7>

EDICIN CHILENA

revista
NTERNACIONAL

SALUDO AL XXVI CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA DE LA URSS

Por LUIS CORVALAN
Queridos compaeros soviticos:
Al comenzar la dcada del 80 y acercarse el fin del siglo
XX prevalecen las perspectivas promisorias. Este magnfico
Congreso demuestra que hay fuerzas para que la vida se imponga sobre la muerte, los pueblos se abran paso a un futuro
mejor y el hombre resuelva los complicados problemas de distinto orden que tiene ante su vista y entre sus manos.
El Informe del compaero Brzhnev es una palabra responsable, clara y constructiva. Es un programa de paz y de
progreso. Satisfacer, en el ms alto grado posible, las necesidades materiales y espirituales del pueblo sovitico, fortalecer
an ms la comunidad socialista, desarrollar los vnculos de
cooperacin con los pases emergentes y lograr relaciones
de respeto y amistad entre fas naciones; he ah los grandes
objetivos creadores que lo inspiran.
Les deseamos pleno xito en tan nobles propsitos. Los saludamos cordialmente en nombre del Comit Central del Partido Comunista de Chile, de todos nuestros militantes, en especial de los que luchan heroicamente en el seno de la Patria. Les transmitimos, queridos compaeros soviticos, nuestros sentimientos de profunda amistad.
El giro armamentista de Estados Unidos se acenta bajo
Reagan en proporciones monstruosas. Al mismo tiempo, los
imperialistas yanquis aumentan su injerencia en todos los lugares de la tierra donde creen tener algo que conquistar o
algo que conservar no importa de qu manera, les dan un
mayor apoyo a los regmenes despticos y orquestan la llamada campaa antiterrorista con la vana pretensin de convertir en un crimen el derecho de los pueblos a la lucha por
la libertad, la independencia y el desarrollo democrtico de
sus naciones.
No se precisa ver bajo el alquitrn para comprender que
todos estos ajetreos del imperialismo, en medio del repiqueteo otisovitico, apuntan contra el campo socialista, el movimiento nacio'nal liberador de Asia, frica y Amrica Latina
y el movimiento obrero y progresista del mundo entero; ni se
requiere tener muchos dedos de frente para concluir en la necesidad de la accin comn de estas tres vertientes revolucionarias y poner en primer plano lo que une, como lo
hace el Informe del compaero Brzhnev, fortaleciendo ante
todo la unidad Internacional de los comunistas. Porque es
tambin claro como la luz del da que, mancomunadas, las
fuerzas revolucionarias y progresistas son capaces de asegurarle a la humanidad un futuro de paz y de avance social,
logrando que prosperen la distensin, el desarme, el dilogo
y el acuerdo.
En virtud de estos hechos y consideraciones elementales, los
comunistas chilenos vemos la suerte de nuestra Patria profundamente vinculada a la lucha de las fuerzas que enarbolan
la bandera de la paz, cuyo bastin principal es la Unin So-'
vitica y toda la comunidad socialista. La vemos estrechamente ligada a la defensa de la gloriosa Cuba Socialista, al
afianzamiento y desarrollo de la revolucin nicaragense, a
la heroica lucha del pueblo salvadoreo y dems pueblos de
Amrica Latina y de otros continentes, con los cuales somos
solidarlos. Por esto elevamos nuestra voz en favor de Antonio Maldana, Jaime Prez, el General Seregnl y de todos los
presos de la reaccin y el fascismo, a la vez que exigimos
que nuestros propios presos sean liberados y se haga plena
luz del destino de los desaparecidos, entre ellos Vctor Daz y
Exequiel Ponce.

Precio 4 Kcs

En Chile se entra a una nueva fase. A la par que el tirano

se aterra al poder y a sus planes, pasan a posiciones crticas diversos grupos que lo han acompaado, crece el campo de sus adversarios y la respuesta popular se hace cada
vez ms combativa.
Los amos de Pinochet han abandonado la idea del relevo
que acariciaron en algunos momentos.
El dictador se ha autoproclamado presidente por un perodo
de 8 aos, prorrogable hasta casi el ao 2.000. Ha demolido
la estructura republicana del Estado. Ha insertado al pas
en el dispositivo econmico-militar del imperialismo, que opera en estrecha asociacin con los clanes financieros internos. La economa funciona mediante cuantiosos crditos externos y la superexplotacin de la clase obrera. Adems, la
dictadura se mantiene por la fuerza de las armas y la ayuda
de todo tipo que le suministran Washington, Bonn, Londres,
Tel Aviv, Pretoria y sus amigos pekineses. El golpe que derrib al gobierno del Presidente Allende fue urdido desde
Wall Street y la Casa Blanca y tuvo xito entre otros motivos porque la contrarrevolucin se fue abriendo paso sin
encontrar la rplica debida. Por haber vivido esta experiencia,
en el caso de los acontecimientos polacos aunque ciertamente
son diferentes vemos con simpata los esfuerzos que hace
el partido hermano para defender las conquistas del socialismo.
El terror fascista, producto de la escuela norteamericana
de la guerra interna, ha cobrado en Chile miles de vidas.
En este momento arrecia la represin y se ha vuelto a los
Consejos de Guerra para dictaminar penas de muerte.
Esto por un lado. Del otro, las cosas marchan. El pueblo
chileno no ha sido ni ser jams puesto de rodillas. Nuestros
compaeros del interior nos escriben: Hemos enfrentado la
situacin elevando la lucha de masas. No hay otro camino
que seguir la pelea ms dura y decidida. Nada es fcil. Pero
el Partido ha entendido bien de qu se trata en esta nueva
etapa.
Nuestro Partido trabaja por un solo frente de todas las
fuerzas opositoras. La movilizacin y la unidad de las masas y, en funcin de ello, la aplicacin de las ms diversas
formas de lucha, constituyen la esencia de su lnea tctica.
En sta no hay ni asomo de precipitacin. El derecho a la rebelin es sostenido por fuerzas cada vez ms vastas, no slo
por los comunistas, sino tambin por la Unidad Popular y
otros sectores, que ven en el combate ms resuelto el camino
para terminar con el fascismo y su secuela de terror y abrir
paso a un rgimen democrtico y popular con mira al socialismo.
Queridos compaeros soviticos:
Los felicitamos por vuestro Congreso y les agradecemos de
todo corazn la permanente y valiosa solidaridad que nos
entregan.
Compaeros y amigos invitados a este Congreso:
Agradecemos el apoyo que dan a nuestra causa.
Estamos seguros de que el pueblo chileno seguir contando con la ayuda solidaria de todas las fuerzas democrticas
del mundo, tanto ms en los das an ms difciles que prevemos en el futuro prximo y que precedern a la victoria.
Porque sta vendr sin duda.
CON LA RAZN Y LA FUERZA, VENCEREMOSI
VIVA LA UNIDAD Y LA LUCHA DE TODOS LOS PUEBLOS
POR LA PAZ, LA LIBERTAD Y EL PROGRESO SOCIAL!
[VIVA EL XXVI CONGRESO EL PARTIDO COMUNISTA DE
LA U N I O N SOVITICA!

NUESTRA POCA N" 5

M. SSIOV:

LA IMPORTANCIA
HISTRICA DEL XXVI
CONGRESO
DEL PCUS

G.Husk:
NUESTRAS
ENSEANZAS

A. Cunhal: EL PORTUGAL DE
ABRIL RESISTE

A. Fava:
LA ALTERNATIVA
QUE SE ABRE PASO
EN ARGENTINA

EL LENINISMO
Y LAS VAS DE LA
REVOLUCIN

MAYO 1981

EL PCUS Y EL MOVIMIENTO COMUNISTA MUNDIAL

Por LEONID BREZHNEV
(Fragmentos del Informe presentado por el Comit Central
del PCUS al Congreso del Partido Comunista de la URSS)
A medida que aumenta la Influencia de los partidos comunistas son ms complejas y variadas las tareas que se plantean ante
ellos. Y esto origina a veces distintas apreciaciones, diferencias
en los enfoques de los problemas concretos de la lucha de clases
y suscita discusiones tambin entre los partidos.
A nuestro modo de ver, eso es algo perfectamente natural.
Tambin antes sola ocurrir que los partidos comunistas tenan
opiniones que no coincidan sobre unos u otros problemas. La
vida ha demostrado convincentemente que aun existiendo divergencias se puede y se debe desarrollar la coloboracln poltica
en la lucha contra el comn enemigo de clase. El arbitro supremo que decide en los problemas surgidos es el tiempo, la prctica. Tena profunda razn Lenin cuando sealaba que muchas
discrepancias pueden desaparecer y desaparecern inevitablemente: ello resultar de la lgica de la lucha en comn contra
el enemigo realmente peligroso, contra la burguesa . . . [Obras
Completas, t. 39, pg. 255. En ruso.)
No hace mucho los dirigentes de varios partidos comunistas
hicieron publica una enrgica defensa del derecho a la especifidad nacional de las vas y formas de lucha por el socialismo
y de la construccin socialista. Pero, si se aborda el problema
sin ideas preconcebidas, hay que reconocer que nadie impone a
nadie ningn molde ni esquema que menosprecien las peculiaridades de uno u otro pas.
Es bitn conocida la posicin de Lenin en esta cuestin. Todas las naciones llegarn al socialismo, eso es Inevitable escribi; pero no llegai&p de la misma manera; cada una de ellas
aportar sus elementM peculiares a una u otra forma de la democracia, a una u otra variante de la dictadura del proletariado,
a uno u otro ritmo de las transformaciones socialistas de los
diversos aspectos de la vidQ social. (Obras Completas, t. 30
pg. 123.)
Nuestro Partido se atiene invariablemente a esta norma leninista que ha sido confirmada hpy rotundamente por la prctica de la historia. Porque si nos paramos a pensar, camaradas,
en ninguno de los pases socialistas que existen actualmente,
las formas, los mtodos y las vas de la revolucin socialista
han sido una repeticin mecnica de la experiencia ajena. La
RDA o Polonia, Hungra o Cuba, Mongolla o Yugoslavia, en una
palabra, todos los pases socialistas realizaron la revolucin a
su manera, en las formas dictadas por la correlacin de las
fuerzas de clase dentro de cada uno de estos pases, por la estructura nacional y la situacin exterior.
Hubo lucha armada y hubo tambin formas pacficas de trnsito al nuevo sistema social; rpida llegada de las clases trabajadoras al poder y procesos dilatados en el tiempo. En unos
pases la revolucin tuvo que defenderse de la intervencin extranjera y en otros no se produjo intrusin.
La creacin y consolidacin de los fundamentos del socialismo y la construccin de la socindad socialista, como ya he dicho
tambin han tenido y tienen sus peculiaridades en los diferentes pases.
De modo que, creo yo, solamente haciendo caso omiso de los
hechos reales se puede hablar de no se sabe qu uniformidad
y contraponer los partidos comunistas segn se reconozca o no
las vas que han escogido ellos para reestructurar la sociedad.
A veces en algunos partidos comunistas se expresan Juicios
crticos con motivo de tales a cuales aspectos concretos de nuestro desarrollo. Nosotros no creemos en absoluto ,que todo haya
sido ideal en nuestro pas. En la URSS se construy el socialismo en condiciones increblemente difciles. El partido abra camino en terreno virgen. Y nadie sabe mejor que nosotros las dificultades y los defectos con que se ha tropezado en ese camino y los que quedan todava sin superar.
Prestamos atento odo a la crtica constructiva, hecha en tono
de camaradera. Pero nos oponemos resueltamente a esa crtica
que deforma la realidad socialista y con ello, de grado o por
fuerza, presta un servicio a la propaganda imperialista, al adversario de clase.
Nuestro Partido arranca de que las divergencias de opiniones
entre comunistas son superables, siempre que no se trate, naturalmente, de divergencias de principio entre revolucionarios
y reformistas, entre el marxismo creador y el sectarismo dogmtico o el aventurerlsmo izquierdlzante. Aqu, por supuesto, no
puede haber compromisos hoy lo mismo que en los tiempos de
Lenin. Pero cuando los comunistas luchan por la comn causa

revolucionaria, nosotros arrancamos de que la discusin paciente y camaraderil de las distintas opiniones y posiciones responde del mejor modo a sus comunes objetivos.
El gran principio uniflcador y poderoso factor de la sucesiva
cohesin y el aumento del prestigio del movimiento comunista
mundial es la lucha consecuente de los comunistas por la paz,
contra la poltica agresiva del Imperialismo y la carrera de los
armamentos que amenaza a los pueblos con una hecatombe
nuclear.
Lo principal consiste en que los comunistas, pertrechados con
la doctrina del marxismo-leninismo, ven ms profunda y Justamente que otros la esencia y la perspectiva de los procesos que
acontecen en el mundo y hacen de ello deducciones certeras para su lucha por los intereses de la clase obrera, de los trabajadores de sus pases, por la democracia, la paz y el socialismo.
Sobre esta base estructura el PCUS sus relaciones con los partidos hermanos.
En el perodo de balance se ha estrechado la colaboracin del
PCUS con otras fuerzas democrticas. En particular han continuado desarrollndose nuestros vnculos con los partidos socialistas y soclaldemcratas de Finlandia, Blgica, Suecia, Japn, Espaa y de otros varios pases, principalmente en los problemas
de la lucha contra el peligro de guerra. Han tenido gran importancia los contactos con la dirigencia de la Internacional Socialista, nuestra participacin en la Conferencia de la Internacional Socialista para el Desarme, los contactos con el grupo de
trabajo formado por ella para este problema y el recibimiento de
su delegacin en el CC del PCUS.
La socialdemocracia contempornea posee un considerable peso poltico. Podra hacer ms en la defensa de los intereses vtales de los pueblos y, ante todo, en el fortalecimiento de la paz
y el saneamiento de la situacin internacional, en el rechazo del
fascismo y el racismo, as! como de la ofensiva de la reaccin
contra los derechos polticos de los trabajadores. Pero en la
prctica los lderes de la socialdemocracia distan mucho de
actuar siempre en esta direccin.
Muchos de ellos estn contagiados con el virus del antlcomunismo. Algunos se dejan arrastrar a las campaas organizadas
por el imperialismo contra los pases socialistas e, invocando la
llamada solidaridad atlntica, Justifican la carrera de los armamentos. Se comprender que tal poltica no responde a los Intereses de los trabajadores. Nosotros la censuramos enrgicamente.
Pero apoyaremos activamente todos los pasos provechosos para la causa de la paz y la democracia. Hoy da, cuando se ha
complicado la situacin Internacional nos parece importante la
colaboracin con los soclaldemcratas, con los sindicatos, con
los crculos religiosos y con todas las fuerzas democrticas y pacficas a fin empedir la guerra y robustecer la paz.
En estos aos ha continuado agravndose la crisis general del
capitalismo. El capitalismo, claro est, no se ha estancado en su
desarrollo. Pero atraviesa ya la tercera depresin econmica en
los ltimos diez aos.
La inflacin ha cobrado proporciones Inauditas. A partir de
1970 en los pases capitalistas desarrollados los precios subieron,
por trmino medio, en el 130%, y desde 1975 en el 50%. La curva
del aumento de la Inflacin es cada da ms pronunciada. Por
algo el nuevo Presidente de los Estados Unidos al asumir su
cargo reconoci que los EE.UU. sufren uno de los peores perodos de inflacin que conoce la historia nacional y que la inflacin amenaza con tambalear los mismos cimientos de la vida
de millones de norteamericanos.
Se ve con toda transparencia lo poco que sirve la regulacin
estatal de la economa capitalista. Al tomar medidas contra la
inflacin, los gobiernos burgueses contribuyen al estancamiento
de la produccin y al aumento del desempleo; tratando de frenar el descenso crtico de la produccin espolean la inflacin.
Se han agudizado sensiblemente las contradicciones sociales.
En la sociedad capitalista el uso de los modernos adelantos tecno-cient!ficos en ia produccin se vuelve contra los trabajadores y echa al arroyo a millones de ellos. En estos diez aos se
ha duplicado el nmero de desempleados en los pases capitalistas desarrollados. En 1980 ascenda a 19 millones.
Los intentos de reducir la tensin de la lucha de clases mediante algunas reformas sociales tampoco tienen xito. Durante
el decenio el nmero de huelguistas aument en ms de un
33%, elevndose, segn datos oficiales, a 250 millones.
Se enconan las contradicciones interimperialistas y se recrudece la lucha por los mercados, por las fuentes de materia prima
y energa. Los monopolios Japoneses y eurooccldentales compiten con creciente xito con el capital norteamericano, Incluso en

Proletarios de todos los pases, unios!

REVISTA
INTERNACIONAL

1981 - 5

[273]

MAYO

(Problemas de la paz
y del s o ciall smo j
PUBLICACIN
TERICA

E INFORMATIVA

DE LOS P A R T I D O S
COMUNISTAS Y OBREROS

APARECE DESDE

1958

FORMAN PARTE DEL COLEGIO Y DEL CONSEJO DE REDACCIN DE

REVISTA INTERNACIONAL REPRESENTANTES DE LOS PARTIDOS
COMUNISTAS Y OBREROS DE LOS SIGUIENTES PASES: ARGELIA,
ARGENTINA, AUSTRIA, BLGICA, BOLIVIA. BRASIL, BULGARIA, CANAD, COLOMBIA, COSTA RICA, CUBA, CHILE, CHIPRE, DINAMARCA, EGIPTO, ESPAA, EE.UU., FILIPINAS, FINLANDIA) FRANCIA,
GRAN BRETAA, GRECIA, GUATEMALA, GUYANA, HON0URAS, HUNGRA, INDIA, INDONESIA, IRAK, IRN, IRLANDA, ISRAEL, ITALIA, JAMAICA, JAPN, JORDANIA, LBANO, LUXEMBURGO, MXICO, MONGOLIA, PANAM, PARAGUAY, PER, POLONIA, PORTUGAL^ RDA,
REPBLICA DOMINICANA, RFA, RSA, RSChS, RUMANIA, EL SALVADOR, SENEGAL, SIRIA, SRI LANKA, SUDAN, SUECIA, SUIZA, TURQUA, URSS, URUGUAY, VENEZUELA Y VIETNAM.

LA IMPORTANCIA HISTRICA
DEL XXVI CONGRESO DEL PCUS
M. SUSLOV. La importancia histrica del XXVI Congreso del PCUS
G. HUSAK. Las enseanzas de nuestro camino
A. CUNHAL. Portugal de Abril resiste
Y. DADOO. La tendencia poltico-militar en la estrategia del neocolonialismo
E. SCHARF. El leninismo y el conocimiento de las vas de la revolucin
P. VAIS. Primero de mayo: bajo el signo de las luchas clasistas en las ciudadelas del capital

3
12
18
24
29

MIJAIL SUSLOV,

35

miembro del Bur Poltico del CC del PCUS,

secretario del CC del PCUS

VIDA PARTIDARIA
V. CAZACU. La vanguardia de los constructores de la nueva sociedad
A. FAVA. La alternativa poltica que se abre paso en Argentina
V. DIMARSKI, V. MOIEV. Rumbo hacia la unidad
INFORMACIN SOBRE LA NUEVA EXPERIENCIA. R. URBANY. Centro de Investigaciones Marxistas: los primeros pasos. R. KOLLURE. Slo una victoria? No,
un testimonio de los cambios De los documentos En el espejo de la prensa
G. KWIATOWSKI. Dilogo entre los dirigentes del partido y los comunistas
jvenes Notas breves

40
45
50

57

INTERCAMBIOS DE OPINIONES DEBATES

LA PROTESTA ECOLGICA DE LAS MASAS EN LA'LUCHA DE CLASES. Resumen
de los materiales del simposio internacional

63

NUESTRA POCA ACONTECIMIENTOS APRECIACIONES

EL CAMINO QUE NOS LLEVA HACIA EL FUTURO. I. NORLUND. Responsabilidad
de las fuerzas de izquierda por los destinos del mundo. O. PALME. Paso a paso
hacia el desarme
F. DIXON. Sobre los verdaderos y supuestos herederos de Bolvar
COMENTARIOS Y REPLICAS. I. RAHMAN. Quebrados. E. YORGEN. Tres mximas de una mentira. P. ANDERSON. Cuando se rinde culto a la violencia

72
79
82

PANORAMA BIBLIOGRFICO
J. WEST. Tentculos de los pulpos monopolistas
85
N. DULEIMI. A -quin sirve la falsificacin
88
Y. OGANISIAN. El movimiento obrero: peligros del reformismo
91
LIBROS QUE APARECIERON.
Reverso de la contraportada
ENSAYOS CORRESPONDENCIA INFORMACIN
ESPRITU HOSTIL FRENTE A LAS INICIATIVAS DE BUENA VECINDAD
EL COMERCIO: FACTOR DE ESTABILIZACIN DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES

92
94

CRNICA

96

Direccin de la Redaccin y la Editorial: Thkurova 3, Praha 6, Checoslovaquia, telfono 325-132,

telex 123542 WMR. Talleres tipogrficos de la Editorial Rud pravo.

CADA DA SE HACEN MAS EVIDENTES la creciente influencia del XXVI Congreso del PCUS
en el curso de los acontecimientos en el mundo
contemporneo, su importancia verdaderamente
histrica.
El congreso ha constituido un importante hito
en la vida del Pas de los Soviets. El principal
sentido de las decisiones y conclusiones del
XXVI Congreso del PCUS consiste en que han
abierto nuevas perspectivas de la sociedad del
socialismo maduro. El congreso ha sealado las
vas ms eficientes de la ms amplia manifestacin de todas las fuerzas creadoras y las posibilidades de esa sociedad, de la plena puesta en
accin de las leyes objetivas de su desarrollo
progresivo. Nuestro partido, cumpliendo la misin de pionero en el avance de la humanidad
hacia el futuro comunista, pone consecuentemente en prctica las ideas inmortales del marxismoleninismo.
La unidad de la lnea poltica de los XXIV,
XXV y XXVI Congresos del PCUS, que pueden
ser llamados congresos del perodo de socialismo maduro, la continuidad en la solucin de los
principales problemas de la poltica interna y
exterior son una muestra de la invariable fidelidad de nuestro partido a la poltica de fortalecer el podero econmico del pas, elevar el
bienestar popular, garantizar las condiciones
pacficas para el trabajo creador de los soviticos y afianzar la paz y la seguridad de los
pueblos.
Al mismo tiempo, cada nueva etapa en el desarrollo de la sociedad plantea nuevas tareas y
nuevos problemas. Basndose en un profundo
anlisis cientfico de las tendencias en la vida
econmica y social de los aos 70, el partido
en el congreso virti luz sobre el futuro inmediato y cercano del pas. Este enfoque permiti sealar claramente la perspectiva para los aos 80,

elaborar profunda y detalladamente las vas de

la realizacin de las principales tareas del partido y del pueblo para el undcimo quinqiuenio.
La profundizacin de la interrelacin de la solucin de los problemas econmicos y de la solucin de los problemas sociales del desarrollo de
la sociedad sovitica ha constituido un rasgo
caracterstico del congreso.
El congreso se ha celebrado en momentos en
que se agudizan las relaciones internacionales,
cuando por culpa de los crculos imperialistas
agresivos sobre la humanidad se han cernido las
nubes del peligro blico. Al desafo de las fuerzas del militarismo y la agresin el congreso
respondi con la firme decisin de los comunistas de la Unin Sovitica de reforzar la lucha
contra el peligro de guerra, por embridar la
carrera armamentista y por fortalecer la paz
en la Tierra. Todo el mundo vio que los comunistas han sido y siguen siendo luchadores indoblegables por estos nobles objetivos.
El Informe del CC del PCUS al XXVI Congreso
del partido, presentado por el camarada
L. I. Brzhnev, Secretario General del CC del
PCUS, es un destacado documento poltico y
terico. En l se analizan de modo multifactico y profundo los problemas ms agudos y
candentes de nuestra poca. Es un ejemplo brillante del creador anlisis marxista-leninista de
la presente etapa de desarrollo de la URSS y
de toda la situacin mundial.
El enfoque minuciosamente sopesado de los
problemas en discusin, enfoque qiue distingue
a nuestro partido, la perspicacia, la dilucidacin
principista y audaz de las deficiencias, la revelacin de sus causas y vas ptimas para superarlas se han plasmado en plena medida en el
Informe del camarada L. I. Brzhnev, en otros
documentos del congreso y en las intervenciones de los delegados. Todos los problemas han

sido examinados detalladamente de manera diligente, circunstanciada y crtica.

Las magnas perspectivas del desarrollo de la
sociedad sovitica trazadas por el congreso se
han convertido en un inspirador programa de
accin de los comunistas soviticos, de todos
los trabajadores de nuestro pas.

En el centro de la atencin del XXVI Congreso han estado los problemas de la poltica
econmica del partido, la determinacin de las
vas y orientaciones del sucesivo progreso de
la economa nacional de la URSS. El congreso
tom decisiones extraordinariamente importantes y profundas para la solucin de los problemas nodulares de esta principal esfera de la
vida de la sociedad.
Una aten^n tan grande a estos problemas es
completamente lgica. Hoy nuestra principal
poltica dijo V. I. Lenin
debe ser: la construccin econmica.. -1. Esta tesis de Lenin,
vlida tambin hoy, ha sido desarrollada en el
Informe del CC del PCUS. El camarada L. I.
Brzhnev subray: Precisamente en la esfera
de la economa se echan los cimientos para la
solucin de los problemas sociales, para el fortalecimiento de la capacidad defensiva del pas,
se echan los cimientos de la activa poltica
exterior. Precisamente aqu se crean las premisas indispensables para el exitoso avance de la
sociedad sovitica hacia el comunismo.
Desde la victoria de Octubre no ha habido
quizs perodos en que los adversarios del socialismo no auguraran el fracaso econmico del
Poder sovitico, no hablaran de los atolladeros
y de las crisis en el desarrollo de nuestra
economa nacional. Tambin ahora hay no pocos
vaticinadores semejantes. Pero estas mismas
personas hablan simultneamente del creciente
podero de la Unin Sovitica. Para cada persona sensata es evidente que el peso de nuestro
pas en la palestra internacional, su potencial
defensivo y los cambios en la correlacin de
fuerzas en el mundo a favor del socialismo se
apoyan en una base tan profunda como las ventajas de principio de la economa socialista
frente a la capitalista y el continuo crecimiento de la economa de la Unin Sovitica.
Los hechos son la mejor respuesta a los qiue
vaticinan por ensima vez la inestabilidad econmica de la URSS. En 1980, en comparacin
con 1970, el producto social bruto creci en el
70% y la renta nacional utilizada con fines de
consumo y acumulacin, en ms del 50%. Tan
slo el incremento absoluto de la produccin
industrial de la URSS durante el decenio equivale aproximadamente al volumen actual de la
produccin industrial de Inglaterra y Francia
juntas.
1
V. I. Lenin. Obras Completas, 5a ed. en ruso, t. 41,
p. 407.

La experiencia de los aos transcurridos confirma la justeza y la eficacia de la estrategia econmica del partido. El desarrollo creador de esta
estrategia, en lo que al nuevo perodo histrico
se refiere, se ha plasmado en las decisiones del
XXVI Congreso del PCUS.
El congreso ha trazado elevadas metas que
habr que alcanzar en el nuevo quinqiuenio, ha
determinado claramente los mtodos mediante
los cuales se garantizar el crecimiento cuantitativo y cualitativo en todas las esferas de la
economa nacional.
Al determinar la tarea principal del undcimo
quinquenio, el congreso indic que consiste en
asegurar el continuo ascenso del nivel de vida
de los soviticos sobre la base del desarrollo
ascendente estable de la economa nacional, la
aceleracin del progreso cientfico-tcnico y del
trnsito de la economa al camino intensivo de
desarrollo, la utilizacin ms racional del potencial productivo del pas, el mximo ahorro
de todos los tipos de recursos y el mejoramiento
de la calidad del trabajo.
Las vas concretas de la realizacin de estas
tesis se formulan en las Orientaciones fundamentales del desarrollo econmico y social de
la URSS para los aos 19811985 y hasta 1990.
El undcimo quinquenio es:
el quinquenio del nuevo auge de la economa en aras del bienestar popular;
el quinquenio de la racionalizacin, la utilizacin ahorrativa de la riqueza acumulada: de
los recursos naturales, materias primas, mquinas, energa y equipos, de todo lo que ha sido
creado por el trabajo de los soviticos, quinquenio de la disminucin de gastos y prdidas;
- el quinquenio de la intensificacin acelerada de la produccin social, de la elevacin
del efecto de las inversiones en la economa
nacional.
En todo eso, en esencia, se plasma el paso de
la economa al camino de desarrollo preferentemente intensivo que fue trazado por el XXIV
y el XXV Congresos del PCUS y refrendado en
el XXVI Congreso.
Nuestro pas posee ahora un enorme potencial
productivo y cientfico, dispone de grandes posibilidades en la esfera de los combustibles y
energa y de las materias primas. Lamentablemente, todo eso frecuentemente se emplea con
insuficiente eficacia. Como dijera en el congreso
el camarada L. I. Brzhnev: Nosotros... estamos ahora en condiciones de resolver los ms
grandes y difciles problemas. Pero el eje de la
poltica econmica est en una cosa, dirase,
sencilla y muy corriente: la actitud cuidadosa
ante los bienes sociales, la capacidad de utilizar
plena y adecuadamente todo lo que tenemos ...
La economa debe ser ahorrativa, tal es la demanda de nuestra poca.
La realizacin de la poltica de intensificacin
es importante tambin porque en los aos 80
regirn factores que complican nuestro desarrollo econmico. Se limita el incremento de
nuevos recursos de mano de obra, lo qiue est
relacionado, en particular, con las consecuen-

cias de la Gran Guerra Patria. Aumentan los

gastos en la extraccin de materias primas, cuya
parte cada vez mayor se obtiene en regiones del
Norte y del Este de difcil acceso'. Medios cada
vez mayores se asignan a la proteccin de la
naturaleza. Hay que agregar a ello que la situacin internacional no permite, lamentablemente,
reducir a fondo los gastos en defensa.
La realizacin de la poltica de intensificacin
requiere perfeccionar los mtodos de direccin
planificada de la economa socialista. Los programas integrales de larga duracin han pasado
a ser un fenmeno cualitativamente nuevo en
la planificacin, un importante medio de mejoramiento de la direccin de la economa nacional teniendo en cuenta su creciente envergadura y complejidad. Estos programas se confeccionan en ramas tan vitalmente importantes
como las de combustible y energtica, el transporte, la produccin de alimentos, etc.
En el congreso se ha destacado que en los
aos 80 se sentarn las bases de la estructura
econmica con la que el pas entrar en el siglo
XXI. Uno de sus importantes rasgos caractersticos son los poderosos complejos territoriales de
produccin que se crean ante todo en el Este
del pas. Para su desarrollo se asignaban consecuentemente grandes recursos. Y ahora vemos
que estos esfuerzos reportaron magnficos resultados. En las regiones orientales del pas se
extrae cada vez mayor cantidad de petrleo, gas
y carbn. Gracias a estas medidas oportunamente elaboradas y aplicadas nuestro pas est bien
protegido ante la crisis energtica que ha abarcado al mundo.
El desarrollo' integral de Siberia y la construccin de la lnea frrea Baikal-Amur permiten
tambin fortalecer la base de minerales y de
materas primas de nuestra economa. Eso desempea un gran papel ya hoy, pero su importanc'a ser mayor en el futuro en las condiciones del rpido crecimiento de la demanda de
materias primas.
Ten'endo en cuenta que la intensificacin de
la produccin es imposible sin la implantacin
de los novsimos adelantos de la cienc'a, el congreso traz importantes medidas para acelerar
el progreso cientfico-tcnico. A. P. Alexndrov,
Presidente de la Academia de Ciencias de la
URSS, ha expuesto desde la tr'buna del congreso
convincentes pruebas de que la ciencia sovitica
ocupa posiciones de vanguardia en la elaboracin de muchos problemas fundamentales y aplicados. El congreso ha sealado las vas para
acelerar la implantacin de los adelantos de la
ciencia en la produccin. El enorme potencial
cientfico de nuestro pas se supedita en creciente medida a la solucin de la tarea de elevar
la eficacia de toda la produccin social.
Al mismo tiempo, el congreso ha destacado
que el desarrollo de las ramas bsicas de la
industria pesada la metalurgia, la construccin de maquinaria, la industria energtica y la
qumica constituye una premisa del cumplimiento de todas las tareas de la economa nacional y de la aceleracin del progreso cient-

fico-tcnico. Por eso el partido seguir prestando atencin primordial a estas ramas.
Hacer ms ef cente la produccin significa
elevar la productividad del trabajo. En los aos
70, sta ha crecido en nuestro pas en casi un
50%. El congreso ha trazado medidas para seguir aumentando la productividad del trabajo.
En el undcimo quinquenio su incremento constituir el 1720%.
Teniendo en cuenta que la productividad del
trabajo tiene una dependenc'a decisiva del pertrechamiento tcnico y de la calidad de la organizacin, el congreso ha elaborado medidas para
mecanizar y automatizar el trabajo, para racionalizar los procesos productivos. El partido hace
grandes esfuerzos para que el trabajo del hombre sea no slo ms productivo, sino tamb'n
ms interesante y de mayor contenido. Eso
muestra palmariamente la gran esencia humanista del rgimen socialista, su superioridad histrica sobre el mundo del capital. En nuestro
pas, los problemas de la productividad del trabajo se resuelven no mediante la amenaza de
desempleo ni ritmos agotadores del trabajo, sino
mediante su mejor organizacin, el pertrechamiento tcnico, la creacin de condiciones para
ennoblecerlo y revelar su esencia creadora. En
este camino hemos logrado determinados xitos
y por los ritmos de incremento de la productividad del trabajo adelantamos ahora a los Estados Unidos.
Las tareas del aumento de la produccin en
el nuevo quinquenio estn muy estrechamente
relacionadas con problemas sociales como evaluar justa y objetivamente el trabajo de cada
hombre en dependencia de los ndices! cuantitativos y cualitativos, mejorar las oond clones de
trabajo y de vida, garantizar a cada trabajador
una satisfaccin moral mayor por su pnrticipacin en la produccin social. Este enfoque h^ce
nacer una alta actividad laboral de las masas,
las impulsa a trabajar con ms rendimiento, manifestar la iniciativa y la solicitud por los intereses estatales.
Al seguir incrementando el podero de toda
nuestra economa, el partido plantea la tarea de
emplear en mayor medida todo el potenc'al productivo acumulado con el fin de elevar constantemente el nivel de vida de los trabajadores. El
amplio programa de elevacin del bienestar de
los soviticos aprobado por el congreso prev
todo un conjunto de med'das, incluido el incremento del salario de los trabajadores, el aumento de los fondos sociales de consumo, el mejoramiento del abastecinrento de vveres y de bienes de consumo a la poblacin, el mejoramiento
de la situacin material de madres y jubilados.
El hecho de que en el presente quinquenio se
asigne una mayor parte de la renta nacional al
fondo de consumo que en el anterior muestra la
orientacin orgnica de toda la economa a la
solucin de estas tareas. El congreso ha determinado que en el undcimo quinquenio el ritmo
de incremento de la produccin de los bienes
de consumo sobrepasar el ritmo de aumento de
la fabricacin de los medios de produccin.

