GLOSARIO AMBIENTAL

Conceptos Clsicos
Contaminacin
Es todo cambio indeseable en las caractersticas del aire, el agua, el suelo o los
alimentos, afectando nocivamente la salud, la sobrevivencia o las actividades de los
humanos u otros organismos vivos.
Contaminacin Ambiental.
Accin resultante de la actividad antropognica (por el hombre), introducindo
contaminantes directa o indirectamente en el ambiente, superando las concentraciones y
los patrones ambientales establecidos; o debido al tiempo de permanencia, hacen al
cuerpo receptor adquirir caractersticas diferentes a las originales, perjudiciales o nocivas
a la naturaleza o a la salud.
Contaminante Ambiental
Toda materia o energa que al incorporarse o actuar en el ambiente degrada su calidad
original a un nivel perjudicial para la salud, el bienestar humano o los ecosistemas.
Existen procesos generadores de residuos an despus de haber tratado de reducir su
fuente y reciclarlos. En estos casos el control de los mismos es la alternativa ms viable,
reduciendo as el impacto de estos con el medio ambiente. (www.mitinci.gob.pe)
Control de la Contaminacin
El control de la contaminacin es todo aquel proceso o tratamiento para reducir el
volumen o toxicidad de un contaminante.
Desarrollo Sostenible
El concepto de desarrollo sostenible responde a la necesidad de encontrar un nuevo
modelo de progreso humano con dos objetivos: crecimiento econmico mejorando el nivel
de vida, y uso eficiente de recursos para satisfacer las necesidades del presente sin
comprometer el patrimonio de futuras generaciones. Poner este modelo en prctica
llevar tiempo y requerir un cambio de valores, prioridades y la manera de producir y
consumir bienes y servicios, para empresas, gobiernos y la sociedad en general. (Centro
Interamericano para el Desarrollo Sostenible, www.mty.itesm.mx).

Efecto Aditivo
El efecto combinado de dos agentes qumicos, sobre el organismo, es la suma del efecto
de cada uno de ellos cuando se administran por separado. Este es el efecto ms comn
cuando la exposicin a dos o ms agentes qumicos ocurren de manera simultnea, por
ejemplo, con los contaminantes atmosfricos. (Albert, L; 97)
Efecto Sinrgico
En este caso, el efecto combinado de dos agentes qumicos es mayor que al efecto de la
suma de los dos. Por ejemplo, el tetracloruro de carbono y el etanol son hepatotxicos; si
la exposicin a ellos es simultanea, en conjunto producen un dao heptico mayor a la
suma matemtica de los efectos individuales. (Albert, A; 97)
Estndar de Calidad Ambiental
Dentro de las definiciones que comnmente encontramos sobre los estndares de calidad
ambiental podemos destacar las siguientes:
-

Son las concentraciones o grados de elementos, sustancias o parmetros fsicos,

qumicos y biolgicos, en el aire agua o suelo en su condicin de cuerpo receptor, que
no representan riesgo significativo para la salud de las personas ni del ambiente.
Concentraciones mximas permisibles en el cuerpo receptor afectado por la descarga
de residuos o desechos, fijados especficamente para cada sustancia o variable
ambiental.

Normas, directrices, prcticas, procesos e instrumentos establecidos por la autoridad

competente con el propsito de promover polticas de prevencin, reciclaje, reutilizacin y
control de contaminacin en la industria, destinados a proteger la salud humana y la
calidad del ambiente, incluyendo los lmites mximos permisibles y otras normas tcnicas
a juicio de la autoridad ambiental competente. (www.mitinci.gob.pe)
Gestin Ambiental
Es la planificacin adecuada del manejo ambiental en una empresa, identificando los
impactos y estableciendo polticas ambientales con objetivos y metas cuantificables a
travs de la misin y visin a proponerse, implementando actividades y operaciones con
ayuda de manuales para hacer el control y correccin de las mismas cuando se realicen
las auditorias correspondientes.
Lmites Mximos Permisibles (LMP)
El Lmite Mximo Permisible es el nivel de concentracin o cantidades de uno o ms
contaminantes, por debajo del cual no se preve riesgo para la salud, el bienestar

humano y los ecosistemas, fijado por la Autoridad Ambiental Competente y legalmente

