EN LATINOAMERICA
Arturo Ardao
Cualquiera sea el criterio con que se maneje la nocin de funcin, y aun la propia de
ffiosofa, el solo enunciado del tema sienta, de por s, el supuesto de que la funcin de la
filosoffa, pueden ser eventualmente delimitada, o recortada, en el espacio y en el tiempo.
Semejante supuesto no es de aceptacin para determinadas concepciones de la
universalidad inherente al saber flosfco. No hemos de internamos aqu en la cuestin
que ello involucra. Innegable en s misma dicha universalidad, su correcta interpretacin
no slo no excluye, sino que necesariamente incluye la diversidad espacio-temporal. En
el caso de la filosoffa, la relacin entre lo particular y lo universal que todo concepto
implica, no es ya anloga, sino, en el fondo, la misma que la del concepto de humanidad.
Se aplique ste a los individuos o a las comunidades, resultar siempre mera abstraccin,
despojado que sea de su encarnacin histrica. No ocurre cosa distinta con el de flosoffa,
desde luego producto, pero sobre todo asuncin de la historicidad humana.
A punto de partida del supuesto mencionado, para el examen de la funcin actual
de la flosoffa en Latinoamrica se hace necesaria una distincin previa: por lo que se
refiere a la nocin de fllosofa, la distincin entre filosofa como realidad ya fijada en el
espritu objetivo, y fllosofa como ejercicio todava viviente en el espritu subjetivo.
En otros trminos, distincin entre flosofa como determinado tipo de conocimiento histricamente acumulado, organizado y hasta institucionallzado, desde la
antigedad hasta nuestros das, y flosoffa como propsito, tarea o misin del filsofo.
Conforme a tal distincin, el obligado desdoblamiento del tema dara lugar a estas
formulaciones: funcin actual del saber fllosfco en Latinoamrica; funcin actual del
pensar flosfico en Latinoamrica. Aquello apunta a la trasmisin de la filosofa; esto a
su creacin. Lo primero repercute de variadas maneras en el campo de la enseanza;
plantea en sus diversos niveles y sectores el papel de la filosofa con relacin al de otras
disciplinas, en particular las cientficas y tecnolgicas: es cuestin pedaggica ante todo.
Lo segundo afecta a la inteligencia latinoamericana en su responsabilidad por el ejercicio
de la fllosofa en lo que tiene de reflexin y especulacin; apela a su compromiso
histrico consigo misma, en cuanto entidad social comunitaria, por encima, o ms all, de
cualquier labor reglada o acadmica: es, por excelencia, cuestin flosfica.
Sin subestimar la cuestin primera, ni menos desconocer sus dialcticas relaciones
con la segunda, es naturalmente a sta que nos circunscribiremos. O sea, a la funcin
202
ARTURO ARDAO
203
204
ARTURO ARDAO
poltica. En uno y otro caso, en fin, las relaciones de dominio -() de dependencia, segn
se las mire- entre los sectores o grupos que forman parte de los sistemas o estructuras, se
vuelven decisivas en el juego de los condicionarnientos. Y tanto, que son ellas, en
defmitiva, las que de modo ms directo dan carcter a la funcin de la filosoffa. Explcita
o implcitamente, como consecuencia, el propio filosofar resulta tironeado desde los
opuestos extremos, para servir, con mayor o menor eficacia, de agente intelectual de
dominacin o de emancipacin.
Es as en uno y otro caso, en el condicionamiento vertical tanto como en el
horizontal. Pero en este ltimo, cuando las relaciones de dominio enfeudan unas naciones a
otras, unas regiones a otras, el condicionarniento viene a ser, si cabe decirlo, a segundo
grado, porque incluye o subsume de antemano el de los niveles sociales. Las
conflictualidades propias de uno y otro son inseparables por interdependiente, de donde
su paralelismo en la incipiencia, como en el crecimiento y en la agudizacin. Un momento
histrico llegaentonces, en las reas dominadas, de situacin lmite para la funcin de la
flosofa. En un tipo o forma de la misma, exteriormente dependiente, con conciencia o sin
ella, opera en lo interno como flosofa de dominacin. A la inversa, toda filosofa de
emancipacin nacional o regional, obligada a profundizarse, es reconducida a la
radicallzacin social y humana -y por ende a la universalidad- de la emancipacin
misma.
Ese momento ha llegado en Latinoamrica. Y es, por tanto, bajo tal signo que se
presenta en su mbito, como cuestin en s misma filosfica, la funcin actual de la
filosofa,
11I
Por razones de mtodo hemos evitado a designio, en 10 que ha antecedido, la
expresin, tan discutida en las ltimas dcadas,filosofia latinoamericana. Hemos ahora de
encaramos con ella.
Aqu, dos precisiones terminolgicas. En primer lugar, durante una buena parte del
contemporneo perodo polmico a que acaba de aludirse, se ha hablado preferentemente
de "filosofa americana"; algunas veces para mentar, s, la filosofa referida a la totalidad
del hemisferio, pero ms a menudo nicamente la filosofa de "nuestra Amrica", o
Amrica Latina. En los ltimos aos, si es slo de esta ltima que se trata, se ha ido
estableciendo el buen hbito de preferir la expresin "flosofa latinoamericana"; siendo
nuestro caso ahora, a ella nos atenemos. En segundo lugar, en estricto rigor, constituye
anacronismo la aplicacin de la misma a pocas anteriores a la segunda mitad del siglo
XIX, que es cuando realmente advienen la idea y el nombre de Amrica Latina. Por un'
convencionalismo historiogrfico, legtimo a la vez que til, por no decir necesario, esa
aplicacin retroactiva se ha hecho corriente, hablndose as, por ejemplo, de las guerras de
la independencia y hasta del viejo coloniaje, "Latinoamrica" a este convencionalismo
tambin nos atendremos, en la evocacin del pasado al considerar la filosofa actual de
nuestro continente.