El partido ha subrayado la importancia primordial del mejoramiento de todos los aspectos

de la vida de los soviticos; en primer trmino,
la garanta del abastecimiento ininterrumpido de
vveres a la poblacin. Con este fin el congreso
ha tomado la decisin de elaborar un detallado
programa alimentario.
Este programa, a la par con el incremento de
la produccin agropecuaria, prev mejorar considerablemente su conservacin, transporte y
transformacin. El congreso ha planteado la tarea de unir en un todo nico la produccin, la
transformacin industrial y la comercializacin
de los vveres con el fin de que la poblacin
tenga productos de alta calidad en suficientes
cantidades.
Para ello se crean las condiciones necesarias.
En los ltimos aos se ha fortalecido considerablemente la base tcnica y agroqumica de la
agricultura. Esta se ha hecho ms productiva.
A pesar de las condiciones meteorolgicas desfavorables, la recoleccin media anual de grano
durante el quinquenio ha alcanzado la cifra de
205.000.000 de toneladas. Ha aumentado la produce'n de otros productos agrcolas.
Enorme envergadura ha adquirido la construccin de viviendas. En los aos 70 hemos construido ms de 21.700.000 apartamentos, es decir,
prcticamente una de cada tres familias recibi
un apartamento nuevo. Como es sabido, el alquiler en la Unin Sovitica es uno de los ms
bajos del mundo. El sistema social sovitico
jams ha conocido ni conocer tales monstruosidades como las casas deshabitadas y los apartamentos cuyo alquiler en los pases capitalistas
resulta muy caro para la mayora aplastante de
la poblacin.
El programa de elevacin del bienestar de los
soviticos elaborado por el congreso prev tambin el sucesivo progreso de la enseanza y la
salud pblica, el desarrollo de la cultura fsica
y los deportes, la proteccin del medio ambiente
y la satisfaccin de las multifacticas demandas
espirituales del hombre. Los medios para la solucin de estas tareas se asignan de los fondos
sociales de consumo que en el pasado quinquenio han constituido la enorme suma de 527 mil
millones de rublos y que se incrementarn considerablemente en el presente quinquenio. En
otras palabras, procuramos consecuentemente
alcanzar nuestro objetivo programtico: formar
al individuo multifacticamente desarrollado, al
hombre del futuro comunista.

La gran importancia del XXVI Congreso consiste en que los acuerdos tomados en l constituyen el programa de la poltica social del partido en las condiciones de la sociedad socialista
desarrollada, programa cientficamente fundamentado, omnmodo y a largo plazo.
El lugar clave se concede en l a los cambios
en la faz social de la clase obrera, del campe-

sinado koljosiano y la intelectualidad popular

y en sus relaciones mutuas. Para el Partido Comunista estos problemas tienen importancia primordial. Sin estudiar los cambios en la estructura social no se puede, segn las palabras de
V. I. Lenin, dar un solo paso en ninguno de
los mbitos de la actividad social. La comprensin de estos cambios determina las perspectivas . . . 2.
Ante todo, el congreso ha destacado los profundos cambios en la clase obrera sovitica. Ha
crecido numricamente, se ha elevado su madurez ideo-poltica, su instruccin y calificacin
profesional. Ha crecido su actividad social y poltica, se ha reforzado su influencia en otras capas de la sociedad. La clase obrera sovitica dirigida por el Partido Comunista ha elevado an
ms su papel en todas las esferas de la vida productiva y social.
A medida que se industrializa la produccin
agropecuaria, que se aproximan las dos formas
de la propiedad socialista y mejoran las condiciones culturales y de vida en el campo, se
operan profundos cambios en la situacin social del campesinado koljosiano. La intelectualidad popular desempea un papel cada vez mayor no slo en la ciencia, la instruccin y la
cultura sino tambin directamente en la produccin material. Su nmero crece rpidamente.
Al estudiar y comprender profundamente desde posiciones marxistas-leninistas estos cambios
cualitativos, el congreso ha sacado conclusiones
de importancia terica y poltica principista.
Es, en primer lugar, la conclusin acerca de
que la tendencia principal del desarrollo de la
estructura social-clasista de la sociedad sovitica consiste en la aproximacin de todas sus clases y grupos sociales, el firme avance por el
camino de la creacin de la sociedad sin clases.
El congreso ha promovido la tesis de que la
formacin de la estructura sin clases de nuestra
sociedad tendr lugar fundamental y principalmente en el marco histrico del socialismo maduro. Nuestra experiencia nos convence de qiue
la esencia de este proceso es la evolucin natural de todas las clases y grupos sociales de
la sociedad sovitica hacia la sociedad de trabajadores de nuevo tipo. La clase obrera es la
fuerza rectora de este proceso. Su ideologa
y moral revolucionarias, su mentalidad colectivista, sus ideales e intereses destac el camarada L. I. Brzhnev pasan a ser hoy patrimonio de todas las capas de la sociedad sovitica.
El congreso ha hecho un importante aporte
a la sucesiva elaboracin de la poltica del PCUS
en la esfera de las relaciones nacionales, una
de las esferas ms complicadas de la vida social. El congreso ha calificado de logro histrico la plena liquidacin de la enorme diferencia heredada del pasado en los niveles de desarrollo del centro de Rusia y de las periferias
nacionales. Todas las repblicas se desarrollan
constante y dinmicamente. Estos resultados son

una convincente muestra de cuan fructfera es

la poltica nacional leninista del PCUS, sus
principios probados: la igualdad, la colaboracin
fraternal y la voluntariedad.
El partido se manifiesta invariablemente por
el respeto de los sentimientos nacionales y la
dignidad nacional de cada persona, educa a los
trabajadores en el espritu del patriotismo sovitico y del internacionalismo socialista. El
PCUS ha luchado y luchar siempre resueltamente subray el camarada L. I. Brzhnev
contra manifestaciones tan ajenas a la naturaleza del socialismo como el chovinismo o el
nacionalismo, contra todas las distorsiones nacionalistas, trtese, por ejemplo, del antisemitismo o el sionismo.
Tiene primordial importancia terica y prctica la conclusin sintetizadora del congreso
sobre el continuo fortalecimiento de la amistad fraternal de todos los pueblos de la Unin
Sovitica multinacional en la etapa del socialismo maduro. Esta tendencia se expresa en la
creciente aproximacin multifactica de las naciones y pueblos del pas, en el desarrollo de
la nueva comunidad social e internacional: el
pueblo sovitico.
El PCUS parte en su poltica de que la sociedad socialista no puede ser otra cosa que una
sociedad de trabajadores. Por eso el congreso
ha dedicado tanta atencin a la formacin de
la nueva actitud hacia el trabajo, al desarrollo
del sistema de incentivos materiales y morales
y al reforzamiento decisivo del control sobre
la medida de trabajo y de consumo. Ha planteado la tarea de cerrar a cal y canto cualquier
fisura para el parasitismo, el soborno, la especulacin, para los ingresos no provenientes del
trabajo y para todo atentado a la propiedad
socialista. Semejantes fenmenos estn en contradiccin con la naturaleza laboral del socialismo, con la justa organizacin de toda la vida
de la sociedad sovitica.
El feliz desarrollo de la sociedad socialista
exige cada vez con mayor insistencia hacer crecer las filas de ciudadanos maduros ideolgica y
polticamente, ricos espiritualmente, amantes
del trabajo y capaces de trabajar creadoramente. Esto significa que la formacin del hombre
nuevo como individuo multifacticamente desarrollado deja de ser un ideal de un futuro lejano
y se convierte gradualmente en la tarea de la
labor prctica del partido. El gran aporte del
congreso a la teora y la prctica de la educacin comunista de las masas consiste en qiue
ha trazado las vas del aprovechamiento de las
posibilidades materiales y espirituales de la sociedad sovitica para el desarrollo cada vez
ms pleno del individuo, para descubrir, hablando con palabras de C. Marx, las dotes creadoras del hombre3. Lo principal es garantizar la
unidad de la educacin y de la poltica socioeconmica del partido, la activa y coherente formacin de las necesidades e intereses del
individuo.

2
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires, Cartago, t. 17, p. 134.

3
C. Marx y F. Engels. Obras, t. 46, la parte, p. 476 (en
ruso).

Los acuerdos del congreso en los problemas

del desarrollo del sistema poltico sovitico
estn presididos por la solicitud por la consecuente puesta en prctica de la nueva Constitucin de la URSS. En el Informe del camarada
L. I. Brzhnev se destac de manera particular
la necesidad de utilizar en plena medida las
enormes posibilidades democrticas del rgimen
sovitico determinadas por la Constitucin de
la URSS. El inters por la causa comn, la confrontacin de opiniones, la crtica y autocrtica
francas y ajustadas a los principios, la intensificacin de la actividad socio-poltica de cada
ciudadano, ha sealado el congreso, constituyen
la esencia de la democracia sovitica, democracia en accin. Una brillante manifestacin suya
es la manera amplia y diligente con que todo
el pueblo discuti el proyecto de Orientaciones
fundamentales del desarrollo econmico y social de la URSS. En ese debate tomaron parte '
ms de 121.000.000 de personas, es decir, ms
de las cuatro quintas partes de todos los trabajadores.
El congreso ha indicado que en las condiciones actuales el perfeccionamiento del sistema
poltico de la sociedad sovitica est relacionado con problemas como el fortalecimiento del
Estado sovitico de todo el pueblo, el desarrollo
de la democracia representativa y directa, la
sucesiva elevacin del papel de los Soviets de
Diputados Populares de todos los niveles, de los
sindicatos, del Komsomol y otras organizaciones
sociales, el fortalecimiento de la legalidad socialista y del orden jurdico.
Teniendo en cuenta las exigencias cada vez
ms elevadas que presentan la vida y la prctica de la edificacin comunista al papel dirigente del partido, el congreso ha dedicado especial atencin a los problemas del desarrollo del
PCUS, a su labor poltica, organizativa e ideolgica. Las principales condiciones del cumplimiento del papel dirigente del partido en la
sociedad es la fidelidad a los principios del
marxismo-leninismo, la unidad inquebrantable
de sus filas y la ligazn indisoluble con las
masas populares. En el congreso se ha sealado que el papel de fuerza rectora de la sociedad no se da por s solo, sino que se gana,
se conquista en el curso de la incesante lucha
por los intereses de los trabajadores. El partido
resuelve felizmente esta tarea. La causa del
partido declar en el congreso el minero
A. Y. Kolsnikov es nuestra causa, los planes
del partido son nuestros planes! Hemos ido e
iremos por el camino de Lenin siguiendo al
partido, y4 nadie podr desviarnos jams de este
camino! El PCUS es parte inalienable del
pueblo sovitico, su gua poltico. Cumple dignamente el papel de fuerza rectora de la sociedad,
conduce firmemente a las masas por el camino
hacia el comunismo.
El principio del centralismo democrtico, principio leninista fundamental de la vida interna
del partido de los comunistas soviticos ha co4

Frauda, 27 de febrero de 1981.

brado sucesivo desarrollo. El congreso ha trazado las vas para reforzar las relaciones del centro con las organizaciones locales, de los rganos dirigentes del partido con las masas partidarias. Se pone en primer lugar el desarrollo de las
relaciones multifacticas con los trabajadores, el
mejoramiento de la labor con las cartas y propuestas de ellos, el perfeccionamiento de la informacin intrapartidaria, una mayor publicidad
de la labor de las organizaciones del partido. El
congreso ha apoyado plenamente la lnea del Comit Central para afianzar en todas las organizaciones del partido el espritu de operatividad, de
autocrtica e intransigencia con las deficiencias.
Los xitos en la realizacin por el partido de
su papel dirigente dependen en mucho del nivel
de su labor ideolgica y poltico-educativa. Esta
ha sido analizada en el congreso de manera minuciosa y crtica. Se trata de la reestructuracin
de muchos sectores y esferas de esta labor a
fin de que corresponda a las nuevas condiciones internas y exteriores en que viven y trabajan
los soviticos. El congreso ha planteado a los
comits del partido, a los trabajadores de la
esfera ideolgica y a todo el partido la tarea
de procurar insistentemente que el contenido de
la labor ideo-educativa y propagandstica sea
de mayor actualidad y sus formas correspondan
a las demandas y neces'dades de los trabajadores.
Las labores y los resultados del congreso confirman la constante atencin que el PCUS partido del comunismo cientfico concede al desarrollo creador de la teora marxista-leninista.
De lo realizado en el campo de la teora el
congreso ha destacado la elaboracin de la concepc'n del soc'dl'smo desarrollado. Apoyndose
en esta concepcin, el partido precisa y espeluca las vas y los plazos de realizacin de sus
fines programticos y fija su estrategia y su
tctica para un largo perodo histrico.
El congreso ha apoyado la proposicin de
L. I. Brzhnev, expuesta en el Informe del CC
del PCUS, de preparar una nueva redaccin del
Programa del partido. El Programa vigente refleja en su conjunto acertadamente las regularidades del desarrollo social. Pero desde su aprobacin han pasado veinte aos. En este perodo
se ha atesorado una gran experiencia en la construccin del socialismo y del comunismo. Se
han operado grandes cambios en la palestra
internacional, el acervo del pensamiento marxista-leninista se ha enriquecido con nuevas
conclusiones y postulados. El congreso ha sealado que el Programa del PCUS debe reflejar
profundamente y de manera cientfica los ms
importantes cambios operados en la vida de la
sociedad sovitica y en el desarrollo social en
el mundo, es imposible y est fuera de lugar predecir en l los pormenores. Tenindolo presente,
el congreso ha encomendado al Comit Central
del partido que introduzca modificaciones y adiciones necesarias en el Programa vigente y prepare una nueva redaccin del Programa para el
prximo congreso del PCUS.

Al pertrechar al partido de claros puntos de

referencia en la poltica socio-econmica, al profundizar las formas y los mtodos de trabajo
del partido en las masas, el XXVI Congreso ha
creado slidas garantas para que el PCUS realice exitosamente su papel dirigente tambin en
la nueva etapa de la edificacin del comunismo.

El XXVI Congreso del PCUS entrar en la historia como un foro de paz que ha propuesto a
los pueblos un claro y consecuente programa de
lucha contra el peligro de guerra, por el afianzamiento de la paz y la seguridad. Este programa es especialmente importante y actual ahora,
cuando los crculos imperialistas ms agresivos,
qiue acentan la oposicin militar al mundo del
socialismo y al mov'miento de liberacin, espolean la carrera armamentista encubrindose con
el infundio sobre la amenaza militar sovitica.
Se emprenden activos intentos de detener la
distensin, de resucitar la atmsfera de la guerra fra, retornar a la doctrina de rechazo del
socialismo. El imperialismo norteamericano, ponindose de nuevo el uniforme de gendarme
mundial, impide el arreglo de las agudas situaciones conflictivas existentes en diferentes zonas del mundo, crea nuevos focos de tensin en
el golfo Prsico, el ocano Indico y la cuenca
del Caribe. La red cada vez ms densa de sus
bases militares aprisiona a nuestro planeta. Los
Estados Unidos estn creando abiertamente las
fuerzas intervencionistas de despliegue rp:do,
llamadas a garantizar la realizacin de su poltica de diktat y de injerencia descarada en los
asuntos internos de los estados soberanos.
Son sobre todo peligrosos los planes de crear
aceleradamente y emplazar nuevos tipos y sistemas de armas de exterminio mas'vo, la manipulacin sicolgica de la poblacin mediante la
propaganda de doctrinas y directrices de
distinto gnero que prueban que la guerra es
plausible.
En esta alarmante situacin internacional, los
hombres de todos los rincones de la Tierra esperaban con impaciencia la respuesta del XXVI
Congreso del PCUS a los problemas que inquietan a la humanidad. En l ponan sus esperanzas de nuevas iniciativas y propuestas para
la reduccin de la carrera de armamentos y
para el desarrollo de la cooperacin pacf'ca
de los estados. Y el congreso ha justificado estas
esperanzas de los pueblos. El camarada L. I.
Brzhnev, Secretario General del CC del PCUS,
ha declarado en el congreso: . . . h o y no existe
para ningn pueblo un problema m<1s esencial,
ms importante que el de mantener la paz, el
de asegurar el derecho primordial rio cada ser
humano: el derecho a la v i d a . l,;i vir/. del congreso no ha sido desoda y lu l i M i l d n calurosa
acogida en toda la TInrni.
Al aplicar creadoramnnto (?1 cnfnc|iio leninista

del anlisis del desarrollo social mundial, el congreso ha formulado evaluaciones y conclusiones
objetivas y profundamente cientficas, elaborado
el rumbo del partido que contina directamente
y que concreta el Programa de Paz del XXIV
y XXV Congresos del PCUS. La opinin pblica
mundial y las personalidades de mentalidad realista en todo el mundo pueden comparar dos
rumbos polticos exteriores: el de paz y cooperacin presentado por el XXVI Congreso del
PCUS y el de aventurerismo< belicoso, de diktat
y chantaje nuclear que realizan los crculos
imperialistas. Para la mayora aplastante de los
hombres, el resultado de esta comparacin es
evidente: sus simpatas y el creciente apoyo
estn de parte del Programa de Paz, de la continuacin de la distensin, de la coexistencia pacfica y la cooperacin de los estados y pueblos.
El XXVI Congreso no slo ha confirmado la
firme fidelidad del PCUS a la poltica de paz.
En las condiciones de la agudizacin de la tirantez internacional el PCUS ha vuelto a expresar que est dispuesto a sostener un dilogo
constructivo, a colaborar en todo el espectro
de medidas concretas que consoliden los resultados positivos del proceso distensivo en los
aos 70 y que permitan dar nuevos pasos por
el camino del saneamiento del clima internacional.
Complementando las proposiciones pacficas
hechas anteriormente por la Unin Sovitica, el
congreso ha promovido nuevas importantes iniciativas. La opinin pblica mundial ha acogido
con entusiasta aprobacin las propuestas sobre
la elaboracin de medidas concertadas para prevenir el surgimiento de focos de conflictos blicos, sobre la ampliacin de las fronteras de las
zonas en que se aplican medidas de confianza;
sobre las negociaciones acerca de las medidas de
confianza en el Extremo Oriente; sobre la disposicin a discutir los aspectos internacionales del
problema afgano en un solo bloque con los problemas de la seguridad del golfo Prsico; sobre la
moratoria del emplazamiento en Europa de nuevos cohetes nucleares de alcance medio, la creacin de un comit internacional de cientficos
para el estudio de las consecuencias de una guerra nuclear, la convocatoria de una sesin especial del Consejo de Seguridad con participacin
de los mximos dirigentes de los estados miembros del Consejo con el fin de buscar la clave para evitar la guerra.
El congreso ha definido como una tarea de
extraordinaria importancia la limitacin de los
armamentos estratgicos y su reduccin. El serio enfoque prctico de su solucin ha sido confirmado con las propuestas concretas de limitar
el despliegue de nuevos submarinos, prohibir la
modernizacin de los cohetes existentes y la
creacin de nuevos misiles para emplazarlos en
estos submarinos.
Las personalidades polticas de distintas tendencias han sealado con satisfaccin el enfoque tranquilo y sopesado con el que el congreso
evalu el estado y las perspectivas de las relacio-

nes sovitico-norteamericanas, enfoque que contrasta notoriamente con los llamamientos y declaraciones belicosos de los polticos washingtonianos. Desde la tribuna del congreso se ha declarado firmemente que la Unin Sovitica no persigue alcanzar la superioridad militar sobre los
Estados Unidos, pero tampoco permitir que se
cree tal superioridad sobre ella. Teniendo en
cuenta que la situacin internacional depende
en mucho de la poltica de la URSS y los Estados Unidos y guindose por los intereses de los
pueblos de ambos pases y de toda la humanidad, el congreso se ha manifestado por sostener
un activo dilogo sovitico-norteamericano, incluidos los encuentros al ms alto nivel, con el fin
de establecer relaciones normales con los Estados Unidos. Este enfoque de los agudos problemas internacionales es considerado en el mundo
como una manifestacin de gran lucidez estatal.
Desde las mismas posiciones de la coexistencia pacfica y de la cooperacin recprocamente
ventajosa enfoca la Unin Sovitica sus relaciones con otros pases capitalistas. La invariabilidad de esta lnea ha sido confirmada con
autoridad en el congreso.
Los crculos gobernantes de las potencias
imperialistas aprecian de distinta manera las
iniciativas promovidas por el congreso. La propaganda burguesa trata de minimizar su significado. Sin embargo, los polticos serios ven su
importancia, llaman a estudiarlas atentamente
y elaborar una respuesta constructiva. Muchos
comprenden que el equilibrio estratgico-militar
existente entre la URSS y los EE.UU., entre el
Tratado de Varsovia y la OTAN sirve objetivamente al mantenimiento de la paz. Las nuevas
iniciativas de paz de la Unin Sovitica amplan
el campo para las negociaciones fructferas y
para la adopcin de decisiones constructivas.
Ahora tienen la palabra los gobiernos de los
Estados Unidos y de otros pases de la OTAN.
El congreso ha concedido primordial importancia a los problemas del desarrollo del sistema
socialista mundial. Precisamente los pases socialistas hermanos, su potencial conjunto y la
concertada poltica de paz han sido y siguen
siendo un firme garante del mantenimiento y
de la consolidacin de la paz. Precisamente
ellos desbrozan a la humanidad el camino hacia
relaciones entre los pueblos verdaderamente
justas y basadas en derechos iguales.
Al dar un amplio cuadro del firme avance del
socialismo en todas las esferas, el congreso ha
subrayado la necesidad de estudiar ms profundamente la rica y multifactica experiencia acumulada por los pases socialistas, ampliar la
colaboracin poltica y econmica.
El PCUS siempre ha concedido enorme importancia al fortalecimiento de la unidad y cohesin de los estados hermanos. Los delegados
y los invitados extranjeros al congreso acogieron
con aprobacin las palabras de L. I. Brzhnev
acerca de que el encuentro de dirigentes de los
estados signatarios del Tratado de Varsovia, celebrado en diciembre pasado en Mosc, ha constituido un importante apoyo poltico para Po-

lonia socialista. Dicho encuentro dijo el camarada L. I. Brzhnev demostr claramente

que los comunistas polacos, la clase obrera polaca, los trabajadores de este pas pueden confiar firmemente en sus amigos y aliados. No
abandonaremos en la desdicha ni permitiremos
qiue se ofenda a la Polonia socialista, a la Polonia hermana!
El congreso ha expuesto la posicin del PCUS
en el problema de las relaciones sovieto-chinas.
Condenamos la peligrosa poltica de la direccin
china enfilada a enconar la situacin internacional y que hace causa comn con la poltica
del imperialismo. Al mismo tiempo, la Unin
Sovitica no busca un enfrentamiento con la
RPCh. Nos manifestamos consecuentemente por
la normalizacin de las relaciones con China
sobre la base de la buena vecindad.
El brillante cuadro de los logros del pueblo
sovitico presentado por el congreso impresiona
de manera particular sobre el teln de fondo de
las conmociones econmicas, la inestabilidad
socio-poltica y las sombras perspectivas de la
depresin econmica en los pases del capital.
Las dificultades con que choca el capitalismo
son resultado de la agudizacin progresiva de
su crisis general. El incremento incontenible de
la caresta, los 19.000.000 de cesantes, el descenso de la produccin, la agudizacin de las contradicciones imperialistas y las crisis energtica
y ecolgica son consecuencia de los vicios del
sistema capitalista.
Fracasan los mtodos de regulacin estatal de
la economa capitalista, los intentos de debilitar
las contradicciones de clase mediante reformas
sociales parciales. Ahora ya se reconoce oficialmente la bancarrota de los mitos sobre la sociedad de bienestar general y sobre el capitalismo popular. Se realiza el paso cada vez ms
abierto y descarado a la poltica antipopular de
ofensiva directa a los intereses vitales de los trabajadores. No se puede evaluar de otra manera
las declaraciones del Presidente de los Estados
Unidos, R. Reagan, acerca de que es necesario
liberar a los monopolios de los impuestos directos, ya que stos los hacen recaer de todos modos sobre los trabajadores. De una manera igualmente cnica actan tambin los conservadores ingleses que sanean la economa segn
el principio qiue los ricos sean ms ricos, y los
pobres, ms pobres. Esto es una muestra de
que la poltica del Estado burgus ha sido y
sigue siendo una poltica clasista, explotadora.
Como han mostrado las intervenciones en el
congreso de los representantes de los partidos
comunistas y obreros, la clase obrera de los pases capitalistas responde a esta poltica de modo proletario, desplegando una tenaz lucha en
defensa de sus derechos e intereses.
El congreso ha reiterado la invariable fidelidad del PCUS a las ideas y a la prctica de la
solidaridad internacionalista con la lucha que
sostienen la clase obrera de los pases capitalistas y todos los pueblos por la liberacin nacional y el progreso social. Ningn chantaje por

10

parte del imperialismo es capaz de hacer tambalear esta posicin. La Unin Sovitica seguir
desarrollando la colaboracin con los pases que
se liberaron de la dependencia colonial, contribuir a que desempeen un papel de peso en
la poltica mundial como estados soberanos. Los
documentos del congreso contienen un profundo
anlisis del desarrollo de los pases de orientacin socialista, muestran la importancia del movimiento de no alineacin, trazan vas claras
de un justo arreglo poltico de la situacin en
el Oriente Medio y Cercano, en el Asia Sudoriental, en la zona del golfo Prsico y en el
Sur de frica. Ha tenido gran resonancia en el
mundo la posicin formulada en el congreso
que muestra la actitud respetuosa del PCUS hacia los sentimientos religiosos de los creyentes
en general y, en particular, hacia el Islam.
El congreso ha dado una resuelta rplica a la
calumniosa campaa avivada por el imperialismo bajo la falsa consigna de la lucha contra
el terrorismo internacional. Las disquisiciones
sobre el terrorismo internacional son ofensivas para decenas de estados liberados que en
una dura lucha conquistaron, el derecho a determinar su propio destino.
Las tesis del Informe del CC del PCUS, que
muestran el crecimiento del prestigio y de la
influencia de los partidos comunistas y la importancia de los contactos entre ellos, desempearn, indudablemente, un importante papel en la
cohesin internacionalista progresiva del movimiento comunista. Los comunistas de diversos
pases han acogido con gran inters las tesis del
Informe en las que se exponen la correlacin de
las regularidades generales y las vas especificas de las transformaciones revolucionarias y
de la edificacin socialista, la diversidad de las
tareas que ellos resuelven, los mtodos para superar las divergencias de opiniones entre los
partidos comunistas. Todos los participantes del
congreso han acogido con entusiasmo la ferviente solidaridad del PCUS, expresada por el
camarada L. I. Brzhnev, con los comunistas
vctimas de la represin. El congreso ha reiterado y ^desarrollado la lnea principista de
nuestro partido de colaborar con todas las fuerzas democrticas, incluidos los socialdemcratas, en la lucha por la prevencin de la guerra
y la consolidacin de la paz, contra el fascismo
y la reaccin.
Una convincente confirmacin del prestigio
del PCUS en el movimiento revolucionario de
liberacin ha sido la participacin en las labores del congreso del inusitado nmero de representativas delegaciones extranjeras. Han asistido al XXVI Congreso de nuestro partido 123 delegaciones de 109 pases: 12 de los partidos comunistas y brenos de los pases socialistas; 74,
de los partidos comunistas de la parte no socialista del mundo; 36, de los partidos democrtico-revolucionarios, as como del Partido Socialista de Chile. Ms de 70 delegaciones estaban encabezadas por los Secretarios Generales
[Primeros] y Presidentes de los partidos.

En el curso de las labores del congreso, durante numerosos encuentros, en las reuniones
de activistas del partido y en los mtines en las
colectividades laborales, las delegaciones han
podido convencerse de que el internacionalismo,
los sentimientos de amistad y fraternidad con
los pueblos de otros pases son orgnicamente
propios de los soviticos. Los trabajadores de
la URSS saben bien que con su trabajo abnegado
no slo garantizan la seguridad y el florecimiento de su Patria, sino que tambin crean un fundamento material en el que se basa la poltica exterior consecuentemente pacfica e intemacionalista del PCUS y del Estado sovitico que corresponde a los intereses vitales de todos los pueblos
del planeta.
Los huspedes extranjeros han sido unnimes
en apreciar altamente las labores del congreso,
sus decisiones y conclusiones en los problemas
cardinales de la lucha por la paz, contra el
imperialismo y la reaccin, han expresado la
conviccin de que el congreso imprimir un nuevo impulso al fortalecimiento de la unidad del
movimiento comunista y de todo el movimiento
revolucionario. Han subrayado qiue la participacin en las labores del congreso de representan-

tes de prcticamente todos los destacamentos

del movimiento mundial de liberacin, la activa
discusin por ellos de las ideas promovidas por
el congreso en cuanto a los problemas cardinales de la contemporaneidad y los contactos
creadores entre las delegaciones extranjeras
han conferido al congreso una envergadura y
una importancia verdaderamente internacionales.

