INDICE
1. Acceso:...........................................17
2. Abaco:............................................17
3. Abonar............................................17
4. ACAPARAR:......................................18
5. ACTOS ADMINISTRATIVOS MASIVOS
18
6. ACCIONISTA....................................19
7. ACCIONES DE INVERSION...............19
8. ADDENDA.......................................19
9. ASOCIACION EN PARTICIPACION.....20
10.
AO FISCAL ................................20
11.
Activo Exigible.............................21
12.
Activo Realizable.........................21
13.
ACTIVOS FINANCIEROS................21
14.
ACTIVO INMOBILIZADO................22
15.
ADJUDICACION.............................22
16.
AGIO:...........................................23
17.
A GRANEL:...................................23
18.
AGUINALDO.................................23
19.
AHORRO:.....................................24
20.
ALBACEA:.....................................24
1
ALCABALA:...................................24
22.
ALCUOTA:....................................25
23.
ANTICIPOS RECIBIDOS.................25
24.
ANTECEDENTE:............................26
25.
ANNIMO:....................................26
26.
ANTICRESIS:.................................26
28.
ARBITRAJE:...................................27
29.
ARRAS:.........................................28
30.
ASAMBLEA:..................................28
31.
AVAL:...........................................29
32.
AVISO:..........................................29
33.
BALANZA COMERCIAL:.................29
34.
BALANZA DE PAGOS:...................30
35.
BIENES FUNGIBLES:.....................30
36.
BIENES ENAJENABLES:.................31
37.
BIENES INMATERIALES:................31
38.
MOSTRENCOS:.............................31
39.
BIENES DE CAPITAL:.....................32
40.
CAPITALIZACIN:.........................32
41.
CAPITAL SOCIAL:..........................33
42.
CAPITAL PERSONAL:.....................33
43.
CAPITAL DE TRABAJO:..................33
44.
CAJA FISCAL.................................34
45.
CASTIGO......................................34
2
COMPENSACION DE CUENTAS.....35
47.
CICLO CONTABLE.........................35
48.
COHECHO:...................................36
49.
COMANDITARIO:...........................36
50.
COMPETENCIA:............................36
51.
COMPULSA:..................................37
52.
CONSIGNACIN:..........................37
53.
CONSOLIDADO:............................37
54.
CONTRABANDO:...........................37
55.
CONTRATO:..................................38
56.
COSA JUZGADA:...........................38
57.
COSTO DE DISTRIBUCIN:...........39
58.
COSTO MARGINAL:......................39
59.
COSTO UNIFORME:......................39
60.
COSTUMBRE:...............................39
CHANTAJE:...................................41
64.
CHATARRA: .................................41
65.
66.
CLASES DE CHEQUES:.................41
3
DADIVA:.......................................42
68.
DESMEDRO:.................................43
DEVENGADO................................43
71.
DEPRESIN:.................................43
74.
DIVIDENDOS................................45
75.
ECONOMATO:...............................45
76.
ENDOSO: ....................................45
77.
ENMIENDA:..................................46
78.
ENTE:...........................................46
79.
EQUIDAD:.....................................46
80.
ERARIO:.......................................47
81.
82.
ESPECULACIN:...........................47
EXTORNO:....................................48
85.
EXTORSIN:.................................48
86.
FACTORA:....................................49
87.
FERIA:..........................................49
88.
FIANZA:........................................50
FRAUDE:......................................51
91.
92.
GASTOS CORRIENTES:.................51
GOBIERNO CENTRAL:...................52
95.
HALLAZGOS DE AUDITORIA:........52
96.
97.
IN SITU:........................................53
98.
JUNTA:..........................................53
99.
LAUDO:........................................54
100. PREMIO........................................54
101. MANTENIMIENTO:........................54
102. MALVERSACION:..........................54
103. MEJORA:.......................................55
104. NEGLIGENCIA:..............................55
105. OBSOLESCENCIA:.........................55
106. ONEROSO:...................................56
107. ORGANIGRAMA:...........................56
108. PATENTE:.....................................57
109. PERICIA:.......................................57
110. PLUSVALA MERCANTIL:..............58
5
10
INTRODUCCION
13
VOCABULARIO TECNICO
COMERCIAL CONTABLE
1. Acceso:
14
ADMINISTRATIVOS
16
18
AO FISCAL :
Activo Exigible:
12.
Activo Realizable:
ACTIVOS FINANCIEROS
Ttulos
que
representan
obligaciones de pago de terceros
respecto de quienes los posean.
Los
activos
financieros
son
las Acciones bonos,
letras
de
cambio,
pagars
depsitos
de Ahorro, etc. A veces, tambin
se incluye el Dinero entre los
activos financieros.
