PREFCIO

Entendemos por estruturas elementares do parentesco os sistemas nos quais a nomenclatura

permite determinar imediatamente o crculo dos parentes e os dos aliados, isto , os sistemas que
prescrevem o casamento com um certo tipo de parente. Ou, se preferirmos, os sistemas que,
embora definindo todos os membros do grupo como parentes, dividem nos em duas categorias, a
dos cnjuges possveis e a dos cnjuges proibidos
estruturas complexas para os sistemas que se limitam a definir o circulo dos parentes e que
deixam a outros mecanismos, econmicos ou psicolgicos, a tarefa de proceder
determinao do cnjuge.
o objeto fundamental deste livro mostrar que as regras do casamento, a nomenclatura, o sistema
dos privilgiOS e das proibies so aspectos inseparveis de uma mesma realidade, que a
estrutura do sistema considerado
As estruturas elementares permitem definir classes ou determinar relaes. Mas, em regra geral,
vrios indivduos so igualmente aptos a constiturem a classe ou a satisfazerem a relao, sendo
freqentemente em grande nmero. Mesmo nas estruturas elementares, por conseguinte, h sempre
uma certa liberdade de escolha. -> Limitao nas possibilidades biolgicas - mais de um irmo,
irm ou primo
Inversamente, nenhuma estrutura complexa autoriza uma escolha absolutamente livre, consistindo
a regra, no em que algum possa casar-se com quem quiser relativamente ao sistema, mas que
possvel casar-se com os acupantes das posies da nomenclatura que no so expressamente
proibidas. ---> Limitao na proibio do incesto
No possvel, portanto, estabelecer uma completa oposio entre as estruturas elementares e
as estruturas complexas. Igualmente difcil traar a linha divisria que as separa. Entre os
sistemas que indicam o cnjuge e aqueles que o deixam indeterminado, h formas hbridas e
equvocas,

CAPTULO 1 - NATUREZA E CULTURA

Distino estado de natureza x estado de sociedade/cultura -> apesar de no ter signifcao
histrica aceitvel, apresenta um valor lgico que justifica seu uso como instrumento de mtodo
Homem como ser biolgico e social - nem sempre fcil distinguir qual a origem causal
Mais ainda, na maioria dos casos, as causas nao sao realmente disitintas e a resposta do sujeito
constitui verdadeira integraao das fontes biolgicas e das fontes sociais
A cultura no pode ser considerada nem simplesmente justaposta nem simplesmente
superposta vida. Em certo sentido substitui-se vida e em outro sentido utiliza-a e a
transforma para relaizar uma sntese de nova ordem
Quando a distinao de princpio facil, a dificuldade surge ao iniciar a anlise -> tentar encontrar

mecanismos que fazem com que atitudes de origem cultural possam enxertar-se em
comportamentes de natureza biolgica e integr-los a si, p ex.
O problema aqui o da passagem entre as duas ordens. Onde acaba a natureza? Onde comea a
cultura?
Diversas tentativas de responder, mas todas insatisfatrias
Tudo parece passar-se como se os grandes macacos, j capazes de se libertarem de um
comportamento especifico, no pudessem chegar a estabelecer uma norma num plano novo. O
comportamento institntivo perde a nitidez e a preciso que encontramos na maioria dos
mamferos, mas a diferena puramente negativa e o domnio abandonado pela natureza
permanece sendo um territrio no-ocupado
Esta ausncia de regra parece oferecer o critrio mais seguro que permita distinguir um
processo natural de um processo cultural
que, com efeito, h um crculo vicioso ao se procurar a natureza a origem da sregras
instituiconais que supem - mais ainda, que so j - a cultura, e cuja instaurao no interior de um
grupo dificilmente pode ser concebida sem a interveno da linguagem. A constncia e a
regularidade existem, a bem dizer, tanto na natureza quanto na cultura. Mas, na primeira,
aparecem precisamente no domnio em que na segunda se manifestam mais fracamente, e
vice-versa. Em um caso, o domnio da herana biolgica, em outro, o da tradio externa. No
se poderia pedir a uma ilusria continuidade entre as duas ordens que explicasse os pontos
em que se opem.
Por conseguinte, nenhuma anlise real permite apreender o ponto de passagem entre os fatos
da natureza e os fatos da cultura, alm do mecanismo da articulao deles.