El congreso ha puesto brillantemente de manifiesto la creciente cohesin socio-poltica e

ideolgica de la sociedad sovitica, la inquebrantable amistad fraternal de las naciones y
los pueblos de nuestro pas, la unidad indestructible del partido- y del pueblo. En ello reside
la principal garanta de que los planes del partido se cumplirn.
Los hombres de buena voluntad del mundo
entero se han convencido una vez ms de que
el Partido Comunista de la Unin Sovitica ha
estado y est en la vanguardia de la lucha por
el progreso social, por el fortalecimiento de la
paz en todo el mundo.

11

LAS ENSEANZAS DE NUESTRO CAMINO

GUSTV HUSK,
Secretario General del CC del Partido Comunista
de Checoslovaquia y Presidente de la RSChS

PARA NUESTRO PAS, 1981 es el ao del XVI

Congreso, el ao del 60 aniversario del Partido
Comunista de Checoslovaquia (PCChS). En la
coincidencia de estos relevantes acontecimientos
se hace sentir el nexo de los impresionantes sucesos de la etapa inicial de la historia de nuestro partido con la viva contemporaneidad y, a
travs de los planes trazados por el XVI Congreso, tambin con el futuro prximo de Checoslovaquia.
Entre 1921 y nuestra actual realidad socialista
hay seis decenios de lucha del PCChS por la
emancipacin social y nacional del pueblo trabajador, por el establecimiento de un rgimen social justo, por una slida situacin en la arena
poltica internacional y por la independencia y
soberana del Estado checoslovaco. En el curso
de estos decenios, la clase obrera y el pueblo trabajador, dirigidos por el partido, derrocaron la
dominacin de la burguesa, establecieron su poder e iniciaron el camino de la edificacin socialista. Sobre esta base se asegur el desarrollo
multilateral e inusitado de los pueblos y nacionalidades del pas en el marco de un Estado comn. El PCChS ha cumplido y cumple con honor
su misin histrica y las obligaciones asumidas
por l desde el momento de su fundacin.
Checoslovaquia en la demarcatoria de los aos
80 es un Estado socialista desarrollado moderno
con gran potencial econmico y espiritual. Se caracteriza por su dinmico desarrollo social, su
economa madura, su elevado nivel de vida; por
la estrecha ligazn existente entre el partido y el
pueblo; por el profundo democratismo; por la
sincera amistad, la alianza y la cooperacin multilateral con la URSS y por el slido lugar que
ocupa en la familia de la comunidad socialista.
Todo esto crea la base de la profunda seguridad
en el da de hoy y la garanta cierta de nuestro
porvenir.
Hacemos con orgullo el resumen del camino
sexagenario del PCChS, partido que ha demostrado ser la fuerza ms progresista y revolucionaria
en la historia de nuestros pueblos. Ha sido y es
fiel a la causa de la clase obrera, de todos los
trabajadores, pueblos y nacionalidades del pas.

12

La poltica del PCChS ha expresado y expresa los

intereses reales, verdaderamente vitales de ellos.
Este es el principal manantial de la gran confianza y del elevado prestigio que tiene el partido en toda la sociedad checoslovaca.
Al conmemorar el 60 aniversario del Partido
Comunista de Checoslovaquia, recordamos con
respeto los nombres y el ejemplo de los revolucionarios que estaban en sus orgenes, que lo formaron y forjaron como partido de tipo leninista,
que se sacrificaban sin vacilaciones en aras de
alcanzar los objetivos planteados. Jams se borrar de nuestra memoria la imagen del camarada Klement Gottwald, extraordinario gua revolucionario y eminente personalidad del movimiento comunista y obrero internacional. Durante casi un cuarto de siglo el camarada' Gottwald
se encontr a la cabeza del PCChS, lo condujo a
decisivas batallas clasistas y nacionales; a l le
pertenece un notable aporte al establecimiento
del poder del pueblo trabajador y a la edificacin
del socialismo.
SEIS DECENIOS DESPUS queda ms claro an el significado del paso histrico que dieron los representantes ms conscientes de nuestro movimiento obrero al crear el Partido Comunista de Checoslovaquia. En las duras batallas de
clase ellos se convencieron en base a la experiencia propia adquirida a elevado precio y a la
experiencia de la lucha revolucionaria de otros
pueblos de que para eliminar la explotacin y
construir la nueva sociedad no hay otro camino
que el revolucionario, indicado en los trabajos de
Marx, Engels y Lenin, el camino iniciado primeramente por el Pas de los Soviets a partir de la
Gran Revolucin Socialista de Octubre.
La creacin del partido de Lenin el Partido
Comunista de la Unin Sovitica fue un hecho
histrico que ejerci influencia en todo el desarrollo ulterior del movimiento obrero en el
mundo y en la eleccin del rumbo por el que
march en Checoslovaquia. Este suceso fue en
ejemplo para la formacin de los partidos revo-

lucionarios de nuevo tipo, sin lo que resultara

imposible la exitosa lucha contra la burguesa.
En vsperas de la I Guerra Mundial, nuestro
movimiento socialdemcrata, dividido segn las
nacionalidades, cay igual que la mayora de
otros partidos de la II Internacional bajo la influencia del reformismo, del revisionismo y del
nacionalismo. Los guas de la socialdemocracia
abandonaron el marxismo y el internacionalismo
proletario, poniendo prcticamente la poltica de
sus partidos al servicio de la burguesa.
Esta traicin fue la causa fundamental de la
derrota que sufrieron las fuerzas revolucionarias
de Checoslovaquia en 19181920, cuando en el
curso de la lucha se decida el carcter que adquirira el joven Estado checoslovaco surgido
despus de desintegrarse el Imperio Austro-Hngaro. Sin embargo, la amarga experiencia de
aquellos aos, ante todo de la derrota de la
huelga general de diciembre de 1920, no fue en
vano. Mostr a nuestro proletariado revolucionario que para alcanzar la victoria en los combates
contra la burguesa deba romper totalmente
en lo poltico, lo ideolgico y lo organizativo
con el oportunismo de la socialdemocracia y, siguiendo el ejemplo de los bolcheviques rusos,
crear un partido nuevo, verdaderamente revolucionario.
Esta tarea histrica la asumieron en Checoslovaquia las fuerzas marxistas de izquierda, a cuya
formacin y maduracin contribuyeron con su
enorme ayuda la Internacional Comunista, los
comunistas soviticos con su riqusima experiencia revolucionaria y personalmente V. I. Lenin. Nuestro movimiento marxista de izquierda se
formaba y consolidaba en el potente torrente
ideo-poltico, cuyo cauce fue abierto por la Gran
Revolucin Socialista de Octubre. La piedra de
toque de la conviccin de esas fuerzas tambin
en nuestro pas fue la actitud hacia el Gran
Octubre, hacia sus ideas, hacia el primer Estado
obrero-campesino.
En la ola revolucionaria que se levant en Checoslovaquia despus de la guerra se ampliaba la
influencia de las ideas y conclusiones tericas de Lenin, que eran el desarrollo creador
del marxismo; se aceler el crecimiento poltico
e ideolgico de las fuerzas de izquierda. De la
huelga general de diciembre fundamentalmente de ella a la creacin del Partido Comunista
de Checoslovaquia, a su congreso constituyente
y unificador, haba ya camino directo.
En el curso de esa lucha se logr conquistar
para las posiciones del marxismo-leninismo a la
enorme mayora de los socialdemcratas de base
polticamente activos. El PCChS surgi, de ese
modo, como un partido de masas con carcter
obrero claramente expreso. Declar su partenencia programtica al comunismo cientfico. A
las ideas de reconciliacin con la burguesa opuso la consigna de la lucha de clases con el fin de
transformar revolucionariamente la sociedad.
Contrariamente al nacionalismo limitado, enarbo16 la bandera del internacionalismo proletario.
En el Estado multinacional, el PCChS se form

como organizacin nica del proletariado revolucionario de todo el pas y como parte inalienable del movimiento comunista internacional.
Con la fundacin del Partido Comunista de
Checoslovaquia en 1921 termin un largo perodo de dominacin del reformismo en nuestro
pas y se inici un viraje del desarrollo
del movimiento obrero revolucionario. A la
arena de las batallas clasistas y polticas se incorpor una fuerza nueva, investida de la misin
histrica de terminar con la dominacin de la
burguesa en la sociedad checoslovaca y de elevar a la clase obrera a la direccin de nuestros
pueblos y nacionalidades.
EL PARTIDO COMUNISTA DE CHECOSLOVAQUIA no se convirti bruscamente en un verdadero partido de tipo leninista. Deba pasar an
las pruebas en los combates clasistas y blicos;
recorrer el camino desde el reconocimiento de
los principios comunistas hasta darles a stos un
contenido concreto, ganar para su poltica a las
masas obreras y a otras capas de la sociedad.
Las palabras que Lenin pronunciara en aquellos aos pueden referirse en plena medida tambin al PCChS: La vanguardia proletaria ha sido
conquistada ideolgicamente. Esto es lo principal. Sin ello es imposible dar ni siquiera el primer paso hacia la victoria. Pero de esto a la
victoria falta todava un buen trecho. No se puede obtener la victoria con la vanguardia sola1.
Desde el momento de su fundacin, el PCChS
ha marchado por un complicado camino de asimilacin del marxismo-leninismo en la teora y
en la prctica. En su desarrollo poltico e ideolgico lucharon fuerzas que orientaban al partido
por la va consecuentemente revolucionaria y
fuerzas del oportunismo y el revisionismo. En la
cuestin del carcter del partido se necesitaba
dar la batalla decisiva, en primer lugar, al oportunismo de derecha que en los aos 20 se haba
configurado como direccin poltica que, en condiciones de estabilizacin temporal y parcial del
capitalismo, simbolizaba la prdida de la perspectiva revolucionaria.
El desarrollo del partido se efectuaba en el
prolongado proceso de bolchevizacin, lo que era
una etapa imprescindible en la formacin de su
carcter marxista-leninista. A esta tarea se consagr el ncleo revolucionario, cuya mdula la
constitua un grupo de jvenes funcionarios del
partido dirigidos por K. Gottwald.
La lucha por el carcter marxista-leninista del
partido alcanz su apogeo en el V Congreso (febrero de 1929), que signific el punto de viraje
en la historia del PCChS. La eleccin de K. Gottwald como dirigente del partido y el rumbo general iniciado por el congreso hacia la lucha
contra el capitalismo determinaron las premisas
fundamentales para transformar el PCChS en un
partido de tipo verdaderamente leninista, tanto
en el aspecto organizativo como en el ideolgico. El V Congreso signific el triunfo del len1
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires, Cartago, t. 32, p. 200,

13

nismo en el movimiento obrero checoslovaco; fue

el anunciador de la futura victoria de la revolucin proletaria en nuestro pas.
El significado de los cambios operados en la
vida y la actividad del partido a raz del V Congreso qued de manifiesto cuando el PCChS encabez la lucha por la alternativa proletaria para
salir de la grave crisis econmica que azot a
Checoslovaquia junto con otros pases capitalistas. Defendiendo consecuentemente los intereses
del proletariado industrial y agrcola, de los cesantes, de los campesinos sin tierra y de los pequeos agricultores y de otros explotados, sobre
todo de los jvenes, el partido profundiz y ampli los vnculos con las masas; tambin conquistaba la simpata poltica de los trabajadores
que no estaban polticamente organizados o que
pertenecan a otros partidos.
La creciente influencia del PCChS en la masas
se revel an ms en la etapa de lucha contra
el peligro fascista y la guerra, en defensa de la
democracia y la repblica. En las nuevas condiciones se plante, como cuestin de primordial
importancia, la tarea de rechazar la ofensiva del
fascismo interno y de proteger al pas contra las
amenazas de la Alemania hitleriana, fusionando
esa lucha de palpitante actualidad con el avance
hacia objetivos perspectivos. El partido se apoyaba aqu en la experiencia adquirida durante el
trabajo anterior para asegurar la unidad de accin del proletariado, experiencia que haba mostrado que la clase obrera poda atraer a la alianza a amplias masas de trabajadores si encabezaba el movimiento no slo por las reivindicaciones
socio-econmicas, sino tambin por la democracia, la paz y la independencia nacional. La experiencia del PCChS fue, de ese modo, un aporte a
la formacin de la estrategia y la tctica nuevas
de la Komintern, elaboradas por su VII Congreso,
lo que tena gran importancia para el movimiento comunista y obrero internacional.
Nuestro partido materializ creadoramente en
las condiciones checoslovacas la idea del Frente
Popular, promovida por el VII Congreso. El rumbo hacia la cohesin de todas las fuerzas antifascistas en el Frente Popular, cuyo ncleo fuera el
frente obrero nico, ha sido la base de las bases
de la poltica del partido en la etapa de defensa
de la repblica y la democracia contra el peligro
fascista.
En ese tiempo complicado y alarmante para
nubstro pueblo, el PCChS, como fuerza consecuentemente patritica y al mismo tiempo internacionalista, contribuy en decisivo grado a que
el movimiento antifascista (sobre todo en el crtico ao de 1938] se convirtiera en la mayor accin del pueblo trabajador desde el momento en
que haba surgido la Repblica Checoslovaca. En
aquel entonces, cuando la burguesa y los reformistas, que manipulaban consignas patriticas,
retrocedan cada vez ms ante el fascismo para
capitular luego y terminar, como lo hicieron en
su mayora, traicionando, los comunistas checoslovacos demostraron que eran los patriotas ms

consecuentes y los defensores resueltos de la repblica y la democracia.

El partido movilizaba a las masas populares
contra la desvergonzada traicin de las potencias occidentales y de la burguesa nacional, que
contrariamente a las proposiciones de la URSS
de realizar acciones colectivas y de ayudar a
Checoslovaquia ante la agresin en 1938 en
Munich y en marzo de 19392 entregaron nuestros
pueblos y pas para que fueran desgarrados por
el imperialismo alemn. Desde el primer da que
los fascistas sometieron al pas, cuando el Estado estaba destrozado, el PCChS moviliz y organiz las masas para oponer resistencia a los invasores fascistas y a sus lacayos checoslovacos.
En la historia de nuestro pueblo y del Partido Comunista, larga y repleta de penosas pruebas, la
lucha antifascista de liberacin nacional es una
de las ms difciles, pero tambin una de las ms
heroicas.
El fervoroso patriotismo, las batallas, los sacrificios y el ejemplo de los comunistas inspiraban,
tanto en el pas como en el extranjero, a todo
nuestro movimiento de resistencia, que se convirti en importante parte componente de la amplia lucha internacional contra el fascismo. En
la trgica encrucijada de la historia, cuando se
trataba de la existencia o la desaparicin de
nuestros pueblos, el PCChS cumpla con honor
su responsabilidad clasista y nacional.
En la lucha de liberacin nacional, cuyas principales etapas estn iluminadas por las heroicas
batallas de la Unin Sovitica contra la agresin
hitleriana, los comunistas reciban el ms amplio
apoyo de las masas populares. Bajo la direccin
del PCChS, el proletariado se convirti en el gua
de todas las fuerzas de liberacin agrupadas en
el Frente Nacional. El partido, la clase obrera y
todo el pueblo trabajador actuaban no slo por
el restablecimiento de la libertad nacional y la
soberana estatal. Para los comunistas y las amplias masas de trabajadores era al mismo tiempo
una batalla por una Checoslovaquia nueva, popular y democrtica, donde el poder pertenenciera a
los trabajadores, donde la situacin interna y la
orientacin internacional garantizasen que jams
se repitiera Munich y el 15 de marzo de 1939. El
rumbo revolucionario de nuestro partido triunf,
echando por tierra los clculos burgueses de restablecer el orden imperante antes de Munich, y
eso se manifest resueltamente en el carcter de
la etapa final de la lucha de liberacin nacional
del pueblo checoslovaco.
La Insurreccin Nacional Eslovaca (agosto de
1944], con la que comenz la revolucin democrtico-nacional, la Insurreccin de Mayo de 1945
del pueblo checo y la lucha contra las cadenas
nacionales y sociales encendieron en los trabajadores la decisin de tomar en sus propias manos
los destinos del Estado liberado y de impedir la
restauracin del dominio de la burguesa.
2
El 15 de marzo de 1939, el ejrcito hitleriano atraves
la frontera existente despus de Munich y ocup el pas.
N. de la Red.

Nuestra libertad nacional y estatal se recobr

gracias al herosmo del Ejrcito Sovitico que desempe el papel fundamental en la liberacin de
los pueblos de Europa Central y Sudoriental y que
puso fin victoriosamente a la Gran Guerra Patria en el teatro blico europeo con la liberacin
de Checoslovaquia. En el pas se estableci un
rgimen nuevo, el rgimen democrtico-popular.
El 9 de mayo de 1945 para nosotros la mayor
fiesta de la historia contempornea es la apoteosis de la lucha de liberacin nacional del pueblo checoslovaco y de la hazaa del Ejrcito Sovitico, es el origen de la nueva vida.

Pero en realidad, no haba renunciado a los planes de retornar al orden existente antes de Munich. Debido a su poltica destructiva, se hunda
cada vez ms en el aislamiento poltico y ms
tarde temiendo ser derrotada en las elecciones
que deberan celebrarse en primavera, en las
jornadas de febrero de 1948, se orient a efectuar
un golpe contrarrevolucionario.
Los sucesos de febrero fueron la batalla crucial, clasista y poltica, que decidi el destino de
nuestros pueblos y del Estado checoslovaco, as
como su ulterior desarrollo progresivo. Estos sucesos determinaron el lugar de Checoslovaquia
en el mundo dividido en clases y el aporte de
nuestro pueblo a la lucha de la humanidad por el
progreso, la democracia, la paz y el socialismo.
La victoria del pueblo trabajador en febrero de
1948 tuvo consecuencias de gran trascendencia.
Sufrieron una derrota no slo la burguesa checoslovaca, sino tambin aquellas fuerzas imperialistas que la instigaban, inspiraban y dirigan. El
poder poltico pas totalmente a manos de la
clase obrera y sus aliados. Salvaguardamos los
legados de vanguardia de la lucha de liberacin
nacional; afianzamos y consolidamos la alianza
de nuestro pas con la URSS.
La experiencia histrica acumulada por el partido en 19441948 fue un considerable aporte al
acervo del movimiento comunista y obrero internacional. La actividad del partido a lo largo de
todo ese perodo, particularmente en las jornadas
de febrero de 1948, confirm su madurez como
partido de tipo leninista, mostr su maestra en
las cuestiones de la estrategia y la tctica. Gracias- a su poltica principista y creadora, el
PCChS logr materializar la idea leninista de la
inseparabilidad entre la lucha por la democracia
y la lucha por el socialismo, despertar la iniciativa revolucionaria de las masas, educndolas en
su propia prctica revolucionaria. Este xito se
apoyaba en la elevada actividad, en la energa y
la abnegacin de los comunistas, en su unidad
marxista-leninista. La revolucin socialista en un
pas econmicamente desarrollado culmin con
xito, sin guerra civil y sin derramamiento de
sangre, en una va pacfica, consecuentemente
revolucionaria.

EL SURGIMIENTO del rgimen democrtico-popular en Checoslovaquia abri posibilidades para efectuar profundos cambios polticos, econmicos, sociales y culturales. Los comunistas fueron los iniciadores *en la creacin del Gobierno
del Frente Nacional, primer Gobierno en la historia del pas en el que estaban ampliamente representados. El partido se orientaba hacia la consecuente realizacin y desarrollo de la revolucin democrtico-nacional y su transformacin
paulatina en revolucin socialista. La base de esa
estrategia fue la lucha por el incondicional cumplimiento
del programa gubernamental de Kosice3, confeccionado por iniciativa de los comunistas y que era un programa integral de la edificacin de la nueva Checoslovaquia.
Tericamente, esa poltica se apoyaba en la
doctrina leninista sobre la transformacin de la
revolucin democrtica en revolucin socialista
y en la experiencia del PCUS acumulada en las
tres revoluciones rusas. Todo esto era aplicado
por el PCChS de manera creadora en las condiciones checoslovacas. La experiencia de nuestro
partido al aplicar esa poltica en 19441948 confirm el carcter general de las leyes objetivas
que determinan la transicin a la revolucin socialista y su realizacin en diversos pases, incluidos los pases con una economa relativamente desarrollada.
La lucha de los comunistas por solucionar las
tareas de la revolucin democrtico-nacional revel la hipocresa de aquella parte de la burguesa fsu portavoz era, en primer lugar, el entonces Presidente Benes] que durante la guerra
integraba la coalicin antihitleriana y que desDESPUS DE LA VICTORIA DE FEBRERO, el
pus de la liberacin an participaba en el Gobierno. De palabra reconoca el programa con- PCChS franque el umbral de la etapa ms emijunto del Frente Nacional, que era el programa nente de su historia. Gozando del apoyo de amde la construccin de la nueva Checoslovaquia. plias capas de trabajadores, que invistieron al
partido de su confianza, se convirti en la reco3
nocida fuerza poltica motriz de la sociedad. La
El 4 de abril de 1945, en Kogice comenz su actividad
el Gobierno del Frente Nacional y se promulg oficialmenconsolidacin de su papel dirigente constituy la
te el texto de su programa. Confirmaba como principio
garanta para materializar los magnos ideales
fundamental de la poltica exterior la slida alianza y la
del socialismo y el comunismo.
colaboracin con la URSS y el establecimiento de relaciones amistosas con todos los estados democrticos. En la
Al elaborar la lnea general de la edificacin
parte concerniente a la poltica interior se declaraba que
del socialismo en Checoslovaquia, aprobada por
los rganos del poder popular en las localidades comenel IX Congreso (1945), el PCChS se basaba en las
zaban a ser los comits nacionales. Se prevea la igualdad
y universalidad del derecho a voto, la garantizacin de toleyes objetivas generales de la construccin sodas las libertades democrticas a los ciudadanos; se procialista,
que hablan dejado su impronta de manemulgaba la plena Igualdad de derechos de checos y eslora concentrada en la experiencia del partido levacos y se contemplaba la realizacin de inmediatas
transformaciones socio-econmicas. N. de la Red.
ninista hermano y del pueblo sovitico, leyes sin-

15

tetizadas por la doctrina del comunismo cientfico. Para solucionar con xito las tareas de la siguiente etapa de nuestra lucha revolucionaria
la transicin del capitalismo al socialismo,
esto tena inapreciable importancia. Al determinar las vas de avance, el partido tena en cuenta las condiciones y tradiciones del pas, el alineamiento de las fuerzas clasistas, la experiencia de las masas populares y el desarrollo de las
relaciones internacionales.
Puede decirse con toda razn que la prctica
de las transformaciones socialistas en Checoslovaquia ha confirmado plenamente el punto de vista leninista acerca de la dialctica de las leyes
generales y de las peculiaridades propias de cada pas al edificarse el socialismo. Eso lo record una vez ms el camarada L. I. Brzhnev en
el XXVI Congreso del PCUS. La idea de Lenin
Todas las nacionales llegarn al socialismo,
eso es inevitable, pero no todas lo harn exactamente de la misma manera, cada una contribuir
con algo propio a tal o cual forma de la democracia, a tal o cual variedad de la dictadura del
proletariado, a tal o cual variacin en el ritmo
de las transformaciones socialistas en los diferentes aspectos de la vida social4 se encarn
tambin en la poltica del PCChS. Con la consecuente materializacin de este enfoque leninista
estn vinculados los mayores xitos del pueblo
checoslovaco y de nuestro partido en la creacin
y el desarrollo de la sociedad socialista.
No obstante la complejidad, la grandeza y la
novedad de las tareas que deberan solucionarse en un breve plazo histrico, a pesar de las
dificultades existentes en la situacin internacional, de la guerra fra desatada por el imperialismo mundial y de algunos fallos y errores cometidos en aquel entonces, cuando la clase obrera y los trabajadores slo comenzaban a asimilar el arte de direccin, en nuestro pas se efectuaron transformaciones socialistas. El pueblo
trabajador se transform en el verdadero dueo
de su patria. El partido pudo movilizar a amplias
masas para edificar el socialismo y poner en
prctica con el activo apoyo de aqullas los
ideales de la justicia social y nacional, desarrollar la democracia socialista, educar al hombre
nuevo y asegurar el reconocimiento de los nuevos valores sociales.
En todas las esferas de la economa nacional
se alcanz la victoria completa de las relaciones
de produccin socialistas. Creamos una poderosa
base material y tcnica del nuevo rgimen. Experiment un rpido crecimiento cuantitativo y cualitativo nuestra industria, de modo que hoy produce en menos de un mes ms de lo que produca
durante un ao en la etapa de la repblica burguesa. Uno de los alcances ms importantes fue
la reestructuracin socialista de la agricultura
en base a la gran produccin cooperativizada. La
victoria del socialismo en el campo, la aparicin
de la clase de campesinos-cooperativistas y la in V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires, Cartago, t. 24, p. 7273.

16

troduccin paulatina de los mtodos industriales

en la agricultura crearon la base para efectuar
un cambio radical en las condiciones de vida y
de trabajo de los agricultores y para superar la
diferencia histricamente creada entre la ciudad
y el campo. Todo eso es el resultado del trabajo
abnegado y consciente del pueblo checoslovaco;
es asimismo el fruto del desarrollo de la divisin
internacional del trabajo en el marco del CAME
y, sobre todo, de la colaboracin multilateral con
la Unin Sovitica.
El derecho al trabajo garantizado por la Constitucin, la plena ocupacin, el desarrollado seguro social de los trabajadores y jubilados, la
elevada calidad de la asistencia mdica gratuita,
el crecimiento estable de los salarios y los ingresos reales, el incesante ascenso del consumo personal y social, la verdadera igualdad de derechos
de las mujeres, la accesibilidad y el elevado nivel
de la cultura y la enseanza, la amplia preocupacin por las familias con nios, por la joven generacin y por las personas de edad avanzada, el
apoyo al crecimiento de la poblacin, la amplia
construccin de viviendas y de recintos comerciales, escolares, hospitalarios, culturales, deportivos, etc., todo esto muestra convincentemente
que la poltica de nuestro partido y del Estado
socialista pone en primer plano la preocupacin
por el bienestar del pueblo y la creacin en l
del sentimiento de seguridad social, el verdadero
respeto y aseguramiento de los derechos, los intereses y las necesidades del trabajador.
Entre los logros radicales del socialismo en
Checoslovaquia se encuentra tambin la solucin
del problema de las nacionalidades. Se superaron
las diferencias histricamente creadas en los niveles de desarrollo econmico, social y cultural
de las distintas regiones; comenzaron a ser una
realidad las relaciones de igualdad, de fraternidad y de slida unidad entre los checos, eslovacos y otras nacionalidades, lo que encontr su
expresin en la estructura estatal federal de la
RSChS.
Experiment cambios radicales la estructura
social de la sociedad. La clase obrera, que con
plena razn ocupa en ella una situacin de vanguardia, es la fuerza principal, el apoyo y el garante del desarrollo del socialismo. Es su aliado
seguro la clase de campesinos cooperativizados.
La intelectualidad hace un considerable aporte a
la multiplicacin de los valores materiales y espirituales y al progreso cientfico-tcnico. Nuestra sociedad ha hecho grandes avances en la
aproximacin paulatina de las clases y grupos
sociales, en la consolidacin de la unidad poltico-moral del pueblo checoslovaco.
Checoslovaquia es slida parte componente de
la comunidad socialista. Junto con la URSS y
otros pases del Tratado de Varsovia hemos solucionado de una vez para siempre el problema secular y de vital importancia de garantizar la libertad, la independencia y la seguridad internacional de nuestros pueblos. La piedra angular
de la poltica exterior de la Checoslovaquia so-

cialista es la firme amistad, la alianza y la co- y relativamente prolongado en el sentido histrilaboracin con la URSS.
co al comunismo, la etapa de construccin de la
En los decenios transcurridos nos hemos con- sociedad socialista desarrollada. Su contenido
vencido de que los cambios radicales que requie- fundamental en Checoslovaquia, al igual que en
re la edificacin y el desarrollo del socialismo otros pases, es la maduracin multilateral del
exigen superar inevitables obstculos y solucio- rgimen social socialista, tanto de su conjunto
nar creadoramente los problemas que surgen. El como de sus elementos, la expresin cada vez
PCChS siempre ha encontrado fuerzas, energa y ms profunda y plena de las leyes objetivas del
valenta para analizar crticamente la situacin socialismo y el empleo de las posibilidades de
real, elegir la va justa y conducir al pueblo por ste.
el camino de Lenin. Esto es una muestra de su
La experiencia del ltimo decenio confirma la
madurez.
justeza del enfoque y de la actividad del partido
LA TRANSFORMACIN socialista revoluciona- para superar las consecuencias del desarrollo de
ria de la sociedad plantea exigencias cada vez crisis, muestra convincentemente que la lnea gems elevadas ante la actividad investigadora, neral en la edificacin de la sociedad socialisprogramtica, poltico-organizativa e ideolgica ta desarrollada est fielmente al servicio de los
del partido. Se trata, en particular, de elaborar intereses nacionales e internacionales del pueblo
correctamente la estrategia del desarrollo social, checoslovaco, da una respuesta cientficamente
de determinar certeramente las distintas etapas argumentada a las necesidades del avance ultede la construccin socialista y su especificidad, rior.
de no perder de vista la continuidad de la poltiHemos comprendido tambin que los intereses
ca en una larga perspectiva, de tener en cuenta
las posibilidades y las necesidades reales y de de cada uno de los pases que construyen el socialismo requieren que se eleve enrgicamente
impedir el subjetivismo y el voluntarismo.
En los aos 60, despus de que en nuestro pas la colaboracin mutua, la integracin econmica
se asentaron las bases del socialismo, la direc- socialista internacional y la aproximacin reccin de entonces del partido dej de tener con- proca de nuestros estados. Este proceso, que es
secuentemente en cuenta esas exigencias. Las de- el aspecto ms importante de la etapa contempoficiencias en la satisfaccin de las necesidades rnea de la edificacin del socialismo, multiplidel desarrollo social y econmico y los errores ca las fuerzas en bien de la causa comn. Se deen la labor ideolgica, sobre todo en la lucha senvuelve sobre una base objetiva y refleja la decontra el oportunismo de derecha, llevaron a que pendencia dialctica entre los rasgos generales
y las ventajas del socialismo, por una parte, y la
comenzara a madurar una seria crisis.
Las conclusiones sobre aquel perodo fueron especificidad nacional y las particularidades hisgeneralizadas por el PCChS en el conocido docu- tricas de los distintos pases y pueblos socialismento Las lecciones del desarrollo de crisis en tas, por la otra. Las ideas que ha expresael Partido Comunista de Checoslovaquia y en la do con ese motivo L. I. Brzhnev en el XXVI Consociedad despus del Xlll Congreso del PCChS, greso del PCUS son un eminente aporte terico
as como en la resolucin Acerca de las cuestio- que enriquece la comprensin de ese proceso.
nes de actualidad de la unidad del partido, en Nuestro partido continuar contribuyendo con tolos que se reflej la conviccin, dimanante de la da su actividad a ese proceso.
Los resultados conjuntos con los que los pases
experiencia, de que la misin de defender y dede
la comunidad socialista han culminado los
sarrollar las conquistas del socialismo puede ser
cumplida por el partido nicamente si en toda su aos 70 evidencian la consolidacin y el ahondaactividad parte del marxismo-leninismo y del in- miento de todos los valores fundamentales del
ternacionalismo proletario, si combate conse- socialismo. El decenio pasado ha sido una de las
cuentemente el revisionismo y el oportunismo, si etapas ms significativas en la vida del PCChS y
est vinculado slidamente con el pueblo y cuen- en toda la historia de edificacin del socialismo
ta con una direccin firme, cohesionada y re- en nuestra patria.
suelta.
LOS XITOS alcanzados durante los sesenta
La derrota poltica de las fuerzas de derecha aos de lucha del Partido Comunista de Chey antisocialistas y la consolidacin de la socie- coslovaquia son una muestra de que l ha tenido
dad han permitido al PCChS determinar, en su y tiene conciencia de su responsabilidad histriXIV Congreso, la lnea general de la edificacin ca ante la sociedad checoslovaca, ante nuestros
de la sociedad socialista desarrollada, lnea enri- pueblos y nacionalidades, ante el movimiento requecida despus en el XV y en el reciente XVI volucionario internacional. Ve en esa responsabiCongresos. La base terica de ese curso es la lidad histrica un deber supremo y, al mismo
idea leninista de la considerable duracin de la tiempo, la herencia eternamente viva de su glofase socialista de desarrollo en el camino hacia riosa historia. Esa historia, los acontecimientos
el comunismo.
en la lucha clasista y nacional y sus mejores traNo slo la experiencia checoslovaca, sino tam- diciones constituyen para l, ante todo, una fuenbin la experiencia de otros partidos hermanos te de enseanzas, de inspiracin y fuerzas para
de pases socialistas confirman la conclusin de solucionar las complicadas tareas de los aos 80
que la etapa en la que nos encontramos ahora es que el XVI Congreso del PCChS plante ante los
un perodo de transicin imprescindible, natural comunistas checoslovacos.

