&
Apstol
K de la educacin moderna
!^^
k,
1957
i^fflH
I-*-
->,*v
LIBERIA:
ESCUELA
EN LA BROZA
A
ms
de
50
kilmetros
de
distancia, al
oeste
de
como "dos
fundamental
en
las
aldeas
de
la
broza
de
ese
NUESTRA
El
UNESCO
PORTADA
Correo
NOVIEMBRE
1957
No.
I I
La
Unesco
rinde
AO 10
SUMARIO
PAGINAS
ANTECESOR
ESPIRITUAL
MSICA
ORIENTAL
PARA
DE LA UNESCO
OCCIDENTALES
EL ISTOPO RADIOACTIVO
India
Nuevo instrumento de investigacin cientfica
20
SOVITICO
por K. Staniukovich
22
II.
EL
FUTURO
DE
General de la Unesco
reunida en la capital de la
propuso que la Organizacin participara en la
LA ASTRONUTICA
27
HISTORIA DE
del
trascendental
centenario?
Sera
intere
34
LOS
NOS
34
LATITUDES Y LONGITUDES
ESCRIBEN
Publicacin mensual
es
menester
que
nadie
sea
excluido,
ni
menos
Ingls
Ronald Fenton
Todas
Composicin grfica
Redaccin y Administracin
19, Avenue Klber, Paris,
la
estas
fundacin
ideas,
de
un
difundidas
Consejo
por
el
de
las
gran
Luces,
precursor
Robert Jacquemin
Unesco,
concebir
16, Francia
MC
57.1.1 18 E
Los artculos que se publican aquf pueden ser reproducidos siempre que se
mencione su origen de la siguiente manera : "De El CORREO DE LA
UNESCO". Al reproducir los artculos deber constar el nombre del autor.
Las colaboraciones no solicitadas no sern devueltas si no van acompaadas de
un bono internacional por valor del porte de correos.
Los artculos firmados expresan la opinin de sus autores y no
representan
forzosamente el punto de vista de la Unesco o de los Editores de la revista.
Tarifa de
suscripcin
anual
de
EL CORREO DE
LA UNESCO: 10 chelines -
Jean Thomas
Subdirector General
la Unesco
comprensin internacional
170
filosofa
han
inspirado
todos
los
grandes
proyectos
del
Museo
Pedaggico
de
Paris
de
los
Hermanos
Moravos.
Tena
16 aos
C.T.K.
El
formacin
tuvieron
una
influencia
decisiva
sobre
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
sus
tom
de
los
Hermanos Moravos
el
sentido
su
plan
del
Linguae
Bohemicae
Thesaurus,
lxico
completo
seguido
de
una
gramtica
exacta
de
las
locuciones elegantes, de las figuras y de los proverbios,
obra que no exista hasta entonces en ninguna lengua.
Su ardor, intelectual, su patriotismo y la pena de ver a
muchos checos descuidar su lengua, le llevaron al joven
autor asimismo a reeditar una obra enciclopdica que l
en Amsterdam, en
en latn Comenius
checa en
trescientos aos, y
tan
significativo
tercer
centenario
se
mundo.
C.T.K.
1957
COMENIUS
(Continuacin)
la
solamente
envoltura
de
el vestido
las
cosas"
edad
inculcndole
vez en su totalidad.
de
78
aos.
Haba
escrito
ms
de
ciento
cuarenta
las
reglas,
el
profesor
debe
infundirle
la
amor?
Sin
embargo,
necesarios
que se encuentra, y se
lo pone a dar vueltas,
se
lo
castiga,
se
lo
peina, se lo orienta, se
fueron
casi
tres
lo
modela
cada
uno
en la esfera de la edu
cacin y de la poltica
internacional.
duce
en una vuelta
manos,
el
maestro
de
se
indigna, se fastidia y
se enoja. De aqu la
necesidad
de
una
en
este
seanza atrayente, im
partida por maestros
comprensivos,
en
un
ambiente agradable y
modo, es necesario, an
tes
del
mundo.
