Manual de Sistema Automatizado Finn - Aqua.

2015
Manual de Usuario FINN_AQUA.
Antech
01/01/2015
Manual de Usuario
Versin: 01.00
Fecha: 01/02/2015
Version 01.00
Prohibido cualquier tipo de explotacin y, en particular, la reproduccin,
distribucin, comunicacin pblica y/o transformacin, total o parcial, por
cualquier medio, de este documento sin el previo consentimiento expreso y
escrito por Laboratorios Biogalenic.
Pgina 2 de 27
NDICE
1 Objetivo del manual............................................................ .4
2.0 Elementos sistema. ............................................................................. 4
2.1 Elementos internos del sistema.5
2.2 Elementos externos del sistema ....................................................... 7
3.0 Funcionamiento del sistema ............................................................. 8
3.1 Arranque del sistema inicio ............................................................... 8
3.2 Precalentamiento Inicial .................................................................... 9
3.2.1 Entrada de vapor ..............................................................................9
3.3 Entrada de agua ............................................................................... 10
3.4 Destilando .......................................................................................... 10
3.5 Alarmas .............................................................................................. 11
4.0 Funcionalidad de H.M.I (Hombre Maquina Interface) ................. 12
4.1 Pantalla de inicio .............................................................................. 12
4.2 Pantalla del proceso ........................................................................ 13
4.3 Pantalla de alarmas ........................................................................ 14
4.4 Tabla de historia de alarmas. ........................................................ 15
4.5 Pantalla de alarmas activas ........................................................... 16
4.6 Pantalla de frecuencia de alarmas................................................ 16
4.7 Pantalla de activaciones manuales.17
4.8 Validacin para producir..........18
4.9 Programar tiempo de precalentamiento...20
4.10 Pantalla de entradas y salidas P.L.C.21
4.11 Pantalla de estadsticas ............................................22
4.12 Exportar a dispositivo U.S.B .......................................................... 22
4.13 Calibracin tctil. .......................................................................... 24
5.0 Glosario .............................................................................................. 25
6.0 Bibliografia27
Pgina 3 de 27
1.0
Objetivo del manual.
El presente documento describe la funcionalidad del sistema

automatizado de control de destilador FINN_AQUA que consta de 6
columnas o efectos que tienen como propsito destilar agua.
En este documento se describir las diferentes opciones de control por
el sistema automatizado.
2.0
0
Elementos del sistema.
Son los diferentes elementos el cual constituye el sistema de

automatizacin clasificando en elementos internos aquellos que son
parte del panel o gabinete de control como H.M.I , P.L.C. Controladores
de temperatura,etc.
Y los elementos externos que son los diferentes dispositivos en planta
como sensores, niveles, etc.
Pgina 4 de 27
2.1
Elementos internos del sistema.

sistema.
1-Interface
Interface Humano Maquina HMI.
2-Boton
Boton ACK alarma.
3-Boton
Boton inicio.
4-Boton fin.
5-Control
Control Temperatura de columna 1.
6-Control
7--Control
8-Control
Pgina 5 de 27
9-Control Temperatura de columna 5.

10-Control Temperatura de columna 6.
11-Control Temperatura de salida agua.
12-P.B . paro de emergencia.
13-Interruptor principal.
14-P.L.C.
15-R1 Relevador 24 vdc
22-K1 Contactor paro de emergencia.
23-F1
24-F2
25-F3
26-F4
27-F5
28-Fuente de poder.
29 Bloque de terminales A
30-Bloque de terminales B
Pgina 6 de 27
2.2
Elementos externos del sistema.

sistema.
Pt100_1 Sensor de temperatura de colunma 1

Pt100_2 Sensor de temperatura de columna 2
Pt100_7 Sensor de temperatura de salida agua destilada.
V1 Valvula entrada de vapor
V2 Valvula entrada de vapor Hot_stand_by
V3 Valvula entrada de agua principal
V4 Valvula auxiliar de entrada de agua precalentamiento
FLS_1 Interruptor de nivel alto columna 1
Pgina 7 de 27

IP_VAPOR_1 Interruptor de baja presin de vapor .
IP_AGUA_1
Interruptor de baja presin de agua.
IP_AIRE_1
Interruptor de baja presin de aire .
3.0
Funcionamiento del sistema.
3.1
3.1
Arranque de proceso. (Inicio).

(Inicio).
Presione el botn de inicio que es el botn verde de el panel principal (3)

para arranque de proceso.
Se puede parar el proceso presionando el botn de paro color rojo (4)
Pgina 8 de 27
Los servicios de agua de alimentacin, aire comprimido y vapor estn

presentes estos sern detectados por los interruptores de presin de
baja presin de aire, agua y vapor.
3.2
Precalentamiento inicial.
El equipo se activa al presionar el botn de arranque e inicia en modo

de precalentar, la bomba se activa inmediatamente e inyecta agua si
hay agua en la lnea de alimentacin la cual es detectada por el
interruptor de baja presin de agua.
En el modo de precalentamiento se abre la vlvula de entrada de agua
de tubera pequea V4 .
Para finalizar el precalentamiento
condicionamientos:
se
tendr
que
cumplir
1 Que el tiempo de precalentamiento programado desde la pantalla

de activaciones haya finalizado.
2- Que la temperatura de trabajo columna 1 haya llegado al valor pre
establecido En el precalentamiento estar siempre en modo de purga.
3.2 .1 Entrada de vapor.

Para que el destilador
condiciones siguientes:
caliente
se tendr que cumplir con las
Deber estar en modo de trabajo (PB de inicio activado) , la temperatura

no deber exceder o estar en modo de alarma desde la columna 1 a la 6
, la bomba de agua debe de estar trabajando y la vlvula de entrada de
agua activadas ya sea en modo de precalentar o en modo normal .
El control de temperatura estar encendiendo y apagando la vlvula
para mantener la temperatura en la columnas al valor de temperatura
de trabajo, la referencia ser el sensor de la temperatura en la columna
o efecto 1.
Pgina 9 de 27
3.3
Entrada de agua .
La entrada de agua se realiza a travs de 2 diferentes vlvulas y en 2

diferentes etapas ,al iniciar el equipo la entrada de agua lo hace por la
vlvula de precalentar, esta vlvula es diferente de la otra por el
dimetro de tubera de entrada, la de precalentamiento es la de
dimetro pequeo.
Al activar el modo de trabajo, si el sensor de baja presin esta correcto
hace un retardo de 4 segundos para activar la vlvula pequea(la
vlvula de alimentacin principal debe de estar desactivada) en modo
precalentar.
Se cumplir el tiempo de precalentamiento programado en la pantalla
tctil de activaciones y la temperatura haya elevado del valor pre
establecido en el controlador de temperatura de la columna 1, si el
sensor de baja presin esta correcto, conmutara a la vlvula de
alimentacin principal.
Se condiciona a que no puedan trabajar las 2 vlvulas al mismo tiempo.
3.4
Destilando
Cuando el equipo haya cumplido con todos los condicionamiento de

produccin y realizado la etapa de precalentamiento que ser el tiempo
programado en la pantalla y la temperatura de trabajo este en el valor
preestablecido, el sistema estar listo para operar a destilar.
Necesitara de activar el botn de validacin que tiene un nivel protegido

con clave de autorizacin para iniciar a producir agua destilada.
Sin validar a producir el equipo estar siempre en modo de purga.
Pgina 10 de 27
3.5
Alarmas .
En alarma el equipo enviara a purga .

El equipo tiene como condicin de alarma por los siguientes :
a)Baja la presin de vapor
b)Baja la presin de aire comprimido
c)Baja presin de agua de alimentacin.
d)Nivel alto en la columna 1.
e ) Nivel alto en la columna 2.
f) Nivel alto en la columna 3.
g) Nivel alto en la columna 4.
h) Nivel alto en la columna 5.
i) Nivel alto en la columna 6
j) Alta temperatura en la columna 1.
k) Alta temperatura en la columna 2.
l) Alta temperatura en la columna 3.
m) alta temperatura en la columna 4.
n) Alta temperatura en la columna 5.
o) Alta temperatura en la columna 6.
p) Alta temperatura de salida de agua destilada.
La activacin de cada alarma espera un retardo de 2 segundos para

activar .
Desconocimiento de alarmas (callar alarma) mediante el botn de
callar alarma (2)se desactiva o apaga con duracin de 3 minutos la
alarma de luz, activndose nuevamente si la alarma persiste .
Pgina 11 de 27
4.0
Funcionalidad de HMI.
Descripcin de la operacin en la pantalla de interface humano

maquina (H.M.I.).
4.1
Pantalla de inicio.
La primera pantalla al energizar la maquina es el men de inicio , desde

ac se puede navegar a las diferentes pantalla y funciones principales
como :
El proceso, alarmas, activaciones manuales y la estadstica.
Pgina 12 de 27
4.2
Pantalla de proceso.
Esta pantalla muestra la infografa de lo que pasa en vida real en el

sistema ,se
se ubican los diferentes elementos y el estatus de operacin.
Los colores verdes significan que est en operacin correcta cualquier
dispositivo visualizado en esta pantalla , los colores rojos indican fallo o
alarmas .
El equipo presenta en texto la condicin de ya sea este en modo de
purga o destilando mediante un texto a colores en movimiento.
Pgina 13 de 27
4.3
Pantalla de alarmas.
Desde la pantalla de inicio se presiona el botn de alarmas para

navegar hasta una sub pantalla que deriva a tres tipos de informacin
de las alarmas
Que son:
la tabla histrica.
las alarmas activas.
la frecuencia con que cada alarma se activa.
Pgina 14 de 27
4.4
Tabla de historia de alarmas.
Esta pantalla contiene la fecha da, hora, minuto, segundo de cuando

una alarma se ha activado.
La pantalla tiene la capacidad de almacenar la historia de hasta 5000
alarmas.
Las alarmas son registradas en la memoria interna del H.M.I. y pueden
ser exportadas va puerto USB .
Pgina 15 de 27
4.5
Pantalla de alarmas activas .
Hace una lista de las alarmas actuales y se borran al pasar la alarma.
4.6 Pantalla de frecuencia de alarmas .
Cuenta el nmero de veces que ha sucedido una alarma.

