CONFERNCIA INTERNACIONAL
5 DE JULHO DE 2012
1 COMO ESTAMOS
MINEA
MISSO
As preocupaes relacionadas com a gua constituem uma parte importante da Agenda do
Executivo, que definiu como um dos objectivos estratgicos Assegurar o bem-estar e contribuir
para melhorias na sade pblica, atravs do acesso generalizado a servios de abastecimento
de gua adequados e de drenagem e tratamento de guas residuais, tendo em vista o
cumprimento do Decreto Presidencial 261/11 de 6 de Outubro.
Durante o perodo compreendido entre 2009 e 2011, fruto da implementao do Programa gua para
Todos, foi possvel aumentar significativamente o grau de cobertura em abastecimento de gua
potvel aos meios rurais.
MINEA
ANGOLA
CIDADES
MINEA
CAPITAL DE
PROVNCIA
CARATERIZAO DO SISTEMA
CONDIO INSTITUCIONAL
PRODUO MDIA
EFECTIVA DO
SISTEMA (m3/dia)
ESTADO DA REDE
EXTENSO DA
REDE (km)
LIGAES
DOMICILIRIAS
CADASTRADAS
OFERTA PER
CAPITA
EFECTIVA
(L/hab/dia)
CONDIO DE
OPERAO DO
SISTEMA
GESTO E
OPERAO
OBSERVAES
CAXITO
19.249
sistema e furos
2.064
760
operacional
20
500
39
deficiente
DPEA
a)
BENGUELA
914.544
sistema e furos
146.640
60.000
operacional
320
31.623
67
normal
EASB
c)
KUITO
180.000
sistema e furos
7.776
6.912
operacional
54
3.200
40
normal
DPEA
a)
CABINDA
213.259
sistema e furos
17.304
16.958
deteriorada
60
3.000
80
razovel
DPEA
a)
ONDJIVA
87.533
furos
1.901
1.863
muito deteriorada
d)
f)
21
deficiente
DPEA
a)
HUAMBO
608.534
sistema
32.640
31.987
operacional
160
7.000
53
normal
DPEA / EASH
a) g)
LUBANGO
577.943
furos e
nascentes
32.280
23.328
deteriorada
70
8.350
40
razovel
DPEA
a)
MENONGUE
156.479
sistema
3.600
3.528
operacional
15
750
23
deficiente
DPEA
a)
N'DALATANDO
87.222
sistema e
nascentes
5.880
3.888
operacional
60
2.500
45
razovel
DPEA
a)
SUMBE
55.143
sistema
4.800
2.000
deteriorada
30
1.500
36
deficiente
DPEA
a)
DUNDO
120.457
nascentes
10.080
9.878
deteriorada
20
650
82
deficiente
DPEA
a)
SAURIMO
99.249
sistema
6.912
6.774
35% deteriorada
20
650
68
deficiente
DPEA
a)
MALANGE
181.905
nascentes
8.544
8.373
operacional
60
3.259
46
normal
DPEA
a)
LUENA
129.645
sistema c)
2.880
1.200
deteriorada
20
5.095
deficiente e)
DPEA
a)
NAMIBE
120.446
furos
9.600
9.408
deteriorada
60
8.250
78
deficiente
DPEA
a)
UGE
196.725
sistema
13.953
13.674
deteriorada
30
2.881
70
deficiente
DPEA
a)
M'BANZA
CONGO
56.561
sistema e
nascente
1.440
1.411
em reabilitao
10
f)
25
deficiente
DPEA
a)
MINEA
e) Apenas funciona a parte do sistema com origem em Sagondo, acrescida de furos isolados
f) Cadastro inexistente, por reduzida cobertura do sistema actual e em reabilitao
g) EASH - Estrutura ligada ao Governo Provincial, formalmente ainda no constituda
Provncia
Populao Rural
Total
em 2012
em 31.12.2007
em 31.05.2012
(hab.)
