Anda di halaman 1dari 38

Datos tcnicos de la CPU 31xC

6.1

Datos tcnicos generales

6.1.1

Dimensiones de la CPU 31xC

Todas las CPUs tienen la misma altura y profundidad, las medidas slo difieren en el ancho.
Altura: 125 mm
Profundidad: 115 mm o 180 mm con tapa frontal abierta.

Ancho de la CPU
CPU

Ancho

CPU 312C

80 mm

CPU 313C

120 mm

CPU 313C-2 PtP

120 mm

CPU 313C-2 DP

120 mm

CPU 314C-2 PtP

120 mm

CPU 314C-2 DP

120 mm

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-1

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.1 Datos tcnicos generales

6.1.2

Datos tcnicos de la Micro Memory Card (MMC)

Micro Memory Cards SIMATIC utilizables


Dispone de los siguientes mdulos de memoria:
Tabla 6-1

MMCs disponibles

Tipo

Referencia

Necesario para una actualizacin de firmware con MMC

MMC 64 k

6ES7 953-8LFxx-0AA0

MMC 64k

6ES7 953-8LGxx-0AA0

MMC 64k

6ES7 953-8LJxx-0AA0

MMC 2M

6ES7 953-8LLxx-0AA0

Necesario al menos en CPUs sin interfaz DP

MMC 2M

6ES7 953-8LMxx-0AA0

Necesario al menos en CPUs con interfaz DP

MMC 8M 1

6ES7 953-8LPxx-0AA0

Si utiliza la CPU 312C o la CPU 312 no puede emplear esta MMC.

Cantidad mxima de bloques cargables en la MMC


La cantidad de bloques que puede guardar en la MMC depende del tamao de la MMC que
est empleando. As pues, el nmero de bloques cargables est limitado por el tamao de la
MMC (incl. el de los bloques creados con la SFC "CREATE DB"):
Tabla 6-2

Tamao de la MMC
empleada

Cantidad mxima de bloques cargables

64 Kbytes

768

128 Kbytes

1024

512 Kbytes

En este caso, la cantidad especfica de la CPU de bloques cargables


es menor que los bloques que pueden guardarse en la MMC.

2 Mbytes
4 Mbytes
8 Mbytes

6-2

Cantidad mxima de bloques cargables en la MMC

Consulte los datos tcnicos correspondientes para saber la cantidad


mxima especfica de la CPU de bloques cargables.

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.5 CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP

6.5

CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP

Datos tcnicos
Tabla 6-6

Datos tcnicos de la CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP

Datos tcnicos
CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

CPU y versin de producto

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Referencia

6ES7 314-6BF01-0AB0

6ES7 314-6CF01-0AB0

Versin de producto hardware

01

01

Versin de producto firmware

V2.0.0

V2.0.0

paquete de programas correspondiente STEP 7 V 5.2 o superior + SP 1

Memoria

STEP 7 V 5.2 o superior + SP 1

(en STEP 7 V 5.1 o superior + SP 3


utilizar una CPU anterior)

(en STEP 7 V 5.1 o superior + SP 3


utilizar una CPU anterior)

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Memoria de trabajo

Integrada

Ampliable

48 Kbytes
No

Memoria de carga

insertable mediante MMC (mx. 8 Mbytes)

Conservacin de datos en la MMC


(tras la ltima programacin)

Como mnimo 10 aos

Respaldo

garantizado por la MMC (sin necesidad de mantenimiento)

Tiempos de ejecucin

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Tiempos de ejecucin para

Operaciones de bits

Mn. 0,1 s

Operaciones de palabras

Mn. 0,2 s

Aritmtica en coma fija

Mn. 2 s

Aritmtica en coma flotante

Mn. 6 s

Temporizadores/contadores y su
remanencia

CPU 314C-2 PtP

Contador S7

256

Remanencia

Configurable

Por defecto

de Z 0 a Z 7

Rango de contaje

Contador IEC

Tipo

Cantidad

Temporizadores S7

CPU 314C-2 DP

0 a 999
S
SFB
ilimitados (limitados slo por la memoria de trabajo)
256

rea remanente

Configurable

Por defecto

sin remanencia

Margen de tiempo

10 ms a 9.990 s

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-21

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.5 CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP
Datos tcnicos
CPU 314C-2 PtP
Temporizador IEC

CPU 314C-2 DP

Tipo

SFB

Cantidad

ilimitados (limitados slo por la memoria de trabajo)

reas de datos y su remanencia

CPU 314C-2 PtP

Marcas

256 bytes

rea remanente

Remanencia por defecto

CPU 314C-2 DP

Configurable
de MB 0 a MB 15

Marcas de ciclo

8 (1 byte de marcas)

Bloques de datos

mx. 511
(de DB 1 a DB 511)

Capacidad

mx. 16 Kbytes

Datos locales segn prioridad

mx. 510 bytes

Bloques

CPU 314C-2 PtP

Total

CPU 314C-2 DP

1024 (DBs, FCs, FBs)


El nmero mximo de bloques cargables puede verse reducido por la MMC que
emplee el usuario.

OB

vase lista de operaciones


Capacidad

mx. 16 Kbytes

Profundidad de anidado

segn prioridad

adicional, dentro de un OB de error

FB

mx. 512
(de FB 0 a FB 511)

Capacidad

FC

mx. 16 Kbytes
mx. 512
(de FC 0 a FC 511)

Capacidad

mx. 16 Kbytes

reas de direccionamiento (entradas y


salidas)

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Total rea de direccionamiento de


periferia total

mx. 1024 bytes / 1024 bytes


(libremente direccionables)

mx. 1024 bytes / 1024 bytes


(libremente direccionables)

Ninguno

mx. 1000 bytes

Imagen de proceso E/S

128 bytes/128 bytes

128 bytes/128 bytes

Canales digitales

mx. 1016

mx. 8192

De ellos, descentralizados

De ellos, centralizados

mx. 992

mx. 992

Canales integrados

24 DI / 16 DO

24 DI / 16 DO

mx. 253

mx. 512

Canales analgicos

De ellos, centralizados

mx. 248

mx. 248

Canales integrados

4 + 1 AI / 2 AO

4 + 1 AI / 2 AO

6-22

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.5 CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP
Datos tcnicos
Configuracin