Pgina 16 de 27
4.7
Pantalla de activaciones manuales.
Desde el men de inicio navega a esta pantalla donde se realizan la

activacin manual de la diferente vlvula que compone el sistema,
precalentamiento de agua, agua principal, vapor, destilar o divert, hot
stand by, alarmas.
Desde esta pantalla y por medio del botn de validacin se activa el
proceso de destilacin.
Al presionar el botn tctil de a validar, el equipo le pide una clave de
confirmacin, que al ingreso autorizado de la clave, el equipo se pone
en produccin.
Desde esta pantalla se le programa el tiempo de precalentamiento.
Pgina 17 de 27
4.8
Validacin para producir.
Cumplidos todas las condiciones de produccin se deber validar para

iniciar a producir agua destilada, para validar el equipo necesita una
contrasea.
Al presionar el botn tctil de a validar, aparecer el teclado
alfanumrico para ingresar clave.
La clave se puede cambiar en modo de edicin.
Pgina 18 de 27
En condicin de validado el botn tctil aparecer con la leyenda

l
de
validado y cambio de color
olor de botn a verde.
Ingresada la contrasea el botn tctil se pone en verde y confirmada
Pgina 19 de 27
4.9
Programar tiempo de precalentamiento.
Por medio de presionar el botn tctil de tiempo aparecer un teclado

numrico donde le puede programar hasta 120 minutos de
precalentamiento.
Este valor lo recibe una rea de memoria del P.L.C. la cual es un
parmetro de tiempo.
Pgina 20 de 27
4.10
Pantalla de entradas y salidas P.

P.L.C.
Servir de herramienta de ubicacin de fallas y ayuda a mantenimiento,

se visualiza el estado de entradas y salidas del P.LC.
Pgina 21 de 27
4.11
Pantalla de estadsticas.
Esta pantalla
le brinda la informacin del tiempo elapsado
elap
o
transcurrido
ranscurrido de los modos de pu
purga
rga y destilacin, la operacin de la
vlvula de vapor, el trabajo de la bomba y el tiempo en modo de trabajo.
4.12
Exportar a dispositivo U.S.B.
Desde esta pantalla tiene un botn tctil de exportacin de datos de

alarma a una USB formateada en FAT 32.
Al presionar este botn enva los archivos almacenados desde el puerto
USB ubicado en la parte posterior de la pantalla HMI.
El formato de los archivos exportados es extensin .csv que pueden ser
abiertos con EXCEL.
Pgina 22 de 27
Para exportar los datos siempre necesitara de autorizacin.
Al terminar de cargar los archivos al dispositivo USB tiene que presionar

el botn de remover USB.
Al mensaje de disco removido se puede sacar la memoria USB.
Pgina 23 de 27
4.13
Calibracin tctil.
Cada cierto tiempo se deber de rea

realizar
lizar una rutina de calibracin, el
botn tctil de calibrar tctil llevara a la rutina mencionada.
Pgina 24 de 27
5.0
Glosario.
Trmino
Descripcin
PLC (programable Un controlador lgico programable, ms cologic controller),

nocido por sus siglas en
ingls PLC (programable logic controller), es
una computadora utilizada en la ingeniera
automtica o automatizacin industrial, para
automatizar procesos electromecnicos, tales como el control de la maquinaria de la
fbrica en lneas de montaje o atracciones
mecnicas.
Los PLC son utilizados en muchas industrias y
mquinas. A diferencia de las computadoras
de propsito general, el PLC est diseado
para mltiples seales de entrada y de salida, rangos de temperatura ampliados, inmunidad al ruido elctrico y resistencia a la vibracin y al impacto.
Los programas para el control de funcionamiento de la mquina se suelen almacenar
en bateras copia de seguridad o en memorias no voltiles.
Un PLC es un ejemplo de un sistema
de tiempo real duro, donde los resultados
de salida deben ser producidos en respuesta
a las condiciones de entrada dentro de un
tiempo limitado, de lo contrario no producir
el resultado deseado.
Pgina 25 de 27
Interfaz hombrehombremquina (HMI) -
Una interfaz de usuario asistida por ordenador, actualmente una interfaz de uso, tambin conocida como interfaz hombrehombremquina (IHM),
(IHM) forma parte del programa informtico que se comunica con el usuario. En
ISO 9241-110, el trmino interfaz de usuario
se define como "todas las partes de un sistema interactivo (software o hardware) que
proporcionan la informacin y el control necesarios para que el usuario lleve a cabo una
tarea con el sistema interactivo".
La interfaz de usuario / interfaz hombremquina (HMI) es el punto de accin en que
un hombre entra en contacto con una
mquina. El caso ms simple es el de un interruptor: No se trata de un humano ni de
una "mquina" (la lmpara), si no una interfaz entre los dos. Para que una interfaz hombre-mquina (HMI) sea til y significativa para
las personas, debe estar adaptada a sus requisitos y capacidades.
USB
Bus Universal en Serie (BUS)

(en ingls: Universal Serial Bus),
Bus ms
conocido por la sigla USB,
USB es
un bus estndar industrial que define los
cables, conectores y protocolos usados en
un bus para conectar, comunicar y proveer
de alimentacin elctrica
entre computadoras, perifricos y
dispositivos electrnicos
Pgina 26 de 27
6.0
Bibliografia.
Referencia
Manual CX-Programmer v.7.0
Manual DOP Soft 1.00 Series
Descripcin.
CX-Programmer, el software de
programacin para todas las
series de PLC de Omron, est
totalmente integrado en el
conjunto de programas CX-One.
DOP Soft es la interfaz del

nuevo software lanzado para la
interfaz H.M.I. (HMI)
Delta
Electronics.
Adems de la integracin de los
componentes y funciones de
editores
de
marcos
convencionales,
ofrece
una
mayor comodidad de usar, una
respuesta ms rpida, y
planificacin componente ms
flexible para los usuarios
planificar HMI multifuncionales
con mayor facilidad y en
formas ms simples.
Pgina 27 de 27
PROGRAMACION EN ESCALERA
DE SISTEMA AUTOMATICO
DESTILADOR FINN_AQUA.
P.L.C. Omron CQM1
Diagrama de escalera de la programacin de las rutinas de operacin del equipo
FINN_AQUA
Antech
Antech
01/03/2015
[Nombre de programa : NuevoPrograma1]