Son activos que se caracterizan
por estar expresados y ser
representativos
en Moneda
corriente
actual.
Su Valor se
determina por contrato y originan
a sus tenedores un aumento o
disminucin
en
el
poder
de Compra segn tengan o no
20
14.
encima
de
ACTIVO INMOBILIZADO
ADJUDICACION
AGIO:
A GRANEL:
Abundante,
Suelto.
copioso,
sobrado.
18.
AGUINALDO:
S.A.C,
Sueldo
anual
complementario. Es un pago
especial que se entrega a los
trabajadores
asalariados,
constituyendo un salario ms a
las doce mensualidades. Este
pago puede ser monetario o en
especies, de forma nica, y por
simple pacto entre el beneficiario
y el beneficiado. Aunque no es
parte de la ley en la mayora de
los pases, se acostumbra a
darse un aguinaldo para la fiesta
catlica de Navidad o las Fiestas
Patrias.
19.
AHORRO:
22
ALBACEA:
Persona
designada
en
un
testamento para administrar los
bienes que deja aquel que hace un
testamento. Las facultades del
albacea sern las que designe el
testador con arreglos de las leyes;
y si no las hubiere designado, el
ejecutor
testamentario
tendr
todos los poderes que, segn las
circunstancias, sean necesarios
para la ejecucin de la voluntad
del testador.
21.
ALCABALA:
ALCUOTA:
23.
ANTICIPOS RECIBIDOS
24
ANTECEDENTE:
ANNIMO:
ANTICRESIS:
A PRIORI:
ARBITRAJE:
ARRAS:
ASAMBLEA:
AVAL:
AVISO:
BALANZA COMERCIAL:
BALANZA DE PAGOS:
BIENES FUNGIBLES:
BIENES ENAJENABLES:
BIENES INMATERIALES:
Bienes
que
no
revisten
exteriorizacin fsica o corprea.
Ver bienes intangibles y bienes
inmateriales propiamente dicho.
38.
MOSTRENCOS:
BIENES DE CAPITAL:
CAPITALIZACIN:
CAPITAL SOCIAL:
CAPITAL PERSONAL:
33
CAPITAL DE TRABAJO:
CAJA FISCAL
CASTIGO
COMPENSACION DE CUENTAS
manera
CICLO CONTABLE
COHECHO:
Es
un
delito
contra
la
administracin
pblica
que
consiste en que una autoridad o
funcionario
publica
acepte
o
solicite un soborno o cambio de
ejecutar un acto, justo o injusto.
49.
COMANDITARIO:
COMPETENCIA:
COMPULSA:
CONSIGNACIN:
37
CONSOLIDADO:
CONTRABANDO:
CONTRATO:
COSA JUZGADA:
COSTO DE DISTRIBUCIN:
COSTO MARGINAL:
COSTO UNIFORME:
COSTUMBRE:
40
CHANTAJE:
Es la amenaza de difamacin
pblica o cualquier otro dao para
obtener algn provecho pecuniario
o material de alguien u obligarlo a
actuar
de
una
determinada
manera. El chantaje o extorsin es
un delito en el ordenamiento
jurdico de muchos pases.
64.
CHATARRA:
42
CLASES DE CHEQUES:
DADIVA:
Lo que se da voluntariamente.
Cosa que se da sin obligacin ya
por generosidad pura, ya por
recompensa o con torcido intento
de ganar algn dinero o asegurar
un silencio.
68.
DESMEDRO:
69.
DEPSITOS OTORGADOS EN
GARANTA:
44
DEVENGADO
DEPRESIN:
DEFICIT FINANCIERO
45
DESFALCO:
DIVIDENDOS
ECONOMATO:
Almacn
o
tienda
donde
determinadas personas pueden
adquirir los gneros ms baratos
que en el comercio. Supermercado
donde pueden comprar ms barato
determinadas personas, como los
trabajadores de una fbrica o los
socios de una cooperativa.
76.
ENDOSO:
Cesin de la propiedad de un
documento de crdito a favor de
alguien, hacindolo constar al
dorso.
77.
ENMIENDA:
ENTE:
EQUIDAD:
48
ERARIO:
ESPECULACIN:
BRUTO
DE
EXTORNO:
50
EXTORSIN:
FACTORA:
FERIA:
FIANZA:
52
MONETARIO
Organismo
creado
en
1945
mediante la firma del acuerdo de
Bretn Woods que inclua tambin
la creacin del Banco Mundial.
