Programa do Partido Socialista

Revolucionrio, 1905
Nas suas relaes culturais e sociais, a Rssia contempornea cada vez mais entra em
laos mais estreitos e mais perto com os pases avanados do mundo civilizado,
enquanto, ao mesmo tempo em que preserva uma srie de peculiaridades que foram
formuladas pelo curso de sua histria passada, seu local condies, e sua situao
internacional.
Todos os pases avanados do mundo civilizado, em paralelo com o crescimento da
populao e de suas necessidades bsicas, experimentam o crescimento do poder do
homem sobre a natureza, o meio melhor de utilizar as suas foras naturais, e o aumento
do poder criativo do trabalho humano em todos as esferas de atividade. Este
crescimento uma condio indispensvel para o progresso social e para a luta em
direo a um desenvolvimento equilibrado e harmonioso da individualidade humana.
Mas esse crescimento do controle humano sobre a natureza tem lugar na sociedade
contempornea sob uma condio de competio burguesa de descordenados unidades
econmicas, de controle privado dos meios de produo, da transformao deste ltimo
em capital, e de explorao avano dos produtores diretos ou sua subordinao indireta
ao capital. Paralelamente ao desenvolvimento dos fundamentos da sociedade
contempornea, a prpria sociedade cada vez mais transforma-se em duas classes: a
classe de trabalhadores explorados que recebem recompensas cada vez menores para a
riqueza cria seu trabalho, e uma classe de exploradores que tm o monoplio sobre o
controle de foras naturais e os meios sociais de produo.
Enquanto nesses quadros estreitos de relaes capitalistas burgueses, desenvolvem-se
bem unilateral e incompleta-formas de produo e de trabalho coletivo de massa, tanto
tempo, o desenvolvimento econmico contemporneo revelam aspectos positivos e
criativos, porque prepara elementos materiais certos para um maior sistema socialista de
vida e une em um pacto social fora os exrcitos industriais de trabalhadores
contratados.
No entanto, desde burgueses formas capitalistas tendem a se estreitar, limitar e impedir
o desenvolvimento de formas coletivas de trabalho e as foras produtivas sociais, o
desenvolvimento econmico contemporneo fortalece suas negativas, aspectos
destrutivos: a anarquia da produo de mercadorias e da concorrncia; resduos estril
de sua economia foras; crises que abalam a economia nacional para a sua fundao, o
crescimento da explorao, dependncia e insegurana das massas trabalhadoras, o
poder corruptor do dinheiro em todos os padres morais, a luta egosta de todos contra
todos para a existncia e localizao privilegiada.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Relaes mtuas entre os aspectos positivos e negativos do desenvolvimento econmico

contemporneo variar de um ramo da indstria para outra e de um pas para outro. Eles
so relativamente bom em ramos mais avanados da indstria e nos pases de
capitalismo clssico, eles se tornam menos e menos bons em outros ramos da indstria,
especialmente na agricultura, e em pases situados a menos vantajosa na luta econmica
internacional.
Mas, independentemente dessas distines, a incompatibilidade e contradio entre o
positivo e os aspectos negativos do desenvolvimento econmico contemporneo
representa um fato geral e crescente repleto de graves conseqncias histricas.
Com o crescimento da diviso social entre exploradores e explorados, com o
crescimento das contradies entre a produtividade do trabalho e a recompensa
insignificante de trabalhadores para os seus produtos, e com o aumento das normas de
sua explorao, tambm cresce a insatisfao entre os explorados com as suas condies
na sociedade contempornea.
As classes exploradoras esto tentando perpetuar a base de sua existncia atravs da
explorao aluguel, lucro do capital em todas as suas formas, e aumentou os impostos
das massas trabalhadoras. Por meio de sindicatos, cartis e trustes que esto tentando
controlar, para os seus ganhos egostas, os meios de produo, bem como o consumo.
Eles esto tentando se apropriar de seus interesses de classe de todas as instituies do
Estado contemporneo e transform-lo completamente em uma arma de sua regra e
empobrecimento dos explorados. Finalmente, eles esto se esforando para subjugar
literatura espiritual e material, a arte, a cincia e a opinio pblica, a fim de manter as
massas trabalhadoras no s em termos econmicos mas na dependncia intelectual.
No possuir quaisquer outros recursos, ou tendo perdido j na luta, eles esto de mos
dadas com as foras reacionrias do passado morto, esto ressuscitando animosidade
racial e religiosa, esto envenenando a conscincia nacional com o chauvinismo ou o
nacionalismo, e esto entrando em alianas com os restos de instituies monrquicas e
Igreja-clerical.
O sistema burgus aos poucos abandonou seu contedo ex-progressiva, trouxe a
esterilidade intelectual de suas classes dominantes, causou a alienao da flor intelectual
e moral da nao, e deixou-a sofrer no campo hostil dos oprimidos e explorados .
As classes exploradas naturalmente esto tentando proteger-se do fardo pressionando, e
em proporo com o crescimento de sua conscincia que eles esto se unindo nessa luta
e esto direcionando-o contra os prprios fundamentos da explorao burguesa.
Internacional, por sua natureza, esse movimento est se tornando cada vez mais um
movimento da grande maioria, no interesse da grande maioria, um fator que representa a
chave para sua vitria.
Internacional socialismo revolucionrio representa uma expresso consciente,
iluminao cientfica e formulao deste movimento. Seu objetivo a emancipao
intelectual, poltica e econmica da classe trabalhadora. Ele avana acima de tudo como
um iniciar minoria revolucionria, como a vanguarda luta das massas trabalhadoras,
tentando constantemente ao mesmo tempo para se fundir com as massas e incorpor-las
em suas fileiras. Seu objetivo bsico prtica fazer com que todas as camadas da