[Nombre de seccin : INICIO]
000000
(000000)
1.03
KEEP
(11)
PB_INICI
O
11.00
MODO_TRABAJ
O
<11.00>
a031 a040 a051
a086 b132 a135
a142 b195 a203
b220 b230 a232
a240 a335 b337
b346 a395 a398
a407
1.04
PB_PAR
O
000001
(000003)
10.00
BIT_SW_
PRESS_V
APOR
10.01
BIT_SW_
AGUA
AIRE
10.02
BIT_SW_
AIRE_PR
ESS
10.03
BIT_NIVE
L_ALTO_
1
10.04
BIT_NIVE
L_ALTO_
2
10.05
BIT_NIVE
L_ALTO_
3
10.06
BIT_NIVE
L_ALTO_
4
10.07
BIT_NIVE
L_ALTO_
5
10.08
BIT_NIVE
L_ALTO_
6
10.09
BIT_ALTA
_TEMP_A
GUA_DE
STILADA
11.01
BIT_ALARMA_G
ENERAL
<11.01>
a026 b267
10.10
BIT_ALTA
_TEMP_1
10.11
BIT_ALTA
_TEMP_2
10.12
BIT_ALTA
_TEMP_3
10.13
BIT_ALTA
_TEMP_4
10.14
BIT_ALTA
_TEMP_5
10.15
BIT_ALTA
_TEMP_6
18.05
BIT_I_1.0
5
000002
(000021)
1.06
KEEP
(11)
PB_CALL
AR_SIRE
NA
11.02
BIT_MODO_TRA
BAJO
<11.02>
a024 b027
TIM019
T_CALLA
R_ALAR
MA
000003
(000024)
000004
(000026)
11.02
TIM
BIT_MOD
O_TRAB
AJO
019
#400
11.01
11.02
BIT_ALA
RMA_GE
NERAL
BIT_MOD
O_TRAB
AJO
101.01
[OP1]
T_CALLAR_ALA
RMA
<TIM019(bit)>
a022
[OP2]
ALARMA
13.00
BIT_DOP
_ACK_TE
ST
000005
(000030)
255.02
11.00
CNTR
(12)
P_1s
MODO_T
RABAJO
Bit de
pulso de
reloj de
1.0
segundos
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
070
#60
[OP1]
SEG_TRABAJO
<CNT070(bit)>
a033 a041
<cCNT070>
c039
[OP2]
CNT070
SEG_TR
ABAJO
TIM022
reset
000006
(000036)
000007
(000038)
000008
(000040)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM142
DM143
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
11.00
CNT70
DM142
CNT070
CNTR
(12)
MODO_T
RABAJO
SEG_TR
ABAJO
071
#60
[OP1]
<cDM0142>
c039
[OP2]
[OP1]
SEG_TRABAJO
<CNT070(bit)>
a033 a035 a041
[OP2]
<cDM0142>
c037
[OP1]
MIN_TRABAJO
<CNT071(bit)>
a043 a050
<cCNT071>
c049
[OP2]
254.04
P_OF
Indicador
de
desborda
miento
(OF)
CNT071
MIN_TRA
BAJO
TIM022
reset
000009
(000046)
000010
(000048)
000011
(000050)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM144
DM145
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT071
CNT71
DM144
11.00
CNTR
(12)
MIN_TRA MODO_T
BAJO
RABAJO
253.14
072
#9999
[OP1]
<cDM0144>
c049
[OP2]
[OP1]
MIN_TRABAJO
<CNT071(bit)>
a043 a045 a050
[OP2]
<cDM0144>
c047
[OP1]
HORAS_TRABA
JO
<CNT072(bit)>
a053
<cCNT072>
c059
[OP2]
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT072
HORAS_
TRABAJO
TIM022
reset
000012
(000056)
000013
(000058)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM140
DM141
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT72
DM140
[OP1]
<cDM0140>
c059
[OP2]
[OP1]
HORAS_TRABA
JO
<CNT072(bit)>
a053 a055
[OP2]
<cDM0140>
c057

[Nombre de seccin : ALARMAS]
000000
(000061)
000001
(000063)
000003
(000065)
000005
(000067)
000007
(000069)
000008
(000071)
000009
(000073)
000010
(000075)
000011
(000077)
000012
(000079)
000013
(000081)
TIM016
10.00
T_SW_P
RESS_VA
POR
0.00
TIM
SW_PRE
SS_VAP
OR
016
#20
BIT_SW_PRESS
_VAPOR
<10.00>
a003 b159 b241
[OP1]
T_SW_PRESS_
VAPOR
<TIM016(bit)>
a061
[OP2]
10.01
BIT_SW_AGUA
AIRE
<10.01>
a004 b160 b242
0.01
TIM
SW_AGU
A_PRESS
017
#20
[OP1]
T_SW_PRES_A
GUA
<TIM017(bit)>
a065
[OP2]
TIM017
T_SW_P
RES_AG
UA
10.02
BIT_SW_AIRE_
PRESS
<10.02>
a005 b243
0.02
TIM
SW_AIRE
_PRESS
018
#20
[OP1]
T_SW_PRESS_
AIRE
<TIM018(bit)>
a069
[OP2]
253.13
TIM
P_On
Indicador
de
siempre
ON
000
#2
0.03
TIM
NIVEL_A
LTO_1
001
#20
TIM018
T_SW_P
RESS_AI
RE
TIM001
10.03
T_NIVEL_
ALTO_1
0.04
TIM
NIVEL_A
LTO_2
002
#20
TIM002
T_NIVEL_
ALTO_2
10.04
[OP1]
[OP2]
[OP1]
T_NIVEL_ALTO_
1
<TIM001(bit)>
a077
[OP2]
BIT_NIVEL_ALT
O_1
<10.03>
a006 b255
[OP1]
T_NIVEL_ALTO_
2
<TIM002(bit)>
a081
[OP2]
BIT_NIVEL_ALT
O_2
<10.04>
a007 b256
000014
(000083)
000015
(000085)
000017
(000088)
000018
(000090)
000019
(000092)
000020
(000094)
000021
(000096)
000022
(000098)
000023
(000100)
000024
(000102)
000026
(000104)
000028
(000106)
0.05
TIM
NIVEL_A
LTO_3
003
#20
TIM003
11.00
10.05
T_NIVEL_ MODO_T
ALTO_3
RABAJO
0.06
TIM
NIVEL_A
LTO_4
004
#20
TIM004
10.06
T_NIVEL_
ALTO_4
1.01
TIM
NIVEL_A
LTO-5
005
#20
TIM005
10.07
T_NIVEL_
ALTO_5
1.02
TIM
NIVEL_A
LTO_6
006
#20
TIM006
10.08
T_NIVEL_
ALTO_6
1.02
TIM
NIVEL_A
LTO_6
008
#20
2.00
TIM
ALTA_TE
MP_DES
TI
015
#20
[OP1]
T_NIVEL_ALTO_
3
<TIM003(bit)>
a085
[OP2]
BIT_NIVEL_ALT
O_3
<10.05>
a008 b257
[OP1]
T_NIVEL_ALTO_
4
<TIM004(bit)>
a090
[OP2]
BIT_NIVEL_ALT
O_4
<10.06>
a009 b258
[OP1]
T_NIVEL_ALTO_
5
<TIM005(bit)>
a094
[OP2]
BIT_NIVEL_ALT
O_5
<10.07>
a010 b259
[OP1]
T_NIVEL_ALTO_
6
<TIM006(bit)>
a098
[OP2]
BIT_NIVEL_ALT
O_6
<10.08>
a011 b262
[OP1]
T_NIVEL_ALTO_
6
[OP2]
[OP1]
T_ALTA_TEMP_
DESTI
<TIM015(bit)>
a104
[OP2]
10.09
BIT_ALTA_TEM
P_AGUA_DESTI
LADA
<10.09>
a012 b143 b248
2.06
TIM
ALTA_TE
MP_1
009
#20
[OP1]
T_ALTA_TEMP_
1
<TIM009(bit)>
a108
TIM015
T_ALTA_
TEMP_D
ESTI
[OP2]
000029
(000108)
000030
(000110)
000031
(000112)
000032
(000114)
000033
(000116)
000034
(000118)
000035
(000120)
000036
(000122)
000037
(000124)
000038
(000126)
000039
(000128)
10.10
BIT_ALTA_TEM
P_1
<10.10>
a013 b144 b249
2.05
TIM
ALTA_TE
MP_2
010
#20
[OP1]
T_ALTA_TEMP_
2
<TIM010(bit)>
a112
[OP2]
TIM009
T_ALTA_
TEMP_1
10.11
BIT_ALTA_TEM
P_2
<10.11>
a014 b145 b250
2.04
TIM
ALTA_TE
MP_3
011
#20
[OP1]
T_ALTA_TEMP_
3
<TIM011(bit)>
a116
[OP2]
TIM010
T_ALTA_
TEMP_2
10.12
BIT_ALTA_TEM
P_3
<10.12>
a015 b146 b251
2.03
TIM
ALTA_TE
MP_4
012
#20
[OP1]
T_ALTA_TEMP_
4
<TIM012(bit)>
a120
[OP2]
TIM011
T_ALTA_
TEMP_3
10.13
BIT_ALTA_TEM
P_4
<10.13>
a016 b147 b252
2.02
TIM
ALTA_TE
MP_5
013
#20
[OP1]
T_ALTA_TEMP_
5
<TIM013(bit)>
a124
[OP2]
TIM012
T_ALTA_
TEMP_4
10.14
BIT_ALTA_TEM
P_5
<10.14>
a017 b157 b244
2.01
TIM
ALTA_TE
MP_6
014
#20
[OP1]
T_ALTA_TEMP_
6
<TIM014(bit)>
a128
[OP2]
TIM013
T_ALTA_
TEMP_5
TIM014
T_ALTA_
TEMP_6
10.15
BIT_ALTA_TEM
P_6
<10.15>
a018 b158 b245

[Nombre de seccin : EVENTOS]
000000
(000131)
13.08
KEEP
(11)
DOP_PU
RGA_FO
RZADA
13.08
DOP_PURGA_F
ORZADA
<13.08>
a131 a269
11.00
MODO_T
RABAJO
000001
(000134)
000002
(000137)
000003
(000139)
100.04
11.00
DESTILA
R
MODO_T
RABAJO
100.04
11.04
BIT_DESTILAND
O
11.05
BIT_EN_PURGA
11.06
PB_EMERGENC
IA
DESTILA
R
18.05
BIT_I_1.0
5

[Nombre de seccin : VAPOR]
000000
(000142)
000001
(000149)
11.00
MODO_T
RABAJO
10.09
10.10
10.11
10.12
10.13
14.00
BIT_VAPOR_1
<14.00>
a149
14.01
BIT_VAPOR_1
<14.01>
a156
100.00
VALVULA_VAP
OR
<100.00>
a165 a174 a185
BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA

_TEMP_A _TEMP_1 _TEMP_2 _TEMP_3 _TEMP_4
GUA_DE
STILADA
14.00
1.05
101.00
100.01
BIT_VAP
OR_1
PB_PAR
O_EMER
GENCIA
BOMBA
ALIMENT
A_AGUA
100.03
PRECAL
ENTAR_A
GUA
000002
(000156)
14.01
BIT_VAP
OR_1
10.14
10.15
10.00
10.01
2.09
BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_SW_ BIT_SW_ CONTRO

_TEMP_5 _TEMP_6 PRESS_V AGUA
L_TEMP_
APOR
AIRE
C1
13.01
BIT_DOP
_VAPOR
000003
(000164)
255.02
100.00
CNTR
(12)
P_1s
VALVULA
_VAPOR
Bit de
pulso de
reloj de
1.0
segundos
030
#60
[OP1]
SEG_V_VAPOR
<CNT030(bit)>
a167 a175
<cCNT030>
c173
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT030
SEG_V_V
APOR
TIM022
reset
000004
(000170)
000005
(000172)
000006
(000174)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM102
DM103
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
100.00
CNT30
DM102
CNT030
CNTR
(12)
VALVULA SEG_V_V
_VAPOR APOR
031
#60
[OP1]
<cDM0102>
c173
[OP2]
[OP1]
SEG_V_VAPOR
<CNT030(bit)>
a167 a169 a175
[OP2]
<cDM0102>
c171
[OP1]
MINU_VAPOR
<CNT031(bit)>
a177 a184
<cCNT031>
c183
[OP2]
254.04
P_OF
Indicador
de
desborda
miento
(OF)
CNT031
MINU_VA
POR
TIM022
reset
000007
(000180)
000008
(000182)
000009
(000184)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM104
DM105
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT031
CNT31
DM104
100.00
CNTR
(12)
MINU_VA VALVULA
POR
_VAPOR
032
#9999
[OP1]
DM
<cDM0104>
c183
[OP2]
[OP1]
DM
<CNT031(bit)>
a177 a179 a184
[OP2]
DM
<cDM0104>
c181
[OP1]
<CNT032(bit)>
a187
<cCNT032>
c193
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT032
TIM022
reset
000010
(000190)
000011
(000192)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM100
DM101
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT32
DM100
[OP1]
<cDM0100>
c193
[OP2]
[OP1]
<CNT032(bit)>
a187 a189
[OP2]
<cDM0100>
c191

[Nombre de seccin : HOT_STAND_BY]
000000
(000195)
11.00
MODO_T
RABAJO
2.09
0.01
0.03
CONTRO SW_AGU NIVEL_A

L_TEMP_ A_PRESS LTO_1
C1
1.05
13.06
PB_PAR
O_EMER
GENCIA
DOP_HO
T_STAND
_BY
100.02
HOT_STAND_B
Y
<100.02>
b214 a221

[Nombre de seccin : AGUA]
000000
(000203)
000001
(000205)
000002
(000207)
000003
(000209)
15.00
BIT_ALIMENTA_
AGUA
<15.00>
a205
15.00
TIM
BIT_ALIM
ENTA_A
GUA
020
#30
[OP1]
T_AGUA_ALIME
NTA
<TIM020(bit)>
a207 a209
[OP2]
11.00
MODO_T
RABAJO
TIM020
15.01
BIT_ALIMENTA_
AGUA
100.01
ALIMENTA_AGU
A
<100.01>
a152 b218
100.03
PRECALENTAR
_AGUA
<100.03>
a153 b211 b263
T_AGUA_
ALIMENT
A
TIM020
0.01
100.03
21.02
1.05
T_AGUA_ SW_AGU PRECAL DELAY_a PB_PAR

ALIMENT A_PRESS ENTAR_A gua
O_EMER
A
GUA
GENCIA
100.02
HOT_STA
ND_BY
13.02
BIT_DOP
_ALIMEN
TA_AGU
A
000004
(000217)
21.01
100.01
1.05
DELAY_P ALIMENT PB_PAR

RECALE A_AGUA O_EMER
NTAR_A
GENCIA
GUA
11.00
MODO_T
RABAJO
100.02
13.06
HOT_STA DOP_HO
ND_BY
T_STAND
_BY
13.07
DOP_PR
EC_AGU
A
000005
(000226)
21.01
2.09
TIM023
6.00
KEEP
(11)
DELAY_P CONTRO DELAY_P BIT_TIME

RECALE L_TEMP_ RECALE _PREC
NTAR_A C1
NTAR_A
GUA
GUA
21.02
DELAY_agua
<21.02>
a212
11.00
MODO_T
RABAJO
000006
(000232)
11.00
0.01
KEEP
(11)
MODO_T
RABAJO
SW_AGU
A_PRESS
TIM023
2.09
21.01
DELAY_PRECA
LENTAR_AGUA
<21.01>
a217 a226 a237
DELAY_P CONTRO
RECALE L_TEMP_
NTAR_A C1
GUA
000007
(000237)
21.01
TIM
[OP1]
DELAY_P
RECALE
NTAR_A
GUA
023
#40
DELAY_PRECA
LENTAR_AGUA
<TIM023(bit)>
a228 a234
[OP2]

[Nombre de seccin : DESTILAR]
000000
(000240)
000001
(000247)
000002
(000254)
000003
(000261)
000004
(000265)
11.00
MODO_T
RABAJO
16.00
BIT_DES
TILAR
16.01
BIT_DES
TILAR
16.03
BIT_DES
TILAR
16.04
BIT_DES
TILAR
10.00
10.01
10.02
10.14
10.15
16.00
BIT_DESTILAR
<16.00>
a247
16.01
BIT_DESTILAR
<16.01>
a254
16.03
BIT_DESTILAR
<16.03>
a261
16.04
BIT_DESTILAR
<16.04>
a265
100.04
DESTILAR
<100.04>
a134 b137 a274
a283 a294
BIT_SW_ BIT_SW_ BIT_SW_ BIT_ALTA BIT_ALTA

PRESS_V AGUA
AIRE_PR _TEMP_5 _TEMP_6
APOR
AIRE
ESS
10.09
10.10
10.11
10.12
10.13
BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA

_TEMP_A _TEMP_1 _TEMP_2 _TEMP_3 _TEMP_4
GUA_DE
STILADA
10.03
10.04
10.05
10.06
10.07
BIT_NIVE BIT_NIVE BIT_NIVE BIT_NIVE BIT_NIVE

L_ALTO_ L_ALTO_ L_ALTO_ L_ALTO_ L_ALTO_
1
2
3
4
5
10.08
100.03
BIT_NIVE PRECAL
L_ALTO_ ENTAR_A
6
GUA
12.02
11.01
BIT_ALTA BIT_ALA
_TEMP_6 RMA_GE
NERAL
1.05
13.08
6.00
PB_PAR
O_EMER
GENCIA
DOP_PU
RGA_FO
RZADA
BIT_TIME
_PREC
13.03
BIT_DOP
_DESTIL
AR
000005
(000273)
255.02
100.04
CNTR
(12)
P_1s
DESTILA
R
Bit de
pulso de
reloj de
1.0
segundos
050
#60
[OP1]
SEG_DESTILAR
<CNT050(bit)>
a276 a284
<cCNT050>
c282
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT050
SEG_DE
STILAR
TIM022
reset
000006
(000279)
000007
(000281)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM122
DM123
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT50
DM122
[OP1]
<cDM0122>
c282
[OP2]
[OP1]
SEG_DESTILAR
<CNT050(bit)>
a276 a278 a284
[OP2]
<cDM0122>
c280
000008
(000283)
100.04
CNT050
CNTR
(12)
DESTILA
R
SEG_DE
STILAR
051
#60
[OP1]
MIN_DESTILAR
<CNT051(bit)>
a286 a293
<cCNT051>
c292
[OP2]
254.04
P_OF
Indicador
de
desborda
miento
(OF)
CNT051
MIN_DES
TILAR
TIM022
reset
000009
(000289)
000010
(000291)
000011
(000293)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM124
DM125
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT051
CNT51
DM124
100.04
CNTR
(12)
MIN_DES DESTILA
TILAR
R
052
#9999
[OP1]
<cDM0124>
c292
[OP2]
[OP1]
MIN_DESTILAR
<CNT051(bit)>
a286 a288 a293
[OP2]
<cDM0124>
c290
[OP1]
HORAS_DESTIL
AR
<CNT052(bit)>
a296
<cCNT052>
c302
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT052
HORAS_
DESTILA
R
TIM022
reset
000012
(000299)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM120
DM121
[OP1]
<cDM0120>
c302
[OP2]
000013
(000301)
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT52
DM120
[OP1]
HORAS_DESTIL
AR
<CNT052(bit)>
a296 a298
[OP2]
<cDM0120>
c300