Cuyo papel es de fomentar la
cooperacin
monetaria
internacional,
garantizar
la
estabilidad financiera, facilitar el
intercambio
internacional,
contribuir a un nivel elevado de
empleo, a la estabilidad econmico
y hacer retroceder la pobreza
90.
FRAUDE:
53
SUJETOS
GASTOS CORRIENTES:
OPERACIONES
GOBIERNO CENTRAL:
HALLAZGOS DE AUDITORIA:
LA
RENTA
55
IN SITU:
56
JUNTA:
LAUDO:
PREMIO
101.
MANTENIMIENTO:
MALVERSACION:
Es
el
acto
de
apropiarse
indebidamente de valores o
fondos, por uno o ms individuos
a los que stos les han sido
confiados en razn de un cargo.
Es un tipo de fraude financiero.
Puede ser de caudales privados,
como entre un empleado y su
patrn, o de caudales pblicos.
103.
MEJORA:
NEGLIGENCIA:
Falta de cuidado o
desempear
una
Existen dos tipos:
inters al
obligacin.
OBSOLESCENCIA:
ONEROSO:
ORGANIGRAMA:
Representacin grfica de la
estructura de una empresa o una
institucin en la que se muestran
las relaciones entre sus diferentes
partes y la funcin de cada una
de ellas, as como de las personas
que trabajan en las mismas:
segn el organigrama del banco,
los diferentes departamentos son
autnomos. Sinopsis o esquema
de la organizacin de una
entidad, de una empresa o de
una
tarea.
Representacin
esquemtica de un programa
para
un
ordenador.
Representacin
grfica
y
esquemtica de la distribucin
funcional y jerrquica de una
empresa
o
institucin.
En
informtica, esquema lgico de la
secuencia
de
operaciones
necesarias
para
realizar
un
clculo, resolver una operacin,
etc.
En
informtica,
representacin grfica de un
algoritmo en forma de smbolos o
grafismos
adaptados
a
un
lenguaje
de
programacin
determinado.
60
PATENTE:
PERICIA:
Es la verificacin de hechos de
inters dentro de un proceso
judicial, que requieren para su
determinacin
especiales
conocimientos
cientficos,
tcnicos o artsticos. Habilidad en
una ciencia o arte adquirida por la
61
PRESCRIPCIN:
112.
PRORRATEO:
Distribucin proporcional de una
cantidad, obligacin o carga entre
varias personas, sin que tenga
que dar necesariamente el mismo
importe para todas ellas.
113. PRIMAS DE ACCIONES:
62
114.
REGALAS:
SUCESIN:
UNIDAD DE CAJA:
REPARACIN:
TESTAFERRO:
TESTIMONIO:
Copia
certificada
de
un
documento, acta, etc. Lo expide
el
secretario
judicial
sobre
documentos de su competencia.
El testimonio, lo nico que
certifica o como dice su palabra,
testimonia, es que el Notario ha
tenido acceso al documento
original y que este ha sido
fotocopiado en papel oficial,
sellado y adems, firmado por el
propio Notario.
120.
VALOR AGREGADO:
65
121.
66
Acciones de Inversin:
Afiliados:
Empresas
o
cualquier
otra
organizacin vinculada con otra en
capital, sea total o parcialmente,
pero careciendo de la voluntad
social. Todo trabajador en relacin
de dependencia o autnomo, que
se incorpora al Sistema Integrado
de Jubilaciones y Pensiones.
Canon:
Capital adicional:
Capital pagado:
Capital Suscrito:
Cargas Diferidas:
130.
Capitalizacin en Trmite:
Comprende
los
aportes
ya
efectuados que se encuentran
pendientes de formalizacin legal
e inscripcin en los registros
pblicos.
131.
Dividendo:
Costos Financieros:
Gastos
derivados
de
la
financiacin con recursos ajenos
70
71
133.
Ganancias Diferidas:
134. Notas
a
Financieros:
los
Estados
Las
notas
a
los
estados
financieros
representan
la
divulgacin de cierta informacin
que
no
est
directamente
reflejada en dichos estados, y que
es de utilidad para que los
usuarios
de
la
informacin
financiera tomen decisiones con
una base objetiva. Esto implique
que estas notas explicativas no
sean en s mismas un estado
financiero, sino que forman parte
integral
de
ellos,
siendo
obligatoria su presentacin. Las
notas deben ser entregadas en
hojas tamao oficio (debidamente
72
135.
REGALIAS
136.
MARGEN COMERCIAL
PROPIEDAD
138.
SEGMENTO DE OPERACIN:
Es un componente de una
entidad:
Que
desarrolla
actividades de negocio de las que
puede obtener ingresos de las
actividades ordinarias e incurrir
en gastos (incluidos los ingresos
de las actividades ordinarias y los
gastos por transacciones con
74
139.