De
de mostrar el inte
breve
bradas de manojos de
mimbre
ensangrenta
rs
pedaggico
obra,
san
recordar
sus
de
su
do
nios
convicciones
metafsicas
mora
"EL
puede
MAESTRO
ANTE
LA
CLASE
permanecer
sobre
formarse
de
por
c
En
esos
estableci
los nios
gozarn de
hombre
<
ventud es la edad en
ebrios
mientos, rodeados
de jardines, donde
torturados
se
nante.
contribuir
educacin
slo
una
a su desarrollo. Quien
desee penetrar en el
alma de sus discpulos
La
donde
maestros
Comenius,
como
ms
tarde para Rousseau, el
hombre es perfectible
indefinidamente y, en
consecuencia, la educa
cin
en
dice
que el hombre
mismo.
El
Comenius
infancia
nio
es
es
debe
porque la ju
ms
apto para
maleable.
Puede
no
hacer
nada
sin
juzgar. La
educacin
tiene
por
finalidad
ya
no
solamente
la
adquisicin de conocimientos sino el desarrollo de la
personalidad, la formacin del juicio y el despertar pro
gresivo de la sensibilidad.
alumnos
debern
buscar,
descubrir,
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
ParISIOs STolidvm SI OVIS TRAJvrSMLITTAT-ASfLEVM- HIC EST ASINVS NON ERIT ILLIC EQVys
_t
r.e?s^ *fn ef -J?. fr^ofen om feercn MM fi cenen efefe 0 etj faf , y/jeen feert %e/ir beeret;
De la pelcula fija de la Unesco "Comenius"
recomendaba lugares
"atrayentes
1957
COMENIUS (Continuacin)
ORBIS
PICTUS
Enciclopedia en imgenes
es obra revolucionaria
La asociacin de la palabra y de la imagen es uno de
los rasgos geniales de Comenius, y constituye la base
de su Orbis Pictus, obra revolucionaria y verdadera
la
enseanza
Comenius
hgado, los
materiales
algodn".
ms abajo
manejados
como una
cipios de
tambin
del
"mediante
empleo
de
la anatoma por
demostraciones
visuales
en
piel
del
utilizando
rellenos
de
los
materiales
modernos
de
que
hoy
se
El
Mundus.
DEIS
DEUS eft
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
@>$t|f o
COMENIUS (Continuacin)
10
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
Baji'ine franchi
Para desarrollar al mismo tiempo la sensibilidad y la Inteligencia del nio hace falta asociar
siempre
Comenius "la palabra y la cosa significada". En aplicacin de esta teora las primeras pginas de Orbis Picpus muestran a los diversos
animales junto a las letras que corresponden asus gritos respectivos. La pedagoga modernase ha inspirado en este principio. Frente a los grabados tomados
de Orbis Pictus (pgina de la izquierda) obsrvese ms arriba un extracto de la ilustracin de un manual contemporneo (izquierda) y un estudiante visitando
el acuarium. En la parte inferior, una vitrina del Museo de Historia Natural de Chicago muestra el ambiente en que se desarrollan los animales.
Museo de Historia Natural de Chicago
<
) l mi'* VS*'
't.*
II
COMENIUS (Continuacin)
SIMILITUD
SORPRENDENTE
entre
la
bolivianos en
la aplicacin de
nuevos
lustran
del
Los
"la
objeto ",
grabados
opuesta
son
destinados
esta
12
asociacin
exaltada
de
por
reproducidos
ejemplos
del
en
la
palabra
Comenius.
la
Orbis
pgina
Pictus,
verdadera
enciclopedia
en
de
imgenes.
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
13
COMENIUS
(Viene
de
la
pg.
6)
que
abrir
el
libro
manuales
espritu.
escolares
Comenius
ha
son
concebidos
redactado
dos
con
el
manuales
mismo
de
una
viviente
del
mundo"
contemporneos.
