ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de plano para

estructuras aporticadas
SN046a-ES-EU

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y

fuera de plano para estructuras aporticadas
Esta ICNC ofrece orientaciones sobre el diseo de sistemas de arriostramientos transversal
y fuera de plano para estructuras aporticadas.

ndice
1.

Generalidades

2.

Arriostramiento vertical

3.

Arriostramiento de cubierta

4.

Referencias

Pgina 1

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de plano para

estructuras aporticadas
SN046a-ES-EU

1.

Generalidades

El arriostramiento es necesario para resistir cargas laterales, principalmente cargas del viento
y efectos desestabilizadores de las imperfecciones definidas en 5.3 de EN 1993-1-1.
Este arriostramiento debe estar correctamente posicionado y tener una resistencia y rigidez
adecuadas para justificar las suposiciones realizadas en el anlisis y las comprobaciones de los
elementos.
Es esencial proveer arriostramiento que sea lo suficientemente fuerte y rgido en todos los
puntos que se supone van a estar restringidos en los clculos de diseo. Esto es especialmente
cierto cuando el ala interior del prtico est en compresin. Por consiguiente, este documento
slo puede dar orientaciones generales, no informacin detallada.
Los criterios de diseo indicados en EN 1993-1-1 estn resumidos en este documento.
EN 1993-1-1 5.3 permite que las imperfecciones sean descritas tanto como imperfecciones
geomtricas o esfuerzos horizontales equivalentes.
Los esfuerzos horizontales equivalentes que producen los esfuerzos en el arriostramiento no
aumentan la carga total en toda la estructura, ya que forman un caso de carga auto
equilibrante.

Leyenda:
a)
unin resistente a momento
b)
arriostramiento transversal vertical
c)
arriostramiento horizontal

Figura 1.1

Arriostramientos

Pgina 2

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de plano para

estructuras aporticadas
SN046a-ES-EU

2.

Arriostramiento vertical

2.1

General

Es fundamental que los pilares de las estructuras estn estabilizados. En el plano de un

prtico, esta estabilidad es aportada por la accin del prtico y la unin pilar/viga resistente a
momento (ver Figura 1.1). Hay que suministrar fijacin perpendicular al plano del prtico
mediante elementos adicionales para mantener los pilares verticales y resistir las cargas, tales
como cargas del viento, que se producen perpendiculares al prtico. Se asume que los pilares
se construyen ligeramente fuera de la vertical, y el mtodo ms simple para tener en cuenta
este efecto es por medio de las fuerzas horizontales equivalentes indicadas en la Figura 2.1.
Estas fuerzas se pueden producir en cualquier direccin, pero se considera que actan en una
direccin cada vez.
Imperfecciones laterales iniciales
NEd

NEd

NEd

NEd

NEd

Figura 2.1

NEd

Sustitucin de imperfecciones iniciales por fuerzas horizontales equivalentes

El arriostramiento est diseado para resistir cargas del viento y fuerzas horizontales
equivalentes. Las fuerzas equivalentes se calculan a partir de las imperfecciones para el
anlisis global de prticos indicadas en 5.3.2 (3) de EN 1993-1-1, y constituyen
aproximadamente el 0,5% de las fuerzas verticales que provocan la compresin axial.
Si los pilares soportan un esfuerzo de traccin neto, como en un caso de carga ascendente
debida al viento, esta carga no desestabiliza la estructura, por lo que puede ser despreciada al
calcular las fuerzas equivalentes.
Los resultados del anlisis elstico de primer orden no necesitan ser modificados para tener en
cuenta los efectos de segundo orden donde VEd / Vcr 0,1 (no-traslaccional 5.2.1 de
EN 1993-1-1). Esto es muy probable en la prctica. En este caso, VEd es la suma de las cargas
verticales sobre todos los pilares que dependen del sistema de arriostramiento para la
estabilidad, y Vcr es la carga crtica para todo el grupo de pilares arriostrado por el prtico de
arriostramiento.

Pgina 3

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de plano para

estructuras aporticadas
SN046a-ES-EU

En SN033 se presentan mtodos simples para tener en cuenta efectos de segundo orden en
prticos.