[Nombre de seccin : PURGA]
000000
(000304)
255.02
20.02
CNTR
(12)
P_1s
BIT_EN_
PURGA
Bit de
pulso de
reloj de
1.0
segundos
060
#60
[OP1]
SEG_PURGA
<CNT060(bit)>
a307 a315
<cCNT060>
c313
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT060
SEG_PU
RGA
TIM022
reset
000001
(000310)
000002
(000312)
000003
(000314)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM132
DM133
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
20.02
CNT60
DM132
CNT060
CNTR
(12)
BIT_EN_
PURGA
SEG_PU
RGA
061
#60
[OP1]
<cDM0132>
c313
[OP2]
[OP1]
SEG_PURGA
<CNT060(bit)>
a307 a309 a315
[OP2]
<cDM0132>
c311
[OP1]
MIN_PURGA
<CNT061(bit)>
a317 a324
<cCNT061>
c323
[OP2]
254.04
P_OF
Indicador
de
desborda
miento
(OF)
CNT061
MIN_PUR
GA
TIM022
reset
000004
(000320)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM134
DM135
[OP1]
<cDM0134>
c323
[OP2]
000005
(000322)
000006
(000324)
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT061
CNT61
DM134
20.02
CNTR
(12)
MIN_PUR BIT_EN_
GA
PURGA
062
#9999
[OP1]
MIN_PURGA
<CNT061(bit)>
a317 a319 a324
[OP2]
<cDM0134>
c321
[OP1]
HORAS_PURGA
<CNT062(bit)>
a327
<cCNT062>
c333
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT062
HORAS_
PURGA
TIM022
reset
000007
(000330)
000008
(000332)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM130
DM131
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT62
DM130
[OP1]
<cDM0130>
c333
[OP2]
[OP1]
HORAS_PURGA
<CNT062(bit)>
a327 a329
[OP2]
<cDM0130>
c331

[Nombre de seccin : BOMBA]
000000
(000335)
11.00
MODO_T
RABAJO
11.00
MODO_T
RABAJO
0.01
22.00
SW_AGU NIVELES
A_PRESS _BIT
13.06
1.05
101.00
PB_PAR
O_EMER
GENCIA
BOMBA
<101.00>
a151 a354 a363
a374
6.00
DOP_HO BIT_TIME
T_STAND _PREC
_BY
13.04
BIT_DOP
_BOMBA
000001
(000346)
11.00
0.03
0.01
KEEP
(11)
MODO_T
RABAJO
NIVEL_A
LTO_1
SW_AGU
A_PRESS
21.00
DELAY_OFF_B
OMBA
<21.00>
a351
TIM021
DELAY_O
FF_BOM
BA
000002
(000351)
000003
(000353)
21.00
TIM
DELAY_O
FF_BOM
BA
021
#200
255.02
101.00
CNTR
(12)
P_1s
BOMBA
Bit de
pulso de
reloj de
1.0
segundos
040
#60
[OP1]
DELAY_OFF_B
OMBA
<TIM021(bit)>
a349
[OP2]
[OP1]
SEG_BOMBA
<CNT040(bit)>
a356 a364
<cCNT040>
c362
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT040
SEG_BO
MBA
TIM022
reset
000004
(000359)
000005
(000361)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM112
DM113
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT40
DM112
[OP1]
<cDM0112>
c362
[OP2]
[OP1]
SEG_BOMBA
<CNT040(bit)>
a356 a358 a364
[OP2]
<cDM0112>
c360
000006
(000363)
101.00
CNT040
CNTR
(12)
BOMBA
SEG_BO
MBA
041
#60
[OP1]
MIN_BOMBA
<CNT041(bit)>
a366 a373
<cCNT041>
c372
[OP2]
254.04
P_OF
Indicador
de
desborda
miento
(OF)
CNT041
MIN_BO
MBA
TIM022
reset
000007
(000369)
000008
(000371)
000009
(000373)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM114
DM115
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT041
CNT41
DM114
101.00
CNTR
(12)
MIN_BO
MBA
BOMBA
042
#9999
[OP1]
<cDM0114>
c372
[OP2]
[OP1]
MIN_BOMBA
<CNT041(bit)>
a366 a368 a373
[OP2]
<cDM0114>
c370
[OP1]
HORAS_BOMBA
<CNT042(bit)>
a376
<cCNT042>
c382
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT042
HORAS_
BOMBA
TIM022
reset
000010
(000379)
000011
(000381)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM110
DM111
253.13
MOV
(21)
CNT42
[OP1]
<cDM0110>
c382
[OP2]
[OP1]
HORAS_BOMBA
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM110
<CNT042(bit)>
a376 a378
[OP2]
<cDM0110>
c380

[Nombre de seccin : NIVELES]
000000
(000384)
000001
(000391)
0.03
0.04
0.05
0.06
1.02
1.01
TIM
NIVEL_A
LTO_1
NIVEL_A
LTO_2
NIVEL_A
LTO_3
NIVEL_A
LTO_4
NIVEL_A
LTO_6
NIVEL_A
LTO-5
024
#50
TIM024
TIMER_N
IVELES
TIM025
PREC
22.00
[OP1]
TIMER_NIVELE
S
<TIM024(bit)>
a391
[OP2]
NIVELES_BIT
<22.00>
a340

[Nombre de seccin : PRECALENTAR]
000000
(000395)
000001
(000397)
11.00
TIM
MODO_T
RABAJO
025
DM10
255.02
11.00
CNTR
(12)
P_1s
MODO_T
RABAJO
Bit de
pulso de
reloj de
1.0
segundos
080
#60
[OP1]
PREC
<TIM025(bit)>
a392
[OP2]
[OP1]
CNT_SEG_PRE
C
<CNT080(bit)>
a400 a408
<cCNT080>
c406
[OP2]
253.14
P_Off
Indicador
de
siempre
OFF
CNT080
CNT_SE
G_PREC
TIM022
reset
000002
(000403)
000003
(000405)
000004
(000407)
253.13
BIN
(23)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
DM162
DM163
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
11.00
CNT80
DM162
CNT080
CNTR
(12)
MODO_T
RABAJO
254.04
P_OF
Indicador
de
desborda
miento
(OF)
1.04
CNT_SE
G_PREC
081
DM167
[OP1]
DM162
<cDM0162>
c406
[OP2]
DM163
[OP1]
CNT_SEG_PRE
C
<CNT080(bit)>
a400 a402 a408
[OP2]
DM162
<cDM0162>
c404
[OP1]
MIN_PREC
<CNT081(bit)>
a412 a419
<cCNT081>
c416
[OP2]
<cDM0167>
c418
PB_PAR
O
000005
(000412)
000006
(000415)
000007
(000417)
000008
(000419)
CNT081
255.02
100.15
CNT_OUT
MIN_PRE P_1s
C
Bit de
pulso de
reloj de
1.0
segundos
253.13
MOV
(21)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT81
DM165
253.13
BCD
(24)
P_On
Indicador
de
siempre
ON
CNT081
DM166
DM167
1.04
MIN_PRE PB_PAR
C
O
6.00
BIT_TIME
_PREC
6.00
[OP1]
MIN_PREC
<CNT081(bit)>
a411 a412 a419
[OP2]
DM165
[OP1]
[OP2]
<cDM0167>
c411
BIT_TIME_PRE
C
<6.00>
a229 a270 b341
a420

[Nombre de seccin : BIT_I_1]
000001
(000424)
000002
(000426)
000003
(000428)
000004
(000430)
000005
(000432)
000006
(000434)
000007
(000436)
0.00
17.00
BIT_I_00
17.01
BIT_I_01
17.02
BIT_I_02
17.03
BIT_I_03
17.04
BIT_I_04
17.05
BIT_I_05
17.06
BIT_I_06
SW_PRE
SS_VAP
OR
0.01
SW_AGU
A_PRESS
0.02
SW_AIRE
_PRESS
0.03
NIVEL_A
LTO_1
0.04
NIVEL_A
LTO_2
0.05
NIVEL_A
LTO_3
0.06
NIVEL_A
LTO_4

000000
(000439)
000001
(000441)
000002
(000443)
000003
(000445)
000004
(000447)
000006
(000449)
000007
(000451)
000008
(000453)
000009
(000455)
1.00
18.00
BIT_I_1.0
18.01
BIT_I_1.01
18.02
BIT_I_1.02
18.03
BIT_I_1.03
18.04
BIT_I_1.04
18.05
BIT_I_1.05
<18.05>
a019 a139
NIVEL_A
LTO_4
1.01
NIVEL_A
LTO-5
1.02
NIVEL_A
LTO_6
1.03
PB_INICI
O
1.04
PB_PAR
O
1.05
PB_PAR
O_EMER
GENCIA
1.06
18.06
PB_CALL
AR_SIRE
NA
1.07
18.07
BIT_I_1.07
18.08
BIT_I_1.08
DISPARO
_F3
1.08
DISPARO
_F8

