INTERESES
CAPITALIZACIN y ANATOCISMO1
INDICE GENERAL
INDICE GENERAL __________________________________________________________ 1
PRESENTACIN DEL CASO __________________________________________________ 3
Antecedentes: _____________________________________________________________ 3
En particular______________________________________________________________ 3
Liquidaciones _____________________________________________________________ 3
Conclusin________________________________________________________________ 4
MARCO TEORICO___________________________________________________________ 5
Consideraciones previas: ____________________________________________________ 5
Variaciones absolutas y variaciones relativas ___________________________________ 5
Tiempo: periodos y subperodos ______________________________________________ 6
Tasa _____________________________________________________________________ 7
Sincronizacin ____________________________________________________________ 7
Capitalizacin _____________________________________________________________ 7
Equivalencia financiera _____________________________________________________ 8
Tasas equivalentes y/o efectivas ______________________________________________ 8
Presentacin de la frmula: potencias y/o races _________________________________ 8
CUESTIONES PRCTICAS: _________________________________________________ 10
Formas de plantear la tasa de inters _________________________________________ 10
Tasa peridica o tasa subperidica ? _________________________________________ 10
Tasa peridica: nominal o efectiva Tasa subperidica: proporcional o equivalente ? 10
Este trabajo ha sido publicado en los Anales de las Jornadas de PUMF y en la Revista Escritos
Contables que edita el Departamento de Ciencias de la Administracin de la UNS.-
1 de 24
2 de 24
Todo se inicia a partir de la contratacin de mis servicios profesionales por un Estudio Jurdico
para que dictamine sobre los argumentos a utilizar en una expresin de agravios ante la Cmara
de Apelaciones, en la debe sostener que la capitalizacin de intereses en la liquidacin practicada
y no aprobada en Primera Instancia, no afecta la norma del art. 6232 del Cdigo Civil que
prohbe el anatocismo.-
En el caso, el Juez en Primera Instancia desoy el planteo del acreedor y acept el del deudor,
resolviendo que resultaba aplicable el procedimiento aritmtico denominado Inters Simple.-
Hasta aqu es una simple demostracin terica, luego: el caso no presenta problemas.-
Pero se presenta otra cuestin y es de fondo: se debe tener especial cuidado en demostrar a los
Sres. Jueces de la Excelentsima Cmara de Apelaciones que si se procediera a capitalizar
subperidicamente los intereses no se estara cometiendo un delito.-
En particular
Concretamente es un caso donde una empresa constructora tiene pendiente de cobro un saldo de
dinero por obras realizadas.-
En el contrato de locacin de servicios se haba pactado como tasa de inters compensatoria por
mora a la tasa anual de inters que cobra el Banco de la Provincia de Buenos Aires para
descuentos de certificados de obras pblicas.Para tal operatoria y en tal sentido el Banco de la Provincia de Buenos Aires publica una Tasa
nominal anual vencida para operaciones a 30 das la cual, obviamente, vara peridicamente
sin razn alguna de variabilidad.-
Liquidaciones
Art. 623: No se deben intereses de los intereses, sino por obligacin posterior, convenida entre deudor y acreedor,
que autorice la acumulacin de ellos al capital, o cuando liquidada la deuda judicialmente con los intereses, el Juez
mandase pagar la suma que resultare, y el deudor fuese moroso en hacerlo.-
3 de 24
El acreedor liquida el inters compensatorio de la siguiente manera: toma como capital la suma
adeudada que la mantiene siempre en ese mismo valor y lo multiplica por el tiempo en el que
se mantiene la tasa y luego por esta; y as sucesivamente va agregando factores a medida que
cambian las tasas hasta el da de efectivo pago.-
Evidentemente el error radica en que la tasa de inters a utilizar por el lapso total debe ser la
que efectivamente resulte de la subperidica capitalizacin de cada una de las tasas
vigentes durante todo el perodo de duracin de la deuda.-
Dicho en otras palabras: el inters a pagar / cobrar ser el obtenido por la aplicacin de la tasa
efectiva resultante de las correspondientes proporcionalizaciones y consecuentes capitalizaciones
de todo el perodo.-
Conclusin
Luego y en el marco de lo antes dicho es que, con las modificaciones que corresponden al
cambio del mbito de presentacin, lo he desarrollado para presentarlo ante estas XXII
Jornadas.-
4 de 24
MARCO TEORICO
Consideraciones previas:
Por sentido comn puede afirmarse que no es lo mismo disponer de una cosa hoy que en otro
momento del tiempo, y por el mismo sentido comn se concluye que debe compensarse esa
carencia.-
Esa compensacin puede acordarse de cualquier manera, sea de la misma o diferente especie que
la cosa en cuestin.-
Luego y por el mismo sentido comn puede definirse al inters como la diferencia del valor de
un capital entre dos diferentes momentos del tiempo.-
Luego puede concluirse que es condicin necesaria para la generacin de intereses que:
1.
