ELARCA

WilliamMarrionBranham
Mayo 22, 1955
Tabernculo Branham
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.

uenosdasamigos,noesperabaestaraquhoy,cuandovinea
orarporlosenfermosprometqueloanunciaraporradioen
latransmisindelHno.Nevilleperolassecretariasnoselo
entregaron ayer y por eso no fue publicado, no se anunci en la
transmisin.Algunos hanllamadoyquierenqueseoreporellosen
estamaana.
2.Heestadounpoco emocionadoporlallegadade unnuevo hijo,
porlo que estoyagradecidopor eso,comosiempre lo he estado en
todaslasocasiones.Cuandolaenfermeralosacdelcuartoyodije:
Jos, te he esperado por cuatro aos y me alegra que ests aqu.
Durantecuatroaosestuve...anantesquenacieralania,antesque
supiramosqueellavendra.
3.Unda,despusdehaberledolavidadeJosenlaBiblia,estaba
orando ypens:Qu hombretanperfecto! Abrahamfue eleccin,
Isaac Justificacin y Jacob Gracia, pero Jos fue perfeccin. Eso
simplementesali,nodijenadams.MeditabaenJos,cmonaciy
fueamadoporsupadre.
4.Apropsito,recibuntelegramadefricadiciendoqueleestn
haciendo una vestidura de muchos colores. S seor, ellos lo han
estadoesperando,asquefueun...
5. Volv, me fui a orar aun lugarcito y dije: Dios... Comenc a
llorar al pensar en el maravilloso personaje que haba sido Jos y
cmo fue vendido por veinte piezas de plata, prcticamente igual
comoJudasvendiaJessportreintapiezasdeplata.lfuesacado
delatumbaysesentaladiestradelFaran,nadiepodaveralrey
sinveraJos,hacansonarlatrompetaytodarodillasedebadoblar
cuando l apareca. Igual que Jess: Y toda lengua confesar
Asque yoregres ycomencaorar.Ahora,haytres elementos en
loscualesvivelagenteprimeroeslohumano,segundolarevelacin
Divinaytercerolasvisiones.

LAPALABRAHABLADA

6.Enlaoracin,cuandoseoraporalguienenlohumano,decimos:
Bueno, espero que se sane, estoy esperando y creyendo junto con
Ud.,estoytratandodeusartodalafequepueda.Esoeslohumano.
7.EnsegundolugarestlarevelacinDivina,eso escuandole es
reveladoensucoraznquealgovaasuceder,ancuandotodavano
haya nada, slo la revelacin. En tercer lugar estn las visiones,
desde luego que eso es un as dice el Seor y es perfectamente
positivo.
8.Entoncesaquellollegaunpuntoyalgomedijo:Vasatenerun
hijo y lo llamars Jos. Luego tuve una hija y pens: Bueno...
Alab al Seor por aquello y como un mes ms tarde descubrimos
quebamosaserpadresdenuevo,asquepensquetalvezsesera
mi Jos. Lleg y era una Josefina, era una nia, muchos pensaron
que yo habadicho que esaseraJos. Yo les dije:No,yo no dije
questeseraJos.
9.Algunosdijeron:Bueno,nodijoUd.quehabavistounavisin
deeso?Ud.sabecmoseconfundelagente.
10. Les dije: Tengo las cintas, vengan y escuchen, yo nunca dije
que sera Jos sino que el Seor haba puesto en mi corazn que
tendra un hijo al que llamara Jos. No s cmo ni cundo, pero
suceder.Nosaba.Podratenerseisniasantesdel,perolestar
aqu. Bueno, eso nunca se fue de mi corazn y seguimos adelante.
Entonces naci hacepocoyyaestaqu,estoymuyagradecidopor
l. Sabemos que cuando el Seor promete algo cumple lo que ha
prometidotienequehacerloparapoderserDios,tienequeguardar
SuPalabra.
11. A veces yo no puedo mantener mi palabra ni Ud. tampoco,
porquehacemospromesasconbuenasintencionesperonopodemos
cumplirlas.Haycircunstancias,dificultadesytodolodemsquenos
llevaaunpuntodondeaveces nopodemos hacerloquequeremos.
PeroDiosspuedeguardarSuPalabraylohar,esimposiblequeno
lo haga. Por eso le amamos en esta maana y descansamos en la
perfecta seguridad que Dios puede cumplir lo que le hemos pedido
duranteelda.
12.Afuerahaceunmalda,peroeneltabernculoestmuyfresco
como para no estar acalorados, no hay mucha gente, no estamos

ELARCA

apretujadosniparadosenlospasillos,creoqueesunbuenmomento
paracomenzaraensearlaPalabradeDios.
13.EnlasltimashorasheintentadointensamenteversielEspritu
Santo...TengoaBillyallatrsconlastarjetasparaformarunalnea
deoracinperoannopuedo...yonogobiernoesosinoqueesome
gobiernaam,entiendan.Yonotengonadaquevereneso,dependo
deloqueldigaalrespecto.
14.ElHno.NevilleanuncielavivamientoqueelHno.Crankest
teniendo aqu, no lo conozco, slo pas anoche cuando vena del
hospital de ver al... El Hno. Roberts nos mostr anoche la pelcula
del Hno. Crank y su padre. El Hno. Crank es slo un joven que
parecetenerveintinaosdeedadoalgoas,supadreestconl.Es
elHno.Matheny,unhermanoPentecostaldeNewAlbany,creoque
elHno.CranktambinesPentecostal.
15. Esos son hombres muy amables que queran que yo me
encargaradeestosservicioslaprximasemana,porsupuestoqueno
podra hacerlo, entonces pensaron en el Sbado en la noche, pero
todavanolos.Lesdijequetenaquever.ElHno.Cobblesestaba
allyqueraqueestuvieraconlelViernes,SbadoyDomingo.El
Hno.Halltiene que estarenMilltownunanoche estasemana.As
quelaprximasemanasaldremosporelverano.Asquetengovarios
servicios esperando por all, no s adnde ir, yo les dije que les
avisaraluego.
16.Miesposaestbienyciertamenteapreciosusoraciones,fuepor
laoracinporserstaunaaudienciamixtanopodradecirloque
sucediperosesuponequeellanoalcanzaeltiemponormalyella
si lo hizo, horas y horas. Normalmente se les inflama el corazn y
muerenrpidamente,peroporlaGraciadeDiosellaestmejordelo
quehaestadoencualquieradelosotrospartos.Asqueyo squefue
porsus oraciones queayudaronyaprecio esocontodo micorazn.
Ahoraoraremosparaque...
17.Estenioquehallegadohamarcadounhito[Seal]enmivida,
haceunosdasparecaquenollegarabienylascosasparecanestar
encontranuestra,habaoposicin.Generalmentelahoramsoscura
esantesdelda,Uds.saben,esaeslarutinaregulardelserhumano.
As que fui a aquel viejo lugar en Green's Mill, la reserva de los
exploradores. No soportaba ms y fui con el Seor Jess por un