Presena ou ausncia da regra nos comportamentos no sujeitos s determinaes

instintivas: critrio mais vlido das atitudes sociais
Em toda parte onde se manifesta uma regra podemos ter certeza de estar numa etapa da
cultura. Simetricamente, fcil reconhecer no universal o critrio da natureza
Na falta de anlise real, os dois critrios, o da norma e o da universalizade, oferecem os
princpios de uma anlise ideal, que pode permitir - ao menos em certos casos e em certos
limites - isolar os elementos naturais dos elementos culturais que intervm nas snteses de
ordem mais complexa
- Universal -> natureza - espontaneidade
-Norma -> cultura - relativo e particular

Proibio do incesto: fato que apresenta inequivocamente e indissoluvelmente reunidos, os

dois caracteres contraditrios de duas ordens exclusivas
Exceo: relativa, pois varia conforme a cultura que se toma como padro. A questo no
consiste em saber se existem grupos que permitem casamentos que so excludos em outros, mas
sim em saber se h grupos nos quais nenhum tipo de casamento proibido
A resposta deve ser absolutamente negativa

1) nunca autorizado entre todos os parentes prximos, somente entre algumas

categorias
2) Unies consanguneas ou tem carter temporrio e ritual ou, se tm carter
oficial/permanente, so privilgio de categorias sociais muito restritas
De onde provm ento a proibio do incesto? Qual o seu lugar e significao?
CAPTULO II - O PROBLEMA DO INCESTO
Proibio do incesto:
Social, por sua natureza de regra
Pr social, pela universalidade e pelo tipo de relaes qual a norma imposta (vida sexual)
A vida sexual duplamente exterior ao grupo - exprime a natureza animal do homem
(sobrevivencia dos instintos); fins transcendentes (satisfazer ou desejos individuais ou tendncias
especficas, o que, em ambos os casos, ultrapassam os fins e convenes da sociedade)
Se a regulamentao das relaes sexuais a cultura invadindo a natureza, a vide sexual , na
natureza, um prenncio da vida social -> o impulso sexual o nico que para se definir tem
necessidade do estimulo de outrm
A proibio est ao mesmo tempo no limiar da cultura, na cultura e, em certo sentido a
prpria cultura
Tentativas de explicao da ambiguidade anteriores (consideradas redutivas):
1) Mantm a dualidade de carter da proibio, mesmo dividindo-a em duas fases distintas
Conexo extrnseca, constituda por uma atitude racional do pensamento
Morgan e Maine, p ex - ao mesmo tempo natural e social, mas no sentido de resultar de
uma reflexo social sobre um fenmeno natural. Defender a espcia dos resultados de casamentos
consanguneos
Problema: todas as sociedades humanas teriam que entender as supostas consequencias
das unioes endgamas
A partir do trabalho de um bilogo sobre cultivo endogamico de milho, LS conclui que
o perigo temporrio das unies endgamas, supondo que exista, resulta evidentemente de
uma tradio de exogamia ou de pangamia, mas no pode ser a causa dela; os casamentos
consanguneos arcaicos no tm influncia seno sobre as geraes imediatamente
consecutivas.
essa influencia uma funo das dimenses absolutas do grupo. Para um volume
populacional dado, sempre possvel definir um estado de equilbrio no qual a
frequencia dos casamentos consanguineos seja igual p de tais casamentos em regime
de panmixia (o criterio aparentemente aqui portadores de caracteres recessivos)
Apesar de populaes pequenas correrem mais risco de aparecimento de uma tara
recessiva, a passagem rpida ao homozigotismo deve assegurar a eliminao do carter

temido
2) Elimina um dos termos da antinomia entre os caracteres natural e social da instituio - o
social
Psiclogos como Westermarck e Havelock Ellis, p ex - A proibio do incesto apenas a
projeo ou o reflexo no plano social de sentimentos ou tendncias que a natureza do homem
basta inteiramente para explicar
Variaes importantes: horror do incesto vindo da natureza fisiolgica ou das tendncias
psquicas
Problema: horror s se manifesta por ocasio de conhecimento suposto ou
posteriormente estabelecido - portanto, no poderia ser de fonte instintiva
Westermarck e Ellis - papel negativo dos hbitos cotidianos sobre a excitabilidade ertica
Objeo: confuso de dois tipos de hbitos - o que se desenvolve entre indivduos
sexualmente unidos (sendo sabido que tal hbito acarreta geralmente o enfraquecimento do
desejo) e o que reina entre parentes prximos, ao qual se atribui o mesmo resultado, embora o
costume sexual esteja ausente no segundo caso. A tese reduz-se, portanto, a uma petio de
princpio - sem observao experimental impossvel saber se a falta de desejo sexual entre
parentes prprios explica-se pelo hbito fisico ou psicolgico ou pelos tabus da proibio.
LS questiona tambm a repugnncia instintiva - apesar de tudo, o incesto ainda mto
mais frequente do que levaria a supor a conveno coletiva de silncio.
Explicar a universalidade terica da regra pela universalidade do sentimento ou da
tendncia abrir um novo problema, porque o fato admitido como universal no tal
de modo algum.
Confuso ainda maior: se o horror do incesto resultasse de tendncias fisiolgicas ou
psicolgicas congnitas, por que se exprimiria em forma de proibio ao mesmo tempo to
solene e to essencial? No existe nenhuma razo para proibir aquilo que, sem proibio,
no correria o risco de ser executado.
Respostas:
-proibio para casos excepcionais, em que a natureza falha -> questionado por
proporo das falhas e pela importncia dada punio, que indicaria que considerado
nocivo e perigoso para o grupo
- analogia com suicdio -> problemtica - incesto como natural, comum a animais e
suicdio social; a sociedade so probe aquilo que suscita; suicdio proibido por ser
prejudicial a interesses da sociedade e no por negao de tendencias congnitas
3) Eliminar um dos termos da antinomia - o natural
Expresso da regra em termos biolgicos aspecto acidental e secundrio; concepo mais
diversificada conforme o autor
Considerada como instituio social, a proibio do incesto aparece sob dois aspectos
diferentes:
Proibiao da uniao sexual entre consanguneos ou colaterais prximos
Proibio, embora fundada sobre um critrio biolgico, apenas um aspecto de um

