Domingo,20dejuniode2010

Imprimir | Regresaralanota

Larepblicanegra
Primerarevolucindelcontinenteamericano,lahaitiananosloprecedialos
movimientosdeindependenciadeHispanoamrica,sinoquellevaunextremolos
postuladosdelaRevolucinFrancesa.EnLaoscuridadylasluces(Edhasa),
EduardoGrnerabordaesteacontecimientohistricomuchomsalldedatosy
descripciones,comounaverdaderaconmocinfilosficaqueatravesdos
continentes.Enestaentrevista,Grnerexplicalagnesisdeestelibroquelolleva
pensarunadelascarasanmsocultasdelBicentenario
PorGabrielLerman
Estamosanteunlibroquepresentalaexterioridaddelodifcilyla
constatacin,apocodeandar,deserunodeesostextos
constituyentes,demoledores,afiebradamenteescritosycargadosde
sentidoqueimpregnanenellectoralgomsquerecuerdosenforma
deenunciados.Profundoporlamagnitud,lasramificaciones,su
alcance,LaoscuridadylaslucesdeEduardoGrner,tieneese
plafndelibrotesisquerecorre,amplificayalbergaunagran
variedaddealternativasapartirdeuntemafijadoenelcentro,auna
distanciaigualdelacabezaydelcorazn.Adicionalmente,estelibro
ofreceunapruebasobreelavancedelconocimientoenciencias
socialesysobrelaescrituradeeseavance,sumovimientomismo,
cosasquenopuedensepararseunadeotra,yaqueescribirypensar
teorasocial,historiaypolticaformanpartedeunaamalgama
indisoluble.Laprueba,decamos,queofreceestelibrotienequever
conunodelosmotivosquelotransportan,quelodisparan,quelo
ponenenlnea:elorigeninmediato,comolodenominaGrner,esla
realizacindesutesisdoctoraldelaFacultaddeCienciasSociales
delaUBA.Ylaprueba,entonces,esqueslolamadurezintelectual,
unampliorecorridovitalcondiversaslecturas,permitelaescriturade
untextotantrabajadoypensadoalavez.
Demovida,Grnerconfiesasuaficinjuvenilporeljazzylas
culturasafricanas.Comocomplemento,enverdadcomo
interseccin,sealaqueerahoradehaceralgoconLatinoamrica.
Eljazzesalgoquesuenaaqucomoescritura.Grnerescribehaciendojazz.Tomaunmotivo,lodespliegaylo
repitecadavezagregandoundato,unainformacinnueva.Encrculosqueseabrenysecierranconacentos
perfectos,conelcronmetroneuronalysanguneodeunabestia,Grnervadesgranandotemas,contextos,
conceptos,retomaesbozosanteriormentedichos,lospasaenlimpio,extraenuevasymsagudas
conclusiones.Poresoesunatesisacabada,porlamadurezintelectualdelautoryporelmtodoafinadodel
autorescritor.Entalsentido,lapruebadeGrnersevuelveirrefutable:unatesisdoctoralnosehacetodoslos
dasysehaceunavezenlavida.

Lamodernidadincompleta
Cmopensarlamodernidadincompleta,lamodernidadilustrada,elidearioliberalconsusparticularesdeclase
vueltosuniversales,endialcticaconstanteconcapassocialespostergadasysuspendidasenlabarbarie,pero
desdeAmrica?PensarlasrevolucionesapartirdelacontecimientodelaRevolucinHaitiana,culminanteen
1804.Primerarevolucinemancipatoriadelcontinente,acontecidaenlaprimeraisladondehaballegadoColn,
dondeAmricafuedescubierta,renombradayreprimidaalavez.Revolucinnegra,gritodeindependenciadela
negritudqueseanticipaalprocesorevolucionarioquerecorrerelcontinentepocodespus,segnGrnerel
procesohaitianomuestranotantounacontinuidadorepercusindelidearioliberaldelaRevolucinFrancesa

