El Peruano

Viernes 7 de marzo de 2014

518400
N

ENTIDAD
EJECUTORA

DESEMBOLSO HASTA S/.

NOMBRE DE ACTIVIDAD / PROYECTO

Municipalidad
Provincial de
Padre Abad

Actividad Capacitacin y asistencia tcnica

en buenas prcticas de produccin agraria
(a productores de pijuayo para palmito y pia
en el centro poblado menor de Huipoca y
aledaos, Distrito de Padre Abad, Provincia
de Padre Abad , Regin Ucayali)

Municipalidad
Provincial de
Padre Abad

Actividad Capacitacion y asistencia tcnica

en buenas prcticas de produccin agraria (a
productores de caf y palma aceitera en el
Distrito de Padre Abad, Provincia de Padre
Abad, Regin Ucayali)
TOTAL

MONTO DE LA
TRANSFERENCIA
HASTA S/.

48,520.00

48,520.00

58,785.00

58,785.00

393,370.00

410,016.00

235,436.00

216,742.00

156,073.05

1,411,637.05

1058018-1

ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Aprueban Tipificacin de Infracciones
Generales y Escala de Multas y
Sanciones de OSINERGMIN aplicable
para la supervisin y fiscalizacin de la
actividad minera
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 035-2014-OS/CD
Lima, 25 de febrero de 2014.
VISTO:
El Memorndum GFM-86-2014, mediante el cual la
Gerencia de Fiscalizacin Minera ha remitido la propuesta
para actualizar la Tipificacin de Infracciones Generales y
Escala de Multas y Sanciones aplicables a las actividades
de supervisin y fiscalizacin minera.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con las Leyes N 28964 y N 29901;
as como el Reglamento del Supervisin y Fiscalizacin
de las Actividades Energticas y Mineras de Osinergmin,
aprobado por Resolucin de Consejo Directivo N 1712013-OS/CD, Osinergmin es competente para supervisar
y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y
tcnicas en las actividades mineras incluyendo las referidas
a la seguridad de la infraestructura, sus instalaciones,
gestin de seguridad y operaciones.
Que, asimismo, segn lo dispuesto en el artculo 1 de
la Ley N 27699 - Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de Osinergmin, el Consejo Directivo est
facultado para tipificar los hechos y omisiones que
configuran infracciones administrativas, as como aprobar
la Escala de Multas y Sanciones;
Que, mediante Resolucin de Consejo Directivo N
185-2008-OS/CD, se aprob la Tipificacin de Infracciones
Generales y Escala de Multas y Sanciones de Osinergmin
aplicables a las actividades de supervisin y fiscalizacin
minera, siendo modificada por Resolucin de Consejo
Directivo N 448-2008-OS/CD, respecto del Rubro 9
referido a las medidas administrativas; y por Resolucin
de Consejo Directivo N 257-2009-OS/CD que incorpor el
Rubro 13, sobre incumplimiento de las recomendaciones;
Que, mediante Decreto Supremo N 055-2010-EM,
publicado el 22 de agosto de 2010, se aprob el Reglamento
de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera, el cual derog
el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera aprobado por
Decreto Supremo N 046-2001-EM;