sistema mais amplo, do qual parece estar ausente qualquer base biolgica (ex.: regras de
exogamia)
Essa interpretao d ateno maior a essa forma mais ampla e socializada da proibio
A) Interpretao de que as regras de exogamia so criadas para impedir o incesto LS as nega
B) Teorias que do uma interpretao sociolgica da exogamia, derivando a
proibio do incesto da exogamia - LS as considera mais importantes
A - McLennan, Spencer e Lubbock
Problemas diversos, mas mais importantemente um metodolgico: fazer derivar uma lei
geral - proibio do incesto - de um fenmeno especial, de carter frequentemente anedtico
cuja ocorrencia no pode ser universalizada (no caso, uma forma particular de exogamia e a
captura de esposas)
B - Durkheim
Hiptese de trplice carter:
-universalizao de fatos observados em um limitado grupo de sociedades
-proibio de incesto como consequncia longnqua das regras da exogamia
-regras da exogamia interpretadas em funo de fenmenos de outra ordem
Interpretao a partir das sociedades australianas - noes de identidade cl-totem, sangue como
substancia mgica com proibies especiais, e mais especificamente o sangue menstrual
Em ltima anlise, se, de acordo com a regra da exogamia, um homem no pode contratar
casamento no interior de seu prprio cl, pq, se agisse de outra maneira, entraria em contato, ou
correria o risco de entrar em contato, com este sangue quue o sinal visvel e aa expresso
substancial do parentesco com o seu totem. Esse perigo no existe para os membros de outro cl,
pq o totem de outrem no sofre nenhum interdito
Disso decorreria a dupla regra do casamento interclnico e da proibio do incesto no interior do
cl
A proibio do incesto, tal como a concebemos atualmente, seria portanto um vestigio
Fora da interpretao: organiza em um s e mesmo sistema fenomenos mto diferentes entre si,
que, tomados em si mesmos, parecem dificilmente inteligveis
Fraqueza: conexes entre os fenmenos so frgeis e arbitrrias

As interpretaes sociolgicas apresentam um vcio comum e fundamental. Procuram fundar

um fenmeno universal sobre uma sequncia historica cujo desenrolar no de modo algum
inconcebvel em caso particular, mas cujos episdios so to contingentes que se deve excluir
inteiramente que tenha podido se repetir sem alterao em todas as sociedades humanas
Embora se possa haver nascimento de instituies por transformaes de carter arbitrrio, os
processos desse tipo conduzem a instituies mto diferentes cf a sociedade. Qdo instituies
anlogas nascem independentemente (fenmeno de convergncia), as sequencias histricas que
prepararam seu aparecimento so tb mto diferentes

Se encontramos resultados sempre identicos procedentes de uma sucesso de acontecimentos

imutavelmente repetidos, podemos concluir que esses acontecimentos no so a razao de ser do
fenmeno, mas a manifestao da existencia de uma lei
Mais: se a proibio vestigial temos um problema - ou as observaes que temos do fenmeno
no correspondem totalidade da instituio, tornando difcil compreender sua universalidade e
vitalidade; ou a probio adquiriu funes novas e diferentes na sociedade moderna
Se for o segundo caso, como saber se a origem da instituio nao se encontra justamente
nessas funes e no em um esquema historico vago e hipottico?
O problema no consiste em procurar que configuraes histricas explicam as
modalidades da instituio em determinada sociedade, mas em procurar que causas
profundas e onipresentes fazem ccom que, em todas as sociedades e em todas as pocas,
exista uma regulamentao das relaes entre os sexos.
Diante dos problemas dessas interpretaes, resta aberto um nico caminho: a passagem de
uma anlise esttica sntese dinmica. A proibio do incesto no nem puramente de origem
cultural nem puramente de origem natural, e tambm no uma dosagem de elementos variados
tomados de emprstimo parcialmente natureza e parcialmente cultura. Constitui o passo
fundamental graas ao qual, pelo qual, mas sobretudo no qual se realiza a passagem da
natureza cultura. Em certo sentido pertence natureza, porque uma condio geral da
cultura, e por conseguinte no devemos nos espantar em v-la conservar da natureza seu carter
formal, ie, a universalidade. Mas em outro sentido tambm j a cultura, agindo e impondo sua
regra no interior de fenmenos que no dependem primeiramente dela.
A proibio do incesto consiste justamente o vnculo que une a existncia natural existncia
social do homem. Essa unio, porm, no nem estatica nem arbitrria, transformando a situao
total. No se trata de unio, mas de transformao, passagem. A proibio do incesto o processo
pelo qual a natureza se ultrapassa a si mesma, criando uma estrutura de novo tipo, uma nova
ordem mais complexa e superposta s estruturas da vida psquica e animal
PARTE I: A TROCA RESTRITA
Os Fundamentos da Troca
CAPTULO 3: O UNIVERSO DAS REGRAS
Se a raiz da proibio do incesto est na natureza, entretanto apenas por seu termo, isto ,
como regra social, que podemos apreend-la
Gde diversidade cf a sociedade
Muitas vezes atinge menos a consanguinidade real, pois esta frequentemente
impossivel de estabelecer-se - atinge mais o fenomeno puramente social pelo qual dois
indivduos sem verdadeiro parentesco estao classificados na classe dos irmaos, etc
A proibio confunde-se, ento com a regra da exogamia. s vezes tb subsistem
conjuntamente
A proibio do incesto por conseguinte no se exprime sempre em funo das regras de parentesco
real, mas tm por objeto sempre os indivduos que se dirigem uns aos outros empregando certos

