DiseoparalaoperacindetorneadoDescripcindelprocesoLascaractersticastpicasyaplicaciones
Pgina1
Diseoparalaoperacindetorneado
Descripcindelproceso
Operacindetorneadoesunprocesodeeliminacindematerialconvencionalenelqueunnicopuntodecorte
herramientaeliminamaterialdelasuperficiedeunapiezadetrabajocilndricagiratoria.Porlogeneral,laherramientade
sealimentalinealmenteenunadireccinparalelaalejederotacincomosemuestraenlaFiguraM3.2.1.
FiguraM3.2.1:operacindetorneado
Enoperacindetorneado,laeliminacindematerialseproduceporlaaccindecizallamiento.Lamquinacomnusadopara
operacindetorneadoestorno.Eltornoproporcionapoderdeconvertirlapartealavelocidadderotacindada
yparaalimentarlaherramientaaunavelocidadyprofundidaddecorteespecificado.
Lascaractersticastpicasyaplicaciones
Todaslaspiezastorneadastienenunacaractersticacomnquetienencurvassuperficiedelamquina,
queseproducendurantelarotacindelapartealrededordesueje.Piezadetrabajopuedevariarde
Page2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
1/5
12/4/2015
DiseoparalaoperacindetorneadoDescripcindelprocesoLascaractersticastpicasyaplicaciones
muypequea,conunpesodeunapequeafraccindeunaonzaamuygrandeentrminosdetoneladas.Eltorneadoesmuy
Serequieretilcuandoprecisasuperficie.Laspiezasproducidasapartirdepiezasdefundicindediversostipos,
piezasdeforja,extrusin,soldaduraymontajessueldan,ysemoldeanpiezasnometlicas,etc.
requeriroperacionesdetorneado.Pocosejemplosdepiezastorneadascomnmentesontamboresdefrenoy
discosdefreno,piezasdevlvulas,boquillas,tuberasyaccesoriosparatubosincluyendocamisetasyloscodos,rodillos,
pistones,rotoresdeturbinas,ejes,pernos,ejes,caonesdelosfusilesylasmanijas.
TablaM3.2.1:ValoracionesMaquinabilidadparadiversosmateriales(Referencia:Diseopara
ManufacturabilityManual,JamesG.Bralla)
Material
Designacin
Condicinycomentarios
DurezaBrinell
nmero
Clasificacin
Acero
1212elaboradoenfro(G12120)resulfurados150200
100
Inoxidable
acero
43OF(S43020)Freemecanizado,ferrtico
135185
55
Inoxidable
acero
31.6(S316000)Austentico
135185
40
HierrofundidoA48,clase20
(F11401)
Ferrtico,recocido
120150
80
HierrofundidoA48,clase30
F121010)
Perltico
190220
45
Aluminio
2024(A92024)forjado,tratadassolucin
75150
325
Aluminio
208.0(A92080)Comoarenaopermanente
moldedefundicin
40100
405
Latn
280(C28000)
Labrado,recocido
1070Rb
150
Latn
934(C93400)
Broncealestaodealtaconplomo
40150
215
AZ92Ademagnesio(MI
1920)
Comoelenco
4090
430
Nquel
200(NO2200
Recocidooestiradoenfro
80170
60
Zinc
AG40A
(Z33520)
Fundidoapresin
80100
175
Page3
Losmaterialesadecuados
Enoperacindetorneado,variedadesdematerialpuedeserutilizadoincluyendotantoferrososynoferrosos,
plsticosyotrosmaterialesorgnicos.Materialesdealtamaquinabilidadmsutilizadosestncarbono
acero,magnesio,latndealuminioyzinc.MaterialdeBartambinsoncomunesenelprocesamientoen
operacindetorneado.Juntoconlosmaterialesdebarras,piezasdefundicindetiposdistintos,forjados,extrusiones,
partesdepolvodemetal,yotrasformasdematerialtambinsepuedenutilizarparaestaoperacin.Mesa
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
2/5
12/4/2015
DiseoparalaoperacindetorneadoDescripcindelprocesoLascaractersticastpicasyaplicaciones
M3.2.1dacalificacionesdemaquinabilidadparaalgunosmaterialesenoperacindetorneado.Lacalificacin
proporcionadaenlaTablaM3.2.1seexpresacomoporcentaje(Recomendadovelocidaddecortecon
herramientadeacerodealtavelocidadycortepesado,encomparacinconlavelocidaddecortede1212deaceroestiradoenfro).