exigible. Los Lmites Mximos Permisibles son revisados por la Autoridad Ambiental
Competente cada cinco aos
Minimizacin de Residuos
Es el proceso de reducir o eliminar hasta donde sea posible la generacin de cualquier
residuo slido, lquido o gaseoso antes de ser tratado, almacenado o dispuesto.
Las tcnicas de minimizacin de residuos se enfocan, ya sea, en la reduccin en el origen
o en la recuperacin y reciclado como un medio para disminuir el volumen y/o toxicidad de
las corrientes de residuos.( www.conam.gob.pe)
Monitoreo
El monitoreo es un instrumento para mantener un diagnstico actualizado de una
situacin ambiental especfica. En este sentido, es sumamente importante asegurar la
obtencin de muestras representativas, seleccionando adecuadamente las estaciones de
muestreo, el tipo de muestras y la frecuencia de recoleccin. (R.M 026-2000 ITINCI/DM)
Muestreo
El muestreo comprende: observaciones en la estacin, mediciones de campo, toma de
muestras, (dependiendo del parmetro sujeto al anlisis), almacenamiento de las
muestras, conservacin, etiquetado, embalaje, transporte y finalmente logstica.
Un adecuado muestreo es sumamente importante para garantizar la representatividad de
las muestras y la seguridad en los resultados. (R.M 026-2000 ITINCI/DM)
Potenciacin
Este tipo de interaccin ocurre cuando una sustancia no causa un efecto txico por s
misma pero, si el organismo esta expuesto al mismo tiempo a otro agente causante de un
efecto adverso, en algunos casos, la primera sustancia aumenta el efecto del segundo
agente, como ocurre con el isopropanol, no hepatotxico, pero si se administra al mismo
tiempo con el tetracloruro de carbono, la hepatotxicidad produce un mayor efecto de
haberse administrado por s solo. (Albert, L; 97)
Prevencin de la Contaminacin (PC)
Son las prcticas destinadas a reducir o eliminar la generacin de contaminantes o
contaminacin en la fuente generadora por medio del incremento de la eficiencia en el uso
de las materias primas, energa, agua y otros recursos.
La reduccin de contaminacin en la fuente generadora podr incluir modificaciones en
los equipos o tecnologas, cambios en los procesos o procedimientos, reformulacin o

rediseo de productos, sustitucin de materias primas, mejoras en el mantenimiento,

entrenamiento del personal y controles de inventario (D.L. 019 ITINCI).
Sistemas de Gestin Medio Ambiental (SGMA)
Segn Hunt, D. y Jonson, C; 94: es la adopcin de una poltica medioambiental adecuada
garantizandola as, el cumplimiento de los objetivos ecolgicos, por medio de un sistema
de gestin estructurado, tambin permite el cumplimiento demostrable a otras
instituciones mediante la documentacin y los registros adecuados.
Certificacin segn la norma BS7750
Durante el desarrollo de la norma BS7750, la intencin de la British Standards Institution
(BSI) era servir de base a un sistema de certificacin, tal como ocurre con la norma sobre
sistemas de gestin de la calidad, BS en ISO 9000. Este tipo de certificacin ofrece la
ventaja de permitir a la empresa demostrar el cumplimiento de la normatividad a terceras
personas mediante la participacin de un evaluador independiente.
En el Reino Unido el National Accreditation Council for Certification Bodies (NACCB) se
ocupa de conceder la acreditacin a instituciones segn la norma BS7750.
La Organizacin Internacional de Normalizacin ISO ha establecido el Strategic Advisory
Group on the Enviroment (SAGE) para estudiar varios aspectos de la gestin
medioambiental. Este trabajo es realizado por el Comit Tcnico TC 207 de Gestin
Medioambiental.
Toxicocintica
La toxicocintica se refiere a la cuantificacin y determinacin, en el curso del tiempo, de
la absorcin, distribucin, biotransformacin y excrecin de los agentes txicos. Los
txicos son eliminados de la circulacin sistmica por biotransformacin, excrecin y
almacenamiento en varios sitios del organismo. La contribucin relativa de estos procesos
a la eliminacin total depende de las propiedades fsicas y qumicas de los agentes
txicos. (Albert, A; 97)
Toxicologa
La toxicologa se define como el estudio de los agentes qumicos o fsicos, los cuales
interactan con los sistemas biolgicos para producir una respuesta en los organismos.
La toxicidad es la habilidad relativa de una sustancia para producir dao a un tejido
biolgico. La dosis administrada diferencia a un veneno de un remedio, la cantidad de una
sustancia proporcionada a un organismo influye entre los dos efectos de txico y no txico
o beneficioso. (Albert, A; 97)

