1 (2001)
Sociedad, universidad y conocimiento
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Leopoldo MontesinoJerez
Advertencia
El contenido de este sitio est cubierto por la legislacin francesa sobre propiedad intelectual y es propiedad exclusiva
del editor.
Las obras publicadas en este sitio pueden ser consultadas y reproducidas en soporte de papel o bajo condicin de
que sean estrictamente reservadas al uso personal, sea ste cientfico o pedaggico, excluyendo todo uso comercial.
La reproduccin deber obligatoriamente mencionar el editor, el nombre de la revista, el autor y la referencia del
documento.
Toda otra reproduccin est prohibida salvo que exista un acuerdo previo con el editor, excluyendo todos los casos
previstos por la legislacin vigente en Francia.
Revues.org es un portal de revistas de ciencias sociales y humanas desarrollado por Clo, Centre pour l'dition
lectronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).
................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Referencia electrnica
Leopoldo MontesinoJerez, David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A.,
Javier Vergara Editor, Grupo Zeta, Buenos Aires, 1999, 815 p., Polis [En lnea], 1|2001, Puesto en lnea el 30
noviembre 2012, consultado el 18 agosto 2014. URL: http://polis.revues.org/8277
Editor : Centro de Investigacin Sociedad y Politicas Pblicas (CISPO)
http://polis.revues.org
http://www.revues.org
Documento accesible en lnea desde la siguiente direccin : http://polis.revues.org/8277
Document generado automaticamente el 18 agosto 2014. La pagination ne correspond pas la pagination de l'dition
papier.
David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A., Javier (...)
Leopoldo MontesinoJerez
La historia econmica es una materia muy amplia. En muchos pases, momentos y lugares
diferentes en el mundo de hoy suelen dictarse cursos muy diversos sobre determinados
aspectos econmicos de la historia. Los programas incorporan referencias sobre la evolucin
agrcola en tal o cual zona y perodo, el desarrollo industrial, la relacin entre aspectos
tecnolgicos y sociales a travs de la historia y en fin, distintas materias de inters que
conforman este amplio campo al que nos referimos. El libro de David Landes tiene el mrito
de actualizar y mostrar un panorama general de la historia econmica hasta nuestros das, en
un estilo gil que resulta entretenido, pero sin perder la profundidad y erudicin que merece
una obra como esta.
El autor tiene un prestigio internacional bien ganado, ha sido acadmico de las Universidades
de Columbia y de California en Berkeley y es profesor emrito de historia y economa en
la Universidad de Harvard. Su vida ha marcado una verdadera senda en el campo de la
historia econmica y social mundial, desde sus tiempos de estudiante hasta sus conferencias
internacionales ms actuales en diversos continentes. Al expresar sus agradecimientos con
relacin a la publicacin de este libro, evoca a instituciones, personas y lugares que demuestran
la importancia de su trayectoria profesional: ha obtenido becas o contactado con la Fundacin
Rockefeller, la Fundacin Rothschild Yad Ha-Nadiv, el Instituto de Historia Econmica de
Pars, la Universidad de Cambridge, la Asociacin de Bancos de la Repblica Argentina,
la Societ Italiana degli Storici dellEconomia, la Universidad de Salamanca, el Taller de
Historia Econmica de Harvard, la Universidad de Notre Dame, el 11 Congreso Internacional
de Historia Econmica en Miln en 1994, la Asociacin de Historia y Ciencia Social de
Atlanta, las Universidades de Oslo y Bergen, la Universidad Bocconi de Miln, la Fundacin
Enrico Mattei de Miln, con el Comit de Planificacin del 12 Congreso Internacional
de Historia Econmica en Madrid 1997, etc. Entre sus colegas y profesores se incluyen
personalidades tan diversas como Robert Fogel, Paul Bairoch, Walt Rostow, Anne Krueger,
Rondo Cameron, David Rock, Werner Baer, Alberta Arthurs, William McNeill, Stanley
Engerman, Angus Madison, Yaacov Metzer, Leandro Prados de la Escosura, Patrick K.