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Bastidores

mx. 4

Mdulos por cada bastidor

mx. 8; en el bastidor 3 mx. 7

Cantidad de maestros DP

integrados

No

A travs de CP

mx. 1

mx. 1

Mdulos de funcin y procesadores de


comunicacin compatibles

FM

mx. 8

CP (punto a punto)

mx. 8

CP (LAN)

mx. 10

Hora
Reloj

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

s (reloj de HW)

Respaldado

Duracin del respaldo en tampn

tp. 6 semanas (a 40 C de temperatura ambiente)

Comportamiento despus de
terminarse el respaldo tampn

El reloj continuar avanzando a partir de la hora a la que se produjo la


desconexin de la alimentacin

Precisin

Contador de horas de funcionamiento

Diferencia por da < 10 s


1

Nmero

margen

2 31 horas
(si se emplea la SFC 101)

Granularidad

1 hora

Remanente

s; debe reiniciarse con cada rearranque completo

Sincronizacin de la hora

en el autmata

Maestro

en MPI

maestro/esclavo

Funciones de notificacin S7

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Cantidad de estaciones utilizables para mx. 12


funciones de notificacin (p. ej. OS)
(en funcin de los enlaces configurados para comunicacin bsica S7 y PG/OP)
Notificaciones de diagnstico de
proceso

Bloques Alarm-S activos


simultneamente

S
mx. 40

Funciones de test y puesta en marcha

CPU 314C-2 PtP

Variable Estado/Control

CPU 314C-2 DP

variables

entradas, salidas, marcas, DB, tiempos, contadores

Cantidad de variables
De ellas, variables de estado
De ellas, variables de forzado

mx. 30
mx. 30
mx. 14

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-23

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.5 CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP
Datos tcnicos
CPU 314C-2 PtP
Forzado permanente

variables

entradas, salidas

Cantidad de variables

mx. 10

Estado bloque

Paso individual

Puntos de parada

Bfer de diagnstico

Cantidad de entradas (no


configurable)

mx. 100

Funciones de comunicacin

CPU 314C-2 PtP

Comunicacin PG/OP

Comunicacin por datos globales

Cantidad de crculos GD

Cantidad de paquetes GD
Emisor
Receptor

mx. 4

Capacidad del paquete GD


De ellos, coherentes

mx. 22 bytes

Comunicacin bsica S7

Datos tiles por peticin


De ellos, coherentes

CPU 314C-2 DP

CPU 314C-2 DP

mx. 4
mx. 4
22 bytes
S
mx. 76 bytes
76 bytes (en X_SEND o X_RCV)
64 bytes (en X_PUT o X_GET como servidor)

Comunicacin S7

Como servidor

Como cliente

s (a travs de CP y FB cargable)

Datos tiles por peticin


De ellos, coherentes

mx. 180 bytes (en PUT/GET)


64 bytes

Comunicacin compatible con S5

s (a travs de CP y FC cargable)

Cantidad de enlaces

mx. 12

utilizados para

Comunicacin PG
Reservados (predeterminado)
Configurable

mx. 11

Comunicacin OP
Reservados (predeterminado)
Configurable

mx. 11

comunicacin bsica S7
Reservados (predeterminado)
Configurable

mx. 8

Routing

6-24

1
de 1 a 11
1
de 1 a 11
8
de 0 a 8
No

mx. 4

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.5 CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP
Datos tcnicos
Interfaces

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

1a
Tipo de interfaz

interfaz RS 485 integrada

Fsica

RS 485

Separacin galvnica

No

Alimentacin de la interfaz (15 a 30 V


c.c.)

Mx. 200 mA

funcionalidad

MPI

PROFIBUS DP

No

Acoplamiento punto a punto

No

MPI
Cantidad de enlaces

12

servicios

Comunicacin PG/OP

Routing

No

Comunicacin de datos globales

Comunicacin bsica S7

Comunicacin S7
Como servidor
Como cliente

Velocidades de transferencia

mx. 187,5 Kbaudios

no (pero va CP y FBs cargables)

2a

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Tipo de interfaz

interfaz RS 422/485 integrada

interfaz RS 485 integrada

Fsica

RS 422/485

RS 485

Separacin galvnica

Alimentacin de la interfaz (15 a 30 V


c.c.)

No

Mx. 200 mA

Cantidad de enlaces

Ninguno

12

funcionalidad

MPI

No

No

PROFIBUS DP

No

Acoplamiento punto a punto

No

12
S

Maestro DP
Cantidad de enlaces
servicios

Comunicacin PG/OP

Routing

Comunicacin por datos globales

No

Comunicacin bsica S7

No

Comunicacin S7

No

Equidistancia

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-25

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.5 CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP
Datos tcnicos
CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

SYNC/FREEZE

Activar/desactivar esclavos DP

DPV1

Velocidades de transferencia

hasta 12 Mbaudios

Cantidad de esclavos DP por


estacin

mx. 32

rea de direccionamiento

mx. 1 Kbyte I/1 Kbyte O

Datos tiles por esclavo DP

mx. 244 bytes I/244 bytes O

12

Esclavo DP
Cantidad de enlaces
servicios

Comunicacin PG/OP

Routing

s (slo con interfaz activa)

Comunicacin por datos globales

No

Comunicacin bsica S7

No

Comunicacin S7

No

Comunicacin directa

Velocidades de transferencia

hasta 12 Mbaudios

Memoria de transferencia

244 bytes I/244 bytes O

Bsqueda automtica de velocidad


de transferencia

s (slo con interfaz pasiva)

reas de direccionamiento

DPV1

No

Archivo GSD

El archivo GSD actual est disponible


en

mx. 32 c/u con mx. 32 bytes

http://www.ad.siemens.de/support
en el rea de Product Support
Acoplamiento punto a punto

Velocidades de transferencia

38,4 Kbaudios semidplex


19,2 Kbaudios dplex

Longitud de cable

Mx. 1.200 m

La interfaz se controla desde el


programa de usuario.