LAPALABRAHABLADA

momento,lmeasegurquetodoestarabien.Ledije:Seor,yote
heprometido...aveceshetenidotantasdificultadesycosas
18. Fjense, probablemente haya uno o dos desconocidos con
nosotrosenestamaana,nos,aqutengodosnombresdepersonas
que deseanse oreporellos,poresoimaginoquesloestel grupo
del tabernculo aqu. Pero yo paso por cosas muy difciles que el
mundoylagentenosabe,elenemigotrabajaaescondidas,Uds.lo
saben.Unonoloveallafueraperoes internamentedondetrabaja.
As que haba por dondequiera pero... lo esperaba. Es como... slo
mepreguntoquetalvez...nospodraseramistaddeldiablo,pero
yo s que l es mi enemigo y debo enfrentarlo en el terreno de
batalla. Estoy muy agradecido por el material con qu pelear, la
PalabradelDiosVivoquepermanecerparasiempre.
19.Ahoraslo espero queDios meayudeaprepararmis servicios
enloslugaresdondepuedapermanecerpormstiempo.Oren.
20.ElHno.ylaHna.Schoeman,deSudfricanosvisitarn,lesel
lder de la Asociacin Ministerial de Sudfrica, viene a ver si este
verano vamos a laIndia.El Hno.Thoms deSudfricaestaqu, lo
conoc el otro da y est haciendo una gran labor all entre los
nativos,por eso es que me gustasu programa, elprograma del que
hablay elque llevaacabojuntocon elHno.TommyOsborn,creo
que est bien y tiene suficiente respaldo, porque enva misioneros
nativos. Fjense, despus de todo, los nativos saben ms de los
nativos.
21.PodramostraeraunhermanodeAustraliaparaac,lseraun
hermano,loamaramos,loaceptaramosytodolodems,perolno
conoce las costumbres Americanas se necesita un Americano para
que haga ese trabajo. Qu tal si enviaran a alguno de China para
ac? Bueno, sera un misionero pero probablemente hablara poco
Ingls,estaratodolimitadoynotendraefectocomoalguienques
sabe cmo meterse entre los Americanos para trabajar con ellos y
hacerlo de acuerdo a nuestras costumbres. As debe ser. Nosotros
tenemosgenteaqu,delNorte,elSur,EsteyOeste,consuacentoy
todolodems.
22. No hace mucho estaba en Florida y una noche estuvo all un
amadohermanollamadoGailJackson,unosdemisconvertidosala
sanidad,ltenaunacampaadesanidadyyoestabaporallatrs,

ELARCA

Uds. saben, yo no le notifico a la gente sobre mis ofrendas, si el

Seorprovee,muybiensino,conseguiremosenotraparte.Gailfue
ylepreguntaldirector:Cmoestnlasfinanzas?
23. l le respondi: Oh, hay como mil dlares, un poco ms, tal
vez mil quinientos. l entonces dijo: El problema es que Ud. no
sabecmotrataralossureos.Entoncesseparyledijo:Podra
yo recoger la ofrenda de esta noche? l le dijo: S, pero no est
pidiendo,porqueelHno.Branhamnosllamaralaatencinporeso.
Nosotrosnuncapedimos.
24.Entonceslselevant,dijounaspocaspalabrasyrecogicomo
dosmildlaresenlaofrendaentoncesdijo:VeaHno.Baxter,Ud.
no sabe cmo tratar a los sureos, eso es todo. As es, hay que
acostumbrarse a los sureos y norteos, hay que hacerlo. Yo creo
queun nativoconocesus costumbres ysu gente,poreso es mucho
mejor ponerlo con su propia gente en vez de todos los dems que
pudiramostener.Asqueestoymuyagradecidoporloshermanos.
25. Ahora, esta maana quiero hablarles un poco, pero no s,
probablemente ste ser mi ltimo servicio con Uds. durante un
tiempo. Debemos ir a Macon Georgia y creo que eso ser
patrocinado por cuarenta y dos iglesias Bautistas sureas, de all
iremos a Denver con los Hombres Cristianos de Negocios del
EvangelioCompletoyluegotengoqueiraCanad.
26. Hemos visto que el Hno. Schoeman... Iremos al exterior o
continuaremos en los Estados Unidos. Por supuesto que el Hno.
Mooreseencargadetodoelprogramaeitinerariodeaqu.lestar
con nosotros all donde nos encontraremos con el Hno. Schoeman.
Espero que l venga para que Uds. lo conozcan, predicar una vez
aquenestetabernculo.Esunhombremuyamable,lysu esposa
me trataron como un hermano cuando estuve en frica, as que
trtenlodelamismamaneracuandovenga,enelamordelSeor.
27. Ahora, despus de llegar y enterarme que el Hno. Neville no
recibi la informacin para el programa radial Yo estuve
oyndolo, cuntos oyen el programa? Djeme decirles que esos
cantossonsublimesylapredicacinllegaanmsaltoqueeso.Fue
realmente un buen mensaje el de ayer. Aprecian Uds. eso? No es
para avergonzarlo sino que es la verdad. Si yo creyera que el Hno.
Nevilleesthaciendoalgoincorrecto,lollevaraalaoficinadeatrs,

LAPALABRAHABLADA

platicaramos sobre eso y oraramos pero si est haciendo lo

correcto,megustaradecrselo,esonoshacesentirmejor.
28. Las tarjetas tan hermosas y los regalos que enviaron para el
nio...quierodecirlequeyotambinaprecioeso,miesposalesenva
saludosatodos.
29. Vayamos ahora a la bendita Palabra, pero antes de hacerlo,
hablemosconl.NuestroamadoSeor,usamosTuNombreporun
momento al acercarnos al Todopoderoso, al Creador, al que te
concibi en la matriz de una virgen para que ella trajera a este
maravillosoqueesMediadorentrelosvivosylos muertos,elnico
Camino,elnicoMediador.Estamosmuycontentosalsaberquepor
SuPromesaDivinanosdioesaspalabras: LoquepidasalPadreen
Minombre,Yolohar.
30. As que pedimos hoy en el Nombre del Seor Jess, amado
Padre, que recibas las ofrendas de gracias de nuestros corazones,
porqueTsiempreterenes enTusantuarioparaorlas alabanzas
deTushijos.Estamosagradecidoshoyportodaslasbendiciones,por
la salud, porque la iglesia avanza y el trabajo en todo el mundo.
Estamosmuyagradecidosporeso.RogamosPadrequeTcontines
y pongas una doble porcin sobre la obra en todos lados, porque
creemosquesenosacabaeltiempo.Todaslascosasapuntanhaciael
fin,nosabemos cundoserpero queremos estarpreparados,como
nuestroSeorJessnosordenhacerlo.
31. Ahora Padre, te damos gracias hoy, yo mismo quiero
agradecertepersonalmentepormihijo,Tupromesadurcuatroaos
pero: Yo el Seor la he plantado y la regar da y noche T
siempre haces que Tus Promesas sean Verdad, Padre, aunque la
visintardare,anashablar.TienequeserasporqueeslaPalabra
yPromesadeDios.Notememos sino queavanzamossabiendoque
todoayudaabien.
32.Graciasporsacaralamadreconbien,hoypuedeestaradolorida
pero te ruego que le alivies eso, sabemos que es algo natural pero
dalecomodidadybendcelaahora,quepuedavolverrpidoacasa.
33.QudatejuntoaTusiervomientrasavanzamosjuntosallenel
campo de batalla, para cosechar el grano y llevarlo al granero para
GloriadelPropietario.