sinosureboteextremo,laextensinallmitedelasposibilidadesdeliberacinqueabraycerrabaaquelotro
acontecimientoeuropeo.
EdouardGlissant,filsofoypoetaantillanonegro,reivindicaelderechoalaopacidaddeloquesehadadoen
llamarlacriollidad,comoalternativaalanegrituddefendidaporpensadoresanteriores,comolostambin
antillanosAimCsaireyFranzFanon.Pero,paraGrner,loimportanteatomarencuentaeselvalorenorme
delcolornegrocomonudometafricoque,enlahistoriadeunamodernidadqueesconstitutivamentecolonial,
sirveparaproblematizarycuestionarcrticamentelaspretensionesdefalsauniversalidaddeaquellamodernidad
pretendidamentetotalizadora.LaRevolucinFrancesatambintuvosudimensinopaca,puestoqueen1789
nolesotorgaalosesclavosdesuscoloniaslaemancipacin.Comoeradeesperar,latercerapartedelos
ingresosdeFranciaprovenadelaexplotacindelafuerzadetrabajoesclavaenlascoloniasdelCaribe,muy
especialmentedeSaintDomingue,luegollamadaHait,loqueprovocaen1791lamslargayquizlams
violentadelasrevolucionesmodernas:lahaitiana.
SonunaspalabrasdemanifiestoyconestructuradepoemadeEdouardGlissantlasquesecitanenunodelos
epgrafesdeLaoscuridadylasluces:
ExigimoselderechoalaOpacidad:
(...)
elimpulsodelospueblos
anuladosquehoyoponen
alouniversaldelaTrasparencia,
impuestoporoccidente,
unamultiplicidadsordayoscura
EnciertomododiceGrner,eslacuestinmsfilosficaqueplanteaellibro.Setratademostrarqueloque
llamamoslamodernidadesunaversineurocntricadelahistoriadelosltimos500aos,untiempo
homogneoyvaco,comodiraWalterBenjamin,quefagocitlashistoricidadesparalelasyautnomasdelas
sociedadescolonizadasyexplotadasdesdeelpropiosurgimientodelcapitalismo.Estaversin`oficialpostula
unasuertedeideologadelatransparencia,enlaquelamodernidadeuropeaproyectasuslucessobrela
`oscuridaddelmundohastaentoncesdesconocido.Lapropiaexpresindescubrimiento(dealgoqueluegose
llamarAmrica)essintomticadeesaideologa:parecequeantesde1492estecontinenteestabacubierto,
comosidijramostapadoconunafrazada,oscurecido.AscomoaAfricaselollamelcontinentenegro.Hacer
lacrticadeesaideologaimplicadevolverleunaopacidadaesahistoriaquesepresentatanclara.Demostrar
quelaconformacinmismadelamodernidadsuponeunconflictodehistoricidadesyderitmostemporales
diferencialesycontrapuestos,yquenoesquedeunladoestnlaslucesydelotrolaoscuridad:loquehayes
unremolinodeclaroscurosviolentos.Elpretextohistoriogrficoparatodoestoeslaesclavitudafricanaen
Amrica,yenparticularlarevolucinhaitianade17911804,quefuelaprimeraymsradicaldetodaslas
gestasindependentistas,aunquelacelebracincontinentaldelbicentenarioeneste2010contribuyajustamente
aoscurecereseacontecimientodecisivoenmuchossentidos.

Elamoylosesclavos
CmoseexplicaqueHegelsehayainspirado,ensudialcticadelAmoyelEsclavo,enlaRevolucin
Haitiana?
HegelpublicasuFenomenologadelEspritu,queincluyelafamosaSeccinIVsobreladialcticadelamoyel
esclavo,en1807,apenastresaosdespusdelarevolucinhaitiana.Noesunazar.Esalgosabido,incluso
porelpropioHegel,queeraunpensadorextremadamenteatentoayconocedordetodoslosacontecimientos
polticosdesupoca.SusanBuckMorss,ensuyapequeoclsicoHegelyHait,demuestrasindudaposible
queeslarevolucinhaitianaloqueinspiraesaalegorafilosficahegeliana.Generacionesenterasde
exegetasdeHegel,tributariosinconscientesdeleurocentrismo,dieronporsentadoquesereferaala
RevolucinFrancesa,aduciendoqueHegeljamsmencionaalaRevolucinHaitiana.Perotampocomenciona
alafrancesa!AquestfuncionandoaplenoloqueAnbalQuijanohadenominadolacolonialidaddelpoder/
saber:siunopiensaalamodernidadcomounexclusivoproductodeexportacindeEuropaalrestodel
mundo,esobvioqueleresultarinconcebiblequeunosesclavosdesharrapadosyparacolmonegrosqueestn
fueradelahistoria,hayansidocapacesdeesacontribucindescomunalnosolamentealamodernidadpoltica
sinoalafilosfica.
SerapartedeundesconocimientosobreHaitquesefueagravandoalolargodeltiempo?