000000
(000458)
000001
(000460)
000002
(000462)
000003
(000464)
000004
(000466)
000005
(000468)
000006
(000470)
000007
(000472)
000008
(000474)
2.00
19.00
BIT_1_2.00
19.01
BIT_1_2.01
19.02
BIT_1_2.02
19.03
BIT_1_2.03
19.04
BIT_1_2.04
19.05
BIT_1_2.05
19.06
BIT_1_2.06
19.07
BIT_1_2.07
19.08
BIT_1_2.08
ALTA_TE
MP_DES
TI
2.01
ALTA_TE
MP_6
2.02
ALTA_TE
MP_5
2.03
ALTA_TE
MP_4
2.04
ALTA_TE
MP_3
2.05
ALTA_TE
MP_2
2.06
ALTA_TE
MP_1
2.07
DISPARO
_F3
2.08
DISPARO
_F4

[Nombre de seccin : reset]
000000
(000477)
000001
(000479)
13.05
TIM
reset_cnt
022
#300
END
(01)
[OP1]
reset
<TIM022(bit)>
a034 a044 a054
a168 a178 a188
a277 a287 a297
a308 a318 a328
a357 a367 a377
a401
[OP2]
0.00
0.01
SW_PRESS_VAPOR
ALARMAS
1.01
IN:
1.02
a063
IN:
BIT_I_1
IN:
IN:
a424
NIVELES
IN:
BIT_I_2
IN:
a067
b197
IN:
1.03
AGUA
IN:
b210 b233
IN:
IN:
IN:
1.04
a426
IN:
IN:
IN:
IN:
a071
a428
IN:
1.05
a075
IN:
a150
IN:
IN:
a198
BOMBA
AGUA
IN:
IN:
b347
a199
a213 a219
NIVELES
DESTILAR
IN:
IN:
b384
a268
BIT_I_1
BOMBA
IN:
IN:
a430
a079
a343
BIT_I_2
NIVEL_ALTO_2
ALARMAS
IN:
1.06
b449
NIVELES
PB_CALLAR_SIRENA
INICIO
IN:
IN:
b385
IN:
IN:
1.07
a083
NIVELES
b386
a434
2.00
IN:
b387
b102
BIT_I_3
IN:
NIVELES
IN:
a455
ALTA_TEMP_DESTI
ALARMAS
IN:
a088
a453
DISPARO_F8
BIT_I_2
IN:
NIVEL_ALTO_4
ALARMAS
a451
DISPARO_F3
BIT_I_2
IN:
1.08
BIT_I_1
IN:
a021
BIT_I_2
a432
NIVEL_ALTO_3
ALARMAS
IN:
2.01
a458
BIT_I_1
ALTA_TEMP_6
ALARMAS
IN:
IN:
a436
a439
NIVEL_ALTO-5
ALARMAS
IN:
a092
NIVELES
IN:
b389
b126
BIT_I_3
NIVEL_ALTO_4
BIT_I_2
IN:
1.01
a447
PB_PARO_EMERGENCIA
VAPOR
HOT_STAND_BY
IN:
1.00
b410 a421
BIT_I_2
BIT_I_1
0.06
b001
HOT_STAND_BY
IN:
0.05
a445
PRECALENTAR
BIT_I_1
NIVEL_ALTO_1
ALARMAS
a000
PB_PARO
INICIO
SW_AIRE_PRESS
ALARMAS
IN:
a443
BIT_I_2
b336 a348
BIT_I_1
b388
PB_INICIO
INICIO
IN:
BOMBA
0.04
a096 a100
SW_AGUA_PRESS
ALARMAS
IN:
0.03
a441
NIVEL_ALTO_6
ALARMAS
HOT_STAND_BY
0.02
BIT_I_2
IN:
2.02
a460
ALTA_TEMP_5
ALARMAS
IN:
b122
BIT_I_3
IN:
a462
2.03
ALTA_TEMP_4
ALARMAS
IN:
2.04
b118
IN:
IN:
OUT:
a464
b114
IN:
10.03
BIT_I_3
IN:
IN:
a466
ALARMAS
IN:
DESTILAR
OUT:
b110
a468
IN:
10.04
ALTA_TEMP_1
ALARMAS
OUT:
IN:
DESTILAR
a470
DISPARO_F3
BIT_I_3
IN:
10.05
a472
IN:
IN:
b256
OUT:
a008
ALARMAS
a474
a087
DESTILAR
CONTROL_TEMP_C1
VAPOR
a161
a082
BIT_NIVEL_ALTO_3
INICIO
DISPARO_F4
BIT_I_3
IN:
10.06
b257
HOT_STAND_BY
BIT_NIVEL_ALTO_4
INICIO
IN:
IN:
IN:
a196
a009
ALARMAS
b227 b235
OUT:
a229
a091
DESTILAR
BIT_TIME_PREC
AGUA
IN:
IN:
10.07
b258
DESTILAR
BIT_NIVEL_ALTO_5
INICIO
IN:
IN:
a270
a010
BOMBA
ALARMAS
IN:
OUT:
b341
PRECALENTAR
OUT:
IN:
a422
a420
a095
DESTILAR
IN:
10.08
BIT_SW_PRESS_VAPOR
INICIO
IN:
b259
BIT_NIVEL_ALTO_6
INICIO
IN:
a003
a011
ALARMAS
ALARMAS
OUT:
OUT:
DESTILAR
a062
IN:
VAPOR
IN:
10.01
a007
ALARMAS
AGUA
10.00
b255
BIT_NIVEL_ALTO_2
INICIO
IN:
a106
a078
BIT_I_3
IN:
6.00
a006
ALTA_TEMP_2
ALARMAS
IN:
2.09
b243
BIT_NIVEL_ALTO_1
INICIO
IN:
2.08
a070
DESTILAR
ALTA_TEMP_3
ALARMAS
IN:
2.07
a005
ALARMAS
BIT_I_3
2.06
BIT_SW_AIRE_PRESS
INICIO
BIT_I_3
IN:
2.05
10.02
b159
10.09
a099
b262
DESTILAR
BIT_ALTA_TEMP_AGUA_DESTILADA
INICIO
IN:
IN:
b241
a012
BIT_SW_AGUA AIRE
INICIO
ALARMAS
IN:
VAPOR
OUT:
a004
a105
ALARMAS
IN:
OUT:
DESTILAR
a066
IN:
VAPOR
IN:
b160
10.10
b143
b248
DESTILAR
BIT_ALTA_TEMP_1
INICIO
IN:
IN:
b242
a013
10.10
BIT_ALTA_TEMP_1
ALARMAS
OUT:
10.11
11.00
IN:
a109
IN:
IN:
DESTILAR
b144
IN:
IN:
BOMBA
b249
IN:
BIT_ALTA_TEMP_2
INICIO
OUT:
IN:
a014
IN:
11.01
a113
IN:
IN:
11.02
a015
a117
11.04
VAPOR
IN:
b146
DESTILAR
IN:
IN:
a016
OUT:
a121
12.02
VAPOR
IN:
b147
DESTILAR
IN:
b252
BIT_ALTA_TEMP_5
INICIO
IN:
a017
OUT:
a125
13.02
VAPOR
IN:
b157
DESTILAR
IN:
10.15
b244
BIT_ALTA_TEMP_6
INICIO
IN:
a018
OUT:
a129
13.05
VAPOR
IN:
b158
DESTILAR
IN:
11.00
b245
IN:
OUT:
IN:
a477
IN:
a200
AGUA
a002
a031 a040 a051
a222
BOMBA
IN:
ALARMAS
a086
a344
DOP_HOT_STAND_BY
HOT_STAND_BY
MODO_TRABAJO
INICIO
IN:
a271
reset_cnt
reset
IN:
13.06
a215
BIT_DOP_BOMBA
BOMBA
IN:
ALARMAS
a162
BIT_DOP_DESTILAR
DESTILAR
IN:
13.04
a028
BIT_DOP_ALIMENTA_AGUA
AGUA
IN:
13.03
b266
BIT_DOP_VAPOR
VAPOR
IN:
ALARMAS
a140
BIT_DOP_ACK_TEST
INICIO
IN:
13.01
a138
BIT_ALTA_TEMP_6
DESTILAR
IN:
13.00
a136
PB_EMERGENCIA
EVENTOS
OUT:
ALARMAS
a023
a024 b027
BIT_EN_PURGA
EVENTOS
OUT:
11.06
b267
BIT_DESTILANDO
EVENTOS
OUT:
11.05
b251
BIT_ALTA_TEMP_4
INICIO
a020
a026
BIT_MODO_TRABAJO
INICIO
OUT:
IN:
ALARMAS
OUT:
a395 a398 a407
DESTILAR
b250
BIT_ALTA_TEMP_3
INICIO
a335 b337 b346
BIT_ALARMA_GENERAL
INICIO
OUT:
IN:
b145
DESTILAR
IN:
a240
PRECALENTAR
VAPOR
10.14
a203 b220 b230 a232
DESTILAR
ALARMAS
10.13
b195
AGUA
VAPOR
IN:
10.12
HOT_STAND_BY
13.07
a338
EVENTOS
DOP_PREC_AGUA
AGUA
IN:
IN:
b132 a135
VAPOR
IN:
a142
a224
13.08
DOP_PURGA_FORZADA
EVENTOS
OUT:
IN:
a133
a131
18.01
OUT:
18.02
DESTILAR
IN:
14.00
OUT:
IN:
14.01
15.01
OUT:
17.05
OUT:
18.00
a435
BIT_I_06
BIT_I_1
a437
BIT_I_1.0
BIT_I_2
OUT:
a440
a475
BIT_EN_PURGA
PURGA
IN:
21.00
a473
BIT_1_2.08
BIT_I_3
OUT:
20.02
a471
BIT_1_2.07
BIT_I_3
OUT:
19.08
a469
BIT_1_2.06
BIT_I_3
OUT:
19.07
a433
BIT_I_05
BIT_I_1
OUT:
17.06
a431
BIT_I_04
BIT_I_1
a467
BIT_1_2.05
BIT_I_3
OUT:
19.06
a465
BIT_1_2.04
BIT_I_3
OUT:
19.05
a429
BIT_I_03
BIT_I_1
OUT:
17.04
a427
BIT_I_02
BIT_I_1
a463
BIT_1_2.03
BIT_I_3
OUT:
19.04
a461
BIT_1_2.02
BIT_I_3
OUT:
19.03
a459
BIT_1_2.01
BIT_I_3
OUT:
19.02
a456
BIT_1_2.00
BIT_I_3
OUT:
19.01
a454
BIT_I_1.08
BIT_I_2
OUT:
19.00
a452
BIT_I_1.07
BIT_I_2
OUT:
18.08
a425
BIT_I_01
BIT_I_1
OUT:
17.03
OUT:
18.07
a264
a265
BIT_I_00
BIT_I_1
OUT:
17.02
a260
a261
BIT_DESTILAR
DESTILAR
OUT:
17.01
a253
a254
a450
BIT_I_2
BIT_DESTILAR
DESTILAR
OUT:
IN:
17.00
OUT:
18.06
a246
a247
BIT_DESTILAR
DESTILAR
a139
BIT_I_2
a208
BIT_DESTILAR
DESTILAR
a019
EVENTOS
a204
a205
BIT_ALIMENTA_AGUA
AGUA
a448
BIT_I_1.05
INICIO
IN:
OUT:
IN:
16.04
OUT:
18.05
OUT:
IN:
OUT:
IN:
16.03
a155
a156
a446
BIT_I_1.04
BIT_I_2
IN:
OUT:
IN:
16.01
OUT:
18.04
a444
BIT_I_1.03
BIT_I_2
BIT_ALIMENTA_AGUA
AGUA
OUT:
16.00
a148
a149
a442
BIT_I_1.02
BIT_I_2
OUT:
18.03
BIT_VAPOR_1
VAPOR
OUT:
IN:
15.00
a269
BIT_VAPOR_1
VAPOR
BIT_I_1.01
BIT_I_2
a305 a314 a325
DELAY_OFF_BOMBA
BOMBA
OUT:
IN:
a350
a351
21.01
DELAY_PRECALENTAR_AGUA
AGUA
OUT:
IN:
21.02
22.00
100.01
IN:
a236
a217 a226 a237
IN:
OUT:
IN:
PRECALENTAR
IN:
a231
a212
NIVELES_BIT
BOMBA
IN:
253.14
a340
IN:
a393
a166 a186
VALVULA_VAPOR
VAPOR
DESTILAR
OUT:
IN:
PURGA
IN:
a163
a165 a174 a185
IN:
a275 a295
a306 a326
ALIMENTA_AGUA
VAPOR
BOMBA
IN:
PRECALENTAR
IN:
a152
IN:
a216
b218
254.04
a355 a375
a399
Indicador de desbordamiento (OF)

INICIO
HOT_STAND_BY
HOT_STAND_BY
IN:
OUT:
IN:
a042
VAPOR
a201
a176
DESTILAR
b214 a221
IN:
a285
PRECALENTAR_AGUA
VAPOR
PURGA
IN:
BOMBA
IN:
a153
IN:
a225
b211
DESTILAR
IN:
a316
a365
PRECALENTAR
IN:
255.02
b263
a409
Bit de pulso de reloj de 1.0 segundos

INICIO
DESTILAR
EVENTOS
IN:
IN:
IN:
a030
VAPOR
a134 b137
a164
DESTILAR
DESTILAR
OUT:
IN:
IN:
a272
a274 a283 a294
IN:
OUT:
IN:
IN:
ALARMAS
OUT:
TIM001(bit)
ALARMA
INICIO
OUT:
IN:
a036 a038 a046 a048 a056 a058
ALARMAS
IN:
a073
VAPOR
IN:
a170 a172 a180 a182 a190 a192
TIM002(bit)
a074
T_NIVEL_ALTO_1
ALARMAS
OUT:
IN:
a029
Indicador de siempre ON
INICIO
a397 a413
TIM000(bit)
BOMBA
a345
a354 a363 a374
a353
PRECALENTAR
BOMBA
VAPOR
OUT:
IN:
a304
BOMBA
a414
a151
a273
PURGA
CNT_OUT
PRECALENTAR
IN:
253.13
a032 a052
OUT:
OUT:
IN:
101.01
Indicador de siempre OFF

INICIO
IN:
AGUA
101.00
a403 a405 a415 a417
VAPOR
IN:
100.15
a359 a361 a369 a371 a379 a381
NIVELES
AGUA
100.04
a310 a312 a320 a322 a330 a332
BOMBA
OUT:
IN:
100.03
a279 a281 a289 a291 a299 a301
PURGA
AGUA
100.02
DESTILAR
DELAY_agua
AGUA
IN:
100.00
253.13
a076
a077
T_NIVEL_ALTO_2
ALARMAS
OUT:
IN:
a080
a081
TIM003(bit)
T_NIVEL_ALTO_3
ALARMAS
OUT:
IN:
TIM004(bit)
TIM005(bit)
OUT:
IN:
TIM008(bit)
TIM009(bit)
TIM010(bit)
TIM011(bit)
IN:
OUT:
IN:
a277 a287 a297
BOMBA
IN:
a107
a108
IN:
a308 a318 a328

