Marcos Agero

Hermanas Vicentinas
Literatura 2013

Cortzar plasm varios de sus episodios vividos en diversas obras que

hicieron que, en cierta manera, haya cumplido con el legado de hacer una realidad
a partir de lo real.
Para l, lo fantstico tiene un significado que solo quien haya inspeccionado
lo suficiente en este modo de literatura sabr cmo definirlo dejando de lado los
diccionarios.
Nuestra realidad suele ser diferente a la suya, porque l mismo constituye
una, a lo que llam extraamiento, un extraamiento que se presenta en la gran
mayora de sus creaciones. La noche boca arriba por ejemplo, nos incita a dudar
de nuestros sueos, es decir, de nuestros propios pensamientos.

"En suma, desde pequeo, mi relacin con las palabras, con la escritura, no
se diferencia de mi relacin con el mundo en general. Yo parezco haber nacido
para no aceptar las cosas tal como me son dadas." 1

En estas palabras, el escritor da cuenta de lo que en verdad busca con su

trabajo y la naturalidad es un recurso al que acude para lograrlo.
En Instrucciones para subir una escalera, Cortzar selecciona una
costumbre cotidiana y simple de modo que el lector reconsidere como hacerlo, lo
que la hace altamente atrapante.
Un elemento del que este escritor no esquiva es la memoria. En ambos
textos y muchas de sus obras, lo experimentado se torna confuso. Segn su
pensar, todo lo vivido forma parte de la memoria, cada vivencia es registrada, de
manera innata (o no) en nuestra mente.
Quizs, la pregunta que con ms frecuencia escucharemos al hablar de
instrucciones para subir una escalera es por qu su forma de escribir? Y es ah
1 Cortzar, Julio. Disponible en: http://es.wikiquote.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar#Citas

donde debemos plantearnos desconocer lo conocido para volver para saber. Y eso
es parte de, como hablamos anteriormente, el extraamiento que l propone.

[] Las escaleras se suben de frente, pues hacia atrs o de costado

resultan particularmente incmodas []. 2

Aqu podemos ver un claro ejemplo de lo mencionado anteriormente, a

primera vista pensaremos que no es necesario saberlo, pues una prctica tan
bsica no precisa demasiada preparacin mas es precisamente eso lo que nos
lleva a continuar leyendo con un gran entusiasmo.
Alguna vez tuvieron la sensacin de estar viviendo en carne y hueso un
suceso y luego notar que slo es un sueo? Pues, Cortzar, ha llevado a otro nivel
esa sensacin y lo titul La noche boca arriba donde un hombre es cmplice de
su propio pensamiento. Lo real resulta no ser ms que lo ficticio.

[] Como dorma de espaldas, no lo sorprendi la posicin en que volva a

reconocerse, pero en cambio el olor a humedad, a piedra rezumante de
filtraciones, le cerr la garganta y lo oblig a comprender []. 3

Insisto en que ms de uno alguna vez habr experimentado esta situacin,

pero lo interesante de este cuento es que se enmarca en un sueo dentro de otro.
Para comprenderlo, llamemos al primero extraamiento y al segundo vida real.
El protagonista est verdaderamente convencido de que el extraamiento en
2 Cortzar, Julio.Instrucciones para subir una escalera
Del libro Historias de Cronopios y famas
Editorial Alfaguara 1962

3 Cortzar, JulioLa noche boca arriba

Del libro Final del juego
Editorial Los Presentes 1956

verdad es parte de su vida, se dirige a su trabajo con total normalidad hasta que
un accidente irrumpe en medio de tanta veracidad. Es trasladado a la clnica y se
adormece, cuando aparece su vida real.
Es curioso, pero Cortzar se propone despertar en el lector una suerte de
perplejidad para que este resulte ms sorprendido que el propio protagonista.
Solo son dos textos de los tantos de gnero fantstico que nos brinda este
escritor argentino, pero, en resumidas palabras, podemos desentraar lo que
sugiere su manera de escribir y qu la hace tan atractiva.

[] Yo pienso que es mejor que cada uno de ustedes, como lo hago yo

mismo, consulte su propio mundo interior, sus propias vivencias []. 4

Adhiero estas sabias palabras a modo de reflexin para que consideremos

aplicar esto a nuestras vidas, hacer cada pensamiento parte de nosotros y as
formar una realidad propia y probablemente asombrosa tal como lo hace Cortzar.

Bibliografa:
http://www.ciudadseva.com/textos/teoria/opin/cortaz5.htm
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/cortazar/la_noche_boca_arriba.htm
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/cortazar/instrucciones_para_subir_
una_escalera.htm
http://www.literaberinto.com/cortazar/cortazar.htm
4 Cortzar, JulioConferencia en la UCAB El sentimiento de lo fantstico
Disponible en: http://www.ciudadseva.com/textos/teoria/opin/cortaz5.htm