March
VOLUME 50
NUMBER 2
Original Article
Abstract
Background $ERXWVPDOOIRUJHVWDWLRQDODJHFKLOGUHQDUH
in higher risk for having linear growth retardation due to growth
KRUPRQHLQVXOLQ OLNH JURZWK IDFWRU D[LV GHIHFW *+,*)
which causes bone age delay.
Objectives 7R FRPSDUH ERQH DJH LQ PRQWK ROG FKLOGUHQ
born small-for-gestational-age (SGA) to that in children born
appropriate-for-gestational-age (AGA).
Methods A cross-sectional study was conducted in Hasan
Sadikin General Hospital, Bandung, from January to April 2009.
6XEMHFWVFRQVLVWHGRI KHDOWK\FKLOGUHQRIPRQWKVROG
children born at term, SGA, 25 children born at term, AGA). We
compared the appropriateness and delay of bone age between the
two groups.
Results 0HDQ ERQH DJH LQ WKH 6*$ JURXS ZDV 6'
PRQWKV DQG LQ WKH $*$ JURXS ZDV 6' PRQWKV
(P 0HDQ ERQH DJH GHILFLW ZDV PRQWKV LQ
WKH 6*$ JURXS DQG 6' PRQWKV LQ WKH $*$ JURXS
(P 7KHSUHYDOHQFHUDWLRZDV&,
Bone age delay was found to be higher in children born SGA than
WKDWLQFKLOGUHQRIWKHRWKHUJURXSYV2QWKHFRQWUDU\
DSSURSULDWHERQHDJHZDVIRXQGPRUHLQFKLOGUHQERUQ$*$
vs 2) (P=0.002).
Conclusion%RQHDJHGHOD\LQPRQWKVROGFKLOGUHQERUQ
small-for-gestational-age was found to be higher than in those
born appropriate-for-gestational-age. [Paediatr Indones.
2010;50:73-9].
Keywords: Small-for-gestational-age, appropriatefor-gestational-age, bone age, growth retardation
The relationship between the etiology of intrauterine growth retardation and postnatal growth pattern
is still unexplainable, but it is thought to be due to
GHIHFWLQ*+,*)D[LV7KLVLVVXSSRUWHGE\HYLGHQFH
that early mechanism of growth spurt is hypersecretion
of growth hormone (GH). Studies show low GH
secretion and insulin growth IDFWRU ,*) VHUXP
concentration in children with failure to catch up,
and GH replacement therapy in short stature children
will accelerate growth spurt and significantly increase
body height. The aim of this study was to determine and
WRFRPSDUHERQHDJHLQFKLOGUHQDJHGPRQWKVERUQ
SGA to that in children born AGA.
Methods
In this cross sectional study we included babies born
at term, appropriate-for-gestational-age and those
born small-for-gestational-age (AGA and SGA) in
+DVDQ6DGLNLQ*HQHUDO+RVSLWDOIURP-DQXDU\WR
'HFHPEHU $W WKH VWDUW RI WKH VWXG\ WKH
EDELHVZHUHPRQWKVROG:HH[FOXGHGFKLOGUHQ
with chronic disease (tuberculosis, hepatic cirrhosis,
nephrotic syndrome, and malignancy), severe
PDOQXWULWLRQDQGPDMRUFRQJHQLWDODQRPDO\3DUHQWDO
LQIRUPHGFRQVHQWZDVREWDLQHGIURPDOOVXEMHFWV
:HHVWLPDWHGWKHQXPEHURIUHTXLUHGVXEMHFWV
E\ PHDQV RI SORW VWXG\ VXEMHFWV SHU JURXS
ZHUH QHHGHG %RQH DJH ZDV PHDVXUHG XVLQJ ;UD\
examinations of the left hand by two radiologists.
The results were compared to standard presented in
Greulich-Pyle atlas. Bone ages result was described in
months and was considered appropriate if the results
within 3 months.
To analyze parents characteristics, nutritional
status, and bone age ratio to chronologic age data, we
used x2WHVW7RDQDO\]HVXEMHFWVFKDUDFWHULVWLFVGDWD
we used t-test. The prevalence ratios were measured.
