Resumo: O artigo realiza anlise crtica de dez casos de conflitos ambientais urbanos identificados
em cidades mdias das mesorregies mineiras Campo das Vertentes e Zona da Mata. Os conflitos
estudados indicam que a construo da cidade dual intrnseca ao padro de urbanizao brasileiro.
Palavras-chave: conflitos ambientais, periferizao, cidades mdias, cidade dual, Minas Gerais.
I Introduo
O presente artigo apresenta resultados parciais de atividades de pesquisa
estado de Minas Gerais, ocorridos entre os anos 2000 e 2010, resultando na construo, num stio da Internet, de um mapa interativo de conflitos ambientais no estado
mesorregies do estado estabelecidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE (Minas Gerais, 2000), que recobrem a extensa rea de 586.528 km.
No mbito do presente artigo, vamos nos ater aos conflitos ambientais urba-
58
responsvel pelo desenvolvimento das chamadas cidades duais. As tenses e contradies desse processo constituem as determinaes mais gerais da ecloso dos
conflitos ambientais urbanos, tematizados na terceira parte. Aqui, problematizam-
nos identificados nas cidades mdias das mesorregies mineiras da Zona da Mata
e Campo das Vertentes. Por fim, na quinta parte, apresentamos, como concluso, a
reproduzindo padres de extrema desigualdade social e ambiental, porque construda sobre os pilares da desigualdade histrica do pas, assentada em fatores como
a relao de favores na esfera do poder poltico; a forte concentrao da propriedade fundiria, rural e urbana (reafirmada e perpetuada pela lei de terras de 1850); a
59
da aplicao dos recursos pblicos nas reas habitadas pelas classes privilegiadas
e naquelas que interessam expanso dos empreendimentos imobilirios. Nessas
reas, constri-se a cidade legal. Nela, o acesso moradia e urbanizao se d
essas ltimas, tais como as margens inundveis de cursos dgua, as encostas sujeitas a deslizamentos, as reas de proteo ambiental em que ilegal a construo de
imveis, as regies perifricas muito distantes dos equipamentos e servios urba-
60
enfim, todas aquelas reas que o discurso tcnico pe sob o rtulo estigmatizante de
reas de risco.
jetos de apropriao das condies naturais decorre do fato de que a relao dos
homens com a natureza no , ela mesma, naturalmente pr-determinada, mas sim,
cam a distribuio desigual dos capitais (materiais e simblicos), o que, por sua vez,
acarreta a distribuio desigual das possibilidades de xito nas lutas pela significao e apropriao das condies naturais. Da mesma forma, as classes e grupos so-
o de territrios urbanos, protagonizados pelos grupos e classes sociais subalternizados pela produo capitalista da cidade.
IV Anlise dos casos empricos2
cessos geradores de conflitos ambientais urbanos nas cidades mdias3 das mesor-
2
Os casos de conflitos ambientais urbanos aqui analisados no esgotam, claro, todo o universo de casos que
efetivamente ocorrem nas cidades mdias das mesorregies Campo das Vertentes e Zona da Mata. Trata-se,
aqui, de evidenciar casos que so emblemticos, no sentido de expressarem tenses recorrentes no padro de
construo e reproduo das desigualdades urbanas dessas mesorregies.
A noo de cidade mdia no consensual entre os pesquisadores, no existindo uma definio cristalizada
do conceito. As definies de cidades mdias esto, comumente, sujeitas aos objetivos de seus pesquisadores
3
61
regies mineiras Campo das Vertentes e Zona da Mata. A partir dos anos 1980, a
populao das cidades mdias passa a crescer a taxas superiores s das grandes
cidades. Essa acelerao do crescimento demogrfico das cidades mdias se deve a
Vertentes, o forte crescimento das cidades mdias parece tambm estar ligado aos
processos de migrao endgena a essas regies, que compartilham um modo de insero particular na dinmica de acumulao de capital que se realiza em Minas Gerais. O estado apresenta, hoje, uma economia de acumulao fortemente concentra-
situao foi forjada, desde princpios dos anos 1940, pela elite econmica do esta-
fato que, associado recesso econmica nacional dos primeiros anos da dcada de
partir dos anos 1970, cidades como So Joo del-Rei, Barbacena, Ub, Muria, Ca-
ou dos promotores de polticas pblicas (Filho; Serra, 2001). Desse modo, buscou-se considerar, no presente
estudo, na classificao das cidades mdias, alm do aspecto demogrfico (mdia de 100 mil a 500 mil habitantes), critrios como o papel desempenhado pela cidade no mbito regional, diversificao de bens e servios
ofertados localmente, tamanho do mercado local e grau de concentrao das atividades, sempre tendo em vista
as especificidades regionais (Lopes; Henrique, 2010).
Essa funo estratgica de produtora de bens intermedirios ligados ao complexo mnero-siderrgico ser uma
das responsveis pelos maiores impactos sobre as condies naturais do territrio mineiro (Carneiro, 2004).
4
62
volume dos repasses de recursos da Unio aos municpios, ao passo que aumentam
e diversificam suas responsabilidades em reas vitais, como a sade, o saneamento
Joo del-Rei, localizada na mesorregio Campo das Vertentes, como o dos moradores do bairro guas Gerais, que organizaram a autoconstruo de ruas, assim como
de um precrio sistema de captao e distribuio de gua potvel a partir de uma
mina dgua existente na regio. Alm disso, lutam por acesso a gua potvel e saneamento bsico, numa situao em que o esgoto a cu aberto e a ausncia do tratamento da gua ocasionam a incidncia de inmeras doenas.
mento de Meio Ambiente e Saneamento de Barbacena (DEMASA), pleiteavam melhorias no equipamento, que estava exalando mau cheiro e incomodando a vizinhana.
63
nicpio recebeu nada menos que cerca de 250.000 novos habitantes, dos quais mais
dente de urbanizao das metrpoles brasileiras acima indicado, conclui-se que boa
parte desses 250.000 habitantes esteve envolvida, nas ltimas quatro dcadas, num
monumental processo de construo da cidade ilegal.
nmero de ocupaes irregulares, e conflitos relacionados. Os dados apresentados pelo presidente do Movimento Nacional de Luta por Moradia em Juiz de Fora
MNLM-JF, h, atualmente, em Juiz de Fora, 144 reas ocupadas, nas quais viveriam
cerca de 60.000 pessoas, isto , precisamente o dobro do nmero informado pelas
fontes oficiais.
ocupaes Ponte Nova, Granjas Bethnia e Vila Barroso. Em todas encontramos situaes semelhantes, como ausncia de equipamentos e servios bsicos de infraes-
ria, como reas de proteo ambiental, reas degradadas por atividades industriais
(com alto ndice de poluio sonora, atmosfrica e hdrica), reas com recorrncias
de alagamentos e enchentes, com elevada eroso do solo etc.
5
6
Em <http://isal.camarajf.mg.gov.br/index.php?page=jf/demografia>.
Conforme <http://www.sidra.ibge.gov.br>.
64
paes so, em larga medida, funcionais (Carneiro, 2005). Em primeiro lugar, elas
servem de vlvula de escape, reduzindo as presses sobre o poder pblico por polticas pblicas de habitao popular e, portanto, ajudando a preservar a legitimidade
dos governantes junto populao local. Isso permite ainda ao Estado poupar o gas-
rios urbanos para populaes de baixa renda. Pelo contrrio, esses recursos podem,
essas razes, como salienta Maricato (2002), a farta legislao urbanstica aplicada de forma seletiva: nos casos de ocupaes que se mostram funcionais s clas-
ses dominantes, o poder pblico se mostra tolerante; nos casos em que as ocupaes ameaam os interesses hegemnicos, a fiscalizao e a aplicao da legislao
dos moradores de ocupaes urbanas que esto na linha de expanso dos negcios
imobilirios. Nesses casos, os moradores da ocupao se vm obrigados a organizar
aes de resistncia ao deslocamento compulsrio que as ameaa. O desfecho de
65
por espoliao, tal como definido por Harvey (2004b), ou seja, quando o capital se
processo de urbanizao em nosso pas: a precariedade ou mesmo ausncia de polticas pblicas de enfrentamento do enorme dficit habitacional, ou seja, de cons-
como objetivo, no s subsidiar a compra da casa prpria, mas, principalmente, impulsionar a construo de moradias de modo a minimizar o impacto da crise internacional eclodida em 2008 (Maricato, 2011). Para a autora, o PMCMV retomou
conceitos antigos, vigentes durante o regime militar, sobre a promoo de habitao. Com interesse apenas na quantidade de moradias, ignorou a questo central
que a condio urbana, desprezando a cidade pr-existente. Embora se destine
trgica fratura que, reiterando-se ao longo das dcadas, demarca abismos de desigualdades scio-ambientais aparentemente intransponveis. Pelo contrrio, os conPrimeiros Estudos, So Paulo, n. 4, p. 58-68, 2013
66
flitos empricos aqui reportados indicam que essa fratura teima em se reapresentar
na trajetria recente das chamadas cidades mdias brasileiras.
tm lugar nas cidades mdias brasileiras parece-nos tarefa inarredvel para o avan-
______. (2004). As prticas espaciais e o campo dos conflitos ambientais. In: ______.
(Org.). Conflitos ambientais no Brasil. Rio de Janeiro, Relume-Dumar/Fundao
Heinrich Bll, p. 13-35.
Altvater, E. (1995). O preo da riqueza. So Paulo, Ed. UNESP.
67
Harvey, D. (2004a). A opresso via capital. In: ______. O novo imperialismo. So Paulo, Edies Loyola, p. 77-114.
Henrique, W.; Lopes, D. M. F. (Org.) (2010). Cidades mdias e pequenas: teorias, conceitos e estudos de caso. Salvador, SEI.
Maricato, E. (2002). Brasil, cidades: alternativas para a crise urbana. Petrpolis, Vozes.
______. (2011). O impasse da poltica urbano no Brasil. Petrpolis, Vozes.
Marx, K. (2003). O capital. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira.
Vargas, M. A. R. (2006). Construo social da moradia de risco: trajetrias de despossesso e resistncia - a experincia de Juiz de Fora/MG. Dissertao (mestrado em
planejamento urbano e regional). Rio de Janeiro, Universidade Federal do Rio de
Janeiro.
Recebido em dezembro/2012
Aprovado em fevereiro/2013
68