termos
a relao social, situada alm do vnculo biolgico que desempenha o papel determinante
Considerada do ponto de vista mais geral, a proibio do incesto exprime a passagem do fato
natural da consanguinidade ao fato cultural da aliana
Natureza atua por si mesma segundo o duplo ritmo de receber e dar, traduzido na oposio entre
casamento e filiao
Embora esse ritmo aparea nos dois casos, no se apresenta sob o mesmo aspecto
O domnio da natureza caracteriza-se pelo fato de nele so se dar o que se recebe. O
fenmeno da hereditariedade exprime esta permanncia e continuidade
Na cultura, o indivduo recebe sempre mais do que d, e ao mesmo tempo d mais do
que recebe.
Esse duplo desequilbrio exprime-se nos processos inversos e opostos ao anterior:
educao e inveno
Apenas os fenmenos culturais teriam o privilgio da sntese dinmica. Desse ponto de vista, o
problema da passagem da antureza cultura reduz-se, portanto, ao problema da introduao de
processos de acumulap no interior de processos de repetiao
A cultura no indiferente aos ritmos de receber e dar da natureza
Diante do primeiro periodo, o do recebimento, expresso pelo parentes biolgico, a cultura
impotente, pois a hereditariedade de uma criana est integralmente inscrita no interior dos genes
veiculados pelos pais. A ao momentanea do meio pode acrescentar sua marca, mas nao poderia
fixa-la independnetemente das transformaoes desse mesmo meio.
Consideremos agora a aliana. to imperiosamente exigida pela natureza quanto a filiao, mas
no da mesma maneira nem na mesma medida. S exigido o fato da aliana, no sua
determinao
A natureza atribui a cada indivduo determinantes veicullados por seus pais efetivos, mas nao
decide em nada quais serao esses pais.
A hereditariedade, portanto, considerada do ponto de vista da natureza, duplamente
necessaria, primeiramente como lei - no h gerao espontnea - em seguida como especificao
da lei, porque a natureza no diz somente que precisto ter pais, mas tambm que tu sers
semelhante a eles.
No que se refere aliana, porm, a natureza contenta-se em afirmar a lei, sendo indiferente
ao conteudo dela. Se a relao entre pais e filhos rigorosamnete determinada pela natureza dos
primeiros, a relao entre macho e fmea so determinada pelo acaso e pela probabilidade
H portanto na natureza - deixando de lado as mutaes - um princpio de
indeterminao, e um s, sendo no carter arbitrrio da aliana que se manifesta.
Admitindo que a natureza seja historicamente anterior cultura, somente graas s possibilidades
deixadas abertas pela primeira que a segunda pde, sem descontinuidade, inserir sua marca e

introduzir suas exigncias proprias. A cultura tem de inclinar-se diante da fatalidade da herana
biolgica.
Somente no fenmeno da aliana, sobre o qual a natureza no disse tudo, a cultura pode afirmar
seu domnio
a aliana que fornece a dobradia, ou mais exatamente o corte, onde a dobradia pode
fixar-se
A natureza impe a aliana sem determin-la, e a cultura s a recebe para definir-lhe
imediatamente as modalidades. Assim se resolve a aparente contradio entre o carter de
regra da proibio e sua universalidade
A universalidade exprime somente o fato da cultura ter sempre e em toda a parte preenchido
esta forma vazia. Contentemo-nos por ora com esta verificao, que a preencheu com o conteudo
que a Regra, substncia ao mesmo tempo permanente e geral da cultura, sem levantar ainda a
questo de saber por que esta regra aparesenta o carter geral de proibir certos graus de
parentesco, e por que este carter geral aparece to curiosamente diversificado
O fato da regra, considerado de maneira inteiramente independente de suas
modalidades, constitui a prpria essncia da proibio do incesto
O papel primordial da cultura est em garantir a existncia do grupo como grupo, e
portanto em substituir, neste domnio como em todos os outros, a organizao ao acaso
A proibio do incesto uma certa forma de interveno, mas antes de tudo a
Interveno
A interveno coletiva uma questo levantada e resolvida afirmativamente todas as vezes que o
grupo se defronta com a insuficiencia ou a distribuio aleatria de um valor cujo uso apresenta
fundamental importncia.
A questo das proibies do casamento constitui uma aplicao particular, a um
domnio dado, de princpios e mtodos encontrados todas as vezes que a existncia fsica ou
espiritual do grupo est em jogo
As trocas matrimoniais e as trocas econmicas formam no esprito do indgena parte
integrante de um sistema fundamental de reciprocidade