SEGMENTOS GEOGRFICOS:
Es un componente identificable
de la empresa encargado de
suministrar productos o servicios
dentro de un entorno econmico
especfico, y que se caracteriza
por estar sometido a riesgos y
rendimientos
de
naturaleza
diferente a los que corresponden
a otros componentes operativos
que desarrollan su actividad en
entornos diferentes.
140.
VALOR RECUPERABLE:
75
VALOR RAZONABLE:
76
Equidad:
Ente:
Bienes econmicos:
Empresa en marcha:
Este
principio
implica
la
permanencia y proyeccin de la
empresa en el mercado, no
debiendo
interrumpir
sus
actividades, sino por el contrario
deber seguir operando de forma
indefinida.
Implica
continuidad
de
la
empresa,
o
sea,
seguir
funcionando. Toma la empresa en
proyeccin
de
futuro
en
funcionamiento.
78
Perodo contable:
148.
Objetividad:
Los cambios en los activos,
pasivos y en la expresin
contable del patrimonio neto,
deben reconocerse formalmente
en los registros contables, tan
pronto como sea posible medirlos
objetivamente y expresar esa
medida en moneda de cuenta.
149.
Realizacin:
Los resultados econmicos solo
deben computarse cuando sean
realizados, o sea cuando la
operacin que los origina queda
perfeccionada desde el punto de
vista de la legislacin o prcticas
comerciales
aplicables.
150.
Prudencia:
Consiste en contabilizar todas
las prdidas cuando se conocen
y las ganancias solamente
cuando se hayan realizado.
151. Uniformidad:
Los principios optados deben ser
los mismos de un perodo a otro.
80
Consistencia:
Exposicin:
Principio de Causalidad:
DE
82
NIC 1:
PRESENTACIN
FINANCIEROS
157.
DE
ESTADOS
NIC 2:
EXISTENCIAS
158.
NIC 10:
SUCESOS POSTERIORES A LA
FECHA DEL BALANCE GENERAL
159.
NIC 16:
INMUEBLES,
EQUIPO
160.
MAQUINARIA
NIC 17 Y 18:
ARRENDAMIENTOS E INGRESOS
161.
NIC 21:
NIC 23:
83
COSTOS DE FINANCIAMIENTO
163.
NIC 28:
INVERSIONES EN ASOCIADAS
164.
NIC 31:
PARTICIPACIONES
EN
ASOCIACIONES EN PARTICIPACIN
165.
NIC 38:
ACTIVOS INTANGIBLES
84
166.
Principio de Moralidad:
Los
actos
referidos
a
las
adquisiciones y contrataciones.
Deben caracterizarse por la
honradez,
veracidad,
intangibilidad, justicia y probidad.
167. Principio
Competencia:
de
Libre
En
los
procedimientos
de
adquisiciones y contrataciones se
incluirn
regulaciones
o
tratamientos que fomenten la
ms amplia, objetiva e imparcial
concurrencia,
pluralidad
y
participacin
de
postores
potenciales.
168.
Principio de Imparcialidad:
los
postores
Principio de Eficiencia:
Principio de Transparencia:
Principio de Economa:
86
de
Vigencia
87
174.
88
Absorcin (Abasorption):
Acaparar (Corner):
Accin (Share):
tres
Ad Valorem (advalorem):
90
ADUANAS
Seguros
Agio (Specution):
93
Almacn (Warehouse):
Cados
(Fallen
Anticresis (Antichrtesis):
Arbitrio (Tax):
Asegurado (Insured):
Back to Back:
95
Balance (Balance-Sheet):
Aceptante
(Accept
letras
por
de
el
196. Banco
Corresponsal
(Corresponsal Bank):
El Banco Corresponsal es el banco
intermediario entre el Banco
Emisor del pago y el Banco que
recibe los fondos. Dentro de la
carta de crdito, es el banco que
recibe la notificacin de la
apertura de una carta de crdito
y las condiciones del mismo.
Comunica esto al exportador.
197. Banco
de
(Merchanr Bank):
Negocios
Brker:
Corredor
de
comercio
que
negocia
ttulos
y
efecta
descuentos de efectos.
97
Franquiciada
PREMIO
202. Cambio
Change):
de
Divisa
(Care
Capitn (Master):
Tambin
maestra,
magster.
Ttulo o grado (segn los pases)
de educacin superior en el nivel
de posgrado. Son aquellos cursos
de postgrado cuya duracin es de
un ao como mnimo, y de al
menos 50 crditos, dirigidos a
titulados universitarios.