Recomendacionesdediseo
Lassiguientesrecomendacionesdediseosedebenseguirparaelprocesodetorneado:
geometradelaherramientaestndarsedebeimpartirendimetrotransiciones,ranurasy
reasdechafln.
FiguraM3.2.2:Mantengalaspartesbajoyfornidoparaminimizarladeflexin.
Pgina4
Seprefieremantenerlasparteslomscortoposibleparaminimizarladeflexindetrabajo
delaherramientadecorte.(ConsultelaFiguraM3.2.2)
irregularycorteinterrumpidoaccionesdebenserevitados.
Cuandoselanzaopiezasforjadasestndiseadascongrandeshombrosuotrasreasqueseenfrentaban,
lasuperficiedebeserde2a30 desdeelplanonormalalejedelapieza.Proporciona
bordealivioalaherramientadecorte.(VerFiguraM3.2.3)
FiguraM3.2.3:superficiesdedespachoherramientarecomendadaaenfrentar.
Lasesquinasagudasdebenserevitados.Elradiodebesergrandeyseajustanalanorma
herramientadeespecificacinderadiodelanariz.Siesposiblesalirdelacotaderadioaladiscrecin
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
3/5
12/4/2015
DiseoparalaoperacindetorneadoDescripcindelprocesoLascaractersticastpicasyaplicaciones
delfabricante.Provisindeesquinaagudayrebabassonpeligrososparalafuncin
delapieza.Estospuedenserminimizadosponiendochaflanesosuperficiescurvasenel
interseccindelasotrassuperficies.(ConsultelafiguraM3.2.4)
FiguraM3.2.4:Proporcionarchaflanesosuperficiescurvasenlaparteantesdelmecanizadode
evitarlasesquinasagudasyrebabas
Page5
sujecinylareginlocalizacindebenestarlibresdelalneadeseparacin,losngulosdeinclinaciny
forjarflash.(ConsultelafiguraM3.2.5.)
FiguraM3.2.5:Evitardiseosquerequierendesujecinenlaslneasdeseparacinozonasenflash
Encasodequelaparteessertrazadorconvertido,elcontornogiradodebeserdiseadoparaunafcil
elrastreoconunnmeromnimodecambiosdeagujaylaherramientadecorte.Creacin
ranurasconparedeslateralesparalelasoinclinadasnosonposiblesenunasolaoperacin.Socavaciones
debetambinserevitado(ConsultelafiguraM3.2.6).
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
4/5
12/4/2015
DiseoparalaoperacindetorneadoDescripcindelprocesoLascaractersticastpicasyaplicaciones
FiguraM3.2.6:Disearrecomendacionesparalasoperacionesderastreodegirarcuandoel
herramientadecortetieneunngulode55desdeelejedelapieza.
Page6
Controldimensionalenlatransformacin
Ellogrodeloslmitesdimensionalesenoperacindetorneadoestninversamenterelacionadaconeltamaoy
longituddelapiezadetrabajo.Silasdimensionessonaltaslasvariacionessonms.Variosfactores
queafectanelbuenfuncionamientodelamquinasonvibracionesdelamquina,ladeflexin,trmica
ladistorsinyeldesgastedelapartefuncional.Otrosfactoresenestalneapartededeflexin,desgastedelaherramienta,
habilidadesdeprecisindemedicinherramientayoperadorsonotrosfactores.Elacabadosuperficialesunimportante
caractersticoydependedelosfactoresantesmencionados.Adems,elacabadosuperficialestambindirectamente
relacionadaconlavelocidaddealimentacin.
Toleranciasrecomendadasparaserutilizadasparalaspiezashechasentornodelmotor,
TornosrevlverymquinasdesujecinseproporcionanenlaTablaM3.2.2.
TablaM3.2.2:LastoleranciasrecomendadasparalaspiezashechasenTornos,Tornosdetorreta,
yMquinasdesujecinenmm(Fuente:diseoparafabricacinmanualdeJamesG
Bralla,2edicin)
Nominal
Para6.3
Mayoresde50
12.7
a19
a25
a50
a100
0,025
0,025
0,025
0,025
0,05
0,08
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
dimensin
Convertido
dimetros
Hombro
ubicacin(torneado)
Longitudtotal
Acabadodesuperficie
https://translate.googleusercontent.com/translate_f
6,3a0,4micras
5/5