O carter de escassez das mulheres

Equilbrio biolgico entre nascimentos masculinos e femininos -> exceto se o equilbrio for
modificado pela interveno dos costumes, probabilidade alta de encontrar uma esposa
Questo da poligamia
Monogamia predomina em sociedades cujo nvel econmico e tcnico aparece como o mais
primitivo - LS: dificuldades da existncia cotidiana e obstaculo que criam para a formao de
privilgios econmicos que limitam a poligamia. Trata-se, para ele, no de monogamia, mas de
uma poligamia abortada
Tanto nessas sociedades quanto nas que sancionam favoravelmente as unies polgamas
e quanto na nossa prpria, a tendncia no sentido da multiplicao das esposas

Observao social e biolgica concorre p/ sugerir que sao tendencias naturais e

universais no homem, somente limitaes do meio e da cultura que so responsveis pelo
recalcamento delas. Monogamia no uma instituio positiva, mas somente o limite da
poligamia em sociedades em que a concorrencia economica e social atinge forma aguda
Mesmo nessas sociedades, alis, a monogamia no constitui regra geral - poligamia
como privilgio de chefes e feiticeiros
Isso j basta para subverter o equilbrio natural dos sexos
Mas mesmo em uma sociedade que aplicasse a monogamia de maneira rigorosa, a tendncia
polgama profunda, cuja existncia pode ser admitida em todos os homens, faz aparecer sempre
insuficiente o nmero de mulheres disponveis
Alm disso, nem todas so igualmente desejveis
Dessa forma, a demanda de mulheres, atual ou virtualmente, est sempre em um estado
de desequilbrio e de tenso

As implicaes sexuais disso so secundrias na sociedade primitiva - h mltiplos meios

para resolver este aspecto do problema
Mas na maioria das sociedades primitivas, o casamento apresenta uma importncia
diferente - no ertica, mas econmica.
Diviso do trabalho entre os sexos - diferentes especializaes tcnicas
nao exagerado dizer que nessas sociedades o casamento apresenta uma importncia vital
para cada indivduo. Porque cada indivduo est duplamente interessado no somente em
enocntrar para si um cnjuge, mas tb em prevenir a ocorrncia, em seu grupo, dessas duas
calamidades da sociedade primitiva, a saber, o solteiro e o rfo
Que aconteceria, se o princpio da interveno coletiva, afirmado do ponto de vista
puramente formal pela regra que probe o incesto no existisse?
Seria possvel esperar que se formassem privilgios no interior dessa aglomerao natural
constituda pela famlia
Postulamos apenas que no interior do grupo, e sem levantar a questao da precednCia histrica de
um com relao ao outro, a viscosidade especfica da aglomerao familiar agiria nessa direo, e
que os resultados de conjunto verificariam esta ao. Ora, tal eventualidade - segundo mostramos incompatvel com as exigncias vitais da sociedade primitiva, e mesmo da sociedade pura e
simplesmente.

CAPTULO 4: ENDOGAMIA E EXOGAMIA

Ao estabelecer uma regra de obediencia geral - qualquer que seja essa regra - o grupo
afirma seu direito de controle sobre o que considera legitimamente um valor essencial

O grupo recusa-se a sancionar a desigualdade natural da distribuio do sexo nas famlias,