ELARCA

34.Bendicelaiglesia,anuestroamadopastor,Tusiervofielensu
deber. Te pedimos que bendigas a todos los diconos, sndicos y
otros.DejaqueTubendicinreposesobretodos ellos.Rogamos en
esta maana que bendigas a los religiosos que nos visitan, a los
visitantes, que cuando termine el servicio podamos decir como los
que iban a Emas: No ardan nuestros corazones en Su
Presencia? Toma la PalabraPadre, que el Espritu Santo venga y
tomelaPalabra,nohaynadapremeditado,noesquesabemosloque
vamosadecirsinoquetelodejamosaTi,quesehagaTuvoluntad
enelNombredeJess.Amn.
35.VamosaleerlasEscriturasenelLibrodeGnesis,comenzando
conelcaptulo6yelverso8,sloparaleerunapequeaporcinde
la Palabra. Si Dios lo permite, tendremos un tema en esta maana
para ensear por un momento de la Palabra, antes de orar por los
enfermos,luegoelpastordespedirelservicio.
36. Rogamos que Dios multiplique y bendiga. Veo a una nia
sentadaaquenelasientodeenfrente,creoquelamadreestsentada
ac,creoqueoramosporesaniahacetiempoysegnmeparece,lo
mejor que recuerdo, ella no poda caminar pero fjense cmo est
muchomejorhoy,estoymuyagradecidoporeso.
37. Si oramos constantemente Dios derramar en todas partes ms
Espritu y Poder sobre Su iglesia y Su pueblo, para que nuestra fe
pueda levantarse sobre todos los defectos de la vida, para que
podamos ser ms que vencedores y conquistadores por quien nos
amydioSuvidapornosotros.
38.Ahora,paralosquetienensusBiblias: [Gnesis 6:8-14]

PeroNohallgraciaantelosojosdeJehov.
EstassonlasgeneracionesdeNo:
No,varnjusto,eraperfectoensusgeneraciones
conDioscaminNo.
YengendrNotreshijos:aSem,aCamyaJafet.
YsecorrompilatierradelantedeDios,yestaba
latierrallenadeviolencia.
YmirDioslatierra,yheaququeestabacorrompida
porquetodacarnehabacorrompidosucaminosobrelatierra.
Dijo,pues,DiosaNo:Hedecididoelfindetodoser,porquela
tierraestllenadeviolenciaacausadeellosyheaqu

LAPALABRAHABLADA

queyolosdestruirconlatierra.
Hazteunarcademaderadegoferharsaposentosenel
arca,ylacalafatearsconbreapordentroyporfuera .
39.Que elSeoraadalas bendiciones alalecturadeSuPalabra.
EstamaanaquieroenseardelaPalabraporunmomento,siDioslo
permite,sobreELARCA.Sobrequsignificaelarca,qutipificaba
ylostiposdelarca.PorqueenelAntiguoTestamentoelarcatipific
perfectamenteentodoaCristoyCristoeselcumplimientodetodoel
AntiguoTestamento,todofuecumplidoenCristoJess.
40.Ahora,hubountiempodedestruccinyantesdeladestruccin
latierraenteraestaballenadeviolencia.SiUds.sefijanpuedenver
alhombrecomenzandoa multiplicarse, lagente comienzaaunirse,
haygranreunindegente,talciudadcreceytienemshabitanteslo
primeroqueunosedacuentaes quecomienzaahabermecanismos
derecreacin,deallpasanalasapuestasydelasapuestasatomar,
detomaralaprostitucinquedestruyeloshogares,haycasamiento,
divorcio y asesinatos. Sigue creciendo y creciendo as como una
cadenainterminable.
41.CuandoDioscaminsoloconunhombre,steobtuvofavorcon
Dios pero cuando el hombre comenz a multiplicarse y a unirse a
otros y a otros, entonces Satans tuvo ms campo para obrar. Este
hombre podra haber credo un poco inclinndose as y el otro un
poco de estaotraforma,cuandoSatans entraenciende la mecha y
todo se convierte en esto y aquello, entran las imaginaciones y
despuslacorrupcin.
42.CuandoNo...SiUd.sefija,entrelasgeneracionesdespusque
Abelfueasesinado,Dios loremplazconSet.Desde luegoque los
historiadores dicen que Adn y Eva tuvieron unos setenta hijos e
hijas, pero la Biblia registra slo tres hijos: Sem, Cam y Jafet..
Perdonen, esos fueron los hijos de No. Los hijos de Adn fueron
Can,AbelySet.
43.Heestadounpocoemocionadoenestosltimosdosdasdesde
quellegJosypuedequeconfundauntantolascosas.Fjenseque
por el linaje de Cam, despus de haber pasado por la destruccin
antediluviana,suadoracincompletaseengrandecihaciaelpecado.
Cuandorecorremos ellinajedeCan,lhizolomismo.Fueronala

ELARCA

tierradeNod,Canhizoesoysecas,tomasuesposaysefueall,
mstardetuvierongigantes.
44. Cuando los hijos de Israel llegaron all encontraron hombres
quetenandedosdetreintaycincocentmetrosdelargo.Meditenen
eso. Eran enormes gigantes. David mat a Goliat que era un
individuoenorme,dicequesulanzaparecacomounaagujadetejer
y meda unos 2 metros setenta centmetros. Ese era un tipo
poderoso
45.Perosisefijan,vinounagrancivilizacinporellinajedeCan
quecomenzasurgir.Cuandoelhombrecomienzaamultiplicarsey
comienza a educarse, descubre e inventa cosas. Uno era un buen
trabajadordelamadera,Oh,construyeron,comenzaronaconstruiry
construir como seal de que el tiempo del fin estaba cerca. Han
visto cmo construyen ahora? Esa es una seal del tiempo del fin.
Ellos fueron buenos trabajadores de metales, descubrieron cmo
hacerloyloquepodanhacerconellos.
46. Vean lo que estn haciendo hoy con el metal, an estn
haciendo... Escuch el otro da en la radio que estaban haciendo
casas de metal, prcticamente eliminan toda la madera y las estn
fabricandodealuminio,demetalyotrascosas.Hayungranavance
enlaeducacin,hayprogresodelaciencia.Sealdeltiempodelfin.
47.Fjense en lo que lacienciahalogrado en los ltimos aos, en
lascosasquehahecho,queseso?Seacercaeltiempodelfin,esa
es una seal que todos los creyentes... los ministros deberan estar
predicando eso desde los plpitos con todas sus fuerzas y
mostrndoselo al pueblo. Estamos viendo los avisos y todo seala
haciaeltiempodelfin.
48.PrimerolasEscrituras.LaBibliadeDiosqueleemosycreemos
hoysealahaciaelfinynomuylejos.Elmundocientficodiceque
elfinestcerca,eseesotrogranavisoElzodacoenelcalendario,
las seales y todo lo dems dice que el fin est cerca. La pirmide
dicequeelfinestcerca,atodolugardondesesealedeclaraqueel
finestcerca,estamoseneltiempodelfin.
49.Fjense,DiosySuGraciaSoberanaAntesdeltiempodelfin...
Jessserefiriaestocuandodijo: ComoenlosdasdeNo,antes
deldiluvio,lomismoquehizolagenteallocurrirotravez .Ylo

10

LAPALABRAHABLADA

estamos viendo. Tenemos que estar espiritualmente ciegos para no

verlo,mireasualrededoryabralosojos.
50. Hay una gran diferencia entre ceguera fsica y espiritual, creo
que si yo tuviera que decidir escogera la ceguera fsica, s. Estar
ciegoestremendo.
51. Nohacemuchounministromedijo:SiUd.essiervodelSeor,
djeme ciego. Yo le respond: Ud. ya est ciego. Y l me dijo:
Ciegoyo?Yoledije:Sseor.Porqueseestababurlandodela
sanidadDivinaydelEsprituSantodiciendoqueesonoexista.Yo
ledije:Ud.estciego.Medijo:No,esoesinventosuyo.Yyole
dije: Son las Escrituras, as lo dice la Biblia. Me pregunt:
Cundo alguna vez la mente ha estado ciega? Le dije: Bueno,
muchas veces Jess les dijoalos Fariseos:ciegos,tienen ojos y no
ven.Esoescierto.Perosihubieranconocidoeltiempo.
52.EnunaocasinelgranprofetaEliseoestabaenDotnytodoel
ejrcito Sirio lo rode para atraparlo, Giezi entonces dijo: Padre,
estnsobrenosotros,laciudadenteraestrodeadadeSirios.Ylle
respondi: Ms son los que estn con nosotros que los que estn
conellos .All estabanellos.Ylledijo: Noveoanadie,sloa
ti.EntoncesEliseodijo: Dios,abresusojos.Ycuandosusojos
se abrieron l mir y alrededor de aquel profeta haba carros de
fuego, las colinas estaban en fuego, los ngeles de l mir
directamentehaciadondeestabanellosydicequelosceg.Cmo?
Ellos quedaron ciegos fsicamente, l fue y les dijo: Buscan a

