CALIDAD
LA ENTREGA
MAS VELOZ
EL MEJOR
SERVICIO
Gua de Productos
Edificios Prefabricados
Julio 2000
Bienvenidos a la
Divisin Edificios
Prefabricados de
Zamil Steel
.A
U
PA P O
NIE F
S
A.
O
GR M
L - Z A M I L CO
Zamil
Aluminum Systems
El Sistema de
Construccin
Prefabricada
VIGA
CORREA DE BORDE
FAJA DE
TERMINACIN
PUERTA DE
PERSONAL
DE UNA HOJA
VENTANA
REJILLA DE
VENTILACIN
CORTINA DE ENRROLLAR
COLUMNA SECUNDARIA
CORREA DE PARED
VIGA FINAL
BASE DE
TERMINACIN
VENTILADOR
GRAVITACIONAL
DE TECHO
CORREA
MONITOR DE TECHO
PANEL DE TECHO
PANEL
TRASLCIDO
EXTENSIN
DEL TECHO
CANALN
PUERTA
CORREDIZA
DOBLE
PANEL DE PARED
DESAGE VERTICAL
PUERTA
DOBLE DE
PERSONAL
TENSORES
FIJADOR DE CORREA
COLUMNA
PRINCIPAL
Solidez en
Ingeniera
Una Cultura
Basada en la
Innovacin
Cada miembro de la divisin de Edificios Prefabricados, tanto en la casa matriz,
como en las oficinas comerciales, est equipado con un poderoso computador
personal que es parte de una red que une a todas las computadoras de la
compaia. Esto promueve el rpido intercambio de informacin dentro de la
empresa, tanto en forma horizontal como vertical. Las ideas innovadoras son
rpidamente reconocidas e implementadas.
Zamil Steel ha creado una arquitectura social nica que conduce al aprendizaje y a la disponibilidad de las ideas innovadoras
en todos los niveles. El ambiente
dentro de la organizacin no slo
es rpido, concentrado, flexible y
amistoso, sino que tambin es
entretenido.
El Departamento de Investigacin y Desarrollo:
Investiga la viabilidad de la
incorporacin de nuevos productos que complementen el
Sistema Prefabricado.
La Ventaja de
Zamil Steel
Es un placer hacer
negocios con
va
lity E luation
ua
As
fic
lit y
a ti
Qua
on
AB
S
.
Inc
s,
Precios Competitivos
Tenemos los precios ms bajos del
ramo, nuestra capacidad de produccin, agregada a tecnologa
y procesos de produccin de ltima generacin, nos permiten
ofrecer los precios ms competitivos de la industria.
sura
nce
r
Ce
ti
Accredited by
the Dutch Council
for Certification
ISO 9001
Certificate Number: 32481
Oficinas Locales
Nuestros Gerente de Ventas, Arquitecto/ Ingeniero de Apoyo de Ventas y Coordinador de Montaje residen en su rea y estn a su disposicin para satisfacer sus requerimientos en forma inmediata.
Cotizaciones Rpidas
Las cotizaciones de ms del 80%
de las solicitudes son realizadas
en la Oficina de Ventas Local, y
devueltas a los clientes dentro de
los 4 das laborables siguientes.
Diseos Tentativos
Para asegurarnos de que su
pedido sea procesado exactamente de acuerdo a sus necesidades, se remiten diseos
tentativos con todas las cotizaciones, para que usted pueda verificar nuestra interpretacin de los requerimientos
de su proyecto.
La Entrega ms Rpida
Los edificios sencillos (sin
importar su tamao), con
baja complejidad de ingeniera pueden ser diseados, detallados, fabricados, y enviados
desde nuestra planta en menos
de 6 semanas. Ms del 95% de
todos los edificios son enviados
Constructores Certificados
Zamil Steel cuenta con un gran
nmero de Constructores Certificados que trabajan conjuntamente con nuestras oficinas locales para
cotizar trabajos completos, o de
montaje del edificio solamente. La
seguridad y la calidad de su trabajo es monitoreada constantemente para asegurar que los altos niveles de calidad de Zamil Steel sean
mantenidos en todo momento.