2.
Esa diferencia siempre ser expresada como una cantidad de dinero, pero independientemente
de la forma que se le d siempre podr ser expresada como una proporcin ratio, tasa o
porcentaje - del capital inicial.-
Esa compensacin en dinero es una variacin absoluta en tanto que expresado como proporcin
es una variacin relativa.-
5 de 24
Como dato o premisas partimos de que una variacin absoluta es una cantidad de la misma
especie de la que se esta tratando en tanto que una variacin relativa es un nmero que expresa
la relacin - ratio o tasa - de variabilidad de las magnitudes en cuestin.-
Estas dos maneras son formas distintas de presentar o plantear un mismo problema, es mas son
complementarias.-
Analticamente 3
Conceptualmente
I=MC
Inters = Monto menos capital
6 de 24
Tasa
Respecto a esta variable debe tenerse presente que no necesariamente la tasa debe estar
expresada en la misma magnitud que el tiempo.-
Sincronizacin
Si el tiempo y la tasa estn expresados en magnitudes diferentes es necesario compatibilizarlos sincronizarlos - para recin luego proceder al clculo del inters.-
De otra manera el resultado obtenido va a ser un nmero que no va a representar la diferencia del
valor de ese capital en el tiempo.-
Ello es as pues de proceder de una manera distinta se estara operando con variables que no son
compatibles.-
A manera de ejemplo se puede afirmar que si la tasa esta expresada en una magnitud anual y el
tiempo en das, si previamente - no convertimos la tasa anual a una tasa diaria el resultado
obtenido ser es el inters de ese capital para perodos anuales y no diarios.-
Capitalizacin
Para poder avanzar en el concepto de inters efectivo o rendimiento real es necesario tener en
claro el concepto de capitalizacin.-
Evidente es que utilizando este procedimiento el resultado obtenido va a ser mayor que el que
resultara de aplicar la tasa nominal peridica sin ningn tipo de capitalizacin en el tiempo
considerado.-
Esa diferencia van a ser los intereses ganados por los mismos intereses y es por este
procedimiento que se genera lo que se le llama anatocismo.-
7 de 24
Equivalencia financiera
Por todo lo antes visto puede aseverarse que se debe tener como premisa que toda evaluacin y
anlisis financiero debe ser realizado bajo el rgimen de capitalizacin compuesta
obtenindose as resultados efectivos que permitan determinar la real equivalencia financiera
y que por otra parte no necesariamente las tasas de inters a utilizar estarn expresadas en la
magnitud del anlisis y/o en la de los perodos y/o subperodos que se consideren.-
Puede concluirse que para todo anlisis debe previamente determinarse la tasa de inters a
utilizar movindose dentro del eje del tiempo con tasas equivalentes entre si.-
El concepto de equivalencia respecto a las tasas hace que determinado un periodo - cualquiera
que este sea - el razonamiento siempre ser el mismo, luego al momento del anlisis la formula
a utilizar ser siempre la misma.Ello es as pues el concepto del cual se parte es el mismo, por lo tanto es la equivalencia el
concepto matriz, general y bsico en tanto que la efectividad de una tasa es una caso particular
de expresar esa equivalencia.-
Por tratarse de rendimientos y equivalencias solo utilizaremos los exponentes positivos mayores,
menores o iguales a uno, enteros o fraccionarios.-
Por otra parte las potencias pueden expresarse como tales o bien como races o combinacin de
ambas.-
8 de 24
Si el nmero es entero y mayor que uno la forma usual es ab en tanto que si el exponente es
menor que uno y no peridico usualmente se expresa como una raz
una combinacin de potencia y raz
Ejemplos: 1.234,00 5 ;
a y si as no fuere como
a e .d
9 de 24
10
1.234,00
= 1.234,00 10/3
CUESTIONES PRCTICAS:
Formas de plantear la tasa de inters
Antes de iniciar el clculo del inters debe tenerse presente la forma en que est planteada la tasa
pues puede estar en uno de los dos siguientes tipos:
Tasa peridica
Tasa subperidica
Tasa nominal
Tasa efectiva
Tasa proporcional
Tasa equivalente
Este procedimiento puede ser de dos maneras distintas segn se trate de una tasa nominal o una
tasa efectiva para ese perodo anual.-
Si la tasa es nominal debe determinarse una tasa proporcional en tanto que si es una tasa efectiva
corresponde hallar una tasa equivalente.-
10 de 24
Evidente es que el inters ser cada vez mayor cuanto mas subperodos de capitalizacin existan
dentro del perodo.-
Por ejemplo si la tasa es nominal anual y la capitalizacin mensual va a dar como resultado una
suma de intereses mayor que si la capitalizacin fuera semestral.-
En ninguno de los dos casos puede decirse que el resultado sea el no acordado entre las partes y
por supuesto que en ambos casos existe generacin de intereses sobre intereses ya generados.