No
podemos
olvidar que
pidi
que
las
cosas
fundamentales
del
mundo
como
as
Precursor de la
resulta asimismo
maestro
se
colocar
al
frente
de
la
clase
sobre
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
LA
UNESCO
COMENIUS
Gran Didctica.
menius
no
menosprecia.
Para
convencer
los hombres
cuya traza qued perdida en el siglo XVIII y que han podido ser
recuperados ms tarde en Halle, hace unos veinte aos
profesadas en materia de educacin por Lutero, Delanchton y Calvino, quienes interpretando la reforma religiosa,
haban propuesto un vasto programa de educacin po
pular. Comenius tampoco ignoraba los pedidos de
reformas radicales, formulados desde Erasmo, Rabelais y
Montaigne hasta Milton. El renacimiento de los estudios
uso corriente,
El cine,
la televisin los discos y todas las formas de las tcnicas nuevas han per
mitido
una
aplicacin
ms
extensa
en
la
enseanza
de teoras tres
la
perennidad
de
la
obra de
de
la
Europa
Central,
como
asimismo
la
ses.
Su
personalidad
aparece
como
extremadamente
moderna.
Nosotros
estamos
convencidos
de
esta
OCCIDENTALES
por Yehudi Menuhin
Lotte
Coleccin
Meitner-Graf,
Maurice Dandelot
retransmitida por radio a diversos lugares del mundo, gracias a los ser
de
Yehudi
Menuhin
durante
la
mencionada
entrevista.
culo
de
Msica
Asitica
por
varias personalidades de la In
dia, entre ellas M. Angadi, de Lon
como
las
otras
del
Oriente
el
cargo
de
Presidente
de
ese
tales
as como lo pude verificar en
Nueva York
se encuentran dispu
estos
del
Creo
otro
que
Asitica
es
lado de la tierra.
el
la
de
Msica
culminacin
Crculo
natural
que
consiste
en
tres discos de
sus
civilizaciones,
sus
modos
de
fuera
del
alcance
del
bitante
de
Londres,
de
Pars
de
a Nueva
York
se encuen
pero
-segn mi opinin
el choque
inicial debe provenir esencialmente
del ser vivo. Gracias al Crculo de la
de
un
lbum
de M
mismos editores
los
16
acusada
una
voca
cin imperiosa
como es el caso en
los grandes msicos indios
nunca
deja el pblico de reaccionar favora
blemente. El Crculo de Msica Asi
tica
ha
visto
aumentar
considerable
nombre
de
sus
sucesores.
En
el
unos a otros.
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
Unesco
1957
Dominique Berretty
MAS DE MIL SABIOS participaron en la Conferencia Internacional sobre el empleo de los radioistopos en la Investigacin cientfica. Esta
Conferencia fu organizada por la Unesco y celebr sus' sesiones en la Sorbona, en Parts. He aqut una vista de la sesin inaugural, en el Anfiteatro
de la Sorbona, en momentos en que pronuncia su discurso Sir John Cockcroft (a la derecha) Presidente de la Conferencia International.
EL
ISTOPO
RADIACTIVO
pases
de
25
organizaciones internacionales,
se
contiene
de
nombres
los
participantes
ilustres:
Frederic
en la
Joliot
Era lgico,
casi imprescindible que tal Conferencia
se reuniese en Pars, la ciudad en donde Becquerel fu el
primero en descubrir la radioactividad, y en donde Pedro
y Maria Curie aislaron el radium, o sea el elemento radio
sigue
a |a
vuelta
estudiar un instrumento
o una tcnica de
17
del
mundo
entero.
1/IQITA
1 101 1 M
A
ft
El
Correo
de
la
Unesco.
1957
Noviembre
Dominique Berretty
en
los
corredores
de
la
Conferencia
han
tenido
una
millones
de
dlares
en 1957, y
esfera
puede aumentarse grandemente el empleo de los
radioistopos en la investigacin cientfica, en medicina y en
todos los aspectos de la tecnologa industrial sin ningn
riesgo para la salud pblica.