De acuerdo con la distincin que se hizo inicialmente entre filosofa como saber
acumulado y establecido, y flosofa como ejercicio especulativo y crtico, en nuestra
Amrica slo la segunda es siempre, adems de filosofa en Latinoamrica, filosofa
latinoamericana .
Desde los orgenes coloniales hasta nuestros das, ha habido flosoffa en
Latinoamrica. No siempre fue ni es filosofa latinoamericana. Pero desde los primeros
tiempos tambin, sta fue surgiendo, desarrollndose y creciendo, como la parte dinmica
de aqulla: fllosofa no ya tan slo recibida, trasmitida y adoptada, en funcin de centros
ultramarinos de imperio poltico o cultural, sino renovada o innovada por esfuerzos de
adaptacin y eventualmente de creacin. Por dbiles o embrionarios que al principio
205
hayan sido esos esfuerzos, sera posible rastrearlos, en algunos lugares, en la propia
iniciacin escolstica de la colonia. Alcanzan ya ms cuerpo en la fase final de sta, a lo
menos en la modalidad de adaptacin, en cuanto la inteligencia latinoamericana flosofa
por su cuenta, en las ondas de la filosofa moderna y el iluminismo, el proyecto de la
independencia. Con mayor razn producida sta, en las etapas de establecimiento y
organizacin de nuestras nacionalidades, intelectualmente atendidas por las formas de
pensamiento del romanticismo y el positivismo. Ms todava, en fin, ya en el siglo actual,
cuando para la filosofa latinoamericana en ingreso a la condicin de adulta, se franquea
la creacin sobre la automtica adopcin.
La flosoffa latinoamericana, manifestacin no nica de la fllosofa en Latinoamrica, es la que especialmente nos importa en lo que respecta a su funcin actual. En el
seno de la ltima, es dicha manifestacin la que representa, no el mero conocimiento
filosfico, por funcional -positivo o negativo- que en cualquier caso sea, sino el propio
filosofar. Bajo el primer aspecto, el sujeto del conocimiento lo es slo como su
consumidor-, bajo el segundo, lo es como su productor, en uno u otro de los momentos
o grados de la produccin A lo largo de su historia, Latinoamrica ha sido ms
consumidora que productora de flosofia. No se trata, claro est, de invertir los trminos;
pero s de equilibrarlos o balancearlos. A eso se tiende en la medida en que el
latinoamericano, sujeto del conocimiento flosfco, lo es cada vez ms en el carcter de
sujeto del filosofar, en un cambio de sentido del ejercicio de la inteligencia. Es por esta
va que, poco a poco, la filosofa latinoamericana ha quedado definitivamente
constituida. As lo entendemos, sin entrar en este lugar en el problema todava en
discusin, tan vinculado a nuestro tema, pero deslindable, de si existe, y aun si es posible
una filosofa latinoamericana.
Que est constituida la filosofa latinoamericana, no significa, por un lado -en
cuanto a lo que es- que ella funciona ya, en todas sus direcciones, con autonoma
espiritual, es decir, con autenticidad o genuinidad; y por otro -en cuanto a lo que debe
ser- que ella tenga que funcionar en todos los casos como flosofa aplicada a realidades
exclusivamente latinoamericanas, es decir, como flosofa de lo latinoamericano. El
primer asunto nos conducir al segundo.
Por diversos caminos, acadmicos o no, la filosofa latinoamericana ha alcanzado en
el presente, en particular en ciertos pases, muy significativas expresiones de densidad y
nivel. As es por lo apreciable de su bagaje terico e hstrico, como de sus recursos
metodolgicos, a contribucin de un efectivo ejercicio de la inquisicin filosfica. Se ha
dejado atrs, entonces, la adopcin pasiva, por accin mecnica o refleja; se ha ido aun,
ms all de la adaptacin esforzada, pero ms o menos urgida; se ha accedido, no de ahora
aunque ahora cada vez ms. a planos de creacin.
Eso no obstante, suele darse en esas mismas expresiones, con excesiva frecuencia,
un tipo de filosofar en el que el grado de autonoma logrado, merece llamarse de
autonoma slo tcnica, en el marco de la labor profesional. Desde otro punto de vista.
sigue siendo dependiente, por tributacin a un colonialismo mental no separable del
condicionarniento socio-histrico impuesto por otras formas de colonialismo. Se est,
ms que ante una posicin terica, ante una actitud de espritu, susceptible de afectar a
orientaciones las ms diversas en la esfera especulativa. No es cosa, pues, de tal o cual
doctrina particular, dicho sea sin olvidar que de algn modo, en circunstancias de apremio
histrco, cada doctrina lleva en s misma su destino.
En tal sentido, el problema de la emancipacin mental que la generacin romntica
se planteara al da siguiente de la independencia poltica, se reformula en nuestros das en
trminos nuevos. En los dominios de la literatura y el arte, de ms libre funcionalidad
social, esa emancipacin fue prioritariamente perseguida, y al fin conquistada en el correr
de este siglo, en escala aceptable dentro de la interdependencia e intercambio universales.
No es todava, con carcter general, el caso de la flosoffa. Paradojalmente, la sealada
206
ARTURO ARDAO