El ascensor que hace llorar ms que un tango

El siete! El siete, Nora, por favor, el siete!, grita desesperada Iris

(nombre ficticio empleado a peticin de la fuente), enfermera del rea de pediatra del
Hospital General del Oeste Jos Gregorio Hernndez, mejor conocido como el
Hospital de Los Magallanes de Catia. Ella y sus adoloridas rodillas confan en que
hoy es su amiga Nora quien est a cargo del nico elevador que el nosocomio
caraqueo tiene en funcionamiento. Antes eran seis, pero ahora solo sirve este y a
medias, asegura.
El a medias se traduce en que el aparato no tiene la capacidad de acudir si
se le llama de la forma tradicional: presionando un botn. El ascensor no dispone del
sistema que le permite frenarse de forma independiente en cada piso, por lo que
abordarlo, para subir o bajar, depende del buen odo y disposicin de la ascensorista.
Hay que gritar. No se puede golpear la puerta porque si se termina de daar este s
nos fregamos , alerta Iris.
Cuando no hay ascensor se paran las operaciones, advierte. Tras 18 de
labores en el centro de salud la enfermera no duda en emitir la sentencia: este
hospital est de cerrarse. Dos pisos ms arriba los familiares de un paciente en
camilla, quien debe ser trasladado a la zona de ciruga, ubicada en el primer piso,
claman tambin por el elevador.

Adelina Rodrguez, enfermera del rea de Ciruga, recuerda nostlgica cuando

en el ao 2009 llegaron a funcionar hasta dos simultneamente. Medio los
parapetean, pero se vuelven a echar a perder. Igualito eso no funciona, reclama
Rodrguez, quien cuenta en su haber con ms de 23 aos al servicio del hospital.
Iris solo alcanza a decir que esto tiene aos as y reclama mayor transparencia en
la inversin de los recursos que se destinan a la rehabilitacin del hospital. Yo no s
a dnde se van los reales , lamenta.

El ascensor que hace llorar ms que un tango

***
El 1 de febrero del ao 2005 el Gobierno venezolano, a travs del Ministerio de
Salud y Desarrollo Social hoy da Ministerio del Poder Popular para la Salud
(MPPS) firm una carta de intencin que confera a la empresa argentina
Ascensores Servas la responsabilidad de fortalecer la infraestructura hospitalaria a
travs de la puesta en funcionamiento de equipos de ascensores (transporte vertical).
Servas aparece inscrita en el Registro Nacional de Contratistas venezolano
(RNC) bajo la figura de proveedor, fabricante de equipos de transporte vertical y sus
repuestos. Adems, se seala que la empresa brinda servicios de mantenimiento. El
estatus de la corporacin se encuentra, en 2015, suspendida del RNC por lo que no
puede participar en licitaciones para ejecutar obras con el Estado venezolano, de
acuerdo con lo estipulado en el artculo 30 de la Ley de Contrataciones Pblicas.
Segn la Memoria Detallada del Estado de Argentina del ao 2005 los servicios de
Servas, prestados en el marco del Convenio de Cooperacin Integral para el
Desarrollo Social entre ambas naciones, tuvieron un costo de 27 millones que se
veran reflejados en la dotacin de ascensores a 33 instituciones de salud pblica
distribuidos en la capital, el centro, oriente y occidente del pas.

La Fundacin de Edificaciones y Equipamiento Hospitalario (Fundeeh), adscrita al

Ministerio de Salud, inform, en nota de prensa (2008), que iniciara el trabajo
conjunto con Servas a partir del 25 de marzo de ese ao. En esa oportunidad se
prometi estructurar un cronograma de visitas, para luego ejecutar un Plan de
Reactivacin de Ascensores, el cual comprendera mantenimiento preventivo y
correctivo.

Sin embargo, en la relacin de obras y servicios de la empresa argentina ante el

RNC solo se ve reflejada la dotacin de ascensores para el Ministerio del Poder
Popular para la Defensa (MPPD), efectuada entre los aos 2008 y 2012 bajo el
3

El ascensor que hace llorar ms que un tango

nmero de contrato MD-DES-C-01-2007, contando al momento de su cierre con 75%

de ejecucin.
La reparacin de dos de los ascensores nmeros 4 y 6-

del Hospital Jos

Gregorio Hernndez est reflejada en la pgina web de la Fundeeh: la mejora tiene un

avance fsico de 5% y con fecha de culminacin estipulada para el 15 de diciembre
del ao 2014. En la realidad, el nombre Servas solo figura en el panel de control del
nico y desvencijado ascensor que transporta a familiares, pacientes, personal,
comida, cadveres y, en algunos casos, basura y desechos txicos.

