FORMAO DE PALAVRAS
LXICO
3. Funo expressiva
Expressar aspectos subjetivos do emissor.
Faz-se geralmente por meio de sufixos, destacando-se os de
cunho pejorativo.
-ento --- po borrachento; carne gordurenta, pessoa
grudenta
-arada ---- gentarada; homarada
-ice ---- pentelhice, canastrice
-o ---- falao, encheo, lavao de roupa
Usam-se tambm alguns prefixos:
-des ---- desgoverno, desprefeito
FI formao institucionalizada
Um plano de governo imexvel.
O item se torna familiar, conhecido de uma comunidade
lingustica, ainda que restrito a alguma localidade.
fefelechento
taxeiro em Salvador
Por que algumas FEs se institucionalizam e outras no?
1. Prestgio
do
criador
polticos,
escritores,
apresentadores de televiso, esportistas, msicos,
economistas etc.
2. Poder da mdia a televiso a mdia mais poderosa
ainda.
3. Certos processos so mais chamativos do que outros --fumdromo ao invs de sala de fumantes. Em
desuso...
4. Necessidade --- aidtico, celetista etc.
SINCRONIA X DIACRONIA
Na depreenso das palavras compostas ou derivadas
Lexicalizao categorial
Irregularidade na categoria da base --- vender > vendedor,
pesquisar > pesquisador, lenhar > lenhador. portvel >
portabilidade
Lexicalizao prosdica
Irregularidade na tonicidade --- nomes deverbais
Estimular > estmulo
Criticar > crtica
Analisar > anlise
Abandonar > abandono
Conversar > conversa
Controlar > controle
Lexicalizao estrutural
Irregularidade na estrutura do vocbulo
Adotar > adoo e no adotao
Anotar > anotao
Milho > milharal e no milhal
Banana > bananal
Sangue > sangrento e no sanguento
Medo > medroso e no medoso
Ler > leitor e no ledor
Correr > corredor
Lexicalizao rizomrfica
Irregularidade quanto raiz
Cabelo/capilar (cabeleireiro)
Chuva/pluvial (chuvoso)
Dedo/digital (dedilhar)
Orelha/auricular (orelho)
Mo/manusear (mozada)
Lexicalizao semntica
Desmatar > desmatamento
Cancelar > cancelamento
Acabar > acabamento
Participar > participante
Militar > militante
Protestar > protestante
Tratar > tratante
uma extenso de sentido. As palavras, institucionalizadas,
so congeladas e, depois de um tempo, so reativadas com
um novo sentido.
Tal processo distinto dos casos de POLISSEMIA DE
FORMAS COMPLEXAS, em que se d a convivncia de duas
formas:
Camisinha (camisa pequena) x camisinha (preservativo)
Vassourinha (vassoura pequena) x vassourinha (planta)