17

PORTUGAL DE ABRIL RESISTE

ALVARO CUNHAL,
Secretario General del Partido Comunista Portugus

SE HA CUMPLIDO el sptimo aniversario del

levantamiento militar que dio inicio a la revolucin portuguesa. Son siete aos de un proceso irregular en que, en una primera fase, las
fuerzas revolucionarias alcanzaron grandes victorias y en que, en una segunda fase, que se
prolonga hasta hoy, las fuerzas contrarrevolucionarias pasaron a la ofensiva para recuperar
posiciones y liquidar las conquistas democrticas.
La grandiosa resistencia del pueblo portugus
a las ofensivas reaccionarias y la irregularidad
de evolucin de la situacin poltica muestran
que la suerte de la Revolucin de Abril no est
todava decidida. La lucha contina, y los trabajadores y dems fuerzas progresistas portuguesas confian en que la reaccin ser derrotada y que Abril vencer.
PORTUGAL DE ABRIL,
UNA NUEVA REALIDAD

Despus de 48 aos de dictadura, la revolucin antifascista gener modificaciones profundas en la sociedad portuguesa. El derrocamiento
de la dictadura fascista no se limit, como pretendan algunos, a sustituir la forma de dominacin poltica de los grupos monopolistas, asociados al imperialismo, y de los latifundistas,
clases dominantes y gobernantes del Portugal
fascista. La revolucin antifascista, luego de
iniciada, puso fin al poder poltico de los monopolios y latifundistas y, en el curso de su desenvolvimiento, acab con su poder econmico,
liquidando^ los grupos monopolistas y asestando
profundos golpes a los latifundios.
En el VI Congreso, el ltimo realizado en la
clandestinidad, nueve aos antes de que fuera
depuesta la dictadura fascista, el PCP consider
que, en las condiciones portuguesas, la conquista, la defensa y la consolidacin de las libertades democrticas eran inseparables de la
liquidacin del poder de los monopolios y latifundistas y de la correspondiente nacionalizacin
de los sectores bsicos de la economa y de la
realizacin de la reforma agraria. La revolucin
confirm enteramente esta tesis del PCP.

18

Una vez derrocado el Gobierno fascista por el

levantamiento militar del 25 de Abril de 1974,
seguido' de un levantamiento popular, los grupos monopolistas y los grandes terratenientes
se lanzaron al ataque contra la joven democracia portuguesa. Realizaron todo gnero de fraudes. Organizaron las ms diversas formas de
fuga de capitales. Transfirieron millones de
contos al extranjero. Redujeron la produccin.
Generalizaron la prctica de subfacturacin en
las exportaciones y sobrefacturacin en las
importaciones. Y a la par del sabotaje econmico, fomentaron, apoyaron y financiaron las
sucesivas conspiraciones y tentativas de golpes
(julio y septiembre de 1974 y marzo de 1975).
La liquidacin de los grupos monopolistas y de
los latifundios pas a ser no slo una condicin
para salvar del desastre la economa y edificar
una economa nacional al servicio del pueblo y
del pas, sino tambin una condicin para derrotar la contrarrevolucin y defender las libertades democrticas alcanzadas.
Fueron nacionalizados 24 bancos, 36 compaas de seguros, 16 compaas generadoras de
energa elctrica, 5 compaas petroleras, la siderurgia, la construccin naval, la produccin
de abonos minerales, cemento, vidrio plano, tabacos, celulosa y cerveza, 8 grandes compaas
pesqueras y los transportes ferroviario, martimo,
areo y terrestre, amn de muchas otras empresas en diversos ramos. Con las nacionalizaciones
de estos sectores y empresas, fueron nacionalizadas tambin sus participaciones de capital en centenas de otras, quedando as nacionalizadas cerca de 200 otras importantes empresas. De este
modo, hubo cerca de 300 empresas en las que el
Estado asumi el control y cerca de 1.000 empresas donde fue establecido por los trabajadores un
sistema de control y autogestin.
Simultneamente, la reforma agraria, iniciada
por la accin revolucionaria de las masas, condujo a la expropiacin de 1.140.000 hectreas1 y a
la formacin de ms de 500 Unidades Colectivas
de Produccin con un total de ms de 50.000 trabajadores.
1

Superficie total de Portugal: 9.200.000 hectreas.

Dirigentes del Partido Socialista en Portugal y

ciertos sectores democrticos en otros pases
proclamaron que estas y otras conquistas revolucionarias fueron un error. Acusaron al PCP
de quemar etapas. Algunos afirmaron que estas
conquistas ponan en peligro la democracia poltica. Pero la verdad es otra. Si las transformaciones democrticas de las estructuras socio-econmicas no hubiesen tenido lugar, las libertades
democrticas habran sido liquidadas ya hace
mucho y el pueblo portugus estara de nuevo
sufriendo la dominacin de los monopolios y latifundistas, ejercida a travs de una nueva, violenta y cruel dictadura, dispuesta a los mayores
crmenes con la furia revanchista.
Crese as una nueva realidad nacional: el Portugal de Abril, liberado de la opresin poltica
fascista y de la dominacin econmica de los
monopolios y latifundistas, pas de la libertad y
de las transformaciones revolucionarias. Esta
nueva realidad corresponde a las caractersticas
especificas del pas, a las exigencias del desarrollo econmico y social, a los imperativos de independencia nacional, a las aspiraciones profundas de los trabajadores. De ah la lucha permanente, incansable y heroica del pueblo portugus
en defensa de sus conquistas democrticas.

nes en el campo de la democracia y estancar el

flujo revolucionario. Formando una gran Santa
Alianza.de fuerzas polticas desde la extrema
derecha hasta el PS y una gran Santa Alianza
de sectores militares desde la extrema derecha hasta el Grupo de los Nueve del Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA) condujeron
a una extrema agudizacin de conflictos polticos y sociales, a un estallido del terrorismo anticomunista, a una extraordinaria inestabilidad
en las fuerzas armadas, a conflictos y enfrentamientos militares, proceso que tuvo su eplogo el
25 de noviembre de 1975 con la derrota de la izquierda revolucionaria en las fuerzas armadas y
la consiguiente disolucin del MFA.
Las fuerzas reaccionarias y conservadoras pasaron desde entonces a la ofensiva contra las
conquistas de la revolucin que, no obstante, quedaron consagradas en la Constitucin
aprobada por la Asamblea Constituyente en 1976.
Los gobiernos sucesivos definieron como objetivos centrales de su programa la recuperacin capitalista y latifundista. Son cinco aos de ofensiva constante contra las conquistas de la revolucin, cinco aos de lucha constante y heroica del
pueblo portugus en defensa de esas conquistas.
La resistencia del pueblo portugus se despliega
con la utilizacin de diversas formas de lucha y
de intervencin popular y democrtica:
LA OFENSIVA DE LA REACCIN
En primer lugar, las luchas de masas, con sus
Y LA RESISTENCIA POPULAR
formas clsicas de protesta, como concentracioY DEMOCRTICA
nes, manifestaciones callejeras, huelgas, etc.
segundo lugar, la intervencin directa en
La revolucin portuguesa mostr desde los pri- la En
solucin
de los problemas del pas y del puemeros das que las fuerzas revolucionarias esta- blo, especialmente
a travs de la actividad de los
ban en condiciones de impedir que el derroca- municipios, el trabajo
productivo y desarromiento del Gobierno fascista fuese solamente un llo agropecuario en las cooperativas,
la contribucambio de rgimen poltico sin tocar el sistema cin al buen funcionamiento y a la buena
social. Los objetivos del socialismo ganaron a nistracin de las empresas nacionalizadas admiy auamplias masas y se inscribieron en la revolucin togestionadas, el profundo estudio y la presencomo tarea estratgica que acab por ser consa- tacin de soluciones constructivas de los problegrada en la Constitucin.
nacionales. En la solucin de esos problePor eso, en el mismo da de la cada de la dic- mas
mas
particular
importancia tiene la contribucin
tadura, comienza, por parte de las fuerzas reac- directa de los comunistas,
que poseen la mayora
cionarias y conservadoras, la conspiracin para y prioridad en 50 grandes municipios, fuertes
reducir la revolucin a una liberalizacin o, de posiciones en muchos otros y una gran influenno lograr ese objetivo, para liquidar la joven de- cia en la zona de la reforma agraria y en los cinmocracia que la accin revolucionaria del pue- turones industriales.
blo y de las fuerzas armadas comenzaba a constercer lugar, la accin junto con los rganos
truir. La idea de restaurar el fascismo y estable- deEn
poder
y en los rganos de poder, especialmencer una nueva dictadura pas a estar indisoluble- te en la Asamblea
de la Repblica (un fuerte grumente ligada a la tentativa de mantener, salva- po del PCP) y manteniendo
con el
guardar y restaurar los intereses, posiciones y Presidente de la Repblica y el contactos
Consejo
de
la Reprivilegios del gran capital y de los grandes te- volucin.
rratenientes. Y la idea de realizar transformacioestas formas de lucha e intervencin
nes econmicas y sociales ms profundas y la sonTodas
y complementarias. Pero la
lucha por su materializacin pasaron a estar in- luchaindispensables
de
masas
contina
siendo la forma deterdisolublemente ligadas a la lucha en defensa de minante tanto en el avance
del proceso revolulas libertades democrticas conquistadas.
cionario como en la resistencia a la ofensiva
Las fuerzas reaccionarias y conservadoras fue- contrarrevolucionaria.
ron impotentes para impedir las grandes transLa fuerza organizada del movimiento obrero y
formaciones revolucionarias. Pero, fuertemente popular se opone firmemente a la reaccin insapoyadas e instigadas por el imperialismo y talada en el Gobierno y defiende palmo a palmo
coadyuvadas por el izquierdismo seudorrevolucio- las conquistas de la revolucin. Por eso, si es
nario, consiguieron provocar profundas divisio- cierto que la ofensiva contrarrevolucionaria

19

asest duros golpes a las conquistas democrticas del pueblo portugus, tambin es cierto que
la contrarrevolucin est muy lejos de alcanzar
sus objetivos. Examinaremos con ms detalle esta
tesis.
La ofensiva contra las nacionalizaciones y las
empresas intervenidas por el Estado tiende a reprivatizar las principales empresas y restaurar
rpidamente el poder de los grandes grupos monopolistas liquidados por la revolucin.
Los sucesivos gobiernos consiguieron colocar
al frente de las administraciones de los bancos
y de la mayor parte de las empresas nacionalizadas gerentes al servicio del proyecto de restauracin monopolista. Consiguieron entregar a los
antiguos propietarios la gran mayora de las 300
empresas intervenidas temporalmente por el Estado. Consiguieron, con los votos de los partidos
reaccionarios y del PS, hacer aprobar una ley de
delimitacin del sector pblico y del sector privado que establece la posibilidad de crear empresas capitalistas en sectores nacionalizados y entregar la parte correspondiente al Estado en las
empresas indirectamente nacionalizadas, a ttulo de indemnizacin, a los grandes capitalistas. Consiguieron a travs de una poltica de precios, de crdito, de inversiones, de discriminacin en favor de las empresas privadas crear situaciones muy difciles a los sectores y empresas nacionalizados, transferir a las empresas capitalistas la plusvala creada en las empresas
nacionalizadas y reanimar la acumulacin capitalista. Sin embargo, a pesar de estos avances de
la ofensiva reaccionaria, los grupos monopolistas
no lograron reconstituirse y las nacionalizaciones, en lo fundamental, fueron defendidas. Hasta hoy no ha sido reprivatizada ninguna empresa nacionalizada.
La ofensiva contra la reforma agraria tiende
a liquidar completamente las UCP/cooperativas y
restaurar los latifundios.
Los sucesivos gobiernos consiguieron arrancar
a las cooperativas ms de 500.000 hectreas del
total de 1.140.000 hectreas de tierras expropiadas. Consiguieron robar a las cooperativas ms
de 200.000 cabezas de ganado, ms de 7.000 unidades de mquinas y aperos, centenas de instalaciones, obras de riego, siembras y cosechas. Consiguieron destruir o paralizar numerosas cooperativas. Consiguieron restaurar ms de cien latifundios, condenando al desempleo a miles de trabajadores que antes estaban ocupados en las cooperativas. Pero no consiguieron doblegar la voluntad combativa de los trabajadores ni destruir la
reforma agraria. Ms de 400 UCP siguen en pie,
con 600.000 hectreas de tierra, desarrollando
planes de produccin con plena independencia
y autonoma y confiando en que las ilegalidades
sern anuladas, las tierras robadas sern recuperadas y la reforma agraria reanudar su marcha hacia adelante, hasta su completa realizacin.
La ofensiva contra las libertades tiende a limitar drsticamente el ejercicio de las mismas.

20

Los sucesivos gobiernos violaron groseramente

la legalidad democrtica. Utilizaron en muchos
casos violentas medidas represivas. Practicaron
todo gnero de irregularidades y discriminaciones durante las elecciones. Monopolizaron los
medios de comunicacin social del Estado. Pero
no consiguieron sacar adelante su proyecto de
reglamentacin del derecho a la huelga, de la
asociacin de los partidos polticos, de la organizacin sindical, que significara duros golpes para las libertades conquistadas gracias a la revolucin.
La ofensiva contra los derechos de los trabajadores tiende a restaurar los mtodos de desenfrenada explotacin de la poca del fascismo.
Los sucesivos gobiernos consiguieron agravar
las condiciones de trabajo y de vida de los trabajadores. Instauraron en muchas fbricas los
viejos sistemas de intimidacin. Pero la lucha
de los trabajadores les oblig a retroceder en
su tentativa de congelar la contratacin colectiva, les oblig a revisar las tasas de aumento de los salarios y anular las medidas de declaracin de empresas en situacin econmica difcil. Los trabajadores mantienen todava muchos de los derechos y regalas sociales alcanzados gracias a la revolucin.
Se puso de manifiesto que, en el cuadro del
rgimen democrtico, era imposible para la reaccin vencer la resistencia popular y conseguir la
destruccin completa de las conquistas democrticas del pueblo portugus.
EL PLAN SUBVERSIVO DE LIQUIDACIN
DEL RGIMEN DEMOCRTICO

En 1976, 77 y 78, las ofensivas procuraban todava encubrirse con una falsa legalidad. Pero a
partir de 1978, los gobiernos entraron abiertamente en el camino de violar la Constitucin y la
legalidad democrtica, lanzndose a las acciones
subversivas y golpistas.
La disolucin de la Asamblea de la Repblica
y la convocacin
de las elecciones extraordinarias en 19792 podan permitir la interrupcin de
la ofensiva reaccionaria y la creacin de condiciones para un viraje democrtico. La cada vertical del PS, resultante del descrdito de su poltica, de sus alianzas con la reaccin y de su renuncia a la unidad con el PCP, permiti a las
fuerzas reaccionarias coligadas con la Alianza
Democrtica ( A D ) alcanzar la mayora de los
mandatos de diputado. El PS, que haba obtenido 1.886.932 votos (35%) en 1976, en las elecciones de 1979 alcanz 1.625.479 (27,5%), perdiendo por tanto 261.453 votos.
El PCP registr un progreso considerable. En
1976 el PCP obtuvo 785.594 votos. En 1979, la vo2
Segn la Constitucin portuguesa, en caso de ser disuelta la Asamblea de la Repblica, los diputados elegidos
en nuevas elecciones se limitan a terminar la legislatura
de 4 aos de la Asamblea anterior. As, habindose realizado las elecciones extraordinarias en 1979, tuvieron lugar
las elecciones normales a la Asamblea de la Repblica en
1980 (cuatro aos despus de las elecciones de 1976).

tacin en la APU (Alianza Pueblo Unido], de la

que el PCP es la fuerza esencial, le dio 1.122.231
votos. La representacin parlamentaria del PCP
APU pas de 40 a 47 diputados (44, del PCP).
Pero esta gran victoria poltica del PCP no compens la cada vertical del PS.
Habiendo conseguido por primera vez la mayora de diputados, los partidos reaccionarios coligados pudieron constituir
el Gobierno S CarneiroFreitas do Amarar 3 y, a partir de este Gobierno y de la Asamblea de la Repblica, lanzar una
ofensiva todava ms violenta y radical. El objetivo declarado pas a ser la conquista total del
poder poltico, la restauracin del poder de los
monopolios asociados al imperialismo y de los
latifundistas, la liquidacin del rgimen democrtico y la instauracin de una nueva dictadura.
Los partidos reaccionarios, teniendo en vista
las nuevas elecciones a la Asamblea de la Repblica y las elecciones presidenciales de 1980,
inscribieron en su plan: a) la aprobacin de una
nueva ley electoral que les garantizase, cualquiera que fuese la votacin, una gran mayora; b) la
utilizacin del referndum como forma aparentemente democrtica de rebasar los lmites constitucionales de su accin subversiva; c) la revisin inconstitucional de la Constitucin; d) la
confrontacin con el Presidente de la Repblica
y con el Consejo de la Revolucin para crear un
atolladero institucional favorable a un golpe de
Estado que preparaban abiertamente.
Para defender la democracia, era necesaria y
urgente la dimisin del Gobierno de S Carneiro
Freitas do Amaral. En el pas se despleg un
vasto movimiento de masas con grandes huelgas
y manifestaciones. La consigna Abajo S Carneiro! pas a ser exigencia de millones de portugueses.
El PCP exigi la dimisin del Gobierno por su
ofensiva contra las conquistas democrticas consagradas en la Constitucin, por la violacin de
la legalidad democrtica, por el plan subversivo
y golpista que manifiestamente estaba ejecutando y tambin por el hecho de que, con tal Gobierno, dispuesto a todos los abusos, ilegalidades, irregularidades y fraudes, el carcter democrtico de las elecciones no sera respetado.
Una accin comn o convergente del PCP y el
PS poda, en las condiciones existentes, forzar
la cada del Gobierno. No era de excluir la dimisin del Presidente de la Repblica. Pero el PS
rechaz la proposicin que el PCP hiciera en este
sentido. Ciertos dirigentes del PS defendan la
continuacin del Gobierno de los partidos reaccionarios suponiendo que stos sufriran el desgaste del poder que les conducirla a una derrota
electoral.
El Presidente de la Repblica, a pesar de ser
violentamente atacado por los partidos del Go3
S Carneiro: presidente del Partido Social-Democrtico; Freitas do Amaral: presidente del Centro DemocrticoSocial.

bierno y por el propio Gobierno, no tom la nica

decisin que se impona ante el desarrollo de la
ofensiva subversiva: pedir la dimisin a S Carneiro y al Gobierno.
Las condiciones en que fueron realizadas las
elecciones legislativas del 5 de octubre de 1980
y sus resultados confirmaron los temores y advertencias del PCP. La alianza reaccionaria (AD)
tom por asalto y monopoliz los medios de comunicacin social del Estado televisin, radio,
principales diarios, lanz una gigantesca campaa demaggica y multiplic sus acciones represivas e intimidadoras. El aparato de Estado
fue puesto al servicio de la AD. Y, finalmente,
se multiplicaron las ilegalidades y fraudes durante el proceso de preparacin y ' celebracin
de las elecciones.
Fue en estas condiciones en que los partidos
reaccionarios consiguieron mantener su mayora
en la Asamblea de la Repblica por un perodo
de cuatro aos. A pesar de las condiciones antidemocrticas, el PCP y la APU reunieron ms de
un milln de votos (un total de 41 diputados), lo
que se puede considerar como un xito relativo.
Como resultado de las elecciones, adquiri
nueva dinmica y nuevas posibilidades el plan
subversivo tendente a liquidar el rgimen democrtico. La amenaza que se cerna sobre la democracia portuguesa se hizo an mayor y ms
inminente.
LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES,
GRAN VICTORIA DE LA DEMOCRACIA

Convencida de sus posibilidades de repetir en

las elecciones presidenciales del 7 de diciembre
los resultados de las elecciones legislativas del 5
de octubre, la reaccin no esconda ms sus planes de conquista total del poder. La sustitucin
del Presidente de la Repblica, eligiendo en su
lugar a un reaccionario pas a ser un instrumento de primordial importancia en el plan subversivo de los partidos reaccionarios orientado a
destruir el rgimen democrtico.
Las elecciones a la Presidencia de la Repblica
adquirieron importancia decisiva. La derrota del
candidato de la AD el general fascista Soares
Carneiro era esencial para impedir la consumacin del plan de las fuerzas reaccionarias.
Y para derrotar al candidato de la AD, la unidad
de las fuerzas democrticas era condicin indispensable.
Antes de las elecciones a la Asamblea de la
Repblica, el PS apoy activamente la candidatura del general Ramalho Eanes, Presidente en
funciones. Pero despus de las elecciones legislativas y la gran derrota del PS, viene el golpe de
teatro: Mario Soares anuncia espectacularmente
retirar su apoyo a la candidatura de Ramalho
Eanes y desencadena una campaa procurando
que el PS lo siga en su decisin. Esta actitud
signific un serio golpe para la candidatura de
Eanes y una ayuda directa para el candidato de
la reaccin.

21

La postura de Mario Soares provoc un coro

de elogios por parte de la derecha. El peridico
fascisti/ante Tempo, teniendo ya por cierta la
victoria del candidato de la reaccin, lleg al
punto de alabar a Mario Soares por haber contribuido decisivamente a la prxima derrota del
general Kanes
y a la victoria del general Soares
Carneiro 4 .
El PS, por primera vez en su historia, no sigui a su Secretario General y decidi mantener
el apoyo a Eanes.
En cuanto al PCP, despus de un gran debate
en todo el partido con participacin de muchos
miles de afiliados, celebr el 28 de octubre de
1980 una Conferencia Nacional, cuyas conclusiones fundamentales fueron las siguientes:
1. El objetivo fundamental del PCP y de las
fuerzas democrticas en las elecciones presidenciales es derrotar al candidato de la reaccin, general Soares Carneiro.
2. El nico candidato en condiciones de alcanzar este resultado era el Presidente de la Repblica, general Ramalho Eanes, numerosos aspectos de cuya actuacin fueron criticados por la
Conferencia Nacional del PCP, pero cuyo papel
global positivo en defensa del rgimen democrtico y de la Constitucin era evidente.
3. A fin de llevar a cabo una campaa de esclarecimiento y la movilizacin del electorado
para asegurar la derrota de la reaccin, el PCP
resolvi presentar candidato propio y escogi para el efecto al camarada Carlos Brito, miembro
de la Comisin Poltica del CC y Presidente del
Grupo Parlamentario del PCP.
Eanes era combatido violentamente y considerado el enemigo nmero uno por toda la reaccin,
por el Gobierno, por la mayora parlamentaria,
por Mario Soares y parte del PS, por telo Saraiva de Carvalho y todos los ultraizquierdistas.
Para movilizar contra l todos los prejuicios, reservas y sentimientos anticomunistas, la reaccin le acus de ser un candidato del PCP.
Cinco das antes de las elecciones,
el entonces
Primer Ministro S Carneiro 5 y el Viceprimer Ministro Freitas do Amaral organizaron una conferencia de prensa sobre el significado y consecuencias del apoyo prestado por el PCP al general Eanes. All acusaron al general Eanes de
haber firmado un acuerdo secreto con el Partido Comunista. Prevean como resultado de una
eventual victoria de Eanes la dimisin del Gobierno AD, la disolucin de la Asamblea de la Repblica y la creacin de condiciones objetivas
para un Gobierno de un frente popular.
Los partidos reaccionarios identificaron la candidatura del general Soares Carneiro con el Gobierno AD, con la mayora parlamentaria AD y
con la AD como tal. Segn ellos, la victoria de
Eanes sera no slo la derrota de su candidato
a la Presidencia, sino ms bien la derrota de la
AD y de su Gobierno. El 1 de diciembre, despus
de una intensa campaa de esclarecimiento, el
45 Tempo, B de noviembre de 1980.
Falleci das despus en un accidente areo.

22

CC del PCP decidi desistir de la candidatura de

Carlos Brito y llam a votar por Eanes.
Los resultados de las elecciones presidenciales fueron una estruendosa derrota de las fuerzas
reaccionarias, de su coligacin AD y de su Gobierno, y una gran victoria de la democracia.
Ramalho Eanes recibi 3.248.831 votos (56%);
el candidato de la reaccin, 2.317.140 (40%),
474.000 votos menos que los alcanzados por la
AD el 5 de octubre. El ultraizquierdismo sufri
tambin una clamorosa derrota. telo Saraiva de
Carvalho, que reuni 800.000 votos en las elecciones presidenciales de 1976 y que declar que estaba en condiciones de colocarse en el segundo
lugar como resultado de la votacin, recibi apenas 80.000 votos. Otro candidato ultraizquierdista
obtuvo solamente 12.612 votos.
Las votaciones en las zonas de la reforma
agraria y en las zonas industriales demostraron
la elevada comprensin por la clase obrera y por
las masas populares de la situacin poltica y
del peligro inminente que se cerna sobre la democracia. Eanes recibi el mayor nmero de votos precisamente en estas zonas. En la zona de la
reforma agraria los porcentajes de los votos por
Eanes fueron de 69,9% en Portalegre, 70% en
Evora y 74,5% en Beja. En los distritos industriales de Porto, Lisboa y Setbal, 53,3%, 60,9%
y 74,3% respectivamente.
La derrota del candidato de a AD y la victoria
de Eanes provocaron en la situacin poltica portuguesa una modificacin importante, favorable
a las fuerzas democrticas. La ofensiva brutal
que iba a ser desplegada contra las libertades,
contra los derechos de los trabajadores y contra
la reforma agraria y las nacionalizaciones, fue
obligada a desacelerar su ritmo. El plan subversivo de la AD fue derrotado. Fracas su intento
de conquistar todos los rganos de poder. Se hizo ms difcil para la reaccin la revisin inconstitucional de la Constitucin.
Fue as eliminado, por lo menos temporalmente, el peligro inminente que se cerna sobre el
rgimen democrtico. Las fuerzas democrticas
y el pueblo portugus obtuvieron nuevas y ms
favorables condiciones para su lucha.
LA FUERZA DEL MOVIMIENTO
OBRERO Y POPULAR

La revolucin portuguesa es un ejemplo vivo

de la energa revolucionaria y de la capacidad
de transformacin social de las masas populares
en movimiento.
Una de las caractersticas de la revolucin
portuguesa es el hecho de que las fuerzas revolucionarias consiguieran llevar a cabo transformaciones y reformas democrticas profundas
liquidar los grupos monopolistas al nacionalizar los sectores bsicos de la economa, realizar
la reforma agraria terminando con los latifundios sin disponer del poder poltico y del aparato de Estado.
Las fuerzas revolucionarias el movimiento
popular y el MFA tenan posiciones y, en pe-

rodos muy cortos, influencia predominante en

uno u otro rgano de soberana (en el Consejo
de la Revolucin y en el Gobierno). Pero el poder
poltico y el poder militar estuvieron siempre divididos.
La contradiccin entre, por un lado, las transformaciones revolucionarias realizadas fundamentalmente por la lucha de las masas populares
apoyadas por militares revolucionarios, y, por
otro lado, un poder poltico hostil a estas transformaciones se agrav extraordinariamente a
raz de la derrota de la izquierda militar del 25
de noviembre de 1975 y la consiguiente disolucin del MFA. Todos los gobiernos que se sucedieron aplicaban una poltica de destruccin de
las grandes conquistas revolucionarias. El hecho
de que la clase obrera y las masas populares
hayan logrado defender, en lo fundamental, estas
conquistas,* es una prueba de que stas corresponden a las necesidades reales del pas y a los
intereses y aspiraciones del pueblo portugus, y
un testimonio de la poderosa fuerza del movimiento obrero y popular, de su elevado nivel de
organizacin, combatividad y unidad de objetivos
y de accin.
El movimiento obrero y popular cuenta con un
poderoso movimiento sindical, firmemente empeado en la defensa de los intereses de los trabajadores y de las conquistas revolucionarias6.
Cuenta con Comisiones de Trabajadores formadas democrticamente en las empresas; con movimientos campesinos dirigidos por la Confederacin Nacional de Agricultura; con amplios movimientos de mujeres, de jvenes, de intelectuales,
de comerciantes e industriales, pequeos y medianos, de jubilados, de invlidos, etc. En el gran
frente de lucha popular participan tambin las
Unidades Colectivas de Produccin, surgidas con
la reforma agraria, y centenares de cooperativas
y empresas autogestionadas, cuyas actividades
econmicas estn ntimamente ligadas a la lucha
social y poltica.
El PCP desempea un papel determinante en la
lucha popular, en el movimiento obrero, constituyendo indiscutiblemente su vanguardia poltica e
ideolgica y su fuerza motriz. A lo largo de los
aos de la revolucin portuguesa, ciertos crticos
de la orientacin y de la actividad del PCP presagiaban que ste, a causa de su lnea revolucionaria, de su empeo en la lucha que ha conducido al pueblo portugus a las grandes conquistas
revolucionarias, de su combate infatigable en defensa de estas conquistas, de su poltica de principios y de sus posiciones de clase, de su poltica
de unidad de todos los demcratas sin transigir
en cuestiones esenciales, de su indefectible ligazn con la clase obrera, de su resistencia a la
presin ideolgica de los enemigos y de sus aliados, de su internacionalismo, de su activa y constante solidaridad con todas las fuerzas revolucionarias del mundo la URSS y toda la comunidad
socialista, el movimiento obrero de los pases ca6
Del total de 2 millones de trabajadores sindicalizados,
1.700.000 pertenecen a los sindicatos afiliados en la CGTP,
Intersindical Nacional.

pitalistas y el movimiento de liberacin nacional, estara irremediablemente condenado, al

terminar el auge revolucionario, a una rpida
disminucin de su fuerza organizada y de su influencia. Pero la realidad fue otra. Aquello que
en la opinin de ciertos crticos sera la causa
de una previsible quiebra de los efectivos y de la
influencia del PCP, pas a ser, al contrario, factor decisivo de su progreso.
La fuerza orgnica y la influencia del PCP en
las masas han aumentado incesantemente. En
1974, dos meses despus del derrumbamiento del
fascismo, el PCP contaba con 15.000 miembros.
En 1975, durante el auge del flujo revolucionario, con cerca de 100.000. En el VIII Congreso,
celebrado en 1976, con 115.000; en el IX Congreso,
de 1979, con 164.713. Y el balance realizado en
junio de 1980 dio la cifra de 187.000 (sin contar
36.000 miembros de la J C P ) . En las condiciones
imperantes en Portugal, el PCP est llamado a
desempear, junto con el movimiento obrero y
popular, un papel decisivo en la defensa, consolidacin y desarrollo del rgimen democrtico.
CONTINUARA EN LOS PRXIMOS TIEMPOS la
batalla por la liquidacin o por la victoria de las
conquistas de la revolucin, por la liquidacin o
por la victoria del rgimen democrtico. Continuar el conflicto entre el poderoso movimiento
popular, dispuesto a defender el Portugal de
Abril, y un Gobierno reaccionario con una mayora parlamentaria cuyo programa es la restauracin no slo del poder poltico, sino tambin del
poder econmico de los monopolios y latifundistas y la instauracin de una nueva dictadura.
Como subray el IX Congreso del PCP, esta situacin contradictoria no se podr mantener indefinidamente. O el movimiento obrero y popular y las fuerzas democrticas en general eliminan del poder a las fuerzas reaccionarias y
aseguran entonces la consolidacin de las conquistas de la Revolucin de Abril, o las fuerzas
reaccionarias toman en sus manos todo el poder
poltico y acaban por destruir las conquistas revolucionarias y el propio rgimen democrtico.
En 1980 se corri el riesgo inminente de que la
contradiccin fuese superada en favor de la:;
fuerzas reaccionarias. El resultado de las elecciones presidenciales elimin, por lo menos temporalmente, este peligro. Ahora se abren nuevas posibilidades para que la contradiccin sea superada en favor de las fuerzas democrticas. La
Constitucin, que ha refrendado las conquistas de
la revolucin, est del lado del pueblo. El pueblo
portugus luchar en su defensa. La batalla en
torno a la revisin de la Constitucin ser particularmente aguda.
La democracia portuguesa no est an estabilizada. La reaccin planea nuevos golpes. El pueblo portugus se prepara para hacerles frente. En
las batallas que esperan al pueblo portugus, el
PCP, que este ao conmemora el 60 aniversario
de su fundacin, har todo lo posible para estar
a la altura de su gloriosa historia.