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

trabalhadora e os povos explorados acordado que eles so uma classe trabalhadora, que
essa classe a nica esperana de liberdade por meio de uma luta, organizada planejado
para criar uma revoluo scio-revolucionria que consiste de:
1. Liberao de todas as instituies pblicas de controle das classes exploradoras.
2. Eliminando, ao lado da propriedade privada em foras naturais e em meios
pblicos de produo, a prpria diviso da sociedade em classes.
3. Eliminando o contemporneo, estratificada, natureza, obrigatrio repressivo das
instituies pblicas e, ao mesmo tempo, preservar e desenvolver as suas
normais funes culturais, isto , a organizao planejada de obra pblica para o
bem pblico.
A realizao deste programa far um possvel desenvolvimento ininterrupto, livre e
desimpedido de todas as foras espirituais e materiais da humanidade. Ele tambm ir
transformar o crescimento da riqueza pblica a partir de uma fonte de dependncia e
opresso da classe trabalhadora em uma fonte de prosperidade e desenvolvimento
harmonioso, equilibrado da dignidade humana. Tambm ir parar a degenerao da
humanidade de inutilidade e superfluidade por um lado, e, por outro lado, a presena de
excesso de trabalho e de semi-fome. Por fim, apenas atravs da introduo de uma
sociedade livre socialista humanidade ser capaz de desenvolver plenamente as suas
capacidades fsicas, mentais e morais e introduzir realismo, verdade e solidariedade
cada vez totalmente na vida pblica. Conseqentemente, a essncia do socialismo
contemporneo a libertao de toda a humanidade. Ela busca a eliminao de todas as
formas de guerra civil entre os povos, de todas as formas de violncia e de explorao
do homem pelo homem, em vez disso, procura introduzir a liberdade, a igualdade e a
fraternidade de todos, independentemente de sexo, raa, religio ou nacionalidade.
O Partido Socialista Revolucionrio da Rssia v sua tarefa como uma parte orgnica,
componente de uma luta universal do trabalho contra a explorao da dignidade
humana, contra todas as barreiras que impedem o seu desenvolvimento em formas
sociais, e conduz-lo no esprito de interesses gerais dessa lutar de maneiras que so
determinadas pelas condies concretas da realidade russa.
A cooperao mtua entre a autocracia nobreza burocrtica patriarcal e explorao
burguesa nova intensifica o problema social na Rssia. O desenvolvimento do
capitalismo revela aqui, mais do que em qualquer outro lugar, seus aspectos sombrios e,
menos do que qualquer outro, ele equilibra a influncia organizada criativo do
crescimento de pblico foras produtivas. O aparelho de crescimento anormal
burocrtica do Estado, como resultado da emancipao dos servos e do
desenvolvimento do sistema de kulaks em todos os seus aspectos e formas, cada vez
mais paralisa as foras produtivas da aldeia. O campesinato portagens forado a um
grande grau de procurar ajuda ou em empresas subsidirias ou de trabalho contratado, e
recebe de todos do seu trabalho um salrio que corresponde ao menor salrio ganho de
um trabalhador industrial. Este fator tambm limita e prejudica o mercado interno da
indstria, que alm sofre de escassez de mercados estrangeiros. Excesso de populao e
da fora de trabalho excedente capitalista aumentar progressivamente, o que, por causa
da concorrncia, reduz o nvel de vida do proletariado cidade. O movimento operrio
forado a se desenvolver em condies de um regime autocrtico baseado na proteo
policial abrangente e supresso de iniciativa individual e pblica. A classe de grandes
industriais e comerciantes, mais reacionrio do que em qualquer outro lugar, depende