La interfaz puede disparar alarmas


o interrupciones en el programa de
usuario.

s (notificacin al detectar rotura)

Driver de protocolo

3964 (R); ASCII y RK512

6-26

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.5 CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP
Datos tcnicos
Programacin

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

CPU 314C-2 PtP

CPU 314C-2 DP

Lenguaje de programacin

KOP/FUP/AWL

Juego de operaciones

vase lista de operaciones

Niveles de parntesis

Funciones de sistema (SFC)

vase lista de operaciones

Bloques de funcin de sistema (SFB)

vase lista de operaciones

Proteccin del programa de aplicacin

Entradas/salidas integradas

CPU 314C-2 PtP

Direcciones predeterminadas de las


entradas digitales integradas
salidas digitales
Entradas analgicas
Salidas analgicas

CPU 314C-2 DP

124.0 a 126,7
124.0 a 125.7
752 a 761
752 a 755

Funciones integradas
Contadores

4 canales (consulte el manual Funciones tecnolgicas)

Frecuencmetro

4 canales hasta mx. 60 kHz (consulte el manual Funciones tecnolgicas)

Salidas de impulso

4 canales para modulacin de ancho de pulso hasta mx. 2,5 kHz (consulte el
manual Funciones tecnolgicas)

Posicionamiento controlado

1 canal (consulte el manual Funciones tecnolgicas)

"Regulacin" SFB integrada

Regulador PID (consulte el manual Funciones tecnolgicas)

Dimensiones

CPU 314C-2 PtP

Dimensiones de montaje A x H x L
(mm)

120 x 125 x 130

Peso

aprox. 676 g

Tensiones, intensidades

CPU 314C-2 PtP

Tensin de alimentacin (valor


nominal)

24 V c.c.

Margen admisible

CPU 314C-2 DP

CPU 314C-2 DP

20,4 V a 28,8 V

Consumo de corriente (en marcha en


vaco)

tp. 150 mA

Intensidad al conectar

tp. 11 A

Consumo de corriente (valor nominal)

800 mA

I2t

0,7

Proteccin externa para lneas de


alimentacin (recomendacin)

Interruptor LS tipo C C mn. 2 A


Interruptor LS tipo B mn. 4 A

Potencia disipada

tp. 14 W

1000 mA

A2s

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-27

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

6.6

Datos tcnicos de la periferia integrada

6.6.1

Organizacin y uso de las entradas y salidas integradas

Introduccin
Las entradas/salidas integradas de las CPU 31xC pueden utilizarse para funciones
tecnolgicas y como periferia estndar.
En las siguientes figuras se muestran los posibles usos de las entradas y salidas integradas
en las CPU.

Nota
Encontrar ms informacin sobre la periferia integrada en el manual Funciones

tecnolgicas.

CPU 312C: Asignacin de las DI/DO integradas (conector X11)


(VWQGDU

(QWUDGD
DODUPD

&RQWDMH

',
',
',
',
',
',
',
',
',
',

;
;
;
;
;
;
;
;
;
;

= $
= %
= +:7RU
= $
= %
= +:7RU
/DWFK
/DWFK

'2
'2
'2
'2
'2
'2

=Q
$%
9Q
;
+:7RU
/DWFK

6-28

9
9

;





















',
',
',
',
',
',
',
',

',
',
0
/
'2
'2
'2
'2
'2
'2
0

&RQWDGRUQ
6HDOHVHQFRGHU
&RPSDUDGRUQ
3LQXWLOL]DEOHVLQRHVWRFXSDGRSRUIXQFLRQHVWHFQROJLFDV
3XHUWDFRQWURO
*XDUGDUHVWDGRUGHFRQWDGRU

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Esquema de principio de la periferia digital integrada














0
/

,QWHUFRQH[LQ&38













0

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-29

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

CPU 313C, CPU 313C-2 DP/PtP, CPU 314C-2 DP/PtP: DI/DO (conector X11 y conector X12)
X11 de la CPU 313C-2 PtP/DP
X12 de la CPU 314C-2 PtP/DP
1)
Entrada
DI
Contador Posicioestndar alarma
namiento
A0
Z0 (A)
X
X
B0
Z0 (B)
X
X
Z0 (puerta HW) N 0
X
X
Tast 0
Z1 (A)
X
X
Z1(B)
Bero 0
X
X
Z1 (puerta HW)
X
X
Z2 (A)
X
X
Z2 (B)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

Z2 (puerta HW)
Z3 (A)
Z3 (B)
1)
Z3 (puerta HW)
Z0 (Latch)
Z1 (Latch)
Z2 (Latch)
Z3 (Latch) 1)

Zn
A, B
Puerta HW
Latch
Vn
Tast 0
Bero 0
R+, RRpida
Lenta
CONV_EN
CONV_DIR
X
1) slo CPU 314C-2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

1L+
DI+0.0
DI+0.1
DI+0.2
DI+0.3
DI+0.4
DI+0.5
DI+0.6
DI+0.7
DI+1. 0
DI+1.1
DI+1.2
DI+1.3
DI+1.4
DI+1.5
DI+1.6
DI+1.7
1M

2L+
DO+0.0
DO+0.1
DO+0.2
DO+0.3
DO+0.4
DO+0.5
DO+0.6
DO+0.7
2M
3L+
DO+1. 0
DO+1.1
DO+1.2
DO+1.3
DO+1.4
DO+1.5
DO+1.6
DO+1.7
3M

1)
Contad.
DO
Posicionamiento
estndar
analgico
digital
V0
X
V1
X
V2
X
V3 1)
X
X
X
CONV_EN
X
CONV_DIR
X

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
R+
33
R34 Rpida
35 Lenta
36
37
38
39
40

X
X
X
X
X
X
X
X

Contador n
Seales de sensor
Torsteuerung
Guardar estado del contador
Comparador n
teclado de medicin 0
Sensor del punto de referencia 0
Seal de direccionamiento
Velocidad rpida
Velocidad lenta
Habilitar etapa de potencia
Seal de direccionamiento (slo para el tipo de control "Tensin 0 a 10 V
o intensidad de 0 a 10 mA y seal de direccionamiento")
Pin utilizable a no ser que se encuentre ocupado por funciones tecnolgicas

Nota
Encontrar informacin detallada en el manual Funciones tecnolgicas, en el apartado

Contaje, medida de frecuencia y modulacin de ancho de pulso

6-30

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Esquema de principio de la periferia digital integrada de las CPUs 313C/313C-2/314C-2




























,QWHUFRQH[LQ&38

/


0




























CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

/





0

/

0

6-31

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

CPU 313C/314C-2: Asignacin de las AI/AO y DI integradas (conector X11)


;
(VWQGDU

3RVLFLRQDU
9
,
&
9
,
&
9
,
&
9
,
&

$, &K
$, &K
$, &K
$, &K
37  &K
$2 &K
$2 &K

9
$
9
$
















YDORUPDQLS 





3(:[
3(:[
3(:[

',
',
',
',
',
',
',
',
0

3(:[
3(:[
3$: [
3$: [
0$1$

 ',HVWQGDU

;

;

;

;

;

;

;

;












(QWUDGDDODUPD
;
;
;
;
;
;
;
;

 VOR&38&

Esquema de principio de la periferia analgica/digital integrada de las CPUs 313C/314C2


$,$

',







$,
9


$,
9
$



&+





$,

$,
&+




$,



&+




,QWHUFRQH[LQ&38







$,




0


$, 

$, 
9 
$2
$ 
$2

9 
$ 


$,



&+



$,
37
8 $
, &+
8 $
, &+



&RQWURO








0$1$

6-32

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Uso simultneo de funciones tecnolgicas y periferia estndar


Si el hardware lo permite, es posible utilizar las funciones tecnolgicas y la periferia
estndar de forma simultnea. Por ejemplo, puede utilizar todas las entradas digitales como
DI estndar siempre que no estn ocupadas por funciones de contaje.
Las entradas ocupadas por las funciones tecnolgicas pueden leerse. Las salidas ocupadas
por las funciones tecnolgicas no podrn describirse.