a357 a367 a377
T_ALTA_TEMP_2
ALARMAS
PRECALENTAR
OUT:
IN:
reset
IN:
a111
a112
T_ALTA_TEMP_3
ALARMAS
OUT:
TIM023(bit)
a115
a116
T_ALTA_TEMP_4
ALARMAS
TIM024(bit)
a123
a124
T_ALTA_TEMP_6
ALARMAS
a064
a061
OUT:
a072
a069
a396
VAPOR
173
CNT030(bit)
SEG_V_VAPOR
VAPOR
OUT:
IN:
a169
a167 a175
CNT031
DM
VAPOR
CNT031(bit)
MINU_VAPOR
VAPOR
183
OUT:
IN:
a179
a177 a184
CNT032
VAPOR
T_SW_PRESS_AIRE
ALARMAS
OUT:
IN:
a392
CNT030
T_SW_PRES_AGUA
ALARMAS
a068
a065
a390
a391
PRECALENTAR
a103
a104
T_SW_PRESS_VAPOR
ALARMAS
a238
a228 a234
PREC
NIVELES
IN:
a127
a128
T_ALTA_TEMP_DESTI
ALARMAS
a478
TIMER_NIVELES
NIVELES
OUT:
IN:
TIM025(bit)
a401
DELAY_PRECALENTAR_AGUA
AGUA
OUT:
IN:
a119
a120
T_ALTA_TEMP_5
ALARMAS
OUT:
IN:
TIM018(bit)
a101
OUT:
IN:
OUT:
IN:
TIM017(bit)
a168 a178 a188
DESTILAR
T_ALTA_TEMP_1
ALARMAS
OUT:
IN:
TIM016(bit)
a034 a044 a054
VAPOR
PURGA
OUT:
IN:
TIM015(bit)
a352
a349
reset
INICIO
T_NIVEL_ALTO_6
ALARMAS
OUT:
IN:
TIM014(bit)
OUT:
IN:
TIM022(bit)
a206
a207 a209
DELAY_OFF_BOMBA
BOMBA
IN:
OUT:
IN:
TIM013(bit)
OUT:
IN:
TIM021(bit)
a025
a022
T_AGUA_ALIMENTA
AGUA
a097
a098
OUT:
IN:
TIM012(bit)
TIM020(bit)
a093
a094
T_NIVEL_ALTO_6
ALARMAS
T_CALLAR_ALARMA
INICIO
OUT:
IN:
a089
a090
T_NIVEL_ALTO_5
ALARMAS
OUT:
IN:
TIM006(bit)
a084
a085
T_NIVEL_ALTO_4
ALARMAS
OUT:
IN:
TIM019(bit)
193
CNT032(bit)
VAPOR
OUT:
IN:
a189
a187
CNT040
CNT062(bit)
BOMBA
362
CNT040(bit)
SEG_BOMBA
BOMBA
OUT:
IN:
OUT:
IN:
INICIO
039
CNT070(bit)
BOMBA
372
CNT041(bit)
MIN_BOMBA
BOMBA
OUT:
IN:
INICIO
049
CNT071(bit)
382
HORAS_BOMBA
BOMBA
OUT:
IN:
INICIO
059
CNT072(bit)
282
SEG_DESTILAR
DESTILAR
OUT:
IN:
PRECALENTAR
406
CNT080(bit)
292
MIN_DESTILAR
DESTILAR
OUT:
IN:
PRECALENTAR
416
CNT081(bit)
302
HORAS_DESTILAR
DESTILAR
OUT:
IN:
PRECALENTAR
396
DM0100
VAPOR
313
SEG_PURGA
PURGA
OUT:
IN:
a309
a307 a315
191 193
DM0101
VAPOR
191
DM0102
VAPOR
CNT061
171 173
PURGA
323
CNT061(bit)
a411
a412 a419
DM0010
PURGA
CNT060(bit)
MIN_PREC
PRECALENTAR
OUT:
IN:
a298
a296
CNT060
a402
a400 a408
CNT081
DESTILAR
CNT052(bit)
CNT_SEG_PREC
PRECALENTAR
OUT:
IN:
a288
a286 a293
CNT052
a055
a053
CNT080
DESTILAR
CNT051(bit)
HORAS_TRABAJO
INICIO
OUT:
IN:
a278
a276 a284
CNT051
a045
a043 a050
CNT072
DESTILAR
CNT050(bit)
MIN_TRABAJO
INICIO
OUT:
IN:
a378
a376
CNT050
a035
a033 a041
CNT071
BOMBA
CNT042(bit)
SEG_TRABAJO
INICIO
OUT:
IN:
a368
a366 a373
CNT042
a329
a327
CNT070
a358
a356 a364
CNT041
HORAS_PURGA
PURGA
DM0103
VAPOR
MIN_PURGA
PURGA
OUT:
IN:
a319
a317 a324
171
DM0104
DM
VAPOR
181 183
CNT062
PURGA
333
DM0105
VAPOR
181
DM0110
DM0142
BOMBA
INICIO
380 382
DM0111
037 039
DM0143
BOMBA
INICIO
380
DM0112
037
DM0144
BOMBA
INICIO
360 362
DM0113
047 049
DM0145
BOMBA
INICIO
360
DM0114
047
DM0162
DM162
PRECALENTAR
DM0163
DM163
PRECALENTAR
DM0165
DM165
PRECALENTAR
BOMBA
370 372
DM0115
404 406
BOMBA
370
DM0120
404
DESTILAR
300 302
DM0121
416
DM0166
DESTILAR
PRECALENTAR
300
DM0122
418
DM0167
DESTILAR
280 282
DM0123
DESTILAR
280
DM0124
DESTILAR
290 292
DM0125
DESTILAR
290
DM0130
PURGA
331 333
DM0131
PURGA
331
DM0132
PURGA
311 313
DM0133
PURGA
311
DM0134
PURGA
321 323
DM0135
PURGA
321
DM0140
INICIO
057 059
DM0141
INICIO
057
PRECALENTAR
411 418
Nombre de PLC
NuevoPLC1
Nombre de Programa
Nombre de Seccin
Iniciar paso nm.
Finalizar paso nm.
NuevoPrograma1
INICIO
ALARMAS
EVENTOS
VAPOR
HOT_STAND_BY
AGUA
DESTILAR
PURGA
BOMBA
NIVELES
PRECALENTAR
BIT_I_1
BIT_I_2
BIT_I_3
reset
0
61
131
142
195
203
240
304
335
384
395
424
439
458
477
59
129
140
193
201
238
302
333
382
393
422
437
456
475
479
Pginas
28
28
4
3
1
2
1
2
3
2
3
1
2
1
1
1
1
DIAGRAMA ELECTRICO FINN_AQUA.
08/03/2015
SIMBOLO
DESCRIPCION
SIMBOLO
DESCRIPCION
SIMBOLO
DESCRIPCION
L1
Linea fase a 120 vac
SW5
Interruptor nivel alto columna 5
KM4
Electrovalvula 24 vdc Precalentar
Neutro
SW6
KM5
Electrovalvula 24 vdc Destilar
GND
Polo tierra
S1
Boton inicio
BUF1
Luz Alarma
XC1
Bloque de terminal BUS
S2
Boton paro
KB1
Contactor Bomba
F1
Automato principal de 1 polo 6 amp
k1
Seal de emergencia
0L1
Rele sobrecarga bomba
PLC
PLC
S3
Desconocer alarma
CTP1
Control de temperatura 1
PSW1
Fuente de poder integrada 1
24VDC/F3
Linea protegida por F3 24 vdc
CTP2
PSW2
fuente de poder integrada 2
0V
Negativo 0 vdc
CTP3
F2
Protecion fuente 1 polo 6 amp
CPT1
CTP4
HMI
Pantalla de interface
CPT2
CTP5
110VAC/F1
Linea protegida por F1 110 vac
CPT3
CTP6
24VDC/F2
Linea protegida por F2 24 vdc
CPT4
CTP7
EM1
Boton de paro de emergencia
CPT5
PT100-1
Sensor de temperatura 1
k1
Contactor de paro emergencia 110v
CPT6
PT100-2
F3
Protecion fuente 24 VDC 1 polo 6 amp
CPT7
PT100-3
F4
Protecion fuente 24 VDC 1 polo 6 amp
R1
Rele 24 vdc Vapor
PT100-4
P0S0/0
Modulo de entrada en posicion 0
R2
Rele 24 vdc Agua
PT100-5
SV1
Interruptor de baja presion vapor
R3
Rele 24 vdc Hot Stand By
PT100-6
SA1
Interruptor de baja presion agua
R4
Rele 24 vdc Precalentamiento
PT100-7
SA2
Interruptor de baja presion aire
R5
Rele 24 vdc Destilacion
XC1
SW1
R6
Rele 24 vdc Bomba
XC2
SW2
R7
Rele 24 vdc Alarma
SW3
KM1
Electrovalvula 24 vdc Vapor
SW4
KM2
Electrovalvula 24 vdc Agua
SW5
KM3
Electrovalvula 24 vdc Hot Stand By

Manual de Sistema Automatizado Finn - Aqua.

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual de Sistema Automatizado Finn - Aqua.

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

2015

Manual de Usuario FINN_AQUA.

Objetivo del manual.

El presente documento describe la funcionalidad del sistema

Elementos del sistema.

Son los diferentes elementos el cual constituye el sistema de

Elementos internos del sistema.

9-Control Temperatura de columna 5.

Elementos externos del sistema.

Pt100_1 Sensor de temperatura de colunma 1

FLS_3 Interruptor de nivel alto columna 3

Interruptor de baja presin de agua.

Interruptor de baja presin de aire .

Funcionamiento del sistema.

Arranque de proceso. (Inicio).

Presione el botn de inicio que es el botn verde de el panel principal (3)

Los servicios de agua de alimentacin, aire comprimido y vapor estn

El equipo se activa al presionar el botn de arranque e inicia en modo

1 Que el tiempo de precalentamiento programado desde la pantalla

3.2 .1 Entrada de vapor.

se tendr que cumplir con las

Deber estar en modo de trabajo (PB de inicio activado) , la temperatura

La entrada de agua se realiza a travs de 2 diferentes vlvulas y en 2

Cuando el equipo haya cumplido con todos los condicionamiento de

Necesitara de activar el botn de validacin que tiene un nivel protegido

En alarma el equipo enviara a purga .

La activacin de cada alarma espera un retardo de 2 segundos para

Descripcin de la operacin en la pantalla de interface humano

La primera pantalla al energizar la maquina es el men de inicio , desde

Esta pantalla muestra la infografa de lo que pasa en vida real en el

Desde la pantalla de inicio se presiona el botn de alarmas para

Tabla de historia de alarmas.

Esta pantalla contiene la fecha da, hora, minuto, segundo de cuando

Pantalla de alarmas activas .

Hace una lista de las alarmas actuales y se borran al pasar la alarma.

4.6 Pantalla de frecuencia de alarmas .

Cuenta el nmero de veces que ha sucedido una alarma.

Pantalla de activaciones manuales.

Desde el men de inicio navega a esta pantalla donde se realizan la

Validacin para producir.

Cumplidos todas las condiciones de produccin se deber validar para

En condicin de validado el botn tctil aparecer con la leyenda

Ingresada la contrasea el botn tctil se pone en verde y confirmada

Programar tiempo de precalentamiento.

Por medio de presionar el botn tctil de tiempo aparecer un teclado

Pantalla de entradas y salidas P.

Servir de herramienta de ubicacin de fallas y ayuda a mantenimiento,

Exportar a dispositivo U.S.B.

Desde esta pantalla tiene un botn tctil de exportacin de datos de

Para exportar los datos siempre necesitara de autorizacin.

Al terminar de cargar los archivos al dispositivo USB tiene que presionar

Cada cierto tiempo se deber de rea

PLC (programable Un controlador lgico programable, ms cologic controller),

Interfaz hombrehombremquina (HMI) -

Bus Universal en Serie (BUS)

Manual CX-Programmer v.7.0

Manual DOP Soft 1.00 Series

DOP Soft es la interfaz del

[Nombre de programa : NuevoPrograma1]

[Nombre de programa : NuevoPrograma1]

[Nombre de programa : NuevoPrograma1]

[Nombre de programa : NuevoPrograma1]

BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA BIT_ALTA