23

LA TENDENCIA POLTICO-MILITAR EN LA
ESTRATEGIA DEL NEOCOLONIALISMO
YUSUF DADOO,
Presidente del Partido Comunista

LOS CAMBIOS HISTRICOS operados despus

de la II Guerra Mundial en Asia, frica y Amrica Latina figuran entre los factores fundamentales de la actual brusca agudizacin de la crisis
general del capitalismo. Esta crisis, como es sabido, se manifiesta en las esferas monetario-financiera, de las materias primas y de la energa,
en la poltica exterior del imperialismo, en el fracaso de toda una serie de doctrinas estratgicas
militares; abarca nuevas y nuevas estructuras del
sistema estatal-monopolista. Tambin se acentan los sntomas de crisis en el mbito de las
relaciones con los pases liberados, a los que el
imperialismo pretende imponer las cadenas de
la dependencia neocolonial.
En el mundo afro-asitico y en Amrica Latina
ahora tambin a nivel de Estado se comprende ya ampliamente que la conquista de la soberana nacional no conduce automticamente a la
liquidacin del dominio y de la explotacin imperialistas, no garantiza, por s misma, la paz y
el progreso social. Se precisan acciones para defender y salvaguardar el derecho de cada pas a
disponer de sus riquezas naturales y a realizar
la industrializacin, para cambiar el carcter de
la divisin internacional del trabajo formado en
la poca colonial.
Al restablecimiento del control sobre los recursos naturales ha contribuido la nacionalizacin masiva de compaas imperialistas petroleras y extractoras de materias primas en ms de
40 estados en vas de desarrollo. Tambin se oponen a la explotacin e imposicin imperialistas
los pases exportadores de materias primas, cuya
actividad debilita las posiciones de los monopolios occidentales. En un acontecimiento de trascendencia histrica se ha convertido la lucha decidida de los pases liberados por reconstruir radicalmente las relaciones econmicas internacionales con el mundo imperialista, por afianzar los
principios de igualdad (programa del nuevo orden econmico internacional].

Sudafricano

Cada vez se perfila ms ntidamente la orientacin antiimperialista del movimiento de liberacin nacional. Surgido en lo fundamental como
un movimiento anticolonial, que se planteaba el
objetivo de liberarse de un colonizador concreto,
ahora est dirigido contra todo el sistema de sojuzgamiento imperialista, independientemente de
las formas que ste adquiera. La accin colectiva y solidaria en aras de alcanzar los ideales liberadores se ha convertido en un principio ampliamente reconocido de este movimiento, lo que
corrobora la poltica de no alineacin.
En el mundo se estn configurando nuevas posibilidades para intensificar las batallas liberadoras y solucionar eficazmente las tareas antiimperialistas. Pero no podemos dejar de ver un fenmeno en sentido contrario: la reaccin del imperialismo a la lucha nacional y social, que ste interpreta como un reto y una amenaza a su propia
existencia. En los ltimos tiempos, esta reaccin
aparece claramente marcada por una agresividad
ms acentuada. Se han activado los enemigos de
la distensin internacional; se agudiza la lucha
en torno a los problemas fundamentales de la
poltica exterior practicada por las potencias capitalistas.
La situacin sigue agravndose peligrosamente. Ahora ya no slo a Mosc amenazan con el
puo nuclear, sino tambin, por ejemplo, a Tehern, a los pases de la comunidad socialista y
a los estados liberados, testimonio de lo cual es,
por ejemplo, el transporte secreto de armamento
atmico a Diego Garca, la mayor base militar
norteamericana en el Indico. Al unsono con la
ex Administracin Crter, los actuales dirigentes
de EE.UU. tambin tratan de inculcar al mundo
la idea de la eventualidad de una guerra nuclear
limitada. A semejantes intimidaciones recurren
con creciente frecuencia los racistas sudafricanos. En su mensaje a Kurt Waldheim, el rgimen
de Pretoria declar abiertamente que su ejrcito
tiene el propsito de seguir realizando operacio-

nes punitivas contra los terroristas, es decir,

contra los movimientos de liberacin nacional
del sur del continente, de los estados de la lnea
del frente. Acto seguido, el viceministro de Defensa de la RSA confirm el derecho del rgimen a utilizar las armas nucleares contra los
pases vecinos solidarios con los movimientos
susodichos.
Todo eso son eslabones de una misma cadena, de una confabulacin colectiva contra los
pueblos amantes de la libertad. Los hechos revelan irrebatiblemente que ni el propio imperialismo, ni su engendro el racismo han rehusado
a los mtodos violentos de lucha contra las fuerzas de liberacin nacional y social, que ellos siguen acariciando las ideas de dominio y de aplicar procedimientos coercitivos con relacin a
otros estados y pueblos. Leonid Brzhnev defini
con toda precisin en el XXVI Congreso del
PCUS las causas de esa actitud de los imperialistas en la arena internacional. Los monopolios dijo necesitan el petrleo, el uranio y
los metales no ferrosos ajenos, y los EE.UU. proclaman esfera de sus "intereses vitales" el Prximo Oriente, frica y el Ocano Indico. La mquina de guerra de los EE.UU., se abre paso activamente hacia esta zona en la que piensa situarse
para largo tiempo. (La cursiva es ma. Y.D.) La
isla de Diego Garca en el ocano Indico, Omn,
Kenia, Somalia, Egipto, cul ser el objetivo siguiente? Nos resta nicamente subrayar la extraordinaria importancia que tiene hacer frente
a estos planes siniestros. Tambin es de gran importancia el anlisis oportuno de las tendencias
actuales del curso neocolonialista del imperialismo.
CARACTERICEMOS primeramente, aunque de
forma muy concisa, los mtodos fundamentales
de la estrategia neocolonialista. Especial hincapi en sta se hace en los resortes econmicos de
sojuzgamiento y dominacin de pases y pueblos.
Para estimular la expansin de los monopolios,
los estados imperialistas crearon y siguen manteniendo en los pases en desarrollo un sistema
de medidas protectoras, asignan de sus presupuestos enormes sumas para la llamada ayuda
que sirve al afianzamiento de su estado oprimido
dentro de la economa capitalista mundial. Ahora la ayuda es facilitada cada vez ms a menudo por va de organizaciones financieras internacionales controladas por estados capitalistas; de
este modo aparenta estar menos asociada con el
imperialismo. Junto con los diversos tipos
de ayuda, tambin las corporaciones transnacionales imperialistas, que en muchos pases liberados controlan casi toda la industria y el comercio exterior, se han convertido en un instrumento eficaz del neocolonialismo.
Las cifras revelan la envergadura del neocolonialismo econmico. De 1970 a 1977 la exportacin total de capital de la esfera del capitalismo
industrial a los pases en desarrollo aument en el
220%. Si entre 1970 y 1974 sta totalizaba cada
ao un promedio de 20 mil millones de dlares,

entre 1975 y 1977 ese ndice se elev ya a 43 mil

millones, y en 1980, segn clculos del Banco
Internacional de Reconstruccin y Fomento
( B I R F ) , ascender a 74,6 mil millones de dlares1. Las ganancias obtenidas por los monopolistas extranjeros son 310 veces mayores que el
capital exportado, y la fuga anual de medios de
los pases en vas de desarrollo a los estados imperialistas consecuencia de la explotacin neocolonialista ha rebasado ya los 100 mil millones de dlares. Segn datos de la Organizacin
de Cooperacin y Desarrollo Econmico, de 1971
a 1979 la deuda de los estados afro-asiticos y latinoamericanos aument en ms del 300% de
87 mil millones a 391 mil millones de dlares,
con la peculiaridad de que los pagos anuales
por concepto de amortizacin por toda clase de
crditos y prstamos se multiplicaron por 7 durante ese mismo perodo: de 10,2 a 72 mil millones de dlares. Se esperaba que para finales de
1980 la deuda alcanzara la cifra de 450 mil millones de dlares y los pagos por concepto de
amortizaciones, 88 mil millones de dlares. Conforme a los pronsticos del BIRF, para 1990 los
pases en desarrollo utilizarn las 4/5 partes de la
suma total de prstamos anuales, que podrn ascender a 281 mil millones de dlares, para pagar
las deudas existentes2.
Como canales de influencia neocolonialista sirven tambin el numeroso personal de consejeros
y expertos, los organismos capitalistas semiestatales y privados, los partidos polticos burgueses
y los medios de informacin masiva, los sindicatos, las sociedades de beneficencia, las asociaciones empresariales, los organismos propagandsticos y culturales y la Iglesia. Valindose de
estos canales, los imperialistas tratan de influir
en la poltica y la conducta de determinadas capas y grupos sociales de los pases en vas de desarrollo.
Finalmente, hoy tambin continan siendo parte inalienable de la poltica neocolonialista la
utilizacin, donde sea posible, de la fuerza militar o de la amenaza de recurrir a esa fuerza, y
la organizacin de acciones subversivas contra
regmenes indeseables.
Cmo se correlacionan los diversos mtodos
neocolonialistas? Qu elementos predominan en
esos procedimientos en cada perodo de desarrollo histrico: mtodos econmicos y polticos flexibles Q presin militar, chantaje, violencia
abierta? Tales son desde el punto de vista de la
causa de la paz y de la distensin internacional
los problemas polticos que adquieren especial
agudeza por la debilitacin general de las posiciones del imperialismo y, ante todo, por el deterioro que experimenta su monopolio de los recursos energticos y de materias primas en los
estados en desarrollo. La perspectiva de una mayor limitacin de accesos a las fuentes de materias primas, el alza de sus precios, los xitos
de los pases de Asia, frica y Amrica Latina en
1
Financial Times, 18 de agosto de 1980.
2 Ibid.

25

la lucha por el derecho de administrar sus propias riquezas naturales suscitan enorme preocupacin en los crculos imperialistas.
Al mismo tiempo, en nuestra opinin, ha de
tomarse en consideracin la accin de dos tendencias fundamentales en los crculos imperialistas. De un lado, tienden a aplicar la poltica de
fuerza e, incluso, la violencia directa tanto contra el socialismo real como contra los movimientos de liberacin nacional. Del otro, est el realismo que obliga a tomar en cuenta la situacin
general en el mundo, reconocer la paridad aproximada entre los estados con distintos regmenes
sociales y la creciente influencia internacional
de los jvenes estados liberados. Esto implica la
necesidad de recurrir forzosamente a la combinacin flexible de mtodos poltico-militares, diplomticos, econmicos e ideolgicos, sin colocar el factor militar en primer plano.
Ninguna de las tendencias sealadas acta,
naturalmente, en su forma pura; el paso de una
forma a otra es suave, las diferencias son ms
bien tcticas que estratgicas. Eso es completamente comprensible, pues al capital monopolista internacional lo auna el inters de clase por
mantener en pie el sistema imperialista, asegurar los mercados de venta y el suministro ininterrumpido de materias primas, esto es, el inters
por conservar los pilares mismos de la explotacin imperialista. El paso de una tctica neocolonialista flexible a una ms dura y viceversa se opera, generalmente, como resultado del
influjo ejercido por la situacin existente en el
mundo, por los procesos operados en los propios
pases en desarrollo. Es ms, la pugna entre ambas tendencias dentro de los crculos dominantes
de cada una de las potencias imperialistas y en
el campo imperialista en general se encuentra
bajo la influencia de diversos intereses polticos
y econmicos. Por ejemplo, los partidarios de la
poltica desde posiciones de fuerza estn ligados estrechamente al complejo industrial-militar, principalmente en EE.UU., as como a los influyentes monopolios de materias primas.
En junio de 1980, la Cmara de Representantes del Congreso de EE.UU. vot por conceder al
Pentgono 153.700 millones de dlares 3para realizar directamente programas militares , y el nivel general de las asignaciones militares norteamericanas para este ao fiscal ha alcanzado el
rcord de 172.700 millones de dlares. Hemos de
sealar que tampoco puede decirse que ha alcanzado su nivel tope, pues ya en marzo el Presidente Reagan firm el proyecto de presupuesto
para el ao fiscal 1982, que contempla un nuevo
aumento en flecha-de esas asignaciones. Segn
los planes, ellas han de alcanzar la suma astronmica de 226.300 millones de dlares4.
Los gigantescos preparativos militares tienen
objetivos agresivos. Con ellos tratan de intimidar a los pueblos tanto de los pases socialistas
como de los estados en vas de desarrollo. As lo
3
Vase International Herald Tribune, 1415 de junio de
1980.
4
Ibid., 11 de marzo de 1981.

26

corroboran la orientacin de la OTAN a expandir

las actividades poltico-militares del bloque fuera
del continente europeo, el resurgimiento en sus
nuevas formas de la poltica de ejes y bloques
con la participacin de estados imperialistas y
pases jvenes, la instalacin de las bases y fuerzas armadas norteamericanas en regiones estratgicamente importantes del Indico, el Caribe, en
el Oriente Medio y Cercano. Los planes de EE.UU.
conceden a esta ltima regin el papel de tercer
centro de presencia militar en el extranjero,
como adicin a Europa Occidental y al Extremo
Oriente. Adems de la enorme base situada en
la isla de Diego Garca aparecern una serie de
bases en Omn, Kenia, Egipto y Somalia.
Especialmente peligrosos son los planes de
incrementar la colaboracin de los pases
de la OTAN con Sudfrica racista. Roelof (Pik)
Botha, su ministro de Relaciones Exteriores,
celebr a fines del ao pasado consultas con
Luns, secretario general del bloque del Atlntico Norte. El encuentro constituy una nueva
violacin flagrante de la posicin, anunciada
oficialmente, respecto de la esfera de responsabilidades geogrficas de la OTAN. El Atlntico Sur y frica, como es sabido, no aparecan incluidos en esa esfera. Sin embargo, Luns
y Botha trataron precisamente el tema de las
posibles vas de incorporar al rgimen racista a las actividades de los militaristas de la
OTAN. A estos ltimos les es muy seductora la
perspectiva de utilizar la posicin estratgica de
la RSA y sus recursos. Los militaristas de
la OTAN desearan, asimismo, utilizar el sistema
sudafricano de comunicaciones Advocaat que
mantiene bajo observacin el Atlntico Sur. La
explosin experimental de un artefacto nuclear,
llevada a cabo por Pretoria y Tel Aviv, constituye
una seal de gran peligro para nuestros pueblos.
La tarea de la opinin pblica progresista mundial es impedir >que la RSA e Israel consigan ese
potencial mortfero. frica ha de ser una zona
desnuclearizada.
No contentos con la construccin de una nueva
cadena de puntos de apoyo militares en los pases en vas de desarrollo, la ex Administracin
Crter ha formado las fuerzas de despliegue rpido, que cuentan inicialmente con 110.000 hombres, al objeto de reprimir el movimiento revolucionario en regiones distantes de EE.UU. Ese
nuevo ejrcito destacaba la revista Stern
(RFA) debe estar en condiciones de ocupar en
el curso de algunos das la "regin sujeta a la
pacificacin" y mantenerse all sin suministros
ni refuerzos adicionales durante 60 das . . .5
En el arsenal poltico-militar del neocolonialismo aumenta incesantemente el significado de
los suministros de armas a los regmenes reaccionarios de Asia, frica y Amrica Latina.
A cambio se les exige sumisin absoluta o coordinacin de su poltica con los planes globales de
Washington. Cerca del 80% del armamento que
vende EE.UU. al extranjero por un valor total de
5 Stern, 410 de octubre de 1979, p. 226.

13.500 millones de dlares es enviado a los estados jvenes. En los ltimos dos aos se ha duplicado la exportacin de armamentos de la RFA,
alcanzando la suma de ms de 2 mil millones de
marcos. Los suministros de armas de Francia a
los pases en desarrollo se sextuplicaron entre
1970 y 1977; los de Inglaterra, se multiplicaron
por 3,6. El rgimen de nacin ms favorecida
para recibir armas ha sido concedido en primer
lugar a los regmenes reaccionarios. La actual
Administracin de EE.UU. tiene programado aumentar an ms esos suministros.
Al poner armas mortferas en manos de sus satlites, el imperialismo trata de crear en el Tercer Mundo focos de su dominio e influencia. Hasta hace poco, ese papel lo desempeaba en el
Cercano y Medio Oriente el rgimen del sha de
Irn, y hoy se pretende que lo protagonicen otros pases. Esfuerzos similares, tendentes
a activar las fuerzas reaccionarias, son emprendidos por los imperialistas en el Sudeste Asitico
y en el Extremo Oriente, donde se quiere jugar la
baza del creciente podero de Japn e involucrar en los planes geopolticos de EE.UU. a los
estados de la ASEAN. Por ejemplo, se han incrementado los suministros militares a Tailandia6.
En esos planes geopolticos, a la RSA se le
atribuye el papel de principal baluarte del neocolonialismo en frica Tropical y frica del Sur.
Prosiguiendo sus actos brutales de agresin contra sus vecinos, en primer lugar contra Angola y
Mozambique, el rgimen racista, trata al mismo
tiempo, de atraer a la rbita neocolonialista a los
estados del Sur africano. Ahora el Gobierno de
Botha acaricia la idea de crear la comunidad
de esos estados. Valindose de su potencial econmico y militar, la RSA deseara someterlos a
su influencia y, junto con ello, debilitar el apoyo
externo a las fuerzas revolucionarias de nuestro
pas, dirigidas por el Congreso Nacional Africano y el Partido Comunista Sudafricano. Los planes de Pretoria chocaron con la resistencia decidida de los estados de la lnea del frente y de
otros pases del Sur de frica, que manifestaron
su intencin de coordinar ms estrechamente su
desarrollo econmico con el fin de reducir sus
relaciones econmicas y de transporte con la
RSA.
Con ms frecuencia que antes, el imperialismo
recurre a acciones subversivas en los pases en
desarrollo realizadas por fuerzas mercenarias, a
actos de sabotaje y complots de toda ndole contra los gobiernos progresistas y democrticos. Se
ha formado toda una nueva vertiente del curso
subversivo,
denominada poltica de desestabilizacin7. Las experiencias de Chile, Afganistn,
Angola, Mozambique, Etiopa, Jamaica y El Sal6
Ya en 1980, Estados Unidos acilit a Tailandia un
crdito por valor de 50 millones de dlares. El Pentgono suministrar aceleradamente a ese pas novsimo material de guerra. Luego de los conflictos provocados por la
parte tailandesa en la frontera con Kampuchea (junio de
1980], EE.UU. organiz el suministro urgente de armas a
Bangkok.
7
Vase este tema en los materiales de la Mesa Redonda,
publicados en Revista Internacional Na 9 de 1978.

vador, as como de muchos otros pases de Asia,

frica y Amrica Latina revelan la enorme envergadura que ha tomado esta poltica en la
actualidad. En el Sur africano le ha imprimido
un nuevo impulso peligroso la Administracin
Reagan que respalda abiertamente al rgimen racista de Pretoria y a las bandas de contrarrevolucionarios angolanos.
La tendencia poltico-militar en la poltica neocolonialista cobra fuerza a causa de la creciente
colaboracin entre EE.UU. y China. Su acercamiento se est operando durante varios aos
principalmente sobre la base del antisovietismo.
Pero no hay duda que los planes de Washington
y Pekn son mucho ms amplios. En los ltimos
aos, eso se ha hecho ms evidente con las agresiones armadas directas contra Angola y Etiopa
en frica y contra el Vietnam socialista en el
Sur de Asia. Tambin lo corroboran las acciones
subversivas contra la India independiente y la
guerra no declarada contra el Afganistn democrtico.
ASI ES QUE la lnea dura del neocolonialismo tiene races profundas en la propia esencia
agresiva del imperialismo. Al verse ante una nueva situacin en el mundo, marcada por importantes victorias de las fuerzas de liberacin nacional
y social, la parte ms reaccionaria de los crculos imperialistas, en primer lugar de EE.UU., experimenta temor. Precisamente en ello radica una
de las razones por las que en el linde de los aos
70 y 80 tuviera lugar el resurgimiento de la consabida poltica desde posiciones de fuerza y se
emprendieran los intentos de hacer virar a la humanidad hacia los tiempos de la guerra fra, de
incorporar a los viejos y nuevos aliados de mayor confianza a su curso agresivo. Este curso
cont con la aprobacin de Pekn y de una serie
de polticos de Europa Occidental.
Sin embargo, la lnea dura en los asuntos internacionales encuentra hoy da un creciente rechazo no slo por parte de los estados socialistas, de los movimientos obrero, democrtico y de
liberacin nacional; suscita tambin serias dudas
en los crculos realistas de los propios estados
imperialistas. Tanto la lnea de retorno a la guerra fra como el curso tendente a ampliar los mtodos poltico-militares de neocolonialismo, que
ha hallado en Washington a su partidario ms
fervoroso, no gozan de apoyo total en el mundo
capitalista. Resulta muy revelador el hecho de
que esos crculos realistas reaccionen positivamente a las proposiciones soviticas de sanear
radicalmente el clima internacional, expuestas
desde la tribuna del XXVI Congreso del PCUS.
Ese realismo se refleja, por ejemplo, en la postura de los representantes de la socialdemocracia eurooccidental que, al tratar los problemas
de la guerra y la paz, as como el tema de los
pases en vas de desarrollo, declaran pblicamente su propia concepcin de los mismos. Ellos
abogan por evitar la confrontacin entre las potencias imperialistas y los estados liberados, desarrollar el dilogo con estos ltimos, incluso

27

respondiendo favorablemente a algunas de sus

exigencias. Al mismo tiempo, la poltica socialdemcrata, que pone el signo de igualdad entre los
intereses de los explotadores neocolonialistas y
los de los explotados, no es capaz de proponer
una solucin real y duradera a las tareas econmicas y sociales que afrontan los pases en vas
de desarrollo. Objetivamente, esa poltica representa ms bien un intento de asegurar por un
largo plazo los intereses cardinales del sistema
capitalista, de estabilizarlo. Los partidarios de
semejante curso sienten temor ante la vigorizacin del movimiento de liberacin nacional, la
creciente influencia de las ideas del socialismo
cientfico; muchos de ellos mantienen conceptos
y prejuicios anticomunistas muy arraigados. Por
eso, los representantes de esos crculos no pueden hacer frente de manera consecuente a la
aventurera poltica de violencia realizada por el
ala derecha de estadistas de los pases imperialistas.
UNA DE LAS DIRECTRICES PRINCIPALES del
neocolonialismo consiste en provocar la escisin
en la alianza antiimperialista de las fuerzas de
liberacin social y nacional. Las miras se ponen
en la separacin de los movimientos de liberacin de su aliado natural: la comunidad socialista, con la Unin Sovitica a la cabeza, el movimiento comunista y obrero internacional. En este
sentido los neocolonizadores ms agresivos convergen con los crculos de pensamiento ms realista en otros asuntos de las potencias imperialistas e, incluso, podemos decir <que emulan
en el mbito ideo-poltico tratando de demostrar
los unos a los otros cul poltica es ms eficaz.
Desde hace varios aos los centros capitalistas
vienen volcando sobre Asia, frica y Amrica Latina un torrente de propaganda anticomunista,
antisocialista y antisovitica que no tiene precedente por su intensidad. La nueva contraofensiva ideolgica constituye la reaccin del imperialismo a los importantes cambios revolucionarios
que trajeron al mundo los aos 70. Precisamente
por ello, de nuevo y por ensima vez, ha sido desempolvado y sacado a relucir el mito del expansionismo sovitico, de la amenaza desde
Este.
La desenfrenada campaa antisovitica es utilizada por los crculos imperialistas como un velo
para poder lanzarse en una nueva espiral de la
carrera de armamentos, signada por la-adopcin
por la OTAN del programa a largo plazo de incremento multilateral de los armamentos y, ms
tarde, por la resolucin de emplazar nuevos misiles norteamericanos de alcance medio en Europa Occidental.
Paralelamente, por medio de acciones extremadamente peligrosas, se atiza la tensin en una
serie de regiones de Asia, frica y Amrica Latina. As!, en vsperas de la Conferencia de Pases
No Alineados, celebrada en La Habana en verano de 1979, los Estados Unidos desplegaron una
campaa de calumnias contra Cuba Socialista y
la Unin Sovitica. Podemos afirmar con pleno

28

fundamento que Washington preparaba entonces

una amplia ola de sabotaje poltico e ideolgico
contra el Movimiento de los No Alineados al
objeto de dividirlo, desviarlo de las posiciones
antiimperialistas y levantar un muro entre ese
movimiento y la comunidad socialista. Fidel Castro, dirigente de Cuba Socialista, sealaba que
EE.UU. haba establecido en vsperas de la conferencia contactos con aproximadamente 40 pases y trat' de presionarlos mediante los procedimientos ms variados.
La nueva ola turbulenta de anticomunismo y
antisovietismo inund el campo imperialista
cuando fracasaron los planes de desestabilizar la
situacin en Afganistn revolucionario y en Kanipuchea popular, as como a raz del rechazo de
la agresin china por parte de Vietnam. Cada
derrota suya, trtese de Angola o Mozambique,
Etiopa o Benin, Siria o la RPDY, Nicaragua o Granada, el imperialismo la considera dentro del contexto de la situacin mundial general. Y los
acontecimientos de los ltimos decenios no le
han sido favorables, lo cual inquieta a los imperialistas, incrementa su belicosidad, alimenta su
constante propensin a recurrir a la fuerza militar en los asuntos internacionales. A este lmite
peligroso se ha acercado, a consecuencia de los
acontecimientos en El Salvador y la revolucin
en Nicaragua, tambin la Administracin Reagan en EE.UU.
Ante los peligros generados por la poltica de
los crculos agresivos del imperialismo adquiere
enorme significado la unidad de todos quienes
luchan por el progreso y la democracia en nuestro planeta. En nuestros das ha aumentado en
flecha el abanico de tareas comunes que se plantean ante los pueblos de pases socialistas, capitalistas y en vas de desarrollo. Los problemas
de defensa de la paz, de rechazo del hegemonismo y del expansionismo, del dominio de los monopolios y del neocolonialismo estn entrelazados estrechamente. Su solucin tanto por separado como en todo su conjuntoexige la accin coordinada y solidaria en todos los sectores del frente antiimperialista.
Las masas oprimidas de nuestro pas y el movimiento revolucionario dirigido por el CNA y el
PCSA necesitan ahora ms que nunca el mximo
apoyo de todas las fuerzas antirracistas y antifascistas del mundo, su solidaridad poltica, moral y diplomtica, su ayuda material. Es
preciso elevar a un nuevo nivel la lucha por aislar al rgimen racista de Sudfrica en todas las
esferas de la vida internacional.
Los xitos en las batallas contra el imperialismo se logran hoy gracias al creciente potencial
del socialismo real y al consecuente curso pacfico de la comunidad socialista, gracias a la accin comn del movimiento obrero y comunista
internacional, a las nuevas e importantes acciones antiimperialistas de los pases liberados. La
amplia cooperacin de todas estas fuerzas, su accin comn sirven de garanta de que los grandes logros de la lucha liberadora revolucionaria
se afianzarn an ms en el nuevo decenio.