OBrien, Arthur H. Cole, George Stigler, Carlo Cipolla, Albert Fishlow, Simon Kuznets,
Alexander Gerschenkron, Zvi Griliches, Robert Barro, Kenneth Arrow, Milton Friedman,
Robert Solow, Charles Klindeberguer, Tibor Scitovsky, Partha Dasguppa, Pierre Chaunu,
Wolfram Fischer, Jean Batou, Ester Fano, Carlo Poni, Akio Ishizaka, Don Patinkin, Gabriel
Tortella, al nombrar algunos de los ms conocidos por sus publicaciones y/o trabajos en el rea.
La lista de algunos artculos y publicaciones del profesor Landes de que disponemos parece
larga. Slo anotar los siguientes: hacia 1952 ya escriba Bankers and Pashas: International
Finance in Egypt in the 1860s (Miller, ed., Men in Bussiness, pp. 23-70), en 1969 su conocido
y citado The Unbound Prometheus: Technological Change and Industrial Development in
Western Europe from 1750 to the Present (Cambridge: Univ.Press); en aos ms recientes The
Time of Our Lives (Social Science Information, 29, 4 : 693-724, 1990), The Fable of the Death
Horse; or , the Industrial Revolution Revisited (en Joel Mokyt, ed., The British Industrial
Revolution: An Economic Perspective. Boulder: Westview, pp. 132-170, 1993), Convergence
and Divergence: What Do Numbers Tell? (en Etermad Batou y David eds., Pour une histoire
conomique, pp. 111-119, 1995).
La obra que se resea en esta oportunidad emula en su ttulo al de Adam Smith La riqueza de
las naciones, pero al cual Landes agreg en forma muy sugerente y la pobreza. Este ttulo
se justifica plenamente. Si bien es cierto el concepto de riqueza quera significar una medida
Polis, 1 | 2001
David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A., Javier (...)
del desarrollo de los pases en la poca de Smith, adoleca naturalmente de fallas importantes
en el sentido de que slo consideraban los bienes fsicos, las mercancas, los productos;
en la actualidad no se habla de riqueza de una nacin sino del Producto Nacional Bruto
(P.N.B.) e incluso del Bienestar Econmico Neto (B.E.N.) como una medida de comprender la
evolucin del desarrollo econmico. El propio Smith pensaba errneamente que sus clases en
la Universidad, lo que constituye hoy un servicio, no formaban parte de la riqueza del pas. En
su libro, es evidente que Landes implcitamente se est refiriendo al crecimiento en el sentido
moderno al examinar los hechos del pasado.
La esencia de la historia econmica es tratar de explicar preguntas o discutir temas cmo
los siguientes: hace un milenio, China lideraba el mundo en materia tecnolgica, por qu
toler que sus ms grandes inventos fueran copiados, mejorados y utilizados en su contra?
Cmo Europa, tan pobre y dbil hace mil aos, termin por dominar el mundo? Por qu
los pases de Sudamrica, con tantos o incluso ms recursos naturales que los dos grandes
pases norteamericanos como Estados Unidos y Canad, est ms atrasada si fueron igualmente
colonizados? Por qu en nuestra era las culturas musulmanas fundamentalistas parecen
condenadas al subdesarrollo econmico, a pesar de que sus pases son ricos en petrleo?
Cmo fue que Japn, con un ingreso per cpita probablemente muy similar al chileno a
comienzos de siglo XX, se convirti en una potencia econmica mundial? Acaso las naciones
del mundo convergen hacia un alto nivel comn de productividad y riqueza? O los pases
ricos simplemente estn ensanchando la brecha respecto de los pobres?. En fin, estas y otras
interrogantes similares se plantea Landes en su libro y busca responderlas en forma sistemtica
e inteligente a travs de la discusin en el texto.
Qu sentido tienen ests interrogantes?, o ms directamente, qu utilidad le aportan
a economistas y cientistas sociales?. Por otra parte, la meta que se plantea el autor
indudablemente es ambiciosa, si bien la historia econmica permite relajar el supuesto
metodolgico del cteris pribus, suponer las otras variables fijas o constantes, lo que
en cierto sentido constituye su ms valioso potencial. Bien, en mi opinin es que sirve
para darnos cuenta de cuantos errores hemos cometido los seres humanos antes de que nos
pongamos de acuerdo tanto civiles como militares, polticos, religiosos, acadmicos, lderes
de opinin, etc., en seguir determinadas estrategias de desarrollo econmico y social que se
traduzcan efectivamente en una salida rpida y oportuna del atraso, de la miseria, de la falta
de oportunidades, de alcanzar una calidad de vida digna para diversos pueblos que tambin
forman parte de este planeta. A la luz de los hechos expuestos en la obra resulta casi paradjico
como es que a pesar del planteamiento de diversas ideologas y sistemas econmicos, cuyo
igual propsito ha sido alcanzar el bienestar del hombre, se ha terminado en guerras, traiciones,
heridos, injusticias, miles de muertos y daos con secuelas inimaginables. Reitero, creo que la
lectura del libro de Landes es til en la medida de quienes asimilen su mensaje, comprendan
que han hecho un esfuerzo modesto pero sincero por tratar de contribuir a proponer hoy un
mundo ms civilizado.