205. Captacin
(funding):
de
Fondos
99
Cargador (Chipre):
100
Seguro
Documento
que
prueba
la
existencia de cobertura para un
determinado riesgo. En plizas
colectivas, nico documento de
cobertura de los asegurados en el
que,
con
remisin
a
las
condiciones generales de la pliza
suscrita, recoge, nicamente, las
condiciones particulares.
212. Chrter Party (Pliza de
fletamento - Contrato de alquiler
de un buque):
Contrato mediante el cual se
arrienda un barco y otro tipo de
vehculo, por medio del cual el
armador se compromete ante el
que fleta el barco, a dejar a
disposicin de ste (fletador) la
totalidad ( o una parte) de la
capacidad de la nave para el
transporte.
213. Cheque de viaje (Travelers
Check):
Es un cheque emitido por un
banco por un valor especfico,
generalmente en una moneda
102
de
Fletes
(Chater
Son
las
condiciones
internacionales que se aplican al
transporte martimo y determinan
el contrato entre el transportista
y el cargador estableciendo los
derechos
y
obligaciones
de
ambas partes.
Fletes especficos (se otorga a
productos
determinados
y
aparecen en la tarifa en orden
alfabtico,
clasificacin
arancelaria o por clases).
Fletes promocionales (se otorga
al usuario que los solicite con el
objeto de promover un producto
determinado
en
un
trfico
especfico y con una duracin
limitada. Este flete debe ser
solicitado directamente a la lnea
y slo se otorga a productos no
tradicionales).
103
transportes
Los
medios
o
modos
de
transporte son combinaciones de
redes, vehculos y operaciones.
Segn los modos de transporte
utilizados,
el
transporte
se
clasifica o categoriza en:
Transporte por estrada
Transporte publico
Transporte areo
Transporte por ferrocarril
Transporte martimo
Transporte fluvial
Transporte en bicicleta
Transporte peatonal
Transporte impulsado por animal
216. Clausula sobre
Ship Cause, Free
FOB):
buque (Ex
on Borrad
Cliente (Customer):
Coaseguro (Cpissuer):
El coaseguro es un contrato de
seguros suscrito de una parte por
el asegurado y de otra parte, por
varios aseguradores que asumen
con entera independencia, los
unos de otros, la obligacin de
responder separadamente de la
105
Combiterms:
el
Comercio Internacional:
Se
define
como
comercio
internacional o "mundial" al
intercambio de bienes, productos
y servicios entre dos pases (uno
exportador y otro importador).El
comercio exterior se define como
el intercambio de bienes y
servicios entre dos bloques o
regiones
econmicas.
Por
ejemplo, el intercambio de bienes
y servicios entre la Unin Europea
y Amrica. Las economas que
participan del comercio exterior
se
denominan
economas
abiertas.
Este
proceso
de
apertura
externa
inici
fundamentalmente en la segunda
mitad del siglo XX, y de forma
espectacular en la dcada de los
90, al incorporarse las economas
latinoamericanas y de Europa del
Este.
222. Compaa
de
(Commercial Company)
seguros
de
Exportacin
El consorcio de exportacin
consiste en la agrupacin de
empresas, cuyo objetivo comn
es la introduccin o consolidacin
de los productos fabricados por
las mismas en los mercados
exteriores.
224. Costo
de
almacenaje
(Inventory Holding Cost)
Todo material almacenado genera
determinados costos, a los cuales
denominaremos, los costos de
existencias dependen de dos
variables;
la
cantidad
en
existencias
y
tiempo
de
permanencia en existencias y el
tiempo
de
permanencia
en
existencias.
225. Director
de
(Export Manager):
Exportacin
Persona
responsable
de
las
exportaciones de una empresa
108
Fiscal
(Tax
Dumping:
Mercado
Empaquetado (Packaging):
112
235.
Franquicia (Franchise):
La franquicia es la prctica de
utilizar el modelo de negocios de
otra persona. El franquiciador
recibe una regala o royaltie, por
la marca comercial y una tasa de
formacin y asesoramiento. La
franquicia es, por lo general, por
un perodo determinado y se da
por un "territorio". Puede ser una
franquicia
exclusiva
o
no
exclusiva. Varios tangibles e
intangibles, tales como servicios
de
apoyo
nacionales
o
internacionales de publicidad,
formacin, y otros se hacen
113
Bancaria
(Bank
LLOYD-S:
Comercial
(Trade
114
Memoria (Report):
Depsito
Moneda (Coin):
115
244.
Pliza de fletamento (Charter
Party):
Llamada tambin Carta Partida,
es un documento que acredita un
116
245.
247. Responsabilidad
Solidaria
(Joint and Several Liability):
117
Wall Street:
119
121