(1)
(hab.)
(1)
(hab.)
(1)
Taxa de Cobertura
Actual
(%) (3)
112.393
155.672
26.052
36.082
41.486
69.492
1.069.687
188.947
247.731
43.796
352.662
96.240
Luanda
Kwanza Norte
76.493
428.761
17.730
99.751
37.414
285.276
Malange
Lunda Norte
458.401
224.596
106.851
52.059
151.121
171.868
Lunda Sul
Kwanza Sul
284.318
577.293
65.902
133.809
112.540
264.899
Benguela
Bi
845.662
545.857
196.024
126.529
415.279
292.937
Cunene
Huambo
377.684
697.945
87.546
161.784
263.563
306.420
Hula
Kuando Kubango
969.207
177.350
224.662
41.109
513.358
100.842
Moxico
Namibe
264.176
201.816
61.236
46.780
141.149
100.281
36,9%
44,6%
33,0%
50,9%
48,9%
66,5%
33,0%
76,5%
39,6%
45,9%
49,1%
53,7%
69,8%
43,9%
53,0%
56,9%
53,4%
49,7%
7.656.258
1.775.433
3.716.827
48,5%
Cabinda
Zaire
Uge
Bengo
Total
MINEA
2008
2009 2012 (**)
ESTUDOS
EMPREITADAS
ESTUDOS
EMPREITADAS
EM CURSO EM CONTRATADOS EM CURSO EM CONTRATADAS CONCLUDOS AT EM CURSO EM CONCLUDAS EM CURSO EM
2008
EM 2008 (*)
2008
EM 2008 (*)
2012
2012
AT 2012
2012
BENGO
BENGUELA
BI
CABINDA
CUNENE
HUAMBO
HULA
KWANDO KUBANGO
KWANZA NORTE
KWANZA SUL
LUNDA NORTE
LUNDA SUL
MALANGE
MOXICO
NAMIBE
UGE
ZAIRE
TOTAL
32
25
15
24
MINEA
CAXITO
BENGUELA
KUITO
CABINDA
PROJECTO
DESIGNAO
MONTANTE
(USD)
PRODUO
FONTE
CAPTAO
ADUO TRATAMENTO
SEGMENTOS DE INTERVENO
DISTRIBUIO
RESERVA
QUALIDADE DA
DISTRIBUIO
GUA
SEGMENTOS
COMERCIAL
Reabilitao e
PIP/ROT E LC
Reforo do Sistema 29.000.000
CHINA
AAS
Reabilitao e
PIP/ROT E LC
Reforo do Sistema 114.500.000
BRASIL
AAS
Reforo do Sistema
PIP/ROT E
5.463.791
AAS
PDISA
Conclui em 2012
Consignao em Junho 2012
Reabilitao e
Reforo do Sistema 97.614.912
PIP/ROT
AAS
Reforo do Sistema
PIP/ROT E
8.076.543
HUAMBO
AAS
PDISA
Reabilitao e
PIP/ROT E LC
Reforo do Sistema 90.000.000
LUBANGO
ALEMANHA
AAS
Reabilitao e
PIP/ROT
MENONGUE Reforo do Sistema 5.000.000
AAS
Reforo do Sistema
PIP/ROT E
4.766.807
N'DALATANDO
AAS
PDISA
Reabilitao e
Reforo do Sistema 30.000.000 PIP/ROT E BAD
SUMBE
AAS
Reabilitao e
PIP/ROT E LC
Reforo do Sistema 6.500.000
DUNDO
CHINA
AAS
Reabilitao e
PIP/ROT E LC
Reforo do Sistema 6.500.000
SAURIMO
CHINA
AAS
Reabilitao e
PIP/ROT E
MALANGE Reforo do Sistema 7.838.368 PDISA + EMRP
AAS
NAMIBE
UGE
M'BANZA
CONGO
STATUS
ORGANIZACIONAL
ONDJIVA
LUENA
FORMAO
Reforo do Sistema
10.000.000
AAS
Reabilitao e
Reforo do Sistema 98.000.000
AAS
Reforo do Sistema
9.476.355
AAS
Conclui em 2013
Consignao em Junho 2012
Em curso
Contrato PAI em fase de
aprovao
Consignao em Maio 2012
Em fase de consignao
Em fase de consignao
Consignao em Maio 2012
PIP/ROT E
PDISA
PIP/ROT E LC
CHINA
PIP/ROT E
PDISA
MINEA
MINEA
Mercado privado informal de gua sem qualquer superviso que concorre com as unidades que
prestam os servios de guas por redes fixas;
As redes de saneamento existentes com srias deficincias com perigo para a sade pblica;
Baixa cobertura dos sistemas de saneamento que, na sua maioria, s fazem recolha de guas
residuais e no a depurao ou tratamento e rejeio no meio hdrico;
MINEA
10
INSTRUMENTOS (CONT.)