Ver tambin
CPU 312C (Pgina 6-3)
CPU 313C (Pgina 6-8)
CPU 313C-2 PtP y CPU 313C-2 DP (Pgina 6-14)
CPU 314C-2 PtP y CPU 314C-2 DP (Pgina 6-21)

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-33

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

6.6.2

Periferia analgica

Proteccin de las entradas de tensin e intensidad


Las siguientes figuras muestran la proteccin de las entradas de tensin e intensidad con un
transductor de medida a 2/4 hilos.

$,X

$,,



$,F

$O3LQKDVWD


7UDQVGXFWRU
GHPHGLGDKLORV


$,3LQKDVWD
$O3LQKDVWD

  9

$O3LQKDVWD



0$1$

$,[&FRQ0$1$ VHUHFRPLHQGDFRQHFWDUDXQSXHQWH

Figura 6-1

Proteccin de una entrada analgica de tensin e intensidad en la CPU 313C/314C-2


con un transductor de medida a 2 hilos

/


$,,

$,F



$,X



$,,



$,F





Figura 6-2

6-34

$,  3LQKDVWD
$,  3LQKDVWD

$,X

0$1$

7UDQVGXFWRUGH
 PHGLGDKLORV

$,  3LQKDVWD
$,  3LQKDVWD

0
&RUWRFLUFXLWDUFDQDOHVGHHQWUDGDQRFRQHFWDGRV
\FRQHFWDU$O[&FRQ0$1$
FRQXQWUDQVGXFWRUGHPHGLGDKLORVVHUHFRPLHQGDFRQHFWDU
$O[&FRQ0$1$

Proteccin de una entrada analgica de tensin e intensidad en la CPU 313C/314C-2


con un transductor de medida a 4 hilos

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Principio de medida
Las CPU 31xC utilizan el principio de medida de la codificacin momentnea. Para ello,
trabajan con un coeficiente de exploracin de 1 kHz; es decir, cada milisegundo aparece un
nuevo valor en el registro Palabra de entrada de periferia y puede leerse en el programa de
usuario (p. ej. con L PEW). Si los tiempos de acceso son inferiores a 1 ms, se volver a leer
el valor "antiguo".

Filtros pasabajos integrados de hardware


Las seales de entrada analgica de los canales 0 a 3 pasan por un filtro pasabajos
integrado. De este modo se atenan de acuerdo con la curva que aparece en la figura
siguiente.

$WHQXDFLQ

1LYHOGHVHDO

$WHQXDFLQ


IXHUWH
DWHQXDFLQ




)UHFXHQFLD
GHHQWUDGDQR
SHUPLWLGD

+]

Figura 6-3

+]

+]

)UHFXHQFLDGHHQWUDGD

Rgimen de paso del filtro pasabajos integrado

Nota
La seal de entrada puede tener una frecuencia mxima de 400 Hz.

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-35

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Filtro de entrada (filtro de software)


Las entradas de intensidad y tensin tienen un filtro de software configurable con STEP 7
para las seales de entrada. Gracias a l se filtran las frecuencias perturbadoras (50/60 Hz)
as como sus mltiplos.
La supresin de frecuencias perturbadoras seleccionada determina de forma simultnea el
tiempo de integracin.
Si la supresin de frecuencias perturbadoras es de 50 Hz, el filtro de software conforma el
valor medio a partir de las ltimas 20 mediciones y los convierte en el valor de medicin.
En funcin de la parametrizacin en STEP 7 puede suprimirse la frecuencia perturbadora
(50 Hz o 60 Hz). Con un ajuste de 400 Hz, la supresin de frecuencias perturbadoras no
funciona.
Las seales de entrada analgica de los canales 0 a 3 pasan por un filtro pasabajos
integrado.
6HOHFFLQHQ67(3
ILOWURGHVRIWZDUH
3DUDPHWUL]DFLQ+]
ILOWURGHYDORUPHGLR

3DUDPHWUL]DFLQ+]
ILOWURGHYDORUPHGLR

&RQYHUWLGRU$'

3DUDPHWUL]DFLQ+]

$,[

ILOWURSDVDEDMRVKDUGZDUH
(OHPHQWR5&

Figura 6-4

6-36

Principio de la supresin de frecuencias perturbadoras mediante STEP 7

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
En los dos grficos siguientes se muestra el funcionamiento bsico de la supresin de
frecuencias perturbadoras de 50 Hz y 60 Hz
(MHPSORGHLQKLELFLQGHIUHFXHQFLDGHSHUWXUEDFLRQHVGH+] 7LHPSRGHLQWHJUDFLQGHPV

 PV

 PV

 PV

9DORU


9DORU


9DORU


&LFOR



 PV

 PV

9DORU


9DORU


YDORUPHGLRGHPHGLGD

 PV

 PV

 PV

9DORU


9DORU


9DORU


&LFOR



 PV

 PV

9DORU


9DORU


YDORUPHGLRGHPHGLGD

Figura 6-5

Supresin de frecuencias perturbadoras de 50 Hz

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-37

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
(MHPSORGHLQKLELFLQGHIUHFXHQFLDGHSHUWXUEDFLQ+] WLHPSRGHLQWHJUDFLQGHPV

 PV

 PV

 PV

&LFOR
9DORU


9DORU




9DORU


 PV

 PV

9DORU


9DORU


9DORUPHGLRGHPHGLGD

 PV

 PV

 PV

&LFOR
9DORU


9DORU


9DORU




 PV

 PV

9DORU


9DORU


9DORUPHGLRGHPHGLGD

Figura 6-6

Supresin de frecuencias perturbadoras de 60 Hz

Nota
Si la frecuencia perturbadora no es 50/60 Hz o uno de sus mltiplos, la seal de entrada se
deber medir de forma externa.
La supresin de frecuencias perturbadoras para la entrada deber parametrizarse a
400 Hz. Esto equivale a "desactivar" el filtro de software.