EL LENINISMO Y EL CONOCIMIENTO DE LAS

VAS DE LA REVOLUCIN
ERWIN SCHARF,
miembro del Bur Poltico y secretario del CC
del Partido Comunista de Austria

NUESTRO PARTIDO est discutiendo el proyecto de su programa, que a comienzos de 1982

habr de ser aprobado por un congreso extraordinario. Uno de los apartados del proyecto ofrece la fundamentacin terica de las ideas del
partido sobre el camino de Austria al socialismo.
En l, entre otras cosas, se dice: No existen "de
por s" regularidades al margen de las correspondientes particularidades histricas concretas
y nacionales, del mismo modo que no existen
particularidades nacionales independientemente
de las regularidades. En todos los casos es menester tener en cuenta tanto lo uno como lo otro.
Por consiguiente, no sirve ninguna clase de "modelos del socialismo", por cuanto en cualquier
"modelo" quedar
limitada necesariamente una
de estas partes1.
La cosa parece evidente. Pero hubieron de pasar largos aos de agudas polmicas con concepciones ilusorias para que se afirmase la conviccin de que la transformacin de la sociedad capitalista en sociedad socialista exige necesariamente que se tengan en cuenta no slo las condiciones de la poca y las peculiaridades nacionales, sino tambin las regularidades generales
puestas de manifiesto por la experiencia histrica y la teora leninista de la revolucin.
En relacin con esto, nuestro partido hubo de
superar ciertas interpretaciones de la doctrina
leninista, segn las cuales su valor de actualidad,
aceptado para las condiciones existentes a finales del siglo XIX y comienzos del XX, era negado
para las condiciones presentes. Lo infundado de
esta lectura de Lenin salta a la vista ante el simple hecho de que la experiencia posterior a la
Revolucin de Octubre ha proporcionado nuevas
confirmaciones de la validez de su doctrina. Pero
no se trata nicamente de la experiencia de las
revoluciones que ya han tenido lugar. En general, reducir el leninismo a la teora y la prctica
de una revolucin socialista, o incluso de varias,
sera empobrecerlo. La experiencia histrica no
ha agotado la concepcin leninista de la revolucin, pues sta se asienta en las leyes generales del trnsito de la humanidad del capitalismo
al socialismo, proceso que sigue en marcha y
constituye el contenido de la poca actual.
De aqu la conclusin del valor cientfico de la
teora leninista, de su significacin histrica para las batallas revolucionarias que han configu-

rado el mundo en que vivimos. Constituye, pues,

un mtodo eficaz de estudio de las realidades sociales concretas y es, a la vez, una ideologa que
permite conjugar orgnicamente un enfoque
cientfico y un espritu consecuentemente revolucionario en la transformacin de la vida social.
Una de las curiosidades de la actividad de las
fuerzas revisionistas en el seno de nuestro partido fue su intento de desvalorizar la doctrina
de Marx, Engels y Lenin afirmando, entre otras
cosas, que slo es una gua para la accin. Citaban las palabras de Marx: Yo no soy marxista2.
Resaltaban la modestia de Lenin y sacaban de
aqu la conclusin de que el reconocimiento del
marxismo-leninismo como concepcin cientfica
armnica del mundo y base terica de la clase
obrera, es decir, de su partido revolucionario,
estarla en contradiccin con las ideas de los clsicos de nuestra doctrina.
Pero ello no les impeda criticar a rengln seguido y tildar de obsoleto lo que acaban de reconocer como gua para la accin. Decan que desde los tiempos de Lenin se haban producido en
el mundo cambios tan considerables que ahora
era preciso orientarse ms por los pensadores
contemporneos. Hacindose pasar por modernistas, con cualquier motivo y sin motivo alguno
citaban a Roger Garaudy, Che Guevara, Teilhard
de Chardin, Marcuse, Mao Zedong, etc. Y con todo esto amalgamaban un cuadro eclctico del
mundo y aseguraban que responda a las exigencias de la poca. En definitiva, lo nico que no
disputaban a Lenin era su mtodo de pensamiento.
EN ESTE CONTEXTO es preciso estudiar la
siguiente cuestin: cmo se puede hoy, sobre la
base de la sntesis de la experiencia moderna y
el examen de la problemtica actual, investigar
las condiciones del proceso revolucionario y elaborar la poltica?
La concepcin leninista no pretende, como se
sabe, afirmar que el conocimiento de las revoluciones socialistas ya ha llegado a su culminacin. Pero no creemos que la alternativa de su
desarrollo a la que nos acabamos de referir la
sustitucin del leninismo por un sistema terico
eclctico pueda argumentarse recurriendo a las
verdaderas exigencias de la prctica revolucionaria de nuestros das y constituya, por lo tan-

1
Programm der Kommunistischen Partei Osterreichs
( E n t w u r f ) , S. 15. Volksstimme, 31 Janner 1981.

2
Carta de Engels a Bernstein del 23 de noviembre de
1882. C. Marx y F. Engels. Obras, t. 35, p. 324 (en ruso).

29

to, una alternativa fecunda. Ms an, es simplemente irreal. Supongamos que, efectivamente, se
acepta el mtodo de la teora leninista de la revolucin, mientras que no se toma en consideracin su contenido. Cul serla entonces el resultado de la aplicacin de dicho mtodo en el estudio de la realidad contempornea? Obviamente, igual al obtenido por Lenin. Y no sera posible otro resultado, porque el contenido de la teora leninista lo constituyen verdades cientficas
obtenidas mediante la utilizacin de ese mismo
mtodo en el conocimiento de las regularidades
de un mismo proceso: el paso de la humanidad a]
socialismo. Por el contrario, cualquier intento de
crear un sistema terico distinto, en sustitucin
del leninista, se ha traducido, a fin de cuentas, en
una renuncia al mtodo y a la cosmovisin del
marxismo-leninismo, en una ruptura con la verdad cientfica. Por lo tanto, negar la teora leninista y aceptar a la vez su mtodo son actitudes
intrnsecamente incompatibles y estriles.
Nuestra experiencia ha demostrado que la validez de la concepcin leninista de la revolucin
era negada bien a causa de un atraso en el estudio de situaciones nuevas y originales, bien a
consecuencia de errores cometidos en el trabajo
prctico, bien debido a una interpretacin dogmtica o infantil de la teora o tal vez por la accin conjunta de todas estas causas. Pero no es
acaso absurda la idea misma de que nuestro retraso, nuestros errores y nuestra insuficiente capacidad para operar con la teora constituyen
una prueba de que ste ha llegado a cierto lmite, de que se ha agotado y se encuentra poco
menos que en crisis? No hay ms alternativa al
sucesivo conocimiento del proceso revolucionario
imposible, a nuestro entender, fuera del marxismo-leninismo que el riesgo de caer en el
pragmatismo, en el que las ventajas directas del
momento son razn suficiente para despreciar
la verdad cientfica o adoptar ante ella una actitud electoralista, determinada por mayora de
votos.
Hoy, cuando el socialismo es una realidad en
gran parte del mundo y constituye el factor determinante del progreso de la humanidad, el
acento, que en la teora de la revolucin se pona
antes en el estudio de las posibilidades de la primera ruptura en la historia para pasar al socialismo, se traslada, como es natural, a las condiciones del sucesivo avance del proceso revolucionario mundial. Y fue precisamente Lenin
quien dio ese viraje hacia una problemtica ms
amplia.
Es sabido que gran parte de los trabajos de Lenin estn dedicados a analizar no slo los rasgos
caractersticos de la poca del imperialismo sino
tambin los de la nueva realidad histrica creada por la Gran Revolucin de Octubre. Bastar
recordar que, despus de sta y basndose en
sus conquistas, Lenin examin a fondo las perspectivas del proceso revolucionario mundial, entre cuyos factores destac, en particular, la
transformacin del socialismo en una fuerza internacional capaz de ejercer un influjo decisivo
30

sobre la poltica mundial; la coexistencia pacfica, que lleva a la humanidad por la senda del
progreso de una manera infinitamente mejor que
la guerra; la dependencia de los destinos de la
revolucin en los pases capitalistas desarrollados respecto de los xitos de la lucha de las masas trabajadoras de los pueblos oprimidos de las
colonias. Y as sucesivamente.
Est claro que la teora de la revolucin, tal
como la cre Lenin, contiene una serie de planteamientos que se refieren exclusivamente a las
posibilidades de la primera ruptura de la cadena imperialista. As, la limitacin que reduca a
la condicin de pas capitalista el mbito histrico en que poda realizarse tal ruptura fue
retirada por Lenin despus de la Revolucin de
Octubre, al demostrar que los pases preburgueses podan, con el apoyo de los estados socialistas y mediante una revolucin popular, pasar al
socialismo soslayando el capitalismo.
Pero esto no es lo principal, pues de lo que se
trata es ante todo de la enorme trascendencia,
que hace poca, de la teora leninista. Esta, en
virtud del historicismo que le es inherente, est
proyectada siempre hacia el presente y es incompatible con las concepciones que consideran la
revolucin como algo petrificado, siempre iguai,
estereotipado, que se realiza siguiendo un orden
previamente establecido y un esquema aprobado
de antemano. El historicismo, al impulsar a tener
en cuenta un factor como es la capacidad de la
revolucin de ampliar inesperadamente los lmites de lo posible, realizar saltos hacia lo desconocido y hacer milagros histricos, previene
contra la absolutizacin tanto de la experiencia
y las formas de lucha existentes como de las ms
sopesadas hiptesis sobre el curso probable de
las transformaciones sociales.
CONSERVAN UN PERMANENTE VALOR de
actualidad las deducciones de Lenin que ponen
de manifiesto las regularidades del proceso revolucionario y las condiciones de la ruptura de
la cadena imperialista. Nadie ignora que la primera ruptura implic la superacin de enormes
dificultades. Sin embargo, las lecturas de Lenin
realizadas por sus crticos evidenciaban el afn
de aprovechar esta circunstancia para reducir la
teora leninista a la solucin de los problemas de
la revolucin en una situacin de guerra civil e
imperialista. Segn se deduce de tales lecturas,
la concepcin de revolucin sin guerra (interior y exterior), de indudable valor de actualidad, quedara fuera del leninismo.
Ahora bien, en los trabajos de Lenin aparece
una concepcin integral del desarrollo pacfico
de la revolucin, concepcin que se estuvo plasmando en la prctica poltica del bolchevismo
despus de la Revolucin de Febrero de 1917 en
Rusia. Cules eran las objeciones a la concepcin leninista? Se afirmaba ante todo que Lenin
haba hecho de la guerra civil un principio universal, mientras que el desarrollo pacfico de la
revolucin era considerado como una va secundaria, como algo casual, fruto de un conjunto de

circunstancias accidentales. Una interpretacin

unilateral y sumamente limitada.
En primer lugar, en la concepcin leninista no
se contraponen la guerra civil y el camino pacfico como una cosa fundamental y otra secundaria. Al contrario, sin la menor reticencia se determinan claramente las condiciones en las que
el marxista est obligado a pronunciarse por la
insurreccin armada y la guerra civil. Siguiendo
a Marx y Engels, Lenin seala la preferencia de
la va pacfica, que puede resultar no slo suficiente para la toma del poder y la realizacin de
los objetivos de la revolucin socialista sino necesaria y la nica abordable. Y aqu no debe haber ningn equvoco respecto al significado del
trmino pacfica. Su interpretacin errnea,
con la que nos hemos encontrado a veces en
nuestro pas, es refutada en el nuevo proyecto de
programa del PCA. El camino al socialismo siempre est ligado a la lucha de clases, a las acciones de las masas. Por eso en nuestro documento se dice: El camino al socialismo sin guerra
civil no significa en modo alguno un camino sin
lucha, liso y llano, un "camino parlamentario",
pese a la gran importancia que para la clase
obrera tiene 3la utilizacin de las posiciones parlamentarias .
En segundo lugar, el problema de la va pacfica es planteado por Lenin como un problema
del desarrollo de la revolucin. Es importante
destacar esta interpretacin, pues previene contra la identificacin de la va pacfica con el trabajo revolucionario y la lucha de clases, que
tambin son pacficos pero se realizan en unas
condiciones en que todava no hay revolucin, no
hay una situacin revolucionaria.
De aqu deriva la comprensin del origen de la
posibilidad misma de la va pacfica, que, segn
palabras de Lenin, es extraordinariamente rara
en la historia y extraordinariamente valiosa 4 y
no aparece a resultas de una evolucin natural
del capitalismo, de sus superestructuras polticas o de las estructuras de la sociedad civil
hacia una democracia cada vez mayor. Tal posibilidad es el resultado de la lucha de clase de las
masas. As, por ejemplo, la fase de febrerojulio
de desarrollo pacfico de la revolucin en Rusia
se inici con el derrocamiento del rgimen zarista. Tambin ms tarde, la posibilidad de tomar
pacficamente el poder [por ejemplo, en septiembre u octubre de 1917, tres semanas antes de la
Insurreccin de Octubre) apareci como consecuencia de los grandes xitos conseguidos por la
clase obrera. En la actualidad, la posibilidad de
la va pacfica se debe ante todo a los cambios
cardinales operados en la correlacin de las
fuerzas de clase como consecuencia de las
conquistas del socialismo real, de la clase obrera internacional y del movimiento de liberacin
nacional.
Otra objecin que se escucha a veces es la si3
Programm der Kommunistischen Partei Osterreichs
( E4n t w u r f ) , S. 17.
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires,
Cartago, t. 26, p. 392.

guente: en la concepcin leninista de la revolucin no se excluye la necesidad de estar preparados para el caso de insurreccin armada y guerra
civil. De aqu se deduce que dicha concepcin no
contempla otras posibilidades. Semejantes deducciones, a nuestro modo de ver, trasladan el
problema del terreno de lo real al plano de lo
deseable. La eleccin de la va no es para Lenin
una cuestin de preferencias subjetivas sino que
est determinada objetivamente. Basndose en la
experiencia de la revolucin rusa, Lenin destac,
entre las condiciones que posibilitan y aseguran
el desarrollo pacfico de la revolucin, las siguientes: prdida del control de los medios organizados de coercin masiva por parte de los
sectores gobernantes de la burguesa; ausencia
de violencia del Gobierno contra el pueblo; mximas libertades legales y un grado de desarrollo de la democracia en que resulta posible la
existencia de una organizacin poltica especfica que representa el embrin del nuevo poder
estatal y cuenta con el apoyo de la mayora del
pueblo,
apoyo no slo moral sino tambin armado5.
La resistencia de la burguesa a que el poder
pase a esta mayora no puede adoptar, en tales
condiciones, la forma de guerra civil, pues la
burguesa carece de medios para ello. Dicho en
otros trminos, Lenin, al plantear el problema de
la va pacfica, no lo hace en modo alguno en esa
forma indefinida en que se manifiestan, por
ejemplo, las disquisiciones acerca de que la clase gobernante, aun disponiendo de los medios de
ejercer la violencia, no se atrever a hacerlo;
de que tambin esa clase se siente obligada a
respetar las reglas del juego de la democracia
burguesa; de que se impondr el sentido comn y la clase condenada, ante la desfavorable
relacin de fuerzas, preferir recurrir a la resistencia ms extremada en todos los terrenos, pero
no en el militar.
Ahora bien, Lenin no plantea el problema de
una simple opcin entre la va pacfica y la no
pacfica, sino que define la peculiaridad de una
situacin en la que no hay ms va de acceso al
poder que la pacfica. Y esa peculiaridad consiste en que el poder de la burguesa se mantiene
gracias a lo que se denomina consenso de la
mayora, es decir, la confianza de las masas en
el Gobierno, concepto cuya anatoma social significa que el poder de la burguesa se mantiene
gracias a la colaboracin de clase de la mayora
del pueblo (integrado por obreros y capas medias) con la burguesa. Pero en el curso del desarrollo pacfico de la revolucin se va acabando
ese "consenso", esa actitud de inconsciente confianza o de tolerancia de las masas ante el poder
estatal vigente, manifestada en una poltica de
colaboracionismo de clase de los partidos que representan a distintos sectores obreros, as como
de partidos pequeoburgueses. En Austria, tal sistema de coparticipacin social incluye, adems
5
Vase V. I. Lenin. Obras Completas, t. 24, p. 457470;
t. 25, p. 172-188.

31

de los representantes del capitalismo monopolista de Estado, a obreros sometidos a la influencia de la socialdemocracia.
El desarrollo del partido revolucionario permite ganar a la mayora del pueblo para el socialismo. Las tareas ligadas al paso del poder a
manos de la mayora del pueblo y a la conquista de dicha mayora para la causa del socialismo
pueden cumplirse en orden variable.
As, como demostr Lenin, el poder puede pasar a manos de la mayora del pueblo cuando
sta ha roto con la poltica de conciliacin con la
burguesa aplicada por los partidos mencionados,
pero no comparte todava los objetivos socialistas, no est convencida todava de la necesidad
del socialismo. Tambin puede ocurrir que el
partido marxista-leninista conquiste primero a la
mayora del pueblo y luego se realice el paso del
poder a manos de esa mayora. Es evidente que
el carcter clasista del poder en uno y otro caso
no puede ser el mismo, cuestin que examinaremos en detalle ms adelante.
Otro argumento esgrimido contra la concepcin leninista es el de que sta se limita, supuestamente, a examinar la posibilidad de la toma
del poder por va pacfica, pero no resuelve el
problema del trnsito pacifico al socialismo.
En efecto, el Poder sovitico, antes de poder
asegurar el trnsito al socialismo, hubo de pasar
por la prueba de una guerra civil y una intervencin extranjera que duraron varios aos. En
efecto, el paso pacifico al socialismo despus de
la toma del poder se consigui por vez primera
en la historia casi tres decenios ms tarde, en
oros pases y en una situacin distinta, creada
tras la derrota del nazismo hitleriano. Sin embargo, es evidente que los crticos de Lenin no se,
refieren a este trnsito, cuyas leyes objetivas
fueron descubiertas por el leninismo durante la
breve tregua pacfica conseguida por el Poder
sovitico en Rusia. Para tales crticos se trata del
paso al socialismo antes y no despus de la toma del poder por la clase obrera, sin ese poder.
Semejantes concepciones son propagadas ante
todo por la socialdemocracia. As, el Partido Socialista de Austria ha ensalzado la amplia nacionalizacin llevada a cabo en el pas y la ha presentado como creacin de posiciones del socialismo, cuando en realidad marc el comienzo de
la formacin del sistema estatal-monopolista. El
programa del PSA de 1978 tambin est lleno de
ilusiones respecto al establecimiento paulatino
de la democracia social, identificada en definitiva con el socialismo democrtico. La democracia social dice dicho documento del PSA
se ir configurando a medida que las ideas de la
democracia vayan
penetrando en nuevas esferas
de la sociedad.6
La concepcin leninista tiene a este respecto
una respuesta bien precisa: mientras la clase dominante siga siendo la burguesa, el paso al socialismo es imposible. No se trata de un simple
planteamiento terico, fundamentado ya por
6

Das neue Parteiprogramm der SPO, S. 2, Arbeiter-Zeitung, 21 Mai 1978.

32

Marx y Engels. Es algo demostrado por una prctica de muchos aos de la socialdemocracia de
todos los pases capitalistas sin excepcin. La socialdemocracia no ha conseguido en ninguna
parte iniciar el trnsito al socialismo, ni siquiera
en los casos en que lo deseaba sinceramente. Y
no lo ha conseguido justamente a causa del colaboracionismo de clase con el capital monopolista.
COMO YA HEMOS SEALADO, Lenin mostr el
contenido de la variante del desarrollo pacfico
de la revolucin en la que el poder estatal pasa
de los capitalistas a los obreros y capas medias
(campesinos], sobre la base de la unin de la mayora del pueblo en torno a tareas democrticas
generales y no socialistas. En tal caso son posibles los pasos hacia el socialismo en la economa, la ideologa y la construccin del Estado7.
Al ser eliminado el obstculo principal para la
asimilacin de las ideas socialistas por gran parte de la clase obrera y tambin de las capas medias, puede lograrse la condicin necesaria del
trnsito al nuevo rgimen: la transformacin del
socialismo en exigencia de la mayora del pueblo.
En estas condiciones, los destinos de la revolucin y su ulterior desarrollo pacfico dependen
en gran medida del acuerdo entre los distintos
partidos democrticos para respetar el derecho
de cada uno de ellos a seguir una lnea clasista
propia, acuerdo que tiene como base de clase la
coincidencia de intereses bsicos de los obreros
y las capas medias en cuanto a la consolidacin
y al desarrollo de las conquistas de la revolucin. Por lo que respecta a Austria, el proyecto
de programa del PCA habla de la probabilidad de
una etapa de democracia antiimperialista en la
senda del socialismo, etapa que ser alcanzada
como resultado de una revolucin . . . Para conseguirla se precisan, como premisas ineludibles,
romper el sistema de coparticipacin social, imprimir un carcter combativo a los sindicatos, reforzar sensiblemente al Partido Comunista y establecer alianzas con otras fuerzas
socialistas y
consecuentemente democrticas 8 .
Como consideraba Lenin, el nuevo Estado no
burgus ya, pero todava no socialista brinda la
posibilidad de superar de un modo pacfico, a
travs de una lucha poltica e ideolgica, los desacuerdos entre los partidos en lo tocante al paso
al socialismo, la posibilidad de eliminar 9por va
pacfica la lucha de clases y de partidos . Como
vemos, Lenin puso de manifiesto la posibilidad
no slo de derrocar el poder de la burguesa por
la va pacfica sino tambin de pasar pacficamente al socialismo, lo que supone cambios ulteriores en el carcter del poder estatal. Claro est
que no queda excluida otra variante; una divisin
entre los partidos capaz de alterar la paz en el
pas.
Al analizar la experiencia de la revolucin rusa, Lenin defini el poder democrtico-revolucioi8 Vase V. I. Lenin. Obras Completas, t. 26, p. 44044"
Programm der Kommunistischen Partei Osterreichs
( E9n t w u r f ) , S. 17.
V. I. Lenin. Obras Completas, t. 26, p. 335.

nario de los obreros y los campesinos como un

poder particular,
independiente, no sometido a
la burguesa10, oponindolo as a otro poder de
esas mismas clases caracterizado precisamente
por no ser independiente y estar sometido a
la burguesa. Por consiguiente, la concepcin leninista est en pugna con las disquisiciones acerca de un gobierno de la mayora del pueblo sin
dictadura con un desarrollo pacfico de la revolucin. La cuestin no reside en saber si ese fenmeno es posible
por cuanto ya se produjo
en la historia11 sino en cul es su contenido
de clase. El gobierno sin dictadura no significa
en este caso ms que su sometimiento a la burguesa, lo que excluye obviamente el avance hacia el socialismo.
Pero tampoco al poder de los obreros y las
capas medias no sometido a la burguesa se le
puede aplicar el concepto de dictadura del proletariado, pues se distingue por un predominio
de los intereses pequeoburgueses. Este concepto refleja un curso de la revolucin en el que
el poder pasa directamente de la burguesa a
la clase obrera, la cual se apoya en amplias
alianzas de clase con otros trabajadores. Es evidente que la dictadura proletaria puede ser tambin el resultado final de cambios revolucionarios mediatos que hayan conducido a una supremaca de los intereses socialistas. Dicho en otros
trminos, el problema del carcter clasista del
poder que viene a sustituir al gobierno de la
burguesa se resuelve en la concepcin leninista de un modo concreto, en funcin del desarrollo de la revolucin.
LA IDEA de que con la va pacfica desaparecera la necesidad de la dictadura no es
una simple renuncia al uso de este trmino.
Semejante renuncia sera fcilmente comprensible, pues el empleo de uno u otro trmino
viene determinado en gran medida por la conveniencia poltica, por la consideracin de la
sicologa social concreta de las masas, por la
necesidad de que las consignas polticas sean
fcilmente comprendidas por ellas. En los aos
40 del siglo XIX, por ejemplo, los proletarios
franceses iban a las manifestaciones con la consigna, comprensible para todos, de Dictadura
de la clase obrera!. Palabras que slo ms tarde, con el marxismo, adquirieron el carcter de
concepto cientfico.
Pero no se trata de una palabra o trmino,
sino de lo que ste implica: actitud del poder
revolucionario ante sus adversarios, coercin
clasista aplicada a la burguesa y necesidad de
que tal coercin tenga por base la violencia
10
11

Ibid., t. 24, p. 467.

Refirindose a la situacin creada en Rusia despus de
la Revolucin de Febrero de 1917, Lenin escriba: La realidad nos muestra tanto el paso del poder a manos de la
burguesa (una revolucin democrtico-burguesa "consumada" del tipo corriente), como la existencia, junto al
gobierno legtimo, de un gobierno paralelo, que representa la "dictadura democrtico-revolucionaria del proletariado y el campesinado". Este "segundo gobierno" ha cedido l mismo el poder a la burguesa, se ha encadenado
l mismo al gobierno burgus. Obras Completas, t. 24,
p. 466.)

organizada del pueblo. Se habla, por ejemplo,

de la posibilidad de alcanzar los objetivos de
la revolucin a travs de la ley y no de la
dictadura. Esta contraposicin olvida el hecho
de que es tambin a travs de las leyes como
la revolucin impone su voluntad a los que no
estn de acuerdo con ella. Hablar de limitar la
revolucin a los marcos de la legalidad burguesa equivale a suponer que la sociedad burguesa
es capaz de sentar las bases jurdicas de su
sustitucin por el socialismo. Cabe imaginar,
por ejemplo, una ley que determine la transformacin de la naturaleza clasista del Estado burgus? Si lo que se tiene en cuenta es la observancia de la legalidad revolucionaria, no es
esa acaso una de las bases principales del nuevo
orden jurdico? Por cierto que la va legal
y la va pacfica no son una misma cosa.
As, slo cabra calificar de pacfica la cesin
del poder, no prevista por la ley, para dar satisfaccin a un ultimtum del pueblo.
En la concepcin leninista no hay ni sombra
de una subestimacin de las medidas incruentas de coercin poltica y jurdica contra los
adversarios de la revolucin, como tampoco hay
el deseo de limitar en todos los casos dicha
coercin a la represin armada. Al mismo tiempo, en ella se expone consecuentemente la idea
de la toma del poder por va pacfica y del trnsito pacfico al socialismo como un proceso que
presupone la imposicin de la voluntad popular
y clasista a los adversarios de la revolucin, a
despecho de sus convicciones y deseos y en
contra de sus intereses cardinales.
Sin la coercin de clase, el concepto revolucin pacfica queda desmedulado, se hace puramente especulativo y aparece desligado de las
actuales realidades de la lucha de clases. No
queda en l ms que la ilusin de que se puede
persuadir a la clase burguesa dominante para
que se retire voluntariamente del escenario histrico. Semejantes puntos de vista nos retrotraen en el plano terico a los utopistas de la
poca premarxiana, que confiaban en introducir
el socialismo convenciendo a los detentadores
del poder. Tampoco quedan muy lejos del cretinismo parlamentario, que hace depender los
avances de un acuerdo con la voluntad de la
mayora. En tal caso cabe pensar que la falta
de tal acuerdo no puede por menos de invertir
el movimiento. El proceso histrico aparece,
pues, como un movimiento pendular, del capitalismo al socialismo y vuelta, del socialismo
al capitalismo. Lo nico capaz de poner fin a
este vaivn sera, por lo visto, la falta de deseo
de la minora de proceder a una restauracin.
Y resulta que quien tiene la ltima palabra en
el proceso de trnsito al socialismo es esta minora, es decir, la burguesa.
La violencia ejercida por la revolucin y el
poder revolucionario slo afecta, como es natural, a los adversarios de clase, pero no a los
aliados en la lucha, a los que el partido de la
clase obrera asegura que no habr violencia de
una parte del pueblo contra otra. No tiene nin-

33

guna base la lectura de Lenin segn la cual la

dictadura es interpretada como violencia de
una minora contra la mayora. Al contrario, basndose en la experiencia de la Comuna
de Pars y de la lucha por el poder de los Soviets en Rusia, Lenin formul una regla a la
que forzosamente tiene que atenerse el desarrollo tanto pacfico como no pacfico de la
revolucin: la dominacin directa, inmediata
e incuestionable de la mayora y la actividad de
las masas slo en la medida en12 que la propia
mayora acte conscientemente . Esta posicin
se opone a toda idea qiue admita cualquier tipo
de dominacin sobre la mayora y la realizacin
del socialismo por imposicin y no mediante
la actividad de las masas que luchan conscientemente por l. Lo que no excluye, claro est, la
necesidad de atajar cualquier intento de la
contrarrevolucin y de las fuerzas antisocialistas para ganarse a las masas.
OTRO ASPECTO de la revolucin sin guerra
es el internacional. Lenin fundament el punto
de vista de que la revolucin socialista es un
viraje radical en la poltica mundial hacia una
paz justa y democrtica. Expuso la idea fundamental de la coexistencia pacfica de los estados de rgimen social opuesto, condicin y consecuencia del sucesivo desarrollo del proceso
revolucionario mundial. No obstante, se considera a veces que la concepcin leninista no ve
en la revolucin ms que una salida de la
guerra.
La actitud extrema en esta lectura de Lenin
es considerar que la revolucin slo puede derivar de la guerra, actitud que conduce a la
monstruosa teora de que la guerra sera deseable y a negar el principio leninista de la
coexistencia pacfica, por estimar que constituye
un trato con el imperialismo que cierra el
camino a la revolucin.
Otra es la interpretacin que dan a la tesis
sobre la relacin entre revolucin y guerra los
crticos de la concepcin leninista que no consideran que la coexistencia pacfica sea un
obstculo para la revolucin. Su reflexin es
aproximadamente la siguiente: la guerra o la
paz influyen en el modo mismo de realizarse
la revolucin. As, en caso de guerra, lo que
determina el curso de la revolucin es el hecho
de que las armas se encuentran en manos de
una parte muy considerable del pueblo. Sea lo
que fuere, aun si la revolucin sigue una va
pacfica, trtase siempre de una via armada.
Y por cuanto la teora leninista de la revolucin
fue elaborada partiendo', supuestamente, de esta
circunstancia, no sera aplicable a otra situacin, en la que las armas no estuviesen en manos del pueblo.
Como vemos, en este caso se pone el acento
en que a la situacin de paz entre los pueblos
corresponde un tipo especfico de revolucin
la va no armada, supuestamente no previsto por la teora, la cual habra encaminado
12

Ibid., t. 24, p. 464.

sus investigaciones en direccin opuesta, para

esclarecer las tendencias y condiciones de armar
a las masas. Esto nos lleva a la cuestin de la
posibilidad de asentar la teora de la revolucin
en el pacifismo.
Cabe sealar ante todo que el capitalismo contemporneo no es en modo alguno una sociedad sin armas. Al contrario. Jams en condiciones de paz ha sido tan grande como ahora
el papel del militarismo en la vida poltica, econmica e ideolgica, en la propia estructura de
la sociedad y el Estado capitalistas. Y en cuanto
al problema del poder, cardinal para la revolucin, el militarismo no constituye, lo mismo
que el aparato represivo del Estado, una formacin neutral que cumple sumisa la voluntad de
cualqiuier clase, con tal de que emane de un
Gobierno legtimamente constituido. Por este
simple hecho, la revolucin no puede dejar de
tener una orientacin antimilitarista, de procurar desarmar a la contrarrevolucin y a la burguesa ni, al mismo tiempo, de preocuparse de
los medios militares para su defensa.
Naturalmente, en una sociedad que ha domeado al militarismo y ha paralizado y destruido
el aparato represivo del Estado burgus, se concibe perfectamente la va no armada. Nadie pone
en duda que, en abstracto, la revolucin inerme
es posible. Pero la realidad actual no es esa.
Y no slo en tal o cual pas. Incluso donde se
hubiese logrado acabar con el militarismo, con
la burocracia policiaco-militar y el terrorismo,
el problema del xito de la revolucin inerme
quedara sin resolver debido al peligro de una
intervencin imperialista dictada por intereses
de estrategia militar, sin hablar ya de los intereses de clase. Lo nico que en tal caso podra
asegurar el triunfo de ese tipo de revolucin
seria, por lo visto, el desarme general, la supresin de todos los intereses de ndole estratgica
militar en el mapa poltico del mundo. Para que
la revolucin triunfe antes del desarme general
se precisa, como condicin inexcusable, que el
pueblo se arme. Cualquier otra posicin equivale
a negar toda posibilidad de revolucin en un
pas en tanto no se realice en el mundo el
desarme.
Ms an, el afn de ligar en el plano de la
teora la revolucin con el pacifismo, de limitarse voluntariamente, cualesquiera que sean las
circunstancias, a acciones que no se apoyen en
la fuerza armada, condena a la revolucin a
la impotencia, aun en el caso de peligro de perder la democracia en la sociedad capitalista
a consecuencia de la accin armada de la reaccin o de bandas fascistas terroristas. Semejante
autolimitacin no corresponde, con mayor motivo, a la perspectiva del paso al socialismo, qiue
presupone no la paz entre las clases sino la
lucha. Mientras no se haya puesto fin a la violencia del Estado contra las masas, mientras no
se haya acabado con el militarismo, la revolucin inerme no pasa de ser un sueo consolador
que aleja de las cuestiones concretas de la verdadera revolucin.

COMENTARIO

PRIMERO DE MAYO: BAJO EL SIGNO

DE LAS LUCHAS CLASISTAS
EN LAS CIUDADELAS DEL CAPITAL
POLIGHRONIS VAIS,
miembro del CC del Partido Comunista de Grecia,
miembro del Consejo de Redaccin de la revista

EL PRIMERO DE MAYO de este ao reviste un carcter un tanto especial: este da de la solidaridad

internacional de los trabajadores es el primero en la
dcada del 80. Es como si abriera una nueva pgina
en la historia de la lucha de la clase obrera por la
reestructuracin revolucionaria de la sociedad, por la
paz, el progreso y el socialismo. Desde las alturas de
esta fecha se ven mejor muchos problemas clave que
se plantean hoy da ante el movimiento obrero.
El enfoque de los fenmenos sociales segn el rasero de los decenios es, claro est, un tanto convencional. Los hitos del progreso social no coinciden ni mucho menos con la sucesin de fechas redondas. En
la historia suele ocurrir con frecuencia que algunos
aos significan mucho ms que largos perodos, y en
breves plazos de tiempo pueden operarse ms cambios que en pocas enteras. Sin embargo, al apreciar
los resultados y las perspectivas de los decenios podemos revelar, aunque sea en su forma general, algunos
rasgos del desarrollo histrico que, a veces, es difcil rescubrir sobre el teln de fondo de los acontecimientos cotidianos.
Si miramos desde este ngulo los virajes que se
operan en la vida socio-econmica y poltica de la
sociedad burguesa a finales de los aos 70 y comienzos de los aos 80, se pondr de manifiesto la agudizacin de las relaciones sociales en el mundo del capital.
En casi todos los estados industrializados, ciudadelas del imperialismo contemporneo, los aos 80 comenzaron bajo el signo del inusitado auge e intensidad de las huelgas y otras acciones de la clase obrera. He aqu algunos ejemplos sacados de la crnica
cotidiana de la lucha huelgustica. En Francia tuvieron lugar grandiosas huelgas de los trabajadores de
la industria del gas y electrnica, de los mineros
de Lorena, de los obreros de transporte. Inglaterra fue

sacudida por la poderosa huelga de 130.000 metalrgicos. 2.500.000 trabajadores italianos interrumpieron su
trabajo en respuesta al despido de los obreros de la
firma Fiat. En los Estados Unidos tuvieron lugar las
huelgas de los obreros de la industria petrolera, de
los mineros de Virginia Occidental, de los obreros
de transporte. Millones de trabajadores del Japn tomaron parte en las ofensivas de primavera y otoo. En Blgica, Canad, Portugal, la RFA, Espaa, Dinamarca, en todas partes, los obreros se manifiestan
en defensa de sus derechos, contra la presin de los
monopolios.
Al intervenir en el XXVI Congreso del PCUS, J. Florakis, Secretario General del CC del PCG. subray que
la clase obrera y todos los trabajadores de nuestro
pas intensifican la lucha huelgustica en respuesta
a la poltica de supeditacin al imperialismo norteamericano y la OTAN, de integracin en el Mercado
Comn, de apretarse los cinturones y de desempleo1.
Todas estas batallas reflejan la tendencia que se puso claramente de manifiesto a lo largo de los ltimos
aos. Como seala el Informe presentado por L. I.
Brzhnev al XXVI Congreso del PCUS, los intentos de
frenar el auge de la lucha clasista en los pases del
capital mediante algunas reformas sociales no tienen
xito. El nmero de huelguistas durante el decenio aument en ms de un tercio y alcanz, segn datos oficiales, la cifra de 250 millones de personas. A la par
con el proletariado de las viejas potencias capitalistas, plantea activamente sus exigencias la clase
obrera de jvenes estados independientes que crece rpidamente. En los pases de Amrica Latina, Asia
y frica su voz suena cada vez ms fuerte y se eleva
su papel en la solucin de los problemas socio-econmicos y polticos.
1

Frauda, 1 de marzo de 1981.