Otra cosa muy distinta es fijar una tasa efectiva para el perodo, en tal caso se esta diciendo que
el resultado o inters total generado para ese lapso debe ser el mismo que resulte de la aplicacin
de esa tasa para ese plazo si no existieran subperodos de capitalizacin.-
Luego debe encontrarse una tasa tal que capitalizada en cada uno de los subperodos
considerados de cmo resultado el mismo que se hubiera obtenido si no existieren subperodos
de capitalizacin dentro del perodo y el tiempo o plazo de la operacin hubiera sido igual a la
magnitud en que esta expresada la tasa.-
Evidente es que mayor ser la tasa de variabilidad cuanto mayor sea el perodo considerado, lo
que no quiere decir que haya variado mas o menos, es lo mismo pero da lugar a una ilusin
numeraria pues la realidad econmico financiera es una sola mas all del perodo en
consideracin.-
Por ejemplo:
11 de 24
Tasa nominal o cotizada.- Esta es la tasa que cotizan los prestamistas y prestatarios.- Los
profesionales del mercado de acciones, bonos, hipotecas, prstamos comerciales, prstamos al
consumidor, banca y otros sectores ms expresan todos los contratos financieros en trminos de
tasas nominales.- Por lo tanto si se habla acerca de las tasas con que un banquero, un corredor,
un prestamista de hipotecas, una compaa de financiamiento de automviles o un funcionario de
prstamos para estudiantes, por lo general se referirn a las tasas nominales.- Sin embargo para
que tenga significado, la cotizacin de la tasa nominal tambin debe incluir el nmero de
periodos de composicin por ao.- J. Fred Weston y Eugene F. Brigham, (1993) -
12 de 24
VARIACIONES EN EL TIEMPO
Para entender claramente el concepto anatocismo debe plantearse el anlisis a la luz de todo
lo antes visto respecto a tasas, tiempo y regmenes de capitalizacin.De ese concepto - capitalizacin resulta que el inters es una funcin exponencial y esa forma
de aumentar no es patrimonio exclusivo del dinero.-
Ello es as pues las variaciones siempre se suceden sobre el valor inmediato anterior y no sobre
cualquiera otro del pasado.-
Con el inters ocurre lo mismo: debe calcularse sobre el importe del perodo inmediato anterior,
suma que ya contiene los intereses generados en el tiempo transcurrido.-
Por supuesto que es posible determinar una variacin para un lapso menor (subperiodo), sea este
semanal, quincenal, diario, etc.-
En tal caso debe tenerse presente que esa variacin deber considerar que los valores se alteran
dentro del perodo sobre el valor final del subperiodo inmediato anterior, el cual por supuesto -
13 de 24
A medida que se modifique esa unidad de tiempo se alterar el valor de la tasa lo que har que
se altere la variacin absoluta de ese capital; pero el inters, medido en valores relativos, va a
ser siempre el mismo.-
Es as como funcionan las finanzas, la economa y la vida en general, por lo tanto debe
tenerse presente esta realidad para un racional y exacto anlisis.-
14 de 24
CONCLUSIN:
Por anatocismo se entiende el clculo de intereses sobre el capital inicial mas los intereses
generados hasta el perodo inmediato anterior.En este caso se puede afirmar que anatocismo y capitalizacin son sinnimos.-
Concretamente en esa decisin subyace un error de fondo de tal magnitud que la torna invlida
pues el anatocismo siempre existe y la confusin surge a consecuencia de no tener en claro que
una variacin relativa no es lo mismo que una variacin absoluta.Sin duda alguna que el espritu o intencin al considerar ilegal el anatocismo - es la defensa del
deudor y tender a el bien comn, pero evidentemente que no es esa la manera o forma de