El libro consta de 29 captulos y me referir slo a algunos de ellos por razones de espacio. En
general, todos ellos se caracterizan por abundantes citas y referencias a material bibliogrfico
complementario til para quienes deseen profundizar sobre algn tema. Tambin incorpora
interesantes reflexiones sobre asuntos tericos y temas de hoy, que el autor sabe manejar
hbilmente con su pluma al impedir que la obra pierda su carcter netamente histrico.
El captulo 1 se titula Desigualdades de la naturaleza, en el cual el autor pone sobre la mesa
algunos posibles elementos que tal vez explican parte de la desigualdad econmica. Se refiere
en primer lugar al impacto de la geografa, que parece transmitir una verdad desagradable en
relacin a los dones que la naturaleza a distribuido a lo largo del planeta; dones y calamidades,
por qu no decirlo, pues ms all del hecho de que en las zonas de mucho calor dificulta la
propensin al trabajo, existen muchas enfermedades como la malaria, la esquitosomiasis, la
filariasis linftica, la ceguera del ro, la enfermedad de Chagas, la lepra y la enfermedad del
sueo africana que afectan a muchos pases y personas (ver datos de la Tabla 1.1. para 1990,
p. 33). El agua ha representado otro problema condicionante, ya sea por escasez aguda o por
inundaciones que se repiten cada cierto tiempo en algunas zonas del planeta. Un solo ejemplo
Polis, 1 | 2001
David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A., Javier (...)
10
basta: el cicln de 1970 en Bangladesh dej alrededor de medio milln de muertos y el doble
de personas sin hogar. Landes deja abierta la cuestin respecto a que si la geografa podr o
no ser dominada a futuro por los avances tecnolgicos de manera de que el hombre alcance
el progreso a pesar de los desastres naturales.
El captulo 2 se titula Respuestas a la geografa: Europa y China, en el cual el autor centra
su anlisis nuevamente en aspectos geogrficos pero contrastando lo acontecido en dos zonas
especficas como Europa y China. Aqu Landes parece efectuar aseveraciones en trminos
generales; plantea que el clima europeo ha sido un privilegio como consecuencia de la gran
Corriente del Golfo, que parte de las aguas tropicales de Africa, cruza el Atlntico hacia el
Oeste hasta el Caribe y luego cruza el Atlntico nuevamente hacia el noreste. Estas y otras
condiciones han proporcionado a Europa Occidental vientos clidos y lluvias suaves a lo largo
de todas las estaciones y un bajo nivel de evaporacin, la base para obtener buenas cosechas,
saludable ganado en pie y densos bosques que incluso en ocasiones fueron un apoyo en pocas
de hambruna y malas cosechas. En China, por otra parte, la presencia de inundaciones y sequas
fue la norma, exigiendo niveles reparacin y reaprovisionamiento mucho mayores. La ventaja
de una cantidad de mano de obra china tuvo por contraparte pandemias, el despotismo sobre
multitudes de campesinos que fueron forzados a participar en ambiciosos proyectos, unido al
manejo del agua que requera un poder supralocal que reforzaba dicho dominio esclavizador
(ver pp. 45-55, en particular la llamada tesis hidrulica).