35

Hasta hace relativamente poco, muchos cientficos

burgueses predicaban la extincin de la lucha de la
clase obrera en los pases capitalistas industrialmente
desarrollados como resultado de la transformacin
del capitalismo, la atenuacin de las contradicciones
clasistas y la desaparicin del proletariado mismo.
Incluso hoy en da semejantes concepciones no han
pasado de moda. Sin proletariado ni socialismo, as
intitul el peridico Le Monde Diplomatique la resea de los ltimos trabajos de los politlogos franceses, uno de los cuales se titula Adis al proletariado!2.
Pero no hay fundamentos para tal adis. En la
sociedad burguesa el proletariado no desaparece,
sino que crece. Y aunque su fisonoma cambia como
resultado del desarrollo de la produccin, de la revolucin cientfico-tcnica y de los virajes sociales, sigue siendo una clase explotada y oprimida. Sus intereses chocan con los intereses del capital monopolista, y esto se refleja en la ampliacin de los movimientos sociales de protesta que conmueven hoy da
el mundo capitalista.
UNA DE LAS CARACTERSTICAS de nuestra poca
consiste en que se incorporan a estos movimientos representantes de nuevas capas sociales, a las que el
desarrollo de la sociedad capitalista, la creciente
opresin y explotacin por parte de la oligarqua financiera aproximan a la clase obrera industrial. En
las filas de los huelguistas y manifestantes podemos
ver un gran nmero de ingenieros, tcnicos, empleados, funcionarios, mdicos y maestr-os.
El crecimiento del descontento e indignacin entre
numerosas capas vctimas de los manejos de los monopolios, de la crisis, de la inflacin, del desempleo,
de la injusticia social aumenta las posibilidades objetivas para acciones conjuntas de todos aquellos a
quienes el capital ahoga y aplasta. Como subraya el
Programa del Partido Comunista de Grecia, aprobado
en 1978. la situacin actual se caracteriza por el hecho de que se hacen cada vez ms tensos los combates y enrentamientos sociales y clasistas, se crea
una base social ms vasta para ampliar y reforzar el
movimiento obrero y todo el movimiento popular 3 .
Sobre esta base surgen premisas favorables para formar alianzas antimonopolistas de las fuerzas progresistas y democrticas, para unirlas en la lucha comn.
Al mismo tiempo, es evidente que estas posibilidades no se realizarn por s solas. El informe del CC al
X Congreso de nuestro partido (mayo de 1978) seala -que la consecucin de tal alianza no es una tarea
fcil. El camino que lleva hacia ella est lleno de obstculos y su superacin requerir esfuerzos insistentes4.
Siguiendo la vieja regla de divide y vencers!, la
burguesa y sus secuaces no escatiman medios para
dividir a los trabajadores y, en primer trmino, para
profundizar la escisin de la clase obrera. En muchos
casos esta poltica reporta sus nefastas frutos. En ms
2
3

Le Monde Diplomatique, octubre de 1980.

Resoluciones del X Congreso del PCG. Atenas, 1978 (en
griego).
* Ibid.

36

de una ocasin hemos sido testigos de que la ausencia

de unidad, el aislamiento entre diversos grupos de trabajadores y sus acciones por separado han impedido
el logro de la victoria, conducido a fracasos y retiradas. Por eso la lucha por la cohesin de todas las
fuerzas sociales que se oponen al gran capital sigue
siendo una condicin indispensable para lograr el xito en las batallas de clase del proletariado.
La incorporacin a la lucha social de nuevos grupos
y clases de la poblacin de los pases capitalistas est
relacionada tambin con otro importante problema. La
ampliacin de las filas del movimiento antimonopolista acenta su auge, pero tiene tambin su reverso.
Al incorporarse a las filas de la clase obrera, representantes de otras capas sociales contribuyen a la divulgacin de puntos de vista reformistas entre los trabajadores. Lenin fij su atencin en este fenmeno sealando que . . .el enrolamiento de nuevos y nuevos
"reclutas" y la incorporacin de nuevos sectores de
las masas trabajadoras deben ir acompaados inevitablemente de vacilaciones en el terreno de la teora
y la tctica, de una repeticin de viejos errores, de un
retorno transitorio a concepciones y mtodos anticuados, etc.5. Se entiende que el paso de ciertos individuos, grupos y sectores de la pequea burguesa a
las filas del proletariado escribi Lenin no puede
dejar de engendrar, por su parte, vacilaciones en la
tctica de ste.6
Semejante proceso influye en gran medida en la
persistencia de ilusiones conciliadoras entre una parte
de la clase obrera, hace que algunos representantes
suyos abandonen posiciones consecuentemente clasistas. Adems, esto se refleja en que los llamamientos a
la paz entre las clases encuentre repercusin en determinadas capas de los trabajadores de los pases capitalistas. No podemos subestimar el hecho de ique la
burguesa monopolista dispone de un poderoso aparato de influencia ideolgica, de diversos medios de presin e intimidacin. Aspira a debilitar a la clase obrera, incorporarla al sistema del capitalismo monopolista de Estado. Con este fin se ponen en juego los mtodos probados de demagogia y engao, soborno y
chantaje. Las huelgas y otras acciones requieren no
pocas privaciones y sacrificios por parte de los trabajadores y sus familias, con lo que especulan los partidarios de la conciliacin que llaman a ser discretos y moderados, a la coparticipacin social del
trabajo y del capital.
Pero cuando se empeoran las condiciones de vida,
cuando el salario est a la zaga del incontenible crecimiento de los precios y el desempleo se convierte en una calamidad generalizada; cuando los beneficios de los monopolios se elevan verticalmente y el
fardo de la crisis se deja caer en los hombros de personas sencillas, es cada vez ms difcil propagar los
mitos sobre los socios con iguales derechos de la
sociedad burguesa.
La realidad disipa las ilusiones de los que en el
mundo del capital creen en las posibilidades iguales
para todos. La creciente comprensin del carcter injusto y desigual de las relaciones sociales en el capitalismo socava los pilares de la poltica de concilia5
6

V. I. Lenin. Obras Completas, 5a ed. en ruso, t. 20, p. 65.

Ibid., p. 69.

cin que la burguesa monopolista y sus secuaces

tratan de imponer a la clase obrera. Tomemos como
ejemplo Suecia, que hasta hace poco se haca pasar por
la vitrina de la armona social y la paz. Despus de la
huelga que abarc a todo el pas a comienzos de 1980,
la vitrina se opac considerablemente, y a los propagandistas burgueses les es cada vez ms difcil encontrar los oasis de la tranquilidad social que podran servir de modelos de la estructuracin social.
Est claro que los resultados de las batallas de clase del proletariado en los prximos aos, de su lucha
por el mejoramiento de las condiciones de vida, por
sus derechos y por la liberacin social dependern en
medida decisiva de si los trabajadores logran superar
los puntos de vista y nociones conciliadores y comprenden que sus intereses son incompatibles con los
intereses del capital.
Al defender sus derechos, la clase obrera se enfrenta no slo con la burguesa nacional, sino tambin con
los monopolios extranjeros, las agrupaciones internacionales y las uniones de los capitalistas. Los trabajadores perciben diariamente las nefastas consecuencias de la poltica de las corporaciones transnacionales, de la nueva divisin internacional del trabajo
en el mundo capitalista que conduce al cierre de ramas enteras de la industria, a la profumdizacin de
muchos fenmenos de crisis en la economa, al crecimiento del desempleo, a la disminucin del nivel de
vida, etc. En un pas como Grecia, por ejemplo, estos
problemas se plantean de una manera particularmente aguda. Como seala el Informe del CC al X Congreso del Partido Comunista de Grecia, el capital extranjero controla en su conjunto ms de una tercera parte
de la produccin industrial griega, adems, la parte
ms moderna y productiva. El ingreso de Grecia en
la CEE el 1 de enero de 1981 hace crecer la dependencia de su economa de los monopolios extranjeros.
En nuestra poca son especialmente actuales las palabras de Lenin acerca de que el capital es una fuerza
internacional y que para vencerlo hace falta una
unin internacional de obreros, una fraternidad internacional de obreros7. La realidad ofrece numerosos
ejemplos de la solidaridad internacional de los trabajadores, de sus acciones conjuntas contra la poltica
de los monopolios. Cuando se declararon, en huelga
130.000 metalrgicos de la compaa estatal-monopolista British Steel, los fundidores de acero de otros
pases de la CEE, en particular, de la RFA, Blgica y
Holanda, se negaron a cumplir los encargos de Gran
Bretaa. Un cuadro anlogo pudo observarse tambin
antes, durante las huelgas en las empresas europeas
de Ford y en muchas otras empresas de las corporaciones transnacionales
No hay duda de que seguir creciendo la necesidad de tal solidaridad, puesto que los monopolios coordinan su lnea de intensificar la explotacin de los
trabajadores y la resistencia a las organizaciones de
stos a escala internacional. La vida misma requiere
reforzar la cohesin intemacionalista de la clase obrera. No es casual que los participantes en el encuentro de los partidos comunistas y obreros de los pases
capitalistas de Europa, celebrado en octubre de 1980
7
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires
Cartago, t. 32, p. 283.

en Bruselas, hayan dedicado una atencin tan grande

a los problemas de las acciones conjuntas contra la
poltica nefasta de las compaas transnacionales.
HOY DA, la peculiaridad de la lucha de la clase
obrera consiste en que sta, actuando contra la creciente explotacin y procurando disminuir el fardo de
la opresin social y econmica, se enfrenta cada vez
con ms frecuencia no slo con algunos patronos o
grupos de capitalistas, sino con todo el sistema de dominio del capital, lo que origina la creciente politizacin de las acciones de los trabajadores. Al caracterizar los rasgos ms importantes del movimiento huelgustico de finales de los aos 70, el Pleno del CC del
Partido Comunista de Grecia subray que esta lucha
adquiere gran importancia poltica porque con frecuencia se lleva a cabo no contra uno u otro empresario, sino contra la poltica econmica promonopolista del Gobierno en su conjunto 8 .
La naturaleza estatal-monopolista de la sociedad
burguesa contempornea contribuye a la transformacin de las reivindicaciones econmicas de los trabajadores en polticas. Pese a las reiteradas formulaciones de los politlogos burgueses y reformistas, el Estado no desempea, ni mucho menos, el papel de arbitro, sino que apoya invariablemente el capital en la
lucha contra el trabajo, a los ricos contra los pobres,
a los explotadores contra los explotados. Cada da tenemos evidencias palmarias de ello. Son las legislaciones orientadas contra los sindicatos, la poltica de
congelacin de los salarios y las medidas antiinflacionistas consistentes en limitar el consumo de las
amplias masas y en incrementar las ganancias de los
monopolios.
Y la prctica judicial! El ao pasado fueron procesados en Grecia ms de 200 activistas sindicales en
base a la legislacin antiobrera. En la RFA, el verano pasado, el tribunal federal para problemas laborales reconoci, aunque con ciertas reservas, la legalidad de los lock-outs y justific el despido de 120.000
metalrgicos que participaron en una huelga. El tribunal fundament la sentencia alegando que las partes
en conflicto deben tener derechos iguales: si los
obreros pueden declararse en huelga, por qu los patronos no tienen el derecho de despedirlos? Por lo visto ser difcil encontrar un ejemplo ms elocuente de
la hipocresa y la falsedad de la justicia burguesa.
El explotador es igualado en derechos con el explotado; un gran propietario se pone en un mismo tapete con el trabajador asalariado; el ricachn en cuyo bolsillo golpea la huelga es presentado como una
vctima, igualado con en fundidor de acero al que
el lock-out priva de los medios de existencia!
Esta y muchas otras enseanzas de la realidad cotidiana de la sociedad capitalista muestran a los trabajadores que para defender sus intereses vitales tienen que luchar por ampliar los derechos y libertades
sindicales, cvicos y polticos, contra la aspiracin
de la burguesa a establecer regmenes autoritarios,
contra todo el sistema poltico que protege los privilegios de los explotadores
En nuestros das se operan cambios sustanciales en
el contenido mismo de las reivindicaciones de la cla8

Rizospastis, 4 de noviembre de 1979.

37

se obrera. Claro est que en el centro de la atencin

figuran, como antes, los problemas del salario, de la
ocupacin, de la duracin de la jornada laboral, la
proteccin del trabajo, etc. Al mismo tiempo, se concede creciente atencin a otros problemas que rebasan
el marco de los intereses inmediatos, puramente econmicos, y que revisten un carcter poltico. En junio
pasado, el Instituto Sindical Europeo public una resea de las exigencias que presentan los sindicatos en
el curso de las negociaciones colectivas. Este documento seala que en los prximos aos, a la par con
la defensa de los intereses materiales de los trabajadores, la democratizacin de la economa ser uno
de los objetivos importantes de los sindicatos9.
Es sabido que en los ltimos aos en una serie de
pases eurooccidentales comenz a implantarse la direccin conjunta de las empresas, la representacin
obrera en los consejos administrativos, etc. Pero la
prctica muestra con frecuencia que los patronos, al
crear una apariencia de la participacin de los trabajadores en la direccin, procuran dejar intacto todo
el mecanismo del dominio capitalista, conservar en
sus manos las palancas decisivas del poder econmico-financiero y administrativo. Un ejemplo demostrativo de ello son los resultados de la aplicacin en
Suecia de la ley sobre la direccin conjunta aprobada en 1976. Al caracterizar estos resultados, el Centro
sueco para el estudio de los problemas laborales constat que los representantes de los sindicatos, minora
en los consejos administrativos, no tienen la posibilidad de defender su punto de vista, y la toma de decisiones est, como antes, en manos de los patronos10.
Los monopolios y los rganos de poder estatal en
los pases del capital tratan de limitar y restringir por
todos los medios los derechos de los sindicatos, privarles de la posibilidad de ejercer una eficiente influencia en los procesos econmicos, prevenir su injerencia en la direccin de las empresas. Emplean
con este fin un amplio diapasn de medios: presin
directa, represiones, leyes antisindicales al estilo de
las que aprobaron, por ejemplo, los conservadores britnicos el ao pasado, diferentes mtodos de demagogia social, el paternalismo, etc. La burguesa y sus
aclitos tratan de tomar en sus manos a las organizaciones sindicales, influir a travs de ellas en la clase
obrera. Los comunistas ingleses subrayaron en su
XXXVI Congreso, celebrado en noviembre de 1979. que
la arena decisiva de la lucha entre las fuerzas de
derecha y las de izquierda en el movimiento obrero
siguen siendo los sindicatos11. Esta conclusin es vlida no slo en el caso de Gran Bretaa. Las clases
gobernantes de los pases capitalistas procuran insistentemente emplear en su beneficio a los sindicatos
amarillos, a sus lderes reaccionarios.
Al empujar a algunos sindicatos al camino de la
colaboracin, implantando y apoyando en sus filas
los criterios reformistas y sindicalistas, la burguesa
pone en juego una tctica ms astuta, cuyo peligro
fue sealado ya por Lenin. Hablando de lo que alimenta semejantes puntos de vista en el movimiento
9

Vase ISE: Negoctations collecttves en Europe Occidentale,

197879, et perspectivas pour 1980. Bruxelles, 1980.
10
Bulletin d'lnformations sociales. Geneve, fa 1, mars
1980,
p.
36.
11
Morning Star, 12 de noviembre de 1979.

38

obrero, Lenin subray: Una parte de los obreros y

una parte de sus representantes se dejan engaar
a veces por aparentes concesiones. Los revisionistas
declaran que la doctrina de la lucha de clases es "anticuada" o comienzan a aplicar una poltica que es,
en los hechos, una renuncia a la lucha de clases12.
En el encoque de los problemas de la participacin se ponen de manifiesto con particular nitidez
las diferencias principistas que reflejan los puntos de
vista reformistas y revolucionarios sobre la esencia y
los objetivos del movimiento obrero. Hace poco, la revista de los comunistas franceses Cahiers du communisme constat: . . . Nos encontramos con esta cuestin, reformismo o revolucin, a cada vuelta del camino. Luchar encarnizadamente y en todos los terrenos para minar las fuerzas del capitalismo, para obtener una victoria definitiva sobre l o bien adaptarse
a sus necesidades, conformarse con reformas de segundo orden que encubren la direccin real de la crisis: no hay otra alternativa en una poca en que los
pueblos pueden triunfar incluso en los pases capitalistas industrialmente desarrollados13.
Los comunistas, verdaderas defensores de los intereses de los trabajadores, consideran la democracia
en la produccin como uno de los medios de educacin de las masas y fortalecimiento de las posiciones
en la lucha por los objetivos finales del proletariado.
Exigen un acceso real y no ficticio de los trabajadores a las palancas de la direccin, que se adopte una
legislacin correspondiente, que se ample la esfera
de influencia de los rganos representativos en los
procesos econmicos. En los programas de semejantes exigencias se incluyen cada vez con mayor frecuencia los postulados sobre la nacionalizacin de empresas y ramas econmicas enteras, sobre la elevacin del papel del Estado en el desarrollo econmico, su planificacin y programacin con la obligatoria democratizacin de todas estas funciones como
parte integrante de la lucha comn por la democracia, por la emancipacin de los trabajadores.
La lucha por estas reformas puede conducir a la solucin de toda una serie de problemas, contribuir a
la educacin revolucionaria de las masas. Al mismo
tiempo, se subray en el X Congreso de nuestro partido, las conquistas democrticas en el capitalismo tienen un carcter inestable en las condiciones del dominio de los monopolios que aspiran a liquidar estas
conquistas. Por eso nuestra tarea es luchar por las
reformas democrticas que son posibles con el actual
rgimen, indicar a los trabajadores la necesidad de
transformaciones revolucionarias radicales y las vas
de realizarlas14.
UNO DE LOS FACTORES de politizacin de las acciones de la clase obrera lo constituyen hoy los efectos de la revolucin cientfico-tcnica que ejerce influencia profunda en todas las esferas de la vida de
la sociedad contempornea. La evolucin de los acontecimientos no justifica en absoluto las esperanzas de
los pregoneros de la era postindustrial o tecno12
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires,
Cartago,
t. 16, p. 350.
13
Cahiers du communisme, septiembre de 1980, p. 56.
M Resoluciones del X Congreso del PCG. Atenas, 1978 (en
griego).

crtica, que predijeron y continan vaticinando que

el progreso cientfico-tcnico permitir atenuar las
contradicciones sociales del capitalismo. El ao pasado, el peridico L'Expansion, portavoz de los empresarios franceses, public el estudio Las empresas en
los aos 80 afirmando 'que la aplicacin de nuevas
tcnicas asegurar la formacin de nuevas relaciones sociales. La operacin se realizar sin mayores
dificultades escriba el rotativo porque el obrero
clsico, cliente favorito de los sindicatos, ser una especie en vas de extincin en 1990.15
En efecto, la automatizacin impetuosa de la produccin, la aplicacin de los logros electrnicos y cibernticos y otras innovaciones tcnicas conllevan no
pocos cambios. Los robots, sustitutos del hombre,
que la frtil imaginacin del escritor demcrata checo
Karel Capek concibi hace sesenta aos, se han transformadlo en una especie de encarnacin de los adelantos de la revolucin cientfico-tcnica. Igual que
otras muchas creaciones suyas que ayer parecan frutos de la fantasa, los robots se introducen en la prctica de la produccin. Pero acaso esto conduce al
apaciguamiento social en la vida de la sociedad capitalista? No, todo sucede como en el drama de Capek
R.U.R. cuyos personajes intercambian estas palabras: Las fbricas revientan como bellotas o se apresuran a adquirir robots para bajar el costo de la produccin ... Ah, s. Y a los obreros los echan a la calle.
Segn estimaciones del Ministerio para Investigaciones Cientficas germanooccidental, en un futuro prximo, del 40% al 50% de la poblacin de la RFA se
ver afectada por los efectos desfavorables de la aplicacin de tcnicas a base de mquinas automticas
y aparatos microelectrnicos. Expertos de la entidad
investigadora Pronstico que opera en Suiza opinan
que para el ao 1990 en los pases de la CEE habr
13,5 millones de desempleados, sealando que en gran
medida el crecimiento de la desocupacin obedecer
al uso de nuevas tcnicas. Puesto que su empleo est
supeditado exclusivamente al afn de mayores beneficios y no a los intereses de las masas populares, el
resultado es siempre el mismo: el incremento de la
cesanta, el crecimiento de la tensin squica y moral
de los trabajadores y, en fin de cuentas, el recrudecimiento de su explotacin.
Como se ve, en las condiciones del rgimen explotador, el progreso cientfico-tcnico no atena, sino
que agrava sus antagonismos, conduce al deterioro de
las condiciones de vida y trabajo de las masas provocando el creciente descontento y las protestas sociales. Por tanto, el uso de los logros cientfico-tcnicos en la economa capitalista es un factor no de debilitamiento, sino de intensificacin de la lucha de
los trabajadores que se propaga a nuevas y nuevas
esferas del desarrollo de la sociedad, atae a nuevos
problemas planteados por la revolucin cientfico-tcnica. Muchos de ellos pueden ser resueltos slo a escala de estados, aplicando una poltica nacional, lo
que condiciona una vez ms el aumento de las demandas polticas de las masas. Los partidos comu15

L'Expansion, 11 de enero de 1980.

nistas de los pases capitalistas, los sindicatos clasistas abordan con creciente frecuencia estos problemas,
asociando su solucin a la lucha por profundas transformaciones socio-econmicas y polticas.
LA ESTRECHA INTERRELACION de las tareas socioeconmicas y polticas del movimiento obrero se manifiesta en nuestros das con vigor especial tambin
en que la defensa de los derechos y los intereses de
los trabajadores es inseparable de la lucha por la paz,
la distensin, la colaboracin internacional, por el cese de la carrera armamentista. No se trata nicamente de que salvaguardar la paz constituya la premisa
primordial de la realizacin de las dems esperanzas
y aspiraciones de los trabajadores. La militarizacin
sin precedente en la economa deteriora en alto grado
la situacin de las masas populares. Hasta en un pas
como Grecia, que no se destaca en absoluto entre los
dems estadas de la OTAN por el nivel de sus gastos
militares, el Gobierno present un proyecto de presupuesto para 1981 en el que los gastos en este rubro
representan el 22% del total, ms .que toda la suma
asignada a sanidad, educacin y seguro social.
El rumbo guerrerista del imperialismo es una de las
causas fundamentales del alza inflacionaria, del crecimiento del desempleo, de la reduccin de programas
sociales y de las conmociones monetario-financieras
en el mundo capitalista. La solucin de todo problema
importante de la vida de nuestra sociedad conlleva a
menudo a la disyuntiva: caones o mantequilla? Por
eso, al tiempo que defienden sus intereses inmediatos, sus derechos socio-econmicos, los trabajadores
impugnan con creciente frecuencia el militarismo, la
poltica exterior imperialista en su conjunto.
LAS CLASES GOBERNANTES de los estados burgueses logran an conservar su ascendiente sobre una
parte considerable de la poblacin, ejercer su dominio
conjugando los mtodos de maniobras sociales, demagogia, manipulacin de la conciencia social con los
mtodos de coaccin y represin directas de la lucha
de los trabajadores. Pero la lgica de las batallas de
clase aboca a los trabajadores a la toma de conciencia
de la esencia inhumana, explotadora del rgimen burgus profundamente hostil a sus anhelos e incapaz
de solucionar los problemas de nuestro tiempo en inters de los pueblos.
El curso de los acontecimientos ensea que los aos
80 no sern bajo ningn concepto un perodo de concordia en las relaciones sociales imperantes en los
estados burgueses, por ms que acaricien esta ilusin
los abogados y propugnadores del capitalismo. El
ahondamiento de la crisis que aqueja al mundo caduco conduce a agudizar todas las contradicciones y
aumentar el encono de las batallas de clase.
La celebracin del Primero de mayo de 1981 recuerda con nueva fuerza a los comunistas y todos los luchadores por la emancipacin de las masas de la
opresin del capital la necesidad de estrechar filas, de fortalecer la unidad en aras del triunfo de los
ideales de la paz, la democracia y el socialismo.

39

LA VANGUARDIA
DE LOS CONSTRUCTORES
DE LA NUEVA SOCIEDAD
VIRGIL CAZACU,
miembro del Comit Ejecutivo Poltico y secretario
del CC del Partido Comunista Rumano

LA REVOLUCIN y el desarrollo socialista de

Rumania confirman el postulado fundamental de
la teora del socialismo cientfico respecto a la
misin histrica de la clase obrera, la clase ms
avanzada de la sociedad. El progreso material y
espiritual del pas y sus xitos en el camino de
la edificacin del socialismo y el comunismo son
determinados por el aporte decisivo de la heroica
clase obrera, que acta consecuente y organizadamente como la fuerza social motriz de nuestra
nacin.
El pueblo rumano, que confi su futuro al Partido Comunista y refrend en la Constitucin el
papel poltico dirigente de ste, consolid un salto cualitativo: la vanguardia de la clase obrera
pas a ser partido gobernante, integrado orgnicamente en la estructura de la sociedad. El Partido Comunista Rumano (PCR) se destaca por su
composicin social preferentemente obrera;
cuenta con ms de tres millones de obreros, campesinos e intelectuales de vanguardia, siendo, al
mismo tiempo, el portavoz de los intereses de todas las clases y capas sociales de la nueva Rumania.
Nuestro partido continu la causa de la lucha
liberadora secular por la independencia nacional
y la formacin del Estado nacional. El PCR se
afianz como la fuerza poltica de vanguardia,
que ech profundas races en el pueblo. La fundacin del partido fue el resultado del desarrollo
objetivo del movimiento obrero y socialista rumano, que continu sus mejores tradiciones multiplicndolas sin cesar.
La clase obrera rumana apareci en la escena
social en la segunda mitad del siglo XIX y logr,
desde los primeros momentos, cohesionar sus filas, organizar sindicatos, dirigir la lucha huelgustica y efectuar manifestaciones polticas. En
1893 se cre el Partido Socialdemcrata de Obreros de Rumania (ms tarde, Partido Socialista),

basado en las ideas del socialismo cientfico. El

programa estableca que su tarea era luchar por
crear la nueva sociedad en Rumania. El movimiento obrero y socialista del pas recorri un
complicado camino que culmin con la transformacin del Partido Socialista en el Partido Comunista Rumano.
Este acontecimiento histrico en la vida de la
clase obrera y de todo el pueblo tuvo lugar el 8
de mayo de 1921, dando comienzo a una etapa
nueva, superior, en la lucha por las transformaciones revolucionarias y democrticas. Fue el resultado natural del crecimiento de la madurez
ideolgica y poltica de nuestro movimiento obrero, de la radicalizacin de las masas bajo la influencia de las grandes batallas clasistas de
19181920 en Rumania, del ejemplo inspirador
de la Gran Revolucin Socialista de Octubre en
Rusia y tambin del auge revolucionario en el
mundo entero.
La creacin del PCR dio un nuevo y poderoso
impulso a la lucha del proletariado, de las masas populares de la ciudad y el campo y abri
la perspectiva de la victoria sobre las clases explotadoras. El partido se convirti en una fuerza consecuentemente revolucionaria, pertrechada
con la ideologa del socialismo cientfico y el
materialismo dialctico e histrico. Actuaba como el defensor seguro de los intereses vitales del
pueblo, como el abanderado del movimiento por
la libertad, la independencia y la prosperidad de
la patria.
En el curso de las heroicas batallas de clase,
el PCR mostr su fidelidad a la causa comunista
y su disposicin para sacrificarse, mantenindose
a la altura de su misin histrica. Atrayendo a
fuerzas sociales cada vez ms amplias, marchaba
en las primeras filas de las acciones contra las
clases dominantes y contra su poltica de someter a Rumania a las potencias imperialistas, contra su fascistizacin e incorporacin a la rbita
de la Alemania hitleriana. En condiciones de
dictadura militar-fascista, cuando el pas cay
bajo la dominacin nazi, el partido encabez el
movimiento de resistencia, se pronunci por la
unin de las ms amplias fuerzas patriticas en
un frente nacional nico de lucha por el derrocamiento de la dictadura de Antonescu, por la
expulsin de los fascistas y por la adhesin de
Rumania a la coalicin antihitleriana.
La revolucin social y nacional, antifascista y
antiimperialista, iniciada el 23 de agosto de 1944,
dio comienzo a una etapa significativa en la historia de nuestra patria. Ante el pueblo se abri
el camino hacia la materializacin de los ideales
de la justicia y la libertad, hacia la conquista de

la independencia nacional y la soberana, hacia

el afianzamiento de Rumunia como Estado con
dignidad e iguales derechos. Por primera vez el
pueblo rumano se transform en dueo de su
pas y de sus riquezas, de los frutos de su trabajo y de su propio destino.
Despus de la victoria alcanzada en agosto de
1944, el partido de los comunistas encabez con
seguridad a las masas, las condujo por el camino
de profundos cambios revolucionarios que transformaron el aspecto del pas y la vida de las personas, abarcando todas las esferas de la vida social y econmica. La economa de Rumania adquiri elevados ritmos de desarrollo, ritmos que
no haba conocido nunca en su historia anterior.
La base de esos avances fue la unidad y cohesin
del pueblo en torno a su dirigente probado y
perspicaz: el Partido Comunista.
La vida muestra que nuestro Partido Comunista fue, a lo largo de toda su existencia, el intrprete ms fiel de los intereses de la clase
obrera, de todos los trabajadores de la ciudad y
el campo, independientemente de su nacionalidad; que con inalterable fidelidad ha prestado
servicio a la causa de la libertad y la felicidad
del pueblo. La poltica del partido se fusionaba
con las aspiraciones ms avanzadas de las masas, expresaba las exigencias objetivas de nuestro desarrollo social, del progreso material y espiritual de Rumania. Precisamente por eso, gracias al enorme trabajo poltico y organizativo
realizado para edificar el socialismo, el Partido
Comunista Rumano se afianz en la prctica como la fuerza poltica dirigente1 de la sociedad,
reconocida por todo el pueblo.
EL AFIANZAMIENTO DEL PARTIDO en ese papel se efectuaba en el fragor de la lucha por el
poder poltico, por el establecimiento de la democracia popular y la liquidacin de la explotacin del hombre por el hombre. El PCR pas la
prueba tambin en la brega por la industrializacin socialista y la cooperativizacin de la agricultura, por la creacin de la economa moderna,
la solucin del problema de las nacionalidades,
la elevacin del nivel de vida y de la cultura del
pueblo y la formacin del hombre nuevo.
En su funcin dirigente, el partido se basa
en el hecho de que la edificacin del socialismo
es la causa consciente de las masas trabajadoras,
el resultado del dominio y aplicacin de las
leyes del desarrollo social. El partido guia a todas las fuerzas progresistas de la sociedad. La
experiencia de la Rumania socialista confirma
que el papel dirigente del partido en la creacin
del nuevo rgimen social es una ley objetiva. En
esto consisten uno de los rasgos distintivos del
socialismo y la superioridad esencial de l respecto a otros sistemas socio-polticos. Precisamente
la revelacin del mecanismo de accin de las leyes objetivas y la meditada consideracin de
ellas configuraron la base cientfica de la poltica de nuestro partido y permitieron acelerar el
1

Nicolae Ceausescu. Rumania en la va de la edificacin

de la sociedad socialista multilateralmente desarrollada.
Bucarest, 1971, t. 5, p. 902 (en rumano).

avance del pas por el camino del progreso. El

PCR orientaba con perspicacia la actividad del
Estado en la economa nacional para alcanzar las principales metas econmicas, utilizar al
mximo las ventajas del nuevo rgimen y movilizar plenamente los recursos materiales y laborales.
Si se confrontan los ndices de 1980 (ao final
del ltimo quinquenio) con los de 1950 (ao precedente al primer quinquenio), resultar que la
produccin industrial global se multiplic por 342.
Casi se cuadruplic la produccin agrcola global. La poblacin adquiri a travs de la red de
comercio al por menor una cantidad 16 veces
mayor de artculos.
Gracias a los esfuerzos de la clase obrera, el
campesinado y la intelectualidad, de los trabajadores de todas las nacionalidades, en el ltimo
quinquenio se han alcanzado, bajo la direccin
del PCR, xitos significativos en el desarrollo y
modernizacin de la base material y tcnica del
pas. Crecieron armnicamente sus fuerzas productivas, se ampli considerablemente la riqueza nacional, mejor el bienestar del pueblo y las
profundas transformaciones abarcaron a toda la
sociedad. De ese modo, nuestra patria pas la
etapa particularmente importante del desarrollo
socialista multilateral.
Merece la pena destacar que si los ritmos
anuales de crecimiento industrial de la economa
mundial alcanzan entre el 2 y el 5%, y bajo la
influencia de la crisis se han reducido casi hasta
cero en muchos pases capitalistas, durante el
quinquenio 19761980 el ritmo medio anual de
crecimiento de la produccin industrial neta ha
alcanzado en Rumania el 10,1%. Se ha determinado mantener este crecimiento en los aos ulteriores al nivel del 89%, lo que permitir reducir enrgicamente la distancia que separa an
a nuestro pas de los estados econmicamente
desarrollados.
EL PAPEL DEL PARTIDO se manifest con particular diafanidad despus de celebrarse su IX
Congreso (1965). Desde entonces, a la cabeza del
PCR y el Estado se encuentra el camarada
N. Ceausescu. Bajo su direccin se afianz el
rumbo hacia la resuelta estimulacin de todo lo
nuevo, el desarrollo consecuente de la democracia socialista, la consolidacin de los vnculos
del partido con las masas, la atraccin ms amplia de ellas a la discusin de los problemas socialmente importantes y la eliminacin decisiva
de todas las manifestaciones de estrechez y subjetivismo. El desarrollo del pas adquiri particular dinamismo. Se revelaron con mayor plenitud
las energas y las capacidades creadoras del pueblo, se acrecent la lucha por elevar los ndices
cualitativos en todos los dominios de la edificacin socialista. En la elaboracin de la poltica
interior y exterior se tienen ms en cuenta las
leyes generales de desarrollo del socialismo y las
condiciones concretas de Rumania.