Conceptos Actuales
Anlisis del Ciclo de Vida
El Anlisis del Ciclo de Vida, es un mtodo cientfico empleado para investigar el
impacto de un material, o de un sistema, en el medio ambiente durante toda la vida de
dicho material, en una aplicacin concreta, desde la obtencin de las materias primas,
hasta el momento desechado, de este modo se pueden comparar los impactos
medioambientales de diferentes materiales, por ejemplo PVC (cloruro de polivinilo), PET
(polietilentereftalato) y cristal, o de diferentes sistemas, por ejemplo embalajes de un solo
uso o reutilizables, utilizados con un mismo propsito, por ejemplo embotellado de agua
mineral, se pueden comparar.
La idea fundamental a extraer el estudio de los ciclos de vida de los productos es
reconocer un producto como algo dinmico.
Fases del ciclo de vida:
La vida de un producto se puede entender como una sucesin de varias fases donde el
producto tiene un comportamiento distinto, el ciclo de vida de un producto se puede dividir
en las siguientes etapas:
-

Introduccin: el producto se lanza al mercado y recibe una determinada acogida

inicial.
Desarrollo: el producto empieza a ser conocido y aceptado y crecen la ventas.
Madurez: el producto est asentado en el mercado y las ventas empiezan a
estancarse.
Declive: el producto deja de ser interesante para el mercado y las ventas empiezan a
disminuir (www.chlorophiles@ping.be).

Bioacumulacin
Cuando la concentracin de una sustancia aumenta en el organismo expuesto en funcin
del tiempo; por ejemplo las concentraciones de una sustancia especfica son ms altas en
los peces adultos con respecto a los jvenes del mismo sitio, entonces, existe
Bioacumulacin. Esta capacidad tambin depende, sobre todo, de las caractersticas
fisicoqumicas y bioqumicas del compuesto, como son solubilidad y velocidad de
eliminacin. Si un organismo est expuesto por largos periodos a una o ms sustancias
xenobiticas de estas caractersticas, estas sustancias se bioacumularn en l y lo
afectarn. ( Albert, A; 97).

Bioconcentracin
Algunas sustancias tienen ms afinidad por los tejidos de ciertos organismos y no por el
agua. Esta capacidad depende, fundamentalmente, del tipo de sustancia y de sus
propiedades fisicoqumicas como la solubilidad relativa en agua o en lpidos conocindose
como bioconcentracin. (Albert, A; 97).
Ciclo de Vida del Producto
Todos los productos o servicios ofrecidos por una empresa al mercado teniendo una vida
finita y sufriendo una evolucin denominada Ciclo de Vida de un Producto. Se trata del
clsico ciclo de nacimiento, desarrollo, madurez y muerte aplicado a las ventas de un
producto, si se monitorea ventas durante un periodo determinado, se descubrir el patrn
de ventas de la mayora de los productos siguiendo una curva consistente de crecimiento,
madurez y declinacin; al principio las ventas son muy bajas, de forma gradual se van
aumentando y luego comienzan a decrecer. El anlisis del desarrollo de un producto en el
mercado, aunque sea nivel terico, puede resultar muy prctico para entender la
evolucin de ste, intentando preveer su desarrollo y desde luego, tratar de influir en esta
evolucin. (www.chlorophiles@ping.be).
Ecoeficiencia
En base a Salas, W; 92: La ecoeficiencia es alcanzada por la prestacin de bienes y
servicios competitivamente apreciados que satisfacen las necesidades humanas y brindan
calidad de vida, mientras progresivamente reducen los impactos ambientales e intensidad
de recursos a travs del ciclo de vida entero a un nivel mnimo en lnea con la capacidad
de acarreo de la tierra.
Los factores crticos para ecoeficiencia en prcticas operacionales de compaas son: la
reduccin de la intensidad de uso de insumos de los bienes y servicios de la compaas,
la reduccin de la intensidad de uso de energa, la reduccin de dispersin de cualquier
material txico por compaas, el reforzamiento de la reciclabilidad del material, la
maximizacin del uso sostenible de los recursos renovables, la durabilidad extendida de
los productos de las compaas, la disminucin de los impactos ecolgicos a travs de la
reduccin de consumo de materiales.
Ecoetiquetado
La creciente preocupacin por el Medio Ambiente ha propiciado la bsqueda de nuevas
herramientas encaminadas a evitar su deterioro y convencer a los sectores industriales de
su participacin, se gest lo que se conoce como el ecoetiquetado. En pases del centro y
norte de Europa es una herramienta que se encuentra ya muy arraigada.