Ms adelante, en los captulos 5 La gran apertura, 6 Hacia el este!, 7 De los descubrimientos
al imperio y 8 Islas agridulces, examina la expansin de Europa hacia los continentes
americano y asitico a travs del mar. El inicio del proceso fue el discutido descubrimiento
del Nuevo Mundo por Cristbal Coln en 1492, generndose un intercambio asimtrico entre
Europa y Amrica, con un desafortunado destino de muchos pueblos indgenas dominados
por una fuerza militar superior, diezmados por microbios que introdujeron los europeos y
sometidos a toda clase de atrocidades y arbitrariedades. Por lo dems, Landes anota que segn
muchos Amrica siempre estuvo all, los nativos conocan su tierra, Coln no tena claro hacia
donde se diriga ni donde haba llegado. Cabe aqu un comentario personal respecto del aporte
de Europa: nuevas tecnologas, la rueda, animales domsticos, una lengua comn, la escritura,
la administracin, nuevos pueblos y ciudades, la doctrina cristiana. La lista es larga, pero debe
quedar claro si estos aportes se efectuaron en un contexto de libertad, no de imposicin. Dicho
de otra forma, no es lo mismo la ocupacin de un territorio ajeno por acuerdo entre partes que
por imposicin de una a la otra en trminos de dominacin. Respecto a este tipo de situaciones
el autor expone:
El descubrimiento del Nuevo Mundo por parte de los europeos no fue un accidente. Ahora
Europa ostentaba una ventaja decisiva con respecto al poder para matar. Poda enviar sus armas
dondequiera que fueran sus barcos; y gracias a las nuevas tcnicas de navegacin, los barcos
europeos ahora podan ir a cualquier lugar. Detengmonos aqu un momento para analizar las
implicaciones ms amplias de esta desigualdad. Yo representara una ley vinculada a las relaciones
sociales y polticas, donde tres factores no pueden coexistir: (1) una marcada disparidad de poder,
(2) acceso privado a los instrumentos de poder y (3) igualdad ente los grupos o naciones. Cuando
un grupo es lo suficientemente fuerte como para presionar a otro y se coloca en forma tal de
obtener beneficios, as lo har. Aunque el estado se abstenga de realizar tal agresin, las compaas
o individuos no esperarn que les den permiso. En lugar de eso, actuarn a favor de sus propios
intereses, arrastrando a otros, incluso al estado. Ese es el motivo por el cual el imperialismo (la
dominacin de un grupo por parte de otro) siempre ha estado con nosotros. Es la expresin de
un profundo impulso humano. Existen otros sentimientos ms sutiles, el impulso altruista, los
ideales de solidaridad, la regla de oro. Pero tales nobles ideales, an cuando son sancionados y
propagados por la religin organizada, han sido honrados tanto por su incumplimiento como por
su observancia. De hecho, los principios ms nobles, dentro de los que se incluye la religin, se
han invocado con demasiada frecuencia como causa de agresin. Slo la decisin deliberada de
la autoridad poltica, no slo para abstenerse de tal conducta sino para evitar que los integrantes
del grupo participen en ella, puedan impedir este impulso (ver pp. 99-100).
11
Estas reflexiones no deben dejar de tener en cuenta las crueldades involucradas con relacin
a la conquista de las Amricas del Norte, Central y Sur. Las luchas previas contra los
musulmanes, la antropofagia de ciertas tribus y pueblos indgenas, los dolos religiosos,
Polis, 1 | 2001
David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A., Javier (...)
13
14
15
La figuras de Bartolom Daz, Vasco de Gama y Pedro Alvarez Cabral surgieron de una
estrategia exploradora portuguesa que se caracterizaba por lo metdico y sistemtico. Cada
vez que ellos avanzaron, registraban todo tipo de datos, la latitud, marcaban ciertos lugares,
modificaban los mapas. Sin embargo estas y otras expediciones pronto concluyeron que
ellos eran ms fuertes militarmente que los nativos, pero que tenan algunas dificultades
para comerciar y obtener las especias (pimienta, clavos de olor) tan apetecidas en Europa.
El contraste entre Espaa y Portugal se dio en que mientras los portugueses ratificaban los
derechos de posesin haciendo valer el descubrimiento, los espaoles hacan valer los hechos
materiales: colocaron cruces, convirtieron a los nativos, construyeron edificios cristianos,
instalaron tribunales y crceles; en cuanto a los objetivos, los espaoles apuntaban a los
tesoros, mientras que los portugueses a las ganancias provenientes del comercio. Dos tipos de
imperio (ver pp. 128-133).