Gesto
Financeira
Inadequada
CICLO VICIOSO
Investimento
Insuficiente
e Deagarrado
Baixas
Tarifas
Fraca
Exigncia dos
Consumidores
Deficiente
Escala
dos Sistemas
Baixo
Nvel de
Atendimento
Deficientes
Solues
Tcnicas
Baixa
Qualidade
do Servio
Baixa
Produtividade
Gesto
Inadequada
MINEA
11
MINEA
12
OS DESAFIOS
Servir de forma regular e contnua, a maior percentagem de populao possvel, com a
progressiva elevao da qualidade do servio, a um preo socialmente comportvel e no
mbito de uma perspectiva ambientalmente sustentvel.
DESAFIOS DA SUSTENTABILIDADE:
PREO SOCIAL VS SUSTENTABILIDADE ECONMICA
MINEA
13
Para garantir
sustentabilidade
necessria uma
gesto integrada
dos recursos
hdricos
Sistemas adequados de
fornecimento de gua promovem a
criao de riqueza
8
Fortalecer uma
Parceria Global para
o Desenvolvimento
1
Erradicar a pobreza
extrema e a fome
2
Universalizar a
educao
7 Assegurar a
sustentabilidade
ambiental
O saneamento
contribui para um
ambiente limpo e
saudvel
Os servios de gua e
saneamento so
essenciais para a sade
pblica
MINEA
Combater a malria, a
clera e outras
6
doenas
O saneamento
essencial para a
dignidade da populao
Promover a igualdade
de gneros e reforar
o papel da mulher
5
Melhorar as
condies na sade
materna
Reduzir a
mortalidade
infantil
As doenas endmicas so
controladas com o acesso
gua e ao saneamento
14
MEDIDAS DE POLTICA
MEDIDA 1
CAPITAIS PROVNCIA
Concluir os
Projectos em
Curso
MEIO URBANO
SEDES MUNICIPAIS
LOCALIZAO TERRITORIAL
Lubango, Namibe, Sumbe, Caxito, Malange (2 obras), NDalatando, Uge,
OBRAS
Kuito, Huambo, Lubango, Ondjiva, Xangongo
ESTUDOS OU
Malange, Huambo, Kuito, Porto Amboim, Dundo, Saurimo, Namibe,
LEVANTAMENTOS Catete, Lubango, NDalatando, Uge
Tomboco, Calai, Quibaxi, Matala, Virei, Cagandala, Calandula, Caculama,
Maquela Zombo, Cahama, Ambriz, Menongue, Catabola, Bailundo,
Cacuso, Camabatela, Dondo, Gabela, Golungo Alto, Kibala, Negage,
Waku Kungo, Caconda, Balombo, Bocoio, Cubal, Andulo, Cabumdi
OBRAS
Catembo, Chitembo, Mussende, Cala, Ganda, Quimbele, Lundiumbali,
Catchiungo, Chinguar, Alto Huama + Obras PAI (Balombo, Bocoio,
Cubal, Ganda, Andulo, Catabola, Dondo, Camabatela, Negage, WakoKungo e Kunje) 48 SEDES MUNICIPAIS
Banga, Belize, Bibala, Bolongongo, Buco Zau, Bulatumba, Cacolo,
Cafunfo, Caimbambo, Caluquembe, Camacupa, Camucuio, Cangola,
Capenda, Camulemba, Cassongue, Cazombo, Chibia, Chitado,
ESTUDOS OU
Chongoroi, Conda, Cuango, Cuimba, Dala, Dirico, kiculungo, Kuito
LEVANTAMENTOS Kuanavale, Lndana, Longondjo, Luau, Lucira, Lumbala N'Guimbo,