Trayectoria Comprobada
Hemos diseado y elaborado ms
de 20.000 edificios de acero prefabricados desde 1977. Los mismos
varan en complejidad desde un simple depsito de mercadera a un
hangar aeronutico de 95 metros
de luz libre, a una compleja usina
de bobinas de acero de 4.500 T.M.
Valores Fuertes
En Zamil Steel nuestra meta no es
slo que usted nos haga un pedido, sino convertirlo a usted en un
socio para siempre. Nos aseguramos de que sus intereses comerciales sean percibidos por nuestro
personal en todos los niveles, para
que sean tan importantes para
nosotros como para ustedes. Nues-
Parmetros
bsicos de
Construccin
PARED FINAL DE
POSTES Y VIGAS
PARED FINAL DE
ESTRUCTURA RGIDA
200 mm
Distancia entre Prticos Finales: Es la distancia que separa la cara externa de las columnas de la pared exterior, y
la lnea media de las primeras
columnas interiores de la estructura.
10
X
1100
COLUMNA
DE
ESQUINA
PRTICO FINAL
Largo del Edificio: Siempre que sea posible, las luces entre
prticos debern ser iguales en todo el edificio. Cuando
esto no sea posible, se mantendrn todas las luces interiores
iguales, y las finales sern ms cortas pero iguales entre s.
VIGA DE
BORDE
400 mm
RECUBRIMIENTO
DE TECHO
VIGA DE
BORDE
CORREA
VIGA
COLUMNA
NIVEL
DEL
PISO
200 mm
Resistencia:
CORREA DE
PARED
RECUBRIMIENTO
DE PARED
200 mm
Sobrecarga: 0,57kN/m2
Velocidad del Viento: 110km/h
CUMBRERA
1500 mm
(TPICO)
ALTURA DE BORDE
385 mm
200 mm
Sistemas
Primarios de
Estructuras
RIDGE LINE
RIDGE LINE
WIDTH MODULE
WIDTH MODULE
BUILDING WIDTH
BUILDING WIDTH
Clear Span ( CS )
WIDTH MODULE
WIDTH MODULE
WIDTH MODULE
BUILDING WIDTH
Single Slope ( SS )
BUILDING WIDTH
RIDGE LINE
BUILDING WIDTH
BUILDING WIDTH
Roof System ( RS )
RIDGE LINE
WIDTH MODULE
WIDTH
Lean-To ( LT )
WIDTH MODULE
BUILDING WIDTH
Multi-Gable ( MG )
10
Subsistemas
Estructurales
GABLE TRIM
ROOF PANEL
PURLIN
SOFFIT PANEL
(OPTIONAL)
ENDWALL PANEL
ENDWALL
RAFTER
ROOF PANEL
MAIN FRAME
RAFTER
SOFFIT PANEL
(OPTIONAL)
GUTTER
SOFFIT
TRIM
ROOF EXTENSION
RAFTER
GIRT
GUTTER
CANOPY ROOF PANEL
SOFFIT TRIM
CANOPY RAFTER
SOFFIT PANEL
(OPTIONAL)
11
WALL PANEL
Canopy
ROOF PANEL
ROOF PANEL
PURLIN
OPTIONAL
WALL PANEL
PURLIN
MAIN FRAME
RAFTER
PARTITION
COLUMN
PARTITION
COLUMN
PARTITION
GIRT
PARTITION
GIRT
PARTITION
WALL PANEL
PARTITION
WALL PANEL
Transverse Partition
Longitudinal Partition
ANCHOR
BOLT
BASE
ANGLE
BASE
ANGLE
MASONRY
NAIL
FINISHED
FLOOR LEVEL
MASONRY
NAIL
ROOF PANEL
OPTIONAL
WALL PANEL
ANCHOR
BOLT
FINISHED
FLOOR LEVEL
PURLIN
CURVED PANEL
GIRT
RIGID FRAME
TRIM
CLIP
VALLEY GUTTER
ROOF PANEL
PURLIN
CURVED PANEL
WALL PANEL
GIRT
RIGID FRAME
WALL PANEL
GIRT
Subsistemas
Estructurales
Vertical FasciaG
with back up panelG
and valley gutter
FASCIA
PANEL
VALLEY GUTTER
SOFFIT PANEL
(OPTIONAL)
RIGID
FRAME
CAP FLASHING
BACK UP PANEL
(STANDARD WITH VALLEY GUTTER)