Entradas sin proteccin

Es preciso cortocircuitar las 3 entradas de un canal de entrada analgica de


tensin/intensidad sin proteccin y conectarlas con MANA (pin 20 del conector frontal). De
este modo conseguir una compatibilidad electromagntica ptima en estas entradas
analgicas.

Salidas sin proteccin

Para que los canales de salida analgica sin proteccin no tengan tensin, al parametrizar
con STEP 7 deber desactivarlos y dejarlos abiertos.

Nota

6-38

Encontrar informacin detallada (p. ej. sobre la representacin y el procesamiento de


valores analgicos) en el captulo 4 del manual de referencia Datos de los mdulos.

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

6.6.3

Parametrizacin

Introduccin
La periferia integrada de las CPU 31xC se parametriza con STEP 7. Los ajustes deben
efectuarse con la CPU en STOP. Los parmetros ajustados se guardarn en la CPU al
realizar la transferencia desde la PG al S7-300.
Adems, tambin puede modificar los parmetros en el programa de usuario con la SFC 55
(consulte el manual de referencia Funciones estndar y funciones del sistema); consulte
para ello la configuracin del registro 1 de los parmetros correspondientes.

Parmetros de las DI estndar


La siguiente tabla muestra de forma general los parmetros de las entradas digitales
estndar.
Tabla 6-7

Parmetros de las DI estndar

Parmetros

Margen

Por defecto

rea de influencia

Retardo a la entrada (ms)

0,1/0,5/3/15

Grupo de canales

La siguiente tabla muestra de forma general los parmetros cuando se utilizan las entradas
digitales como entradas de alarma..
Tabla 6-8

Parmetros de las entradas de alarma

Parmetros

margen

Por defecto

rea de influencia

Entrada de alarma

Desactivada/
flanco positivo

Desactivada

Entrada digital

Entrada de alarma

Desactivada/
flanco negativo

Desactivada

Entrada digital

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-39

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Byte 0

0 1ELW

(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',

Byte 1

0 1ELW

(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',

Byte 2

0 1ELW

(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
0: GHVDFWLYDGR
1: IODQFRDVFHQGHQWH
&RQILJHVWQGDU

%\WH UHVHUYDGR
Byte 4

0 1ELW

(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',

Byte 5

0 1ELW

(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',

Byte 6

0 1ELW

(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
(QWUDGDDODUPD',
0:
GHVDFWLYDGR
1:
IODQFRDVFHQGHQWH
&RQILJHVWQGDU

Byte 7 UHVHUYDGR
Byte 8

0 1ELW

5HWDUGRDODHQWUDGD',WR',
5HWDUGRDODHQWUDGD',WR',
5HWDUGRDODHQWUDGD',WR',
5HWDUGRDODHQWUDGD',WR',

Byte 9

UHVHUYDGR

Figura 6-7

6-40

0 1ELW
5HWDUGRDODHQWUDGD',WR',
5HWDUGRDODHQWUDGD',WR',
00B:
3 ms
0,1 ms
01B:
0,5 ms
10B:
11B : 15 ms
&RQILJHVWQGDU

%

Configuracin del registro 1 de las DI estndar y las entradas de alarma (longitud 10


bytes)

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Parmetros de las DO estndar


No hay parmetros para las salidas digitales estndar.

Parmetros de las AI estndar


La siguiente tabla muestra de forma general los parmetros de las entradas analgicas
estndar.
Tabla 6-9

Parmetros de las AI estndar

Parmetros

margen

Por defecto

rea de influencia

Perodo de integracin (ms)

2,5/16,6/20

20

Canal

Supresin de frecuencias
perturbadoras
(Hz)

400/60/50

50

Canal

desactivado/
+/- 20 mA/
0 ... 20 mA/
4 ... 20 mA/
+/- 10 V/
0 ... 10 V

+/- 10 V

Canal

Desactivado/
U Tensin/
I Corriente

V Tensin

Canal

Celsius

Canal

(canal 4)

Celsius/Fahrenheit/
Kelvin

Rango de medida
(entrada Pt 100; canal 4)

Desactivado/
Pt 100/600

600

Canal

Tipo de medida
(entrada Pt 100; canal 4)

Desactivado/
resistencia/
termorresistencia

Resistencia

Canal

(canal 0 a 3)
Margen de medida
(canal 0 a 3)

Tipo de medida
(canal 0 a 3)
Unidad de medida

Nota
Consulte tambin el captulo 4.3 del manual de referencia Datos de los mdulos.

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-41

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Parmetros de las AO estndar


La siguiente tabla ofrece una visin de conjunto de los parmetros de las salidas analgicas
estndar (vase tambin el captulo 4.3 del manual de referencia Datos de los mdulos).
Tabla 6-10

Parmetros de las AO estndar

Parmetros

margen

Por defecto

rea de influencia

Margen de salida

desactivado/
+/- 20 mA/
0 ... 20 mA/
4 ... 20 mA/
+/- 10 V/
0 ... 10 V

+/- 10 V

Canal

Desactivado/
U Tensin/
I Corriente

V Tensin

Canal

(canal 0 a 1)

Tipo de salida
(canal 0 a 1)

6-42

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

0 1rELW

%\WH

UHVHUYDGR

%\WH

UHVHUYDGR
XQLGDGPHGLGD

%  &HOVLXV
%  )DKUHQKHLW
%  .HOYLQ
&RQILJHVWQGDU %

0 1rELW
7LHPSRLQWHJUDFLQKLELFLQIUHFXHQFLDSHUWXUEDFLQFDQDO$,
7LHPSRLQWHJUDFLQLQKLELFLQIUHFXHQFLDSHUWXUEDFLQFDQDO$,
7LHPSRLQWHJUDFLQLQKLELFLQIUHFXHQFLDSHUWXUEDFLQFDQDO$,
7LHPSRLQWHJUDFLQLQKLELFLQIUHFXHQFLDSHUWXUEDFLQFDQDO$,
% 
 PV  +]
%   PV  +]
%   PV  +]
&RQILJHVWQGDU %%