Eliseo? Era l mismo. Ellos respondieron: S, lo andamos

buscando .Entoncesllesdijo: Vengan,sganmeylosdirigira
dondeestl . Ellosnolosabanporqueestabanciegos.
53. Hoy los hombres han sido cegados porque han rechazado la
misericordiadeDios,esolosllevaajuicioperoDiosenSuamory
misericordiahaprovistounaformaparaqueantesquecaigaeljuicio
Divino, hayaunCamino.Dios abreuna va de escapeparalos que
deseen seguir ese Camino. Esas son Sus misericordias al abrir una
va de escape. No queriendo que ninguno perezca sino que todos
venganalarrepentimiento.
54. l est en el mundo hoy mostrando seales y maravillas, hay
gente que ha sido resucitada, estn aconteciendo cosas tremendas,
estmostrandosealesarribaenloscielosarribayenlatierra,esas

ELARCA

11

sonseales,hayseales deplatillos voladores enelaire,nisiquiera

el Pentgono y los dems saben qu decir al respecto. Esas son
seales arriba en el cielo y en la tierra. Hay sanidad para los
enfermos,resucitanlos muertos,los ojos delosciegosseabren,los
demonios son echados fuera y el Evangelio est siendo predicado.
Esas son seales antes de Su venida no queriendo que ninguno
perezca sinoquetodoshumildementeycondulzurasearrodillenen
arrepentimiento, pero los que rechazan a Cristo tienen que andar a
ciegas.
55. Qu si yo rechazara ver por mis ojos? Qu tal si me los
tuvieranquesacar?Siyonoquisieraconservarmisojostendraque
buscar quien me los sacara, si no quisiera ver ms. As ocurre
espiritualmente tambin. Si un hombre rechaza ver la Palabra de
Dios, ver Su plan y ver a Dios, automticamente se quita sus ojos,
cierra sus ojos a las cosas de Dios. Qu da y qu tiempo! Qu
leccindeberamosaprenderhoyalvereltiempodelfin!
56.PeroDios enSuGraciaSoberana,allenlos dasdeNodijo:
Quieroquevayasypreparesalgoparatodoslosquedeseenescapar
de este juicio No es eso maravilloso? Dios, no queriendo que
ningunoperezca,abreunavadeescapeparalosquequierenirporla
vadeescapedeDios.Entoncesledijo: No,quieroqueconstruyas
unarca.
57. Ahora, la palabraarca significa un pequeo cofre, un lugar de
escapeounescondite.Haytres deellasdelascuales sehablaenel
AntiguoTestamento.Queremosrevisarlasporunmomento,esastres
arcastipificabanaunagranArcaparalaIglesiadehoy:Cristo.Tres
es una confirmacin y todas las cosas antiguas slo fueron una
sombra.
58.Elotrodamientras estabasentadoalaorillade unarroyo,le
queaquellasmadresHebreascuandodabanaluzalospatriarcas,les
daban nombre al momento de darlos a luz y decan lo que seran,
dnde estaran en el tiempo final, sin saber lo que hacan, decan
entre dientes donde estaran en el tiempo final, vea Gnesis 49 y
fjense.Muybien.
59. Ahora, si slo pudiramos abrir nuestros ojos y odos
espiritualesaesaPalabra,entendiramosloqueesyelEsprituSanto
nos larevelara.RuegoahoraqueelEsprituSantotomeestascosas

12

LAPALABRAHABLADA

de Dios y las ponga en el corazn de cada hombre, mujer, nio y

nia.
60.Elarca.HubounaqueconstruyNo,eraunavadeescapela
segundaquese menciona es dondefuepuestoMoiss latercerael
arcadeltestimonioparaIsraelytodassecumplieronenlacuartaque
fueJesucristo.
61. Volvamos ahora y comencemos en Gnesis para ver cmo se
hicieron los preparativos para el arca y veamos si tipific a Cristo
exactamente. Todos los que estuvieron en esas arcas llegaron a
reconciliacin por medio de ellas, todos fueron preservados en el
juicio. Tan cierto como fueron preservados aquellos en el tipo,
cunto ms seremos preservados nosotros en Cristo, el original de
todaslasarcas.Oh,lesmaravilloso!
62.EntoncesnosdamoscuentaqueallDiosledijoaNo:Quiero
que la hagas de cierto tipo de madera especfica. No poda ser
cualquier clase de madera, deba ser de cierto tipo y tena que ser
madera de gofer. Estuve estudiando aqu hace unas semanas sobre
culeralamaderadegoferyeraunamaderasuave,flexible.Coneso
fue que se hizo el arca, era una madera que poda manejarse
fcilmente,unamaderadcil.
63. Y as es con el creyente, estando en las manos de Dios es
cortadodelrboldesupropiajusticiaysevuelvedcilenlasmanos
del Hacedor no se va con cualquier viento de doctrina sino que es
flexible,seadaptaexactamentealaPalabradeDios,paraserusado
confacilidad.
64.Nosdamoscuentaqueesamaderapodaabsorberhumedadmuy
fcilmente. Ahora, aqu hay algo, el hombre que es flexible en la
manodeDiospodrallegaraseralgograndeparaDiosoalgogrande
paraeldiablo.
65. El arca fue construida con una madera flexible que poda
absorber el agua si se le hubiese anegado y hundido de inmediato
porque se haca muy pesada, pero esta madera de gofer era muy
livianayelaguanolapenetr.
66. Eso es lo que yo creo es el problema con muchos hombres y
mujeres sinceras, que no se entregan completamente sino que van

ELARCA

13

tras el error y por eso su arca se ha anegado, no puede llegar ms

lejos,andadeaquallapuntodehundirse.
67.Asque Qutipo del Espritu Santo es eso!Ellos nopodan
continuar as yDios le dijo a No: La calafatears con brea por
dentroyporfuera .
68.Entoncesmepuseainvestigarqueraaquellabrea,consultun
viejodiccionario,loencontryviloquesignificabrea.Hallqueen
Griego brea significa sustancia que se obtiene sacndola de otro
rbol,escomounaresina,lasacangolpendolo,luegolahierven,la
derramanyseconvierteenloqueesbrea.
69.Quhermosoes queantes dequelamaderaseacortada,cierto
tipo de madera Cristo siendo humano, en Su humildad, siendo
humanoySuiglesiaquees elarcahoyvieneaSuiglesiaqueno
es ms que Su propio cuerpo espiritual aqu en la tierra. Cristo fue
cortadoylavidafuesacadadelparaquepudieraseraplicadaala
iglesia.
70. Ahora, cuando a esa madera de gofer se le unt aquella brea
caliente,laabsorbirpidamentepordentroyporfuerayfuesellada.
Amn.Oh,entienden?EsunsellosuavequepenetraenlaPalabra
de Dios, Cristo es derramado en el Espritu Santo y eso calienta.
Amn. Cuando est fro no sirve, hay que calentarlo. Lo que
necesitamos hoyesuncultodelEsprituSantoservicioalamanera
antiguaquecalienteysederrame.
71.Ellostomaronaquellamaderaflexibledegoferyuntaronlabrea
sobreellacalafatendolapordentroyporfuera,esolasellcomoel
aceroyelaguayanopodapenetrarenella,eraunaproteccin.
72.CualquierhombrequerecibeaCristoyesvestidoporelEspritu
Santo, se convierte en una mente que slo ve a Cristo, ya no le
interesa el mundo, Ud. puede brincar sobre l, halarlo, patearlo o
hacertodoloquequiera,perol estcubiertoyprotegido.Enotras
palabras est sellado, sella todas las hendiduras, eso fue lo que
hicieronconlabrea.YlaBibliadiceque...
73. Saben Uds. que el sello es para el arca de hoy? Efesios 4:30
dice: No contristis el Espritu Santo de Dios, con el cual estis
sellados (Calafateado o cubierto) hasta el da de la redencin .