Cuando los consumidores toman decisiones sobre su compra, son tres los factores
influyentes en ello: precio, desempeo y en algunos casos el nombre de la marca. Para
muchos consumidores, existe un cuarto factor: el impacto ambiental. Mediante esta
filosofa el consumidor se hace partcipe en el cuidado del medio ambiente, decidiendo
comprar en funcin del perjuicio de cada producto le ocasione medio ambiente. La
etiqueta ecolgica trata de indicarnos esto. (www.consumersint-americalatinaycaribe.cl)

Distintivo de Garanta de Calidad Ambiental de Catalunya

Enviromental Choice

Green Seal of Approval

Produccin Limpia
El concepto de produccin limpia se refiere a la aplicacin continua de una estrategia
integrada de prevencin ambiental a los procesos y a los productos con el fin de reducir
los riesgos a los seres humanos y al medio ambientE
En los procesos, la produccin limpia incluye la conservacin de las materias primas y la
energa, la eliminacin de las materias primas txicas y la reduccin de la cantidad y de la
toxicidad de todas las emanaciones y desperdicios antes de ser eliminados de un
proceso. (www.ctv.es)
Prevencin Genrica de la Contaminacin (P2) Segn Freeman, H; 98: Presenta una
variedad de tcnicas de prevencin de la contaminacin destinadas a reducir el uso de
agua potable y la generacin de aguas residuales. La estrategia sugerida para la
administracin de agua consiste en la siguiente jerarqua para la prevencin de la
contaminacin del agua residual, la cual se presenta en el orden recomendado para la
puesta en marcha del programa.
-

Reduccin en el flujo de agua y de aguas residuales.

Reciclado del agua.
Recuperacin del subproducto.
Reutilizacin del agua.

Tecnologas Limpias
Es el uso de tcnicas de ltima generacin a travs de la simulacin y control de
procesos que permitan un anlisis virtual de la generacin de impactos al ambiente
empleando conceptos de prevencin a travs del reciclaje, reuso y recuperacin de
productos.

Estudios Ambientales
Declaracin de Impacto Ambiental (DIA)
Es el documento presentado para aquellos proyectos o actividades nuevas de la industria
manufacturera, modificaciones o ampliaciones, cuyos riesgos ambientales no se
encuentren dentro del Riesgo Ambiental ( Art. 14 del Reglamento del MITINCI DS N01997-ITINCI)
Diagnstico Ambiental Preliminar (DAP)
Se realiza antes de la elaboracin de PAMA conteniendo los resultados derivados del
programa de monitoreo en funcin de sus Protocolos, con el objeto de evaluar los
impactos e identificar los problemas generados en el ambiente por la actividad de la
industria manufacturera (D.L. 019 ITINCI).
Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
Son los estudios realizados para la identificacin y valoracin de los impactos potenciales
antes de la instalacin del proyecto; planes, programas o acciones normativas relativas a
los componentes fsico-qumicos, naturales biolgicos, socioeconmicos y culturales del
entorno. El EIA contiene la evaluacin y descripcin de todos los componentes a
considerar dentro del rea de influencia del proyecto industrial as como la identificacin
cuantitativa de los impactos ambientales negativos o positivos, especificando aquellos de
carcter irreversible y acumulativo as tambin las medidas de seguridad para prevenir, y
evitar los impactos negativos del proyecto y la propuesta de manejo ambiental para el
mantenimiento de su viabilidad cuando ste entre en su etapa de operacin.
(www.mitinci.gob.pe)
Evaluacin Ambiental Preliminar (EVAP)
Es el estudio que se realiza antes de la elaboracin del PAMA con el objeto de identificar
los problemas en el medio ambiente que se est generando por la actividad minerometalrgica. (DS N059-93-EM)

Informe Ambiental (IA)

Es un formato en el cual el titular de la actividad industrial manufacturera deber llevar a
cabo dando los datos generales de la empresa, el proceso productivo detallando la
materia prima, productos y subproductos elaborados, el diagrama de flujo por proceso; as
tambin tipos de efluentes, emisiones y residuos slidos descargados por fuente. (D.L.
019 ITINCI).
Plan de Manejo Ambiental (PMA)
Es una parte del EIA y el PAMA; debe incluir Programas permanentes como los de
Prevencin y Monitoreo, as tambin Programas especiales de Contingencias y cierre de
operaciones, diseados para ponerse en prctica cuando se presente la necesidad de su
aplicacin. (D.L. 019 ITINCI).
Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA)
Este programa busca ayudar a los titulares de las empresas en actual operacin a una
fcil y correcta preparacin, ejecucin y seguimiento a fin de obtener los mejores
resultados posibles en la mitigacin y control de los impactos ambientales negativos
atribuibles a las actividades industriales. Para la ejecucin de ste programa se requiere
previamente la presentacin del diagnostico ambiental preliminar y los monitoreos
correspondientes. (D.L. 019 ITINCI).