%\WHUHVHUYDGR
%\WH

0 1rELW
0DUJHQGHPHGLGDFDQDO$, &RQILJXUDFLQYHU%\WH
7LSRGHPHGLGDFDQDO$, &RQILJXUDFLQYHU%\WH

%\WH

0 1rELW
0DUJHQGHPHGLGDFDQDO$, &RQILJXUDFLQYHU%\WH
7LSRGHPHGLGDFDQDO$, &RQILJXUDFLQYHU%\WH

%\WH

0 1rELW
0DUJHQGHPHGLGDFDQDO$, &RQILJXUDFLQYHU%\WH
7LSRGHPHGLGDFDQDO$, &RQILJXUDFLQYHU%\WH

%\WH

0 1rELW

0DUJHQGHPHGLGDFDQDO$,
+  GHVDFWLYDGR
7LSRGHPHGLGDFDQDO$, +    P$
  P$
+ 
+  GHVDFWLYDGR
+    P$
+  8 WHQVLQ
+    9

+  , ,QWHQVLGDG
+   9
+  , ,QWHQVLGDG
&RQILJHVWQGDU
+
&RQILJHVWQGDU + +

%\WH

0 1rELW

0DUJHQGHPHGLGDFDQDO$,
+  GHVDFWLYDGR
+   2KP
7LSRGHPHGLGDFDQDO$,
+  3W 
+  GHVDFWLYDGR
&RQILJHVWQGDU +
+  5HVLVWHQFLD

+  7HUPRUHVLVWHQFLD
&RQILJHVWQGDU +

%\WHKDVWDUHVHUYDGR
CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos
Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-43

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

%\WH

 1r%LW

0DUJHQGHVDOLGDFDQDO$2
3DUDPHWUL]DFLRQHVYDVHE\WH
7LSRGHVDOLGDFDQDO$2
3DUDPHWUL]DFLRQHVYDVHE\WH

%\WH

1r%LW

0DUJHQGHVDOLGDFDQDO$2
0H:
GHVDFWLYDGR
2H:
0 20 mA
3H:
4 20 mA
4H:
+/- 20 mA
0 10 V
8H:
+/- 10 V
9H:
&RQILJXUDFLQSRUGHIHFWR +
Margen de salida canal AO 1
0H:
desactivado
1H:
U Tensin
3H:
I Corriente
Configuracin por defecto:
1H

Figura 6-8

Configuracin del registro 1 de las AI/AO estndar (longitud 13 bytes)

Parmetros para las funciones tecnolgicas


Encontrar los parmetros para cada funcin en el manual Funciones tecnolgicas.

6-44

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

6.6.4

Alarmas

Entradas de alarma
Todas las entradas digitales de la periferia integrada en las CPU 31xC se pueden utilizar
como entradas de alarma.
Es posible ajustar cada una de las entradas como alarma durante la parametrizacin.
Posibilidades:
Ninguna alarma
Alarma en flanco positivo
Alarma en flanco negativo
Alarma en todos los flancos

Nota
Si las alarmas se disparan ms rpido de lo que las puede procesar el OB 40, cada
canal mantendr un evento. El resto de eventos (alarmas) se perdern sin diagnstico ni
notificacin explcita.

Informacin de arranque del OB 40


La siguiente tabla muestra las variables temporales (TEMP) relevantes del OB 40 para las
entradas de alarma de las CPU 31xC. En el manual de referencia Funciones estndar y
funciones de sistema encontrar una descripcin de la alarma de proceso OB 40.
Tabla 6-11

Informacin de arranque del OB 40 para las entradas de alarma de la periferia integrada

Byte

variables

Tipo de
datos

6/7

OB40_MDL_ADDR

WORD

B#16#7C

Direccin del mdulo que va a


disparar la alarma (aqu, la
direccin predeterminada de
las entradas digitales)

desd
e8

OB40_POINT_ADDR

DWORD

consulte la figura
siguiente

Visualizacin de las entradas


integradas causantes de la
alarma

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Descripcin

6-45

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
31 30 29  27  25 24 23

16 15

8       

1GHELW

UHVHUYDGR

35$/GH(
35$/GH(
35$/GH(
35$/GH(
35$/GH(
35$/GH(
Figura 6-9

Visualizacin de los estados de las entradas de alarma de la CPU 31xC

PRAL:Alarma de proceso
Las entradas se denominan con las direcciones predeterminadas.

6.6.5

Diagnstico

Periferia estndar
Al utilizar las entradas y salidas integradas como periferia estndar, no se realiza el
diagnstico (consulte tambin el manual de referencia Datos de los mdulos).

Funciones tecnolgicas
Encontrar las posibilidades de diagnstico al utilizar las funciones tecnolgicas en la
descripcin de la funcin correspondiente en el manual Funciones tecnolgicas.

6.6.6

Entradas digitales integradas

Introduccin
Este punto contiene los datos tcnicos de las entradas digitales de las CPUs 31xC.
En la tabla aparecen resumidas las siguientes CPU:
Bajo CPU 313C-2: la CPU 313C-2 DP y la CPU 313C-2 PtP
Bajo CPU 314C-2: la CPU 314C-2 DP y la CPU 314C-2 PtP

6-46

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Datos tcnicos
Tabla 6-12

Datos tcnicos de las entradas digitales

Datos tcnicos
CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Datos especficos del mdulo

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Cantidad de entradas

10

24

16

24

12

12

16

De ellas, entradas tiles para las funciones


tecnolgicas

Longitud de cable

Sin apantallar

Apantallado

Para DI estndar: Mx. 600 m


Para funciones tecnolgicas: No
Para DI estndar: Mx. 1000 m
Para funciones tecnolgicas en frecuencia de contaje mx.
100 m

100 m

100 m

50 m

Tensin, corriente, potencial

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Tensin nominal de carga L+

24 V c.c.

10

24

16

24

12

12

12

12

Proteccin contra inversiones de polaridad

Cantidad de entradas accesibles


simultneamente

Montaje horizontal
Hasta 40 C
Hasta 60 C
Montaje vertical
Hasta 40 C

Separacin galvnica

Entre canales y bus posterior

Entre los canales

No

Diferencia de potencial admisible

Entre circuitos diferentes

Aislamiento ensayado con

75 V c.c. / 60 V c.a.
500 V c.c.

Consumo
De la tensin de carga L+ (sin carga)