14

LAPALABRAHABLADA

Amn. Est todo sellado, todo agujero, hendidura y poro de la

madera est sellado y cubierto con el Espritu de Dios. Oh qu
maravilloso!
74.Fjense,silaaplicanfraall habragujeros,si llegaraapegar
contrauntronco oalgoas,sereventaraporquetiene grietaspero
cuando est caliente, derrmelo y penetrar en todas partes, por
amboslados,pordentroyporfueraylosellar.
75.EseesuntipoperfectodeCristoySuiglesia,ascomounrbol
tuvoquesercortadoyseccionadoparasacarlelaresinayaplicrsela
a otro rbol, de manera que lo preservara en el juicio Cristo fue
cortado para que por Su Vida y por el Espritu Santo la Iglesia
pudiera pasar por encima del juicio. Entienden? Qu hermoso
cuadro! Oh Dios! Eso lo estremece, verdad? Eso hace que su
coraznsalte.TodoesohablabadeCristo,enelAntiguoTestamento
todoeraunasombradeCristo.
76. El otro da alguien me pregunt: Hno. Branham, por qu
ocurre esto y aquello? l est aqu. Yo estaba comiendo y le
respond: Vaya al principio de todo y lo primero que esa persona
fue antes que hubiera una clula, fue un espritu. Esa es la parte
fundamental,mantengaeseespritucorrectoentodo,deeseespritu,
de esto ac todo va a perecer, sean casas, tierras, hogares, salud,
todo vaaperecer e irdirecto ese espritu otravez. Regresea ese
espritudenuevo,mantengaesocorrecto.
77.NoimportaloqueUd.tengaonoaquenestemundo,mantenga
su corazn correctamente en armona con Dios, porque todas sus
casas, tierras, todo su dinero, enfermedades, salud, hijos y todo lo
quetieneaquenestatierra,lodejaryUd.volverdirectamenteal
principio. Si est bien con Dios, Ud. regresar tan cierto como hay
unDiosenelCielosinoestbienconDiostendrquetomarlaotra
ruta.Tienequetomarunadecisinaqu,hgalahoyporCristo.
78.Note, otracosaquesignificalapalabracalafatearcuando dice:
Calafatala Es cbrela con alquitrn o emppala con resina,
significa expiar.Entonces lapalabracalafatearenLevticosignifica
expiar, esa misma palabra fue usada en Gnesis para calafatear, en
Levticos es usada como una expiacin, para hacer una expiacin.
Bueno, ahora, expiar es pararse entre y la brea que estaba en la

ELARCA

15

maderadegoferenelarcaeraparaconservaroexpiaralcreyentede
laira.Loentienden?
79.Nonopodapasarporlaira,porlasaguasdeljuicio.Oh,Lo
ven? Mire, l no poda llegar a juicio porque haba una expiacin
entrelyeljuicioyeljuicioeraelaguadelmundo.Elcreyenteest
seguroenCristo,estasalvo.Amn.Nosobresusmritossinodesu
obedienciaparaentraralarca.LanicacosaqueNotuvoquehacer
fue entrar al arca, l no tuvo ni siquiera que cerrar la puerta, Dios
mismo lo hizo. Slo tuvo que entrar. Eso es todo lo que hace el
creyente,caminaporfeenCristoyDioscuidadelodems. Elque

oyemispalabrasycreealquemehaenviadotienevidaeternayno
vendracondenacinmaspasdemuerteavida ,estasalvopara
siempreenelarca.Amn.Dejequeeljuiciocaigasiquiere.
80. Bueno, me imagino que a veces el arca se inclinaba as y as,
peroNoestabaasalvo,labreaestabaentreeljuicioyl.
81.HoylasangredeJesucristoelHijodeDiosestentrenosotrosy
toda condenacin. Amn. No ser condenado o vendr a juicio,
maspasdemuerteavida .Amn.Porqu?Porquelestenel
arca.Quperfectocuadro!
82. rbolescortados,asescomosecomienzaenelmundo,primero
son cortados, todo hombre que viene al mundo nace en pecado, es
formado en iniquidad, viene al mundo hablando mentiras, est
incompleto, no es amado, es impo, est alejado de Dios, es
extranjero,sinesperanza,sinCristo,muereyvaalatumbacomoun
pecador,estlistoparaeljuicio.
83.EntoncesvienelaPalabraqueesmsagudaqueespadadedos
filos,cortaalrbol,lolabra,quitatodaslasastillasyespinas,cortalo
mejoryquedablandoenlasmanosdelConstructorqueesCristo.
84.EntoncesSuvidafuederramadaenelCalvario,paraqueporel
derramamiento de la sangre pudiera hacer una expiacin que
protegiera al hombre que est en el arca de seguridad. Oh Dios!
Qucuadro!Parapodertomar labreayponerlasobre...Porquese
anegar...
85.Quieroquesefijenenesto.Unhombredice:Bueno,yocreola
Palabra,tomarestoyaquello.Entonces quedaenel mundosinla

16

LAPALABRAHABLADA

sangre,noimportacuntoestenelarcaocuntaarcaodemssea
Ud., tiene que ser embadurnado con brea, tiene que ser empapado
conelEsprituSantoparamanteneralmundoafuera.
86. Entonces, quiero que se fijen en esto, qu hermoso! Entonces
tena que haber otro rbol cortado, un pariente que fuera cortado y
golpeado hastaquetoda laresinasaliera,una vez que laresina fue
derramadasobreelotroquehabasidocortado,eraparapreservarlo,
Amn. Por cunto tiempo? Bueno, es el pecado, hace seis mil
aos...
87. Han visto que el arca an reposa en la cima de la montaa,
ninguna otra madera hubiera resistido eso, ni nunca lo har, por
qu? Fue calafateada por la muerte de otro. El arca an permanece
porquefuecalafateadapordentroyporfueracomounmemorialde
lo que la brea puede hacer. Oh, qu cuadro perfecto! Igual que
Cristo. La posicin del creyente en Cristo, despus que est en
Cristo,calafateadopordentroyporfueraconla...estodoloquese
debe hacer. El arca est preparada y lo nico que se debe hacer es
entrarycreer.
88. Cuando No entr, eso era lo nico que deba hacer, estar
dentro,Dioscerrlapuertayllaabri.Aseshoyconelcreyente
en Cristo. Fjense ahora rpidamente, Moiss fue la otra arca de la
quehablamos,revisaremos esoporunmomento.LaBibliadiceque
aquellapequeabarcaoarcafueprovistaporsumadre,porlaquelo
dio a luz. Amn. No a travs de un seminario o una experiencia
teolgicasinoporAquelqueledioalcreyenteelnacimiento,elque
lepreparelarcaylollevaatravsdeljuicio.
89. Ella la cocin, la teji con unos tallos que tenan en aquel
entonces, algo as como un tallo de maz, un tallo plano. Todava
existen all en Egipto y se puede ver a las madres paseando a sus
hijosporelroNilo,losvanempujandomientraslocruzan.Esigual,
losponenenunacanastaenelroNilo.Ellafueehizounapequea
arca, fue tejida por dentro y por fuera, as es como las tejedoras lo
hacen,lastejenporamboslados.
90.Luegofuey lacubri deasfalto, otravez,asfalto es unabrea.
Esa es la palabra antigua. Tmela y vea si no dice brea o expiar.
Entonces,vean,las tejedoras tejen los tallos pordentroyporfuera,
hayespaciosasparaquelabreapenetre,igualqueelcreyente.Qu