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

cada vez mais o apoio da autocracia contra o proletariado, e contra as massas

trabalhadoras da aldeia. No interesse de autopreservao da autocracia intensificou a
opresso das nacionalidades dominado da Rssia Imperial, paralisou seu renascimento
espiritual, imps antagonismo nacional, racial e religioso, a fim de obscurecer a
compreenso do desenvolvimento scio-polticas interesses da trabalhadora massas. A
existncia de autocracia representa uma contradio irreconcilivel e, progressivamente,
intensificando com todo o crescimento econmico, scio-poltico e cultural do pas.
Como um aliado confivel e pilar das classes mais exploradoras e parasitrias na
Rssia, alm de suas fronteiras autocracia russa tambm um dos principais pilares de
reao e um grande perigo para a causa da luta pela liberdade dos grupos de trabalho de
outros pases. Sua derrubada deve ser o objetivo imediato e imediato do Partido
Socialista Revolucionrio, no s como a primeira condio indispensvel para a
soluo do problema social na Rssia, mas tambm como um importante fator de
progresso internacional.
O fardo da luta com a autocracia, independentemente da oposio liberal-democrata,
que inclui principalmente os elementos da classe mdia da sociedade educada ", cai
sobre o proletariado, o campesinato, trabalhadora, e a intelligentsia revolucionriosocialista". A tarefa imediata da Partido Socialista Revolucionrio, que assume o papel
de liderana nessa luta, ampliar e aprofundar as mudanas sociais e de propriedade
para preparar o caminho assim para a derrubada da autocracia.
Para realizar plenamente o seu programa, ou seja, a expropriao da propriedade
capitalista e da reorganizao da produo e de todo o sistema social em bases
socialistas, essencial que haja uma vitria completa da classe trabalhadora, organizada
pelo Partido Socialista Revolucionrio, e, em caso de necessidade, que no se
estabeleceu uma ditadura temporria revolucionrio.
Enquanto a classe trabalhadora organizada, como a minoria revolucionria, pode
exercer influncia apenas parcial sobre a mudana do sistema social e legislao, o
Partido Socialista Revolucionrio deve fazer com que a classe trabalhadora no est
cego por seus ganhos parciais e no perder de vista seu objetivo final, que por sua luta
revolucionria do proletariado iria procurar neste perodo tais mudanas que iriam se
desenvolver e reforar a sua solidariedade e capacidade de lutar pela liberdade, ajudaria
a elevar suas necessidades intelectuais e culturais, e iria reforar a sua luta posicionar e
eliminar as barreiras que impedem a sua organizao.
Uma vez que o processo de transformao da Rssia liderada por foras nosocialistas, o Partido Socialista Revolucionrio, com base nos princpios acima ir
defender, defender e procurar por sua luta revolucionria as seguintes reformas:

No campo da poltica e Legislao O estabelecimento de uma repblica

democrtica, com ampla autonomia para oblasts e comunas, urbanas e rurais;
crescente aceitao de princpios federais nas relaes entre vrias
nacionalidades; concedendo-lhes incondicional direito auto-determinao,
direto, secreto direito igual e universal ao voto para todos os cidados acima de
20 anos de idade, independentemente da origem, sexo, religio ou nacional;
representao proporcional; legislao popular direta (referendos e iniciativas);
removibilidade eleio, em todos os momentos, e prestao de contas de todos
os funcionrios; completa liberdade de conscincia, expresso, de imprensa,