Mx. 70 mA

Mx. 70 mA

Mx. 70 mA

Estado, alarmas, diagnsticos

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Indicacin de estado

Un LED verde por canal

Alarmas

Funciones de diagnstico

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

S, si el canal se ha parametrizado como entrada de alarma


Si utiliza funciones tecnolgicas, consulte el manual Funciones

tecnolgicas

Ningn diagnstico si se utilizan como periferia estndar


Si utiliza funciones tecnolgicas, consulte el manual Funciones

tecnolgicas

6-47

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
Datos tcnicos
Datos para seleccionar un sensor para las DI
estndar

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Tensin de entrada

Valor nominal

24 V c.c.

Para la seal "1"

15 V a 30 V

Para la seal "0"

-3 V a 5 V

Intensidad de entrada

En la seal "1"

tp. 9 mA

Retardo a la entrada de las entradas estndar

Parametrizable

S (0,1 / 0,5 / 3 / 15 ms)


Puede cambiar la configuracin del retardo de las entradas estndar
durante el tiempo de ejecucin del programa. En este caso, tenga en
cuenta que, en determinadas circunstancias, el tiempo de filtrado que se
ha ajustado de nuevo no ser efectivo hasta que haya transcurrido una
vez el tiempo de filtrado actual.

Valor nominal

3 ms

Si se utilizan funciones tecnolgicas:

48 s

16 s

16 s

8 s

"Duracin mnima del impulso / pausa mnima


del impulso con una frecuencia de contaje
mxima"
Caracterstica de entrada

Segn IEC 1131, tipo 1

Conexin de BERO a 2 hilos

Posible

Intensidad de reposo admisible

6.6.7

Mx. 1,5 mA

Salidas digitales

Introduccin
Este captulo contiene los datos tcnicos de las salidas digitales de las CPU 31xC.
En la tabla aparecen resumidas las siguientes CPU:
Bajo CPU 313C-2: la CPU 313C-2 DP y la CPU 313C-2 PtP
Bajo CPU 314C-2: la CPU 314C-2 DP y la CPU 314C-2 PtP

Salidas digitales rpidas


Las funciones tecnolgicas utilizan salidas digitales rpidas.

6-48

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

Datos tcnicos
Tabla 6-13

Datos tcnicos de las salidas digitales

Datos tcnicos
CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Datos especficos del mdulo

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Cantidad de salidas

16

16

16

De ellas, salidas rpidas

Atencin:
No se pueden conectar en paralelo las salidas rpidas de la CPU.
Longitud de cable

Sin apantallar

Mx. 600 m

Apantallado

Mx. 1000 m

Tensin, intensidades, potenciales

CPU 312C

Tensin nominal de carga L+

24 V c.c.

Proteccin contra inversiones de polaridad

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

No

Corriente suma de las salidas (por grupo)

Montaje horizontal
Hasta 40 C
Hasta 60 C

Mx. 2,0 A

Mx. 3,0 A

Mx. 3,0 A

Mx. 3,0 A

Mx. 1,5 A

Mx. 2,0 A

Mx. 2,0 A

Mx. 2,0 A

Montaje vertical
Hasta 40 C

Mx. 1,5 A

Mx. 2,0 A

Mx. 2,0 A

Mx. 2,0 A

Separacin galvnica

Entre canales y bus posterior

Entre los canales


En grupos de

No

Diferencia de potencial admisible

Entre circuitos diferentes

Aislamiento ensayado con

75 V c.c. / 60 V c.a.
500 V c.c.

Consumo
De la tensin de carga L+

Mx. 50 mA

Mx. 100 mA

Mx. 100 mA

Mx. 100 mA

Estado, alarmas, diagnsticos

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Indicacin de estado

Un LED verde por canal

Alarmas

Funciones de diagnstico

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Ninguna alarma si se utilizan como periferia estndar


Si utiliza funciones tecnolgicas, consulte el manual Funciones

tecnolgicas

Ningn diagnstico si se utilizan como periferia estndar


Si utiliza funciones tecnolgicas, consulte el manual Funciones

tecnolgicas

6-49

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
Datos tcnicos
Datos para seleccionar un actuador para las
DO estndar

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

CPU 312C

CPU 313C

CPU 313C-2

CPU 314C-2

Tensin de salida

En la seal "1"

Mn. L+ (-0,8 V)

Intensidad de salida

En la seal "1"
Valor nominal
Margen admisible

0,5 A

En la seal "0 (corriente residual)

Mx. 0,5 mA

5 mA a 0,6 A

Margen de resistencia de carga

48 a 4 k

Carga de lmparas

Mx. 5 W

Conexin en paralelo de 2 salidas

Para mando redundante de una carga

Posible

Para incrementar potencia

No posible

Acceso de una entrada digital

Posible

Frecuencia de conmutacin

Con carga hmica

Mx. 100 Hz

Con carga inductiva segn IEC 947-5,


DC13

Mx. 0,5 Hz

Con carga de lmparas

Mx. 100 Hz

Salidas rpidas con carga hmica

Mx. 2,5 kHz

Limitacin (interna) de la tensin de corte


inductiva a

Tp. (L+) - 48 V

Proteccin contra cortocircuitos de la salida

S, electrnica

Umbral de respuesta

6-50

tp. 1 A

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

6.6.8

Entradas analgicas

Introduccin
Este captulo contiene los datos tcnicos de las entradas analgicas de las CPU 31xC.
En la tabla aparecen resumidas las siguientes CPU:
CPU 313C
CPU 314C-2 DP
CPU 314C-2 PtP

Datos tcnicos
Tabla 6-14

Datos tcnicos de las entradas analgicas

Datos tcnicos
Datos especficos del mdulo
Cantidad de entradas

4 canales de entrada de tensin e intensidad


1 canal de entrada de resistencia

Longitud de cable

Apantallado

Mx. 100 m

Tensin, intensidades, potenciales


Entrada de resistencia

Tensin en vaco

Tp. 2,5 V

Intensidad de medida

Tp. 1,8 mA a 3,3 mA

Separacin galvnica

Entre canales y bus posterior

Entre los canales

No

Diferencia de potencial admisible

entre entradas (AIC)y MANA (UCM)

8,0 V c.c.

entre MANA y Minterno (UISO)

75 V c.c. / 60 V c.a.

Aislamiento ensayado con

600 V c.c.

Formacin de valores analgicos


Principio de medida

Codificacin momentnea (aproximaciones


sucesivas)

Tiempo de integracin/conversin//resolucin (por canal)

Parametrizable

Tiempo de integracin en ms

2,5 / 16,6 / 20

Frecuencia de entrada admisible

Mx. 400 Hz

Resolucin (incl. margen excesivo)