estabelecendo a liberdade de acesso s mulheres do grupo
Regra vantajosa para os indivduos
Obrigando renncia a um lote limitado de mulheres imediatamente disponveis, abre a
todos um direito de reivindicao sobre um nmero to elevado quanto possivel, sendo o mesmo
para todos
Apesar de ainda em uma forma grosseira e aproximada suficiente para mostrar que uma hiptese
como a de Tylor (de que os grupos ao longo da histria tiveram que escolhere entre marrying out
and being killed out no necessria
Mas para que a demonstrao seja eficaz preciso que se estenda a todos os membros do grupo
Considera em seu aspecto puramente formal, a proibio do incesto, portanto, apenas a
afirmao, pelo grupo, que em matria de relao entre os sexos no se pode fazer o que se
quer. O aspecto positivo da interdio consiste em dar incio a um comeo de organizao
Sobre os Nhambiquara - chefe com privilgio da poligamia desequilibra o sistema. Isso, porm,
traz outros ganhos - permite que o chefe cumpra suas funes polticas. Para LS a origem e o
signifcado do privilgio esto na troca pelo grupo dos elementos de segurana individual
(monogamia) pela segurana coletiva (organizao poltica)
A poligamia no contradiz, portanto, a exigncia da distribuio equitativa das mulheres,
mas apenas superpe uma regra de distribuiao a outra.
Monogamia e poligamia correspondem a tipos de relaes compllementares - de um lado, o
sistema de auxlios prestados de auxlios recebidos que liga entre si os membros individuais do
grupo; do outro, o sistema de auxlios dados e recebidos que liga entre eles o conjunto do grupo e
seu chefe
Na proibio do incesto so consideramos o aspecto mais somrio, o da regra enquanto regra.
Considerada por este ngulo, no fornece ainda a soluo do problema, mas estabelece
somente uma medida preliminar, a qual a condio das medidas ulteriores
Em suma, afirma que no com base em sua distribuio natural que as mulheres devem
receber seu uso social.
Trata-se de afirmar que a diviso ou competio em torno das mulheres ser feita no
grupo e sob o controle do grupo, e no em regime privado. Trata-se de um aspecto
primordial, o nico coextensivo proibio inteira
Falta, ento, definir qual essa base
Devemos mostrar agora, ao passar do estudo da regra enqto regra ao de seus caracteres mais
gerais, a maneira pela qual se realiza a passagem de uma regra de contedo originariamente
negativo a um conjunto de estipulaes de outra ordem
Como interdio, a proibio do incesto limita-se a afirmar a preeminncia do social sobre o

natural. Mas a regra apaarentemente negativa tambm engendra sua inversa - toda proibio , ao
mesmo tempo, e sob outra relao, uma prescrio
As regras do casamento proibem um crculo de parentesco. s vezes, tb determinam um
crculo no interior do qual o casamento deve necessariamente efetuar-se. Devemos distinguir dois
casos:
A) Endogamia - obrigao de casar-se no interior de um grupo definido objetivamente
B) Unio preferencial - obrigao de escolher para cnjuge quem tem com o indivduo uma
relao de parentesco determinada
Distino difcil nos sistemas classificatrios de parentesco - pois todos os indivduos apresentam
entre si uma relao de parentesco definida passam a ser constitudos em uma classe, transitando
entre as duas categorias sem mudana acentuada
Todo sistema de casamento entre primos cruzados poderia ser interpretado como um sistema
endgamo, se todos os indivduos, primos paralelos entre si, fossem designados por um mesmo
termo e os primos cruzados entre si por um termo diferente. Assim, um sistema exgamo por
excelncia daria lugar a um novo sistema, que apresentaria todas as aparncias da endogamia.
Convm, portanto, distinguir dois tipos diferentes de endogamia - um que apenas o inverso
de uma regra de exogamia e s se aplica em funo desta; e a endogamia verdadeira, que
no um aspecto da exogamia, mas se encontra sempre dada conjuntamente com esta
embora no na mesma relao, e simplesmente conexo.
Sob esse ltimo ponto de vista, toda sociedade ao mesmo tempo exgama e endgama.
Assim, os australianos so exgamos quanto ao cl, mas endgamos no que se refere tribo
A endogamia e a exogamia no so aqui instituies complementares, sendo simtricas
apenas do ponto de vista formal.
A endogamia verdadeira somente a recusa de reconhecer a possibilidade do casamento
fora dos limites da comunidade humana, estando esta ltima sujeita a definies muito
diversas, segundo a filosofia do grupo considerado
De maneira geral, a endogamia "verdadeira" manifesta simplesmente a excluso do
casamento praticado fora dos limites da cultura, cujo conceito est sujeito a toda espcie de
contraes e dilataes. A frmula, positiva na aparncia, da obrigao de casarse no interior de
um grupo definido por certos caracteres concretos (nome, lingua, raa, religio, etc.), pois a
expresso de um simples limite, socialmente condicionado, do poder de generalizao
Ao contrrio, a outra forma de endogamia que distinguimos anteriormente, e que se poderia
chamar "endogamia funcional", por ser somente uma funo da exogamia, fornece o equivalente
de uma regra negativa.
Os primos cruzadOS so menOs parentes que devem casar-se entre si do que os primeiros,
no grupo dos parentes, entre os quais o casamento possvel, desde o momento em que os primos
paralelos so classificados como irmos e Irms. Este carter essencial foi freqentemente
ignorado, uma vez que o casamento entre primos cruzados era, em certos casos, no somente
autorizado mas obrigatrio.

obrigatrio, desde que possvel, porque fornece o sistema de

reciprocidade mais simples de conceber

A melhor prova de que a determinao dos primos cruzados resulta somente da eliminao
da classe proibida (por conseguinte, que a endogamia neste caso realmente uma funo da
exogamia, e no o contrrio), que no se produz nenbuma perturbao se o cnjuge potencial,
apresentando o grau requerido de parentesco de primo, falta.