Que mediante Resoluciones de Consejo Directivo N

272-2012-OS/CD y N 171-2013-OS/CD, se aprobaron el
Reglamento del Procedimiento Administrativo Sancionador
de Osinergmin y el Reglamento de Supervisin de
Actividades Energticas y Mineras, respectivamente;
Que, mediante Decreto Supremo N 128-2013-PCM se
fij el Aporte por Regulacin del Sector Minero a Osinergmin;
Que, se ha revisado la vigente Tipificacin de
Infracciones Generales y Escala de Multas y Sanciones
aplicables a las actividades de supervisin minera, a fin
de adecuarla al marco normativo vigente;
Con la opinin favorable de la Gerencia Legal y de la
Oficina de Estudios Econmicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobacin.
Aprobar la Tipificacin de Infracciones Generales y
Escala de Multas y Sanciones de Osinergmin aplicable
para la supervisin y fiscalizacin de la actividad
minera, la cual consta en el Anexo 1 de la presente
resolucin.
Artculo 2.- Derogacin.
Derguese la Resolucin de Consejo Directivo
N 185-2008-OS/CD, que aprueba la Tipificacin de
Infracciones Generales y Escala de Multas y Sanciones
de OSINERGMIN aplicable para la supervisin y
fiscalizacin de la actividad minera y sus respectivas
modificatorias.
Artculo 3.- Publicacin.
La presente Resolucin ser publicada en el diario
oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano y en
el portal electrnico institucional de Osinergmin (www.
osinergmin.gob.pe).
Artculo 4.- Vigencia.
La presente Resolucin entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin en el diario oficial El Peruano.
JESS TAMAYO PACHECO
Presidente del Consejo Directivo
OSINERGMIN
ANEXO 1
TIPIFICACIN DE INFRACCIONES GENERALES
Y ESCALA DE MULTAS Y SANCIONES DE LA SUPERVISIN
Y FISCALIZACIN DE LAS ACTIVIDADES MINERAS
Rubro

Tipificacin de la
Infraccin

Base Legal

Sancin
pecuniaria

No exhibir, ni
Art. 5 de Ley N 27332.
permitir examinar la
documentacin, libros
Art. 8 de la Ley N28964.
contables, societarios,
comprobantes de
Arts. 79 y 80 literal a) del Reglamento
pago, correspondencia
comercial y los registros General de OSINERGMIN, aprobado por
Hasta 1000
Decreto Supremo N 054-2001-PCM.
magnticos, incluyendo
UIT
los programas para su
Arts. 26 y 29 del Reglamento de
lectura, incluyendo en
este caso, la informacin Supervisin de las Actividades Energticas
referida a la organizacin, y Mineras de OSINERGMIN, aprobado
por Resolucin del Consejo Directivo N
los negocios, el
171-2013-OS/CD.
accionariado y su
estructura de propiedad.

El Peruano
Viernes 7 de marzo de 2014
Rubro

Tipificacin de la
Infraccin

518401
Base Legal

Sancin
pecuniaria

Rubro

Tipificacin de la
Infraccin

Base Legal
Art. 2 Ley N 27699.

Art. 3 y 5 de la Ley N 27332.

Arts. 10 y 13 de la Ley
N 28964.

Art. 8 de la Ley N 28964.

Impedir, obstaculizar,
negar o interferir la
Hasta 1000
funcin supervisora
Arts. 26 y 29 del Reglamento de
UIT
de OSINERGMIN y/o
Supervisin de las Actividades Energticas
Empresas Supervisoras.
y Mineras de OSINERGMIN, aprobado
por Resolucin del Consejo Directivo N
171-2013-OS/CD.

Art. 232 literal 1) de la Ley N

27444.

Art. 5 de Ley N 27332.

9

Art. 8 de la Ley N 28964.

Art. 80 literales b), c) y d) del Reglamento

Impedir, obstaculizar,
General de OSINERGMIN, aprobado por
negar o interferir las
Hasta 1000
Decreto Supremo N 054-2001-PCM.
facultades de fiscalizacin
UIT
de OSINERGMIN y/o
Empresas Supervisoras.
Arts. 26 y 29 del Reglamento de
Supervisin de las Actividades Energticas
y Mineras de OSINERGMIN, aprobado
por Resolucin del Consejo Directivo N
171-2013-OS/CD.
No proporcionar a
OSINERGMIN o hacerlo
Art. 5 de la Ley N 27332.
en forma deficiente,
inexacta, incompleta
Art.8 de la Ley N 28964.
o fuera de plazo, los
Hasta 1000
datos e informacin que
Art. 26 y 29 del Reglamento de
UIT
establecen
Supervisin de las Actividades Energticas
las normas vigentes,
y Mineras de OSINERGMIN, aprobado
incluyendo las
por Resolucin del Consejo Directivo N
directivas, instrucciones
171-2013-OS/CD.
y disposiciones de
OSINERGMIN.
Proporcionar
informacin falsa u
ocultar, destruir o
alterar informacin o
cualquier libro, registro
o documento que haya
sido requerido por
OSINERGMIN o sea
relevante para la
decisin que
se adopte.
Negarse a comparecer
o mediante violencia
o amenaza impedir o
entorpecer el ejercicio
de las
funciones del
OSINERGMIN.

