CONTRATO COMPRA VENTA INTERNACIONAL

Conste por el presente documento el contrato de compra venta internacional que

celebran una parte, PRODUCTS LIMITED E.I.R.L, con RUC N 17083634922, inscrita
en los registros pblicos debidamente representada por su gerente general, Srta.
XIANG LU FANG, identificado con el N de D.N.I 70836350 con nacionalidad China, a
quien en adelante se denominara el VENDEDOR o importador.
Y por otra parte, la empresa AMERICA MOVIL PERU S.A.C., con el RUC N
76515249378, con el domicilio, debidamente representada por su gerente de compras,
Srta. DORIS BRICE, que se denominara el COMPRADOR, con nacionalidad
peruana, en los trminos y condiciones siguientes:
Ambas partes acuerdan los siguientes puntos:

PRIMERA: Objeto del contrato / producto

Mediante el presente documento, las partes convienen en celebrar una compra-venta
internacional de mercadera, las cuales debern cumplir con las siguientes condiciones
siguientes:
Importacin de Celulares mviles chinos en la clasificacin de productos
tecnolgicos con las siguientes caractersticas y especificaciones.

Batera: Bateras de litio (1800mAh)

Tamao:92 * 52 * 12mm

Peso:98g

Tiempo en espera: 100-350 horas

Tiempo de conversacin:100-350 minutos

Red:GSM850/900/1800/1900Mhz

Snapdragon 801, acompaado por 3 GB de memoria RAM y 32 GB de

almacenamiento ampliables mediante tarjeta MicroSD.

Sensor de 50 mpx en el Oppo Find 7.
Colores blanco, azul marino, negro.

La cantidad seria 214,000 equipos mviles.

SEGUNDA: Precio
El precio de la mercadera descrita en la clusula anterior, asciende la suma de $
195810000 americanos, los mismos que se entregaran, contra entrega del producto, el
mtodo de pago ser en dlares estadounidenses.
TERCERA: Condiciones de entrega
Ambas partes acuerdan que la venta pactada a travs del presente contrato, se har
en trminos Incoterm FOB.
CUARTA: Forma de pago
Ambas partes acuerdan que la mercadera ser cancelada a travs de letra de
cambio.
QUINTA: Fecha de pago
Ambas partes le conviene que la entrega de mercadera se realizara despus de 25
das de la fecha de embarque, fecha en la que el vendedor deber cumplir con esta
obligacin.
SEXTA: Plazo de entrega
Ambas partes deciden que en un plazo mximo de 2 das, estos pueden ser naturales
o das hbiles. El plazo se puede modificar.

SEPTIMO: Vigencia de contrato

El contrato nota de ambas partes, se expide en un plazo mximo presente de 3 das,
despus de la entrega de la mercadera.

OCTAVA: Reserva de dominio

El presente contrato que est en acuerdo de ambas partes decide que si no se

cancela el total de la mercadera, enviada debe estar en el depsito hasta que el
importador es decir, Srta. XIANG LU FANG, con el N de D.N.I 70836350 con N de
RUC, 17083634922 cancele la mercadera, entonces explcitamente tendr el dominio
de la mercadera.
NOVENA: Insolvencia patrimonial
Ambas partes darn por terminado, el presente contrato en forma anticipada, y sin
necesidad de Declaracin judicial, en caso de que uno de ellos fuera declarado en
quiebra, suspensin de pago o cualquier otro tipo de insolvencia.
En caso de suscitarse o presentarse conflictos entre las partes, las partes se someten
a la decisin de la Cmara de comercio de la ciudad del exportador.

DECIMA: Legislacin aplicable

En todo lo que se encuentra expresamente previsto, este contrato se regir por las
leyes vigentes en la Republica peruana, los contratos de Compra-Venta Internacional,
por los usos y prcticas comerciales reconocidas por estas.

Tacna ,20 de noviembre del 2014.

____________________________

____________________________

DORIS BRICE

XIANG LU FANG

D.N.I 76515249

D.N.I 70836350

Codigo arancelario en Per

85.17.11.0
0

TELFONOS, INCLUIDOS LOS TELFONOS MVILES (CELULARES) Y LOS DE OTRAS REDES

INALMBRICAS,TELFONOS DE AURICULAR INALMBRICO COMBINADO CON MICRFONO

85.17.12.0
0

TELFONOS MVILES (CELULARES) Y LOS DE OTRAS REDES INALMBRICAS

85.17.18.0
0

LOS DEMS

85.17.61.0
0

LOS DEMS APARATOS DE TRANSMISIN O RECEPCIN DE VOZ, IMAGEN U OTROS

DATOS, INCLUIDOS LOS DE COMUNICACIN EN RED CON O SIN CABLE (TALES COMO
REDES LOCALES (LAN) O EXTENDIDAS (WAN)),ESTACIONES BASE