11 bits + signo

Supresin de perturbaciones de tensin para frecuencia


perturbadora f1

400 / 60 / 50 Hz

Constante del filtro de entrada

0,38 ms

Tiempo de ejecucin bsico

1 ms

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-51

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
Datos tcnicos
Supresin de perturbaciones, lmites de error
Supresin de perturbaciones de tensin para f = n x (f1 1 %),
(f1 = frecuencia de perturbaciones), n = 1, 2

Perturbacin en fase (UCM < 1,0 V)

> 40 dB

Perturbacin en modo serie (valor mximo de perturbacin < valor


nominal del margen de entrada)

> 30 dB

Diafona entre las entradas

> 60 dB

Lmite de error prctico (en todo el margen de temp., referido al margen de


entrada)

Tensin/intensidad

<1%

Resistencia

<5%

Lmite de error bsico (lmite de error prctico a 25 C, referido al margen


de entrada)

Tensin/intensidad

< 0,7 %

Resistencia

<3%

Error por temperatura (referido al margen de entrada)

0,006 %/K

Error por linealidad (referido al margen de entrada)

0,06 %

Exactitud de repeticin (en estado estacionario a 25 C, referido al margen 0,06 %


de entrada)
Estado, alarmas, diagnsticos
Alarmas

Ninguna alarma si se utilizan como


periferia estndar

Funciones de diagnstico

Ningn diagnstico si se utilizan como


periferia estndar
Si utiliza funciones tecnolgicas, consulte
el manual Funciones tecnolgicas

Datos para seleccionar un sensor


Mrgenes de entrada (valores nominales)/resistencia de entrada

Tensin

10 V/100 k
0 V a 10 V/100 k

Intensidad

20 mA/50
0 mA a 20 mA/50
4 mA a 20 mA/50

Resistencia

0 a 600 /10 M

Termorresistencia

Pt 100/10 M

Tensin de entrada admisible (lmite de destruccin)

Para la entrada de tensin

Mx. 30 V duradero

Para la entrada de intensidad

Mx. 2,5 V duradero

Intensidad de entrada admisible (lmite de destruccin)

Para la entrada de tensin

Mx. 0,5 mA duradero

Para la entrada de intensidad

Mx. 50 mA duradero

6-52

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
Datos tcnicos
Conexin de los sensores

Para medida de tensin

Posible

Para medida de intensidad


Como transductor de medida de 2 hilos
Como transductor de medida de 4 hilos

Posible, con alimentacin externa

Para medida de resistencia


Con conexin a 2 hilos

Con conexin a 3 hilos


Con conexin a 4 hilos

Linealizacin de caracterstica

Para termorresistencia

Posible
Posible, sin compensacin de las
resistencias de hilos
No posible
No posible
Con software
Pt 100

Compensacin de temperatura

No

Unidad tcnica para medida de temperatura

Grados Celsius / Fahrenheit / Kelvin

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

6-53

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

6.6.9

Salidas analgicas

Introduccin
Este captulo contiene los datos tcnicos de las salidas analgicas de las CPU 31xC.
En la tabla aparecen resumidas las siguientes CPU:
CPU 313C
CPU 314C-2 DP
CPU 314C-2 PtP

Datos tcnicos
Tabla 6-15

Datos tcnicos de las salidas analgicas

Datos tcnicos
Datos especficos del mdulo
Cantidad de salidas

Longitud de cable

Apantallado

Mx. 200 m

Tensin, intensidades, potenciales


Tensin nominal de carga L+

24 V c.c.

Proteccin contra inversiones de polaridad

Separacin galvnica

Entre canales y bus posterior

Entre los canales

No

Diferencia de potencial admisible

entre MANA y Minterno (UISO)

75 V c.c., 60 V a.c.

Aislamiento ensayado con

600 V c.c.

Formacin de valores analgicos


Resolucin (incl. margen excesivo)

11 bits + signo

Tiempo de conversin (por canal)

1 ms

Tiempo de estabilizacin

Para carga hmica

0,6 ms

Para carga capacitiva

1,0 ms

Para carga inductiva

0,5 ms

Supresin de perturbaciones, lmites de error


Diafona entre las salidas

> 60 dB

Lmite de error prctico (en todo el margen de temp., referido al margen de


salida)

Tensin/intensidad

1%

Lmite de error bsico (lmite de error prctico a 25 C, referido al margen


de salida)

Tensin/intensidad

6-54

0,7 %

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada
Datos tcnicos
Error por temperatura (referido al margen de salida)

0,01 %/K

Error de linealidad (referido al margen de salida)

0,15 %

Exactitud de repeticin (en estado estacionario a 25 C, referido al margen 0,06 %


de salida)
Ondulacin de salida; ancho de banda de 0 a 50 kHz (referido al margen
de salida)

0,1 %

Estado, alarmas, diagnsticos


Alarmas

Funciones de diagnstico

Ninguna alarma si se utilizan como


periferia estndar
Si utiliza funciones tecnolgicas, consulte
el manual Funciones tecnolgicas
Ningn diagnstico si se utilizan como
periferia estndar
Si utiliza funciones tecnolgicas, consulte
el manual Funciones tecnolgicas

Datos para seleccionar un actuador


Margen de salida (valores nominales)

Tensin

10 V
0 V a 10 V

Intensidad

20 mA
0 mA a 20 mA
4 mA a 20 mA

Resistencia de carga (en rea nominal de la salida)

En salidas de tensin
Carga capacitiva

mn. 1 k

En salidas de intensidad
Carga inductiva

mx. 300

mx. 0,1 F
0,1 mH

Salida de tensin

Proteccin contra cortocircuitos

Corriente de cortocircuito

tp. 55 mA

Salida de intensidad

Tensin en vaco

Tp. 17 V

Lmite de destruccin contra tensiones/corrientes aplicadas desde el


exterior

Tensin en las salidas con respecto a MANA

Mx. 16 V duradero

Intensidad

Mx. 50 mA duradero

Conexin de los actuadores

Para salida de tensin


Conexin por cable

Conexin por cable (conductor de medida)

Para salida de corriente


Conexin por cable

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05

Posible, sin compensacin de las


resistencias de hilos
No posible
Posible

6-55

Datos tcnicos de la CPU 31xC


6.6 Datos tcnicos de la periferia integrada

6-56

CPU 31xC y CPU 31x, Datos tcnicos


Manual de producto, Edicin 08/2004, A5E00105477-05