ento substitudo por um parente

mais afastado. A categoria dos cnjuges possiveis em um sistema de unio preferencial nunca
fechada. Tudo quanto no proibido permitido,
A diferena entre as duas formas de endogamia particularmente fcil de fazer quando se estudam as
regras matrimoniais de sociedades fortemente hierarquizadas. A endogamia "verdadeira" tanto mais
acentuada quanto mais elevado o nvel ocupado pela classe social que a pratica.
Distinguimos deste modo uma endogamia "verdadeira", que uma endogamia de classe (no
sentido lgico, mas ao mesmo tempo, em numerosas sociedades que a praticam, no sentido social do
termo classe), e uma endogamia funcional, que se pode chamar endogamia de relao. Esta
apenas a contraposio da exogamia. Sob forma positiva exprime o carter aparentemente negativo
desta ltima.

Limitamo-nos aqui a esta rpida descrio, que basta para mostrar, em um caso definido,
que categorias exgamas e categorias endgamas no constituem entidades independentes e
dotadas de existncia objetiva. Devem ser consideradas mais como pontos de vista, ou
perspectivas diferentes, mas solidrias, de um sistema de relaes fundamentais, no qual cada
termo definido por sua posio no interior do sistema.

Como dito no comeo do captulo, a endogamia complementar est a para lembrar que o aspecto
negativo apenas o aspecto superficial da proibio
A proibio do uso sexual da filha ou da irm obriga a dar em casamento a filha ou a irm a um
outro homem e, ao mesmo tempo,cria um direito sobre a filha ou a irm desse outro homem.
Assim, todas as estipulaes negativas da proibio tm uma compensao positiva. A proibio
equivale a uma obrigao, e a renncia abre caminho a uma reivindicao
Isso somente verdade para a forma de endogamia que chamamos funcional, e que apenas
a prpria exogamia considerada em suas consequncias
A proibio do incesto no apenas uma interdio. Ao mesmo tempo que probe, ordena. A
proibio do incesto, como a exogamia que sua expressao social ampliada, constitui uma regra
de reciprocidade.
O contedo da proibio no se esgota no fato da proibio. Esta s instaurada para garantir e
fundar direta ou indiretamente, imediata ou mediatamente, uma troca. Como e por que, o que
J

se torna preciso agora mostrar.

CAPTULO 5:
Retoma Mauss - troca nas sociedades primitivas mais como dons recprocos que transaes. No
tem somente nem essencialmente carter econmico, mas coloca-nos em face do que chama, numa
expresso feliz, um fato social total, isto , dotado de significao simultaneamente social e religiosa,

mgica e econmica, utilitria e sentimental, jurdica e moral

-> a atitude do pensamento primitivo a respeito da transmisso dos bens no se exprime somente
em instituies nitidamente definidas e localizadas, mas impregna todas as operaes no curso das
quais so dados ou recebidos objetos e produtos
Dupla suposio (explcita ou implcita) - presentes recprocos constituem um modo de
transmisso dos bens (ou de certos bens); esses presentes no so oferecidos principalmente,
ou em todo o caso essencialmente, com a finalidade de benefcio ou vantagem de natureza
econmica
Nem um nem outro dos parceiros retira benefcio material verdadeiro
que, com efeito, a troca no produz um resultado tangvel, como no caso das transaes comerciais
de nossa sociedade. O lucro esperado no nem direto nem inerente s coisas trocadas, como so o
lucro de dinheiro ou o valor de consumo. Ou melhor, no tal de acordo com nossas prprias
convenes. Porque, para o pensamento primitivo, h na verdade outra coisa no que chamamos um
"bem", diferente daquilo que o torna cmodo para seu detentor ou para seu negociante_ Os bens
no so somente comodidades econmicas, mas veculos e instrumentos de realidades de outra
ordem, potncia, poder, smpatia, posio, emoo

O jogo das trocas consiste em um conjunto complexo de manobras, conscientes ou inconscientes,

para adquirir garantias e prevenir-se contra riscos no duplo terreno das alianas e das rivalidades
No somente na sociedade primitiva que parece reinar a ideia de haver uma vantagem misteriosa
na obteno das comodidades por via de donativos reciprocos e no pela via da produo ou da
aquisio individuais
A distino entre objsetos de consumo/provises e a propriedade por excelncia [valor mais
simblico que do trabalho e matria prima,muitas vezes nicos a entrar nos ciclos rituais de troca]
est sempre em vigor na sociedade moderna.
H tambem retribuio de presentes, assim como de convites (tb distribuies liberais de
alimentos e bebidas)
Estamos, portanto, tambm aqui em pleno dominio da reciprocidade. Tudo se passa, em nossa
sociedade, como se certos bens, de valor de consumo no essencial fossem considerados como
devendo convenientemente ser adquiridos em forma de dons recprocos e no em forma de troca
ou de consumo individual
-ritual do natal como exemplo de reciprocidade e potlach
o jogo que fornece, na sociedade moderna, a imgagem mais caracterstica dessas transferncias de
riquezas, com o fim exclusivo de adquirir prestigio
Durante os ltimos cem anos, o jogo tomou um desenvolvimento excepcional todas as vezes que
os meios de pagamento excederam consideravelmente as disponibilidades locais de bens - ex.: histrias
de jogo no alasca na expanso mineira ou na amazonia na epoca da borracha
como se, qdo nao consegue esgotar-se no papel de obteno de bens econmicos, o
dinheiro retomasse uma outra funo arcaica, a de instrumento de prestgio ao preo do dom e do
sacrifcio
Essa ritualizao do uso dos excedentes corresponde regulamentao do uso dos produtos