19
ALREDEDOR DE LA TIERRA, a una velocidad de 8.000 metros por segundo, el satlite sovitico "Sputnik" traza una rbita completa en el tiempo
de una hora 36 minutos. El diagrama muestra las diferentes lineas del paso del satlite por cada una de sus rbitas en el tiempo de 24 horas.
La
fecha
del
de
octubre
de
1957
se
sueo
irrealizable.
de
crea
que permi
construccin
de
instrumentos,
la
y un nivel elevado de la
acontecimiento
del
de
octubre
de
cunstancia
permite
extraer
numerosas
conclusiones de gran importancia para la
geofsica.
Tan tenue es la densidad del
lite
aire
dentro
de
una
rbita
relativamente
no
habra
bastado para
enviar
con
certi
en
altitudes
de
BIP-BIP-BIP: Esta es la seal del aparato transmisor de radio que funciona en el satlite sovitico. Aunque vara en longitud de onda, frecuencia y
pausas, la emisin de esta radio ha sido captada por los aparatos receptores alrededor del mundo. Aqu se ve el trazado "osciloscpico" de las. seales.
20
El
recorrer
distancias
enormes,
de
muchos
millares de kilmetros.
atmsfera
terrestre,
Las
observaciones
de
presenta
la
substancia
ninguna
densidad del
meterica
medida
aire y,
en
comn
con
no
la
consecuencia, los
asimismo
el
efecto
de
frenar
el
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
Gran im
velocidades
que
pueden
chocar
esos
la masa de los
El
el
estudio
de
la
ionizacin
de
las
EL
SATLITE
antes
de
ser
dimensiones
Oficiales
"SPUTNIK"
lanzado
son
las
en
la
Soviticas
fotografiado
atmsfera.
siguientes:
Sus
dimetro,
este
modo,
las
observaciones
efec
primer
satlite
enorme
inters
artificial
cientfico.
presentan
un
Particularmente
csmicos,
con
inclusin
de
los
campos
Tierra
de
se
los
satlites
acercarn
artificiales
a la Luna.
de
la
El satlite
LA
ORBITA
DEL
SATLITE
descubre
rotacin
de
la Tierra, en
cada
uno
de
sus
que han
de vida
siempre
dos de
tenido
cruciales
de la historia
de
la humanidad
como
consecuencia
la
formacin
de
comunidades
seden
del
la
del
en
la actualidad.
cadena.
Todava
nos
encontramos
demasiado
cerce
de
este
El
Los
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
de su
en la
autor
prev
antes
y sin duda
que antes
vuelta
astronutica.
23
EL FUTURO
DE
LA ASTRONUTICA
(Continuacin)
especia de
luna
artificial.
ello,
le
bastara adquirir la
Para
sido
factible
de
otro
modo.
Otro hecho
no
accesible
al
hombre
una
solucin:
una
pila
un
reactor
perfeccionado,
Mm
^<^:--
suficiente
la
Esto
24
no
constituira
para un
un
viaje
inconveniente
interplanetario
de
de
importancia
ida
vuelta
y,
viene,
Luna" no se
limitar
tan slo a
los
cuentos
de ficcin
cientfica.
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
durara doscientos
cincuenta y ocho das. Ese mismo viaje slo exigira algunas sema
nas con una nave atmica, siguiendo un itinerario ms directo y a
menos costoso
nave. Sin embargo, todava queda una superficie diez veces superior
establecer
servicios
de
televisin
en
escala
continental
establecer un servicio
raza ha
comenzado
declinar hacia
su
ocaso.
Tambin
importantes
realizaciones
de
orden
cientfico.
El
sistema
de
repercusiones en
el pensamiento
humano han
sido conside
rables.
Examinemos
ahora
las
consecuencias
que
necesariamente
tendrn los viajes interplanetarios en las instituciones y las ideas
humanas. El resultado ms evidente y ms directo de los viajes
en el espacio ser la confusin de casi todas las ramas de la ciencia.