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

reunies, greves e sindicatos; completos e igualdade civil geral; inviolabilidade

do indivduo e da casa, completa separao da Igreja do Estado e declarao de
que a religio um assunto privado de cada indivduo; introduo de um
obrigatria, a educao do pblico em geral custa do governo, a igualdade de
lnguas; justia gratuita, abolio dos exrcitos permanentes e sua substituio
por uma milcia popular.
No Reino da Economia Nacional
1. Em matria de legislao do trabalho do Partido Socialista
Revolucionrio define como objetivo a salvaguarda das foras espirituais
e materiais da classe trabalhadora e aumentando a sua capacidade de luta
mais para cujos objetivos devem estar subordinados todos os
expedientes, diretos, os interesses locais, e profissionais do diversos
estratos de trabalho. Nesta esfera do Partido defender: a reduo do
tempo de trabalho, a fim de aliviar a mo de obra excedente, o
estabelecimento de um limite legal de tempo de trabalho com base em
normas determinadas pelas condies de sade (uma norma de trabalho
de oito horas para a maioria dos ramos da indstria, logo como normas
possveis, e menor para o trabalho que perigoso ou nocivo sade), o
estabelecimento de um salrio mnimo de acordo entre a administrao e
os sindicatos trabalhistas, seguro de governo completo (por acidente,
desemprego, doena, velhice, e assim por diante), administrado pelo
segurado custa do Estado e empregadores; proteo legislativa de
trabalho em todos os ramos da indstria e do comrcio, de acordo com as
condies de sade supervisionadas por comisses de fbrica de
inspeo eleitos pelos trabalhadores (condies normais de trabalho,
condies de higiene dos edifcios, proibio de trabalho para os jovens
abaixo de 16 anos de idade, a limitao de trabalho para os jovens, a
proibio do trabalho feminino e infantil em alguns ramos da indstria e
durante perodos especificados, adequado e ininterrupto descanso de
domingo, e assim por diante), organizao profissional dos trabalhadores
e sua maior participao na determinao de regras internas em empresas
industriais.
2. Em matria de poltica agrcola e as relaes de terras, o Partido
Socialista Revolucionrio define sua tarefa de ser, no interesse do
socialismo e da luta contra o sistema de propriedade burguesa, a
utilizao da comunal, bem como os pontos de vista de trabalho, as
tradies e modo de vida dos camponeses russos e, especialmente, seus
pontos de vista sobre a terra como propriedade pblica de todos os
trabalhadores. Consequentemente, o partido vai apoiar a socializao de
todas as terras de propriedade privada, isto , a sua transferncia da
propriedade privada dos proprietrios individuais de domnio pblico e
administrao por comunas democraticamente organizados e associaes
territoriais de municpios com base na utilizao equalizado. Caso isso
no demanda bsica do programa mnimo agrria ser realizada de uma s
vez como uma medida revolucionria, o Partido Socialista
Revolucionrio em sua futura poltica agrria ser guiado por conta de
uma possvel realizao desta demanda em sua totalidade, defendendo as
medidas relacionadas como: ampliao dos direitos de municpios e suas
associaes territoriais em expropriar terras de propriedade privada;
confisco de terras pertencentes a mosteiros, prncipes, ministros, e assim

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

por diante, e sua transferncia, juntamente com as propriedades do

Estado, a municpios, a fim de que eles teriam uma quantidade adequada,
e tambm para as necessidades de reinstalao e redistribuio; limitao
de pagamentos para o uso da terra para a quantidade de lucro lquido da
fazenda (receita menos bruto do custo de produo e remunerao
normal de trabalho); reembolso para melhorias no terra quando ele
transferido de um usurio para outro; converso de aluguel atravs de um
imposto especial em uma fonte de receita para os municpios e autoregulam as instituies.
3. Em matria de poltica financeira do Partido vai agitar a introduo de
um imposto progressivo sobre o rendimento e herana, e para a liberdade
completa de tributao dos pequenos rendimentos abaixo de uma norma
estabelecida, que vai agitar a eliminao dos impostos indiretos (exceto
impostos de luxo), deveres de proteo, todos os outros impostos que o
trabalho de encargos.
Em matria de economia municipal e da terra, o partido vai apoiar o desenvolvimento
de todos os tipos de servios pblicos, agronomia terra organizao, comunalizao de
abastecimento de gua, educao, formas e meios de comunicao, e assim por diante;
apoiar a concesso de amplos poderes para comunidades urbanas e rurais de
propriedade imposto de imveis, bem como o direito de confiscar-lo se isso for
necessrio para melhorar as condies de vida da populao trabalhadora; apoiar
comum e zemstvo bem como a poltica governamental que visa ajudar o
desenvolvimento das cooperativas em base democrtica slida.
4. Com relao a vrias medidas destinadas a nacionalizao de um ou
outro setor da economia nacional, no mbito de um Estado burgus, o
Partido Socialista Revolucionrio vai apoiar essas medidas, desde que
acompanhados por uma democratizao do sistema poltico, por uma
mudana na foras sociais, e que a prpria natureza dessas medidas
prprias iria fornecer garantia suficiente contra a dependncia crescente
da classe trabalhadora na burocracia dominante. Em geral, o Partido
Socialista Revolucionrio adverte a classe trabalhadora contra o
"socialismo de Estado", que parte de um sistema de meias medidas
para o fortalecimento da classe trabalhadora. . . e, em parte, um tipo
peculiar de capitalismo de estado que concentra vrios ramos da
produo e do comrcio nas mos da burocracia governante para seus
objetivos financeiros e polticos.
O Partido Socialista Revolucionrio, no incio da sua luta revolucionria direta com
autocracia, agita para o chamamento do Sobor Zemskii {} Assemblia Nacional
livremente eleito pelo povo, independentemente de sexo, condio social, nacionalidade
ou religio, para liquidar o regime autocrtico e reformar todos os sistemas atuais. O
partido vai apoiar o seu programa de reforma na Assemblia Nacional e que tambm ir
tentar perceber-lo diretamente durante o perodo revolucionrio.
Fonte: VV Vodovozov (ed.), Sbornik programm Partii v Rossii, 1 edio. So
Petersburgo, 1905 pp. 20-1.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.