Art. 87 del Reglamento General de

OSINERGMIN, aprobado por Decreto
Supremo N 054-2001-PCM.

Hasta 1000
UIT

Hasta 1000
UIT

Incumplir con el pago de

aportes

Art. 4 de la Ley N 29901.

Art. 73 inciso a) del Reglamento General
de OSINERGMIN, aprobado por Decreto
Supremo N 054-2001-PCM.

Incumplir medidas
cautelares.

10

Hasta el
triple del
monto
adeudado.

Arts. 35, 36 y 37 del Reglamento

del Procedimiento Administrativo
Sancionador de OSINERGMIN aprobado
Hasta 1000
por Resolucin del Consejo Directivo N
UIT
272-2012-OS/CD.
Art.13 de la Ley N 28964.
Art. 26 del Reglamento de Supervisin
de las Actividades Energticas y Mineras,
aprobado por Resolucin del Consejo
Directivo N 171-2013-OS/CD.

Incumplir las
recomendaciones en la
forma, modo y/o plazo
establecido

Arts. 13 del Reglamento de Seguridad y

Salud Ocupacional en minera, aprobado
por Decreto Supremo N 055-2010-EM.

Hasta 8
UIT

Art. 26 del Reglamento de Supervisin de

las Actividades Energticas y Mineras de
OSINERGMIN, aprobado por Resolucin
del Consejo Directivo N 171-2013-OS/CD.

11

Retirar los carteles o

precintos, as como
Artculo 41A del Reglamento del
el no exhibir, ocultar
Procedimiento Administrativo Sancionador Hasta 100
o destruir los carteles
UIT
correspondientes a las de OSINERGMIN aprobado por Resolucin
medidas administrativas del Consejo Directivo N 272-2012-OS/CD.
de paralizacin y
suspensin de actividades

12

Art. 29 del Reglamento de Supervisin

Negarse a firmar las actas de las Actividades Energticas y Mineras, Hasta 100
UIT
aprobado por Resolucin del Consejo
de inspeccin
Directivo N 171-2013-OS/CD

1058346-1

ESPECIALIZADOS

Arts. 94 y 95 del Reglamento

General de OSINERGMIN,
aprobado por Decreto Supremo N 0542001-PCM.

Artculo 31 del Reglamento General de

OSINERGMIN,
aprobado por Decreto Supremo N 0542001-PCM.

ORGANISMOS TECNICOS

Art. 10 de la Ley N 27332.

Art. 7 de la Ley N 27699.

Arts. 34, 38 y 39 del Reglamento del

Incumplir medidas
Procedimiento Administrativo Sancionador
correctivas, de seguridad
de OSINERGMIN aprobado por Resolucin
Hasta 1000
o mandatos de carcter
del Consejo Directivo N 272-2012-OS/CD.
UIT
particular u otras
obligaciones dispuestas
Arts. 21, 31 y 79 del Reglamento
por OSINERGMIN.
General de
OSINERGMIN aprobado por
Decreto Supremo N 0542001-PCM.
Art. 26 del Reglamento de Supervisin
de las Actividades Energticas y Mineras,
aprobado por Resolucin del Consejo
Directivo N 171-2013-OS/CD.

Art. 8 de la Ley N 28964.

Art. 87 del Reglamento General de
OSINERGMIN, aprobado por Decreto
Supremo N 054-2001-PCM.

Sancin
pecuniaria

INSTITUTO NACIONAL DE
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Aceptan renuncia de miembro de la
Comisin de Eliminacin de Barreras
Burocrticas
RESOLUCIN DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DIRECTIVO DEL INDECOPI
N 25-2014-INDECOPI/COD
Lima, 4 de marzo de 2014
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 198-2013-INDECOPI/
COD, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha