EL CONOCIMIENTO

DEL AURA

RAY STANFORD

Este libro fue pasado a formato digital para facilitar la difusin, y con el propsito de que
as como usted lo recibi lo pueda hacer llegar a alguien ms.
HERNN

Para descargar de Internet:

ELEVEN Biblioteca del Nuevo Tiempo

Ttulo del original ingls: WHAT YOUR AURA TELLS ME

Publicado en 1977 por:
DOUBLEDAY & COMPANY, Inc.,
Carden City, New York, USA.
Copyright 1977 by Ray Stanford.
NDICE
PREFACIO
CAPITULO I

Oh, Dios! Qu es lo que veo?

CAPITULO II Pensamientos revoloteantes y auras revueltas

CAPITULO III Lo que algunos otros dicen
CAPITULO IV La culpa es de mi abuela!
CAPITULO V Las auras son objetivas o proyectivas?
CAPITULO VI Las auras a travs del tiempo
CAPITULO VII El ojo arico del inconsciente
CAPITULO VIILas formas que adquieren los pensamientos
CAPITULO IX La verdad desnuda
CAPITULO X Ver el cuerpo tal cual es
CAPITULO XI Respuesta a algunas preguntas
CAPITULO XII-Y por lo tanto

Este libro est dedicado al acrecentamiento de la conciencia del espectro total que pueda abarcar la
percepcin humana.

PREFACIO
He tratado de describir lo mejor posible mis experiencias personales relacionadas con el aura. Para ello, no vacil en
utilizar expresiones tales como "aura" y "forma mental" porque su aceptacin es corriente. Hubiera preferido
palabras con menor carga preconceptual para expresar las extraas cosas experimentadas; no obstante,
consider que la aventura emprendida por m, vale decir, la visin de luces y formas significativas en torno de las
personas, deba describirse en trminos accesibles a todos.
Por lo tanto, espero que mis amigos cientficos me perdonen las libertades semnticas que me he permitido;
no tienen otro objeto que la comunicacin simplificada de algunas percepciones personales sumamente
intensas.

CAPITULO I
OH, DIOS! QUE ES LO QUE VEO?
En condiciones naturales, el aura de las mujeres slo muestra el color rosa cuando estn
embarazadas. En torno al bajo vientre de la futura madre parecen asentarse nubes de luz rosada
que habitualmente se forman a pocas horas de la concepcin.
Por supuesto agregu con conocimiento de causa, eso nunca les sucede a los hombres.
El grupo de distinguidos psiclogos y psiquiatras se ech a rer y uno de ellos se adelant.
El color .rosa o la preez, seor Stanford? pregunt divertido.
Tngalo por seguro. Si llega a ver a un "hombre" con un aura rosa, se trata en realidad de una
travestI embarazada.
Una vez establecido ese hecho, los siguientes veinte minutos aproximadamente los invert en tratar de
explicar qu significan los otros colores que veo en el aura humana.
Sin embargo, la tarea inmediata era para m participar en el "experimento informal" que consista en
describir el aura de cada uno de los investigadores de la Universidad de Virginia y deducir, a partir de
ella, "algo probatorio". Mi hermano gemelo, el doctor Rex G. Stanford, conocido psiclogo y
parapsiclogo, haba preparado cuidadosamente el experimento de modo tal que yo nada saba acerca
de las personas reunidas, ni siquiera su carrera o su campo de investigacin.
De este modo dijo Rex, si "ves" algn marco de referencia en la llamada aura de alguno de
ellos, por lo menos sabremos que no obtuviste la informacin de nada que te haya dicho.
Lentamente y con toda la confianza de que poda disponer ante el examen tan escptico a que estaba
siendo sometido, recorr el aura de todos los presentes.
Por supuesto dije dndome tiempo para localizar la ms intensa y activa del grupo para facilitar la
iniciacin de la experiencia, no leer el aura de mi hermano ni la de su mujer. De cualquier manera, lo que no
resulta desconcertante o no constituye un desafo, despierta muy poco mi inters.
Al otro extremo del cuarto, hacia mi derecha, estaba sentado un hombre de agradable aspecto que tendra
unos cuarenta y cinco aos, segn mis clculos. Me haba sido presentado como Bob Van de Castle, pero su
aura luca ms interesante an que su cara o su inusitado nombre.
Como portavoz del grupo, Rex me haba dicho:
Ninguno de nosotros, est convencido de la realidad objetiva de lo que llamas aura. No obstante, estamos
cientficamente interesados por el espectro del cuerpo y la mente humanos. Por lo tanto, para que podamos
examinar tu pretendida capacidad de leer auras en el contexto de lo que stas puedan indicarte acerca de una
persona desconocida para ti, por favor, no nos ocultes ninguna de tus impresiones. Aun cuando creas ver algo
sumamente personal, dnoslo todo.
Pude haber clausurado la "experiencia informal" con ese agradable comentario, pero no lo hice. La conciencia
del aura de los all presentes me asaltaba veloz e intensamente. Me senta como un jugador de pquer que no
puede abandonar la partida.
La obtencin de buenos resultados en la lectura de auras, sin embargo, me parece depender en un 50 por
ciento aproximadamente de la visin de los colores y las formas en torno de una persona; en un 30, del
conocimiento de lo que los colores y las formas especficos significan habitual-mente y en un 20 por ciento, de
la percepcin intuitiva de la significacin de fenmenos uricos no observados nunca antes.
En la "lectura" del aura de Van de Castle, slo la intuicin de las significaciones me haba fallado, quiz
por el desconcierto que me produjo algo por entero inesperado. Extraamente, no obstante, fue por esa misma
razn que los doctores encontraron tan interesante la demostracin.
Si bien el aura de Van de Castle era la ms sorprendente que hubiera nunca observado, de ningn modo
resultaba la ms diversificada o extraamente formada con que me hubiera topado. De hecho, quiz el mejor
mtodo para presentar el tema de las auras y las significaciones de sus colores y formas, extremadamente
variados, sea el mismo por el que yo aprend acerca de ellas: la experiencia.
Al describir algunas de mis experiencias uricas ms sorprendentes o, cuando menos, ms fascinantes, es de
justicia sealar con franqueza que no s con seguridad si la naturaleza de los fenmenos uricos es de carcter
subjetivo u objetivo. A medida que la exposicin de mis experiencias avance, el lector que sienta necesidad de
clasificar el fenmeno se encontrar en mejor posicin para evaluarlo sobre la base de los acontecimientos
descritos.
Desde muy temprana edad los colores me interesaron y me afectaron en gran medida. Sin embargo, no
puedo decir con certeza si ese hecho fue el que me hizo ver auras, o si la visin de las auras fue la causa de
que atribuyera significacin especial a ciertos colores.
El amarillo, por ejemplo, siempre me fue de gran utilidad para enterarme de la capacidad intelectual y el
carcter de personas que me eran anteriormente desconocidas.
Por cierto, normalmente no evoco corbatas de moo en relacin con las mujeres. Sin embargo, una noche de
1964, en una fiesta celebrada en Phoenix, Arizona, donde haba reunidas unas 400 personas, no pude evitar
sentirme fascinado por el aura intensamente amarilla que irradiaba desde ambos lados del cuello de una mujer
desconocida. Pareca casi una corbata de moo de tres pies de largo.
La mujer tena algo ms de treinta aos y no me cabe duda de que la fijeza de mi mirada centrada en su

cuello la haba puesto algo nerviosa. Pensaba quiz que yo era un vampiro que contemplaba su vena yugular. Sin
embargo, su aura no manifestaba la menor seal de temor.
Me disculp por mi indiscrecin, le expliqu el motivo por el que encontraba su cuello (o, mejor
dicho, su aura) tan interesante, y aad:
De modo, pues, que no me diga nada acerca de usted. Slo djeme observar esas extraas
emanaciones de intenso amarillo que salen de la zona vocal unos pocos minutos, y tratar de decirle
por qu su aura resulta tan inusitada.
Casi de inmediato, al dirigir interiormente mi atencin en busca de la significacin deseada,
comenzaron a hacerse presentes algunas imgenes.
Primero, la vi a la edad de 17 aos y luego a la de 22. De algn modo saba exactamente las
edades, y la "vi" en el claustro de una universidad del Este. Luego, delante de un atril mientras
cantaba la partitura de un aria de pera. Lo tengo! exclam ante la mujer, ya a esta altura
totalmente intrigada. Entre los 17 y los 22 aos usted centr intensamente su intelecto (color
amarillo en el aura) en estudios vocales con la esperanza de desarrollar una voz verdaderamente
operstica. Eso parece haber tenido lugar en una universidad del Este, razn por la cual el amarillo, an
ahora, al cabo de ms de diez aos, emana todava de la zona vocal o laringe.
Es increble que pueda obtener informacin de ese modo dijo la mujer algo ms serena,
pero todo lo que me dijo es exacto. Est seguro de que nadie se lo cont?
Contstese usted misma repliqu No es cierto que no hay nadie aqu, excepto usted y yo que
pudiera conocer todos los hechos a los que me refer, incluida la edad en la que se dedic a un
estudio intenso de canto?
Ahora que lo pienso, tiene razn. Qu ms puede decirme?
Esa pregunta y "podra usted leer por favor mi aura, seor Stanford? " me son tan familiares que
ya a esta altura me fatigan. Si la gente supiera, empero, lo que las auras son capaces de decirme cuando
me encuentro verdaderamente "sintonizado" y me tomo tiempo para mirarlas de cerca, los pedidos se
haran escasos y espaciados, ya que pueden resultar devastadoramente reveladoras, aun de los
secretos ms silenciados. Puedo ver con mayor facilidad lo que ha sido reprimido u olvidado que lo que
se ofrece libremente a mi conocimiento.
El rojo se destaca tanto en un aura como el popular pulgar herido de las historietas. Un ejemplo los
describir mejor.
Durante un evento destinado a reunir fondos para una organizacin cultural en Scottsdale, Arizona, se me
pidi que leyera auras a cambio del pago de una entrada. Acept, pues mi intervencin significara una ayuda, sin
sospechar el vasto nmero de personas que requeriran mis servicios.
La nica condicin que impuse a la organizacin fue no vender entradas a nadie que me fuera conocido. Slo
deseaba el desafo de lo ignorado. Qu inters tiene decirle a la gente cosas que ella ya sabe que uno sabe?
Mi primer sujeto de esa noche fue un hombre de unos 45 aos, cuyo nombre no difundir por razones obvias.
Cuando entr en el cuarto, el rojo visible de su aura me alarm.
A partir del plexo solar del hombre y de la zona de las glndulas suprarrenales, el rojo pareca impregnar el
interior de su cuerpo. Luego se derramaba por sobre los hombros, descenda por los brazos y flua por las
manos, en especial la derecha.
Antes an de que se sentara, vi un puo urico cerrado. Su mano fsica, por supuesto, no lo estaba; slo la
pseudo mano "astral" de su aura. Instantneamente vi la cabeza y los hombros de alguien que por intuicin
identifiqu como su mujer.
Paf! El rojo puo astral se elev en el aire y golpe a la mujer.
Disgustado ante el espectculo, y como soy persona sin pelos en la lengua, le ped al hombre que se
sentara y, despus de describirle lo que acababa de ver, lo inst a que no siguiera mostrndose violento con su
mujer.
El confirm entonces que, en efecto, una hora antes de llegar al lugar de recoleccin de fondos, se haba
enojado mucho y haba golpeado a su mujer. El hecho evidente de que los abusos a que someti a su esposa
no eran ya un secreto de familia, pareci apaciguarlo.
Adems, la prstata del mismo hombre estaba rodeada de rojo. Le aconsej que visitara a un mdico por
temor de que se le desarrollara algn mal de cuidado. Dijo no saber si padeca de la prstata. Pero cuando
insist, agreg que s, que ltimamente haba padecido dificultades para orinar, cosa que haca muy
lentamente. Le comuniqu que esto tenda a confirmar la observacin urica de una prstata dilatada e
inflamada que ejerca presin sobre la uretra.
Ante mi insistencia, el hombre visit a un mdico a la semana siguiente y me inform luego que mi
diagnstico haba sido muy exacto.
La exposicin que precede demuestra las dos significaciones corrientes de la aparicin del rojo en el aura: la
clera y la inflamacin de los tejidos. Con slo un poco de experiencia es fcil dilucidar cundo el rojo es
efecto de causas exclusivamente fsicas. Un indicio es la ubicacin de la emanacin, pero otro factor
significativo es la forma de la luz roja que emana del cuerpo o lo rodea.
Pero las formas estn incluidas bajo el encabezamiento "formas mentales" y se analizan en un captulo
posterior, pues las formas que los colores asumen pueden ser mucho ms diversificadas que los colores
mismos.
Vale la pena compartir el modo en que llegu a conocer el significado de los colores 4uricos ms oscuros,
como el anaranjado, por ejemplo.
Una noche de 1960, en el curso de una reunin de grupo, advert que un hombre de algo ms de 30

aos exhiba un resplandor anaranjado o anaranjado rojizo que pareca emanar del ploro.
De ordinario habra atribuido tal emanacin al padecimiento de una lcera por parte del individuo en
cuestin. Lo que me intrig fue el intenso color anaranjado, ya que normalmente las lceras ofrecen una
coloracin roja, sin el menor matiz anaranjado.
Le confi en privado mi observacin y le pregunt cul podra ser su significado.
Bien, tengo una lcera en el sitio donde ve anaranjado en lugar de rojo. Podra el anaranjado relacionarse
con el orgullo?
__ Segn pudo averiguarse, un jefe que constantemente hera la autoestima y el orgullo del hombre, haba
contribuido no poco a la formacin de la lcera. En adelante, me puse a la bsqueda de cualquier
correlacin entre actitudes de orgullo y la presencia del color anaranjado en las auras
Un hermoso anaranjado dorado ocasionalmente se muestra en lo que llamo el aura de un intenso
sentimiento de bienestar, incluso euforia. La amapola de California y las flores cosmos comunes
ejemplifican el ms positivo de los colores anaranjados que se ven en las auras. Estos colores, empero,
son los menos frecuentes.
Una noche de enero de 1957 vi una de las auras ms srdidas con que me haya topado. Un grupo
de amigos se hallaba reunido para discutir un futuro viaje al Per del que yo participara. Una mujer de
unos 60 aos se encontraba en el cuarto; externamente estaba tan serena y complacida como era
posible estarlo. En el curso de esa reunin su aura se convirti en "un espectculo para la mirada
enferma", slo que para enfermarla ms todava.
Un espantoso verde-arveja rodeaba a la mujer desde la cabeza hasta las caderas. Su aspecto era tan
opaco y grumoso como la famosa sopa. El verde amarillento estaba moteado literalmente por manchas
de repugnante aspecto, negras y rojas, cuyo tamao oscilaba entre lo casi invisible y un centmetro o
dos de extensin.
Al advertir ese espectculo sin precedentes, me pareci percibir una mente inmersa en infundada
suspicacia, resentimiento, celos y aun malicia de la especie ms paranoide.
Terminada la reunin, un amigo ntimo me llev aparte y me comunic:
Tuve una experiencia espantosa esta noche! Nunca vi auras ni las tom muy seriamente. Pero de
pronto mir a la seora y vi colores de terrible aspecto que flotaban a su alrededor.
El joven, que tena mi edad, describi luego precisamente los colores y las formas que yo haba
observado.
Unas seis semanas ms tarde, de regreso del Per, me enter de cul era la base concreta de la
horrible aura de la mujer.
Acababa de llegar a la casa de mis padres, cuando mi madre mencion a la mujer que haba
exhibido esa aura ms bien ptrida.
La seora X debe de estar loca dijo. Despus que t partiste, los del FBI se pusieron en
contacto conmigo. Me dijeron que esa mujer los haba llamado y les haba aconsejado investigar tus
actividades en el Per. El agente me dijo que la mujer les haba dicho que no poda concebir
porqu t y tus amigos se haban dirigido repentinamente al Per, a no ser que estuvieran
implicados en alguna conspiracin comunista. Me preguntaron si habas estado leyendo: literatura
comunista antes de partir, y yo les asegur que de ningn modo tenas esos intereses o estabas
inmiscuido en tales actividades.
As, pues, pareca
que la seora X se haba sentido excluida. Podra haberse permitido el
gasto de viajar al Per con nosotros, pero no haba sido invitada. Como conse cuencia, algn
elemento de paranoia debe de haber aflorado por celos y envidia: ni siquiera la habamos tenido
en cuenta para el viaje al sur del Ecuador. La llamada al FBI fue con seguridad la forma de
venganza de esa mujer madura.
Su aura verde-arveja haba hecho que se evocara con justicia el viejo dicho "verde de envidia". El rojo
haba sido prueba de hostilidad y el negro revelado una malicia directa.
Al cabo de los aos he tenido oportunidad de atisbar auras tanto rebajadas como casi sublimes,
aunque no en la misma persona. En este libro no slo describir estos extremos, sino todo un espectro
intermedio.
Luego, provistos de la comprensin de las cosas vistas y sus condiciones, estaremos ms
capacitados para considerar no slo si cualquiera puede aprender a ver auras y, si ello es posible, de qu
manera, sino adems para examinar los interrogantes fundamentales que habrn de plantearse a
medida que avancemos.

CAPITULO II
PENSAMIENTOS REVOLOTEANTES Y AURAS REVUELTAS
Por sobre la cabeza de la mujer baja y regordeta que estaba sentada frente a m revoloteaba una
extraa figura de forma almendrada que slo resplandeca ligeramente. No, resplandecer es una palabra

demasiado positiva. Pareca ms bien que, con un pao de lustrar, se hubiera pulido la superficie de
la figura. Dse a esa forma el plido color amarillento del huevo revuelto y se tendr una idea bastante
aproximada de lo que vi aquella noche en Phoenix, Arizona.
Una vez ms estaba actuando en beneficio de una organizacin cultural, divirtiendo a personas
enteramente desconocidas con la descripcin de cosas que la mayor parte de la gente no ve de modo
consciente, pero de las que quiere tener conocimiento.
Supuse que el trabajo al que se dedicaba la mujer sentada frente a m la aburra tanto que su
intelecto, tal como lo reflejaba la falta de brillo del color exhibido por su aura, estaba opacado y
empobrecido.
Sin pronunciar una palabra, le pregunt silenciosa y telepticamente a la seora Weirdaura:
Por favor, dgame, a qu clase de trabajo se dedica que produce una forma mental tan
intensa?
Inmediatamente comenc a ver la imagen voltil de jvenes cuya edad oscilaba entre los 14 y los
18 aos, que aparecan en diversos lugares del aura de la mujer. Los jvenes eran de ambos
sexos. Algunos de ellos parecan desagradables o, cuando menos, desdichados.
Luego
advert
que
cada
vez
que
surga
la
forma
menta
de un joven, del plexo solar de la seora Weirdaura emanaba un rojo relampagueo de enojo.
No caban ahora dudas acerca de la profesin de la mujer que tena por delante. Despus de dedicar
algn tiempo a la consideracin de cmo decrselo sin ofenderla, le describ lo que haba visto. Luego
le expliqu:
De modo que le dir que es usted maestra. Pero me molesta que cada vez que aparece la forma
mental de algn joven usted parece ponerse tensa, fastidiada y aun desconfiada, como si estuviera
llamndolos mentirosos o estafadores. Si es maestra, le aconsejo que comience a confiar ms en sus
alumnos. No puedo darme cuenta por qu no parece creerles nunca. Dgame, estoy en lo cierto o me
equivoco? Es usted maestra, o no?
La airada mujercita se me ri directamente en la cara.
Dios es testigo de que no soy maestra!
Usted. No es maestra? exclam- Dgame, qu es entonces?
Una vez ms se ech a rer.
Sepa, seor- Stanford, que soy INSPECTORA DE ASISTENCIA ESCOLAR.
Una y otra vez la capacidad de ver auras me ha procurado experiencias estimulantes e instructivas.
Sin embargo, en algunas ocasiones me canso de ver las condiciones fsicas y psicolgicas y los secretos
de la gente que, literalmente, flotan a su alrededor. En consecuencia, trato de mantener mi atencin
perceptual e interpretativa a un bajo nivel. Pero casi tan rpidamente como esto ha sido logrado,
aparece alguien con un aura tan extraa, rara o aun espantable, que una vez ms abro las compuertas
de mi mente, que vuelve a manar por sus canales naturales de percepcin intuitiva.
En 1971 visit la oficina de un amigo empresario, slo para descubrir que estara ausente durante
toda la tarde. Sentado al escritorio principal, estaba un hombre alto y corpulento, de unos 40 aos
quiz, a quien no haba visto nunca. Su aura realmente me molest.
Al volver a casa, el recuerdo de la desagradable aura del desconocido no dej de hacrseme presente
una y otra vez. De su plexo solar y de su boca se desprendan abundantes rayos rojos, lo cual significaba que era
capaz de ventilar su clera mediante palabras hostiles. Peores an eran las formas mentales de un amarillo slo
moderado, acompaado de manchas de un sucio anaranjado parduzco, verdes desagradables y negros sombros
que se batan en torno a su cabeza, pero que siempre se retrotraan sobre s mismas como un caldero hirviente
lleno de inmadura auto conmiseracin, negativo egosmo, codicia y malignidad. Peridicamente, de la nube que
rodeaba la cabeza recin descrita, irradiaban rojos rayos adicionales.
Tan perturbadora me haba resultado el aura del desconocido, que a la maana siguiente llam sin dilacin a mi
amigo.
Despus de describir al hombre que haba estado en su oficina, le dije:
Creo que es tu socio pero, sin que te pida que lo confirmes, por favor, djame decirte algo. Sea el
hombre quien fuere, no es una buena persona. T o quienquiera que se asocie con l en empresa alguna
puede verse involucrado en dificultades legales sumamente graves. Tengo adems la impresin de que puede
llegar a ser acusado de cargos federales. Hay un vasto grado de autoengao en l, y no sabe cmo conducir
una empresa con honestidad. El empresario me contest:
Despus de lo dicho, detesto admitirlo, pero s, estoy asociado con l en un asunto. . . Bien, es mejor que te
lo diga. Se trata de un asunto muy importante. Creo que no es mal tipo.
No te preocupes, pues.
Durante casi dos aos y medio nada ms supe del hombre o de la empresa en cuestin. Luego, un da, mi
amigo empresario me llam.
Ray, te pidi alguien alguna vez que lo ayudaras a cerrar la puerta despus que casi la mayora de los
caballos ya han escapado del granero?
De algn modo comenc a saber lo que mi amigo tena in mente.
Escucha, Ray. Recuerdas haberme llamado hace dos aos para advertirme en contra de un hombre con
una muy mala aura que habas visto en mi oficina?
Bien, en contra de tus consejos, me compromet cada vez ms con l respecto de un gigantesco plan de
desarrollo de tierras en el Valle de Ro Grande. Resulta que me es penoso admitirlo ante ti los fondos de
los inversores, que por contrato habamos acordado colocarlos en depsito, fueron malversados por el socio

contra el cual me hiciste tan justas advertencias. De modo que tanto l como yo fuimos acusados de varios
cargos federales. No tengo deseos de entrar en detalles, pero slo quiero decirte que si tienes alguna impresin
que yo deba saber, por favor, llmame. Tenme tambin presente en tus oraciones. Voy a necesitar ayuda. Fue
una verdadera tontera de mi parte haberme envuelto en este terrible asunto. No importa qu veredicto se d
en la Corte, toda mi carrera y mi reputacin estn por tierra.
La Corte consider a mi amigo culpable de los delitos federales que se le adjudicaron, pero como su culpa
se deba slo a negligencia y no era intencional, fue puesto en libertad bajo vigilancia.
La visin de las auras me demostr que las mentiras son bastante fciles de detectar si el observador se
mantiene atento a los pequeos detalles, a los cambios de las emanaciones uricas y a las formas mentales de
la persona que hace una afirmacin.
Los signos delatores de mentiras se me hicieron evidentes por primera vez mediante la observacin
escrupulosa del aura ubicada en torno a la cabeza de los mentirosos compulsivos y recurrentes. Una vez
aprendidas las estructuras uricas de tales personas y descubierta su ausencia en las personas veraces que yo
conoca pude buscar signos delatores de mentiras semejantes, exhibidos temporariamente en personas que,
por lo comn no mienten, pero s lo hacen en raras ocasiones.
Al cabo de una conferencia sobre los OVNI pronunciada por m en Washington D.C., una mujer de agradable
aspecto (si no hubiera visto su aura!), de unos 50 aos, se me acerc. Mientras estaba all de pie esperando
que le prestara atencin, el aura en torno de su cabeza ofreca un aspecto
titilante. Ella no lo saba, pero yo haba estado observndola durante varios minutos antes de darle
oportunidad de hablar.
Seor Stanford, hace aos que quiero hablar con usted.
Slo un pequeo temblor en el amarillo de mediano valor y tambin en el aura fsica incolora en
torno a su garganta y a su boca, se hizo evidente en ese momento. Continu:
Hace varios aos, a mediados de la dcada del 60, el difunto George Adamski, que mantena
contacto regular con gente amistosa proveniente del espacio, y yo filmamos una nave exploradora
que vol por sobre el patio de mi casa.
A esta altura, tremendos temblores uricos se produjeron en torno de la laringe, la boca y las mejillas
de la mujer, en especial en la mejilla izquierda.
Sac de la cartera la fotografa tomada de una pelcula. All, tan cerca de la cmara que todas las
sombras profundas y oscuras y el aro frontal del disco estaba enteramente fuera de foco (por estar
demasiado cerca de la cmara), apareca la ms pobre imitacin de un OVNI que haya nunca
visto.
Esta hermosa nave espacial se atrevi a seguir diciendo la mujer sencillamente se exhibi para
que nosotros la filmramos.
A esta altura el aura facial de la mujer vibraba y temblaba a un ritmo frentico. En torno de su
cara apareci un feo color verde parduzco. Antes de que hubiera sacado la fotografa de la cartera, ya
haba reconocido el aura de un mentiroso compulsivo. El "aura de la mentira" habra sido an ms
pronunciada si la mentira hubiera sido dicha por una persona no acostumbrada a vivir falsedades.
Si el lector desea adquirir una habilidad similar para detectar mentiras, puedo ofrecerle una til
sugerencia para descubrir a los mentirosos crnicos y compulsivos; por supuesto, si no es capaz de ver
auras.
Lo que causa el titileo urico en torno de la garganta, la boca y las mejillas son las emociones que
resultan del conflicto producido por la emisin de una mentira que se correlaciona con una tensin de
los nervios y los msculos.
Observ que el temblor incoloro del aura parece relacionarse con los nervios del cuerpo, incluso los que
controlan el movimiento muscular de la cara.
En muchos mentirosos crnicos se puede observar un estremecimiento ocasional en el msculo localizado
sobre los pmulos. Por razones que no est en mi competencia explicar, ese estremecimiento se produce
siempre en la mejilla izquierda de los mentirosos compulsivos. No lo vi nunca en la mejilla derecha. De modo
que, aunque es mucho ms raro que el "aura de los mentirosos" y menos confiable como detector de mentiras,
busque una mejilla estremecida si es incapaz de ver auras y sospecha que no se le est diciendo la verdad.
Al mencionar la porcin incolora del aura recuerdo una til experiencia que tuve en Phoenix en 1964.
Una vez ms lea auras con motivos de beneficencia. Frente a m estaba sentado en una silla un hombre
con aspecto de campesino, en una de esas sillas con asiento de caa entretejida cuyas patas frontales terminan
en la parte superior en unos nudos ligeros. Haba estado sentado all por lo menos media hora, con la silla
apoyada sobre las dos patas traseras y los pies en el aire. Que se le leyera el aura no pareca afectar su
serenidad.
Al cabo de un tiempo vi un tipo de aura que no haba observado nunca. A lo largo de la parte interna de
los muslos del hombre -en toda su extensin aparecan ondas minsculas de alta frecuencia de una vibracin
incolora. A decir verdad, me recordaban las ondas de calor que se ven por sobre los calentadores, pero las
vibraciones uricas del nombre eran mucho ms veloces que las del calentador y se movan horizontalmente
en torno de los muslos, y no de modo vertical.
Como no haba visto nunca nada parecido, qued perplejo. De manera que le expliqu a ese hombre
sereno lo que vea y tanto me desconcertaba.
- Cspita! -dijo, y se ech a rer A m no me resulta desconcertante. Ve los nudos de esta silla? Bien, me estn
presionando el interior de las piernas [muslos] aqu y aqu. Acaba de ver mis piernas dormidas, y los nervios
hace ya diez minutos que se sacuden como locos.

Ese incidente, junto con otros que pude observar de vez en cuando, me hace pensar que por lo menos
parte de lo que veo y llamo aura puede tener una existencia objetiva y real, totalmente fuera de las
capacidades simbolizadoras de mi propio inconsciente. Sin embargo, otras observaciones uricas, aunque
revelan hechos acerca de las personas pueden ser de naturaleza subjetiva y proyectiva, relacionada con la
tendencia simbolizadora de la mente inconsciente.

CAPITULO III
LO QUE ALGUNOS OTROS DICEN
Creo que vale la pena ofrecer una descripcin ms general y de cmo aparece el aura y exponer lo que
algunos otros dicen con referencia a ella.
Visualice el cuerpo humano como un maniqu trasparente que tiene la capacidad de exhibir cualquier color
(o colores) desde dentro de s, segn cmo el "ocupante" piense o sienta a travs de ese "cuerpo". Imagine
tambin una ligera niebla en torno del cuerpo emisor de luz, de modo que puedan verse fcilmente los
colores irradiantes.
Un tan mgico maniqu puede ejemplificar el aura en su forma ms elemental y simple. Desde l puede
emanar cualquier color o combinacin de colores. Por ejemplo, el rojo emitido por la yema de un dedo que ha
sido atrapado en una puerta, tipificara una reaccin de dolor. Si el maniqu tendiera a echar una maldicin al
enojarse, el rojo irradiara profusamente por la boca. Si tiende a asestar un golpe de la persona que despierta su
enojo, lo sabra por el rojo emitido por la mano derecha o izquierda (o por ambas, si fuera ambidextro).
Yo veo el rojo cuando an est dentro del cuerpo (o maniqu), como si ste fuera trasparente.
Si el maniqu va a la iglesia y lo anega un estado de nimo sereno y apaciguado, su cabeza comienza a
emitir una suave luz azul. Si el sermn verdaderamente lo inspira, desde su crneo puede surgir un color
magenta. Pero, a decir verdad, es raro que las meras palabras de otro logren inspirar tanto a la gente (o a los
maniques, en lo que aqu respecta).
-Puedo ver ahora a la ltima mueca Barbie provista de fuentes de luz ocultas, de control remoto, y filtros
de color. Presione el botn de inspiracin azul un domingo (o sbado, si es usted judo); el botn amarillo cuando
Barbie tiene una idea brillante; el panel verde-arveja cuando se siente celosa, y no olvide ese botn
optativo para los jovencitos ya mayores: el rosado rojizo del erotismo que suavemente ilumina el sitio adecuado
en el momento exacto de la cita de la noche del viernes.
Para ilustrar ms cabalmente el aura humana, a la mueca Barbie podra aadrsele un sistema de educacin
sexual. Por ejemplo: cuando se presiona el botn del erotismo y parte de Barbie se ilumina de rosado rojizo, se
enciende un cartel luminoso que dice: " Tranquila, Barbie! NO TOMASTE LA PILDORA!" Cuando se presiona
el botn de la pldora, minsculas salpicaduras de luz rosada aparecen en diversos puntos de la pulcra
epidermis de plstico de Barbie, que ilustran la sistemtica distribucin "protectora" de ciertas hormonas de
"control del nacimiento" a travs del cuerpo de la muchacha.
Para nios menos seculares, podra haber una mueca de San Bartolom. Normalmente, slo emitira blanco
o magenta, pero con la opcin de un bonito azul cuando se sienta deprimida. (Las instrucciones podran
explicar escrupulosamente que un azul urico tan lindo indicara un estado de nimo exaltado para la
mayor parte de las personas pero, en el caso de un santo, expresara un estado de nimo depresivo.)
En realidad, el aura humana no siempre ofrece la simplicidad de una mera irradiacin de luz, al menos, en el
caso de muchos adultos. Con el acrecentamiento de la edad, las responsabilidades y los consiguientes cuidados,
por el aura comienzan a expandirse "formas mentales" (por falta de una palabra ms adecuada) que son
seales de apegos, recuerdos, temores y dependencias, de modo semejante a las nubes que van
condensndose en un cielo despejado.
Quien vea auras, a menudo podr deducir la fuente de significacin de una forma mental por su figura y su
color.
Los colores de las formas mentales se relacionan de manera directa con los de las auras. En un captulo
posterior dar ejemplos bien definidos; por el momento, consideremos lo que otros han dicho con
referencia al aura.
Un conocido tratado, titulado The Human Aura, de Walter J. Kilner (University Books, Hyde Park,
Nueva York, 1965), sostena que el aura humana, tal como la ven los "clarividentes", poda hacerse
visible para todos mediante el empleo de pantallas que contuvieran una sustancia qumica (dicianina) en
solucin. Originalmente titulado The Human Atmosphere en 1911, y revisado en 1920, ese tratado,
empero, parece haber cado en la ingenuidad y en interpretaciones erradas, si no en una verdadera
pseudociencia. Podra escribirse todo un volumen para describir las tcnicas y las conclusiones de
Kilner, pero baste decir que las cosas "vistas" mediante sus tcnicas dudosas no guardan la menor
semejanza con los magnficos colores y formas que vemos otras personas y yo con capacidades
"psquicas" por m conocidas.
Despus del trabajo de Kilner apareci el de Osear Bagnall, publicado en Londres con el ttulo de The
Origin and Properties of the Human Aura, en 1937 y reimpreso en 1970 por University Books, de
Nueva York. Quiz la reedicin de los libros de Kilner y Bagnall constituya la mejor ilustracin de la gran
escasez de investigaciones y escritos estimulantes acerca del aura humana al cabo de los aos. El

material de Bagnall, aunque interesante y sincero, no logra retener las aguas cientficas por falta de
control experimental. Adems, las descripciones que hace de los tipos de aura en cuanto se relacionan
con variables de personalidad no se vinculan de modo directo con la percepcin de las auras en la vida
real, tal como mis colegas y yo las experimentamos.
En tiempos ms recientes (1974), Doubleday Anchor Books public una antologa de ensayos
sobre la fotografa kirliana (de alto voltaje). Titulado The Kirlian Aura, y editado por Stanley Krippner
y Daniel Rubin, el volumen de 208 pginas est lleno de datos prcticos y tericos e ilustraciones.
Contiene incluso la fotografa de alto voltaje del dedo de un curandero, tanto en estado "pasivo"
como en estado "curativo". El dedo en actitud de curar parece emitir un aura kirliana ms intensa que
en actitud pasiva. Pero las recientes investigaciones de Dale Simmons, de la Toronto Society for Psychical
Research, no logran confirmar correlacin alguna entre el "estado" de una persona y el "aura" kirliana. Tal vez
un aura "activa" no sea sino un mero artificio. Sin embargo, los resultados y anlisis expuestos en The Kirlian
Aura resultan estimulantes y sugieren que la utilizacin de mtodos de fotografa tan exticos permiten
comprender algo acerca de los campos de alta energa artificial. No obstante, no se presenta prueba alguna que
demuestre realmente el campo de alto voltaje artificialmente inducido que se utiliza en la fotografa kirliana y
que el resultante efecto coronal obtenido sea otra cosa que una cruda y artificial (por el alto voltaje aplicado)
estimulacin del aura.
Recientemente consider la aparente inexistencia de una investigacin genuinamente cientfica acerca del
tema de las auras per se. Examin los insustanciales esfuerzos de Kilner y Bagnall y registr el hecho de que
el "aura" obtenida mediante la fotografa kirliana es evidentemente sinttica (inducida por alto voltaje, y no un
efecto urico real o natural). Por lo tanto, decid preguntar a un eminente parapsiclogo qu investigaciones
formales acerca del aura se llevaron a cabo en parapsicologa cientfica. (Abundan los "parapsiclogos"
pseudo cientficos en la mayor parte de los centros metafsicos que afirman que el aura est "probada". Los
experimentos a que se refieren, no obstante, son sumamente ingenuos.)
El parapsiclogo que ms a mano tena era mi hermano gemelo Rex, ya antes mencionado, quien dirige
ahora el nuevo Center for Parapsychological Research en Austin, Texas. El doctor Stanford es ex presidente de
la Parapsy chological Association y est bien informado sobre los estudios parapsicolgicos pasados y presentes.
Se recordar que en el Captulo I se menciona cmo Rex organiz para m una prueba informal de lectura de
auras.
Le ped pues que me informara sobre cualquier investigacin formal llevaba a cabo por cientficos
experimentados y tambin sobre la actual posicin de la parapsicologa cientfica acerca de las auras. Me
respondi brindndome algunas informaciones valiosas y cierto esclarecimiento que, segn creo, podran
procurar incluso una explicacin vlida de, cuando menos, algunos fenmenos uricos. Lo cito a continuacin.
En primer lugar, es posible que el tpico del "aura" en tanto entidad objetiva no pertenezca legtimamente a la
esfera de la parapsicologa. La parapsicologa no es una ciencia que estudie cualquier misterio o aun todos los
misterios en tanto se apliquen a los organismos vivientes. Ms bien, especfica y tradicionalmente, estudia cmo los
organismos parecen responder ante la informacin sobre su entorno no obtenida por medio de los sentidos
conocidos (PES) y cmo parecen actuar sobre ese entorno sin formas conocidas de intervencin motora mediada por
msculos (psicoquinesis o PK). Que una persona ("psquica") que pretenda tener PES o se la conozca poseedora de
esa capacidad, pretenda tambin ver "psquicamente" una forma de energa en torno de los organismos, no ubica
esa pretensin dentro de la esfera de la parapsicologa, no ms que la comparable pretensin de "ver"
psquicamente el funciona* miento del ncleo de un tomo. El ms directo inters para la parapsicologa sera la
verificacin de si dicha pretensin de conocimiento extrasensorial se justifica objetivamente. De ese modo se contara
con una prueba ms de la PES. Pero eso, de por s, ofrecera un inters menor desde la perspectiva puramente
parapsicologa, pues sabemos ya que la PES existe y no nos conciernen de manera especfica cualesquiera
revelaciones que pueda hacer una persona "psquica", a travs de este medio, acerca de otros dominios de
potencial inters cientfico. Conocemos ya lo bastante acerca de los fenmenos psi como para excluir con
suficiente certeza la posibilidad de que la energtica que funda los acontecimientos psi tal como los hemos
estudiado tradicionalmente constituya la supuesta energa radiante que ciertas personas "psquicas" en realidad
una pequea minora pretenden ver, por ejemplo, en torno de las criaturas vivientes, y que llaman "el aura".
Aun cuando nos interesara averiguar si existe alguna verdad tras la pretensin de ver un "aura" como evidencia
de una capacidad psquica particular de obtener PES, poner a prueba la verdad de tal pretensin constituira, en el
mejor de los casos, un asunto dudoso. Contra la opinin popular y la mitologa pseudo cientfica, resulta ahora
evidente que la fotografa kirliana no ha probado la natural existencia de forma de radiacin alguna en torno del
cuerpo humano, y de este modo, en principio, no revelara la existencia objetiva de lo que algunas personas
"psquicas" consideran un "aura" radiante que rodea los organismos que no estn siendo sometidos a las
oscilaciones elctricas utilizadas en la fotografa kirliana.
As pues, se explicara por qu los parapsiclogos no han adoptado precipitadamente el partido de investigar el
"aura". No es el suyo un dominio que se ubique legtimamente en su esfera.
Por otra parte, hay que reconocer que no hubo nunca investigaciones suficientes, parapsicolgicas y otras, como
para establecer si la capacidad de ver auras es en realidad objetiva o no, y cul pudiera ser la naturaleza de la
alucinacin, la ilusin, etc., en ella implicada. En este sentido, el problema del "aura" no recibi bastante atencin
cientfica. Es todava un misterio y vale la pena consagrarle todo un estudio.
El nico trabajo que conozco en esta esfera es el del doctor A. R. G. Owen y algunos de sus colegas en
Toronto, Ontario. Sus hallazgos sugieren que quiz un mecanismo puramente visual acompae la "percepcin"
implicada en un tipo especfico de fenmeno que puede experimentarse cuando se intenta la "visin del aura".
Como estudioso de la psicologa sensorial, tengo la seguridad de que muchas de las cosas que a menudo se
consideran "el aura" no son sino el resultado de contemplar prolongadamente un objeto y luego desviar la mirada,
aunque sea slo de modo ligero. Es muy posible que despus de este desvo se vean post imgenes que, si se est
adecuadamente dispuesto, se interpretarn como una visin "psquica" del aura. Por supuesto, no hay nada de
misterioso en esto para el estudioso de la visin humana normal. Adems, algunas veces las personas pueden

contemplar tan fijamente un objeto (si ste cubre una parte suficiente de su campo visual) que su percepcin de la
imagen del objeto comienza a desvanecerse. He conocido a gente que se proclama a s misma lectora de auras que
afirma que esto es el volverse visible del "aura viviente" en torno a ese objeto. Vale la pena hacer algn
comentario delante de tan ridcula interpretacin?
Quienes deseen ver la brillante "aura" azul de un brillante huevo de piedra amarillo (que puede obtenerse
habitualmente en cualquier negocio para regalos) debe colocar el huevo sobre una hoja blanca de papel y mirarlo
fijamente durante varios minutos. Pronto se comenzar a ver una hermosa y brillante "aura" azul que lo rodea.
De hecho, no se trata sino de una post imagen negativa normal del objeto mismo, y esto puede demostrarse de
manera ms cabal desviando la visin enteramente del huevo, aunque centrada todava sobre la hoja de papel; se
ver entonces que aparece all un "globo" azul.
Estos fenmenos puramente visuales no pueden explicar las percepciones supuestamente detalladas y coloridas de
los fenmenos "uricos" a que se refieren ciertas personas "psquicas".
Las personas "psquicas" que pretenden ver tales "auras" detalladas, coloridas, dinmicas y mviles, son seres que,
de acuerdo con mis experiencias, se relacionan de algn modo con las artes visuales profesionales o vocacionalmente
y capaces de una intensa imaginacin visual. Mi impresin, basada en varias cuidadas entrevistas con tales personas,
es que lo que perciben cuando "ven el aura" tiene un carcter puramente imaginativo. Como los parapsiclogos
bien lo saben, son precisamente tales vuelos espontneos e irrestrictos de la imaginacin los que pueden convertirse
en vehculos de la comunicacin de informacin extrasensorial a la conciencia, lo que podra explicar todo
contenido verdico de una visin del aura as detallada y su interpretacin por parte de la persona "psquica".
Llegara incluso a proponer que algunas personas "psquicas" con intensa orientacin visual utilicen la "visin del
aura" como conveniente muleta o mecanismo psicolgico con el que puedan exteriorizar la responsabilidad por lo
que es en esencia un delicado mecanismo interno (respuesta extrasensorial) y, de ese modo, le permitan tener lugar
de manera ms espontnea y desinhibida, sin la intervencin de las facultades racionales que tan a menudo
parecen entorpecer el acontecimiento de la PES. En resumen, es posible que para algunas personas "psquicas" con
desarrollada imaginacin visual la "visin del aura" sea un modo conveniente de relacionarse con informacin
psquicamente mediada que emerge en la conciencia. De esta manera, tal vez su creencia en "el aura" resulte
til para poner en movimiento su capacidad de PES. Es sta una hiptesis que no fue sometida a un examen
experimental. Sencillamente fui concibindola a partir de mi frecuente trato con personas "psquicas" capaces de ver
auras. Es posible que sea correcta o incorrecta. Desde el punto de vista cientfico, no hemos aferrado todava con
firmeza el fenmeno que ciertas personas "psquicas" llaman la "visin del aura".
Aparte de todo comentario y teora cientfica, podemos obtener cierta comprensin humanstica mediante el estudio de
las experiencias de los que, como yo, "ven" auras y logran conocimientos a partir de ellas. Al cabo de los aos se
escribieron unos pocos libros fascinantes que bien podran estudiarse junto con la informacin, sumamente personal y
cndida, que ofrezco en este libro.

Si consideramos con cautela las interpretaciones y explicaciones fantsticas e insostenibles (en mi opinin, al
menos) que da C. W. Leadbeater (1847-1934) de sus experiencias personales de visin del aura humana y las
formas mentales, sus libros son, por lo dems, sumamente valiosos.
En Thought-Forms, de Annie Besant y Leadbeater (The Theosophical Publishing House, Adyar, India, y
The Theo-sophical Press, Wheaton, Illinois, 1961) hay algunos datos fascinantes sobre las formas
mentales, junto con numerosas ilustraciones en color. El frontispicio es un cuadro de 25 bloques de
tintes de color y combinaciones con una evaluacin correspondiente a la significacin de cada uno de
los colores uricos. Aunque la interpretacin de las sutilezas de unos pocos de los colores exhibidos
(a no ser que la impresin del color sea errada) que hace Leadbeater difiera ligeramente de la ma, en
general las interpretaciones son coincidentes.
Man Visible and Invisible (The Theosophical Publishing House, Wheaton, Illinois, 1969), es un libro
menos satisfactorio. Se incluye el mismo excelente cuadro de colores, pero el denso revestimiento
teosfico que se impone intelectualmente sobre las propias percepciones intuitivas del autor del
"hombre invisible" desanima a quien prefiere la objetividad al dogma ocultista. No obstante, tambin
este libro es digno de estudio si se tiene la cautela de no tomar las interpretaciones de Leadbeater
como un evangelio. Las 26 lminas en color contenidas en el libro que ilustran significativamente los
aspectos invisibles del hombre son bastante agradables, aun cuando resulten algo rebuscadas y estn
pobremente concebidas.
El conocido "psquico" norteamericano Edgar Cayce (1876-1945) dej escrito un testamento definitivo
de sus abundantes experiencias en un folleto (editado por Thomas Sugrue), titulado simplemente Auras
(A.R.E. Press, Virginia Beach, Virginia, 1945), que resulta sumamente directo. A juzgar por mi propia
experiencia, constituye un modo de estimacin bastante confiable de la significacin de los colores
uricos, aunque el "cuadro de color" verbal contenido en la ltima pgina resulta algo inconducente a
causa de la excesiva simplificacin del significado de los colores. La tesis del libro, segn la cual ciertos
planetas y el sol se relacionan con colores especficos, es algo pretenciosa, al menos en algunas de las
correlaciones.
Sin embargo, si se quiere una rpida y significativa comprensin del aura humana, no hay que
desdear las informaciones de Cayce. No conozco a nadie confiable capaz de ver auras que no est
de acuerdo con l en lo fundamental.
Termino este captulo con plena conciencia de que ni Kilner ni Bagnall, ni la parapsicologa ni la
fotografa kirliana, ni ningn otro escritor ni yo, pudimos hasta la fecha afirmar con certeza qu son o
qu no son las auras. Algo ms adelante se tratar con ms profundidad cul puede ser la naturaleza
(o las naturalezas) del aura. Pero si hemos de plantear interrogantes adecuados acerca del fenmeno
mismo, se justifica centrar tambin la curiosidad sobre quin informe acerca de estas observaciones
francamente raras.
Esa es la razn por la cual debe examinarse la persona y la personalidad de Ray Stanford. Criado de
acuerdo con el axioma de que no es correcto hablar acerca de uno mismo, el tpico quedar limitado
al prximo captulo, y slo en lo que concierne a los hechos relacionados con el tema que tenemos

entre manos. Si usted se interesa ms por las auras que por m, magnfico. Pero que ello no sea causa
de que saltee el captulo que sigue, porque podra ser que lograse ver vicariamente mi aura. No es
un secreto que yo puedo ver mi propia aura. Pero hasta ahora lo que observo se mantuvo en ms
profundo silencio que una mariposa durante el invierno.

CAPITULO IV
LA CULPA ES DE MI ABUELA!
Oh, Dios! S que el to Jimmie acaba de fallecer! -exclam mi abuela materna mientras miraba por la
ventana una noche de hace aos en Golaid, Texas.
Le explic a mi madre que "una gran bola de fuego" haba cado del cielo sobre el techo de la casa "de
to Jimmie", que quedaba a un cuarto de milla de distancia.
Luego la vi nuevamente subir hacia el cielo. Jimmie tiene que estar muerto porque eso siempre significa
que el ngel de la muerte se lleva un alma consigo al cielo.
Atravesaron corriendo el camino de tierra y encontraron a to Jimmie muerto, aparentemente, de un infarto.
La "bola de fuego del ngel de la muerte" y, a veces, "el alma liberada en forma de una paloma blanca que se
posa sobre mi hombro" siempre informaban adecuadamente a mi abuela Neilia sobre la muerte de los amigos
ntimos mucho antes de que los telegramas o las llamadas telefnicas dieran confirmacin al respecto.
No s si las visiones reveladoras de la muerte de Neilia eran realidades psquicas o smbolos visuales
proyectivos que le procuraban un conocimiento teleptico inconsciente de la muerte de los amigos. No obstante,
si existe un factor fsico hereditario que d cuenta de la capacidad "psquica", debo culpar a mi abuela por las
insolicitadas experiencias psi (trmino general para todo tipo de fenmeno "psquico") que he tenido tan
abundantemente desde la temprana infancia.
Hereditaria o no, la capacidad para varios tipos de fenmenos psi parecen datar desde mi mismo nacimiento.
Aunque creo que todas las personas manifiestan fenmenos psi en cierta medida, de modo consciente o
inconsciente, tal vez sea pertinente mencionar algunas de mis propias experiencias de infancia como teln de
fondo de mi capacidad de ver el aura humana.
En realidad no guardo ningn recuerdo de haber visto auras cuando nio, pero perciba de manera
definida las cosas que ms adelante podra ver como claras estructuras luminosas. Quiz senta resulte un
trmino ms adecuado. No es fcil explicar cmo "senta" los sentimientos que una persona experimentaba por
m o por algn otro individuo.
Aun cuando gateaba era capaz de sentir cundo las personas totalmente desconocidas queran alzarme y
acariciarme. Cuando no me gustaba lo que senta cuando me resultaban demasiado almibaradas o demasiado
"pegajosas" me alejaba gateando hacia otro cuarto. Aunque mi madre dice que era muy amistoso y
sonriente, estoy seguro de que deba de preguntarse por qu a menudo comenzaba a retroceder cuando
alguien quera alzarme.
Era muy molesto no poder hablar, porque an antes de caminar era capaz de comprender casi todas las
palabras que oa. Hasta las oraciones de carcter abstracto tenan significado para m. No s de seguro si la
causa de esa habilidad era el recuerdo de la lengua inglesa por reminiscencia de una vida previa, la telepata o
una combinacin de ambas cosas.
Una vez que hube crecido lo bastante como para que mi lengua pudiera seguir mis pensamientos, la capacidad
"psquica" que yo manifestaba se volvi ms til, incluso ms prctica. Probablemente no sabr nunca cmo se
me ocurri la expresin pseudo francesa "foundier" 1 para describir mi habilidad de encontrar los objetos
perdidos. Cada vez que un objeto se perda en la casa, la persona que lo buscaba me llamaba. Yo me
diriga al lugar central de la casa o el patio y, lanzando las manos a lo alto, exclamaba:
El "foundier" lo encontrar.
Girando como un radar de 360, mientras me concentraba en el concepto de la aparicin del objeto perdido,
senta una atraccin casi magntica hacia una direccin especfica. Como saba que sa era la direccin general
del objeto perdido, le peda a mi mente: "dame ahora una imagen exacta del lugar donde se encuentra."
Desde los cinco a los diecinueve aos esta tcnica rara vez dej de dar resultado. La sencilla clave del xito
pareca consistir en conocer la exacta apariencia del objeto perdido.
Al cumplir los 21 aos, mi capacidad para encontrar objetos perdidos ya no fue tan confiable, mientras otras
manifestaciones de la funcin psi se hacan ms pronunciadas, todas ellas aparentemente basadas en el
conocimiento visual interno de algo.
Ya a los diez u once aos not que toda vez que "vea" manchas grisceas "dentro" de los pulmones de
alguien, a esa persona se le diagnosticaba luego tuberculosis. Sucedi varias veces. En varios otros individuos vi
un blanco rojizo y grisceo en torno de la zona del corazn; esas personas terminaban siempre por padecer
trastornos cardacos.
Nunca llam aura a eso; slo era para m un signo visual acerca del estado de salud de una persona. Tambin
experimentaba una "depresin pulmonar" cada vez que me encontraba cerca de una persona con tuberculosis.
1

As, en el original ingls. (N. del T.)

La sensacin era y lo es todava enteramente fsica.

No tena an 14 aos cuando un da, durante la clase de matemticas de octavo grado, en la Wynn Seale
Jnior High School, en Corpus Christi, Texas, estaba mirando a mi profesora, la seora White. Vi con
asombro en lo que pareca una pelcula desarrollada en el tiempo que la seora White caa muy enferma y
adelgazaba ms y ms a causa de un cncer que pareca iniciarse en el pulmn o en el pecho. De algn modo
supe que lo que vea estaba aconteciendo en aos futuros.
Durante todos los aos de la high school, no ces de preguntar a compaeros de barrio que seguan en
Wynn Seale si la seora White haba abandonado la enseanza por causa del cncer. Aproximadamente el
ao en que me gradu o poco tiempo despus no recuerdo con precisin cundo los estudiantes confirmaron
la visin que haba tenido unos cuatro aos antes.
As, pues, desde muy temprano se me plante el difcil interrogante: en qu medida puede hablarse a una
persona del futuro o aun del presente de sus condiciones fsicas o psquicas? Aprend que no existen
respuestas fciles e invariables, especialmente considerando que no todos aceptan la existencia de los
fenmenos psi. Adems, la gente suele ser abismalmente subjetiva acerca de las propias condiciones futuras de
su salud. Aprend tambin que una persona que toma aun el consejo mdico con exceso de cautela es muy
improbable que crea a "un muchachito que pretende tener una visin de rayos X de mi futuro", como alguien
me describi una vez.
Otros a menudo se sintieron perplejos ante mi capacidad para sintonizar las condiciones fsicas de las
personas, pero para m eso no fue nunca un misterio. Desde mi nacimiento recuerdo haber sido en una vida previa
un doctor en medicina apellidado Clark que realizaba sus prcticas en State Street, en Chicago y lo cont,
declarando que no haba sido un hombre muy feliz. Me pareca recordar haber fumado en pipa y que mis intereses
se centraban en cmo descubrir la inmunidad a las enfermedades. Haba padecido perturbaciones
gastrointestinales, especialmente en la parte inferior del abdomen, y muerto a raz de ciertas complicaciones como
resultado de una intervencin quirrgica.
Todos esos hechos acerca del doctor Clark excepto que fumara en pipa fueron confirmados mediante el
examen de los registros de la sociedad mdica de la zona donde el doctor llevara a cabo sus prcticas. No hubo
registro que confirmara o negara el "recuerdo" de la pipa.
Si, como la memoria parece indicarlo, fui realmente el doctor Clark, ste debi de haber desarrollado la
capacidad de saber la temperatura del cuerpo de una persona sin ms datos que el tacto. A la edad de seis o
siete aos, saba por el solo tacto la temperatura de una persona con la precisin de un dcimo de grado. . .
aun la ma propia! Sola exclamar:
Tiene usted 36 grados!
Y eso an antes de que supiera qu quera decir "36 grados". Se asemejaba a una respuesta innata aunque
recordaba, como si se operara la combinacin de una caja fuerte sin pensar de manera consciente en los
nmeros correspondientes. Puedo an hoy hacerlo con bastante precisin, pero no tanta como la que tena de
nio tan naturalmente.
Aparte de la sintonizacin del estado fsico del cuerpo, a la edad de 13 14 aos algo ms extrao an
comenz a sucederme.
Mientras sostena conversaciones con amigos o aun desconocidos, cuando una persona expresaba intensos
sentimientos acerca de algo, comenzaba espontneamente a ver superpuesta sobre la persona de marras una
forma corporal e investidura totalmente distintas de la apariencia presente. Comenc a interpretarla como el
facsmil de la imagen que de s tena la persona de su vida pasada, impulsada por su inconsciente en respuesta al
tema o el curso de la conversacin.
No era mi intencin verla. Siempre ocurra de modo espontneo, aun en los momentos ms sorprendentes.
Es ste un fenmeno que todava experimento y que describir con mayor detalle en un captulo subsiguiente. Ni
siquiera estoy seguro de que tales experiencias deban describirse como parte del "aura" de una persona,
pues tal vez sean una proyeccin de mi propia mente inconscientemente formada para hacer "visible" ante mi
conciencia los rasgos personales de alguien que percibe ya sea por una PES inconsciente o, en ocasiones,
mediante "indicios sensoriales" advertidos de modo inconsciente.
No fue sino hasta febrero o marzo de 1960 cuando comenc a ver lo que llamo el aura humana con facilidad
y continuidad en todas las personas. Tena 21 aos.
Al reconsiderar las circunstancias, el pleno desarrollo de la capacidad de ver auras debi de haberse asociado
con mi intento de ese entonces de desarrollar la capacidad de entrar en un estado inconsciente inducido por
meditacin, estado del cual reciba informacin clarividente que le daba a otros para que la registraran, la
evaluaran y la pusieran a prueba. Tales prcticas parecen haberme dado acceso consciente a mi conocimiento
inconsciente y, de ah, a la visin urica. No obstante, pareci totalmente natural, como si hubiera estado viendo
colores en tomo a las personas toda mi vida, slo que en ese momento comenzaba a advertirlo. Quiz el
hecho de que ocasionalmente viera auras en tiempos anteriores contribuy a esa impresin.
Con el correr de los meses, se me abri todo un caleidoscopio de nuevas experiencias visuales que jams haba
esperado contemplar.
Gradualmente, las extraas combinaciones de formas y colores comenzaron a adquirir significaciones
especficas. Algunas las captaba en el momento mismo intuitivamente, y slo ms tarde las verificaba
interrogando a la persona o a un amigo suyo. En el caso de otros fenmenos observados, el aprendizaje de su
significacin requiri meses de observacin de auras e investigaciones.
Aunque en el aura de algunas personas vi cosas fascinantes y aun hermosas, en otras ocasiones las vi muy
tristes, desilusionantes, perturbadoras y aun ominosas y horribles. Por supuesto, tales percepciones pueden
resultar muy desconcertantes.

As, pues, despus de pasada la novedad, trat de formarme el hbito de no observar las auras, a no ser que
hubiera alguna razn para conocer algo acerca de una persona. Eso fue mucho ms fcil de conceptualizar que
de hacer.
Desde hace diecisis aos (desde 1960) vengo trabajando como "psquico" profesional. Durante diez de esos
aos (1960-67 y 1969-72) realic abundantes lecturas personales, muchas de ellas de naturaleza mdica, en
colaboracin con mdicos practicantes. Mediante la aplicacin de lecturas obtenidas a travs de mi estado
inconsciente, llamado "estado de lectura", fueron tratadas con eficacia situaciones psicolgicas e
interpersonales. Durante esos aos tambin debo de haber realizado centenares de lecturas de auras sin cobrar
nada por ellas, sobre todo por el inters que despertaba saber cuan acertadamente poda interpretar el aura de
personas por m conocidas.
En 1972 dej de realizar lecturas personales a partir del estado inconsciente y prefer en cambio utilizar esa
habilidad para la investigacin y poner a prueba el alcance de la capacidad de mi inconsciente para brindar
informacin que fuera til a la ciencia y a la humanidad en general. Mientras trabaj en la Association for the
Understanding of Man, en Austin, Texas, se lograron grandes progresos en esos dominios. No obstante, tambin
segu leyendo auras de vez en cuando en condiciones de experimentacin formal e informal. Es el continuo
desafo que me presenta la obtencin de informacin detallada y verificable, inasequible a travs de medios
sensoriales normales, lo que hace que siga leyendo ocasionalmente el aura de las personas; para no hablar de
lo que noto en privado, rara vez discuto con la persona observada o con otros.
Sin embargo, no estara mal mencionar el ms grande resentimiento que me provoc la lectura de auras.
Quien motiva tpicamente dicho resentimiento es una mujer de edad mediana, bien alimentada,
perteneciente a la clase media o media alta.
Oooooh, seor Stanford! No quiero molestarlo, claro, pero si no le importa demasiado, podra dedicar
un momento a mirar mi aura y decirme qu ve en ella? Eso significara tanto para m. . .
Tales personas estn casi siempre acostumbradas a la huera adulacin suministrada por "psquicos" que se
saben incapaces normalmente de decir nada significativo ni verificable. En cambio, espetan abundante chchara
acerca de la espiritualidad del sujeto en cuestin:
Qu alma! Tambin usted es muy "psquica"! Y. . .oh, s! , su aura me muestra. . , no s exactamente
quin fue usted. . . pero s, alguien muy importante en Atlntida! Veo una hermosa tnica y un edificio
con blancas columnas de estilo griego. Usted se encuentra a la entrada. En su aura hay abundante azul
de gran espiritualidad. Incluso blanco. . . lo que significa conciencia cristiana, por supuesto.
Habitualmente me niego a los requerimientos de esos aficionados "psquicos" de circo o, de lo contrario, les
advierto que lo que pueda percibir quiz no sea muy halagador, que les dir lo que vea y no
necesariamente lo que se quiera escuchar.
Por lo comn la seora enrojece y dice:
Oh, bueno! No deb molestarlo. S que es usted una persona muy ocupada y se aleja. Creo que la
mayor parte de nosotros conoce demasiado bien sus buenas condiciones.
Resulta a menudo ms teraputico ponernos el dedo en la llaga que inflar de aire caliente el globo del ego.
Por mi parte, trato de fortalecer las piernas psicolgicas y espirituales de las personas que vienen a mi
encuentro, antes que reforzar sus muletas.
De vez en cuando echo una mirada a mi propia aura. S, an es visible en el espejo. Tener la capacidad de ver
auras, incluso la ma, no mejora necesariamente mis propias emanaciones, como saber que se es anmico no
subsana la deficiencia. Para mejorar el aura se requiere una trasformacin activa de la conciencia. No se lo logra
con slo desearlo. Recurdeselo, el aura es el efecto y no la causa del propio estado de conciencia.
Despus de ver mi propia aura que, como la de la mayor parte de las .personas vara casi
constantemente con el fluir de los pensamientos y sentimientos, debo confesar que no es ni mucho mejor ni
mucho peor que las corrientes. Es algo ms intensa que la de muchas personas; pero esto significa que
cuando me enojo (por ejemplo), mi rojo es tambin ms intenso.
Por lo tanto, no tengo por qu jactarme, no sea que se me ponga anaranjada de egosmo. Mis debilidades
humanas son aproximadamente las de cualquiera.
He conocido a "psquicos" y a "maestros espirituales" que se la pasan dando instrucciones sobre
espiritualidad y aun sobre "cmo volverse maestro e integrar la Hermandad Blanca de la que yo soy miembro",
que exhiben un aura de las ms srdidas y enfermizas que he visto. Dado que mi propia aura es imperfecta,
no insisto en que los maestros tengan auras perfectas. Tendramos muy pocos maestros, en ese caso. Pero s
pienso que es necesario discernir entre los que se elijan. Advert muchas veces que el discpulo de tal persona
tiene a menudo un aura mucho ms agradable que la del maestro. Si por el momento tales discpulos pudieran
ver auras, incluidas las suyas propias, no habra tantas clases de ese tipo. Claro que tambin servira para que
los maestros conocieran la apariencia de sus propias auras o, por contraste, las de algunos de sus alumnos.
Tambin me he topado con numerosas personas que ensean a "cmo ver el aura humana". En casi
todos los casos, las pruebas ms sencillas me han convencido de que la mayor parte de estos maestros no ven
ellos mismos aura alguna. Pobres de sus alumnos. Si pudieran ver auras, no listaran tan ansiosos por ensear,
pues sabran la responsabilidad que le cabe a quien puede verlas. Pero dar ms detalles sobre el tema
cuando en un captulo subsiguiente describa al falso vidente de auras.
En tanto no se sepa ms acerca de la visin urica y las influencias psicolgicas y sociales que puedan tener
tanto el vidente de buena fe como el falso sobre el perceptor y aun sobre el percibido, habra que procesar los
cursos en los que pretendidamente se ensea a ver auras o, cuando menos, tomarlos con suma cautela.
Aprend mucho sobre personas que no podra haber conocido por la simple observacin normal
simplemente observando y estudiando la significacin de los colores y las formas uricas. Sin embargo, soy el

primero en confesar que no existe una buena comprensin acerca de la naturaleza de la visin urica. Es
posible que una explicacin del fenmeno en su totalidad no sea nada simple. El tema del prximo captulo son
mis incertidumbres, mis experiencias y mis pensamientos acerca de esta cuestin.

CAPITULO V
LAS AURAS SON OBJETIVAS O PROYECTIVAS?
Un bien conocido parapsiclogo con quien no me haba reunido nunca antes me instaba a proseguir. Ya haca
unos 20 minutos que vena describiendo e interpretando su aura.
Vamos insista Hay algo ms que pueda decir acerca de m que no lo haya dicho ya?
Por cierto, haba algo ms. Lo haba visto desde un comienzo, pero no quera incomodarlo. Del ano del
cientfico surgan intensas rayas rojas como las que podra haber hecho salir un caricaturista de la trompeta de
algn Sachmo. Con mi propia aura ruborizada, le describ la escena, agregando:
De modo que, francamente, padece usted de unas terribles hemorroides.
Felicitaciones, Ray! respondi. Es usted muy exacto. La semana pasada el mdico me dijo que deba
operrmelas muy pronto. En este mismo momento las tengo muy inflamadas.
Dentro de m debo de haberme sonredo. Quiz sa fuera la primera vez en la historia que alguien
felicitara a otro por haberle dicho este ltimo que padeca de hemorroides! Debera inclurselo en el Guinness
Book of World Records (supongo que la visin urica tiene algunas recompensas).
Encontrndome en el living room de un conocido psiquiatra de Virginia, se me pidi que leyera el aura de un
conferenciante de Ceiln llamado Francs Storey. Esta solicitud tena el elemento de desafo que siempre me
atrajo y, como no conoca nada del medio de Storey ni de su estado de salud, acept.
De inmediato supe que uno de sus muslos, que aparentemente era igual al otro en grosor, largo, movilidad,
etc., desprenda mucha ms aura. (Me refiero aqu a un tipo de aura fsica casi incolora, pero se asemeja a
ondas de calor que parecen vibrar con una velocidad casi invisible.)
Despus de describir esta desconcertante escena a Storey, le pregunt:
Hay alguna razn para eso? No recuerdo haber visto antes nunca nada semejante.
Se sonri.
Cuando era mucho ms joven sufr una grave fractura de hueso justamente en ese muslo particular que
usted seal como de "aura deficitaria". En una de sus partes el hueso estaba tan destrozado que los mdicos
colocaron all una seccin artificial. Eso explicara por qu esa parte del muslo irradia menos fuerza vital.
Sencillamente, carece de vida!
Naturalmente, tal fundamentacin me satisfizo y segu examinando el aura de Francs Storey.
Bien continu, dudo que tenga usted algn conocimiento que pueda alguna vez dar cuenta de esto, pero
veo constantemente la cabeza y los hombros de un chino que se superponen sobre los suyos.
Prosegu describiendo un extrao tocado y tambin una vestimenta, y declar que tena la impresin de que
sta podra ser una apariencia inconscientemente incorporada de una ex encarnacin ocurrida en China unos
700 aos atrs.
Eso no me sorprende dijo Storey con voz serena. Hace muchos aos mientras viajaba por China, dos
videntes me dijeron que yo haba vivido en el exacto perodo histrico que usted mencion. Las vestimentas
descritas son las que habra usado por aquel tiempo. Y an ms: un "psquico" de gran reputacin en la
India me dijo lo mismo. Incluso seal las ropas que usted vio.
Todo esto me conduce a la cuestin central de este captulo: Las auras son emanaciones objetivas de
alguna energa, o sintoniza la mente inconscientemente los hechos sobre la persona o el pasado de la persona y
luego proyecta colores simblicos que la mente consciente puede aceptar e interpretar?
En el caso del muslo de Francs Storey, que emanaba menos "fuerza vital" que el otro, parecera que
quiz hubiera estado verdaderamente percibiendo alguna especie de energa fsica. Se tratara de una
diferencia de calor entre los dos muslos perceptible a pesar de la distancia que nos separaba? Las tcnicas de
diagnosis termogrficas recientemente desarrolladas podran utilizarse para comprobar la probabilidad de una tal
explicacin.
Sin embargo, la visin de la encarnacin china debe seguramente de tener otra base. Algunas personas han
sugerido que poseemos un segundo cuerpo de materia "ms refinada" que se asemeja al fsico, pero que
resulta ms susceptible de ser modelado por el pensamiento. Los que crean en esa idea quiz podrn
preguntarse si la memoria inconsciente podra haber remodelado al menos temporariamente ese "cuerpo astral"
para darle la apariencia de un ex cuerpo fsico con el que el ahora llamado Francs Storey se haba identificado
unos 700 aos atrs.
Creo que haremos bien en extraer conclusiones con mucha cautela acerca de estas cuestiones. El mtodo
cientfico consistira en adoptar la explicacin que mejor se adecu a los hechos. Por supuesto, no se conocen
con certeza todos ellos. Casi nadie acepta todava que la reencarnacin haya sido cientficamente probada, y
mucho menos an la existencia de un cuerpo astral.
Quiz no sea necesario que nos centremos en el problema de la reencarnacin. Podemos preguntarnos en
cambio si es posible que haya captado por telepata lo que Storey, u otros que hubieran hablado con l,

creyeran que l haba sido (y aun lo que hubiera usado) mucho tiempo atrs. En ese caso, la sintonizacin
inconsciente de la idea china podra haberse proyectado en imgenes aceptadas por mi mente consciente e
interpretable asimismo por ella.
Un semejante mecanismo inconsciente para llevar los datos telepticamente detectados a la conciencia podra
haber sido necesario, porque de otro modo dichos datos no habran resultado aceptables para mi mente
consciente. Quiz hubieran sido incluso muy complejos como para que se los captara si se los hubiera
suministrado de manera ms abstracta o aun verbal. S por experiencia que soy lo que los psiclogos llaman
una persona con profunda orientacin hacia lo visual.
La pintura, las esculturas y los bellos y coloridos paisajes tienen para m mucho ms significado que,
digamos, la msica. En cambio Rex, mi hermano gemelo (que ha visto un aura slo una vez en su vida) aprecia
las artes plsticas, pero prefiere la buena msica y aun la pera a los estmulos visuales. El contraste que
existe entre el interior de nuestras casas lo pone en evidencia. As, pues, las comunicaciones coloridas y visuales
resultan muy afines a mis preferencias personales.
Podra ser quiz que mi PES inconsciente se traduzca meramente en un "espectculo frivolo" para
mantenerme interesado de modo consciente? No conozco la respuesta, pero sa podra ser una explicacin
plausible, especialmente si a uno no le agrada mucho la idea de que la cabeza y el cuerpo estn
constantemente irradiando colores bastante reveladores.
Lo que vi luego en el aura de Francs Storey es algo ms difcil de resolver mediante una explicacin simplista.
Al mirar su torso, vi que uno de los pulmones exhiba manchas de aspecto nuboso de un azul grisceo que
me recordaban el "aura cancerosa" que haba visto en las primeras etapas de la temida enfermedad, pero las
manchas eran pequeas y no estaban teidas de rojo como, a menudo, sucede en el caso del cncer. Saba
que no era tuberculosis, pues haba detectado esa enfermedad muchas veces. Le describ a Storey lo que
vea y le pregunt si conoca algn dato que pudiera dar cuenta de ello. (Prefer no asustarlo dicindole que
se pareca mucho a lo que aparece durante las primeras etapas del cncer pulmonar.)
Me contest que cuando joven haba tenido tuberculosis, pero que nunca experiment una recada. No
insistimos ms en el asunto.
Unos diez u once meses ms tarde, el psiquiatra en cuya casa haba conocido a Francs Storey recibi una
carta de ste que se encontraba de regreso en Ceiln, en la cual le comunicaba que se le haba diagnosticado
un cncer en el mismo pulmn donde yo haba visto las pequeas secciones nubosas. Poco despus Francs
Storey muri de esa enfermedad. Lament no haber tenido la fortaleza de decirle lo que realmente podan
significar las pequeas manchas nubosas. Un diagnstico temprano y la ciruga podran haberle salvado la vida.
Existe una explicacin fsica del temprano diagnstico que hice del cncer pulmonar padecido por
Storey? El cncer se encontraba real y fsicamente en el pulmn en diciembre de 1968, cuando vi las nubosas
manchas uricas diez u once meses antes del diagnstico mdico? O de algn modo mi inconsciente
percibi el futuro y lo tradujo en una advertencia reconocible y visible?
Quiz tales percepciones no se comprendan ni se expliquen nunca racionalmente. Claro que tambin puede
haber algn sencillo modus operandi todava no comprendido, que podra llegar a ser aceptado
cientficamente. Quiz para algunos la cuestin de si la visin urica constituye un fenmeno objetivo o
proyectivo no sea importante, sobre todo cuando el fenmeno es lo bastante significativo como para que se
salve una vida humana. Pero, personalmente, querra comprender la naturaleza de los cmos implicados.
De acuerdo con mi propia experiencia, parece probable que algunas de las cosas que veo en las auras
tengan una base en la percepcin (algunas de ellas a travs de medios hasta ahora ignorados) de energas
emanadas o aun de "sustancias psquicas", tales como la "materia astral" a menudo evocada para explicar
tales fenmenos. Por otra parte, otras experiencias de la percepcin urica parecen claramente "proyectadas"
como visiones de mis propias percepciones inconscientes.
Un da, mientras actuaba como consejero en un campamento veraniego para jvenes, otro consejero vino
de la ciudad con una muchacha de 14 aos que acababa de llegar en mnibus. La joven me era totalmente
desconocida, de modo que, cuando me pidi que le leyera el aura, acept. (Siempre prefiero que se me
pregunte "Puede leerme el aura? " antes que "Querra. . .? ". Lo primero es un desafo, mientras que la
ltima frmula, representa una creyente solicitud.)
Al comenzar a leer lo que vea, varias escenas se iluminaron a su alrededor; parecan encontrarse
en el espacio adyacente a su cuerpo. En cada una de ellas vi a un joven diferente que le daba dinero
mientras ella se vesta (en las visiones, no en ese momento). Esto, para m, poda tener un solo
significado. Le describ las escenas y le dije:
As, pues, ya sabes lo que veo. Es cierto que slo a la edad de 14 aos practicas con frecuencia la
prostitucin?
Bien, no lo difunda por aqu contest. Pero est usted en lo cierto.
Mientras me preguntaba qu podra haber hecho que la muchacha se embarcara tan temprano en semejante
carrera, el espacio a su alrededor adquiri el aspecto de un vestbulo. Ella pareca aterrada. Luego un hombre
corpulento, ya mayor, que de algn modo reconoc como su padre, comenz a perseguirla por el vestbulo.
Llevaba un revlver. Lo escuch gritar:
Voy a matarte!
Ella dijo que esa escena haba tenido lugar varias veces en su casa.
Tales revelaciones uricas son con seguridad el resultado de un mecanismo proyectivo de la mente; parecen
ser el retrato de escenas psquicamente percibidas de modo quiz ms abstracto, pero traducidas a imgenes
visuales. Sinceramente dudo que las escenas descritas estuvieran desarrollndose psquicamente en torno a la
muchacha, aunque as me lo pareciera.

Otro nio que se encontraba en el campamento present un aura algo ms difcil de comprender en el
mismo contexto. En su caso, ms bien pareci intervenir un complejo entretejido de fenmenos inconscientes.
El nio en cuestin pareca tener unos 11 aos. Me haba pedido que leyera su aura y le dijera
"cualquier cosa que vea". Tampoco a l lo conoca, salvo por haberlo visto durante algunos das en el
campamento. No haba visto nunca a ninguno de sus padres.
Al observar el aura del muchachito, bastante inusitada, vi la constante aparicin de otra persona que se
superpona sobre ella. No tuve la impresin de que esta imagen perteneciera a la vida pasada, de modo
que la observ detenidamente para descubrir algn detalle revelador.
El hombre que se superpona sobre el aura del nio era quiz unos 25 aos mayor que l y pesaba unas 200
libras ms. Luego vi algo con sobresaltante claridad: en el bolsillo derecho de la camisa que el hombre llevaba
puesta haba un paquete parcialmente usado de Tums (s, "para su panza 2").
Espera un minuto! exclam Tiene tu padre unos 25 aos ms que t y pesa unas 200 libras ms
pero, por lo dems, es idntico a ti y lleva siempre un paquete de Tums parcialmente usado en el bolsillo
derecho de la camisa?
Es ridculo..., pero cierto!declar el muchacho- Es ridculo que lo supiera con slo mirarme a m. . .
o aun a mi aura.
En verdad, la visin me revel que el nio tena una identidad psicolgica con el padre excepcionalmente
fuerte. Saba que ira por ah pensando:
"Vaya, realmente me parezco a pap!" Y estaba muy orgulloso de ello, tanto que su inconsciente haba
bromeado como l hasta el menor detalle: Tums!
La identidad psicolgica puede ser algo sumamente poderoso. Sospecho que ahora, trascurridos 12 aos, el
muchacho (ya un hombre) comienza a padecer la misma crnica indigestin cida de la que obviamente su padre
sufra. Probablemente tambin utilice el mismo anticido.
Creo probable que fuera el inconsciente del muchacho y no el mo el que proyect la imagen del hombrazo
provisto de Tums. Pero cmo llegu a percibirla como imagen visual que se mostr casi tan real como la
"realidad", es otro problema.
Algunos autores han sostenido insistentemente que las auras, las formas mentales, etc., son fenmenos
totalmente objetivos, no condicionados por quien los percibe. Yo no estoy tan seguro, como a esta altura ya
debe de ser evidente.
Varios libros sobre el aura humana afirman que sta tiene forma de huevo y se centra en torno del cuerpo
en varias capas distintas. De acuerdo con mi experiencia, nada est ms lejos de la verdad. Las auras
individuales varan grandemente de forma y cambian de color constantemente. Los pocos "psquicos" que,
segn creo, ven realmente las auras Fred Kimball, Ingo Swann y algunos otros las describen como sumamente
variables.
Cuando algn "psquico" me dice que el aura tiene forma de huevo, s qu libros ha estado leyendo
sin la menor ayuda de PES. Las personas que sostienen que el aura tiene forma de huevo nunca me dieron
prueba convincente alguna de que el aura que ven pueda revelar nada verificable acerca de la persona
"leda". Por otra parte, quienes la ven altamente mutable, me han suministrado abundantes pruebas mediante la
obtencin de informaciones a las que no tenan acceso normal. Pero esto no prueba todava que el aura
constituya un fenmeno independiente, objetivo y no proyectivo. Podra ser sencillamente que las personas
("psquicas", si se quiere) que pueden aceptar el azar (tal como se manifiesta en el aura de forma mutable)
son de naturaleza y personalidad ms "psquica" que las que insisten en estructurar la vida, y quiz, por ese
motivo, creen que el aura debe ser rgida y con forma de huevo. Recientes investigaciones parapsicolgicas
tienden a relacionar la funcin psi consciente con la vida y la personalidad menos estructurada.
Quiz haya una enseanza en esto, aun para la vasta mayora que no ve auras: si nuestra vida se vuelve
demasiado rgida y estructurada, bloqueamos el flujo de impresiones psi e incluso perdemos la "gua" de
nuestras propias mentes inconscientes, provistas de conocimiento y con capacidad creativa. Si hay una excesiva
estructuracin, no hay espacio ni tiempo para el cambio interiormente inspirado ni para la trasformacin de
nuestras situaciones vitales.
Aunque seamos responsables, la responsabilidad no debe atarnos de modo tal que impida a nuestras mentes
algo ms de soltura. Aunque quiz no reconozcamos la funcin psi consciente e inconsciente en la vida cotidiana,
aun un nio puede ver que el viento no quiebra los juncos que se inclinan junto con l, mientras que las
ramas del rbol, al no ceder, se rompen fcilmente. Es ya hora de que comencemos a considerar la funcin psi
como algo integrado a la vida y no como apndice anormal de ella.

"Tummy" en ingls. De ah la broma acerca del nombre del medicamento. (N. del T.)

CAPITULO VI
LAS AURAS A TRAVS DEL TIEMPO
Cuando baj Moiss de la montaa del Sina trayendo en su mano las dos tablas de la ley, no saba
al bajar de la montaa que la tez de su rostro se haba puesto radiante en su conversacin con El.
Ahora bien, Aarn y todos los hijos de Israel miraron a Moiss, y de ah que la tez de su rostro
resplandeca, por lo que temieron acercarse a l.
xodo 34: 29, 30 l
Si hemos de creer a las escrituras, el captulo 34 del xodo atestigua la existencia de un aura en torno al
rostro de Moiss, tan intensa que "todos los hijos de Israel" pudieron verla. Parece ser que el resplandor tena
una existencia objetiva y fsica, pues tambin se atestigua el nico modo en que Moiss logr que los israelitas
no temieran su rostro resplandeciente:
Los israelitas miraban entonces el rostro de Moiss, porque la tez de su faz resplandeca; y luego
Moiss volva a cubrir su rostro...
xodo 34: 35
Es posible que el cuerpo humano pueda tener un tal resplandor fsico? Las investigaciones bioqumicas de
los ltimos 20 aos demuestran claramente que semejante fenmeno puede tener lugar dando energa al
adenosn trifosfato (ATP), contenido en el cuerpo. De hecho, est documentado clnicamente que en la dcada
pasada, tres personas que sobrevivieron despus de ser alcanzadas por un rayo emitieron un resplandor fsico
durante perodos que variaron de una a 24 horas.
Ser quiz que al menos parte del aura humana que otras personas y yo vemos es una contraparte
ms sutil de la luz emitida por el ATP, y que simplemente nosotros somos ms sensitivos a su efecto que la
mayor parte de las personas?
Sea como fuere, los documentos del hombre a travs del tiempo estn llenos de descripciones tanto ilustradas
como escritas del aura humana.
Como ejemplo, en el Viejo y el Nuevo Testamento- reunidos hay ms de 40 referencias a la "faz" de las
personas. La mejor explicacin que puedo hallar actualmente para esta "faz" es "la luz circundante" o
"aura".
Y mientras [Jess] estaba orando, el aspecto de su faz pareca otro, y su vestidura se par blanca,
relampagueante.
San Lucas 9: 29
Otro ejemplo del uso de "faz" es:3
... y su faz como el sol. ..
Apocalipsis 1: 16
Los cronistas de la civilizacin incaica del Per nos dicen que en ella la palabra Illa se traduce como "el
resplandor" y se refiere a la esencia espiritual de una persona; los incas afirmaban que sta se manifiesta ante la
vista humana como una luz resplandeciente.
Es tambin digno de mencin el hecho de que en algunas partes del viejo Per el "adis blanco" Viracocha
reciba el sobrenombre de Illa Ticsi que, de acuerdo con Montesinor, se traduce como "brillo o resplandor de las
cosas bsicas o fundamentales". Si el cronista est en lo cierto, parecera entonces que los incas consideraban
que el "resplandor" o la esencia urica era un fundamento bsico de la realidad.
As pues, en el sobrenombre que los incas daban a su barbado "dios blanco" (Illa Ticsi) resuena un
eco de las palabras de Jess, proferidas anteriormente:

... luz soy del mundo.

San Juan 8:12; 9:5
Es posible que esta continua referencia a los maestros espirituales en relacin con la luz tenga una base
consciente o inconsciente ms profunda que una mera referencia al "esclarecimiento". Parece evidente que las
personas hayan sentido siempre, y an en ocasiones visto conscientemente, luz en torno a las personas
divinas, los santos, etctera. Quiz los incas estaban en lo cierto. Tal vez las personas que viven cerca de la
Naturaleza Interior o Dios exuden realmente alguna esencia "fundamental resplandeciente".
El pueblo de la cultura precolombina que habitaba la zona arqueolgica de Muisca, emplazada en la fra y
elevada meseta de Cundinamarca, Colombia, fabricaba estatuillas de oro mediante procesamientos con cera

Las citas bblicas de la traduccin espaola pertenecen a la verdn de Bover, S. I. y Cantera. El

subrayado es del autor. (N. del T.)

ahora perdidos. Las ms grandes y, evidentemente, ms importantes de estas figuras de oro constituyen seres
humanos con muchos rayos dorados que irradian aparentemente desde un lugar oval ubicado en la frente de la
importante persona retratada. Estos personajes llevan vestiduras que difieren claramente de las que se ven en
las figuras de oro ms comunes que representan personas ms ordinarias. La coleccin del Museo del Oro del
Banco de la Repblica que se encuentra en Bogot, Colombia, incluye a varias de estas figuras. Es muy claro que
los rayos que se expanden a partir de la cabeza de las figuras de Muisca no representan tocados de plumas.
Misteriosamente, una de esas figuras lleva a cada lado la cruz ankh tan familiar en el antiguo Egipto, donde
era el smbolo jeroglfico de vida. Tenemos aqu, como en el caso de los incas, alguna concepcin
fundamental de la luz como esencia vital bsica?
Me es imposible contemplar las figuras de oro de Muisca que representan radiantes personajes sin estar
profundamente convencido de que la civilizacin que las produjo aceptaba el aura como un hecho de la vida.
Los ahora bien conocidos rollos del Mar Muerto fueron preparados por los esenios (una secta juda) de la
comunidad de Qumran, situada al noroeste del Mar Muerto. Parece ser, que tambin ellos tenan conocimiento
de un fenmeno por el que la cara de una persona espiritualmente "esclarecida" (en esta palabra puede incluso
estar contenido un conocimiento inconsciente del aura) adquiere un resplandor, ya sea fsico como en Moiss,
o ms sutil. En uno de los rollos esenios de Qumran leemos:
... T iluminaste los rostros de multitudes...
Salmos de Accin de Gracias IV, 5-40,11. 111 y 112
Considerando que los esenios saban lo sucedido a Moiss en Sina, es improbable que sta sea una mera
figura retrica. Sin embargo, aun as, debemos reflexionar sobre el origen consciente o inconsciente de la
expresin "iluminaste los rostros".
Desde los tempranos tiempos del cristianismo se representaron los santos en pinturas y aun en esculturas
con halos en torno de la cabeza. Los halos ms antiguos tienen una serie de lneas que irradian
uniformemente desde la cabeza, slo ms tarde se reducen a un sencillo aro elptico de luz. El especfico
fenmeno artstico de una dorada lnea elptica es casi exclusivamente creacin del arte religioso cristiano. El
arte de otras religiones representa a sus santos con un resplandor ms generalizado en torno a la parte
superior de la cabeza, a la cabeza entera o circundando todo el cuerpo. Sospecho que el halo elptico, per
se, tuvo su origen en la descripcin estilizada de la intensa aura en torno a la cabeza de los santos. Pudo haber
surgido para impedir el oscurecimiento del fondo de un cuadro, como podra haber ocurrido si se hubiera
pintado un resplandor ms generalizado. En otras palabras, el halo es una notacin taquigrfica artstica que
dice: "Esta persona es una santa y, por tanto, su cabeza resplandece con luz celestial", una representacin
simblica de nuestra vieja amiga bblica, la "faz".
En fuentes orientales, muchas descripciones de santos o "divinas encarnaciones", como se las llama a veces
en el Oriente, incluyen el aura.
Un ejemplo en piedra es el Buda durmiente de la gruta 58 en Tun-huang. En este caso, el
resplandor de la cabeza del Buda adquiere una forma que recuerda la de los ptalos de una flor, no
precisamente un loto, pues tiene los extremos redondeados. Existen adems los remolinos que se
asemejan a nubes que terminan equidistantes de un punto emplazado en el centro de la frente vista
desde adelante. El resultado se parece notablemente a los halos estilizados de los artistas del ltimo
Renacimiento considerados anteriormente.
En las antiguas tallas en roca desde frica a Australia algunas de ellas con decenas de miles de
aos de antigedad se ven lneas que irradian desde la cabeza de las eminentes figuras humanas
representadas.
A travs de la historia toda del hombre ya sea en piedra, pintura o por escrito las personas
que ocupaban posiciones de responsabilidad registraron la existencia de lo que los incas llamaron Illa
("el resplandor") y que yo designo como aura a falta de una palabra mejor.
Por qu entonces no hay ms personas en la actualidad que vean auras? S de muchos nios
que s ven luz, color y extraas formas en torno a la gente. Pero los padres, temerosos por lo que no
les resulta familiar, habitualmente condicionan o amenazan tal conocimiento, eliminndolo de la
experiencia consciente del nio. Sin embargo, ciertas pruebas me han convencido de que, a pesar de
la represin, no slo los nios, sino todas las personas ven el aura de manera inconsciente.
Presentar ahora las razones de sta mi conviccin.

CAPITULO VII
EL OJO AURICO DEL INCONSCIENTE
Era vspera de Navidad. Mientras escuchaba al coro que cantaba villancicos familiares desde la infancia,
toda la congregacin pareca sumida en esa pacfica y tranquila alegra tan exclusiva de esa fecha. De la cabeza
de todos nosotros, emanaban nubes uricas de tierno azul, intensificndose y desvanecindose junto con las
frases musicales de Noche de paz. Era una de esas noches mgicas y todo iba bien.

Desde la cabeza de mi amigo Larry, el solista tenor, emanaba una vivida luz dorada y celeste, moteada
aqu y all de azafranado color radiante producto de su aplomo.
Luego, sin que nada lo hiciera prever, la voz de Larry, en una nota alta, se quebr. Yo estaba observando el
aura en torno a la cabeza de Larry atentamente, y el cambio fue drstico. La hermosa escena de un momento
antes se desvaneci casi en la nada, como si algn martillo invisible la hubiera aplastado. Aunque no haba
estado observando el aura en torno al corazn del solista, en el borde del campo de mi atencin visual me
pareci notar una brillante explosin urica de color rojo seguida por una desvitalizacin general de toda el
aura.
Despus del concierto pregunt a Larry:
Estuviste por tener un ataque cardaco justamente cuando se te quebr la voz?
No -replic el tenor. Pero el director del coro casi me lo produce.
Slo t creeras esto continu Larry. Sabes que siempre dije que jams haba visto un aura. Pues
bien, esta noche s la vi.
Inmediatamente despus que fall en esa nota alta, sucedi algo fantstico. Partiendo de la cara del
director del coro vi concretamente una lanza de rojo fuego llameante que avanz hacia m y me dio
justamente en el corazn. Sent con exactitud que me penetraba en el cuerpo y quiz an en el alma. Me
produjo un dolor fsico!
No me sorprend, pues haca mucho que tena la impresin de que todas las personas perciben auras de
manera inconsciente. Slo rara vez alcanza el fenmeno una intensidad tal como para llegar al nivel consciente
de la mayor parte de las personas, como sucedi en la experiencia de Larry.
No es quiz posible que la significacin atribuida a ciertos colores casi universalmente tenga su base en la
visin inconsciente de los colores uricos?
Por ejemplo, en todo el mundo el rojo es la seal de trnsito que indica al conductor que debe detenerse.
Toda vez que en el aura en torno a la cabeza de una persona con la que hablo, veo resplandecer el rojo, s
que acecha el peligro. Trato de cambiar el curso de lo debatido e intento apaciguar la situacin. Probablemente
se eligi el rojo como seal de que el trnsito debe detenerse para sugerir que existe verdadero peligro en
seguir adelante. Pero, cmo podra tener esa significacin universal a no ser que exista una asociacin
inconsciente ms profunda?
Tambin est bien elegida la seal de precaucin: la luz color mbar. Como lo explicamos en un captulo
anterior, la aparicin del amarillo en el aura se asocia habitualmente con el nivel del intelecto. Los pensadores
profundos son los que tienen el aura ms profundamente amarilla. La seal de precaucin color mbar nos obliga
a pensar que debemos tener cautela si seguimos adelante.
Cuando veo a alguien con aura mental de un amarillo ms intenso que el de la ma, procedo con cautela
respecto de lo que digo y cmo lo digo. El amarillo ms brillante significa que la persona es ms inteligente s,
ms brillante (amarillo) que yo.
El verde es sumamente apropiado como seal de que se puede "proseguir". Las personas que exhiben en el
aura un verde puro y hermoso (aunque muy escasas) tienen cualidades curativas y uno se siente del todo
apaciguado junto a ellas. El verde sugiere: "No se preocupe. Todo va a salir bien." Sirve ms bien para serenar
el nimo antes que para inspirar un estado de alerta o temor en la mente inconsciente, como lo hacen el amarillo
y el rojo, respectivamente.
Por supuesto, la utilizacin del rojo, el mbar y el verde en las seales de control del trnsito est muy
lejos de probar que toda la gente ve auras inconscientemente. Pero hay otros empleos comunes del simbolismo
del color que prestan apoyo a la misma teora.
Un da, hace varios aos, me encontraba en una sala cinematogrfica mirando una pelcula. Una muchacha
bastante atractiva entr y se sent a mi lado. Apenas trascurrido un momento un resplandor urico suavemente
rojizo comenz a emanar de su zona plvica. Al instante ese resplandor se traslad hacia mi asiento, me
subi por la pierna y comenz a acariciar mi pelvis! Su mano no demor en seguirlo.
Podra haber aprovechado la situacin si el aura de la muchacha no hubiera mostrado con toda claridad la
presencia de una enfermedad venrea. Pero no me detendr a explicar esto hasta el captulo consagrado a
la diagnosis urica.
Lo que quiero decir aqu es que el suave resplandor rojizo emanado de la pelvis de la muchacha daba
pruebas del deseo de estimulacin sexual. No hay pues por qu asombrarse de que las casas de mala
reputacin exhiban a menudo una luz roja como seal de que los servicios que prestan estn a disposicin del
pblico.
En el Captulo I describ una experiencia en la que el aura de una mujer se pona literalmente verde de
envidia; otras me han convencido de que expresiones del lenguaje referidas al color pueden quiz originarse en
una visin inconsciente del aura. La utilizacin continua de dichas expresiones sugiere que la mayor parte de la
gente las encuentra sumamente apropiadas. Unos pocos ejemplos ilustrarn mejor lo afirmado.
Con frecuencia me maravilla la suave aura rosada que impregna el cuerpo de los nios en edad de
crecimiento. Parecera que la mitosis (divisin) celular es la que produce el resplandor rosado en el
nio que crece, como tambin parece relacionarse con el rpido desarrollo del embrin y el feto
durante la preez.
Un da observ en el barrio a una nia que se hallaba en una de esas etapas de veloz crecimiento.
Mientras jugaba en el patio, el aura rosa en torno de todo su cuerpo era mucho ms intensa an que
sus mejillas. La haba odo muchas veces, pero nunca como entonces comprend por qu la
expresin la vida color de rosa parece tan certera.
Recientemente, mientras esperaba el momento de pronunciar una conferencia en una clase de la

high school, la maestra formul una pregunta difcil. Hubo una vacilacin y luego advert un brillante
relampagueo amarillo en el aura de un joven. Al segundo levant la mano.
S, Steve dijo la maestra. Parece que se te encendi la lamparita. Cul es tu respuesta a la
pregunta?
Haba visto la maestra inconscientemente el aura de Steve antes de que ste levantara la mano,
del mismo modo que yo lo haba hecho de manera consciente? Sus palabras as lo sugieren.
En un mismo orden de ideas, qu lector negar haber tenido de vez en cuando alguna idea
brillante? El amarillo tiene la apariencia visual de ser el color ms brillante del espectro. En el aura,
equivale al pensamiento. No lo pensamos dos veces quiz antes de aceptar un desafo, y huimos
ponindonos amarillos? Tal vez sa sea la fuente de otra expresin del lenguaje.
Al cabo de los aos he visto a muy pocas personas que exhibieran un color urico genuinamente
dorado. El conocimiento de esas raras personas invariablemente me revel una naturaleza generosa,
y amante; al prestar sus servicios al prjimo, son verdaderos servidores de Dios. No pude nunca negar al
conocerlas que cada una de ellas tiene un corazn de oro. No revelar esta tan corriente
descripcin de la gente generosa y amante una visin urica inconsciente?
Por lo contrario, unos meses atrs me encontraba en la oficina de un amigo empresario. Un colega
en el oficio estaba tratando de convencer a mi amigo de que se asociara con l para llevar a cabo cierto
tipo de negocio. Me preocup, pues el aura del hombre estaba profusamente moteada de manchas negras y
nubes grises anaranjadas y rojas.
Cuando el hombre del aura malsana se fue, naturalmente le pregunt a mi amigo si tena intenciones de
asociarse con el hombre para realizar el negocio. Me sent profundamente aliviado cuando me respondi:
No, Ray. De algn modo percibo que ese individuo tiene motivaciones muy oscuras.
Con seguridad cada uno de nosotros ha conocido o se ha topado con tipos similares y utilizados la misma
expresin de lenguaje para describir nuestros sentimientos.
Mientras nos ocupamos todava de expresiones de lenguaje, yo preguntara: "Cuntas veces no hemos
conocido a alguien consumido por una prpura pasin?
El prpura es el color que predomina en el aura mental cuando a uno lo consume una fuerte pasin por
alcanzar alguna meta. Esto resulta vlido particularmente si la persona que experimenta esa pasin siente que la
meta es elevada e impersonal.
No le ha preguntado usted nunca a un amigo por qu tiene un aspecto tan azul 4? Cuando uno se
siente "azul" hay una neblina urica vaporosa de color azul celeste que se agita en torno de la cabeza y, algunas
veces, aun de todo el cuerpo si la "tristeza" ("blueness") se siente profundamente. Ms que una expresin de
lenguaje, el "azul" constituye un hecho urico para los que ven esas cosas conscientemente.
Al recordar la reaccin del director del coro descrita al comienzo de este captulo, me pregunto si el lector
no se ha dicho nunca: "Vaya, ese tipo estaba inflamado de furia!"
Un da me enoj con mi mujer, Kitty-bo, y vi por casualidad en el espejo mi aura de un rojo fuego. En ese
momento ella dijo:
No hay motivo para que te inflames as, Ray.
Asociadas con lo que vea en el espejo, sus palabras arrojaron agua sobre mi fuego.
Una y otra vez esas expresiones de lenguaje referidas al color aparecen en todos los idiomas del mundo
entero. No es un mero accidente, como sospecho que lo saben algunos caricaturistas.
Han observado ustedes alguna vez las lneas radiantes (en amarillo si se utiliza el color) que los
caricaturistas trazan en torno a la cabeza de una persona que concibe una brillante idea? Y las pesadas lneas
rojas que salen de la cabeza o los ojos de una persona furiosa en las historietas dominicales? Quin ha de negar
que ilustran el enojo a la perfeccin? Una vez ms debemos preguntarnos el porqu. Yo veo rayas rojas todos los
das, no en las historietas, sino en el aura de conductores impacientes que se dirigen a su casa por la carretera.
Eso vuelve la vida estimulante, pero tambin algo estremecedora.
Si el lector concede ahora que todos los seres humanos al menos de manera inconsciente ven auras,
quiz admita tambin que es probablemente afortunado el hecho de que no llegue a nivel consciente en todo
el mundo.
Despus de todo, actualmente por las calles hay personas en libertad dispuestas a matar por una nada.
Cunto ms pronto no reaccionaran estas personas si pudieran ver por el aura que a uno no le agrada la de
ellos!
Tambin constituye una carga psicolgica saber por los colores uricos que alguien a quien a uno le gustara
considerar un amigo no dice la verdad u odia con una sonrisa en los labios. Quiz sta sea una de las razones
por las que el conocimiento urico queda reducido a nivel de manifestaciones inconscientes en la mayor parte de
las personas.
Hasta ahora, no obstante, habl slo casi de los colores uricos. Poco dije sobre las formas en que aparecen
esos colores. A su manera, esas formas son tan reveladoras y asombrosas como los mismos colores.
En caso de que usted no pueda verlos, paso a ofrecer una mirada vicaria sobre las variadas y a veces
desconcertantes formas que adquieren los pensamientos.

"Blue", en ingls, alude tambin al estado de tristeza. (N.del T.)

CAPITULO VIII
LAS FORMAS QUE ADQUIEREN LOS PENSAMIENTOS
Una persona enteramente desconocida me llam para preguntar si podra visitarme para hablar acerca de
"algunas cosas extraas que vienen sucedindome". Normalmente me habra negado, pero como me dio la
impresin de ser sincera y equilibrada, le di la direccin y la invit a que viniera a verme a las 9 de, la
maana del da siguiente.
A la hora convenida son el timbre de calle. Jim, como llamar al hombre en cuestin, estaba bien vestido y
era corts. Pero en el momento en que entr algo haba en su aura que me asombr.
Revoloteando por sobre su hombro derecho apareca la imagen de un hombre alto, de piel oscura y hermoso,
con aspecto de suma autoridad. La misteriosa figura tena los brazos cruzados como a menudo se ilustra el
genio de la lmpara de Aladino, y llevaba un enorme turbante blanco con un rub gigantesco en su parte
delantera.
A pesar de la autoridad que pareca irradiar la alta figura tocada con el turbante, algo haba en ella que me
molestaba.
Procurando no mirar de manera muy precisa un lugar en el aire ubicado por sobre el hombro de alguien
totalmente desconocido, segu tratando de averiguar qu haba de malo en la figura exhibida. Pronto advert que
nunca se mova, limitndose a revolotear con aire de importancia.
Tambin observ que, en lugar de lucir viva, como alguien de carne y hueso, la aparicin pareca ms bien
una mueca de papel recortada de un libro para nios. De pronto supe su significacin.
Despus de hablarme durante unos 30 minutos acerca de los acontecimientos recientes de su
vida, el hombre me cont una historia no tan sorprendente. Yo no haba mencionado todava la figura
del turbante.
Ray, tal vez le interese saber que durante los dos ltimos aos tres "psquicos" diferentes
me dijeron que tengo un gran maestro en la India que es mi guardin. Me sigue por todas partes
revoloteando por sobre el hombro derecho!
Y, segn le dijeron, lleva un gran turbante blanco con un rub fijado en su parte delantera? le
pregunt.
Vaya, s! Exactamente! Usted tambin debe de estar
vindolo declar Jim con evidente deleite.
Bien le dije, por qu motivo les cree usted a los tres "psquicos"?
Todos me dijeron exactamente lo mismo que usted sin que ninguno conociera las palabras del
otro. Creo que sa es una prueba bastante buena de la presencia del maestro.
No estoy tan seguro le respond. La figura tocada con un turbante que yo veo tiene aspecto
bidimensional, como un recorte de papel. Permtame que le describa una escena de su infancia y
usted dgame si realmente tuvo lugar.
Adelante dijo Jim algo tenso.
Bien, cuando me pregunt por qu la figura sobre su hombro derecho se parece tanto a un recorte,
vi una escena infantil. Su madre est sentada en una cama, a su izquierda, leyndole alguna historia
infantil. La ilustracin muestra a un hombre alto y hermoso de la India que lleva un gran turbante
blanco con una joya engarzada en su parte delantera. Luce una sabia sonrisa y sus brazos estn
cruzados como en el genio de la lmpara.
Ray, eso es asombroso! respondi Mi madre a menudo me lea y relea esa historia
durante aos. Pero, de qu modo se explica lo de mi maestro indio?
Bien, Jim, no es cierto que su padre con frecuencia estaba ausente de su casa?
Caramba, s! Mi madre y l se haban divorciado!
Lo que sucedi, Jim le expliqu es que su mente, a esa edad, buscaba alguna figura paterna
protectora. Cuando vio el dibujo del indio alto, hermoso y de brazos cruzados como el seor Clean, dispuesto
a realizar cualquier tarea, su inconsciente se apeg a l. Cada vez que necesit confiar en s mismo, desde
entonces su memoria recurri al hombre del turbante de papel.
Aunque los otros "psquicos" lo consideraron un maestro de carne y hueso o mejor sera decir de espritu y
vida su naturaleza bidimensional me revel que no se trataba sino de una imagen recordada que apareca
casi exactamente como haba sido dibujada en el libro. Jim fue franco en su respuesta.
Ray, s que est usted en lo cierto. Pero lo que me molesta ahora es que otras personas podran
equivocarse por culpa de "psquicos" que ven las cosas pero no comprenden con precisin lo que ven.
Le dije a Jim que un "psquico" debiera aprender a ser muy escrupuloso y a contemplar cuidadosamente lo
que "se ve" o, de lo contrario, abandonar la profesin y mantenerse apartado de ella. Adems, suger que todas
las personas deberan aprender a utilizar la intuicin que Dios les ha dado y que las escrituras mencionan (I
Reyes 19:12) como "un vientecito tenue". Si uno ha de escuchar a los "psquicos", incluido yo mismo, le dije,
nuestras afirmaciones deben ser puestas a prueba por ese vientecito tenue y no aceptadas ciegamente en un

ingenuo deseo de creer.

Los otros tres "psquicos" con los que Jim haba consultado haban sido conducidos a error por la forma
mental que yo llamo pseudo aura (aura falsa). Otra manifestacin muy frecuente de la pseudo aura es la
falsa aura de una ex encarnacin.
Continuamente conozco a personas que despus que se les ha dicho algo caprichoso y a menudo
gratificante para el ego, exhiben en sus auras facsmiles mentales de la "persona" que el "psquico" les ha
descrito. En esos casos, la proyeccin no tiene un aspecto ms vivo ni real que el "maestro indio" de Jim. Para
complicar an ms las cosas, otros "psquicos" no entrenados para discernir la pseudo aura de la real, al
ver la imaginada figura de la vida anterior, "sustancializan" la encarnacin imaginaria.
La mayor parte de las formas mentales posee una cualidad mucho ms viva e inmediata que las falsas
recin descritas.
Recuerdo que varios aos atrs me encontraba en la "cola" de un restaurante un domingo a medioda
tratando de ocuparme de mis propios asuntos "psquicos", para lo cual no miraba las auras de la gente. Pero
las auras hambrientas se cuentan entre las ms agresivas que pueda haber.
El cartel aconsejaba mirar de antemano los diversos platos y decidir lo que se deseara con el objeto de
perder menos tiempo en la eleccin una vez frente al mostrador en que se serva la comida.
Los primeros platos a la vista de la gente que esperaba pertenecan a la seccin de los postres. Como mi peso
no es excesivo, nunca tuve que preocuparme por las caloras de ms, de modo que miraba todo de muy
buena gana.
Observ sin embargo que una neblinosa esencia de plido color prpura pareca estar oscureciendo mi visin
del pastel de frutillas y crema batida. En efecto, algo bastante feo, purpreo y, de algn modo, con aspecto
egosta, estaba rodeando el pastel de frutillas.
Semejante a una boa constrictor gruesa, gaseosa y purprea, su cuerpo espiralado de seis a ocho
pulgadas de espesor se enrollaba en torno al pastel de frutillas, mientras el resto de esa cosa espantosa
acariciaba simultneamente un budn de banana y sobaba un pastel de coco.
Luego observ con qu se conectaba: a 15 pies de distancia, en la cola, la neblinosa y purprea forma
mental flua con una cascada de la boca de una mujer distinguida, vestida con sus mejores ropas de domingo,
que deba de pesar ms de noventa kilos.
La significacin era evidente: la mujer quera el pastel de coco, posiblemente el budn de banana y tambin el
nico pedazo de pastel de frutillas que quedaba si no era despachado antes de que le llegara el turno. La
"serpiente" urica era su forma inconsciente de preservar para s psquicamente el trozo que restaba.
Al llegar al mostrador, la mujer tom el pastel de coco y luego se dirigi hacia el de frutillas. Pero, ay!, al
acercarse al lugar donde ste se encontraba, el nombre que estaba delante de ella (probablemente sabiendo
inconscientemente que haca un servicio ante Dios) tom el ltimo pedazo. Pero no antes de que la forma
mental purprea golpeara apasionadamente su mano para retirarla del pastel.
Cre que era imposible asombrarse ms an, hasta que la mujer, menendose sobre sus talones, retrocedi a
lo largo de la cola y se sirvi tambin el budn de banana.
Es sorprendente cmo la comida puede evocar formas mentales interesantes en otras circunstancias.
Una noche mi mujer y yo gustbamos un plato mejicano casero antes de recibir a un grupo que vendra a
reunirse en casa. Richard, un estudiante universitario, lleg 45 minutos antes del tiempo previsto mientras
nosotros todava estbamos comiendo.
Me pareci que el aura de Richard mostraba indicios de hambre. Pero cuando mi mujer lo invit a compartir
las ocho enchiladas restantes, Richard respondi:
No, gracias. No siento apetito en este momento.
No obstante, acerc una silla y se sent junto a nosotros.
Al cabo de dos minutos, el aura de Richard comenz a expandirse en direccin de las enchiladas. Momentos
ms tarde, una forma mental algo vaporosa se dividi en dos tentculos uricos que comenzaron a avanzar
sobre el plato de enchiladas, lo rodearon y lo envolvieron totalmente en un abrazo.
Cada vez que miraba a Richard, los tentculos volvan bruscamente al aura del estudiante como una serpiente
que retornara a su cueva.
Eso se prolong durante cinco minutos, hasta que decid acabar con la situacin.
Richard, hace slo algunos minutos dijiste que no sentas apetito dije, pero tu aura no cesa de rondar las
enchiladas. Por qu no comes algunas y terminas con las angustias del hambre y el espectculo que viene
dando tu aura? Se comi las ocho!
Tendra que aadir que casi exactamente lo mismo ocurre cuando una persona ha comido ya el postre y
deseara otra porcin, pero por educacin no se atreve a pedirla. Esta aura podra llamarse la de la "doble
porcin", y las personas que la exhiben en mi casa nunca tienen que pedir ms.
En las auras existe algo que yo llamo la "forma retensora". Esta forma mental tiene lugar con frecuencia,
pero una nica descripcin debe bastar.
Un da, a fines de 1961, un amigo y yo nos encontrbamos en la oficina de un rico empresario de San
Francisco a quien llamar seor B, quien decidi referirnos un proyecto bastante audaz para ayudar
financieramente a un grupo de personas que, segn l crea, realizaba un "trabajo espiritual".
Durante cinco minutos quiz el hombre habl entusiastamente acerca de los adelantos de su proyecto pero,
a medida que ste se espesaba, igualmente iba espesndose el aura del seor B. Durante esos pocos minutos,
una forma mental gris azulada fue formndose en torno a la cabeza del hombre, semejante a un cntaro esenio
del tipo de aqul donde se encontraron los rollos del Mar Muerto en Qumran. La comparacin es atinada, pues el
modo de creacin de la forma mental se asemejaba a la forma en que un vaso surge de la rueda de un alfarero.

El color gris azulado era quiz resultado del hecho de que el seor B contemplaba el proyecto desde un
punto de vista algo religioso. Pero el color no viene al caso, pues durante todo el tiempo tuve la impresin de
que una parte de la mente del seor B no quera realmente que nos enterramos del plan que nos estaba
refiriendo.
Luego, mientras el hombre continuaba su descripcin con aparente entusiasmo (con cada frase emitida el
nfora urica se haba vuelto ms slida). Por sobre su cabeza apareci un brillante relmpago amarillo
proveniente de su intelecto que se lanz como un rayo sobre el nfora urica. Casi pude or el ruido de la
rotura.
En ese instante la forma mental se quebr en mil pedazos que revolotearon en torno a la cabeza del
seor B durante slo un momento y luego comenzaron a encogerse y a caer lentamente, como los trozos de
un globo pinchado de algn dibujo animado.
Evidentemente, los pensamientos preceden a las palabras. Slo unos momentos despus de que "cayera el
rayo" (manifestacin de su deseo inconsciente de no contarnos el proyecto) y comenzaran a caer los trozos, el
seor B perdi el hilo de su pensamiento y no pudo ya recuperarlo. Slo le quedaban las palabras que se
haban generado en su mente antes de que la "descarga" retensora hubiera ganado potencial suficiente como
para aplastar sus pensamientos.
Lo que el seor B estaba explicando no me interesaba en absoluto, pero el espectculo luminoso provisto por
su aura era por cierto fascinante. Fue la suya una de las formas mentales retensoras ms intensas que haya
visto hasta la fecha.
A veces pienso que los incas estaban en lo cierto: es posible que tengamos un cuerpo "resplandeciente"
(Illa) semejante al fsico, pero ms susceptible de ser afectado por el pensamiento. La dificultad radica en que
no tengo ninguna verdadera hiptesis respecto del tino de material que constituira dicho cuerpo. No obstante,
como he visto algunas cosas que me inclinan a creer en el Illa, postulo que est formado por el pensamiento
(sea su sustancia cual fuere). Por lo tanto, puede ser que' el Illa represente una forma mental muy compleja con la
cual uno a menudo pareciera identificarse ("Estoy en este cuerpo") durante las experiencias llamadas de
"abandono del cuerpo [fsico]".
Una vez definido lo que algunos metafsicos llaman el cuerpo astral o Illa como una forma mental
especializada, puedo ahora referir con derecho una experiencia temporariamente aterradora que compartimos
mi mujer y yo una noche, hace unos dos aos atrs.
No s todava qu fue lo que me despert aquella maana a las 3,15, ni qu me hizo mirar, a travs del
hall, el interior del cuarto de bao, a medias visible desde donde yo estaba.
A la luz de la iluminacin nocturna del cuarto de bao, pude ver distintamente a alguien que me pareci mi
mujer, Kitty-bo, sentado en el inodoro. (Quin si no estara usando el inodoro a las 3 y 15 de la maana?)
Decid darme vuelta y seguir durmiendo, pero lo que vi inmediatamente despus me detuvo en seco: all, al
otro extremo del lecho matrimonial, se encontraba Kitty-bo.
Volv a mirar alarmado en direccin del cuarto de bao. Dios mo pens algn desconocido est utilizando
nuestro inodoro!"
Rpidamente sacud a mi mujer tratando de contener mi miedo creciente.
Kitty-bo, Kitty-bo, despierta! susurr Hay alguien sentado en nuestro inodoro.
Mi mujer tiene sueo ligero y el menor ruido la despierta. Pero en esa ocasin no despert.
Trat de volver a sacudirla. Mi susurro se convirti casi en un grito cuando desesperado vi que la
persona sentada en el inodoro se inclinaba hacia adelante y luego se pona de pie.
Instantes que parecieron minutos enteros trascurrieron. Finalmente Kitty-bo dio signos de vida.
Murmur:
Tengo que ir al bao.
Kitty-bo, escucha susurr, no puedes ir al bao. Hay alguien all. Vi claramente a alguien que
utilizaba nuestro inodoro y luego se puso de pie y desapareci en la sombra.
Ray, ests seguro? pregunt somnolienta. Yo no veo a nadie all desde su posicin tena
una visin ms completa del cuarto de bao que yo desde la ma, pero ahora tengo demasiado
miedo para ir. Pareci preocupada por algunos instantes y luego agreg con frenes: Pero tengo
que ir. No puedo aguantar mucho ms. Nunca en toda m vida estuve ms apurada!
Eso me decidi. Tom un candelabro de bronce de la mesita de noche y me dirig al cuarto de
bao para hacerme cargo del asunto. (Ningn merodeador iba a irrumpir en mi casa y a utilizar el
inodoro sin tirar la cadena!)
Registr no slo el bao sino la casa entera. No encontr a nadie. No se haba escuchado ni el
menor sonido de alguien que se alejara.
Kitty-bo finalmente reuni el coraje necesario para utilizar el inodoro tan urgentemente necesitado.
Despus de terminar, me pregunt:
Por qu te quedaste sentado en la cama mirando a la persona hasta que terminara y slo
entonces me despertaste?
Pero no pude despertarte declar. Algo te suceda. No s por qu no pude. . . Oh, mi Dios!
Ya s quin estuvo usando el inodoro!
Cmo? Quin, Ray, quin?
Eras t, Kitty-bo. T!
Le expliqu: no me di cuenta de nada hasta que tuve en claro por qu no pude despertarte mientras la figura
se encontraba en el inodoro. Era tanta la necesidad de orinar que tena tu cuerpo fsico que tu cuerpo astral
abandon el lecho pues lo confundiste en sueos con el fsico e hiciste un pis astral. No estuviste en el

cuerpo fsico hasta que el astral termin de orinar y se traslad mentalmente de modo instantneo de nuevo
al lecho y a la contraparte fsica. Yo te estaba sacudiendo cuando eso suceda, de modo que entonces te
despertaste.
El pis astral de mi fantasma! exclam Kitty-bo con deleite. Tendramos que enviar este episodio para
"La vida en los Estados Unidos" (Readers Digest). Crees que lo publicaran pregunt luego medio en broma,
medio con la seriedad propia de las 3 y 30 de la maana.
Difcilmente repliqu. A no ser que comiencen a solicitar narraciones sobre acontecimientos "psquicos".
Como lo quiso el azar, algo ms de un ao despus el Digest comenz a pedir artculos sobre extraas
experiencias "psquicas". Pero nunca me atrev a proponerles el episodio.
Mientras seguimos centrados en el tema de las formas mentales altamente complejas con las que una persona
(o "entidad", como yo prefiero nombrarla) puede identificarse, describir algo que me sucedi en Phoenix,
Arizona, aos atrs. Cuando considero esta serie de acontecimientos fuera del contexto de las auras y las
formas mentales, simplemente la llamo mi historia de fantasmas favorita. Los fantasmas, como quiz haya
llegado a considerarlos el lector, no son sino formas mentales animadas, a veces de los "vivos" y otras de los
"muertos". Esta historia se refiere a un amigo que era ambas cosas al mismo tiempo!
Bret Stevenson, de 13 aos, hermano de otros cinco nios, se dispar accidentalmente en el
cerebro la bala de un rifle calibre 22. Permaneca hospitalizado en estado de coma durante varias semanas, y
nadie saba cunto tiempo su cuerpo podra mantenerse vivo en esas condiciones. Sus padres, que conocan mi
obra psquica, me solicitaron cualquier ayuda que pudiera ofrecer a Bret, ya fuera fsica o psquica.
Pensaron que para un ser espiritual podra resultar psicolgicamente bastante traumtico encontrar de pronto
su cuerpo incapacitado. Pero el estado de coma se prolongaba sin que el cuerpo muriera y sin que tampoco
hubiera ninguna mejora, y esto, sospech, era bastante traumtico para los padres.
Una noche antes de acostarme vi una forma mental del cuerpo de Bret sentada en la silla junto a mi cama.
Saba que, de haber muerto Bret, me habran llamado, de modo que mi deduccin lgica y mi impresin
"psquica" fueron que Bret proyectaba su conciencia fuera de su cuerpo fsico (que se encontraba en el
hospital) y evocaba la forma mental de su cuerpo para que me visitara.
Creo que el lector probablemente lo comprender cuando le diga que esa amistosa visita me espant un
tanto. (Quin quiere un fantasma junto a la cama cuando se dispone a dormir?)
Le grit al fantasma en voz bien alta:
Bret, vete de aqu! Tengo que irme a dormir y francamente t me espantas.
La forma mental no se movi de la silla, de modo que apagu la luz y me tap la cabeza con las cobijas
para estar lo ms separado posible del espectro que estaba sentado slo a un par de pies de distancia.
Mientras yaca con la cabeza bajo las cobijas tratando de convencerme de que podra dormir, sucedi algo
singular y, hasta el da de hoy, nico. De pronto pude ver a travs de las cobijas y, para empeorar an ms las
cosas, ver el cuarto a oscuras como si estuviera iluminado: aunque perciba los objetos y las paredes, tambin
poda ver a travs de todo!
Haba escuchado la jerga metafsica acerca de "la apertura del tercer ojo" pero lo que entonces
experimentaba pareca imposible y hasta ridculo. Trat de dormir, pero en ese estado pareci que todo el
resto de mi vida haba estado dormido a travs de la identificacin con el cuerpo, y ahora estaba
espantablemente despierto de un modo que nunca, ni aun en mis ms audaces fantasas haba concebido.
Ms extraamente an, cerrar los ojos de nada serva. Poda "ver" a travs de ellos.
La forma mental de Bret, que antes haba tenido un aspecto algo vago, se perciba ahora como
un cuerpo fsico.
El "cuerpo" del muchacho estaba con ropas de calle y no tena herida de bala alguna en la frente.
Estoy seguro de que eso se deba a que a Bret no le agradaba pensarse herido y hospitalizado.
Sin lugar a dudas me sobresalt de modo visible cuando el nio fantasma se volvi y me habl. O
sus palabras tan claramente como si las hubiera pronunciado en circunstancias menos extravagantes.
Ray dijo la forma mental de Bret con gentileza, como si fuera consciente de la inquietud que
provocaba todo lo que estaba sucediendo, por favor, no te duermas. Habla conmigo. No sabes cunto
necesito tu ayuda.
Pero yo no quiero hablar con un fantasma declar a medias convencido.
Ray, no soy un fantasmal replic Bret Estoy tan vivo como t. Y aun mi cuerpo en el
hospital est vivo. Pero tengo miedo de morir esta noche. Por eso necesito que me contestes en
seguida algunas preguntas.
Mir mi reloj y le dije a Bret algo irracionalmente, pero decidido a dormir un poco esa noche:
Si no eres un fantasma, por qu no vas a conversar con tu mam y tu pap en lugar de
hacerlo conmigo? Son la 1 y 32 de la maana y estoy seguro de que no les gustara que me
tuvieras despierto toda la noche.
Pero ya trat de que mam y pap me vieran y me oyeran, pero ellos no son como t. Ni
siquiera se dan cuenta de mi presencia. Incluso trat de tironearle a mam el dedo gordo del pie
mientras dorma creyendo que, si la despertaba, en estado de somnolencia quiz me vera y me oira,
pero no fue as.
Por qu no tironeaste el dedo gordo de tu pap, Bret?
Saba que pap me pateara y seguira durmiendo. Vaya! Te ests excusando, Ray. No
puedes conversar conmigo un momentito acerca de algunas cosas importantes que quiero saber?
Tuve que admitir que el nio fantasma era persuasivo y no careca de persistencia.

Est bien. T ganas le dije. Contestar tus preguntas por un momento. Pero tu pap y tu mam
nunca creern esto.
Creo que yo puedo hacerme cargo de eso respondi Bret.
Me pareci que dijiste que no podan verte ni orte, de modo que cmo te las compondrs para
convencerlos de que estuviste aqu conversando conmigo? le pregunt.
Te dir algunas cosas que ellos sabrn que tuvieron que haber provenido de m respondi.
Muy listo de tu parte, Bret. De modo que, qu puedes decirme que los convenza?
Bueno. . . Est bien, ya lo tengo! Diles que yo te dije que, como vengo abandonando mi cuerpo
fsico con frecuencia, estuve con un hombre que muri recientemente y a quien pap conoci en su
empresa. Su nombre era. . .
Espera, Bret lo interrump. Djame anotar el nombre.
Busqu lpiz y papel en mi mesita de noche, pero algo me molestaba.
Bret, lo pens mejor le dije. Yo no soy espiritista y no voy a recibir dictados de ningn espritu.
La
mano
de
la
forma
mental
golpe
mi
cama
para
expre
sar nfasis.
,
Ray, sabes que no soy ningn dictador y tampoco soy un espritu porque, como te dije, todava
tengo un cuerpo en el hospital. No puedes anotar el nombre del hombre para convencer a mam y
pap?
Dime slo el nombre, Bret le dije. No tengo muy buena memoria para nombres, pero tratar
de recordarlo. De ese modo nadie me acusar de practicar la escritura automtica. La gente de por
aqu no la aprueba y tampoco yo, por lo dems.
Muy bien, si insistes dijo Bret. Pareca resignado a la situacin.
Me dijo el nombre y luego exclam:
Oh, deja que te cuente cmo era su aspecto!
En ese momento una forma mental de la cabeza del hombre fallecido apareci revoloteando sobre
mi cama. Era clara como un retrato.
Oh, me haba olvidado! dijo el nio fantasma sonriendo. Cuando estoy fuera de mi cuerpo
parece que si pienso en algo con verdadera intensidad, puedo retratarlo.
Ya lo veo!
Haba hecho un buen trabajo.
Soy un artista, como t sabes, Bret, y apuesto que no lo habra hecho tan bien ni siquiera si el
hombre hubiera estado aqu mismo para que yo lo pintara coment.
S. Se le parece, si yo mismo soy quien lo dice. Pero no te olvides de su aspecto para que
puedas convencer a mam y pap.
Le asegur a Bret que, si bien a menudo olvido los nombres, nunca olvido una cara.
Oh slo pens lo mejor para convencer a mam y pap dijo la voz del fantasma. Apuesto a que t
crees que fui criado aqu en Arizona, no es cierto?
A quin crees que ests engaando, Bret? pregunt S que fuiste criado aqu.
Eso es lo que pens que t pensabas, Ray respondi animadamente el fantasma. Y sa es la
razn por la cual lo que voy a decirte convencer a mam y pap. Ellos nunca te lo contaron.
Sabes? Yo nac y fui criado en Kansas. Eso los convencer.
Le dije que probablemente sera as.
Bien, diles tambin esto y ya no cabr la menor duda. Diles que yo te dije que mi ocupacin
favorita cuando era nio en Kansas era sentarme durante horas en el tractor y contemplar las doradas
ondas trazadas por el viento en los campos de trigo. Nadie sabe eso, salvo mam y pap y mis dos
hermanos mayores.
Est bien le dije. Contar lo que acabas de decirme. Eso los convencer de que conversaste
conmigo esta noche.
Hasta bien entradas las primeras horas de la maana el nio fantasma llamado Bret sigui hablando
conmigo, formulndome sobre todo preguntas acerca de lo que debera hacer "despus que muera mi
cuerpo".
Le respond lo mejor que pude sabiendo que la entidad llamada Bret se encontraba a cierto nivel muy
preocupada acerca del lugar a donde ira. "Flotar por el hospital mirando operaciones, partos y otras
cosas" se estaba volviendo bastante aburrido. Incluso pregunt: "Cmo hago para obtener luego un nuevo
cuerpo? Quiz decida renacer en alguna parte."
De pronto el cuerpo de la forma mental de Bret pareci estremecerse.
Ray, mi cuerpo acaba de morir en el hospital! exclam la voz del fantasma.
Mir mi reloj y anot en el papel que tena en la mesa de noche: "Bret me dijo que su cuerpo haba muerto
a las 5 de la maana."
El nio fantasma estaba ms preocupado que nunca, pues pareca a punto de soltar las lgrimas cuando dijo:
Ray, no tengo ningn lugar dnde ir, ni cuerpo al cual regresar. No s realmente qu hacer. Ya no puedo
conversar con ninguno de mis viejos amigos.
Pensaste en rezar, Bret? le pregunt O quiz pedirle a Jess que venga en tu ayuda?
No conozco a Jess y nunca lo vi desde que soy capaz de salirme del cuerpo. As pues, cmo creer en
l? No puedo hablar con alguien en quien no estoy seguro de creer. T eres el nico que encontr con
quien puedo hablar seriamente. No puedes ayudarme, llay?
La situacin era pattica. Qu iba a decirle que no le hubiera ya dicho durante las cuatro horas y

cuarenta y cinco minutos que me haba mantenido despierto contestndole preguntas?

Bret declar, ya te dije todo lo que s decir. La noche ya casi ha pasado y yo no he dormido. A
diferencia de ti, estoy todava identificado con mi cuerpo fsico y ste requiere sueo. Nunca me consider una
persona verdaderamente religiosa, pero voy a rezarle a Dios, Jess o quienquiera me escuche y acte con
positivo inters. Ahora, por favor, no me pidas nada ms. Reza conmigo si quieres o y rezar solo. Aqu va.
No cerr los ojos para rezar. De nada hubiera servido. Poda ver a travs de los prpados.
Dios, Jess, quienquiera gobierne el cielo y tenga dominio espiritual sobre todos nosotros, por favor, toma,
cuida y consuela a esta tu criatura, Bret. . .
Tan desesperado estaba yo, que debo de haber gritado la oracin. Al llegar aproximadamente a pronunciar "tu
criatura", algo extrao sucedi. Al explicarlo creo que tendr necesariamente que recurrir a la jerga metafsica a
falta de una terminologa ms explcita. Porque en ese momento, aproximadamente, mi "tercer ojo" se cerr.
La clara y ntida imagen de Bret se convirti en una vaga forma mental. El cuarto estaba oscuro como
cualquier otro a esa hora antes de levantarse el sol. No volv a or que el nio fantasma dijera una palabra ms.
Luego sucedi algo an ms extrao. Me habra gustado que mi "tercer ojo" hubiera permanecido abierto para
poder verlo claramente, pero no fue as. Quiz haya algo tan sagrado en la cosa que nosotros en nuestra
ignorancia llamamos muerte, que se mantiene secreta y sagrada hasta que nosotros mismos debamos
conscientemente atravesar una vez ms ese "umbral" al terminar cada una de las encarnaciones.
Sea lo que fuere, me habra gustado tener una visin ms clara de ello, pero describir todo lo que vi. (De
algn modo s que Bret lo vio todo muy claramente y que le result bueno, pues el cuerpo de su forma
mental respondi de modo positivo ante ello, tal como lo describir.)
Slo unos instantes antes de terminar la oracin, mientras me encontraba sentado en la cama, tres fuentes
luminosas de ocho pies de altura, brillantes pero de un blanco nuboso, muy alargadas y de forma oval (que vi
"psquicamente", supongo, aunque no estoy seguro) llegaron flotando de lo alto al cuarto a travs de la
pared que daba al oeste.
Cuando las misteriosas formas resplandecientes se acercaron ms, el cuerpo de la forma mental de Bret
pareci ir flotando hacia ellas. Las fantasmales piernas y blue jeans de Bret parecan atravesar la cama hasta el
piso. Lo mismo suceda con la tercera parte inferior de las tres elipses resplandecientes cuando se acercaron al
fantasmal muchacho.
Cuando los tres benefactores espirituales de Bret lo rodearon (justamente en el medio de mi cama), creo que
pronunci un adis mental, sintiendo de algn modo que sa sera la ltima vez que realmente lo conocera
como Bret.
Aunque tal vez haya imaginado esta parte, me pareci que tambin sent (no escuch) un gentil "Gracias,
Ray".
Las tres alargadas formas celestiales, con el cuerpo de la forma mental de Bret entre ellas, ascendieron
flotando a travs del lugar donde la pared occidental y el cielo raso se unan. No volv a verlas, pero de algn
modo me sent aliviado por haber encontrado una ayuda espiritual para Bret.
Volv a acostarme a las 5 y 30 aproximadamente, segn creo, aunque quiz fueran casi las 6 de la
maana. Me qued dormido inmediatamente.
Cuarenta y cinco minutos ms tarde son el telfono. Saba que era el padre de Bret que me dira que ste
haba muerto.
Levant el tubo. Sin esperar que la persona al otro lado de la lnea hablara, dije:
Hola, seor Stevenson. S que me llama para decirme que el cuerpo de Bret muri exactamente a las 5
esta maana. No es as?
Ray! Cmo lo supo? Usted es la primera persona que he llamado porque siempre supe que tena un
verdadero inters espiritual por Bret dijo el seor Stevenson.
Lo supe porque Bret estuvo en mi dormitorio conversando y hacindome preguntas sobre la vida despus de
la muerte durante toda la noche.
Me pidi que fuera a verlos y les contara a l y a su mujer lo que haba sucedido en detalle. Si la
experiencia les resultaba convincente, quera entonces que se las relatara a los otros cinco nios restantes.
Naturalmente a pesar de la falta de sueo, me dirig de inmediato a casa de los Stevenson.
Cuando llegu a la parte de la relacin comercial "del seor Stevenson, a quien Bret haba nombrado y de
quien haba proyectado un retrato como forma mental, no pude recordar su nombre (por haberme negado a
"tomar dictado" de un "fantasma"), pero tanto el padre como la madre de Bret lo reconocieron de inmediato
por la descripcin que hice de la imagen proyectada por Bret.
Cuando llegu a la parte en que Bret me cont que haba sido criado en Kansas y que su pasatiempo
favorito era sentarse en el tractor mientras miraba las doradas ondas dibujadas por el viento sobre los trigales,
ambos estuvieron totalmente convencidos de que verdaderamente haba conversado con Bret a travs del
cuerpo de su forma mental, como tambin lo estuvieron los cinco nios cuando algo ms tarde vinieron al
cuarto para escuchar mi narracin.
Unos pocos das ms tarde, en el funeral de Bret, los parientes de los Stevenson, fundamentalistas religiosos
que haban venido de Kansas para la ocasin, vertieron "lgrimas de cocodrilo", pero los padres y los cinco
hermanos de Bret, sentados en el primer banco de la iglesia, tenan los ojos secos y ocasionalmente en sus
bocas se dibujaba una serena sonrisa.
Despus de la ceremonia, uno de los parientes se quej indignado:
Nunca cre que vera a una buena cristiana sin llorar en el funeral de su propio hijo. Caste bajo la
influencia de Satn! Todo buen cristiano sabe que la muerte es un acontecimiento doloroso y debera llorar
ante la muerte de un hijo. No sabes que Bret est MUERTO? Deberas arrepentirte de tus creencias paganas

y salvarte.
La seora Stevenson respondi:
Francamente, creo que es ms cristiano saber que Bret todava vive espiritualmente y que la vida es eterna,
como nos lo prometi Jess. Nuestro cristianismo se manifiesta en alegra y no en lgrimas dudosas. Sabemos
que Bret vive y se encuentra en buenas manos.
He visto algunas formas mentales emanadas de entidades encarnadas que eran mucho ms desagradables que
ningn fantasma con el que me haya topado. Una de ellas es la producida por la persona celosa descrita
anteriormente, de feo color verde arveja y a menudo salpicada por manchas negras (malicia) rodeadas de rojo.
Pero no describ todava las espantosas formas mentales emanadas de las feas auras de tales personas
celosas, formas que se asemejan con frecuencia a grandes ganchos de carne flexible. Su color es rojo fuego
con negro en la parte interna. Tales formas se extienden y realmente atacan a la persona envidiada, como si
trataran de arrancarle los ojos o la cabeza; o, en algunos raros casos, si la persona ha rechazado
sexualmente al celoso en cuestin y se ha relacionado con otra, las rojas y negras garras uricas y los ganchos
extensibles de hecho parecen arrancar el sexo del cuerpo del ofensor. Esta ltima manifestacin se genera en los
tipos excesivamente celosos.
En ciertas personas el aura en forma de gancho carnoso exuda (en distintas cantidades e intensidad de
color) casi todo el tiempo. Tales personas estn habitualmente incapacitadas para recibir ninguna ayuda
inmediata. Yo trato de evitarlas, pues por lo general absorben la energa de los dems si no algo peor; cabe
sealar asimismo que siempre son muy egostas y libidinosas.
La forma mental que vi durante una conferencia reciente constituye otro ejemplo de tipo desagradable. Un
joven de buen aspecto estaba sentado en primera fila y escuchaba atentamente mis palabras. Algo que estaba a
su lado atrajo mi atencin: una fea nube de color prpura rojizo hecha de la sustancia de las formas mentales
(sea sta lo que fuere) se espesaba por sobre el regazo del joven. Apenas pude creer a mis ojos, pues no
eran los suyos los colores ni las formas que habra esperado de alguien de aspecto tan decente.
Intrigado, de vez en cuando echaba una mirada a la fea masa nubosa. De pronto advert que comenzaba a
serpentear hacia abajo y en torno al sexo; luego, para mi asombro, empez a vibrar lentamente mientras en
apariencia acariciaba sus partes "privadas".
Aunque esperaba que mi conferencia no fuera tan aburrida como para que la mente activa y juvenil de un
muchacho divagara, la forma mental hizo que me preguntase si la persona en cuestin no estara entregada
a algn tipo de masturbacin mental.
No fue sino hasta que me traslad al pizarrn ubicado en el otro extremo del cuarto cuando not quin se
encontraba detrs del joven: un hombre de mediana edad, de afeminada apariencia y aspecto lascivo. De la mano
derecha del hombre (que estaba apoyada sobre su propio muslo) se extenda un tubo nuboso y rojo
purpreo que descenda por debajo de la silla de adelante y luego ascenda por entre las piernas del
joven donde estaba haciendo de las suyas (O debo decir de las del joven?)
Algunas veces me pregunto: Si todo el mundo pudiera ver las auras y las formas mentales de los dems,
controlara sus pensamientos y fantasas con ms cuidado?
Muchas veces vi un tipo de forma mental bastante agradable que nadie tiene por qu ocultar y parece
predominar en ciertas mujeres, muy rara vez en los hombres. Creo que la expresin "burbujeante" como
cuando se dice: "Tiene una alegra de vivir tan deliciosa y burbujeante", tiene su origen en la forma mental a
que me refiero.
En este caso, entre las mujeres, el tipo que afirma sentirse muy dichosa de ser mujer (no el tipo "liberacin
femenina") a menudo exhibe saliendo de uno de sus ojos, o de ambos a la vez, burbujas que ascienden y
se expanden como las de una bebida gaseosa. El color de las burbujas depende de la personalidad o el
estado de nimo; pueden ser de un agradable azul, amarillas o blancuzcas.
Algunas veces las burbujas salen del ojo lentamente y otras fluyen con libertad. Yo las llamo el aura del
champagne. Pero una vez que sin explicacin previa me refer al "aura de champagne" de una mujer, sta
declar a la defensiva:
Seor Stanford, yo no soy alcohlica, si eso es lo que est queriendo decir.
Quiz las formas mentales ms singulares que haya visto ocurrieron en torno a objetos metlicos cuando
estaban por doblarse o quebrarse bajo la influencia de Uri Geller, aun cuando ste se encontrara a miles de
millas de distancia de los objetos en cuestin.
Dado que Geller no es el tema de este libro, no describir las bien documentadas experiencias en las que el
metal se dobl, se quebr y, en un caso, aun se disolvi lentamente ante los ojos de mi mujer y los mos. En
ciertos casos, Geller no haba visto nunca estos objetos, en otros ni siquiera los haba tenido cerca, y
fueron alterados en Austin, Texas, mi actual residencia, despus de haber l regresado a Nueva York.
Baste decir que en todos los casos de "gellerizacin" directamente observada se es el nombre que llegu a
dar al proceso en torno a cada uno de los objetos, aproximadamente un minuto antes de la alteracin, se
formaba un resplandor blanco azulado de aspecto metlico.
Cuando Geller se encuentra presente, el extrao resplandor metlico tambin se forma en torno al brazo y la
mano que sostiene cerca del objeto que ha de alterarse. A veces se organizan como esferas concntricas que
crecen en brillantez y dimetro hasta que el objeto rodeado por la luz termina de doblarse o quebrarse. Esto
tambin ocurri en el caso de una cruz de plata y su base de piedra que se disolvi lentamente \ante mis
ojos.
Nunca vi un resplandor azul blancuzco metlico en torno de ningn otro ser humano, ni asociado con l, fuera
de Uri Geller. Por tanto, como la experiencia no tiene precedentes, no s qu podra significar el aura de

aspecto metlico, salvo que se asociara con una alteracin paranormal de objetos.
Podra esto significar que Uri es una entidad extraterrestre encarnada en un cuerpo humano? me
pregunt una persona. Bien, el resto del aura de Uri luce muy humana, aunque es mucho ms poderosa
e intensa que la de la mayora de las personas. Francamente, no s cmo interpretar lo que se ve en ella, pero
aconsejara no tomar conclusiones precipitadas.
La misteriosa manifestacin en el aura de Geller fue para m una sorpresa, aun cuando hubiera previsto una
concentracin de energa algo inusitada. Claro que las auras y las formas mentales revelan lo inesperado y esto
se aplica aun a lo que el aura puede mostrar, a veces, sobre las ocupaciones, las actividades pasadas o los
recuerdos reprimidos de una persona. Inclusive ocasionalmente me dice cosas sobre los animales. En el prximo
captulo examinaremos todo esto.

CAPITULO IX
LA VERDAD DESNUDA
Aunque las ropas sean de buen gusto, el maquillaje espeso y los verdaderos sentimientos estn a buen
resguardo, normalmente no se puede disimular el lado oculto de cada uno ante el lector de auras
experimentado.
De hecho, cuanto menos alguien cree en mi capacidad de leer las auras o cuanto ms teme lo que pueda
ver (la mayor parte de los que no creen toman en realidad las consecuencias de aceptar la visin urica) ms
fcilmente puedo ver su lado oculto. Dejo a los psiclogos y a los parapsiclogos la tarea de averiguar el
porqu. Para m, no es sino un modo sencillo de divertirme a costa de los escpticos que querran verme en
ridculo.
A veces, cuando salgo en una jira de conferencias, algn marido suele decir:
Mi mujer quera conocerlo, pero se qued en casa por temor de lo que pudiera ver. (Es algo que ocurre
con frecuencia.)
Es lamentable, porque probablemente no habra visto nada que difiriera demasiado de algo que ya haya
visto en alguna otra parte replico habitualmente. De hecho, trato de no mirar, salvo que algo me resulte
extrao o me llame tanto la atencin que me interese el examen. Adems, diga a su mujer que el juicio que
pudiera hacer de ella no sera quiz tan severo como el de su propia conciencia. Dado que son ella misma y
usted las personas con las que tiene que convivir, y no yo, no debera pensarlo dos veces.
Cuando presto mucha atencin a las auras, es slo por juego y diversin. Conocer los secretos
personales de la gente se vuelve aburrido al cabo de un tiempo. Adems, la visin de las auras no se asemeja a
leer los pensamientos conscientes, sino ms bien a la lectura de los sentimientos, los deseos, las experiencias
pasadas y las condiciones fsicas. Por supuesto, a veces capto pensamientos, palabras y aun nmeros, pero eso
no se logra habitualmente mediante la lectura del aura.
Cuando una persona est por morir, aun inesperadamente o por "accidente", el aura parece retraerse,
dejndola sin mucha luz urica o privndola de ella por completo, lo que se hace muy notable cuando uno est
acostumbrado a ver auras alrededor de todo el mundo.
Lo mismo sucede con los animales, aunque sus auras habitualmente no son tan complejas, coloridas o
mutables como las del hombre. Lo que sucedi con un gran pez, un arowana (Osteoglossum bicirrhosum) que yo
tena en un acuario en Phoenix, constituye un ejemplo de lo que digo.
Una noche observ repetidamente que el aura del arowana se oscureca o se mantena dentro del cuerpo del
pez, lo que antes no haba ocurrido nunca. Como saba que el pez tena el desdichado hbito de saltar a
veces durante la noche y golpearse contra la instalacin de luz de metal que se encontraba sobre el acuario,
tuve la impresin que la retrada aura de pre muerte indicaba que el pez probablemente se matara al darse
con demasiada fuerza contra el metal.
Dado lo que vea y su probable significado, trat de enviar al pez algunos mensajes telepticos
tranquilizadores y de "mantenerlo a la luz" mentalmente, lo que algunas veces sirve para reencender un aura
extinguida.
Me fui a la cama a las 11 de la noche aproximadamente. A las 2 de la maana, el ms fuerte estruendo
que haya odo nunca en un acuario me despert.
El pez, de 18 pulgadas de longitud, se haba desmayado al chocar con el metal que se encontraba sobre el
acuario. El agua no pareca ser bombeada a travs de las agallas del arowana, de modo que le hice respiracin
artificial (Gracias al cielo, esto no requiri la prctica de respiracin boca a boca.) El pez sobrevivi, pero me
pregunto si lo habra hecho de no haber yo antes revitalizado su aura artificialmente. Los escpticos dirn que
todo se debi a la respiracin artificial, pero creo que el accidente habra sido ms grave si yo no hubiera
compartido antes un poco de mi propia energa urica con ese hermoso descendiente acutico de la era
jursica. El pez nunca se haba mostrado antes sin aura, ni nunca volvi a faltarle mientras lo tuve. Trascurridos
unos pocos meses, lo cambi por peces ms pequeos. Esa fue la nica noche que se desmay de un golpe.
A veces, yo sola jugar con un par de maduros angelotes de agua dulce cuando stos desovaban en la hoja
de una planta. Meta la mano en el agua y la acercaba a los huevos. Los peces, furiosos, se volvan y atacaban mi
mano mordindola ferozmente. Vala la pena padecer ese dolorcito de nada para ver cuan maravillosamente rojas

resplandecan sus auras. Con seguridad, los psiclogos dirn que sta era solo una reaccin heredada, ya que
los peces no tienen emociones. Yo estoy mejor enterado que ellos. No existe criatura que pueda exhibir un
aura tan intensa sin estar muy enojada. Dado que en el acuario el angelote no tena enemigos naturales de
los que tuviera que proteger los huevos, mi jueguito probablemente contribua a mantenerlos saludables y en
buen estado emocional. (As lo justificaba yo, de cualquier manera.)
En una ocasin, el rojo exhibido en el aura humana me dio indicios de algo inusitado y agreg algo a lo
que normalmente revela.
Esa velada yo estaba dando una charla y haca demostraciones de mi capacidad de lectura de auras ante los
miembros de una iglesia espiritista. Haba vacilado antes de aceptar la invitacin, pues en general no apruebo
el espiritismo por razones filosficas. Pero el ministro me dijo que se ausentara de la ciudad y tena gran
necesidad de contar con un orador para la velada del mircoles, de modo que me decid.
Durante la lectura de auras, y en el momento de las consultas, alguien pregunt:
Puede darse cuenta con slo mirar el aura de los presentes quines son mdium o estn por serlo?
Eso es todo un desafo, porque sus auras se mezclan al estar todos sentados tan cerca el uno del otro
repliqu-Pero voy a intentarlo.
Recorr rpidamente con la mirada la audiencia de unas 150 personas, fila por fila, en busca de los signos
normales de la tendencia medimnica: una forma mental con la figura de una persona o una persona que
revolotee por el interior de un aura. A veces la imagen de la persona parece pertenecer a una entidad exterior y
otras es meramente la imaginacin de la persona que se cree mdium. De cualquier manera, habitualmente
seala que aquellos en cuya aura aparece tienen tendencias o deseos medimnicos.
Cuando termin de recorrer la audiencia con la mirada, haba sealado a 11 personas dotadas de aura
medimnica. Los miembros de la iglesia estaban muy impresionados, pues de los doce mdium y futuros
mdium con que contaban, yo haba escogido a once de entre una audiencia de desconocidos. Adems, no
haba tomado a ninguno que no perteneciera al tipo buscado.
Eleg a una de las once personas porque vi la forma mental de un "espritu" con un aura muy mala que
revoloteaba por detrs del hombre aparentemente atrado por una de sus vrtebras dorsales la dcima
vrtebra dorsal, si mal no recuerdo de la que irradiaba una luz roja. La "entidad" literalmente pareca estar
absorbiendo la luz roja emanada.
De algn modo supe que la luz roja era provocada por una irritacin nerviosa producida en la zona de la
espalda que rodeaba, y supe tambin que el hombre debi de haber sufrido una herida muy dolorosa en esa
regin.
Cuando le cont lo de la emanacin roja y lo que me pareca, me respondi:
Es usted muy exacto. Hace unos tres meses, ensayaba saltos ornamentales desde un trampoln, pero la
tabla me golpe precisamente en el lugar que usted seal. Desde entonces me duele mucho. Estoy por ir a
ver a un mdico, pero siempre demoro la cita.
No me atrev a decirle delante de todos esos espiritistas que haba un "espritu" de orden inferior que estaba
absorbiendo energa de su herida. En cambio, le pregunt:
No es cierto que ltimamente viene sintiendo como si se le extrajera energa de su cuerpo fsico?
Exacto! - declar- Pero, cmo lo sabe? (Era de tipo saludable y muy atltico.)
Como no quera decir nada acerca de cmo los espritus inferiores pueden abusar de las personas (por
temor de enfadar a los espiritistas), slo contest:
Est perdiendo tanta energa a travs de las emanaciones rojas de su espalda enferma, que no s cunta
puede quedarle. Si hace el tratamiento adecuado, su nivel de energa volver a la normalidad.
Ms tarde, durante esa misma velada, hubo algo que no dejaba de molestarme mientras lea el aura de otro
hombre que se encontraba de pie en el escenario, a mi derecha. Desde mi izquierda la direccin en que se
encontraba la audiencia, un haz de luz azulada y nubosa avanzada sobre el aura del hombre que estaba
leyendo y se apegaba a ella. Me sent molesto ante el extrao fenmeno y me volv lentamente siguiendo con la
mirada su recorrido hasta encontrar la fuente entre los miembros de la audiencia. El haz provena de un hombre
sentado en la parte trasera ms alejada del cuarto.
Eh, usted! -dije-, sealndolo al tiempo que esperaba no ofenderlo Deje de distraerme: no lea el aura
de este hombre al mismo tiempo que yo. (La audiencia se ech a rer). Luego describ lo que haba visto.
El hombre de la audiencia se puso de pie. Con su camisa escocesa roja y negra se asemejaba ms a Paul
Bunyan que a una "personalidad psquica".
Tengo que confesar algo! -grit.
Yo no soy un cura le contest en broma. Bien, tampoco yo soy un confesor. Quiz deb de haber dicho
atestiguar.
Dgalo como sea! le respond.
Bien, vengo viendo auras en secreto desde hace aos. Ni siquiera se lo dije nunca a mi mujer. Mientras estaba
leyendo esa aura me vi culpable de hacerlo junto con usted, y tengo que admitir que sent que estaba
creando algn tipo de "tubo de conciencia" que me conectaba con el aura del hombre. De modo que lo que
describi es exacto.
Entonces, dado que tambin usted ve auras, por qu no me dice algo sobre la ma? lo desafi Que
esto no resulte unilateral.
Est bien replic el hombre volviendo a gritar para que todos pudieran orlo. Estuve pensando quin
sera la muchacha pelirroja con una especie de camisa de banlon verde. La vi revolotear sobre su hombro
derecho durante toda la velada.

 Oh, diablos! exclam sonriendo, cmo se las compuso para salrseme de la cartera?
Luego proced a abrir mi cartera y mostrar una fotografa en colores de una muchacha pelirroja vestida con
una camisa de banlon color verde. El nombre se acerc y mir la fotografa.
S! Esa es la muchacha que vi.
Expliqu que slo esa maana la fotografa haba llegado por correo. Era una muchacha de Suecia con quien
mantena correspondencia. (La muchacha vino despus a los Estados Unidos y se cas con mi hermano gemelo
Rex.)
Birgit, la muchacha de la foto, no haba estado en mi mente consciente en absoluto; l debi de haberla
percibido en mi inconsciente, como sucede habitualmente en el caso del conocimiento "psquico".
El hecho de llevar a un amigo en el aura (o en la mente inconsciente) me recuerda las frecuentes ocasiones
en las que vi la profesin de una persona en su aura.
S que a muchos les gusta pensar que dejan la oficina atrs a las cinco de la tarde. No obstante, se es
justamente el tipo de persona que la lleva consigo todo el tiempo.
Un da me preguntaba por qu el aura de una persona totalmente desconocida resultaba tan aburrida y
apagada. Le ped telepticamente que me mostrara su trabajo, pues de algn modo sent que sa deba de
ser la causa del amarillo tan apagado que vea.
Instantneamente vi "detrs" de l lo que pareca ser un muro de cajitas dentro de las cuales colocaba algo
despus de clasificarlo. No pude resistir la tentacin de preguntar al hombre:
Trabaja en el correo?
S dijo, pero cmo lo sabe? Nunca atiendo al pblico.
Cuando le expliqu que sencillamente lo haba visto a su alrededor se sinti tan intrigado como yo cuando
tardo una semana en recibir una carta que me ha sido enviada desde una ciudad ubicada a ocho millas de
distancia.
Un da, hace 15 aos, vi a un hombre vestido con traje formal entrar en un avin y sentarse en la misma
fila que yo, slo que al otro lado del pasillo. En el aura del hombre vi que un estetoscopio colgaba de su
cuello.
Esto tena que significar que era mdico, de modo que le ped a la viejecita que tena a mi lado y estaba
ms cerca del pasillo que se lo preguntara para verificar mi percepcin.
Vaya, s, lo soy! replic el doctor. Podra, por favor, preguntarle al joven si me conoce y, si tal no
es el caso, cmo lo supo?
Cuando la seora le dijo que yo lo saba porque cada vez que lo miraba vea un estetoscopio alrededor de
su cuello, el doctor le contest:
Bien, tampoco yo conozco al joven, pero por cierto, tiene una rara habilidad.
Eso me sorprendi, pues casi haba esperado que dijera que yo estaba loco, aun cuando su aura pareciera
demasiado bondadosa para eso (no haba trazos bruscos, slo formas mentales de aspecto gentil).
La experiencia que tuve una vez en una fiesta celebrada en Texas constituye un ejemplo ms interesante del
"aura ocupacional". Una mujer se me acerc a travs del saln trayendo consigo a un hombre de edad madura
y me dijo:
No cree que pueda leer auras y lo desafa a que lea la suya de modo convincente. Ni siquiera quiere que le
diga su nombre.
Nos retiramos a otro cuarto y comenc despus de haberle advertido que sera franco acerca de lo que viera.
Saba que yo no tena de l el menor conocimiento previo. Pens que algo muy probatorio lo convencera
de la capacidad "psquica", si no de la existencia de las auras.
El hombre reconoci que yo estaba en lo cierto cuando le dije que padeca ligeramente de hemorroides y
que tena una lcera pptica, pero replic:
Pero quiz se da cuenta por mi cara de que pertenezco al tipo de hombre de culo fruncido [hemorroides] y
que se preocupa [lcera].
Quiz pens que me hara erizar el pelo (el aura) un tanto, pero yo estaba acostumbrado a esas cosas
y continu:
La parte de su aura relacionada con el intelecto es de color amarillo, un amarillo moderado, lo cual
probablemente quiere decir que su trabajo no suele entusiasmarlo. Pero es muy inusitado, pues se extiende
desde la zona de la cabeza hacia abajo por ambos brazos hasta los dedos y las yemas.
Y entonces. . .? Qu se supone que eso deba significar? Qu pienso con los dedos y no con el
cerebro? pregunt el hombre en tono bastante sarcstico.
Bien respond, si fuera un artista, el amarillo relacionado con cmo usa usted su intelecto emanara de
la cabeza y descendera por un brazo y una mano, la utilizada para pintar, por ejemplo. Pero como el amarillo
de su intelecto desciende a ambas manos y an a las yemas, eso slo puede significar una cosa: debe de
estar sentado ante la mquina de escribir durante todo el da todos los das de su vida. Dira que o bien
trabaja en un diario, o bien es escritor por encargo, o bien ambas cosas a la vez.
Tengo que admitir que esto resulta bastante impresionante, pues trabajo para el Express y tambin escribo
algo por encargo dijo el hombre. Pero no s todava por qu eso habra de amarillear mis manos.
En general, las auras de los nios estn casi enteramente desprovistas de lo que, por falta de un trmino mejor,
llam formas mentales. No tienen todava tantos apegos y preocupaciones como los adultos, que se enfrentan
de continuo con diversas responsabilidades. El aura del nio pequeo es por lo general muy directa y de
aspecto muy desinhibido. Por otra parte, de vez en cuando vi a nios con auras mucho peores que las de
la mayor parte de los adultos. Creo que esto se relaciona con pautas de conducta muy negativas provenientes de

anteriores encarnaciones.
Un da, una familia se mud a un dplex ubicado frente a mi casa. Inmediatamente not que, mientras
uno de los nios tena un aura de aspecto bastante normal, la del menor era intensamente roja y negra. No
haba visto nunca tal cosa, de modo que observ atentamente al nio que slo tena dos aos. La terrible aura
permaneci inalterada durante los 14 meses que la familia vivi all y la conducta del nio no le iba en zaga.
Mi mujer y yo mantuvimos una relacin muy amistosa con toda la familia, pero cada vez que se le
presentaba la oportunidad, el niito vena con su triciclo a casa y atropellaba con l nuestro automvil para
abollarlo.
Un da, mientras su madre sacaba algunas compras de almacn del automvil y las llevaba al interior de la
casa, la criatura se meti en una de las bolsas que haban quedado en el auto. Yo lo miraba por la ventana:
sac una hogaza de pan de la bolsa y comenz a comer el papel y el extremo del pan a la vez.
Cuando su madre sali a la puerta, la criatura arroj la hogaza de pan al suelo y comenz a saltar sobre
ella. Este es slo un ejemplo de los muchos actos violentos que el nio cometa continuamente.
Un da, mientras lo estaba observando, advert lo que debi de haber sido una vida anterior suya, pues
lo vi crecido y en el acto de cometer un asesinato. Tambin s, por lo que vi de su futuro, que volver a
hacerlo en esta vida, quiz varias veces.
La visin del aura de un nio me permiti muchas veces predecir su futuro. Vi al nio de un amigo cuando
tena solo cinco aos, diecisis aos atrs y dije a algunos de sus ms allegados (no a sus padres) que el nio
tendra dificultades legales al cumplir los quince aos, y que antes de los diecisis sera confinado a un hospital
mental o a la crcel. Ambas cosas sucedieron.
En 1958 tuvo lugar un acontecimiento inusitado mientras viajaba en automvil con un amigo, Ed, de San
Antonio, Texas. En un asiento para beb, en la parte trasera del vehculo, se encontraba el hijo de mi amigo,
Mark, de slo algunos meses. El beb tena un aura singularmente bonita pero, al mirarla, una extraa imagen
resplandeci ante la mirada de mi mente. De pronto vi al nio a la que de algn modo supe era la edad de doce
aos. Su aura pareci debilitarse mucho, como si estuviera seriamente enfermo.
Luego, de modo igualmente repentino, volvi a su intensidad normal.
Le cont a Ed la extraa percepcin que haba tenido y agregu:
De modo que, aunque no s de qu manera, cuando Mark tenga doce aos se enfermar
misteriosamente y su vida correr peligro. Es posible que algunos lleguen a decir que no sobrevivir. Pero no
te preocupes, Ed, de modo igualmente repentino y misterioso se recobrar.
Los padres de Mark olvidaron temporariamente mi visin predictiva y, por cierto, nunca se la refirieron al
nio cuando creci. Sin embargo, doce aos ms tarde, cuando Mark se encontraba en la escuela, de pronto
comenz a sufrir dolores muy agudos en el pecho. Llevado de prisa al hospital, los doctores diagnosticaron que
en uno de sus pulmones haba aparecido un orificio que permita la introduccin del aire en la caja torcica y
eso era lo que produca los agudos dolores.
Durante das el nio estuvo internado en la unidad de terapia intensiva del hospital de San Antonio. Estaba
muy grave y algunos opinaban que morira. Los padres se mostraban muy preocupados hasta que, de pronto,
Ed record mi profeca formulada doce aos atrs y se la cont a su mujer. Dejaron de preocuparse.
A los pocos das el orificio abierto en el pulmn del muchacho desapareci tan misteriosamente como haba
llegado. Nunca se pudo precisar la causa de la enfermedad.
De modo que, como puede verse, el aura o lo que la mente proyecta como smbolo visual de las cosas
percibidas a un nivel quiz ms abstracto, puede revelar el futuro, aun cuando ese futuro sea extrao y
aparentemente irracional.
Lo que resulta filosficamente desconcertante acerca de acontecimientos como el que acabo de referir es el
hecho de que la pauta de los futuros sucesos est "presente" y resulte discernible con tanta anticipacin.
Cualquier cosa que pudiera decir sobre tales precogniciones no sera sino pura especulacin, pero no parece
aventurado afirmar que la concepcin corriente del tiempo est necesitada de revisin.
Aunque tambin est necesitado de revisin el concepto de causa generalmente admitido. Dado que
tuve conocimiento del aura humana sobre una base de continuidad, pude comprobar que aun las personas
que mueren por "accidente" y las que son asesinadas tienen un conocimiento inconsciente previo de sus
propias muertes. En algunos casos, una parte del inconsciente incluso parece participar en la preparacin de
las circunstancias adecuadas para el acontecimiento fatal. S que esto puede parecer contradictorio con la que
se supuso fundamental e innata "voluntad de sobrevivencia". Sin embargo, a veces y en el caso de ciertas
personas, parece hacerse cargo del timn de la barca de la vida un deseo de muerte inconsciente en apariencia ms fuerte.
Una noche de 1958, seis jvenes que no haban cumplido todava los veinte aos, fueron a casa de mis
padres en Corpus Christi, Texas, para hablar conmigo acerca de ciertas investigaciones sobre fenmenos
"paranormales", que haban tenido cierta publicidad la semana anterior. No haba visto nunca antes a
ninguno de ellos, aunque s hablado brevemente por telfono con uno del grupo para convenir el encuentro.
Al entrar al cuarto, algo que vi en torno a uno de los jvenes un estudiante avanzado de la high school
de aspecto saludable me intrig y sent como un presagio.
Era muy raro por aquellos das que viera auras. El caso de la mujer envidiosa de 1957 (descrito
anteriormente) constituye uno de los pocos que recuerdo claramente antes de 1960. Pero lo que vi no poda
escapar a mi atencin.
En torno al cuerpo del joven, al que llamar Tom, flotaban grandes masas de nubes oscuras o negras.
Haba muy escasa luz colorida. De algn modo lo que vi me dio la impresin subjetiva de una persona de
temperamento terriblemente negativo y egosta, y tuve la sensacin de que la luz de las facultades

espirituales y mentales de Tom se haba ocultado tras una tendencia inconsciente a la muerte. Tuve tambin la
impresin de que Tom senta un fuerte rechazo por alguien o algo de su vida normal y cotidiana, y que esa
emocin negativa se trasladaba a otros aspectos de su vida.
Mientras segua contemplando el aura de Tom, con cuidado de que no lo advirtiera (tena el aspecto de una
persona sumamente consciente de s), tuve el claro sentimiento de que, aunque no tena el menor deseo
consciente de morir el espritu, que era la verdadera fuerza que animaba a aquel cuerpo, estaba ya retirndose
y lo abandonara definitivamente en unos pocos das.
Mientras tales impresiones resplandecan en mi mente mucho ms rpidas de lo que lleva contarlas, otra
certidumbre relampague y pareci mostrarme que la luz existencial de Tom (como yo la llamo) estaba
extinguindose tan de prisa que especficamente en ocho das se habra ya apagado por completo.
En otras palabras, supe con total certeza que en ocho das exactamente el estudiante habra muerto por
causas fsicas externas atradas por su oscuro y negativo estado psicolgico y espiritual. Por supuesto, aun
cuando Tom me fuera desconocido, me sent conmovido.
Tan intensas fueron las impresiones que tuve acerca del futuro de Tom que quince minutos despus de haber
conocido al grupo de jvenes ped hablar privadamente con los dos que parecan ser sus amigos ms ntimos.
Comenc mi conversacin privada con los dos jvenes, a los que llamar Pete y Larry, con la severa
advertencia de no decir a Tom lo que estaba por comunicarles. Luego habl brutal y francamente:
Tienen que prepararse para una seria experiencia respecto de su amigo Tom. Se encuentra en un estado
psicolgico muy negativo que, slo dentro de ocho das, si no antes, le atraer la muerte fsica desde una
fuente exterior a s mismo. En otras palabras, Tom morir dentro de ocho das por causas que nada tienen que
ver con enfermedad fsica alguna.
Pobres Larry y Pete. Me miraban medio asustados sin saber si yo era un loco o un profeta. Slo haca
quince minutos que me conocan, de modo que su asombro ante mis palabras se concibe perfectamente.
Dada la reaccin de los muchachos, continu:
Slo les digo esto con el objeto de que: 1) puedan evitar la impresin cuando acontezca; 2) lleguen a
saber por experiencia que la conciencia humana es capaz de conocer ms all del presente y an ms all
de la secuencia lgica de los acontecimientos y 3) como resultado del acontecimiento en su totalidad, incluida
la muerte inminente de Tom, intenten conocer de modo ms consciente su verdadera naturaleza espiritual que,
segn creo, es capaz de tener conocimiento ms all del cuerpo o an ms all de las limitaciones espaciales y
temporales.
Los dos jvenes me aseguraron que no repetiran a nadie mi prediccin, pero Pete aadi:
Todava no puedo creer que nada malo vaya a sucederle a Tom. No es sino un individuo corriente. Su
personalidad no tiene nada de raro y es perfectamente saludable.
Una vez ms les asegur que la muerte de Tom de ningn modo se relacionara con causas internas y
corporales, aadiendo:
Otra cosa lo matar dentro de ocho das. Eso es todo lo que s.
Durante las dos horas que duro la visita de los seis jvenes, Pete y Terry me miraban a m y tambin
a su amigo Tom con visible inquietud. Advert que estaban tratando de olvidar lo que les haba dicho.
Antes de que los muchachos partieran, Tom me pidi prestado cierto libro. Se lo di, pero seis das ms tarde
fui a su casa y lo recuper pensando que, despus de su muerte, que tendra lugar en un par de das, sera
difcil reclamarlo. Cuando volv a casa con el libro, descubr una desagradable nota escrita por Tom: "Slo un
rematado idiota creera toda la basura acerca de la PES contenida en este libro. Usted es un rematado
idiota. [Firmado] Tom." Al menos, no me haba equivocado acerca de la negatividad del muchacho.
Dos das ms tarde comenzaba ya a creer que me haba equivocado, pues no haba tenido noticias de la
muerte de Tom. Entonces, despus de medioda, son el telfono. Era mi padre.
Ray me pregunt no eran esos seis muchachos que vinieron a casa la otra noche del barrio de Oak
Park?
S le contest. De hecho, dos de ellos viven en la Avenida de Oak Park.
Bien dijo mi padre, acaban de informar por radio que un estudiante de la high school, que viva en
Oak Park fue muerto a tiros por su padre. Luego el padre se suicid. No recuerdo el nombre del
muchacho.
Impresionado, cort la comunicacin. Esperaba sinceramente que no fuera Tom, que me hubiera
equivocado. Con mano temblorosa marqu el nmero de la divisin homicidios de la polica para
averiguar la identidad del joven asesinado.
Era Tom.
Me qued all sentado, enfermo. No trascurrieron 15 minutos antes de que volviera a sonar el
telfono. Atend y o la frentica y llorosa voz de Pete.
Ray, supo de la muerte de Tom? Pete sollozaba Su padre enloqueci esta maana y dispar
contra l hasta matarlo, y luego se vol la tapa de los sesos. Yo estaba afuera, en el patio. O que
Tommy gritaba algo y luego el disparo. Luego otro ms. . . Pete comenz a sollozar de tal manera
que no pudo seguir hablando.
Ten en cuenta le dije que t y Terry lo saban de antemano. Les habra sido ms duro si no lo
hubieran sabido. . .
Pero no lo cremos dijo Pete sorbindose las lgrimas.
Esa misma tarde Pete y Larry se hicieron presentes en mi casa. Obviamente necesitaban consuelo.
Tenan los ojos hinchados de llorar.
Trat de explicarles que el padre de Tom slo haba apretado el gatillo. . . que el propio estado

mental de Tom y sus tendencias inconscientes haban desencadenado el suceso, como lo sealara su
aura ocho das antes.
Dios mo! exclam Terry Ahora s por qu se present usted repentinamente en casa de
Tom hace dos das para recuperar el libro que le haba prestado. \Estaba absolutamente seguro de su
prediccin y quera recobrar el libro antes de que ocurriera!
S, tienes razn dije. Pero no quise decirles a ti y a Pete el motivo. Ya me sent bastante mal
habindoles tenido que comunicar lo que les dije hace ocho das.
Luego asegur a los dos muchachos que la muerte no es el fin de la vida para nadie.
No es sino un nuevo comienzo aad.
Cada vez que pienso en ese triste da de 1958, recuerdo lo increbles que les parecieron a Pete y
a Larry, la noche que los conoc, mis palabras acerca de la visin de un aura humana (la de Tom). No
obstante, para m, las auras siguen siendo reales; a veces de modo espantable, pero siempre de modo
impresionante. Como en los casos en que veo las enfermedades corporales de la gente con ms claridad
de la que ofrecen los rayos X. Describir a continuacin la aparicin de las enfermedades especficas en
el aura.

CAPITULO X
VER EL CUERPO TAL CUAL ES
As, pues, seora Stanford, los rayos X indican claramente que no hay fractura ni materia extraa
alguna que cree esos dolores tan agudos en su pie le dijo a mi mujer el ostelogo. Tiene un
problema de arco, para lo cual le recomiendo un apoyo especial. Aqu escrib sus caractersticas para
que lo obtenga.
Pagu los 34 dlares de la consulta y abandon la casa del mdico echando humo de rabia.
Que me cuelguen, Kitty-bo, si t tienes algo en el arco. No voy a malgastar ms dinero en un
soporte para tu pie. Las auras de los arcos debilitados ni siquieran se asemejan a las rayas rojas que
salen de la parte dolorida de tu pie.
Querras mirarlo "psquicamente" ms de cerca cuando lleguemos a casa? Sabes que hace ya
dos aos que me viene doliendo y quisiera averiguar el motivo dijo Kitty-bo.
Cuando llegamos a casa se lo examin.
Kitty-bo declar, ese mdico ortopdico es incompetente. El aura en torno al lugar dolorido
seala que hay alguna materia extraa en l. . . como un fragmento de vidrio que quiz tienes
desde la infancia, o algo as. . .
Probablemente tengas razn, Ray dijo Kitty-bo. Pero, qu mdico ha de intervenir
quirrgicamente porque alguien haya visto con mirada "psquica" un fragmento de vidrio que no aparece
a travs de los rayos X?
Ya s quin lo har! declar El doctor Clark!
Quieres decir que t me operars, Ray?
Bien, yo fui el doctor Clark, no es as? (Vase el Captulo IV).
Si t confas en ti mismo, tambin yo confo, Ray dijo Kitty-bo. Pero dnde conseguirs el
equipo necesario?
Envi a su hermano, Sam Johnson, que estaba de visita en casa, a la farmacia en busca de algunas
hojas de afeitar, algodn y alcohol.
Aunque no se lo dije a Kitty-bo, saba que al utilizar herramientas tan crudas y sin anestesia, la
primera incisin que hiciera con la navaja tendra que ser exactamente paralela a la longitud de
lo que, segn mi visin "de rayos X", era un fragmento de vidrio de por lo menos un cuarto de
pulgada.
Kitty-bo me asegur que confiaba totalmente en mi habilidad quirrgica de modo que, mientras Sam
le sujetaba las piernas y ella cerraba los ojos, con cuidado y rapidez le abr la carne con el filo de la
navaja.
Luego, en el curso de la exploracin, vi a un cuarto de pulgada de la superficie, aproximadamente,
un fragmento de vidrio de terrible aspecto que apuntaba directamente hacia abajo, quiz hasta el
hueso.
Cada vez que tocaba el fragmento, la pobre Kitty se estremeca y se quejaba. No tard en
hacrseme evidente que el extremo ms grande era el que estaba ms profundamente ubicado! Pero
despus de 45 minutos de trabajo,, mientras Sam le sujetaba las piernas y yo sostena una lupa sobre
la incisin, pude extraer victoriosa, pero tambin siempre cuidadosamente, el fragmento de vidrio que
tena casi tres octavos de pulgada de largo. La operacin habra durado mucho menos de tener a mi
disposicin una anestesia local. Pero con Kitty-bo estremecida de dolor, tuve que conducirme muy
lentamente para no romper el fragmento de vidrio.

La incisin se cur velozmente y sin complicaciones y Kitty-bo estaba transida de alegra. Dos aos
de lacerante dolor haban terminado.
Estoy segura de que la "operacin" no fue tan terrible como tener un beb dijo.
Kitty record haberse lastimado el pie con los vidrios de una botella de leche rota muchos aos
atrs.
El fragmento debi de haberse trasladado al lugar donde lo encontraste dijo.
Pens en ver nuevamente al ostelogo para ponerle el fragmento (que Kitty-bo preserva y adora) en
las narices, pero me figur que nunca nos creera y, mucho menos, nos reembolsara los 34 dlares.
Slo despus de la intervencin quirrgica le dije a mi mujer cuntos cortes de navaja debera
haberle practicado en el pie si mi visin aural no me hubiera revelado el lugar exacto dnde cortar.
Adems, haba rezado en secreto para que mi mano actuara exactamente donde deba.
El aura de irritacin provocada por el fragmento de vidrio fue una buena base sobre la cual
diagnosticar, como son las auras de la mayor parte de los estados fsicos, con excepcin de algunas
que se encuentran difundidas por todo el cuerpo, como la de la diabetes. No obstante, hubo para m
un perodo de aprendizaje durante el cual en ocasiones llegu a situaciones de perplejidad.
Por ejemplo, despus de una conferencia sobre la lectura de las auras pronunciada en San
Antonio, Texas, decid hacer una demostracin prctica.
Tras enterar a la audiencia de "las muchas cosas jugosas que poda averiguar sobre cualquiera a
partir de su aura", pregunt:
Veamos ahora, hay alguien que se atreva a dejarme que lea su aura?
Siempre formul esa pregunta antes de escoger voluntarios para leer. La razn es que slo los
individuos menos conformistas son los que se atreven a levantar la mano. El aura de ese tipo de gente
siempre resulta atractiva, de modo que no tengo que decir: "Lo lamento, seorita, su aura es demasiado
chata como para presentar inters."
La mujer que eleg era de fcil lectura. Hasta el tipo y el color exacto de su automvil me fueron
visibles en su aura! Pero tena algo que en aquel momento me intrig: por sobre todo el cuerpo
haba esparcidas manchas rosas.
Le haba ya dicho a la audiencia que el rosa significa preez, pero que irradia del bajo vientre de la
madre expectante (y algunas veces no expectante), an pocas horas despus de concebir. Me jact
incluso de haber anunciado a varias amigas que estaban encinta al verlas en el trabajo a la maana
siguiente.
Sin embargo, el aura manchada de rosa de esta mujer me desconcertaba, pero se la describ y le dije:
As que supongo que tendr que decirle que est usted embarazada. Lo est?
Puedo asegurarle sin la menor duda que no fue la desilusionante respuesta.
Repentinamente, y quiz por instinto de defensa de mi ego, di con la respuesta:
Lo tengo! Las manchas rosas son el efecto de la ingestin de pldoras anticonceptivas. Producen
una simulacin hormonal de la preez, pero las hormonas se distribuyen por el sistema circulatorio. Eso
explicara que se encuentren por todas partes.
En eso acierta dijo la mujer. S, ingiero la pldora.
Desde entonces, la observacin y la averiguacin verificaron lo que aquella noche capt
intuitivamente por primera vez. Ahora bien, me pregunto si el hecho de que la mera presencia de ciertas
hormonas asociadas con la preez puedan producir el color rosa en el aura no es un indicio del origen
fsico de cierto tipo de auras. Sin embargo, debemos recordar que el "aura de preez" del doctor Van de
Castle (vase el Captulo I) parece haber tenido una causa exclusivamente mental.
Este tema me recuerda la experiencia que tuve en 1974 en Toronto, Canad, mientras pronunciaba
una conferencia sobre las auras.
Una periodista dijo:
Con toda sinceridad, seor Stanford, me es muy difcil creer que pueda saber cosas sobre la gente
por los colores que ve a su alrededor. Si puede decirme algo convincente sobre m, tal vez cambie de
parecer.
Este era un .desafo que no poda dejar de aceptar, de modo que contempl por un momento su
aura y supe que haba encontrado la solucin.
Est bien le dije. Puedo ser muy franco y decirle absolutamente cualquier cosa que vea?
Nadie puede ponerme en aprietos dijo la periodista con aplomo.
Muy bien, pues dije quiz con un tanto de presuncin. Padece usted de una grave vaginitis. El aura en
torno a la vagina muestra manchas luminosas color gris rojizo por causa de una irritacin que, por lo comn es
producto de una infeccin. Y como veo manchas rosadas por todo su cuerpo, dira sin lugar a dudas que toma
pldoras anticonceptivas. El uso persistente que hace de ellas produjo un exceso de humedad; de ah la
dificultad que tiene en deshacerse de esta molestia. Adems, su aura alicada es la de una persona que
nunca se va a la cama antes de las tres de la maana, y se debe de ser su caso.
Todo lo que dijo es cierto respondi. Est por hacerme creer en las auras.
En un captulo anterior mencion haber visto un caso de enfermedad venrea. En aos recientes los veo con
demasiada frecuencia. La mayor parte de las personas se escandalizara ante la cantidad de hombres y mujeres
afectados de gonorrea desde el advenimiento de la "nueva moralidad" y de "la pldora". La visin de auras me
convence de que la gente estaba mejor antes de su advenimiento, pero quiz sea yo anticuado.
La gonorrea produce claras manchas aurales de color rojo acompaadas de la difusin de un claro color rojo en
la mucosa en las mujeres y, en los hombres un rojo ms intenso y ms generalmente distribuidos por la uretra. En
casos extremos y de larga data de la enfermedad, se produce una inflamacin rojiza posiblemente asociada con la

de las articulaciones seas que se asemeja a la artritis.

Hace unos pocos aos un amigo mo casi fue dado por muerto despus de un accidente de automvil en el
que el pecho y el abdomen se le haban aplastado y la mandbula inferior hundido literalmente en el pecho.
A causa de los milagros que realiza la moderna ciruga plstica, difcilmente nadie habra advertido el
infortunio sufrido por mi amigo con slo mirarlo.. . a no ser que supiera ver el aura.
Un da mi amigo me dijo:
Ray, maana me operan. Mi mdico dice que tengo varios puntos de abscesos en el trax que debe
eliminar quirrgicamente. No s donde estn localizados o cuntos hay, pero me gustara que
intentaras un experimento para aclararle la mente al doctor. Si quieres, toma esta lapicera especial y
marca con una X donde veas un signo urico de absceso. As, cuando el doctor me abra maana, yo
ya le habr dicho qu significan las X.
No hay problema le asegur, y comenc a trazar cuatro X sobre su pecho. Puse una sobre
cada zona donde vea una pequea pero muy intensa luz roja.
Cuando mi amigo sali del hospital dos semanas ms tarde me cont el resultado.
El doctor se mostr verdaderamente escptico cuando le dije cmo haban aparecido las X
me dijo. Pero cuando habl con l despus de la intervencin quirrgica, admiti estar muy
asombrado. Haba eliminado slo tres abscesos y justamente haba una marca sobre cada uno de
ellos. Entonces le pregunt: "Y la cuarta X? Encontr algo donde ella estaba? "
El doctor dijo que s, que haba hallado all cierta irritacin, pero no la haba encontrado lo
bastante grave como para operar. Dira que estuviste en un ciento por ciento correcto, Ray, y el
mdico est de acuerdo conmigo.
Tal vez haya estado correcto en un ciento por ciento, pero tu doctor no lo estuvo repliqu.
Debi de haber operado ese otro absceso. Resplandece ms rojo que nunca.
Unas pocas semanas ms tarde, el cirujano le dijo a mi amigo que habra una nueva operacin.
Deb haber intervenido esa cuarta zona la primera vez, pero no quise hacerlo sin estar seguro de
que fuera necesario le dijo el doctor. Ahora los rayos X muestran que es peor que las otras tres. No
hay alternativa posible.
La intervencin tuvo xito. Pero mi amigo y yo deseamos que el doctor hubiera sido capaz de ver
auras, ya que de ese modo habra completado su trabajo la primera vez. De hecho, si alguna vez
intento ensear a alguien a ver auras, lo probar con mdicos, especialmente si se trata de cirujanos.
Habitualmente trato de no invadir el terreno de los mdicos, a no ser que soliciten mi ayuda, como
ha sucedido alguna vez. Sin embargo, una noche en Corpus Christi, Texas, estaba conversando
con un mdico y su mujer, a quien acababa de conocer, cuando sent la necesidad de mencionar algo.
Advert en los pulmones de la esposa del doctor tres lugares iluminados con una luz gris
blancuzca que, yo bien lo saba, se relaciona con el calcio y el tejido con que el organismo compensa
las lesiones tuberculosas en los pulmones.
Por favor, no se asuste me atrev a decirle a la mujer, pero yo veo colores en torno a la
gente. Los colores y las formas me revelan el estado de salud de sus cuerpos.
El doctor me mir como si yo debiera estar colgando de un rbol, pero continu:
Veo resplandecer dos luces de un gris blancuzco en su pulmn izquierdo, aqu (seal el lugar) y
aqu. Hay otra en la parte superior de su pulmn derecho, aqu.
El doctor qued con la boca abierta de manera harto notable. La mujer respondi:
Ya ve usted que mi marido est desconcertado. Pero eso es porque acert. Hace algunos aos
tuve una doble tuberculosis pulmonar. Tengo tres lugares con tejidos cicatrizados que se ven claramente
con rayos X. Son exactamente los que ha sealado.
Si no supiera que es imposible dijo el doctor sonriendo por primera vez, habra asegurado que vio
su radiografa.
En una oportunidad, un profesor de psicologa de una universidad me pidi que la visitara para leer
auras delante de todo el cuerpo facultativo y sus ayudantes. Tengo que admitir que me encontraba algo
nervioso; no por temor al fracaso, sino porque algunos psiclogos son capaces de mostrarse muy
desagradables respecto de tales cosas. Hace unos aos, un psiclogo, al or que yo sostena tener
capacidad para leer auras, me dijo:
Oh, vamos, slo un rematado idiota puede declararse esquizofrnico!
Yo habra sido el ltimo en rer si le hubiera dicho que estaba enterado de su sangrante hemorroides
herniada. Tales personas no se molestan en poner a prueba a los que verdaderamente vemos auras.
De cualquier manera, acept el ofrecimiento de hacer la demostracin ante el cuerpo de profesores de
psicologa, con la condicin de que el profesor que la organiz procurara que se sirvieran varias botellas de
vino. Eso hara que todos "se aflojaran" mientras estuviera todava explicando los colores y las formas
mentales. Cuando llegara a la lectura de las auras, los bebedores habran perdido en parte sus inhibiciones y
sus secretos uricos estaran verdaderamente en exposicin.
El plan tuvo resultados razonablemente aceptables y, cuando llegu a la lectura de las auras, la mayor
parte de los profesores se mostraba menos negativos y ya no consideraban todo como un mero juego.
Algunas veces veo cosas que no sera correcto mencionar. Tal fue el caso del aura de una muchacha que le
esa noche, una estudiante que asista a uno de los profesores.
Las vibraciones de los rayos rojos que emanaban del aparato genital de la muchacha no parecan obedecer
a una enfermedad venrea, de modo que no saba qu decir al respecto. Simplemente describ lo que vea,
agregando:
De modo que esto significa que existe una perturbacin cuando menos temporaria en esa regin, aunque no

estoy seguro de su exacta naturaleza.

En un principio la muchacha dijo:
No s a qu puede obedecer la perturbacin.
Eso me molest porque sent que no estaba diciendo la verdad.
Est totalmente segura? insist.
Bien, estoy en el primer da de mi perodo, si a eso se refiere usted admiti la muchacha.
Los profesores parecieron concordar en que eso bien podra ser un "acierto".
Hubo algo ms que no me atrev a decir sobre ella, considerando que ni siquiera se haba mostrado
dispuesta a hablar sobre el primer da de su perodo menstrual: la emanacin rnica desde la vagina hacia el
cuello se vea muy irritada, casi rada. Como ms tarde le dije al profesor que me haba invitado:
Su vagina pareca gastada, como si mantuviera contacto sexual varias veces por da.
Estoy seguro de que tiene razn! dijo el psiclogo con conocimiento de causa Le fue presentada
como una "asistente"; bueno, por cierto que asiste a su profesor. Todo el mundo sabe probablemente
incluso la mujer del profesor que ste tiene relaciones con ella por lo menos una vez al da. Todo el
departamento de psicologa lo sabe. No hay modo de saber a quin ms "asiste", por otra parte. Ni un solo
profesor habra dejado de creerle si hubiera dicho que tena una vagina gastada.
Esa misma noche escog deliberadamente a la persona ms escptica entre los presentes para leer su
aura. El estudiante premdico y asistente docente reconoci con verdadero asombro que yo estaba en lo
cierto cuando le dije que su aura revelaba que todos los das se paraba delante de una computadora como
si estuviera trabajando con ella, que haba nacido en Hawai, que se haba criado cerca de un gran lago de
agua dulce en el Medio Oeste y que compona msica con regularidad.
Estaba convencido y satisfecho con lo que haba visto y le haba dicho, pero a m me habra gustado advertir
alguna condicin fsica y corporal que diagnosticar. Afortunadamente para l, su vitalidad era perfecta, de modo
que slo pude darle un certificado urico de salud. Ni siquiera haba mostrado signos uricos de consumo de
drogas alucingenas, ni de ninguna otra especie.
Durante aproximadamente los ltimos diecisis aos, los signos uricos del consumo de drogas vienen
despertando mi creciente inters. Es impresionante y aun espantable ver el modo en que sustancias tales
como el LSD, la herona, etc., alteran y deforman el aura humana. Aun el consumo de marihuana tiene signos
uricos inconfundibles. Podra resultarme instructivo ilustrar verbalmente esos efectos de modo que, a riesgo de
ofender a algunos consumidores, describir ahora los sntomas con precisin, tal como los veo claramente
todos los das de mi vida en que abandono mi casa. Me refiero a los espantables sndrome uricos que se
exhiben con una frecuencia sin precedentes entre la poblacin en general.
Hace ya algunos aos comenc a ver algo extrao en el aura de algunas personas que no haba visto
nunca. Como en el caso de las manchas rosas de las consumidoras de pldoras anticonceptivas, me llev algn
tiempo e indagaciones darme cuenta de los cambios observados.
El aura del fumador de marihuana no es ni de cerca tan anormal y deformada como la de los
consumidores de alucingenos y narcticos fuertes, lo que no es una justificacin del consumo de aqulla, sin
embargo, pues los cambios que lo acompaan no son normalmente positivos.
Cuando una persona comienza, fuma marihuana con frecuencia, los movimientos de las formas mentales
de sus auras disminuyen la velocidad, lo que me hace pensar que, aunque el consumidor siente menor ansiedad
frente a la tensin que las circunstancias le oponen, su capacidad para enfrentar con eficacia y rapidez los
desafos tambin puede demorarse o disminuir.
Cuando alguien ha fumado marihuana recientemente, su aura parece estar, por falta de una palabra mejor,
arrullada.
Adems, los colores uricos normalmente brillantes (excepto los rojos y negros "iracundos"), incluido el
amarillo del intelecto, parecen opacarse ligeramente. Los colores no se expanden o irradian tanto como antes
de iniciarse el consumo. De hecho y algunas personas ren cuando describo esto los colores uricos
parecen literalmente desvados por efecto del humo.
Bajo la influencia de la marihuana, el aura que anteriormente mostraba gran capacidad de rpida mutacin
de color y de forma, se vuelve semejante a alguien que tratara de correr en el agua: se demora.
El consumidor de marihuana interpretar esta observacin urica a su manera, pero para m indica una
capacidad disminuida para actuar con un mximo de propsito y eficacia en la sociedad occidental moderna.
El consumo del LSD afecta el aura de modo mucho ms rotundo v aun espantable.
En un principio, al cabo digamos de uno o dos "viajes", tienen lugar cambios evidentes en el "comps" y la
intensidad de las formas mentales. El efecto es casi opuesto al que se observa en los consumidores de
marihuana: la persona que anteriormente no pareca inclinada a manifestar drsticos cambios de color y
formas mentales, comienza a tenerlos muy intensos: cambios que "irrumpen" en el aura.
Esa tal persona puede creer que esos primeros "viajes" han hecho que la mente se vuelva ms
espontnea, ms creativa, ms consciente de la vasta diversidad y potencial de la realidad. No me molestara
si los cambios se detuvieran ah, pero si el consumo de LSD contina, esos cambios se hacen extremos.
Al describir las mutaciones uricas crnicas que se producen con el consumo continuado del cido,
permtaseme pedir al lector que imagine que todos los colores y formas mentales descritos en este libro se
trasmitieran de algn modo fuera de la superficie del cuerpo a travs de (y exhibidos en) una atmsfera o
medio de vidrio. En el vidrio de primera calidad, los colores y las formas se hacen visibles y se trasladan con
bastante soltura. Ahora, tmese un martillo y prodzcanse abundantes fracturas en el slido de vidrio. Puede
imaginarse cuan deformadas y complejas por refraccin se volveran las imgenes uricas resultantes. Eso es
exactamente lo que acontece en la apariencia de in aura durante la segunda etapa del consumo de cido.

Cuando describ esto ante una audiencia, un aficionado al cido salt y grit:
Por qu no dice que los consumidores de cido somos todos quebrados 5
Usted lo dijo, hermano, no yo fue mi respuesta, pero esto trae a la memoria el hecho de que algunos
investigadores utilizan el LSD para producir una esquizofrenia qumicamente inducida en los sujetos estudiados.
No es difcil imaginar cuan, extraa y desconcertante me pareci esta aura "quebrada" cuando hizo su aparicin
en pblico por primera vez hace algo ms de una dcada. Hay de qu asombrarse porque los consumidores de
cido tengan dificultad en ser objetivos y "centrar sus pensamientos de por junto"? Sus auras son la imagen
perfecta de un estado mental desintegrado.
Lo que yo llamo "desintegracin del aura por el cido, etapa tres" es aun ms chocante. La persona que
consume cido con frecuencia por meses o aun aos, no slo muestra un aura "quebrada", sino que tiene en
ella verdaderos agujeros que miden habitualmente de un cuarto de pulgada a (en los casos graves) varias
pulgadas de dimetro y estn rodeados de rojo y de barrosas y oscuras mezclas de violeta, castao, verde,
amarillo, etctera. Cuando un consumidor de cido me pidi que le describiera su aura "tal como es", le dije:
No me complazco en decrselo, pero su aura se asemeja a alguien que hubiera tomado demasiada sopa
de arvejas y la hubiera vomitado luego junto con sus lceras estomacales. (El pobre abandon sus "viajes". . .
por dos semanas enteras).
En realidad, los agujeros uricos del consumidor crnico de cido tienen un "algo" espantosamente feo que se
siente ms que se ve. Me refiero concretamente a las zonas negras en s mismas y no a los horribles colores
que las rodean.
Mi impresin subjetiva de los agujeros negros es que parecen abrirse a un "espacio" terrible, cataclsmico,
extra-dimensional; la entrada de la conciencia a lo que podra provocar la disolucin total aun del alma misma,
una "oscuridad exterior" metafrica donde hay un nico verdadero contacto con el vaco absoluto, permanente y
total.
A comienzos de la dcada de 1960, antes de que el consumo del LSD fuera declarado ilegal, un entonces
famoso psiquiatra de California me visit en Phoenix. Diriga una escuela y un hogar especiales para nios
anormales (con lesiones cerebrales, etc.). Su fisonoma era la de una persona hipertiroidea, nerviosa y
neurtica. Pero desde el momento mismo en que lo vi, supe que era un consumidor de cido. Me inform que
administraba regularmente LSD a muchos de sus jvenes internados.
Los ayuda a experimentar algo diferente de lo que sienten de ordinario en sus vidas, tan traumticas y
aburridas dijo para justificar el procedimiento.
Y luego atac:
Ray, usted dice que nunca tom LSD. Tendra que hacerlo. Pronto. Es una oportunidad demasiado
importante como para que alguien como usted la desdee. Sabe?, a los pocos meses de consumir LDS
me he vuelto como Jess. De hecho, soy Jess. Tambin logr la unidad con Buda, Krishna, Sri
Ramakrishna, San Francisco y otros.
Mir una vez ms el aura del doctor. Si a eso se refera el apstol cuando escribi que la faz de Jess
irradiaba como el sol, los 12 discpulos deben de haber andado por Palestina con anteojos de color rosa. En
lugar de lucir divina o santa, el aura del famoso doctor se asemejaba a un gato neurtico sobre un tejado de
cinc caliente.
Otra cosa que se da en la personalidad del que consume abundantes drogas es la paranoia. El aura y las
formas mentales comienzan a irradiar y a moverse trazando figuras enroscadas llenas de suspicacia que a veces
ocultan temporariamente el muy explosivo rojo de la ira. En los paranoicos, los amarillos uricos se tien a
menudo de castao. Cuando esas auras de color tostado se dan de manera persistente, la persona se viste casi
exclusivamente con ropa castaa y/o dorada. Creo que el uso de ropa ms colorida contribuira a que la
personalidad de algunos de ellos se hiciera ms abierta.
A fines de 1962, otro conocido psiquiatra de California visit a Arizona, donde yo viva por entonces. Este
mdico se haba hecho famoso por su intervencin en procesos en los que el acusado era declarado
insano, pero por ese entonces actuaba en algo totalmente diferente: por 75 dlares conduca personalmente a
quien quisiera en un "viaje" con cido. Nunca me ofreci tal "ventura interior", pero muchas de mis amistades
haban "viajado" con l.
No slo advert en el aura del doctor los feos y tpicos signos del consumidor crnico de LSD, sino una
abundancia de formas enrolladas junto con los tostados tintes castaos de la paranoia. Por lo tanto, no me
sorprend cuando l (hombre bastante agradable, por lo dems) me pidi mantener una "conversacin privada"
en la que prometi revelarme "la ms inmediata amenaza que pende sobre el mundo".
El psiquiatra se haba enterado de que a los pocos das yo iniciara un viaje por Egipto, el Lbano y otros
cinco pases mediterrneos, de modo que consider importante comunicarme la "amenaza secreta" y solicitar mi
ayuda.
Ray, es usted lo bastante "psquico" como para saber que lo que estoy por revelarle es absolutamente
cierto, de modo que no tratar de probrselo ^dijo confiadamente el doctor. Recientemente, en el curso de
un "viaje" con cido, caminaba por la playa cerca de mi casa, en California. De pronto, una voz poderosa habl
dentro de m: " El enemigo ms potente de la humanidad est a tu lado! All, en el ocano! Mira! "
El doctor me explic que, al mirar el oleaje, advirti un sutil resplandor entre las aguas.
All estaban, Ray. Millones y millones de fecundos ejemplares de plankton y fotoplankton que se dividan, se
multiplicaban y llenaban el ocano listos para invadir al hombre.
No pude darme cuenta a qu se refera el doctor, de modo que me explic:
Estoy seguro de que sabe que la salinidad de la sangre es casi exactamente la del mar. El plankton est
5

"Cracked" significa tambin "chiflados". De ah el juego de palabras. (N. del T.)

abandonando los mares e introducindose en nuestro cuerpo. Supe que constituye la causa principal del
envejecimiento, la impotencia, los desrdenes emocionales, el cncer y un vasto nmero de otros problemas
humanos.
Aparte de que el plankton nacido en la sangre pueda provocar los desrdenes a que se ha referido o no
le dije, dudo seriamente de que, aun cuando pudiera introducirse en el torrente sanguneo, fuera capaz de
vivir mucho tiempo en el cuerpo humano.
Desdichadamente s lo es, Ray! declar el doctor
Y le mostrar la prueba.
Entonces se dirigi a un espejo, localiz un barrito en su nariz, se lo extrajo apretndosela y me lo mostr.
Vea anunci triunfante He aqu un plankton que emigr desde un vaso capilar hasta casi la
superficie de la nariz. Es espantoso pensarlo!
Luego dijo:
Quiero que examine la coloracin del agua en los diversos lugares del Nilo que visite y tambin la del mar
Mediterrneo, y despus me informe. De ese modo podr calcular la densidad de poblacin del plankton en esa
parte del mundo.
Ese no fue sino otro ejemplo del penoso estado a que puede reducirse la mente de personas normalmente
brillantes por el abuso del LSD y otras drogas que alteran la conciencia, fuera de la fealdad concomitante del
aura personal que resulta. Las auras, recurdese, son slo el efecto de las condiciones corporales y de la
conciencia. No la causa del conocimiento, sino su "reflejo" visible.
Me parece pertinente mencionar aqu que en los diecisiete aos (desde 1960) en que percibo auras en todos
los que me salen al encuentro, no he visto nunca ni una en la que fuera evidente que el consumo de drogas
provocara una alteracin de la conciencia positiva, permanente y objetiva o un desarrollo positivo de la
personalidad y la espiritualidad. De hecho, ha sucedido lo contrario. Los nicos mejoramientos de aura
observados fueron los de personas que intentaron sinceramente manifestar amor hacia sus semejantes y algn
Principio ms elevado que ellas mismas, llmese Dios o lo que fuere; lo importante, no es cmo se llame, sino
su resultado.
Es interesante observar que los cambios uricos para mejor (ms brillantes, ms fluyentes, menor
nmero de formas mentales que revoloteen en derredor) no se dieron nunca en personas que pagan altos
precios por cursos en los que se imparte "mejoramiento personal", "desarrollo espiritual", "control de la mente",
"desarrollo de la PES", "lectura de auras" o aun "Hermandad Blanca". Quiz la leccin por extraer de aqu sea
que el camino al infierno est pavimentado con las buenas intenciones de los maestros y/o los estudiantes.
Parecera que no se puede comprar la espiritualidad que, de acuerdo con mi experiencia, equivale al amor.
Cmo, pues, se mejora la propia aura? En primer lugar, no meramente pretendiendo lavar la apariencia, que
es en resumidas cuentas lo que constituye el aura, sino mediante la trasformacin positiva de la conciencia en
cuerpo, mente y espritu, de los que el aura (ya sea sta objetiva o slo la proyeccin y el smbolo de las cosas
percibidas intuitivamente) es el efecto. Las personas que rezan y meditan sin montarse en el alto corcel del ego
y sin convertir en meta de esas oraciones y meditaciones la obtencin de poderes "psquicos" (sino, ms
bien, el acercamiento a Dios) son las que mejor salen del proceso.
En cuanto a quienes colocan a la conciencia en un estado opresivo por el consumo de drogas como el LSD, la
herona, el alcohol, etc., deben empezar desde el lugar donde se encuentran. No existen atajos. Si la mente es
tan subjetiva que no se puede apaciguarla con la meditacin, entonces las oraciones, una buena dieta, el
ejercicio y la persistencia, procuran el camino ms directo para abandonar el cenagal de la droga.
Mencion el alcohol como elemento que altera la conciencia. Aunque su uso moderado no es tan peligroso
como sustancias tales como el LSD, su consumo crnico es a la vez fsica y literalmente agotador.
Una noche, muy tarde, espi dentro de un saln de cocktails. Mientras varios seres humanos lamentables
se desmoronaban sobre sus somas qumicos como flores marchitas que rezaran ante el altar del dios de la sed,
en derredor revoloteaban horribles y espantables formas "psquicamente" visibles. As como el espritu inferior
persegua al aspirante a mdium con la espalda lastimada para sorber su roja energa, del mismo modo esas
"criaturas", an ms horribles y sobrehumanas, parecan sorber los ms feos colores que rodeaban el cuerpo
de los alcohlicos.
Las energas de los temores escapistas y los resentimientos se expanden como una luz de color barroso
de las personas intoxicadas, vertiendo alimento para criaturas "psquicas" tan horribles que, si la mayor parte de
la gente pudiera verlas, no querran volver a ver un aura y, mucho menos, volver a probar el alcohol.
En algunos casos he sido testigo de entidades inferiores que se "alimentaban" psquicamente de modo tan
grave, que la "criatura" se apoderaba de la mente del borracho. Quiz sea anticuado, pero a m me
parecieron casos de posesin. No son slo las hostilidades liberadas por el alcohol (normalmente reprimidas) lo
que hace que la persona intoxicada sea capaz de cometer crmenes terribles, como el asesinato de un amigo
querido o aun de alguien totalmente desconocido. La observacin "psquica" me permite concluir en que a
veces son verdaderas posesiones por un agente psquico exterior las que provocan esos hechos, aunque
creo que esto sucede rara vez.
Pero quiz alguien pregunte: Cul es la motivacin de la entidad "posesora"? Mi respuesta es: La
"alimentacin" psquica! Una persona a la que se amenaza con un cuchillo o un revlver, se la cuelga o se le
clava un pual en el pecho o la garganta, emite gran cantidad de energa psquica que puede alimentar no
slo a la "criatura" posesora, sino a toda una hueste de compaeros psquicos.
Puedo ver a toda una multitud de lectores psiclogos y psiquatras mundose de risa ante declaracin tan
oscurantista. Pero desafo a tales personas a que escojan a diez alcohlicos crnicos de entre un centenar de
personas reunidas en un cuarto con slo mirarles la nuca. El psiclogo o el psiquiatra tpicos seran

afortunados si lograran localizar a uno de los alcohlicos. Yo puedo sealar a la mayor parte de ellos por el
aura y las "criaturas" atradas.
Las perspectivas no son muchas, pero incluso algunos escpticos podran aprender a ver auras algn da.
Ese es uno de los temas del captulo final de este libro. Pero primero responder a algunas preguntas todava
sin respuesta.

CAPITULO XI
RESPUESTA A ALGUNAS PREGUNTAS
De tanto en tanto se me formulan preguntas acerca de mi capacidad para ver auras. Las mejores me
fueron regaladas en forma escrita por mi amigo John Palin, un matemtico que se interesa por la
comprensin de los fenmenos "psquicos". Es posible que algunos lectores se hayan preguntado lo
mismo, por lo que ofrecer ahora algunas de las interesantes cuestiones propuestas por John y mis
respuestas.
Puedes ver auras en TV?
Miro TV slo unas pocas veces al ao, pero nunca vi un aura en la pantalla. No obstante, si conecto
lo que podra llamar mi "yo cognoscente interior" con la persona que se ve en vivo o grabada por TV,
puedo ver (o imaginar?) con los ojos mentales, de manera clarividente, el aura de la persona en el
momento en cuestin. Tuve escasa oportunidad de poner a prueba objetivamente esta "visin" indirecta del aura.
Puedes ver auras en el espejo?
S, la ma inclusive, pero la imagen del aura resulta invertida, como todo lo que se ve en un
espejo.
Puedes ver auras por la noche?
Por supuesto que s, pero hay algo en mi condicionamiento que me dice: "No se ve tan claramente en
la oscuridad", parece oscurecer ligeramente la visin urica.
Por lo tanto, puedes mediante la visin urica localizar a una persona que se oculta de ti por la
noche, detrs de un rbol?
Rara vez tengo ocasin de poner eso a prueba. Las pocas veces que lo intent, tuve xito.
Existe una diferencia fundamental predominante entre el aura de la mujer y la del hombre?
S, existen algunas sutiles diferencias, a no ser que la personalidad de la mujer sea excepcionalmente
masculina o la del hombre excepcionalmente afeminada. Por ejemplo, la forma mental de una persona afeminada
exhibe curvas ms grciles y fluyentes, mientras el aura masculina parece caracterizarse por formas y colores ms
rectos y firmes. Adems, que las formas mentales uricas se inclinen hacia una mujer atractiva o no, es a
menudo indicio de las inclinaciones sexuales de cada uno, si no del sexo. Nunca vi a un hombre, por afeminado
que fuera, emitir el "champagne" (burbujas uricas que ascienden desde uno de los ojos o de ambos a la vez)
descrito en un captulo anterior.
Puede el aura penetrar obstculos como paredes, etctera?
S, puede hacerlo. A menudo, la capacidad de penetrar tales obstculos parece relacionarse con la
personalidad del sujeto que exhiba el aura. Puede aun revelar la cosmovisin consciente o inconsciente que tenga
esa persona.
Los animales tienen aura? Si es as, difiere del aura humana de modo fundamental?
Sin la menor duda, los animales tienen aura. Bsicamente, son menos complejas, de acuerdo con las
diversas especies o el carcter de un individuo dentro de la especie. El aura de los peces, por ejemplo, es
muy simple; su aspecto, bsicamente, es fsico, con algn rojo emocional de vez en cuando. Hay muy escaso
signo de intelecto.
Por otra parte, los perros exhiben a veces auras muy variadas. Unos pocos caninos emiten emanaciones
notablemente semejantes a la del hombre. Un amigo mo tiene una perra de lanas con un aura notablemente
parecida a la de una maestra solterona que conoc una vez.
Puede el aura fotografiarse o medirse de algn modo?
No s de ninguna fotografa de un aura humana. Sin embargo, desde principios de 1968 a principios de 1971,
un total de ms de un milln de personas vieron (y muchos fotografiaron) la aparicin de una tal "dama de la
noche" que se trasladaba por sobre el techo de un templo copto en Zeitoun, Egipto. En algunas de las
fotografas autenticadas de la aparicin se ve algo indistinguible de un aura humana bastante
excepcional y agradable en torno a la mujer resplandeciente. Muchos observadores tuvieron la impresin
de que la "dama" era la madre de Jess, pues fue en la iglesia de Santa Mara de Zeitoun donde el
fenmeno pudo verse repetidamente, como tambin fotografiarse y autenticarse por un comit de
investigacin oficial designado por el gobierno egipcio.
Si puede decirse que la cmara fotogrfica constituye un metro para el aura humana, y si la "dama
de Zeitoun" era humana, quiz el aura pueda medirse.
La gente que conoces con visin urica, tiene algo en comn fuera de ella?
Que yo sepa, slo lo que los psiclogos llamaran una personalidad "altamente visual", lo cual significa
que tendemos a advertir los colores y las formas y a responder a ellos con mayor asiduidad que otras

personas.
El aura de una persona permanece lo bastante estable o individualmente diferenciable
durante un perodo de tiempo prolongado?
Aunque el aura de la mayor parte de las personas cambia constantemente, los colores y las
formas mentales fundamentales predominantes, caractersticos de los diversos individuos, son bastante
persistentes, an durante muchos aos en algunos casos. En otras palabras, aun cuando las personas
cambian de estado de nimo temporariamente, la estructura bsica subyacente no se altera con
facilidad.
La ebriedad inhibe la visin del aura o contribuye a ella? Cul es el efecto de otras condiciones
fsicas?
Como no he estado nunca ebrio, no puedo contestar la primera parte de la pregunta. Pero sospecho
que algunas personas que ven auras, si han bebido lo bastante como para estar "alegres", quiz
estn menos inhibidos y, por tanto, sean ms exactos en la interpretacin de lo que ven. Sin embargo,
no considerara que sa sea una buena excusa para beber con exceso.
No s de ninguna condicin fsica que contribuya a la visin de auras per se, pero quiz las
haya desconocidas para m.
La preferencia por un color o por el color de los vestidos, influye en el aura del individuo en
cuestin?
Eso es difcil de evaluar o de saber con exactitud, pues la personalidad bsica de una persona
influye tanto la preferencia de los colores como las emanaciones uricas. De acuerdo con mi experiencia,
el color de las ropas que lleva una persona no es un indicio confiable del color del aura.
El color de un cuarto tiene algn efecto sobre el aura de una persona que entre en l?
En la mayora de los casos, no inmediatamente. Sin embargo, si una persona entra en un
cuarto de colores suaves y apaciguantes como ciertos matices del verde o el azul, al cabo de un
tiempo el aura se "serena", disminuyen las formas mentales revoloteantes y el aspecto del aura se
torna ms agradable, aunque no necesariamente azul o verde.
Otros colores en cambio, especialmente las combinaciones de color en un cuarto, pueden
estimular el intelecto y, por lo tanto, incrementar la intensidad del amarillo contenido en el aura.
Las investigaciones sobre los efectos del color ambiental en los nios indican que un medio de
brillantes y agradables combinaciones de colores puede estimular concretamente el cociente
intelectual del nio de modo positivo. As pues, a la larga, el amarillo contenido en su aura se
vuelve ms intenso.
En aos recientes se aventur la teora del "espacio personal", de acuerdo con la cual, segn las
variables de |, personalidad, los individuos tienen barreras que constituyen su "espacio personal". Si
otra persona penetra dentro del radio de ese espacio, su poseedor se incomoda o se agita. Se
relaciona esto con el aura personal del individuo?
En realidad, en algunos casos, tal vez haya una relacin inversa entre el aura y el "espacio personal".
Por ejemplo, muchas personas con inclinaciones criminales, paranoides y tipos identificables como "red
necks 6 ", suelen tener espacios personales muy amplios que uno no osa "pisar". Esos individuos,
empero, a menudo exhiben auras muy "mezquinas", es decir, sumamente intensas, pero vueltas sobre
el cuerpo, como si una energa explosiva se confinara en un continente capaz de explotar con un
mnimo de estmulo. Por lo contrario, las personas amistosas y abiertas a menudo tienen amplias
auras radiantes, aunque su espacio personal sea muy reducido. No puede acercarse fsicamente
mucho a esas personas sin perturbarlas o enojarlas.
Puede ser que en los criminales, los paranoicos, etc., el aura de hecho se recoja por temor a
"tocar" a las personas; en las agradables y amistosas, el aura suele extenderse, casi como para "tocar"
a los otros.
El aura de una persona dormida es diferente de la de esa misma persona cuando est
despierta?
Durante algunos perodos del sueo, el aura se "distiende" un tanto y las formas mentales
disminuyen, se vuelven ms apaciguadas.
Pero cuando tienen lugar las ensoaciones, el aura se activa y vara junto con el contenido del
sueo de un modo que se asemeja al aura activa del estado de vigilia.
Ves auras todo el tiempo o tienes que buscarlas, como se buscara una mancha en la pared
que se sabe est all?
Por cierto, no tengo que buscarlas. A veces incluso asaltan mi conciencia con una realidad
hiperdimensional. Pero en ocasiones debo concentrarme para descubrir las significaciones de lo que
veo tan fcilmente.
Durante todo el tiempo?
S, las veo todo el tiempo. Pero me he formado el hbito de evitar tener conciencia de los
problemas de los otros por la visin de su aura.
Si una persona se imagina que su aura se expande, as es en realidad?
Algunas veces, como forma mental temporaria, s. Pero es difcil falsificar un aura amplia y
generosa.
6

Red necks:Cuellos rojos": personas que pertenecen a la clase rural campesina del sur de los Estados
Unidos o se identifican con ella. (N. del T.)

Se puede consciente o inconscientemente encoger el aura manteniendo en guardia

pensamientos y emociones?
En cierta medida, s. Pero es difcil mantener la guardia de modo constante.
Puede lograrse que el aura cese de ser visible por entero al vidente?
S, es posible, pero slo saben hacerlo muy pocos. Yo lo hice una vez como prueba cuando un
conocido y honesto vidente de auras trataba de leer la ma. Dijo: "Es extrao, pero es usted la
nica persona en cuya aura no veo absolutamente nada. Es casi como si fuera ciego de algn modo
para captar su aura, slo la suya".
Resulta difcil explicar mediante qu procesos de conciencia logro "enceguecer" a los otros respecto
de mi aura, y no estoy seguro de si lo hara de disponer de las palabras adecuadas. Pero seguramente
debe de haber otros que pueden hacer lo mismo.
Pueden verse auras mediante la ingestin de drogas?
No, que yo sepa. Uno podra engaarse a s mismo ingiriendo una droga que dilate las pupilas, lo
cual impide a ciertas distancias un foco perfecto. Luego se podran confundir los objetos o las personas
fuera de foco con personas u objetos dotados de una "pelusilla" urica. Pero eso nada tiene que ver
con el aura.
El aura vista de costado difiere de la vista de frente o de atrs?
S, por cierto. Las auras parecen suspendidas en el espacio tridimensional. Por lo tanto,
pueden verse desde todas las perspectivas, aunque no simultneamente, a no ser que se posea una
notable habilidad para la clarividencia.
Puedes lograr mediante la visin urica, saber ms acerca de unas personas que de otras?
S, puede darse el caso. Algunas personas tienen auras simples que poco me dicen. Se trata
habitualmente de las personas comunes. Las ms destacadas tienen por lo general auras difusoras y
notables.
Has visto alguna vez un aura que no estuviera asociada con un cuerpo fsico, como un cuerpo
astral o un fantasma, por ejemplo?
En efecto. El "nio fantasma" que me visit en Phoenix tena un aura, aunque no recuerdo
haberle prestado mucha atencin.
El aura de las personas creativas difiere de la de las personas corrientes?
Por supuesto. El aura de las personas creativas es mucho ms animada que las otras, aun
cuando estas ltimas sean muy inteligentes o intelectuales.
Durante los aos que vienes viendo auras, has notado algn cambio en las de vastos grupos de
gente? Las auras, en general, han mejorado, se han deteriorado o han permanecido siendo las
mismas?
Es difcil hacer una evaluacin generalizada de los cambios colectivos del aura durante los ltimos 15
aos. Los aspectos superficiales de las auras en general parecen haber empeorado, quiz por causa del
consumo de drogas, exceso de TV y otros pasatiempos escapistas. En la superficie, las auras son en
su conjunto ms confusas, fragmentadas y barrosas. No obstante, tambin he notado que en muchas
personas surge sutilmente una fuerza ms profunda. Prefiero abstenerme de emitir un juicio de valor
tajante de lo que veo colectivamente. Por algn motivo, algunas de las auras ms agradables que he
visto no pertenecen a los "buscadores de la verdad". Esto quiz se deba a que los que se encuentran
razonablemente en paz y armona consigo mismos no se sienten obligados a buscar agujas
espirituales en un pajar.
Hay circunstancias en las que no ves el aura tan bien como de costumbre: en un cuarto
iluminado con lmparas de luz ultravioleta o exclusivamente por luces rojas o azules, o por lmparas
de violenta luz blanca? La luz de la luna o la luz polarizada afectan tu visin urica?
Por cierto mi visin urica, como mi visin normal, se deteriora un tanto cuando me siento cansado
o tengo sueo. Adems, no recuerdo otras condiciones perjudiciales. Aun los cuartos iluminados
exclusivamente por una luz con las frecuencias o intensidades mencionadas no parecen afectarla mucho,
a no ser que me sienta naturalmente cansado. En general trato de evitar una exposicin prolongada a
iluminaciones extravagantes. La luz lunar o la altamente polarizada nunca han afectado mi visin urica.
Los anteojos que, segn veo, usas con frecuencia te ayudan a la visin urica o en los detalles
de las formas mentales?
S, vuelven los detalles ms claros e impiden que los colores del aura se superpongan. Si la
visin del aura es un fenmeno proyectivo (subjetivo) y no objetivo, puede ser entonces que los anteojos
slo ayuden psicolgicamente, porque s que veo mejor las cosas normales con ellos. Por otra parte,
quiz enfoquen la luz urica, aunque ello me resulta un tanto difcil de creer.
Qu porcentaje de personas, segn tu parecer, ve auras?
Si la respuesta se refiere a la visin de auras inconscientes, la respuesta es que todos ven
auras. Si slo las personas "altamente visuales" ven auras (cosa que dudo) aun inconscientemente,
los investigadores de ese dominio tendran que procurar una cifra del porcentaje de la poblacin
que es altamente visual.
En cuanto a la visin del aura consciente, la cifra sera extremadamente baja, en especial
despus de eliminar a todos los videntes de auras imaginarios qu han seguido cursos falseados
que slo logran que la gente confunda fenmenos de disfoque y retencin retinal con visin urica.
Aventurara que mucho menos del uno por ciento (menos que uno de cada diez mil) de la
poblacin ve auras de modo consciente. Los experimentos llevados a cabo con nios parecen
demasiado "inclinados" a obtener una cifra del verdadero porcentaje de nios capaces de ver

auras. La imaginacin de los jvenes en verdad dispara enloquecida cuando creen que un maestro
o un investigador quiere que informen que ven colores en torno a las personas. Tal vez sea cierto
que hay ms nios que ven auras conscientemente que adultos pero, al formular estas preguntas
a los nios, es necesario tener suma cautela.
Finalmente, mi amigo John Palin me pregunt:
La capacidad de ver auras te ha hecho diferente de otras personas? Al tratar con la
gente, no te asemejas a un jugador que sabe de antemano cul ser el resultado de una
partida (slo que en este caso es interpersonal)?
No puedo afirmar que me haya hecho diferente de otros en casi todos los aspectos. No
obstante, en algunas ocasiones, es probable que experimente ciertas cosas con ms
intensidad y ms conscientemente que la mayor parte de las personas.
El hecho de ver el aura de los dems me hace ms consciente, creo, de la necesidad de reconocer cmo
mis pensamientos, actitudes y acciones pueden influir en la conciencia de los otros. Por otra parte, no
puedo afirmar que esto haya contribuido en nada a hacerme capaz de concretar algo acerca de ese
sentimiento de responsabilidad. La comparacin con el jugador profesional no es enteramente desatinada. A
menudo s de antemano cmo las personas han de reaccionar o interactuar. Recuerdo un ejemplo
sumamente personal que tuvo lugar un poco antes que mi mujer, Kitty-bo y yo nos casramos en diciembre de
1972. Nos habamos visto slo tres veces antes y nunca nos habamos dado cita.
Kitty-bo simplemente me mir, y de pronto dijo como si la pregunta le viniera del cielo:
Vamos a casarnos, Ray?
Aunque yo apenas la conoca, interiormente haba sintonizado con ella y tambin observado su aura. Saba
que era muy buena persona y que yo despertaba sus profundos sentimientos. De modo que dije con toda
sencillez:
Supongo que s, Kitty-bo.
Unos pocos das ms tarde nos habamos casado y nunca lo lamentamos.
Aparte de toda cuestin "psquica", no me es necesaria la ES, ni la visin urica para responder esta
pregunta afirmativamente. Le haba dicho a un amigo unos pocos das antes, despus de haber visto a Kittybo por primera vez, que era la muchacha ms bella que hubiera visto nunca. El respondi que estaba de
acuerdo. Habra sido un verdadero tonto si hubiera respondido "No" o "No s" a la pregunta de Kitty-bo. No
necesitaba consulta alguna para contestarle afirmativamente. Pero si la hubiera necesitado, mis sentimientos
interiores y la visin urica me procuraban todas las pruebas necesarias. As pues, las auras a veces me
ayudan a contestar preguntas personales importantes.

CAPTULO XI
Y POR LO TANTO
Acababa de dar una charla sobre apariciones, cuando una mujer de mediana edad, muy bien
vestida, se me acerc y me dijo:
Seor Stanford, me encant su charla, pero su aura es todava ms fascinante que lo que dijo.
Algunos investigadores afirman que la personalidad "psquica" no es nada inhibida. Dado que ello es
definitivamente cierto respecto de m, tuve casi que morderme la lengua para no responder: "Bien,
en ese caso la prxima vez me ahorrar la voz y me quedar en silencio, de pie, para que la gente
me contemple el aura", pero prevaleci la discrecin y pregunt en cambio:
Qu es lo que tiene mi aura de fascinante?
Durante todo el tiempo, seor Stanford, resplandeci con un verde magnfico, sencillamente
magnfico dijo la mujer con su dulce acento sureo. Era tan esplndida que debi de estar
divinamente inspirada, sin la menor duda, divinamente inspirada. Dira incluso que es usted un curandero.
No poda creerlo. Siempre pens que slo los curanderos verdaderos y naturales de real capacidad
exhiban un aura como la que describa la mujer, cuya sinceridad era evidente.
Oh, puedo asegurarle que mi aura no es tan agradable fue mi respuesta. Pero, dndome
cuenta de que quiz pensara que trataba de parecer humilde, agregu: Slo un poderoso curandero
tiene esa especie de aura, y mi mujer le dir, cuando tiene dolor de cabeza, que no lo soy.
En ese punto, otra mujer intervino en la conversacin y dijo:
Ella tiene razn. Tambin yo vi su aura. Era del color de las campanillas de las flores de Irlanda. . . pero,
oh, tan vivida y resplandeciente!
Les aseguro dije bromeando que mi aura es quiz demasiado para la TV en colores. Pero no es como una
campanilla de Irlanda. Me la veo en el espejo todos los das. Nunca vi en ella verdes agradables.
Las tres amistosas mujeres estaban por hacerme iniciar un viaje por la grandeza de mi ego, cuando vi la
cortina brillantemente iluminada frente a la cual yo haba permanecido durante la conferencia. Era de un
radiante color rojo-anaranjado. No sin cierto alivio me di cuenta por qu haban credo que tena una

profunda y brillante aura verde. (Un aura semejante hubiera sido una responsabilidad excesiva para m.)
Fue entonces cuando por detrs de m surgi la voz de una tercera mujer:
Y por qu entonces yo tambin la vi como ellas?
Expliqu a las tres mujeres que, mientras me miraban frente a esa cortina anaranjada brillantemente
iluminada, se les haba fatigado la vista y la haban desviado un tanto a uno y otro lado continuamente. Este
efecto comn de la fatiga, junto con la retencin retinal, crea una ilusin ptica: una regin resplandeciente de
una a cuatro pulgadas en torno a un objeto que se encuentre a la distancia a la que ellas estaban de m. En
este caso, dado que el fondo brillan-, teniente iluminado era rojo-anaranjado, sus ojos vieron su complemento en
el espectro, un verde radiante.
Miren fijamente el micrfono y su sostn durante un minuto les dije. Vern que tambin l tiene una
hermosa aura de curandero.
Oh, mi Dios! exclam la seora que lo haba iniciado todo Tiene usted razn.
Pero mi maestra de lectura de auras nos dijo que mirramos a cualquiera de ese modo con un lindo
fondo iluminado se quej una de las mujeres. Dijo que sa era la manera de ver el aura.
Cunto pag por el curso? le pregunt.
Doscientos cuarenta dlares contest la mujer afligida, con creciente remordimiento.
Bien, sencillamente se deshizo de 240 dlares para aprender a malinterpretar los fenmenos
pticos dije. Si la cortina hubiera sido roja, usted habra jurado que yo tena una radiante aura
azul.
Me temo que tambin yo segu un curso con la misma mujer confes otra de las tres.
Les expres mi simpata dicindoles que en mis viajes por el pas me haba encontrado con millares
de personas bien intencionadas despojadas por falsos videntes de auras, quienes o bien se auto
engaan, o bien habra que procesarlos por hacer anuncios deliberadamente falsos.
Antes de que firmara la inscripcin al curso y pagara por l, esta maestra me dijo que no haba
posibilidades de fallar dijo una de las mujeres. Segn prometi, sera capaz de ver auras en torno
a las personas al finalizar la primera sesin.
La falsa maestra poda prometerlo, claro! Saba que todos los ojos humanos cumplen
aproximadamente las mismas funciones, y que la mayor parte de la gente no advierte las ilusiones que
tan fcilmente pueden producirse.
En New Horizons, la revista de la New Horizons Research Foundation, Toronto, Canad (Vol, I,
N3, enero de 1974), los doctores A. R. G. Owen y G. A. V. Morgan describen y explican los
experimentos llevados a cabo por Owen que demuestran de modo concluyente la naturaleza del
efecto que vengo analizando. Ellos lo llaman el efecto del aro (ring effect). El artculo no menciona el
efecto del aro que ocurre con fondos de brillante colorido, pero expone de manera cabal el que se ve
sobre fondos que no estn brillantemente iluminados, ni son muy coloridos. No estara mal que algn
organismo pudiera exigir a los maestros de visin urica que hicieran leer a sus alumnos el artculo de
New Horizons y la literatura relacionada con la compensacin del color y los mecanismos preceptales
de la visin humana. Se perdera mucho menos tiempo y dinero.
El hecho es que quienquiera que vea realmente auras lo suficientemente bien como para percibir elementos
verificables y nada evidentes sobre personas del todo desconocidas, sabr tambin con seguridad que la visin
urica no puede ensearse con facilidad. Llegara incluso a decir que, si es que en realidad puede ensearse,
slo pueden aprenderla las personas con orientacin visual. Todas las que conozco que pueden
verdaderamente ver auras son artistas (yo incluido), excepto Fred Kimball. Y aunque no sea un artista, la
orientacin visual de Fred es tal que, cuando lo visit, descubr que las paredes de su casa mvil estaban
cubiertas por bellas e iridiscentes mariposas tropicales coleccionadas en el curso de sus viajes.
Cuando se visita la casa de una persona y las paredes no tienen color y estn desnudas, puede saberse de
cierto que quien vive all no tiene orientacin visual. Es muy poco probable que esa persona pueda ver auras.
Si la casa del lector o la lectora es de este tipo, es mejor que se ahorre el dinero si alguien le ofrece un curso
sobre visin urica.
Aunque creo que a algunas personas puede enserseles a ver auras, tengo mis dudas acerca de todos los
cursos de los que o hablar. Ninguno de los maestros de visin urica que he conocido eran capaces de ver
nada, salvo efectos pticos y productos de su propia imaginacin.
Las personas que verdaderamente ven auras saben que la mayor parte de la gente no podra manejar el
desafo emocional que constituye el hecho de ver las enfermedades y los sentimientos de los dems. Por esa
razn, precisamente, no conoc nunca a un hombre que fuera un verdadero vidente de auras impartiendo
cursos, a pesar de todas las pretensiones y el ruido con que ensordecen multitud de auto engaados
"psquicos" (que inocentemente cobran de 50 a 2.000 dlares) tan abundantes en todo el territorio de nuestra
nacin.
Cudese de creer a cualquier persona que pretenda ver auras haga colocar al sujeto delante de una
pantalla blanca o especialmente coloreada. Algunos "lectores" llegan a hacer que el sujeto se vista de blanco,
negro u otro color especial. Si les es necesaria esta especie de ayuda, lo que estn viendo y estn
enseando a ver no son auras, sino efectos e ilusiones pticas.
Tambin cudese de los adminculos que se venden con la pretensin de capacitarlo para ver auras. Los
"anteojos uricos" son un ejemplo ridculo. Es cierto que permiten percibir ciertos efectos pticos, pero stos se
asemejan al aura tanto como la fotografa kirliana.
Me asombra saber cuntos escritores consideran sin cuestionar que las fotografas kirlianas son verdaderos

retratos del aura humana. Debi de haber sido evidente desde un principio que, dado que el "aura" kirliana no
puede fotografiarse a no ser que un campo altamente energtico se aplique al objeto o a la parte del cuerpo
de la persona que va a fotografiarse, lo que se registra no es sino un efecto coronal y no el aura humana.
Los defensores de la fotografa kirliana me objetarn que el efecto fotografiado vara con el estado de
nimo, la salud, etc. de la persona en cuestin. Algunas fotos kirlianas se interpretaron de ese modo, pero hay
que tener en cuenta que la respuesta electrogalvnica de la piel y el contenido qumico de la sangre tambin
varan con el estado de nimo y la salud, lo cual provoca la variacin de la corona fotografiada.
No hay pues esperanzas de que la vasta mayora de las personas vea nunca auras? , preguntarn algunos.
No muchos aos atrs, se crea generalmente (hasta algunos parapsiclogos lo crean) que la llamada PES
o, con mayor frecuencia, los fenmenos psi, eran "dones" especiales asequibles slo a unos pocos "elegidos".
Abundantes experimentos muy cuidadosamente planeados han terminado con esa falacia. Se sabe ahora que
todas las personas desarrollan funciones psi en casi todos los aspectos de la vida cotidiana; algunas las utilizan
inconscientemente contra s mismas (quiz gocen con la autoconmiseracin), mientras que otras, consciente o
inconscientemente, lo hacen en su favor.
Quiz suceda lo mismo con la conciencia urica. La mayor parte de las personas o quiz todas las "vea"
inconscientemente. Slo que las personas con un alto grado de orientacin visual llegan a tener conciencia
clara del fenmeno. (Y por favor, tngase en cuenta que lo que aqu digo nada tiene que ver con que la visin
urica, sea una forma de funcin psi objetiva o, por lo contrario, una forma proyectiva.)
Yo podra ensear a personas con gran necesidad de visin urica (los cirujanos, por ejemplo) a desarrollar
la conciencia de lo que, segn creo, ve ya de manera inconsciente. (Esta afirmacin se basa en expresiones de
lenguaje tales como "verde de envidia", etc.). Para ello usara tcnicas como, por ejemplo, el entrenamiento de
las "personalidades visuales" para que advirtieran de manera consciente los colores que normalmente se ven slo
subliminalmente. Sospecho que las personas que en su vida cotidiana tienen necesidad de la conciencia urica o
de una aplicacin personal constructiva para ella, son casi las nicas que podran enfrentarse psicolgicamente
con tales experiencias. Y, por ende, con eficacia.
Este libro se vendera ms, por supuesto, si ofreciera tcnicas de visin urica que todos pudieran aplicar
fcilmente. Pero pinsese en los traumas psicolgicos y la enorme responsabilidad que eso impondra al vidente
de auras. Que nombre casado, por ejemplo, podra controlar la tentacin de saber exactamente en qu grado
otras mujeres que no sean la suya lo desean? Lo mismo preguntara de las mujeres. Este es slo un ejemplo
simplificado. El efecto real y la responsabilidad seran devastadoramente mayores en casi todos los casos. No
querra ser responsable de poner esa pesada carga psicolgica sobre los que no estn preparados para ella. No
es que mire con desdn la incapacidad de los otros para enfrentarse con la conciencia urica; sta es una
apreciacin realista basada en aos de observacin de auras y de preguntarme si sera constructivo o destructivo
para la mayor parte de las personas ver la vida y los secretos personales de los dems.
A pesar de todas las ramificaciones potencialmente negativas de la visin urica, puede tener su valor en la
vida familiar, las relaciones interpersonales, etctera. El mantener rencor, por ejemplo, resulta evidente cuando se
ven auras, y podra someterse a la luz de una constructiva discusin abierta.
La visin urica brinda al observador experimentado una capacidad de estimacin muy exacta del desarrollo
psicolgico de un individuo, lo cual sera de gran utilidad en las fases tempranas de la crianza de los nios.
Resultara mucho ms fcil modificar una estructura negativa en la etapa formativa que la arraigada desde vieja
data.
La visin urica sera de gran utilidad a los funcionarios que aplican la ley, ya que les permitira saber qu
puede esperarse de una persona arrestada: si el rojo del aura tiende a entrar en su mano y a salir de ella,
es posible que aseste un golpe al polica o saque un revlver y le dispare. Si tiende a entrar en su boca y a
salir de ella, es posible entonces que el funcionario sea slo insultado o, en el peor de los casos, escupido. El
modo como una persona tiende a dar salida a su enfado es visible con toda claridad en el aura humana.
Los jurados llegaran siempre a veredictos justos si fueran capaces de ver auras. Segn creo, los jueces
dictaran sentencias ms atinadas.
Casi todos los das que me largo a caminar por cierta calle de Austin, Texas (o cualquier otra ciudad
grande, por lo dems) me topo con uno o ms asesinos que en ocasiones llevan una culpable forma mental
de su vctima (o vctimas). Pero, qu he de hacer yo en una poca en la que aun los funcionarios de la ley
tienen las manos atadas por tecnicismos que favorecen el crimen?
La realidad de la funcin psi confiable plantea algunos interesantes desafos e interrogantes para el entero
dominio de la criminalidad y la aplicacin de la ley. Estoy convencido de que muchos criminales exitosos utilizan
una PES inconsciente (y a veces consciente) para cometer sus crmenes, y sugiero que los funcionarios de la
ley aprendan a hacer lo mismo para luchar contra ellos.
Mi capacidad de leer auras ha resultado muy til para mis amigos ntimos. Puedo detectar sus problemas
fsicos an antes que los mdicos adviertan de qu padecen y esa capacidad result un ciento por ciento confiable
para detectar enfermedades. Descubro el padecimiento semanas y hasta meses antes que la diagnosis
convencional lo detecte. Casi todas las enfermedades son mas fciles de tratar cuando se las descubre en
ciernes.
En un captulo anterior me refer a las advertencias dirigidas a amigos empresarios y a las desdichadas
situaciones ocurridas cuando estas advertencias no fueron tenidas en cuenta. Si la visin urica estuviera
generalizada, los empresarios honestos slo negociaran con personas de aura con aspecto honesto, mientras que
los tipos criminales temeran negociar con nadie que ostentara un aura honesta. Los colores decentes y
puros advertiran al criminal que tal persona no entrara a sabiendas en una tratativa deshonesta y la visin
urica se convertira en espada de doble filo.

En cuestin de negocios recomiendo que los empleadores tomen a personas de aura similar o
complementaria. Esto ltimo capacita al jefe para contratar a personas que exhiban rasgos de los que la firma
empresaria carece. Siempre aplico este principio cuando contrato personal en las oficinas de la Association for
the Understanding of Man. Algn da se me acusar de discriminacin de color uricol Pero no me preocupo
mucho, ya que eso supondra un reconocimiento legal de la existencia de auras, lo cual me complacera
grandemente.
La visin urica resultara muy til en el aula. Por ejemplo, el maestro, con slo mirar el aura de un
nio, sabra si su problema es una consecuencia de falta de inteligencia o de algn desequilibrio emocional.
(Mediante la evaluacin de la cualidad, la intensidad y la forma del amarillo el intelecto del aura de una
persona, habitual-mente puedo evaluar su cociente intelectual con una exactitud que slo yerra en cinco puntos.)
Por las formas mentales, un maestro que fuera vidente de auras podra saber si un nio (o un adulto) est
bloqueado temporalmente contra el aprendizaje o si el problema es consecuencia de algo ms profundo.
De igual modo, sera fcil para el vidente de auras saber de inmediato si los problemas suscitados entre dos
nios estn profundamente arraigados en su inconsciente o si son slo temporarios.
En estos tiempos de cambio, muchos jvenes y personas mayores por igual exploran diversas religiones
"nuevas" y buscan gurs de toda clase, gordos y flacos, charlatanes y silenciosos, discretos e indiscretos, santos y
demonacos. Si pudieran ver el aura de ciertos gurs, habra muchas menos reverencias y besapis. No obstante,
algunos de ellos tienen un aura mucho ms agradable que otros.
Durante los pasados diecisis aos, conoc a numerosos gurs y sat-gurs, pero a comienzos de 1971 encontr a
uno que exhiba un fenmeno urico que no haba previsto. Cuando el distinguido caballero de turbante blanco
entr en un cuarto privado del aeropuerto de San Antonio seguido por un ejrcito de devotos proslitos, el
cuarto se llen de la ms bella luz urica blanca que haya visto en mi vida. Incluso pareca penetrar hasta
el ltimo rincn que, por otra parte, no estaba iluminado. Me sent profundamente conmovido. Sin la menor
duda un hombre como aqul, en cuya presencia el cuarto se llenaba de la blanca luz del amor, era un santo
viviente, alguien habitado por Dios.
Sin embargo, al observar por segunda vez el aura del sat-gur 7me sent molesto. En esa ocasin se diriga
a un cuarto de bao sin proslitos que lo siguieran. Qued asombrado. Ya no haba amor ni luz blanca. De
hecho, el aura del hombre luca decepcionantemente ordinaria, slo que el 95 por ciento ms agradable que
las auras que suelo ver.
Mediante una escrupulosa observacin algo ms tarde, en el mismo aeropuerto, pude resolver el misterio:
cuando el sat-gur se encontraba con sus proslitos era por analoga una esfera con minsculos espejos a su
alrededor que reflejaba el intenso y sincero amor y la luz urica de sus muchos discpulos. Con 75
proslitos a su alrededor que lo amaban y arrojaban sobre l su brillante devocin individual no era de
extraar que el cuarto se llenara de la ms abundante luz urica que hubiera visto en mi vida. Slo pareca
provenir del hombre del turbante. Cuando no estaba al alcance de la visin de sus proslitos, su aura era slo
algo mejor que la de sus ms devotos seguidores; apenas ofreca un punto de concentracin y un espejo
para el amor de sus discpulos.
Claro que entonces se plantea un problema filosfico:era el sat-gur responsable de que el amor de
sus seguidores pudiera irradiar de manera tan bella? Se lo pregunt a uno de sus proslitos, creyendo que
podra molestarse. No se molest y me contest:
Oh, el Maestro es la fuente de todo Amor! Por supuesto, l esconde su amor, pero slo para que
podamos anhelarlo. Lo revela en secreto dentro de nuestros propios corazones para que aprendamos a amar
verdaderamente a travs del amor hacia l.
Aun cuando hubiera podido hacerlo, no iba a discutir una respuesta emitida con tanta sinceridad y belleza.
Sin embargo, conociendo a algunos de sus discpulos, el problema era que amaban slo a su "maestro" y
sentan desdn por el resto de la humanidad que no hubiera tenido el buen tino de ser iniciada por su satgur. Sent de algn modo que el Maestro de maestros debera ser capaz de dar amor directamente; en lugar
de slo reflejarlo. De otro modo, dnde est el ejemplo de acuerdo con el cual debemos desarrollarnos? La
respuesta del discpulo era demasiado retorcida como para que pudiera digerirla. Pero haba sido enunciada bella
y sinceramente.
Estuve en grupos de otros proslitos en presencia de su gur, pero ningn otro pareca capaz de despertar
un amor y una devocin tan sinceros por el "maestro", si la luz urica es un indicio autntico. El fanatismo y
el seguimiento gregario son otra cosa, pero no se manifiestan como una bella luz urica blanca sino en tontas
sonrisas y fanticos intentos de proselitismo.
Existe adems el gur cuya aura tiene el hbito de acariciar los pechos de sus ms bonitas discpulas.
Cuando dije esto a algunos amigos, uno de ellos me pregunt:
Tienes modo de saber si eso desciende alguna vez a lo fsico?
No estoy plenamente seguro contest, pero ese mismo gur dijo recientemente en una charla: "Tal
como arriba, igual es abajo."
Espero que nadie interprete errneamente lo que digo. Algunas buenas personas ensean leyes espirituales y
las ejemplifican. Slo que todas ellas, de un modo u otro, son humanas, y lo que sus auras revelan hasta ahora
slo despert mi admiracin moderada. Para hablar de manera figurada, ya sea la armadura urica de un gur

Algunos proslitos afirman que su gur es superior a los de otro tipo: de ah el "sat-gur" o "verdadero
gur". (N. del A.)

de oro, plata, peltre o plomo, nunca he visto ninguna que no tuviera alguna grieta de humanidad. Claro que
esto sucede con la de todos, incluso con la ma Supongo que son las necesidades emocionales las que
determinan a quin o a qu veneramos.
Mi propia visin urica no me ha dado indicio alguno de que un tipo de veneracin sea absolutamente superior
sino, ms bien, de que es la hipocresa y no la religin de uno lo que puede destruir a la gente. Esto parece
confirmarse por el hecho de que Jess, por ejemplo, jams predic contra ninguna religin. Slo predic
contra la hipocresa.
El amor, no obstante, parece el ingrediente ms importante para el embellecimiento de un aura o, mejor
an, de una persona. La rigidez, el tomarse cualquier cosa demasiado en serio, es algo que parece ahogar el
amor y, al mismo tiempo, la belleza. Muchos santos, y Jess incluso, se rieron en la cara de la muerte. Sospecho
que si Dios se re, se re de cuan seriamente la gente lo malentiende. No es que yo lo entienda, pero al
menos imagino que, si Dios tiene caractersticas humanas, se har una buena panzada de risa de vez en
cuando.
S que si me muestro rgido no resulta tan fcil comprender la significacin de las formas uricas. De la misma
manera, la rigidez impide la sintonizacin consciente de la naturaleza interior y espiritual. Nunca vi un aura de
aspecto nervioso y rgido que mostrara gran radiacin e inspiracin. Las ms bellas aparecen en torno a
personas que muestran un buen equilibrio entre "interioridad" y "exterioridad" y no son del tipo que rehuye el
desafo y aun las dificultades. No son escapistas, como los que pretenden renunciar al apego por las cosas
mundanas cuando en realidad slo denuncian y detestan tales cosas por temor a la ineficacia.
Aunque a menudo fracaso, intento ver el mundo a travs del Dejar (quiz se sea el motivo por el cual me
gust tanto la cancin de los Beatles Djalo ser), lo cual requiere la capacidad de rer, aun de rerse de uno
mismo; a travs del Amar (que no requiere explicacin alguna, salvo para quienes lo confunden con la lujuria) y
a travs del Vivir la vida en toda su plenitud. Trato de que esas tres L's8 sirvan como los caleidoscpicos espejos
triangulares a travs de los cuales veo el mundo y ese plural espectculo de color y forma que la rica
diversidad de la conciencia humana (y aun no humana) proyecta en la rueda giratoria de la vida.
Todo esto me recuerda la ms bella aura humana que haya visto. Apenas poda creerlo, porque esa
blanca aura teida aqu y all de rosa y coral, hermosa, radiante, resplandeciente, provena de una sencilla nia
de 14 aos que viva en Mxico. Era una conocida curandera que le dio agua a un nio que padeca una
grave epilepsia y vena con mis amigos y conmigo: el nio se cur del todo de manera permanente. (Lo digo
porque no volvi a recaer durante los cuatro aos trascurridos despus de nuestra visita.)
La nia nos ofreci amor a todos y a causa de su simple don volvimos a casa convencidos de que Dios estaba
vivo, gozaba de buena salud y actuaba a travs de una nia sencilla.
La niita nos dej un mensaje que de algn modo persiste: "Diles que no vengan en mi busca, sino slo en
busca del Amor que Dios procura. Los que se curan, no se curan por m. Es la fe, un don que reciben de Dios, lo
que los vuelve enteros."
No hay pues que asombrarse de que experimente a veces una demasiada humana impaciencia cuando
alguien se me acerca para decir:
Qu don tan divino sera, seor Stanford, si pudiera ver auras como usted!
En lugar de los ojos caleidoscpicos que Dios me ha dado por razones que slo El sabe, sinceramente
espero que las personas recen para obtener un corazn caleidoscpico.
De ese modo, el don del amor hacia los dems podr combinarse con el matiz de sus propios corazones y
hablar la lengua que ni siquiera suea la existencia de los obstculos y las cosas imposibles.
Una experiencia que tuvo mi esposa durante el curso de una de mis conferencias pblicas sobre auras
me ense h u m i l d a d . M e e n s e q u e p a r a h a b l a r r e a l m e n t e c o n l a gente debemos conocer
la lengua de sus propios corazones.
En la que Kitty-bo consider una de las partes ms interesantes de mi conferencia, un hombre de
aspecto entristecido se puso de pie y abandon el edificio.
Mi mujer lo sigui y le pregunt con su dulce acento de Dallas, Texas:
Perdneme usted, seor, pero dijo Ray algo que lo molestara?
Bien replic el hombre, no creo que nunca llegue a ver auras. Y si alguna vez las viera, no
significaran gran cosa para m, de cualquier modo.
Oh, yo creo que s! respondi Kitty-bo.
No para m dijo el hombre por sobre el hombro, mientras se diriga hacia su automvil. Soy
ciego al color.

Fin

En ingls Letting, Loving y Ltving. (N. del T.)

Digitalizado por: danitos13

Revisado por: danitos13
Misiones ARGENTINA
28/07/04