Slo voy a enumerar algunos de los descubrimientos que llegarn
a ser posibles cuando hayamos establecido estaciones de investiga
cin y laboratorios en los otros planetas. Cierto que jams se puede
prever cul ser el resultado de las investigaciones cientficas y, tal
vez, los mayores descubrimientos
los que tendrn las ms im
portantes repercusiones en la vida humana
sedebern a ciencias
desde esta mentalidad hacia una visin mundial de las cosas. Poco
acontecimientos
contribuirn
acelerar
esta
evolucin
como
la
estrellas.
I La
posesin
del
universo
de
tales
estaciones
como
bases
de
abastecimiento
en
estudiado el problema.
el
homo
sapiens.
Pero
se
puede
vuelta
confiar
25
EL
FUTURO
DE
LA
ASTRONUTICA
(Continuacin)
bastara toda su vida para examinar todos los granos de arena que
la componen. Despus de todo, es posible que escuadras enteras
de naves de observacin estn ocupndose activamente en estudiar
y verificar el mapa del universo. Sin embargo, aun en la hiptesis
en
el
transcurso
de
algunos
miles
de
aos
de
nuestra
historia.
acerca de
que nos imaginamos, por los sentidos que nos sirven para tomar
contacto con el mundo exterior.
No se plantear jams
la guerra interplanetaria
Todo hombre dado a la reflexin se ha preguntado ms de
incgnita habr que esperar el da, que tal vez no vendr sino en
un futuro lejano, en el que el hombre habr llegado a las estrellas.
Pero, tarde o temprano, ese da llegar.
La literatura ha
evocado
en
muchas
ocasiones los
encuentros
a la nuestra
de
desarrollo
tcnico
suficientemente
Si alguna
conquista
viaje, se
de guerra
desde
las
ondas
micromtricas
que,
como
de
se
ha
las estrellas,
hasta los rayos csmicos cuyo origen sigue siendo uno de los
grandes misterios de la fsica moderna. Estos fenmenos han sido
descubiertos durante el perodo correspondiente a la ltima
generacin y no nos es posible an adivinar aquello de que nos
separa todava el umbral de nuestros sentidos, si bien descubri
mientos recientes en la esfera de la psicologa paranormal
comienzos.
hecho
que por cierto tiene su valor intrnseco
pero no forma
sino una parte mnima de un conjunto mucho ms vasto.
los
por encima de
pg 33
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
Unesco-Eric
1957
Schwab
LA DIFUSIN DE LA EDUCACIN COMUNAL en las aldeas de la regin selvtica de Liberia es hoy la tarea de este joven (arriba a la
Izquierda) y de muchos otros que como l provienen del Centro Nacional de Educacin Fundamental de Klay, cerca de Monrovia, capital del Estado.
Los alumnos que terminan sus cursos de formacin en Klay, donde funciona un proyecto mixto Liberia-Unesco van a trabajar en las aldeas del
interior de la Repblica. Los aldeanos han recibido ayuda para afrontar los problemas comunales y construir escuelas y clnicas como la Modelo de Amina,
en donde el mdico alemn Dr. P.P. Mayer (arriba, a la derecha) examina a uno de los 3.000 pacientes registrados durante los dos aos ltimos.
CUATRO
ALDEAS
Unesco
en
Africa
en
el
Oriente
la
de
un
centro
na
aldea
con
sus
chozas
redondas
de
27
La
CUATRO
naturaleza
es
hostil
al
hombre
ALDEAS
con
(Continuacin)
La
aldea
de
Weiwolo
se
su vegetacin,
encuentra
medio
hundidos
en
el
barro
Si
el
ro ha
. aumentado
crecido
diez veces
y las
su
aguas
han
volumen nor
los
efectos
de un
calor
abrasa
penosamente
por
un
sendero.