ELARCA

17

vergenza da hoy, todos estamos separados, uno es Metodista, otro

Bautista o Luterano, el otro Unitario o Trinitario, qu lstima!
Deberan estar unidos tan cerca para que la brea sea puesta y
entonceslosunirayrevestira,trayendoseguridad.Maravilloso!Se
derramalaverdadenellos.
91. Entonces el pequeo Moiss fue puesto en la canasta y
empujado hacia el juicio del agua. El agua siempre significa
muchedumbreymultituddegente,elnioestabaenelarcaqueiba
velozmente por el ro Nilo, probablemente con el rostro cubierto,
pasaba por las hierbas y arbustos, con todos aquellos cocodrilos en
aquel ro Nilo. Las lluvias, las tormentas, vendavales y tornados
soplaban all, pero el arca pas por eso, por qu? Haba un
Sacerdote que estaba en el arca. Amn. l era un Sacerdote, era
dadordelaLey,eraunRey.
92.IgualqueNo.TambinNoeraunpadre,elpadremismoque
hizoelarcaestabaenellaconsusustancia.CristonuestroPadreque
hizo el arca con Su propia Sangre, est dentro de ella teniendo
compaerismo con el creyente. Todos lo hijos y tambin los
animales oan la predicacin de No mientras los juicios estaban
cayendo, el arca se mova de aqu para all con las olas, estaba
siendo probada, era llevada de un sitio a otro. No dijo: Hijos,
qudense quietos, Dios ha hecho esta arca, est construida de
acuerdoaSusinstruccionesysoportartodoloqueeldiablopueda
enviarcontraella.Nopredicabaenelarcaapartedeljuicio.
93. Tambin el pequeo Moiss iba all mirando el cielo y las
estrellas en lanoche,cuando el vientosoplabaysu sonidorecorra
aquel lugar. El Nilo se agitaba y los cocodrilos se acercaban a la
canasta.Aleluya!Estasalvo, estprotegido, habauna expiacin
entrelytodoslos vendavales yvientosfuertes queeldiablopoda
enviar. Nada poda voltear aaquella pequea arca. Estuvo flotando
porall.PuedoverelgranEsprituSantoencimadeella,losngeles
de Dios sentados all cerca con sus espadas desenvainadas. No
seor,nadalavaatocar!
94.Puedoveraldiablotratandodehundirelarca,yNocantando:
Jess,mantenmecercadelacruz .Ningndemoniopodadaarla
porque estaba construida de acuerdo a las instrucciones de Dios.
Habaunaexpiacinentreeljuicioylamisericordia.Asocurrecon
todo creyente. No importa lo difcil que pudiera parecer la vida,

18

LAPALABRAHABLADA

mientras Ud. est en Jesucristo no hay nada presente, nada futuro,

nadapuedetocarsualma,nisepararnosdelamordeDios enCristo
Jess. Amn. El diablo enviar todos los vendavales del infierno y
loslanzarsobreUd.,peroDiostieneunaexpiacinquealejartoda
olayharquepaseportodaguaridadecocodrilos.
95.Hastadndelleg l?Directamente donde ibaaser el rey de
todo Egipto. Aleluya! Uno de estos das cuando esta vieja arca
llegue al otro lado del tempestuoso Jordn, caminaremos como
sacerdotesyreyesparaDios,estamosparadosbajolaexpiacindela
Sangre del Seor Jesucristo, entregada gratuitamente a quien le sea
dada.Laexpiacinylamisericordia.
96.ldijo[A MOISS] enelAntiguoTestamento: Debesconstruirun
arca .Especificlamadera,eramaderadeAcaciaqueenlaBiblia
tambin se le llama madera de Sitn. Pero realmente es madera de
Acacia. Pueden hacer el arca de la misma madera. Dijo: Debern
hacerlayrecubrirlaconoro.
97.Vigilenesaarca,veansitipificaCristo,fjense,fuetipificado
encadaocasin.NofueuntipodeCristoabriendouncamino,igual
queMoiss.Ahora,fjenseenelArcadelPacto,ldijo: Ladeben
hacer de madera de acacia y recubrirla en oro . Cualquiera que
conozcalasEscriturassabequeeloroexpresalaDeidadylamadera
la humanidad. l dijo: Deben recubrir con oro toda la madera .
EsoesDeidadsobremadera,CristosobrelaIglesia,pordentroypor
fueraestrecubiertaconlaDeidad.
98. Tiene una cubierta sobre ella, ser un lugar de misericordia
donde descansarn todas las leyes. Pero antes que Uds. tomen...
rocenlaconsangre.LaBibliahablade juiciopero entrelaley yla
congregacin haba algo que perdonar. l permaneci en su lugar.
seesuntipodeCristo.EntrelairadeDiosyeljuiciodelinfierno,
entre eso y el creyente est la Deidad misma, Cristo, parado en el
caminoconunaexpiacinhechaparasalvarnosdenuestrospecados
y sanarnos de nuestras enfermedades. La Deidad se levanta en el
caminodeljuicio.
99.Laleyeraeljuezporquejuzgaba,perolaexpiacinseinterpuso
entreelcreyentequeconfesabayeljuicio,allestabaeljuicioenel
arca listo para caer,pero llegado el momento no poda hacer nada,
porquehabaunaexpiacinentrelyelcreyentequefueyacepta

ELARCA

19

Cristo en la sombra y en el tipo, que era la sangre derramada y

rociadasobreellugardemisericordiaentoncesobtenamisericordia
ypodairseregocijando,porqueeralibredeljuicio.
100.PorlotantonohaycondenacinparalosqueestnenCristo