Appropriateness of bone age results between two
radiologists were tested using coefficient of agreement
Kappa. To measure Kappa index (.), we used 2
Figure 1. Ilustration of birth in Hasan Sadikin Hospital, Bandung, 2006 and methods to
determine study subjects
SGA
AGA
= small-for-gestational-age
= appropriate-for-gestational-age
LGA
= large-for-gestational-age
IUFD
TBC
Subjects characteristics
Results
7KHUH ZHUH EDELHV ERUQ LQ +DVDQ 6DGLNLQ
*HQHUDO+RVSLWDOIURP-DQXDU\WR'HFHPEHU
FRQVLVWHGRIFKLOGUHQERUQ6*$FKLOGUHQ
ERUQ$*$DQGFDVHVRILQWUDXWHULQHIHWDOGHDWK
,8)')URPWKH6*$FKLOGUHQWKHUHZHUH
FKLOGUHQERUQDVWHUPDQGDVSUHWHUPEDELHV2XW
RIFKLOGUHQERUQ6*$RIWKHPGLHGZHUH
enrolled, and 38 children could not be traced. From
the 38 enrolled children, there were four children
excluded because of tuberculosis disease, so in the
EHJLQQLQJZHKDGFKLOGUHQHQUROOHGWRWKHVWXG\
DQG RI WKHP ZHUH UDQGRPO\ VHOHFWHG ER\V
JLUOV7HUP$*$FKLOGUHQZHUHVHOHFWHGDVWKH
control group with well-matched age and sex.
*HQHUDOFKDUDFWHULVWLFVRIWKHVXEMHFWVLQFOXGHG
sex, birth weight, birth length, gestational age,
chronological age, body weight, body height,
nutritional status, parents educational level, and
family income (Table 1).
Birth weight and birth length of the SGA group
were smaller compared to those of the AGA group, and
VWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQW30HDQERG\ZHLJKWRI
WKH$*$JURXSZDVNJFRPSDUHGWRWKH6*$
JURXSNJDQGDOVRVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQW
There were more severely stunted children in the SGA
JURXSFRPSDUHGWRWKH$*$JURXSYVEXW
the nutritional status was not statistically significant
according to the weight/height, height/age curve,
and weight/age. There were no significant statistically
differences between fathers and mothers educational
level, and family income [data not shown].
In Table 2, we can see that both radiologists
results were not significantly different for either SGA
or AGA group.
SGA
AGA
n = 25
n = 25
Sex
Birth weight, mean (SD) g
11/14
11/14
Birth length, mean (SD) cm
2,209 (248) 3,119 (304)
Weight, mean (SD) kg
46.0 (2.6)
49.1 (1.4)
Height, mean (SD) cm
11.04 1.23) 11.9 (1.5)
Nutritional status
84.3 (4.6)
86.3 (4.9)
W/H
Overweight
0
1
Median
16
19
Wasted
9
5
H/A
Median
13
13
Stunted
7
6
Severely stunted
5
1
W/A
Median
17
20
Underweight
8
5
Note: # = t-test; * = x2 test; SD =standard deviation; W=weight;
H=height; A=age
Table 2. Comparison of bone age measurement in 24-36 month old
children born SGA and AGA between two radiologists (n=50)
Radiologist
Variable
5KIPKECPEG
Zw = 0.675
P = 0.50
Zw = 0.638
P = 0.524
Bone Age
Delay
Delay
Appropriate
34
36
14
39
11
50
A
Appropriate
Number
Note:
x2
SGA
n = 25
23
2
AGA
n = 25
13
12
P value*
0.002
Discussion
The incidence of newborn with SGA in our study
ZDV TXLWH VLPLODU WR SUHYLRXV GDWD WKDW
WKHUH ZHUH EDELHV ERUQ 6*$ the overall
LQFLGHQFHRI6*$LQ,QGRQHVLDLV5 The mean
birth weight and length of the SGA group were smaller
compared to those of the AGA group. Mean birth
ZHLJKWRIWKH6*$JURXSZDV6'JUDPDQG
it was statistically significant smaller compared to the
$*$JURXS6'JUDP30HDQ
body length of the SGA group was also statistically
significant shorter compared to the AGA group.
References
$ONDOD\ $/ *UDKDP -U -0 3RPHUDQFH -- (YDOXDWLRQ RI
neonates born with intrauterine growth retardation: review
DQGSUDFWLFHJXLGHOLQHV-3HULQDWRO
2. Lee PA, Chernausek SD, Hokken-Koelega ACS, Czernichow
P. International small for gestational age advisory board
consensus development conference statement: management
RIVKRUWFKLOGUHQERUQVPDOOIRUJHVWDWLRQDODJH$SULOth2FWREHUst3HGLDWULFV
6KDOLWLQ6/HEHQWKDO<3KLOLS0&KLOGUHQERUQVPDOOIRU
gestational age: growth patterns, growth hormone treatment,
DQGORQJWHUPVHTXHODH,0$-
+HGLJHU 0/ 2YHUSHFN 0' 0DXUHU .5 .XF]PDUVNL 5-
McGlynn A. Growth of infants and young children born
small or large for gestational age: findings from the third
national health and nutrition examination survey. Arch
3HGLDWU$GROHVF0HG
5. Indonesia Health Department. Indonesia Health Profile
F>FLWHG $SULO th]. Available at: URL:
http://depkes.go.id/en/downloads/Indonesia%Health%20
SURILOHSGf
%DUNHU'-2VPRQG&)RUVHQ7-.DMDQWLH((ULNVVRQ-*
7UDMHFWRULHVRIJURZWKDPRQJFKLOGUHQZKRKDYHFRURQDU\
HYHQWVDVDGXOWV1(QJO-0HG
6DHQJHU 3 &]HUQLFKRZ 3 +XJKHV , 5HLWHU (2 6PDOO IRU
gestational age: short stature and beyond. Endocrine Rev.