Mucaba, Muconda, Mukologodjo (Cuvelai), Mungo, Muxaluando,
Muxima, N'Harea, Noqui, N'Zeto, Onccua, Quilengues, Quitexe,
Rivungo, Uku Seles, X Muteba 49 SEDES MUNICIPAIS
COMPONENTE INSTITUCIONAL
MINEA
15
LOCALIZAO TERRITORIAL
CAPITAIS PROVNCIA
OBRAS SIST.
Malange, Huambo, Kuito, Porto Amboim, Dundo, Saurimo, Namibe,
ABASTECIMENTO
Catete, Lubango, NDalatando, Uge
GUA (**)
LABORATRIOS
Iniciar
Implementao
de Novos
Projectos (*)
MEIO URBANO
SEDES MUNICIPAIS
MINEA
16
DOMNIO
ESPECIFICAO
OBRAS
FORMAO
Iniciar a
implementao
de novos
projectos para o
MEIO RURAL
MINEA
17
INSTRUMENTOS
Providenciar a actualizao dos planos directores de abastecimento de gua e saneamento s Cidades Capitais
de Provncia, de modo a permitir a adequada identificao e efectivao dos investimentos que assegurem o
crescimento significativo dos nveis de atendimento;
Dar continuidade elaborao de levantamentos, em sedes municipais, visando a construo de novos sistemas
de abastecimento de gua ou a expanso e melhoria dos sistemas existentes;
Assegurar a execuo de empreitadas preconizadas nos planos directores de abastecimento de gua e
saneamento, tendo como finalidade um incremento significativo do grau de cobertura e a melhoria da qualidade
do servio de abastecimento de gua tanto nas urbanas como reas suburbanas, conferindo progressivamente
maior ateno componente de Saneamento, s Salvaguardas Ambientais e Higiene e Segurana no Trabalho.
Prosseguir a construo de pequenos sistemas e pontos de abastecimento de gua e saneamento comunitrio,
nas reas suburbanas e rurais;
Estruturar e Operacionalizar um Programa Nacional de Monitorizao da Qualidade da gua para Consumo
Humano;
Assegurar uma eficiente gesto na explorao dos sistemas dando continuidade a criao de entidades
vocacionadas para o efeito e mediante o desenvolvimento institucional do sector por forma a permitir a adopo
de adequados modelos de gesto;
Adoptar mecanismos de regulao econmica para garantir a sustentabilidade do servio pblico de
abastecimento de gua, mediante a introduo de um sistema de tarifas adequadas que simultaneamente permita
a cobertura dos custos de explorao e proteja os extractos populacionais mais vulnerveis;
.
MINEA
18
INSTRUMENTOS (CONT.)
CICLO VIRTUOSO
Sustentabilidade
Financeira
Assegurada
Adequado
Nvel de
Investimento
Tarifas
Adequadas
Elevada
Exigncia dos
Consumidores
Escala
Adequada
dos Sistemas
Elevado
Nvel de
Atendimento
Solues
Tcnicas
Adequadas
Elevada
Qualidade
do Servio
Melhoria
Produtividade
Gesto
Adequada
MINEA
19
O acesso gua e
ao saneamento
como direito
humano
MINEA
20