Landes introduce aqu un tema que tal vez resulte curioso pero que pudo cambiar la historia
econmica del mundo. Explica que desde 1405 a 1431 los chinos emprendieron a lo menos
siete expediciones navales de importancia para explorar las aguas de Indonesia y el ocano
ndico. No est tan clara la relacin entre estos viajes y el comercio, pero si que las flotas
chinas superaban lejos en tamao y magnificencia las pequeas flotas portuguesas que llegaron
despus. Sus barcos eran tal vez los ms grandes del mundo en la poca, altas estructuras con
varias cubiertas hacan las veces de campos flotantes, los ms grandes medan 120 metros de
eslora por 50 de ancho (comparar con los 26 metros de la Santa Mara de Coln), tenan
nueve mstiles escalonados y doce velas cuadradas de seda roja; haba barcos para transportar
caballos, de ocho mstiles, unos para tropas y combate naval, otros para transportar agua.
Una de estas flotas, la del almirante eunuco Zheng He en 1405, estaba integrada por 317
embarcaciones y transportaba 28000 hombres; adems, la actividad econmica relacionada
con la construccin de barcos involucraba a cientos de familias de carpinteros navales,
herreros, fabricantes de sogas y velas, conductores de carros, calafateadores y la presencia de
diques secos adelantndose en esto a la tecnologa europea en cientos de aos- al punto de
que la Europa medieval jams pudo imaginar una flota de esas caractersticas. Landes discute
aqu el porqu de la posterior decadencia china, pero dejo al lector averiguar ms antecedentes
(ver pp. 135-139).
La cada de los imperios inca y azteca es tambin analizada por el autor. El tema de la
introduccin de la esclavitud negra, en que las potencias coloniales de Francia, Holanda e
Inglaterra hicieron sentir su dominio, obligan a reflexionar al lector que probablemente se
estremecer con algunas cifras y descripciones en las condiciones del transporte y trato a los
esclavos. Adems, este tipo de antecedentes explica en gran la constitucin tnica y lingstica
de Centroamrica actual (ver pp. 141-170).
Comentar por ltimo los captulos 13 La naturaleza de la revolucin industrial, 19 Las
fronteras, 23 La restauracin Meiji y 24 La historia equivoc el rumbo.
Una pregunta clsica en la historia econmica ha sido en qu consisti la revolucin industrial
y por qu se origin en Inglaterra?. Sin entrar en la cuestin de los lmites de inicio y trmino
de la misma, Landes explica que consisti en un proceso caracterizado por la sustitucin de la
habilidad y esfuerzos humanos por las mquinas seguras, precisas e incansables, la sustitucin
de fuentes de energa animada por inanimada permitiendo convertir calor en trabajo y el uso
Polis, 1 | 2001
David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A., Javier (...)
16
17
Polis, 1 | 2001
David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A., Javier (...)
18
19
20
21
David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones B Argentina S.A., Javier (...)
22
En los captulos que no alcanc a comentar se incluye en todo caso material sobre Brasil,
Argentina, China, India, Holanda, pases asiticos y otros de sumo inters. No ha incluido
a Chile lamentablemente somos un pas relativamente pequeo- y tal vez una invitacin
oportuna de alguna institucin nacional a una conferencia lo motive a escribir sobre nosotros.
De hecho hace unos aos la Universidad Andrs Bello invit a Douglas North, Premio Nobel
de Economa 1993 en la mencin de historia econmica, a dictar una conferencia.
En resumen, un libro de fcil lectura, buen empaste y bonita presentacin. Es posible adquirirlo
en buenas libreras de Santiago. Su portada incluye la reproduccin de dos obras de arte que
representan el contenido del libro: en la parte superior el Banquete de los arcabuceros de
San Jorge de Haarlem (1616), de Frans Hals, en que unos seores elegantemente vestidos
disfrutan de una apetitosa cena. En la parte inferior Los comedores de patatas (1885), de
Vincent Van Gogh, bastante ms sombro y en el cual unos campesinos pobres participan de
una esculida cena. La riqueza y la pobreza de las naciones.
Para citar este artculo
Referencia electrnica
Leopoldo MontesinoJerez, David Landes, La riqueza y la pobreza de las naciones, Ediciones
B Argentina S.A., Javier Vergara Editor, Grupo Zeta, Buenos Aires, 1999, 815 p., Polis [En
lnea], 1|2001, Puesto en lnea el 30 noviembre 2012, consultado el 18 agosto 2014. URL: http://
polis.revues.org/8277
Polis, 1 | 2001