Podr
considerarse afortunado
si no tropieza
con un tapir, el animal ms temido de
Liberia. Pero al llegar a Weiwolo, lugar
apacible y acogedor, le recibirn con un
delicioso jugo de pina y no se arrepen
tir de haber hecho el viaje.
La
escuela
en
Weiwolo :
est
cerrada
calma
habitual.
El
maestro
de
renen
las
caracte
que se
encuentran en el
territorio de
1949,
el
Gobierno
de
Liberia,
lluvia
cin escolar
que puede no ser muy,
alto
, deben proceder de las regiones
rurales y, sobre todo, habrn de volver
su
nmero
aumente
el
cuando
ms
tarde
se
establezcan
aspectos de
la
educacin fundamental:
razn en
la
doble
tcnica
de
la
educacin
fun
las aldeas todo aquello que se puedeaplicar en otros sitios, al par que se les
imparten todos los conocimientos adqui
ridos en otros lugares.
Historia de Moses
S ai fe
fu
abriendo
el
ca
aldeas
En
Consternacin
tres
calor
de
educa
no
y a stos se sumar un
ahora
la
cuarta
aldea:
El
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
1957
Unesco-Eric Schwab
EL SENDERO ESCABROSO se transforma en carretera a prueba del mal- tiempo como resultado del trabajo de los aldeanos de Dimeh, villorrio de
Liberia que aplican el mtodo de ayudarse a sf mismos con la asistencia y el estimulo prestados por los instructores y alumnos del centro de
Educacin Fundamental. Antao, los aldeanos, cargados de sus productos, hacan una caminata de tres horas para poder tomar la carretera principal
que conduce a Monrovia. Hoy, los camiones llegan directamente a la aldea para recoger los frutos y los vegetales destinados a venderse en el mercado.
portante
como
punto
de
partida.
Al
de la aldea
to
una
en lo que deba
nueva
escuela con
dormitorios
aprendido en el Centro.
habitantes de la aldea
de obra
para la construccin. Tan rpido fu el
progreso que Ghangbanma tendr pron
mayor
diariamente
naturalidad.
esas
tareas con
Adems,
la
Moses
de la
educacin
fundamental
daba
resultado.
imi
una
harn
terminada
la
fueron
puente
Inmediatamente
construccin
de
educacin
de
de
este
sus
compatriotas
modo
cambiar
que.
su
mundo,
29
LAS
ISLAS
CANARIAS
espaol hablado.
casos
tan
rpido
como
el
fuerte.
Normalmente
el
silbador
introduce
en
la
ten
sino
que
enrollan
la
parte
anterior "de
la
lengua
que
Lo
que
se
puede
ser
Con
estos
La Gomera es una
isla
de
dicho
medios
espaol
con
silbos
y un poco
tono de sorprendente
origen
pureza y
casi
circular
con
un
tres
alto
de
profundas
gargantas
rocosas.
Trasladarse
de
No
un
hay
mientras
por
silbador
en
las
dems regiones se
llanuras.
a otro
ningn
estrechas y
punto
Pero,
como
separadas
octavas.
volumen,
cumbres
en
silbado.
forma
dice
no
tcnica
silbo
es
del silbido
y cualquiera con
en un par de
sin
ningn
metros,
mientras
que
trasladarse
no
con
sus
movimientos
que
supuesto
articulacin
la
cuando
rganos
habla
normalmente.
difiere
de
la
normal.
Por
En
Es
lenguaje
ms
eficaz
El silbido
tienen
influencia
sobre
el
tono.
En
otras
pero
solamente
se
logra
una
ruda
1) La
(1) Algunos
silbadores
producen
un
gruido
con
la
laringe
El Correo de la
Unesco.
Noviembre 1957
31
LA
una
GOMERA
rueda
con
sus
rayos
una rueda.