La doctora Rosa Torrealba, exjefa de la unidad de Traumatologa y presidenta de

la Sociedad Mdica del centro hospitalario, corrobora que el hospital no fue
beneficiado por este acuerdo binacional. En 2006? No, olvdalo. Esos ascensores
tienen los 40 aos que tiene el hospital. Segn el parte dado por Fundeeh, la
reparacin de los equipos se dara bajo el contrato Convenio 106-205. Las pocas
mejoras que los trabajadores han podido observar se deben a reparaciones puntuales
que se realizan cada cierto tiempo. Los intentos de comunicarse con Servas va
telefnica fueron infructuosos.

***
El Hospital de los Magallanes no fue invitado a la Fiesta del ascensor que el
Gobierno del Distrito Capital, dirigido por Jacqueline Fara, celebr en varios
edificios de la zona en junio de 2014 como parte del convenio de cooperacin ChinaVenezuela. A pesar de ello, los trabajadores aseguran que Fara est en conocimiento
de los problemas en esta materia que enfrenta el centro de salud. Supuestamente eso
est gestionndose, pero yo no s para cundo. Es que no se escucha nada,
puntualiza Adelina Rodrguez.

El ascensor que hace llorar ms que un tango

La paralizacin de los cinco ascensores y el funcionamiento espordico del que

resta repercute negativamente en los servicios que el hospital ofrece a los pacientes.
Hay pacientes que se quedan sin operar, que no pueden llevarse a que les hagan
estudios porque cmo se bajan? Entonces se atrasa todo. T vieras a los viejiticos
con sonda, que no pueden ni caminar, subiendo para cambirsela en el piso 9. T los
vieras subiendo esas escaleras, eso da dolor, comenta Rodrguez. La enfermera alega
que la situacin afecta tambin la salud del personal mdico, administrativo y obrero.
Nosotros estamos cansados, a veces no me provoca ni pararme a trabajar porque
las piernas me duelen. Dgame los que estn en el piso 7 u 8, detalla. En cuanto a los
ascensoristas, denuncia que no cuentan con una silla adecuada para realizar su
trabajo. Casi todos terminan con problemas en la cervical porque tienen que estar
moviendo la cabeza para all y para ac, para ver si la gente se subi o no, dice.
La silla est rota. Este trabajo es duro, sentencia Jos Gregorio Rangel,
ascensorista del turno de la noche desde hace cinco aos. Segn Rangel,
aproximadamente 16 personas ms comparten su cargo: seis laboran en la maana,
otros seis en la tarde durante un lapso de mximo una hora y media; los turnos de los
cuatro que trabajan en la ltima jornada se extienden hasta por seis horas,
dependiendo de las faltas por reposos.

Rodrguez relata que aos atrs los trabajadores reclamaban instalndose en la

planta baja y haciendo huelgas de brazos cados, pero ahora sienten miedo de ser
calificados de guarimberos o de que las amenazas de echarles a los Tupamaros se
concreten. La gente tiene miedo a protestar, lamenta mientras Iris sigue
esperando frente a las puertas del ascensor. Hay que tener paciencia, asegura.
Desde julio de 2005 los reclamos del personal por la situacin del ascensor fueron
reseados por la prensa. En agosto de ese ao se prometi la reparacin de cuatro,
con fecha de entrega para septiembre.

El ascensor que hace llorar ms que un tango

En febrero de 2013, ocho aos despus de la firma del convenio argentinovenezolano, que el director de la institucin, Daro Gonzlez, anunciaba a la
Direccin de prensa del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) un plan
de rehabilitacin del hospital que contemplaba el mantenimiento preventivo de los
elevadores como una de las metas por cumplir a corto y mediano plazo. En agosto de
2014 Gonzlez anunci que ya se contaba con los repuestos para dos aparatos y que
la instalacin durara nicamente dos semanas.