Center CurvedG
Fascia
FASCIA
PANEL
VALLEY GUTTER OR
EAVE GUTTER
SOFFIT PANEL
(OPTIONAL)
GIRT
RIGID
FRAME
CAP FLASHING
BACK UP PANEL
(STANDARD WITH VALLEY GUTTER)
VALLEY GUTTER
OR EAVE GUTTER
WALL
PANEL
13
CURVED
FASCIA PANEL
RIGID
FRAME
Bottom CurvedG
Fascia
TOP CURVED
FASCIA PANEL
TRIM
BACK-UP PANEL
(STANDARD WITH VALLEY GUTTER)
VALLEY GUTTER
OR EAVE GUTTER
FASCIA
WALL
PANEL
FASCIA
WALL
PANEL
CAP FLASHING
DOWNSPOUT
WALL
PANEL
BACK UP PANEL
RIGID
FRAME
BOTTOM CURVED
FASCIA PANEL
VALLEY GUTTER
RIGID
FRAME
Parapet Fascia
GIRT
GRATING
STUB POST
STUB POST
BRACKET
ROOF PANEL
PURLIN
Roof Platform
RIGID FRAME
RAFTER
14
Accesorios de
Construccin
15
Ventilador de Cumbrera
Soporte de Techo
(Se muestra como base de un ventilador de techo)
Puerta de Personal
Aislacin
Puerta Corrediza
Cortina de Enrollar
16
Sistemas para
Gras
ESTRUCTURA
RGIDA
PUENTE DE
LA GRA
VIGA DE LA
GRA
CABRIA
SOPORTE DE
COLUMNA
NIVEL
DE PISO
ESTRUCTURA
RGIDA
VIGA DE LA
GRA
SOPORTE DE
LA VIGA
PUENTE DE
LA GRA
CABRIA
NIVEL
DE PISO
Gra Colgante
ESTRUCTURA
RGIDA
SOPORTE DE
LA VIGA
GUA
MONORIEL
GRA
MONORIEL
NIVEL
DE PISO
Gra Monoriel
17
Sistemas de
Entrepiso
200mm
MEZZ.
DECK PANEL
REINFORCED
CONCRETE SLAB
(NOT BY ZAMIL STEEL)
MEZZANINE
EDGE TRIM
MEZZ.
JOIST
SIDEWALL PANEL
MEZZANINE BEAM
SIDEWALL GIRT
MAIN FRAME COLUMN
REINFORCED
CONCRETE SLAB
(NOT BY ZAMIL STEEL)
MEZZ.
DECK
PANEL
MEZZ.
JOIST
MEZZ.
JOIST
MEZZ.
BEAM
MEZZ.
JOIST
ENDWALL PANEL
MEZZ.
DECK PANEL
MEZZ. EDGE
TRIM
ENDWALL
STEEL LINE
MEZZ.
BEAMS
ENDWALL
COLUMN
UP
INTERMEDIATE
MEZZ.
COLUMN
MEZZ. JOIST
MEZZ. BEAM
ENDWALL GIRT
MEZZANINE PLAN
18
Componentes
Estructurales
PrimaryG
Built upG
Members
Typical Rafter
SecondaryG
Members
200 mm
200 mm
Typical Column
74 mm
Typical C section
Typical Z section
Bracing Systems
galvanized cable
19
Paneles
Single Skin Panels
900 mm
300
300
300
150
150
150
25
EXTERIORS
COLOR
150
150
150
S
PROFILE A
PANEL
[ Available in Saudi only ]
125
70
125
EXTERIOR COLOR
30
30
32
EXTERIOR COLOR
40
40 40
40 40
320
40 40
320
41 41
320
333.3
333.3
333.3
1000 mm
960 mm
S PANEL
PROFILE B
[ Available in Saudi only ]
1065 mm
28.6 (TYP)
27
19 (TYP)
6.4
EXTERIOR COLOR
S
177.5
188
177.5
177.5
193
177.5
S PANEL
PROFILE C
[ Available in Saudi only ]
20
34
145
34 34
213
30
(TYP)
EXTERIOR COLOR
145
34 34
145
213
34 34
213
34 34
145
145
213
34
213
1065 mm
PROFILE S F PANEL
[ Available in Saudi only ]
50
25
EXTERIOR COLOR
75
200
200
EXTERIOR COLOR
30 30
200
150
75
200
300 mm
800 mm
PROFILE G
PANEL
S
[ Available in Saudi only ]
213
213
213
30
213
167
177.5
177.5
177.5
177.5
188
1065 mm
188
177.5
177.5
177.5
177.5
167
26
167
177.5
177.5
177.5
177.5
188
20
Colores Estndar
de Paneles
El color puede diferir levemente de los ejemplos impresos. Refirase a la Tabla de Paneles
Estndar y Gua de Colores de Zamil Steel
por muestras exactas de los colores.