hacerlo.-
En la bsqueda del mismo fin - otra cosa muy distinta - es fijar parmetros para el manejo o
aplicacin de tasas de inters por ser abusivas, expropiatorias y/o impagables o el tratar de evitar
que por dolosos manejos en la publicacin o utilizacin de esas tasas se contribuya al engao.-
Un claro ejemplo de esto se daba cuando en las pizarras de las entidades financieras se
publicaban las tasas nominales, ellas por efecto de la capitalizacin - no reflejaban en absoluto
el rendimiento o costos real que esas mismas tasas nominales generan.-
Claro ejemplo de lo antes dicho es que hoy por disposicin del Banco Central de la Repblica
Argentina se deben publicar las tasas efectivas.- Ella es una clara decisin que ratifica que para
el anlisis financiero y/o clculo de intereses deben utilizarse procedimientos de capitalizacin,
acumulativos o exponenciales y no los lineales resultantes de la aplicacin de tasas nominales.-
15 de 24
Una alternativa
Tasa de descuento
d=(MC)/M=
= (C(1+i)nC)/C(1+i)n
= ( ( C ( 1 + i ) n ) / C ( 1 + i ) n) / ( C / C ( 1 + i ) n) =
= 1 ( 1 / ( 1 + i ) n) =
Tasa de inters
i=(MC)/C=
=(C+IC)/ C=
=I/C=i
Luego
i=d/(1d)
Otra manera:
Partiendo de la base que el valor final de una operacin es igual a su valor
actual multiplicado por un factor de capitalizacin, es decir:
Vn = Vo ( 1+ i )
Luego:
V0 = Vn / (1+ i )
Si Vn = 1
V0 = 1 / (1+ i ) ()
16 de 24
1 / (1+ i )
1 - ( 1 / (1+ i ) )
( 1 + i - 1 ) / (1+ i )
i / (1+ i )
Ejemplo:
Determinar el valor actual de una obligacin cuyo valor nominal es de $ 500.000,00 que
vence dentro de 62 dias, siendo la tasa de inters del 11 % efectivo para 30 dias.-
m1/m2
62 / 30
V0 = 500.000 / 1.240702
V0 = 402.997,65
Otra forma:
a ) Tasa efectiva para 62 dias:
i = ( 1 + i ) m1/m2 1
i = (1+ 0,11 )
62 / 30
-1
i = 0,240702
b) Luego determinar la tasa de descuento:
d = i / (1+ i )
d = 0,240702 / (1+ 0,240702 )
d = 0,194004
c) Luego el Valor actual para la unidad de capital ser:
V0 = 1 d
V0 = 1 0,194004
V0 = 0,8059952
d) Luego el Valor actual para el total ser:
V0 = 500.000,00 * 0,8059952
V0 = 402.997,60
17 de 24
CASO PRACTICO
Planteo
Dada una tasa del 10 % nominal anual, determinar:
a - La tasa proporcional para 7 das b - La tasa proporcional para 70 das c - La tasa efectiva a 70 das partiendo de a) d - La tasa efectiva a 70 das partiendo de b) e - La tasa efectiva anual partiendo de c) f - La tasa efectiva anual partiendo de d) g - La tasa equivalente a 7 das partiendo de e) h - La tasa equivalente a 70 das partiendo de f) i La tasa equivalente para un da.j La tasa equivalente para 7 das partiendo de i) k - La tasa equivalente para 70 das partiendo de i) l - La tasa equivalente para 365 das partiendo de i) m Las tasas efectivas peridicas partiendo de j, k y l )
( 1 + i ) m 1 = im
Aplicaciones:
Una tasa es equivalente a otra cuando: en un mismo perodo de tiempo pero con diferentes
subperodos de capitalizacin las dos tienen el mismo rendimiento efectivo.-
Siendo la incgnita i1 , m1 y m2 positivos, mayores, iguales o menores que uno (1), enteros o
fraccionarios, se puede expresar como que:
( 1 + i 1 ) m1 1 = ( 1 + i2 ) m2 1
18 de 24
( 1 + i 1 ) m1 = ( 1 + i2 ) m2
i 1 = ( 1 + i2 ) (m2 /
m )
1
Por definicin tanto m2 como m1 son fracciones que indican la cantidad e veces que esa tasa se
va a capitalizar en el perodo, luego: se puede afirmar que tienen el mismo numerador y su
denominador ser la cantidad de unidades que del numerador toma.-
m1 = a/ b
m2 = a / c
m2 / m1 = (a / c) / ( a / b)
m2 / m1 = b / c
Reemplazando en:
i 1 = ( 1 + i2 ) (m2 /
m )
1
i 1 = ( 1 + i2 ) (b/c) 1