Jess, los que no andan conforme a la carne sino conforme al

Espritu. Cuando un hombre sabe que ha muerto a las cosas del
mundo Yano haycondenacinparalos que lleganaJesucristo y
caminan conforme al Espritu Santo y no por los caminos de este
mundo pecaminoso, pueden enfrentarse al infierno y el juicio y
regocijarse,porque laSangre deCristohace expiacin entre ellos y
eljuicio.Amn.Allest.
101.Unavezqueelcreyenteestdentro,laproteccinespuestay
esoessuficiente.Amn.ElororepresentalaDeidadqueestencima,
pordebajoyasualrededor,estenvueltoenlaDeidad.Todohombre
quevieneaCristoesenvueltoenelEsprituSantoyseconvierteen
hijo o hija de Dios. El que trabajaba el oro, lo calentaba y lo
golpeabahastaqueveasuimagenenl,tenaquegolpearloconun
martillo,luegolocogacalienteylovaciabasobreelarca,hastaque
penetrabaenlamadera.OhDios!
102.CuandoelEsprituSanto,siendoelPoderElEsprituSanto
yfuegoes derramadosobreelcreyenteporlaSangredeCristo,eso
haceexpiacinporlyessalvodetodojuicioDivino.Incluyeeso
lasenfermedades?Sseor,completamente.
103.Eso no quiere decir que Ud. noseraguijoneado, golpeado o
molestado o que no habr nada de eso, pero: muchas son las
afliccionesdeljustoMuchas veces elarcaes sacudidaasdeuna
forma u otra, pero de todas ellas lo librar Jehov . El arca dio
muchos saltos, hubo muchas subidas y bajadas, pas por muchos
vendavalesperoreposntegrasobreelmonteArarat.
104. Muchos cocodrilos atravesaron aquellas aguas, durante la
noche hubo muchos vendavales, pas por muchas tormentas
tenebrosas, pero [Moiss] lleg salvo a los arbustos donde poda ser
llevado hastael tronode lanacin, desdelo ms bajo hastalo ms
alto.
105. Nosotros, miserables, viles, como lo ms bajo de todos los
insectos,lomsbajodetodaslascriaturas,moralmentecorrompidos,

20

LAPALABRAHABLADA

muertos espiritualmente,podemos sersacados deall porelarcade

laSangredelSeorJesucristo,paraserhechoshijosehijas,reyes y
sacerdotes para Dios. Qu cuadro! Qu es lo que estamos
considerando?Cmopuedeelhombrerechazarunaproposicinas
quelehayahechoDios?
106. Otra cosa que quiero que noten es que cuando el arca fue
puesta en su lugar, l dijo: Pondrs una corona de oro sobre su
cubierta . En otras palabras, cuando el arca fue armada, preparada
contodoaquello,yalaleyestabadentro.Fjenseenotracosa,elpan,
(el kosher) o man que cay all, ese man que estaba en aquella
vasijafueconservadodentrodelarca.
107.Hermano,siUd.haprobadoaDiosparaversiesbueno,entre
algunavezalarcaporqueallesdondeestelman,noenuncredo
fro,liberalycarnalsinoenCristo,adentro.PaselapuertayDiosla
cerrardetrsdeUd.ymantendreljuicioafuera.
108.Fjense,ascomoentrytomesaarca...Tambinlavarade
Aarn fue puesta all dentro y reverdeci, aquella vieja vara que
estaba ya muerta, un palo, una vara, no era ms que un trozo de
madera del cual se haba ido toda vida y estaba tan seca como se
podaestar,perounavezquefuepuestaenellugarsantoyvolvia
lavida.
109.Noimportalosucio o negro que est elpecador,loque haya
sidosuvida,Ud.vivirdenuevoenlaPresenciadeDios,retoary
darsusflores,sernutridoporelEspritu.Noimportacunenfermo
est Ud., an as en Presencia de la expiacin vivir. Qu
maravilloso! Qu cosa para meditar! Qu Escritura! Qu Dios!
Quperfecto!Qufundamentotanseguro!Todolodemsesarena
movediza.
110. Fjense, qu corona! Por qu? Era el rey. Qu significaba
esacubiertasobrelatapadeunacaja?Quelahumanidadhabasido
cubiertadeoro.Lasangrehabasidorociadasobreella.
111.QutipoperfectodeCristo,SuDeidadySuamor!lvinoal
mundoysevistidehumanidad,SuIglesia,Suscreyentesderram
Su propia Sangre all y salvara todo el que quiera ser salvo. Dos
Querubines recubiertos de oro con sus alas tocndose estaban uno
frente al otro sobre el lugar de misericordia, adonde acuda todo

ELARCA

21

creyente confesando sus pecados para recibir reconciliacin de su

pecado.
112.Allestl,fjense,lacoronadeoro,representaesoaCristo?
S. Cuando l estuvo en la tierra fue coronado con una corona de
espinasparaderramarlaSangre.Cierto.Perotodocreyentequepasa
porlaSangrederramada,tomaesacoronadeespinasylocoronade
gloria,dealabanzasyhonra.TodocreyentequellegaaSuPresencia
yaceptalaSangredeSufrenteabierta,punzadadeespinas,locorona
de gloria,alabanzas y majestad comoRey dereyes,comoSanador,
como Alfa y Omega, como Principio y Fin, como Consolador,
Prncipedepaz,DiosTodopoderosoyPadreEterno.
113. Nofueelpadreenaquellaarca,Moissfueelpadreensuarca
y Cristo es el Padre en Su Arca, con los sbditos que son Uds. la
Iglesia,elcreyenteaseguradoysalvo.
114. Quiero que se fijen nuevamente en la forma de entrar a esa
arca, todo el que iba al arca tena que pasar primero por el atrio,
despus por el velo interno y luego llegaba al Santo de los santos.
seeraCristocomoProfeta,comoSacerdoteycomoReycoronado.
Loprimeroqueunoveaqu,esquecuandolvinofueunprofeta.
115.Un hombreal veniraCristo,primero debe veniralacruz,la
cruz fue Su sacerdocio, donde fue representado en muerte. All en
esacruzDiosamtantoalmundoquedioaSunicohijoNohay
nadieensujuiciocabalquepuedallegarantelacruz,quevayaante
l, sin que oiga a Cristo predicarle. l es el Profeta, l es el
Predicador.
116.Elsiguientepaso es pasarporlaexpiacin,atravesarel velo
como un Sacerdote para interceder, intercediendo por el creyente,
sentado a la diestra de Dios. El creyente llega a Su Presencia y
entonces Cristointercedeporlsobrelabase de laconfesin de lo
quecree.
117.Cuando l vaalacruz, vaaCristo y dice:OhCristo,yos
que T me predicaste Tu Palabra por la cruz, creo en Ti, tendrs
misericordiadem?YCristoelIntercesor,intercede,entraalarca,
aljuiciollevandotodosujuicioQuitatodopecadoyvergenza,lo
reconciliaconDiosporlapropiciacindelaSangre,lodevuelveal
compaerismoconDiosyreposaenelarcasalvadoraporsiempre.

22

LAPALABRAHABLADA

118.Nohaynadadequpreocuparse,allnosepuedesufrirningn
dao,esttansalvocomosepuedeestar.Dejequevengantormentas
yqueacontezcadetodo,quevengalaenfermedadyqueocurratodo
lo que Satans quiera enviar, Dios lo proteger y lo har pasar a
travs de todo eso. No salga saltando sino que permanezca fiel en
Cristoy diga:SeorDios,Tdijiste:Sobreestarocaedificarmi
iglesiaylaspuertasdelinfiernonoprevalecerncontraella.Creo
en Ti Seor Jess, ahora anclo mi fe en el lugar de descanso. Oh
Dios.
119. Ah est Cristo el Capitn de nuestra salvacin, el gran
Conquistador,elquepartielveloendosyderribtodaslasparedes
deseparacineinvitatodoelquequieraquevengayseapartcipe
deSuVida,parasercubiertoconSusbendicionesDivinas,nohabr
nadaquelotoqueeneljuicioYpuedadecir:Dios,soysalvopor
siempre.