2.2

Prtico de arriostramiento

El trmino prtico de arriostramiento se utiliza normalmente para describir un sistema de

arriostramiento que se compone de prticos en lugar de arriostramiento en cruz para ofrecer la
sujecin normal a las estructuras principales. Un ejemplo de arriostramiento en prtico se
indica en la Figura 2.2. Se utiliza frecuentemente para ofrecer estabilidad lateral a la parte
superior de los pilares internos, ya que el uso del arriostramiento en cruz de San Andrs (ver
Figura 1.1) tendra como resultado una limitacin inaceptable de la libertad de uso. Tambin
se utiliza en muros exteriores, donde el arriostramiento en cruz podra obstruir ventanas,
puertas, etc.
Los prticos de arriostramiento estn diseados para resistir las fuerzas horizontales
equivalentes totales de todos los pilares cuya estabilidad depende de estos prticos, junto con
la carga del viento pertinente.
a)

b)

a) Prticos de arriostramiento
b) Prticos principales

Figura 2.2

Arriostramiento en prtico

Una solucin ms eficiente es disponer algunos pilares de manera que el eje fuerte est en la
direccin longitudinal y las fuerzas puedan ser tomadas por la resistencia a la flexin.

3.

Arriostramiento de cubierta

Se debe proveer arriostramiento en los planos de la cubierta para dar resistencia y rigidez a los
puntos de sujecin considerados en las verificaciones de pandeo de los elementos. Adems, el
arriostramiento debe resistir cualquier esfuerzo aplicado perpendicular al prtico.
El arriostramiento de cubierta, o una accin de diafragma equivalente en las chapas de acero
de la cubierta, es necesario para soportar las fuerzas horizontales resultantes de lo siguiente:
Fuerzas del viento en el extremo del pin
Fuerzas de estabilidad procedentes de pilares que no estn arriostrados por su propio
sistema de arriostramiento de plano vertical
Fuerzas de estabilidad local de las alas de las vigas y los refuerzos.

Pgina 4

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de plano para

estructuras aporticadas
SN046a-ES-EU

Debe quedar claro que las fuerzas de estabilidad locales de las alas no pueden afectar al
equilibrio horizontal global de la cubierta.
Es una prctica comn disear el arriostramiento en plano, por ejemplo la viga de viento en el
extremo de un edificio, para soportar la carga total del viento y cualquier otra carga necesaria
de inestabilidad global. Sin embargo, considerando la flecha terica de la viga de viento,
resulta claro que en la mayora de los casos estas cargas estn compartidas con accin de
diafragma de las chapas de cubierta, incluso cuando las chapas no han sido especialmente
diseado para este fin. La informacin sobre los efectos de estabilizacin horizontal de las
chapas debe ser suministrada por los fabricantes.
Es una prctica comn asumir que las chapas actan como un diafragma, que une
efectivamente las correas a los nudos de la viga de viento. Cuando no se puede considerar que
las chapas actan como un diafragma, la viga de viento ser entonces necesaria para ofrecer
un nudo en cada lnea de correas que soporte las fuerzas de sujecin de las alas de la
estructura aporticada. El desplazamiento vertical entre el plano de la sujecin y el plano del
ala comprimida podra ser considerado bajo normas muy extremas.
Las cargas en el arriostramiento en plano debidas a imperfecciones se indican en la
Figura 3.1. La chapa adecuadamente fijada ayudar a resistir cargas de arriostramiento en
plano, pero el uso de las chapas para este fin puede estar prohibido en algunos pases y su
eficacia puede ser difcil de demostrar.
NEd

NEd
e0

qd

e0
qd
1

imperfeccin
fuerza equivalente por longitud unitaria
sistema de arriostramiento

Figura 3.1

Fuerzas de estabilizacin equivalentes

Pgina 5

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de plano para

estructuras aporticadas
SN046a-ES-EU

4.

Referencias

Las reglas de esta ICNC estn basadas en:

(1) EN 1993-1-1: Eurocdigo 3: Diseo de Estructuras de Acero Parte1-1: Reglas
generales y reglas para edificios

Pgina 6

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de plano para

estructuras aporticadas
SN046a-ES-EU

Registro de Calidad
TTULO DEL RECURSO

ICNC: Diseo de sistemas de arriostramiento transversal y fuera de

plano para estructuras aporticadas

Referencias(s)
DOCUMENTO ORIGINAL
Nombre

Compaa

Fecha

Creado por

Matthias Oppe

RWTH Aachen

Contenido tcnico revisado por

Christian Mller

RWTH Aachen

1. Reino Unido

G W Owens

SCI

07/04/06

2. Francia

A Bureau

CTICM

07/04/06

3. Suecia

A Olsson

SBI

07/04/06

4. Alemania

C Mller

RWTH

07/04/06

5. Espaa

J Chica

Labein

07/04/06

G W Owens

SCI

12/12/06

eTeams International Ltd.

20/06/06

Labein

18/07/06

Contenido editorial revisado por

Contenido tcnico respaldado por los
siguientes socios de STEEL:

Recurso aprobado por el

Coordinador tcnico
DOCUMENTO TRADUCIDO
Traduccin realizada y revisada por:
/ecurso de traduccin aprobado por:

J Chica

Pgina 7