Plain Zincalume
Frost White
Cactus Green
Desert Gold
Shasta Blue
Arabian Beige
Aztec Brown
Terra Cotta
Componentes
para Drenaje de
Techos
Los canalones vistos y los desages verticales son fabricados del mismo
material que los paneles estndar sencillos y estn disponibles en todos los
colores estndar de paneles.
Los canalones ocultos estn fabricados en Zincalume natural de 1.0mm de
espesor.
Los desages verticales internos de los canalones ocultos no son suministrados por Zamil Steel.
190
405
180
25
370
25
TIPO I
73
INTERIOR
EXTERIOR
COLOR
170
197.5
21
Canaln Visto
158
190
52.5
158
52.5
105
INTERIOR
100
154
180
10
29.
2
UNIN
COLOR
EXTERIOR
Desage Vertical
100
400
100
TIPO II
Canaln Oculto
Terminaciones
25
COLOR
EXTERIOR
89
COLOR
EXTERIOR
25
145 +
70
12
15
25
89
103
COLOR
EXTERIOR
37
30
276
10
Las terminaciones son fabricadas del mismo material que los paneles estndar
sencillos y estn disponibles en todos los colores estndar de paneles.
A continuacin se muestran las terminaciones ms utilizadas en los edificios
prefabricados de Zamil Steel.
COLOR
EXTERIOR
19
35
15
19
70
15
40
25
BABETA SUPERIOR
BABETA LATERAL
BABETA ABIERTA
BABETA DE
ESQUINA EXTERIOR
EN LA INTERSECCIN DE LAS
PAREDES FINAL Y LATERAL
115
112
10
COLOR
EXTERIOR
COLOR
EXTERIOR
COLOR
EXTERIOR
155
60
25
20 20
10
205
25
406
COLOR
EXTERIOR
29.2
25
29.2
3
60
180
22
185
410
10
10
13
13
13
BABETA FRONTAL
Y POSTERIOR
BABETA LATERAL
BABETA DE TERMINACIN
PARA PUERTAS CORREDIZAS
BABETA DE
DILATACIN
Artculos
Diversos
BULONES Y TUERCAS
ANCLAJ
ES
LETES
ES Y BUR
ARANDELAS DE TENSORES
FIJACIONES
(TORNILLOS AUTORROSCANTES Y REMACHES POP)
OR
SELLAD
22
Diversidad de
Proyectos
23
24
25
26
NB-4099 VI Fbrica de Acero Vina Kyoei, Provincia de Ba Ria Vung Tau, Vietnam
27
28
29
RB-4117 Centro de Exhibiciones Comerciales, Oficinas & Depsito de Al Bana, Dubai, UAE
30
31
32
33
La informacin contenida en este folleto es verdadera a la fecha de su impresin, Zamil Steel se reserva el derecho a efectuar cambios sin aviso previo cuando lo
estime conveniente, por razones de mejora del producto, o por otros motivos. Para obtener informacin actualizada, le sugerimos ponerse en contacto con el
representante de Zamil Steel de su zona.
34
CASA CENTRAL
PO Box 877 Dammam 31421
Arabia Saudita
Phone (966 3) 847 1840
Fax
(966 3) 847 1291
Telex 801414 ZSBLDG SJ
E-mail pebmarketing@zamilsteel.com
Web www.zamilsteel.com
OFICINAS DE REA
Arabia Saudita (Dammam, Riyadh & Jeddah)
Kuwait (Ciudad de Kuwait), Bahrain (Manama),
Qatar (Doha), Emiratos rabes Unidos (Dubai &
Abu Dhabi), Oman (Muscat), Yemen (Sanaa)