En ocasiones se
requiere
una
hora de
perfectamente.
para
subir
abruptamente
en
la
primera
parte
de
la
contacto
de
la
lengua
con
el
paladar
finalmente
En
realidad,
algunas
consonantes
poseen
un
sonido
ambigedad
aisladas,
ya
que
puede
en
ocurrir
una
solamente
oracin
en
completa
palabras
el
sentido
este
modo
al
pronunciar
de
la
la
vocal
lengua
sube
(como en
hacia
el
un
sonido
de
una
altura
tambin
determinada
en
es
posible
en
un
en
mi
articulo
La
Fontica
consonantales.
No
ocurrira
lo
El
EL FUTURO DE
Nuestra
LA
Correo
de
la
Unesco.
Noviembre
civilizacin
1957
es
ASTRONUTICA
suma
de
una
lentitud
estrella
su
desesperante,
vecina.
Cmo
se
pues
tarda
aos
enfrentar
el
en
contribuir,
en
una
gran
escala,
de
una
destruccin de la civilizacin,
con
este
un elemento liberador
ir
hombre
sueos
abrir
los
hombres
nuevos
los
pero las
todos
necesario a su conservacin.
miento
en
el
sistema
solar
produzca
signos
evidentes
de
El porvenir a que me he referido est en trance de ser forjado
por hombres que trabajan, armados de reglas de clculo, en
claustrofobia.
La
travesa
del
espacio
sideral
factible.
Zi
DONDE
ALEMANIA.
R.
Oldenbourg
Unesco-Vertrieb fr Deutschland
heimerstrasse
K.G
Rosen-
ARGENTINA.
de
ECUADOR.
l'Empire,
28,
Sudamericana
Louis
Libraire,
15,
rue
de
Lan noy.
du
Tilleul,
Editeur
Genval
Periodica
Inc.,
Montreal
34.
COLOMBIA.
6-A No
5090,
Avenue
Papmeau,
Econmica,
Librera
Ltd.,
PORTUGAL.
Dias
Livraria Portugal.
Universitaria,
1059, Santiago.
tale
19,
Medina-
S.A.,
UNIDOS
MXICO.
International
Press
Philippine
Castillejos,
Agency,
&
Andrade
Ltd
GRECIA.
12.598-48.
Librairie
NUEVA
Kaufmann,
28,
A.
Lanza o
Hizos
Co.
Education Co.
Quiapo,
P.O.
FRANCIA.
Al por menor : Librera de
la Unesco, I 9, Avenue Klber, Paris, 16",
PUERTO RICO.
Pan American Book. Co.,
P.O. Box 3511, San Juan 17.
H.M. Stationery Office.
DOMINICANA.
Libre
SUECIA.
A/B. CE. Fritzes. Kungl.
Hovbokhandel, Fredsgatan 2, Estocolmo.
SUIZA.
Europa Verlag 5, Rmistrasse,
Zurich.
NICARAGUA.
Publica
FILIPINAS.
Inc.,
1104,
Iberoamericana de
ciones, S. A.
152, West
San-
REINO UNIDO.
DE AMERICA.
Center,
Commissionaria
Florencia.
JAMAICA.
Sangster's Book Room, 99,
Harbour Street, Kingston.
Knox Educational Services, Spaldings.
Pizarro,
Madrid.
ESTADOS
Libreria
552,
tions
ZELANDIA.
Centre,
1 00,
Unesco
Hackthorne
Road,
Christchurch.
PANAMA.
Agencia Internacional
Publicaciones, Plaza de Arango No
Apartado 2052, Panam R.P.
Agencia de
de
3,
Libreras de
HAITI.
Librairie A la Caravelle ,
36, rue Roux, B.P. 1 I I, Puerto Principe.
Ala
IRAN.
Iranian National Commission for
Unesco, Avenue du Muse, Tern.
PERU.
Librera Mejla Baca, Jirn Azingaro 722, Lima.
43,
Paul
Fekete,
2.
rue
Cook,
Tinger.
TNEZ.
Victor Boukhors.
4,
rue
No-
card, Tnez.
PASES BAJOS.
N.V. Martinus Nijhoff,
Lange Voorhout 9, La Haya.
PARAGUAY.
Payot,
TANGER.