Luego, como b es el denominador de la tasa que he tomado como incgnita y c es el
denominador de la tasa que tengo como dato, puedo afirmar que la tasa equivalente que estoy
buscando ser igual a la raz c de la tasa que tengo como dato mas uno, luego capitalizada b
veces, todo eso menos 1.-
Se puede interpretar ese resultado como que se esta reduciendo la tasa (dato) a la mnima unidad
de cuenta posible, o sea la tasa equivalente unitaria, y luego se capitalizo tantas veces como sea
necesario.-
Ejemplo:
Dada una tasa del 5 % para perodos de 45 das determinar la tasa equivalente para operaciones a
90 das.( 1 + i 1 ) m1 1 = ( 1 + i2 ) m2 1
i 1 = ( 1 + i2 ) m2 / m1 1
i 1 = ( 1 + i2 ) a/c / a/b 1
19 de 24
i 1 = ( 1 + i2 ) b/c 1
m1 = a/ b = 365/90
m2 = a / c = 365/45
( 1 + i 1 ) 365/90 1 = ( 1 + 0,05 ) 365/45 1
( 1 + i 1 ) 365/90 = ( 1 + 0,05 ) 365/45
i 1 = ( 1 + 0,05 ) 365/45 * 90/365 1
i 1 = ( 1 + 0,05 ) 90/45 1
i 1 = 0,1025
Comprobacin:
1 Capitalizando ambas tasas al perodo anual
( 1 + 0,1025 ) 365/90 1
( 1 + 0,05 ) 365/45 1
( 1,1025 ) 365/90 1
( 1,05 ) 365/45 1
0,4854866
0,4854866
0,1025
20 de 24
Resultados:
Item
Objetivo
Formula a aplicar
Resultado
365/7
ia = i / m
0,0019178
365/70
ib = i / m
0,0191781
0,0193444
0,0191781
0,1050651
0,1041250
0,0019178
0,0191781
0,0002612
c
d
e
f
g
h
i
70/7
70/70
365/70
TEA partiendo de d)
365/70
7/365
70/365
T Eq para 1 dia
1/365
ic = (1 + ia ) - 1
id = (1 + ib ) - 1
ie = (1 + ic ) - 1
if = (1 + id ) - 1
ig = (1 + ie ) - 1
ih = (1 + if ) - 1
ii = (1 + i ) - 1
7/1
ij = (1 + ii ) - 1
0,0018295
70/1
ik = (1 + ii )m - 1
0,0184467
365/1
0,1000000
il = (1 + ii ) - 1
365/7
im = (1 + ij ) - 1
0,1000000
365/70
im = (1 + ij )m - 1
0,1000000
365/365
21 de 24
im = (1 + ij ) - 1
0,1000000
Si una tasa nominal peridica permanece constante ante el aumento de dias de duracin
de los subperodos, la consecuencia inmediata respecto a los subperodos es que a
medida que aumentan los das este crece y por lo tanto caben menos subperodos
dentro del perodo.-
Luego:
1.
2.
3.
Ello es a consecuencia de que al proporcionalizar la tasa por el mismo valor que luego
se potencia el resultado tiende a disminuir a medida que aumentan los das del
subperodo.-
22 de 24
Si bien son numricamente iguales conceptualmente son diferentes pues esa tasa es
equivalente respecto a la tasa efectiva peridica y proporcional respecto a la nominal.-
Esa tasa proporcional resulta ser tambin tasa efectiva para ese mismo subperodo.- Por
ello b es igual a d.-
Dada una tasa efectiva peridica determinar a partir de all una tasa
equivalente para un subperodo u otros:
Esa tasa equivalente obtenida para ese subperodo es tambin efectiva respecto a ese
mismo subperodo y equivalente para cualquiera otra que se determine a partir de la
precitada efectiva peridica o bien de alguna otra resultante de capitalizar la equivalente
hallada.-
Dada una tasa efectiva peridica a partir de all determinar la tasa equivalente
para el menor subperodo posible:
A partir de la tasa efectiva peridica se pueden determinar las tasas equivalentes para
cualquier subperodo que se desee.- Casos i, j, k y l
Esas tasas equivalentes subperidicas as determinadas son tambin efectivas para cada
uno de esos subperodos.-
En tanto que las tasas efectivas peridicas resultantes para esos subperodos van a ser
iguales.- Caso m.-
23 de 24
BIBLIOGRAFA
Miguel M. Tajani, (1970), Matemtica Financiera, Buenos Aires, Argentina, Cesarini Hnos.
Editores.-
Gustavo Sergio Biondo, (1999), Valor del Dinero en el Tiempo, Baha Blanca, Argentina,
Editorial de la Universidad Nacional del Sur, Serie Extensin.-
24 de 24