Estarenegacin(comodiraunpsicoanalista)espartedelninguneoaquefuesometidalarevolucin
haitianaytodassusenormesconsecuencias:desuimpensabilidad,comodiceelgranhistoriadorhaitiano
MichelRolphTrouillot.Esinimaginable,enefectoyesteeselotroycentraltemafilosficoodeteoracrtica
dellibro,pensadoapartirdelaEscueladeFrankfurtodeSartre,esadialcticanegativayesadestotalizacin
queoperalarevolucinhaitianadelamodernidad,alconfrontarlaconunconflictoirresolublequedesgarraala
modernidaddesdesupropiointerior:esunapocaqueconsagralosprincipiosdelalibertadindividual,la
igualdadylafraternidad...,perocuyabaseeconmicaeslaesclavitudmsdegradante,elgenocidio,el
etnocidio.
QueselNegroenAmrica,enelNuevoMundo?Cmoselohaconstruido,cmoloexcluyorale
lamodernidadliberal?
Lacolonizacindeesemundoquenadatenadenuevo,yporlotantolaexplotacindelafuerzadetrabajo
esclavaosemiesclavadelosafricanosyaborgeneshizounacontribucindecisivacomoyaloexplicaba
MarxenElCapitalalaacumulacinoriginariadelcapitalismomundial.Todoesoyaformapartedelahistoria
delcapitalismo,yporlotantodelamodernidad.Muchsimomenosconocidayestudiadaeslacontribucin
igualmentedecisivaquelasrebelionesdeesclavosymuyparticularmentelarevolucinhaitiana,lanica
revolucindeesclavostriunfanteenlahistoriadelahumanidadhizoalamodernidadpoltica.Fuelarevolucin
haitianalaqueoblignadamenosqueaRobespierreaabolirlaesclavituden1794,despusdetresaosde
sangrientaluchayalcostode200milmuertos.Esdecir:fuelarevolucinhaitianalaqueobligalarevolucin
francesaaserconsecuenteconsuspropiosprincipiosinicialesdelibertaduniversal,quecomovimostenanel
lmiteparticulardelcolornegro.
Quconsecuenciashistricasypolticastendraestacomprobacin?
Meatrevoadecirenellibroquelarevolucinhaitianafuemsfrancesaquelafrancesa...peroporquefue
haitiana.Peroadems,insisto,estlagigantescacontribucinfilosfica,queinclusoanticipaenunparde
siglostodosnuestrosdebatesactualessobreelmulticulturalismo,laspolticasdelaidentidadoel
poscolonialismo.Paraempezar,Haitnoes,curiosamente,unapalabraafricanasinotana,lalenguadelos
pueblosoriginariosdelaisla,quehabansidoexterminadosyaaprincipiosdelsigloXVI,antesdequellegaran
losesclavosafricanos.Losafroamericanos,pues,recuperanunnombreaborigen,enhomenajeaaquellos,para
nombraralanuevanacinqueestnfundando.Esparasacarseelsombrero.Perohayms.Laprimera
constitucinhaitianade1805(promulgadaporDessalinessobreesbozosanterioresdelgranlderrevolucionario
ToussaintLouverture)decretaquetodoslosciudadanoshaitianosserndenominadosnegros:esuncachetazo
irnicoalafalsauniversalidadmoderna.Esoinstalaenlaagendainclusoeuropealadiscusinsobrela
esclavitudylanegritud,queatraviesatodoelsigloXIXysobretodoelXX,conhuellasfrecuentemente
subterrneasenlafilosofa,laliteraturayelarte:heregistradoesashuellasenlanarrativa,lapoesayelteatro
deautorescapitalesdelamodernidad:VictorHugo,Merime,Sue,Rimbaud,pasandoporlosyanombrados
CsaireyFanon,hastallegarhoyaGlissantoaDerekWalcott.Todoestoestmuynegado.Nisiquiera
muchosdelosmsimportanteshistoriadoresytericosmarxistas(conslteseaHobsbawm,oagrandes
historiadoresdelaRevolucinFrancesacomoSoboulyLefebvre)sehacencargodeltema.Atravsdela
historiadelamodernidad,elnegrofueconstruidocomounaespeciedealteridadextica,comosinadahubiera
tenidoqueverconlapropiaconstitucindelamodernidad,ydelapeormanera.Esoenelmejordeloscasos.
Enelpeor,estporsupuestolacuestindelracismo,queestambinuninventodelamodernidad,conelcual
muchotienequeverlaesclavitud.
QulugarledanalNegrolosdiscursosindependentistasyemancipatoriosdeAmricalatina,en
sucesostanprximosycuasiinmediatosalaRevolucinHaitiana?
Muypoco,queyosepa.HayyesunmotivodeorgulloreferenciasreivindicatoriasenelPlande
OperacionesdeMoreno,yasimismoSanMartnfueundefensordesusderechosyadversariodelaesclavitud.
TambinSimnRodrguez,maestrodeBolvar.Yporsupuesto,essabido(aunquemenosdeloquelo
merecera)queelHaitemancipadoayudconhombres,armasydineroalacampaadeBolvar,conla
condicindequeestedecretaraasuvezlaabolicin,cosaquetodohayquedecirlo,finalmentenohizo,por
complejasrazones.Peronohaymuchomsqueeso.HayquetomarencuentaquelaRevolucinHaitiana
produjounaverdaderaoladeterrorentrelasclasesdominantesypropietariasdetodaAmrica,queerandesde
luegodeorigeneuropeocriollo,ydecuyasfilassalieronengenerallaselitesblancasquepromovieronlas
independencias.
CmovelascelebracionesdelBicentenarioenArgentinayenlosotrospasessudamericanos,enla
perspectivadeladiversidaddeetniasyenrelacinconlasdeudasdelaIndependenciaconlos
pueblosoriginariosyconlosesclavos?
UnafechacomoelBicentenarioexpresasiempre,simblicamente,unnudodeproyectosehistoricidades
diversasyconflictivas.Notengonadaporprincipioencontradelascelebracionesoficiales,quetambintienen
suvalorsimblico.Elproblemaesque,aunsinquererlo,tiendenaocultaresaconflictiividadenarasdeuna