Publica-
Calle
meda B. O'Higgins
Cientfica
CHILE.
Bookstores
4154 Tel-Aviv.
14-32, Bogota.
Librera
Blumstein's
Box
ITALIA.
Luque
C.C.P. Paris
Librera Central, Carrera
COSTA RICA.
CUBA.
Librera
ETIOPIA.
Editora, Rua
3291, Rio de
Janeiro.
CANADA.
P.O.
362, Guayaquil.
Unesco Publications
Librera Selecciones, Avenida
BRASIL.
Livraria Agir
Mxico 98-B, Caixa Postal
Toronto
Librera Cientfica,
233, Casilla
Ediciones Iberoamericanas
(Brabant).
BOLIVIA.
SUSCRIBIR
ISRAEL.
DINAMARCA.
Enar Munksgaard Ltd.,
6, Norregade, Copenhague '
ESPAA.
Editorial
PUEDE
Lisboa.
145, Munich 8.
ARGELIA,
Editions
rue Michelet, Argel.
SE
Asuncin.
URUGUAY.
Unesco Centro de Coope
racin Cientfica
para Amrica Latina,
Bulevar Artigas 1 320-24, Casilla de Co
rreo 859, Montevideo.
YUGOESLAVIA.
Jugoslovenska
Terazije 27/1 I, Belgrado.
Knig
33
Latitudes y Longitudes
A
SPECTOS
BIOLGICOS
DEL
tcnicas
radiofcinas
en
sus
diferentes
consagrar
un
importante
estudio
Los
otros
importantes
asuntos.
Asimismo,
se
difusin.
MISIN
DE
LA
UNESCO
KABUL : El
ms
en
extendida
en
Asia
APARATOS
del Sudeste se
Afganistn,
Mxico
grafa
res cada
DE
RADIO
de
AL
ALCANCE
DE
Gobierno
TODOS:
En
del
en
el
P ERIODICO
RIMERA
ESCUELA
DE RADIO
PARA
LOS
EN CHILE :
ha celebrado
entre el 20 de agosto y el
17
de
septiembre ltimos
Los
un
Curso de
lectores
Educacin Funda
nos
celebrado este
QUE
COMIENZAN A LEER :
Al cumplir el
aniversario de su fundacin, los editores del
Los educa
mercado.
M~
CREADOR DEL
CIRLICO :
encuentran
que
se
Instituto
nmicos
Director
Humana,
escriben
Su contenido me inte-
tesis.
milenarias.
Unesco
nmero
Sobre
este
ltimo
punto
revista
es
El
Correo
ciertamente
uno
de
de
la
los
miento
bdicos.
escritor
hind
no deberamos
la
torial
del
nmero
especial
sobre
Veinticinco siglos de arte y de pensa
de
Julio.
Me
ha
llamado
Askold Kourbine
Krasnoyarsk, 25
Novaya ul., 104, app. 7
Cuando
el
la
revista
hace
una
buena
Siberia (URSS)
Bourges (Cher)
nmeros
de la revista
El Correo
de
Pero
es
menester
llamar
la
Las
ltimas reflexiones
intitulado
Cuarenta
del
saltos
artculo
a
travs
z
<
el hecho,
Francia
34
La
<
(Gard) Francia
13
EL
NUMERO
NAVIDAD
AO
DE
*&
DE
NUEVO
(nmero
de diciembre)
contendr
SEIS
PAGINAS
TODO
COLOR
A
DE
REPRODUCCIONES
DE
OBRAS
MAESTRAS
y
numerosas
en
negro
ilustraciones
blanco.
Nmero
excepcional
dedicado
enteramente
al
arte
antiguo
de
CEILAN
MEXICO
CHECOESLOVAQUIA
UNION SOVITICA
Precio de cada ejemplar : $ 0,60
los
suscriptores
SUSCRBASE
HOY
MISMO
hermoso regalo
De/ Album de la Unesco " Ceiln ".
Suscripcin anual :
500
francos
franceses,