85.17.62.0
0

APARATOS PARA LA RECEPCIN, CONVERSIN Y TRANSMISIN O REGENERACIN DE

VOZ, IMAGEN U OTROS DATOS, INCLUIDOS LOS DE CONMUTACIN Y ENCAMINAMIENTO (

85.17.69

LOS DEMS

85.17.69.1
0

VIDEFONOS

85.17.69.2
0

INTERFONOS

85.17.69.3
1

APARATOS RECEPTORES DE RADIOTELEFONA O RADIOTELEGRAFA,RECEPTORES DE

BOLSILLO DE LLAMADA O BSQUEDA DE PERSONAS

85.17.69.3
9

APARATOS RECEPTORES DE RADIOTELEFONA O RADIOTELEGRAFA,LOS DEMS

85.17.69.9
0

LOS DEMS

85.17.70

PARTES

85.17.70.1
1

"-- ANTENAS Y REFLECTORES DE ANTENA DE CUALQUIER TIPO; PARTES APROPIADAS

PARA SU UTILIZACIN CON DICHOS ARTCULOS",ANTENAS PARA APARATOS DE
RADIOTELEFONA O RADIOTELEGRAFA

85.17.70.1
5

"-- ANTENAS Y REFLECTORES DE ANTENA DE CUALQUIER TIPO; PARTES APROPIADAS

PARA SU UTILIZACIN CON DICHOS ARTCULOS",ANTENAS TELESCPICAS Y ANTENAS DE
LTIGO PARA APARATOS PORTTILES O PARA APARATOS QUE SE INSTALAN EN LOS
VEHCULOS AUTOMVILES

85.17.70.1
9

"-- ANTENAS Y REFLECTORES DE ANTENA DE CUALQUIER TIPO; PARTES APROPIADAS

PARA SU UTILIZACIN CON DICHOS ARTCULOS",LAS DEMS

85.17.70.9
0

LAS DEMS

Impuestos: pago o garanta de impuestos correspondientes en general.

Impuesto del Valor Aadido de los bienes importados
Los productos importados de China estn sujetos al IVA, y los tipos
impositivos aplicables son los mismos que los aplicados a los productos
vendidos en el mercado interno (es decir, 17 por ciento y 13 por ciento para
algunos productos). El IVA se paga en el momento del despacho aduanero.
El IVA soportado impuesto a la importacin de bienes se puede utilizar para
deducir el IVA pagado cuando los bienes importados son vendidos en el
mercado interno.
Impuesto sobre Consumo para Bienes Importados
El IC de importacin se obtiene ya sea sobre una base ad valorem o en base
a la cantidad, con tasas de impuestos y cantidades variables en gran

medida. El IC deber pagarse dentro de los 15 das desde el da que la

Aduana emite la factura de pago del IC de importacin.
ARANCELES DE ADUANA
Los aranceles de aduana son los derechos de importacin y exportacin, con
un total de 8.238 artculos gravables, de acuerdo al Plan de Aplicacin de
Arancel de Aduanas 2013 de China (Plan de Tarifa 2013). Los aranceles de
aduana se calculan ya sea sobre una base ad valorem o en base a la
cantidad.
Tasas especiales de aranceles Preferenciales Las tasas especiales de
aranceles Preferenciales se aplican a las mercancas importadas de pases o
territorios con los acuerdos comerciales que contienen disposiciones
especiales de aranceles preferenciales con China.

Documentos:
China es actualmente una economa en constante crecimiento y cuenta con variados sectores
de produccin industrial en masa, precisamente el sector de productos tecnolgicos es uno de
las industrias con mayor crecimiento e innovacin. Podemos importar desde relojes, tablets,
laptops, celulares hasta los accesorios de este tipo de productos.
Existen diversas plataformas en la web donde podemos contactar a proveedores chinos segn
las cantidades o volmenes que deseamos importar. Para negociar grandes cantidades, la
plataforma
ms
adecuada
es Alibab.
Recomendamos
antes
realizar
una
adecuada verificacin de datos del proveedor o adquirir Bases de Proveedores confiables.
Si deseamos importar pequeas cantidades podemos utilizar diversas plataformas como
Aliexpress, Deal Extreme, Pandawill, Android, Focal Price, Antelife, entre otros.
Consideremos los impuestos en la Aduana de Per para la importacin de este tipo de
productos. Si nuestros montos de importacin son menores a $200 el producto no paga arancel
ni IGV. Si el monto est dentro de los $200 a $2000, el arancel fijo es de 4% seguido de un
18% de IGV e IPM. La partida arancelaria nica con la cual se clasifica es 9809000030.
Si importamos montos mayores a $2000 la tasa arancelaria depender de la clasificacin
arancelaria que corresponda a la mercanca seguido de los impuestos, adems de ser
necesario contratar a una agencia de aduanas para el despacho de importacin.
Es importante tener claro los permisos de importacin por parte del Ministerio de Transportes y
comunicaciones (MTC) para productos como celulares y tablets.
Si importamos para uso privado es necesario tramitar el permiso de internamiento, mximo por
tres equipos de comunicacin al ao, el trmite es gratuito con un plazo de atencin de 5 das
hbiles. Los requisitos obligatorios son contar con el DNI, factura comercial y el aviso de
llegada postal o gua Courier.
Si queremos importar para comercializar en grandes cantidades de igual forma es necesario
tramitar mediante el VUCE el permiso de internamiento, adems de la homologacin de
equipos y/o aparatos de comunicacin que se conectan a redes pblicas y su respectiva
inscripcin en el registro de casas comercializadoras de equipos y aparatos de comunicacin.

Y para finalizar tambin se debe prestar bastante atencin a los trminos de negociacin que
se pacten con respecto a las mercancas. Los productos hechos en China han sido a menudo
catalogados como de baja calidad. Sin embargo, el problema radica en que muchas veces, a la
hora de negociar se pueden convenir precios muy bajos y convenientes para las empresas,
pero la calidad de los productos est generalmente relacionada de manera directamente
proporcional al precio de los mismos.