Heancladomialmaenunlugardereposo
Paranonavegarpormarestormentosos
Puedaquevengalatempestadsobreel
Abismoinsondable
PeroenJesssoysalvoporsiempre .
120. Deje que la enfermedad venga, que lleguen los problemas, el
desnimoytodolodems,esonadatienequever,hemosrecibidoun
Reino que no puede ser removido. Esto puede moverse para all y
paraac,peroDios harque Ud.llegueasalvoaSuReinouno de
estos das. Ud. permanezca en Su arca. Que el Seor los bendiga
mientrasinclinamosnuestrosrostrosporunmomento.
121.NuestroPadreCelestial,hoyalverSuMajestadall,lovemos
conNo,quindominabaaquellasolas?Quinibaenaquellaarca
demadera?Losbarcosdeguerramsgrandesquetenemosahorano
podran haber soportado eso, la tierra entera se estremeci y se
sacudi,milesymilesdekilmetrossesalierondesurbita,girando
como un torbellino y las olas saltaban por el aire, el mundo entero
fue cubierto, las enormes montaas fueron desplazadas de su nivel
terrestre, daban vueltas en la oscuridad de la media noche. Era el
juicio, los cadveres flotaban y una barca de madera de gofer era
sacudidadeacparaallperoaquellos,Tusamadoscreyentes,iban
dentro del arca tan seguros como se poda estar, no estaban
preocupadosporquehabanhecholoqueTleshabasdicho,haban
seguidoTusinstrucciones.

ELARCA

23

122. El que sigue Tus instrucciones no ser condenado ni

confundido.FinalmenteThicistecesarlatempestad.Lastormentas
delavidahanterminadoyhemosllegadoasalvoaunnuevomundo.
AmadoPadreCelestial,hoy,sobreelagitadoytormentosomardela
vida,noentendemoscmo,cuandolacienciamdicaesmayorylas
iglesiasestnhaciendocosastremendas,nosotrosnoshemosanclado
en Jess. Las tormentas vienen, se levantan persecuciones, pero
nosotros hemos seguido las instrucciones y T nos vigilars.Padre
Celestial, concede estas bendiciones a cada uno, bendice a los
visitantes que estn aqu esta maana, bendice a los que no son
salvosyquepuedanllegaraserhijosTuyos.
123.Mientrasmantenemosnuestrosrostrosinclinados,mepregunto
si hay alguien aqu que no est en Cristo, levante su mano y diga:
Hno.Branham,levantomi manoaDiosparaqueUd.ylpuedan
verla,quieroserrecordadoysermetidoenelarcaantesdequesea
muy tarde, orar por m? Quiere levantar su mano y decir:
Recurdeme Dios le bendiga hermano, Dios le bendiga, Dios le
bendigahermana,Dioslebendigahermano.

Cuandolastormentasdelavidarujan
Qudatejuntoam .
124.YonopuedotomarladecisinporUd.amigo,slopuedoorar,
peroUd.tienequetomarlasolo.Yonocreoquehayaunapersonade
corazn honesto que venga a la Presencia de Su Majestad y vea el
amor que l nos ha prometido... Ahora, por qu levant Ud. su
mano? Alguien est tocando su corazn y es Dios tratando de
meterloalarca. NadiepuedeveniraM,sielPadrequemeenvino
letrajereyyoleresucitareneldapostrero.
125. No tenga miedo, Dios est controlando los vientos, Dios
controlaelarcayhaprovistotodo.Nonohabraobtenidovictorias
si no hubiera tenido tormentas y pruebas. Si a nosotros nos hacen
pasarporuntneldeseguridad,allnohayalegralastormentasde
lavidasonlasquenosproducengozo,nosabramosqueeslaluzdel
da si no tuviramos oscuridad no conoceramos la cima de una
colina sino tuviramos una montaa no sabramos qu es buena
salud si no tuviramos enfermedades. Ud. no sabra disfrutar la
salvacin si no hubiera sido alguna vez un pecador. Dios ha hecho
todas las cosas, es la ley del contraste. l le ama. Ahora, mientras
mantienensusrostrosinclinadosysusmanoslevantadas...

24

LAPALABRAHABLADA

126. Padre Dios, ruego que hoy mientras esta puerta est todava
abierta, venga gente del Este y el Oeste, del Norte y Sur a
congregarse. Hay grandes seales aconteciendo en los cielos, hay
seales espantosas, los tomos del aire han sido desatados, han
quemadoelhidrgeno,hayplatillosvolando,misilesquenosesabe
quson,sonciertotipodeinteligenciaquesecreeseandeotraparte.
No se sabe y la ciencia no lo puede descubrir, aparecen
misteriosamenteenescenaalavelocidaddeunrelmpago.OhDios,
estamoscercadelfin!
127. La ltima cmara de la gran pirmide que Enoc construy es
pasado,todoestlistoparalacmaradelRey,lavenidadelSeores
exactamenteenlacimadelapiedradecorona.Todosloscalendarios
astronmicos losealandirectamente,las estrellas lo declaranyas
comolaprimeravez,cuandolossabios miraronhaciaarriba,vieron
las estrellas y dijeron: Viene el gran Rey. Ahora las estrellas lo
sealannuevamente.
128. Todalanaturalezaestgimiendo,loscorazonesdeloshombres
estnllenosdetemor,hayconfusinenlostiempos,desastresenlas
naciones, el mar est rugiendo y enormes marejadas acontecen por
todas partes matando a centenares de personas en las riberas, hay
carruajessincaballosrecorriendolasautopistasyavenidas,parecen
antorchas encendidas que se desplazan como relmpagos. Hemos
pasadoesassealescomosinada.
129. Oh Dios, detennos rpidamente, detn a este mundo pecador
por la predicacin del Evangelio, salva a los que levantaron sus
manos hoySeorJess.Permtelo hoy,queTumisericordiaprovea
descanso para cada uno de ellos. Que puedan ahora mismo... Yo
nada puedo hacer, no se puede hacer nada ms, ellos deben dar el
siguientepaso.
130. T enviaste el Espritu Santo y l puso la Palabra en sus
corazones, ellos levantaron sus manos diciendo que haban credo.
Tdijiste: Elque creeesto,noperecer,mastiene Vidaeterna .
VenSeor,arrglateconellosparasiempre,elloscreenenTiycreen
Tu Palabra. T dijiste: El que oye Mis Palabras (que ha sido
predicada)ycreeenelquemeenvi(Nosotros creemos)Tiene
(porquelyalo hizo)vidaeterna,ynovendracondenacinms
hapasadodemuerteavida . Estasalvoenelarca.

ELARCA

25

131.Seor,permitequeellosselevantencomohombresymujeres
nuevas, como jvenes nuevos que salgan de este tabernculo hoy
dondesehareunidoestegrupodepersonas,paravivirnuevasvidas,
para predicar el Evangelio, para ensearlos a exaltar a Cristo por
dondequiera. Permtelo Seor, bendcenos ahora. Lo pedimos en el
NombredeJess.Amn.+

Nomepasesnomeolvides
TiernoSalvador
MuchosgozanTusmercedes
Oyemiclamor
Cristo,Cristo
OyeTmivoz
SalvadorTuGraciadame
Oyemiclamor
AnteelTronodeTuGracia (Elsitiodemisericordia)
Hallo(DejequesualmahableconDios)dulcepaz(Demispecados)
Nadaaqumialmasacia
Teresmisolaz
(Inclinemosnuestrosrostros)
Cristo,Cristo
OyeTmivoz
SalvadorTuGraciadame
Oyemiclamor.
*
[El servicio contina con la oracin por los enfermos, luego
el Hno. Branham baja del plpito para orar
por los que pasaron al altar]

N136

ELARCA
COLECCIN LAPALABRAHABLADAVENEZUELA
Este mensaje fue predicado por el hermano

WilliamMarrionBranham
EnJeffersonville.Indiana,E.U.A.EnMayo22,1955
Traducido del Ingls al Espaol en Diciembre de 2007
TabernculodeCabimas,Venezuela.