universalidadquequisieraaparecerarmnica.Enestaocasin,almenos,ygraciasalamarchadelospueblos
originarios,laclasemediaporteaseenterdequelaArgentinanoesunpasquedesciendeslodelos
barcos.Perodelosafroargentinosolosexesclavosengeneralquevalgalaironatambinensumomento
llegaronenbarcos,aunqueciertamentenoporsuvoluntad,ninoticias.
EsposiblecelebrarelBicentenariohaciendounrescateradicaldeaquellosplanteosrevolucionarios,
talvezescasos,quepensabanelsujetolibreeindependientedelsigloXIXaunandocriollos,indiosy
negros?
Deberaser,noposiblesinoabsolutamenteimprescindible.Esunagrantareapendientedeloquemegustara
llamar,afaltademejorconcepto,unacontramodernidad(paraquenoseconfundaconlayaagotada
postmodernidad,quefueotraideaplenamenteeurocntrica),queretomaraelproyectodelagranpatria
latinoamericana,construidadesdeabajoporlossectoresyclasespopulares,contodossusmaticesycolores.
CmoveelprocesoactualdegobiernosdeAmricalatinaqueplanteanfuertementelaintegracin,que
reivindicanelementosdereformasocial,decambiopoltico?
Loveoconexpectanteinters,aunquetratandodeconservar,digamos,unaautonomacrtica.Porunlado,
seranecioypolticatantocomoideolgicamenteineficaz,inclusoperjudicialnegarqueporprimeravezen
dcadasaparecencondicionesdeposibilidadparaconstruirunaalternativaalmenosdefrenoalarrasamiento
neoliberalanterior.Peroseraigualmentefalsificadornoverquehaylmites(declase,deestilosdemovilizacin
demasas,decompromisosinternacionales,deideologas)avecesmuyfrreos,apartedeque,porsupuesto,
losgobiernosimplicadosque,engeneral,estnconstruyendodesdearribahaciaabajotienenmuchas
diferenciasentres.Nomeopongoenabstractoalllamadopopulismo:nodejadeserunabocanadadeaire
frescodespusdetantosaosdemuertedelapoltica.Slodigoque,comosiempre,dependerdelaradical
participacinactivadelospueblosquepuedadarseunsaltocualitativoyentodocasoobligaralosgobiernosa
serplenamenteconsecuentesconloquedeclaran.Otravez,laRevolucinHaitiananoparacopiarla,comoes
obvio,sinocomomatrizdeunimaginariomovilizador.
ParaterminarunavezmsconBenjamin,puedeserlametforaquerelampagueahoyenuninstantede
peligro.
20002015www.pagina12.com.ar | RepblicaArgentina | TodoslosDerechosReservados
SitiodesarrolladoconsoftwarelibreGNU/Linux.