.DUOEHUJ-3$OEHUWVVRQ:LNODQG..ZDQ(</DP%&/RZ
LC. The timing of early postnatal catch-up growth in normal,
full-term infants born short for gestational age. Horm Res.
9. Hokken-Koelega AC, De Ridder MA, Lemmen RJ, Den
Hartog H, De Muinck Keizer-Schrama SM, Drop SL.
Children born small for gestational age: do they catch up?
JHVWDWLRQDODJHLQIDQW1HRUHYLHZVH
22. Wilkinson AR, Charlton VE, Phibbs RH, Amiel-Tison
C. Examination of the newborn infant. In: Rudolph CD,
5XGROSK$0HGLWRUV5XGROSKVSHGLDWULFVst edition. New
<RUN0F*UDZ+LOOS
23. Hay WW. The small-for-gestational-age infant. In: Rudolph
&'5XGROSK$0HGLWRUV5XGROSKVSHGLDWULFVst edition.
1HZ<RUN0F*UDZ+LOOS
+HGLJHU0/2YHUSHFN0'0F*O\QQ$.XF]PDUVNL 5-
Maurer KR, Davis WW. Growth and fatness at three six years
of age in children born small- or large-for-gestational-age.
3HGLDWULFV
25. Strauss RS, Dietz WH. Growth and development of term
children born with low birth weight:effects of genetic and
HQYLURQPHQWDOIDFWRUV-3HGLDWU
&OD\WRQ 3( *LOO 06 1RUPDO JURZWK DQG LWV HQGRFULQH
control. In: Brook CG, Hindmarsh PC, editors. Clinical
SHGLDWULF HQGRFULQRORJ\ th edition. London: Blackwell
6FLHQFH&RPSDQ\S
6PLWK ': 7H[WERRN RI HQGRFULQRORJ\ th edition.
3KLODGHOSKLD:%6DXQGHUV
28. Grimberg A, Leon DD. Disorders of growth. In: Moshang T,
editor. Pediatric endocrinology, the requisites in pediatrics.
stHGLWLRQ6W/RXLV0RVE\,QFS
29. Styne D. Growth. In: Styne FS, Gardner DG, editors. Basic
FOLQLFDOHQGRFULQRORJ\thHGLWLRQ1HZ<RUN$SSOHWRQ
/DQJHS
%LVKRS<0)LHUEHUJ6('LVFUHWHPXOWLYDULDWHDQDO\VLV,Q
Light RS, editor. Theory and practical statistic. London: MIT
3UHVV&DPEULGJHS
5HLWHU (2 5RVHQIHOG 5* 1RUPDO DQG DEEHUDQW JURZWK
In: Larsen PR, Kronenberg HM, Melmed S, Polansky KS,
HGLWRUV :LOOLDPV WH[WERRN RI HQGRFULQRORJ\ th edition.
3KLODGHOSKLD:%6DXQGHUVS
32. Reiter EO, DErcole AJ. Disorders of the anterior pituitary
gland, hypothalamus, and growth. In: Rudolph CD, Rudolph
$0HGLWRUV5XGROSKVSHGLDWULFVstHGLWLRQ1HZ<RUN
0F*UDZ+LOOS
$UHQGV1-RKQVWRQ/+RNNHQ.RHOHJD$YDQ'XLMLQ&GH
5LGGHU06DYDJH0HWDO3RO\PRUSKLVPLQWKH,*)JHQH
clinical relevance for short children born small for gestational
DJH-&OLQ(QGRFULQRO0HWDE
-RKQVWRQ/%'DKOJUHQ-/HJHU-*HODQGHU/6DYDJH02
Czernichow P, et al. Association between insulin-like growth
factor I (IGF-I) polymorphisms, circulating IGF-I, and preand postnatal growth in two European small for gestational
DJH SRSXODWLRQV - &OLQ (QGRFULQRO 0HWDE
%URRN&**URZWKDVVHVVPHQWSXUSRVHDQGLQWHUSUHWDWLRQ
In: Brook CG, Hindmarsh PC, editors. Clinical pediatric
HQGRFULQRORJ\ th edition. London: Blackwell Science
&RPSDQ\S