escassos. Entre esses dois extremos encontra-se uma espcie de zona de indiferena e de liberdade
Os requintes da diviso ou da distribuo aparecem com a urgncia ou a ausncia da necessidade
Mas ainda aqui estamos em presena de um modelo geral - seguem diversos exemplos
mostrando que se trata de um fato social total, que ultrapassa as questes economicas
Os primitivos s conhecem dois meios de classificar os grupos estranhos: ou so bons" ou so
"maus". Mas a traduo ingnua dos termos in dgenas no nos deve iludir. Um grupo "bom"

aquele ao qual, sem discutir, concede-se hospitalidade, aquele para o qual nos despojamos dos
bens mais preciosos, ao passo que o grupo "mau" aquele do qual se espera e ao qual se promete,
na primeira ocasio, o sofrimento ou a morte. Com um luta-se, com o outro troca-se.
A troca, fenmeno total, primeiramente uma troca total, compreendendo o alimento, os objetos
fabricados e esta categoria de bens mais preciosos, as mulheres.

A proibio do incesto e a repugnncia de um campones em beber seu prprio frasco de

vinho constituem fenmenos do mesmo tipo, elementos de um mesmo complexo cultural, ou
mais exatamente, do complexo fundamental da cultura
LS levanta possiveis criticas prpria tese
Deriva uma regra da exceo (dom como exceo na sociedade moderna, mero vestgio)
Aspecto positivo da reciprocidade falta na proibio do incesto como praticada em nossa
sociedade. Essa interpretao s poderia ser vlida para os sistemas exogmicos e,
particularmente, as organizaes dualistas

explicar-se de duas maneiras: ou

o costume e a crena constituem um vestgio sem outra significao a no ser a de um resduo
histrico poupado pelo acaso, ou por motivo de causas extrnsecas; ou ento sobreviveu porque
continua, ao longo dos sculos, a desempenhar um papel, e este no difere essencialmente daquele
pelo qual possvel explicar seu aparecimento inicial. Uma instituio pode ser arcaica porque
perdeu a razo de ser, ou, ao contrrio, porque esta razo de ser to fundamentaI que a
transformao de seus meios de ao nem foi possvel nem necessria.
Tal o caso da troca. Enqto com relao s mercadorias, o papel da troca diminuiu progressivamente,
no referente s mulheres conservou sua funo fundamental - pq as mulheres constituem o bem por
excelncia e por nao serem primeiramente um sinal de valor social, mas um estimulante natural
A sobrevivncia de um costume ou de uma crena pode, com efeito,

A troca pOde no ser - diferentemente da exogamia - nem explcita nem Imediata. Mas o fato de
que posso obter uma mulher em ltima anlise conseqncia do fato de um irmo ou um pai
terem renunciado a ela. Apenas, a regra no diz em proveito de quem feita a renncia.
A nica diferena consiste portanto em que na exogamia exprimese a crena de que preciso
definir as classes para que se possa estabelecer uma relao entre as classes, enquanto na proibio
do incesto basta a relao unicamente para definir, em cada instante da vida social, uma
multiplicidade complexa e continuamente renovada de termos direta ou indiretamente solidrios
Seguem diversos exemplos que relacionam as instituies de casamento e de troca

Nhambkwara - ao mesmo tempo medo e desejo do contato com outros bandos

Existe um vnculo, uma continuidade entre as relaoes hostis e a prestao de servios
reciprocos. As trocas so guerras pacificamente resolvidas, as guerras so o desfecho de
transaes infelizes
Ao fazer a paz -> Da luta passa-se com efeito imediatamente aos presentes
Pode ser atingido um estgio suplementar - dois bandos que chegaram a estabelecer relaes
cordiais durveis podem decidir, de maneira deliberada, fundirem-se, instaurando entre os
membros masculinos dos dois bandos respectivos uma relao artificial de parentesco, a de
cunhados
Existe uma transio contnua da guerra s trocas e das trocas aos intercasamentos. E a troca das
noitvas apenas o termo de um processo ininterrupto de dons reciprocos, que realiza a passagem
da hostilidade aliana, da angstia confiana, do medo amizade