Entre la representacin y la
liturgia.
Jos Guillermo Prez
I
Al final de una entrevista que se le realizaba en 1977, Michel Foucault
responda de forma enigmtica, casi provocadora, a la pregunta de un
entrevistador:
En cuanto al problema de la ficcin, es para m un problema muy importante;
me doy cuenta que no he escrito ms que ficciones. No quiero, sin embargo,
decir que est fuera de verdad. Me parece que existe la posibilidad de hacer
funcionar la ficcin en la verdad; de inducir efectos de verdad con un discurso de
ficcin, y hacer de tal suerte que el discurso de verdad suscite, fabrique algo
que no existe todava, es decir, ficciones. Se ficciona historia a partir de una
realidad poltica que la hace verdadera, se ficciona una poltica que no existe
todava a partir de una realidad histrica.1
Uso poco comn de la palabra ficcin porque nos acerca, bordendola, a cierta
concepcin de la representacin que rene en el mismo espacio al arte y la
poltica.
Ficciones inevitablemente nos remite a la obra literaria de uno de los ms
importantes narradores latinoamericanos, Jorge Luis Borges. Esta coincidencia
es curiosa en dos sentidos. Primero porque en el prlogo de Las palabras y las
cosas el filsofo francs comienza recordando un texto del autor argentino en
que comenta cierta enciclopedia china. Y en segundo lugar, porque, como se
sabe, en sus relatos Borges constantemente nos seala como el arte, en este
caso, la literatura produce efectos de verdad, es la realidad la que imita el arte
y no al revs. De este modo en Tln, uqbar, orbis tertius un planeta ficticio de
nombre Tln, creado por una sociedad secreta y benvola, comienza a
irrumpir en la realidad al punto en que en las escuelas se comienza a ensear
su idioma primitivo y su historia armoniosa, artes y ciencias se ven
reformadas y se vuelve imposible determinar con certeza si el planeta es falso.
O en Tema del traidor y del hroe, en el que el personaje central es el lder de
una rebelin contra la que, al mismo tiempo, conspira y, tras ser descubierto,
decide redimirse escenificando una obra de teatro, en la que participa todo un
pueblo, para representar una muerte que a fuerza de dramatismo inspire la
1 FOUCAULT, Michel. Las relaciones de poder penetran en los cuerpos. En:
Microfsica del poder. p. 162
II
8 Ibid. p. 13
sper produccin para rellenar el espacio vaco dejado por el presidente. Todas
las mquinas de representacin se activaron para mostrarnos una escena
intensamente contradictoria. Porque en esta juramentacin se reunieron dos
profundas ausencias, la del Chvez fsico y la del soberano virtual.
El gesto era evidente. Ante la decisin del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)
sobre la juramentacin y las largas sombras que arrojaba, se buscaba la
legitimacin de quien es, segn reza la constitucin, el soberano de quien
emana los rganos del Estado, el pueblo. Un proceso de aclamacin se haba
iniciado, a pesar de la ausencia del aclamado y la consigna eran un Yo soy
Chvez que se multiplicaba en letras negras o blancas sobre un constante
fondo rojo de camisas, bandanas y banderas. En esta puesta en escena el
chavismo procuraba demostrar que la legitimidad se mantena a pesar de la
confusa situacin jurdica causada por la falta del presidente recin electo.
Para comprender la importancia de las aclamaciones es esencial advertir, como
hace Peterson, que ellas no eran de ningn modo irrelevantes, e incluso en
determinadas circunstancias podan adquirir un dignificado jurdico (Peterson 3,
p. 141). Peterson remite brevemente al artculo Acclamatio en el Pauly-Wyssowa;
pero Mommsen, en su Staatsrecht, haba registrado puntualmente el valor
jurdico decisivo de las aclamaciones en el derecho pblico romano. Sobre todo
la aclamacin con la que las tropas le otorgaban al comandante victorioso el
ttulo de imperator en la poca republicana (Mommsen, vol. 2, p. 124) y, en la
poca imperial, lo investan con el ttulo de Csar (ibid., vol. 2, p. 841). La
aclamacin de los senadores, sobre todo en la poca imperial, poda usarse
adems para dar valor de decisin a una comunicacin del emperador (ibid., vol.
3, pp. 949-950) y, en los comicios electorales, poda suceder a la votacin de los
individuos (ibid., p. 350).18
Bibliografa
AGAMBEN, Giorgio. El reino y la gloria. Adriana Hidalgo Editores. 2008
BAUDRILLARD, Jean. Cultura y simulacro. Editorial Kairs, Barcelona (Espaa).
1978
DE CERVANTES, Miguel. Don Quijote de la Mancha. Real Academia Espaola.
Madrid (Espaa). 2004.
FOUCAULT, Michel. Microfsica del poder. La Piqueta. Barcelona (Espaa)
FOUCAULT, Michel. Las palabras y las cosas. Siglo XXI. Mxico D. F. (Mxico).
2007.
FOUCAULT, Michel. Vigilar y castigar. Siglo XXI. Mxico D. F. (Mxico). 2008
FOUCAULT, Michel. Esto no es una pipa. Anagrama. Barcelona (Espaa). 1993
NEGRI, Antonio y HARDT, Michael. Imperio. Paids. Barcelona (Espaa). 2002.
RICOEUR, Paul. La metfora viva. Ediciones Europa. Espaa. 1980.
SCHMITT, Carl. Teologa poltica. Editorial Trotta. 2009.