2
La produccin de energa elctrica se multiplic por
ms de 32; la de acero, por 22; la de tractores, por ms
de 20; la de fibras qumicas y naturales, por 106; la de tejidos, por 6. N. del Autor.

Los quince aos transcurridos fueron signados

por la entrada del pas en una etapa nueva, la
etapa de crear la sociedad socialista multilateralmente desarrollada. Eso es una realizacin de
gran importancia histrica, un proceso omnmodo en el curso del cual los principios del socialismo se materializan con la mayor plenitud en
todas las esferas: en el desarrollo de las fuerzas
productivas, en el perfeccionamiento de las relaciones socio-econmicas y de la estructura estatal, en el mejoramiento de las condiciones de vida y en la elevacin del nivel de conciencia y
cultural del pueblo. En los ltimos quince aos
han progresado muchsimo el arte y la cultura;
la vida espiritual de la sociedad, enriquecida con
nuevas obras artsticas, adquiri mayor grado de
saturacin. Al mismo tiempo, despus de apreciada cientficamente la herencia cultural del pasado, sus mejores obras y valores adquirieron
mayor divulgacin. Se ha abierto el acceso a los
grandes valores espirituales de otros pueblos.
Por su amplitud, diversidad y significado, las
realizaciones de 19651980 en las esferas econmica y social no tienen antecedentes en nuestra
historia; stos aos se consideran con razn los
ms fructferos en toda la etapa de edificacin
socialista. Como resultado del profundo anlisis
de la realidad, de la eliminacin de los anacronismos y de la elaboracin de nuevas soluciones,
as como del perfeccionamiento de toda la vida
social, se han acelerado los ritmos de desarrollo
y se han operado cambios cualitativos en el crecimiento de la productividad del trabajo y en la
elevacin del bienestar del pueblo. En la conciencia de los comunistas y de toda la sociedad rumana, los grandes alcances de esta etapa estn
vinculados inseparablemente con la actividad de
N. Ceausescu, Secretario General del POR, Presidente de la RSR, gua querido, fervoroso patriota, eminente dirigente del partido y del Estado,
que hace un gran aporte a la elaboracin y materializacin de su poltica interior y exterior, y
destacada personalidad de la poca actual.
EL RUMBO ECONMICO del PCR prev la
asignacin de una parte considerable de la renta nacional para las necesidades del desarrollo.
Esto aceler la industrializacin socialista y el
auge de las fuerzas productivas como garanta
del crecimiento de la riqueza nacional. Durante
los ltimos quince aos, la produccin global se
quintuplic con creces en la industria y casi se
duplic en la agricultura; en 1980, el volumen total de la produccin industrial de 1965 se realizaba tan slo en 69 das.
Es un elemento esencial de la poltica econmica del partido la elaboracin de grandes programas de construccin bsica. Su cumplimiento
sistemtico asegura el incesante crecimiento, la
constante modernizacin y la ubicacin racional
de las fuerzas productivas en todo el territorio
del pas. Slo en los ltimos quince aos se han
construido cerca de 7.000 unidades industriales
importantes. El 83% de los fondos fijos de la
industria que existan al comienzo de este ao
entraron en explotacin en los aos 19661980.

42

Los siguientes datos son una convincente muestra de los frutos de la poltica del PCR, el cual
considera que el rpido desarrollo de la economa nacional es la base para elevar el nivel de
vida del pueblo. En comparacin con 1950, los salarios reales de los trabajadores se han cuadruplicado; los ingresos de la poblacin procedentes
de los fondos sociales
de consumo se multiplicaron casi por 213. Ms de 15 millones de ciudadanos, es decir, cerca de los dos tercios de la poblacin, viven en edificios construidos durante los
ltimos 30 aos.
El pueblo rumano celebra el 60 aniversario del
PCR unido estrechamente en torno al partido y a
su Secretario General, N. Ceausescu, y decidido a
materializar las resoluciones del XII Congreso
del PCR, que son programticas para la construccin de la sociedad socialista multilateralmente desarrollada y para el avance de Rumania hacia el comunismo.
Como ha determinado el congreso, la tarea fundamental del quinquenio 19811985 es continuar
prestando una atencin cada vez mayor al crecimiento y a la modernizacin de las fuerzas productivas en base a la introduccin intensificada
de los logros de la revolucin cientfico-tcnica
en la industria y la agricultura, en todas las ramas de la economa. Prestamos particular atencin a la ciencia como factor primordial del progreso contemporneo. El empleo de los logros de
la ciencia y la tcnica es la base de la edificacin de la sociedad socialista multilateralmente
desarrollada; la creatividad cientfica se considera uno de los principales instrumentos en la modernizacin de la economa nacional, en el aceleramiento del proceso de transicin hacia un nivel cualitativamente nuevo y ms elevado de la
actividad econmica.
Teniendo en cuenta que en el ltimo decenio
nuestra ofensiva econmica se efectuaba en el
ms amplio frente, hoy se ha promovido la tarea
de consolidar los xitos. Se hace hincapi fundamentalmente en la intensificacin de la economa
nacional y en el mejor empleo del potencial material y laboral del pas.
Se asigna un destacado papel a la puesta en
prctica del nuevo mecanismo financiero-econmico, que prev la ampliacin de la autogestin
obrera y administrativa y el crecimiento de la eficacia de la produccin y de la rentabilidad de las
empresas. Este nuevo mecanismo deber estimular los esfuerzos de las colectividades orientados
a cumplir las tareas del plan y a elevar la responsabilidad de ellas por la hbil administracin
del patrimonio nacional y su crecimiento.
Ante nuestro pueblo surgen los contornos de la
Rumania de maana. A finales del quinquenio se
encontrar entre los pases con nivel medio de
desarrollo econmico y lograr un nuevo ascenso
de la ciencia, la enseanza, la salud pblica, la
cultura y el bienestar de los trabajadores.
3
Durante ese tiempo se han creado 5.200.000 puestos de
trabajo; el consumo medio per cpita de azcar se multiplic por 4; el de carne, por 3,7; el de legumbres, por ms
de 2. N. del Autor.

LA ENVERGADURA y la complejidad de estas

tareas condicionan el crecimiento del papel dirigente del partido, que en la solucin de los problemas sociales se apoya en la estrecha cooperacin con la clase obrera, el campesinado y la
intelectualidad. El partido no acta desde fuera
de la sociedad, como cierto centro directivo; trabaja en el seno de ella, dentro de las estructuras sociales, estatales y econmicas, fusionando
sus esfuerzos con la creatividad de las amplias
masas. El PCR se preocupa constantemente del
perfeccionamiento de la gestin y de las relaciones sociales, estudia profundamente los fenmenos nuevos, trata de revelar y solucionar oportunamente las contradicciones que surgen. De
esas premisas dimana la ligazn orgnica entre
el cumplimiento por el partido de su funcin dirigente y el ahondamiento de la democracia como partes inseparables del proceso nico de
afianzamiento del papel de las masas en la vida
de la sociedad.
Siendo sangre de la propia sangre del pueblo
y viendo su objetivo fundamental en servir a sus
intereses, el PCR se integra cada vez ms en la
estructura social. Por consiguiente, el proceso de
acrecentamiento de la funcin dirigente del partido no slo no reduce la democracia, sino que,
al contrario, suscita la imperiosa necesidad de
desarrollarla con el fin de atraer activamente a
las masas a la participacin en la gestin de los
asuntos sociales. La experiencia prctica confirma profundamente la concepcin del PCR y de su
Secretario General, N. Ceausescu, acerca del
vnculo indisoluble entre el socialismo y la democracia y de que el constante ahondamiento de la
democracia es el factor esencial del progreso socio-econmico, de la libre y plena revelacin del
individuo. Desde estas posiciones, tambin el
acrecentamiento del papel del Estado socialista
es considerado por el partido en estrecha correlacin con el desarrollo de la democracia socialista. Adopta consecuentemente medidas para
consolidar los vnculos del Estado con el pueblo,
para que sus rganos se apoyen constantemente
en las masas de trabajadores y defiendan firmemente las conquistas revolucionarias, la propiedad socialista, la legalidad, los derechos y libertades ciudadanos.
Las amplias medidas para perfeccionar el trabajo de las instituciones democrticas representativas y para consolidar el prestigio de los rganos locales y supremos del poder estatal se
conjugan con el desarrollo de la democracia directa, con la creacin de organismos donde los
obreros, campesinos e intelectuales participan
en la discusin de los problemas sociales y en
la toma de decisiones. En las empresas, instituciones de investigacin cientfica y de proyectos, en otros eslabones y a nivel nacional se
han creado consejos de trabajadores. A las asambleas generales de las empresas se les ha concedido el derecho de tomar decisiones sobre cuestiones econmicas. Adems, funcionan los consejos nacionales de trabajadores de la industria, la

agricultura, la cultura y la enseanza, as! como

otros rganos sociales que permiten a las masas
participar directamente en la elaboracin, discusin y materializacin de la poltica del partido
y del Estado.
Es particularmente grande la importancia que
tiene el Frente de la Democracia y de la Unidad
Socialista (FDUS), el cual, actuando bajo la direccin del PCR, agrupa a las organizaciones sindicales, femeninas y juveniles, cooperativas,
uniones de creacin artstica y consejos de trabajadores de las nacionalidades que viven conjuntamente, y tiene sus propias organizaciones, en
las que participan los sin partido. Siendo la institucin ms amplia y representativa de nuestra
democracia socialista, el FDUS contribuye a la
cohesin de las masas populares en torno al partido.
En su 60 aniversario, el PCR est ms fuerte y
unido que nunca antes. Aglutin a todo el pueblo
en torno suyo y lo dirige en la edificacin de la
sociedad socialista multilateralmente desarrollada, en el avance de Rumania hacia el comunismo, en la encarnacin de los ideales y aspiraciones estimados por todos los trabajadores.
El estilo de trabajo del propio PCR se destaca
por su verdadero democratismo. El partido presenta sistemticamente a la discusin de las masas las resoluciones partidarias y los proyectos
de leyes nuevas. El Secretario General del partido, N. Ceausescu, y otros miembros de la direccin partidaria y estatal realizan viajes de trabajo a las localidades, participan en las asambleas,
se entrevistan constantemente con distintas categoras de trabajadores.
Indudablemente, la propia existencia de organismos democrticos, tanto a nivel local como
nacional, no soluciona an los problemas de la
integracin orgnica del partido en la estructura de la sociedad y la prctica real de la democracia. Lo principal es que todas ellas funcionen
en la plena medida de sus posibilidades. La responsabilidad de eso recae sobre los rganos del
partido, que se preocupan constantemente por el
despliegue de la iniciativa y energa creadora de
las masas, por la observancia y la aplicacin de
las normas democrticas.
ES UN RASGO CARACTERSTICO en la actividad del PCR el anlisis minucioso y realista de la
situacin interna e internacional, efectuado en
estricta concordancia con el materialismo dialctico e histrico y el socialismo cientfico y considerando las particularidades propias de nuestro
pas. Precisamente el rechazo a la estrechez terica y a la osificacin dogmtica es uno de los
factores esenciales en el xito de la poltica del
PCR. El partido considera que . . . al estudiar la
teora de Marx, Engels y Lenin y al esforzarnos
por aplicarla, siempre debemos tener en cuenta
las condiciones histricas, sociales y nacionales
concretas en las que vivimos. Slo as podremos
sacar conclusiones tericas y prcticas correctas
para la lucha revolucionaria, para la construccin de la nueva sociedad; slo as podremos

actuar en concordancia con las leyes generales

del 4desarrollo social, en concordancia con la vida .
La etapa comprendida entre el IX y el XII Congresos del PCR la ms significativa de toda la
historia de Rumania y la ms rica en xitos alcanzados en la edificacin de la vida nueva se
destaca por el enfoque creativo en la elaboracin
y aplicacin de nuestra poltica. Aqu tienen un
gran mrito el ncleo dirigente del partido y
N. Ceausescu personalmente. Es significativo el
aporte terico y prctico que l hace al empleo
creador del materialismo dialctico e histrico y
de los principios del socialismo cientfico en las
condiciones concretas de nuestro pas, a la elaboracin y argumentacin de las vas para solucionar las complicadas cuestiones planteadas por
la vida.
Est penetrado de un espritu creador tambin
el Programa aprobado en el XI Congreso del
partido para la construccin de la sociedad socialista multilateralmente desarrollada y el avance de Rumania hacia el comunismo, Programa que
es la carta ideolgica, terica y prctica del PCR.
Argumentando las posiciones respecto a los grandes problemas de la vida internacional y el desarrollo del pas, el Programa asent una slida
base de la poltica interior y exterior del partido
y de su actividad orientada hacia la construccin
econmica, social y espiritual de la nueva sociedad. Al mismo tiempo, determin los cimientos
de la labor poltico-educativa, enriqueciendo considerablemente su contenido y dirigiendo los esfuerzos de los comunistas a la formacin y el desarrollo de la conciencia socialista de las masas.
Es importante parte componente del Programa
el cdigo de principios y normas de trabajo y de
vida de los miembros del PCR, de la tica y la
justicia socialistas. Es una gua en toda la actividad poltica y profesional cotidiana de los comunistas, de los miembros de la Unin de la Juventud Comunista y de todos los ciudadanos de
nuestra patria.
El trabajo poltico-educativo, realizado en concordancia con las orientaciones programticas,
est dirigido a ahondar la mundividencia cientfica de los comunistas y de todos los trabajadores, ayudarles a asimilar la poltica del partido,
educar a las masas en el espritu de patriotismo,
de solidaridad internacionalista y de lucha resuelta contra lo caduco, por la introduccin de
todo lo nuevo y avanzado. Uno de los deberes
fundamentales de los miembros del PCR, de todos los que trabajan en la esfera ideolgica, es
combatir intransigentemente la ideologa burguesa y toda manifestacin de atraso en el modo de
pensar y en la conducta. El partido considera
que el trabajo de agitacin y propaganda debe
ser combativo, militante y revolucionariamente
resuelto y apasionado.
Es una conquista histrica del PCR la solucin del problema de las nacionalidades, que
4
Nicolae Ceausescu. Rumania en la va de la edificacin
de la sociedad socialista multilateralmente desarrollada.
Bucarest, 1970, t. 4, p. 785 (en rumano).

44

concuerda con todos los principios del socialismo cientfico. En Rumania, Estado nacional nico, est asegurada la plena igualdad de derechos de todos los ciudadanos, independientemente de su nacionalidad, y de posibilidades para
su participacin en la vida poltica, econmica,
social y cultural. Los frutos de la poltica del partido en el problema de las nacionalidades se expresan en el crecimiento de la unidad y cohesin de nuestra sociedad y de nuestro pueblo en
torno al PCR.
EL PARTIDO sita en la base de su poltica
interior y exterior la concepcin programtica
de la estrecha unidad dialctica entre las tareas
nacionales e internacionales, entre el patriotismo
y el internacionalismo, considerndolos aspectos
inseparables de la causa revolucionaria. Manifestando consecuente fidelidad a esta concepcin,
el PCR aborda la edificacin del socialismo y el
comunismo en Rumania como parte componente
del proceso revolucionario mundial.
A lo largo de los 60 aos transcurridos desde
el momento de su fundacin, nuestro partido ha
conjugado siempre la lucha por la emancipacin
social y nacional y por el triunfo de la causa del
socialismo en tierra rumana con la solidaridad
internacionalista con la clase obrera, el movimiento comunista y las fuerzas revolucionarias
de todos los pases, con el rumbo orientado a
consolidar la comprensin mutua, la colaboracin entre los pueblos y la conservacin de una
paz duradera en la tierra. Despus de triunfar
la revolucin, cuando el PCR se convirti en partido gobernante, ese rumbo programtico pas
a ser la base de la actividad estatal internacional de la RSR.
El partido, el Estado y personalmente N. Ceausescu, el intrprete ms prestigioso de las aspiraciones de nuestra nacin a la paz y al progreso
y eminente combatiente por la amistad y la cooperacin de los pueblos, aplican una poltica
exterior dinmica y presentan iniciativas que tienen como finalidad solucionar por va pacfica,
mediante negociaciones los conflictos y liquidar los focos que suscitan tensin, luchar por la
distensin y el desarme en primer lugar el desarme nuclear, por el aseguramiento de la independencia nacional, la seguridad y la colaboracin en Europa y en el mundo entero.
La orientacin ms importante en nuestra poltica exterior es la consolidacin de la amistad, la
colaboracin y la solidaridad con todos los estados socialistas. Ponemos en primer plano las relaciones amistosas con los pases socialistas vecinos. Rumania cumple sus deberes como miembro
del CAME y participante en la Organizacin del
Tratado de Varsovia. Nuestro partido y la Rumania socialista amplan los vnculos tambin con
los pases en desarrollo y no alineados; mantienen el rumbo hacia la colaboracin con todos los
estados del mundo, independientemente de su rgimen social.
En la poltica exterior, Rumania defiende consecuentemente, los principios de respeto a la independencia y soberana nacionales, de la plena

igualdad de derechos, la no injerencia en los

asuntos internos, la ventaja mutua, la renuncia al
empleo de la fuerza y a las amenazas de emplearla. Defiende el derecho de cada pueblo a
elegir libremente, sin injerencia externa, su rgimen socio-poltico. Estamos convencidos de que
la invariable observancia de estos principios asegura el camino certero hacia el establecimiento
de un clima de confianza y colaboracin, que
responde a las aspiraciones de las naciones a la
paz y al progreso.
Entre las cuestiones importantes de la poltica
exterior, que se encuentran en el centro de atencin de nuestros partidos y Estado, figuran los
problemas de terminar con el subdesarrollo y de
establecer el nuevo orden econmico internacional. Ese orden apela a la justicia en las relaciones, al derecho de cada pueblo a ser el dueo de
su pas, a administrar sus riquezas nacionales y
a determinar l mismo su propio destino, eligiendo la va de desarrollo.
El rasgo cardinal de la poltica exterior de
nuestro partido es la solidaridad y la unidad con
todas las fuerzas antiimperialistas, progresistas
y democrticas de la contemporaneidad. Disponiendo de ricas tradiciones, el PCR participa activamente en el movimiento comunista y obrero internacional, desarrolla una amplia y multifactica colaboracin con todos los partidos comunistas y se pronuncia por la ampliacin de los
contactos e intercambios de opiniones. Aqu partimos de las siguientes orientaciones: la constante preocupacin por consolidar la solidaridad,
la unidad y la cohesin del movimiento comunista y obrero; la creacin de una unidad de tipo
nuevo, cualitativamente ms elevada y voluntaria; el afianzamiento en las relaciones entre los
partidos de los principios de la igualdad de derechos, el respeto mutuo, la autonoma, el derecho de cada partido a elaborar independientemente su lnea poltica, su estrategia y tctica
revolucionarias en concordancia con las condiciones histricas concretas.
El PCR desarrolla las relaciones con los partidos socialistas y socialdemcratas, con los movimientos de liberacin nacional y con las fuerzas democrticas, progresistas y antiimperialistas del mundo entero en la lucha por el progreso
social, la independencia, la distensin y la paz.
La poltica exterior de la Rumania socialista
est orientada a que todos los estados, independientemente de su rgimen social, acten de comn acuerdo en la solucin de los problemas
globales de la actualidad. Rumania saluda la
unin en la lucha por el desarme, la paz, la
seguridad internacional y el progreso de las
ms diversas fuerzas sociales y polticas, corrientes revolucionarias, antiimperialistas y democrticas y representantes de la opinin pblica, independientemente de su profesin y sus convic-~
ciones polticas, filosficas y religiosas.
LA CONJUGACIN ORGNICA del patriotismo,
la solidaridad internacionalista y el espritu revolucionario combativo ha caracterizado la acti-

vidad de nuestro partido a lo largo de toda su

existencia. En lo sucesivo el partido continuar
entregando todas sus fuerzas a la prosperidad de
la Rumania socialista y, en estrecha unin con
los pases socialistas y con toda la humanidad
progresista, seguir luchando incansablemente
por un futuro mejor y ms justo; un futuro en el
que los pueblos libres y con iguales derechos materialicen sus nobles aspiraciones a la paz, la
seguridad y la independencia, al progreso social
y a la colaboracin entre las naciones.

LA ALTERNATIVA
POLTICA QUE SE ABRE
PASO EN ARGENTINA
ATHOS FAVA,
Secretario General del Partido Comunista
de la Argentina
HAN TRANSCURRIDO cinco aos desde que, en marzo de 1976, se estableci en la Argentina un Gobierno militar heterogneo, con corrientes enfrentadas. El
fascismo pinochetista no pudo imponerse aunque logr ocupar un importante espacio.
En septiembre de 1980, la Junta Militar, sustituyendo una vez ms la soberana popular, y luego de una
aguda puja interna, design nuevo Presidente al general Roberto Eduardo Viola1. La decisin se produce
cuando, a la par de la agudizacin de la crisis econmica, poltica y social, se avanza en un proceso
de reanimacin de la vida poltica y social.
Los rasgos y la tendencia principal de este nuevo
perodo los determinan, ms que la natural gravitacin de los diferentes nuevos hombres y equipos en el
Gobierno, el papel decisivo que puedan y sepan desempear los sectores democrticos y patriticos del
pueblo argentino, especialmente la clase obrera, su
capacidad para unirse, coordinar las acciones y movilizarse.
DESPUS DE CINCO AOS DIFCILES Y DUROS,
los hechos confirman la justeza de la lnea unitaria
y activa establecida por los comunistas en marzo de
1976 y compartida en sus ideas bsicas por los sectores democrticos y antiimperialistas del. pas2.
Esta lnea de masas dirigida a promover la accin
unida desde la base, acumular y agrupar fuerzas, centr el fuego contra el enemigo principal, el fascismo
1
R. E. Viola, en marzo ltimo, sustituy en el cargo de
Presidente al general lorge Videla. N. de la Red.
2
Se trata de la posicin ocupada por los comunistas inmediatamente despus del pronunciamiento del 24 de marzo de 1976. Vase al respecto: Alberto Kohen. Argentina:
luces y sombras en el Atlntico Sud. Revista Internacional, Ns 12, 1976. N. de la Red.

45

en su variante denominada pinochetismo, contribuy

a diferenciar y desmezclar los diversos sectores del
heterogneo grupo de las fuerzas armadas en el poder. En l actan peligrosos elementos del pinochetismo, agentes de los monopolios imperialistas y de
la poderosa oligarqua latifundista y financiera. Hay
tambin otras corrientes en las FF.AA. y sectores moderados que podran caracterizarse como liberales
conservadores, profesionalistas, industrialistas o nacionalistas populares. Estas tendencias, que no presentan perfiles definidos en todos los casos, no agotan todo el espectro.
La lnea tctica establecida no modificaba la estrategia del partido, por el contrario, siendo parte de
ella, de la lucha por transformaciones revolucionarias de carcter democrtico, antiimperialista y antilatifundista, con vistas al socialismo, tena en cuenta
la situacin creada como consecuencia del brusco viraje reaccionario en las alturas (el que ya habla comenzado a producirse desde mediados de 1975), y la
real correlacin de fuerzas existente.
Para abordar ese viraje que desembocara en el
golpe de Estado de marzo de 1976, haba que apreciar
el estado real de las fuerzas democrticas y antiimperialistas, especialmente del movimiento obrero, el
sentimiento de frustracin que embargaba al movimiento de masas, su grado de unidad y preparacin
real para la lucha. Habla que impedir que la frustracin del proceso democratizador que se vivi en el periodo 197319753 se convirtiera en una derrota aplastante, desmoralizadora, desorganizadora.
En la VIII Conferencia del Partido Comunista de la Argentina, en noviembre de 1975, G. Arnedo Alvarez 4 seal adonde podan conducir el abandono del programa
reformista de gobierno que el peronismo 5 diera a conocer en 1973; el trabajo desestabilizador de la CA, el
imperialismo y la oligarqua, para precipitar el caos;
la simultaneidad del terrorismo econmico y poltico,
de variado signo; el copamiento del Gobierno peronista por elementos de la tenebrosa derecha fascista;
los abiertos intentos golpistas; el despliegue de operaciones militares que invocando la lucha contra el terrorismo abarcaban el pas y afectaban al movimiento obrero y popular; los crmenes de la llamada Alianza Anticomunista Argentina, etc. A la desestabilizacin aportaba el aventurerismo ultraizquierdista.
Para cerrar el paso al pinochetismo, habla que utilizar todas las posibilidades legales y reales que restaban dentro del pas, acumular fuerzas y tratar de
abrir nuevas brechas para impulsar a travs de ellas
la accin de las masas desde las bases y conquistar
una verdadera apertura democrtica.
El ejemplo de otras experiencias en la concertacin
de fuerzas contra el enemigo principal y las enseanzas leninistas nos evit caer en el voluntarismo, en
el subjetivismo. En ms de una ocasin Lenin desta,3 Perodo de gobierno del Partido Justicialista, encabezado por Juan Domingo Pern, durante el cual se procedi
a ciertas transformaciones de carcter democrtico en la
Argentina.
N. de la Red.
4
Gernimo Arnedo Alvarez: Secretario General del PCA
desde 1938 hasta 1980, afio en que talleci. W. de la
Red.
5
Movimiento de los peronistas, partidarios de J. D. Pern. Para ms detalle sobre el peronismo vase: Rubn Iscaro. Vanguardia de la clase obrera, organizador de las
masas. Revista Internacional, tfs 7, 1974. V. de la Red.

ca que la poltica es una ciencia y un arte 6 ; como

ciencia exige que se la trate como tal, tener en cuenta su lgica interna, objetiva, independiente de las
intenciones de las personas y los partidos; en tanto,
es tambin el arte de lo posible y tiene en cuenta la
real relacin de fuerzas y las exigencias de cada momento.
Nuestro deber es orientar a la clase obrera y a nuestro
pueblo, especialmente a sus sectores peronistas, a realizar una profunda reflexin sobre las raices de la
prolongada inestabilidad social y poltica, las frustraciones sucesivas y sus causas. Cmo? A travs de la
propia experiencia acompaada por el trabajo ideolgico del partido. Slo asi las masas finalmente comprendern que la direccin nacionalista-burguesa del
proceso transformador lleva a un callejn sin salida
y que slo la direccin proletaria garantiza la victoria.
EL MOVIMIENTO DEMOCRTICO de masas y especialmente el movimiento obrero y la juventud, duramente agraviados, perseguidos y golpeados en la Argentina, no pudieron ser empujados a la pasividad y
mucho menos pudieron ser captados para las posiciones reaccionarias. Todo lo contrario.
Los partidos polticos y el movimiento democrtico i
a pesar de las prohibiciones y limitaciones existentes,
nunca dejaron de actuar y, en dura puja, siguen actuando y elevan su actividad y sus exigencias, reafirman sus derechos y se pronuncian pblicamente
bregando por el levantamiento de la veda poltica y
por otras reivindicaciones democrticas. Al comenzar
la dcada del 80, asistimos a una vigorosa reanimacin de la actividad de los partidos polticos, del movimiento obrero y otras tendencias democrticas: de
los movimientos por los derechos ciudadanos, de las
organizaciones campesinas, vecinalistas, femeninas,
juveniles, de los estudiantes universitarios y secundarios, de los sectores de la cultura, del empresario nacional etc. Todo el pas se va sumando en un clamor
general de democracia.
En este doloroso y agudo perodo de ms de cinco
aos, la reaccin no logr darse una base de masas ni
organizar su partido, ni aun lograr consenso. El pinochetismo no alcanz a predominar dentro de un Gobierno que agrup, desde un inicio hasta hoy, a corrientes contradictorias, que se diferencian entre s
respecto al programa, a los mtodos y al tipo de Gobierno que pretenden establecer, pugnando por imponerse unos sobre otros.
El proceso poltico en la Argentina es en extremo
contradictorio, lo que se manifiesta tambin en su
poltica exterior. A pesar de todas las presiones del
imperialismo yanqui y de los sectores ms comprometidos con su poltica, la Argentina contina desarrollando sus relaciones con la URSS y otros pases
socialistas, rechaz la pretensin del boicot cerealero que pretendan imponer los EE.UU. y estableci en
cambio un nuevo convenio cerealero de 5 aos de du
racin. A pesar de todas las presiones y reticencias
la Argentina sigue integrando el movimiento de no
alineados. Los sectores ms agresivos y chauvinistas
no pudieron desencadenar el enfrentamiento armado
6
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires, Cartago, t. 33, p. 186.

con el pueblo hermano de Chile y tampoco pudieron

imponer la firma de un pacto militar agresivo en el
Atlntico Sur, zona estratgica en la que al imperialismo le interesa crear y mantener un foco de tensin. Son dos peligros que siguen latentes.
Los sectores ms belicosos del Pentgono y del Departamento de Estado, apoyndose en los elementos
ms reaccionarios de nuestro pas, ponen todo el peso
de su influencia para imponer un sesgo reaccionario
y belicista a la poltica exterior argentina. Tratan de
cortar sus relaciones con el campo socialista y el movimiento de no alineacin y hacerle servir sus designios contra el movimiento liberador de los pueblos
hermanos del continente, intervenir en apoyo de la
reaccin donde la lucha fue o es ms aguda como en
Solivia. Nicaragua o El Salvador y perseguir en su
territorio a los patriotas de naciones vecinas.
DOS SON HASTA HOY LOS OBSTCULOS centrales
que deben superar la clase obrera y el pueblo: la ausencia de derechos democrticos y la orientacin antipopular y antinacional de la poltica econmica. Estos
dos factores ahondaron la crisis global en que se debate la Nacin. Es crisis econmica, financiera, poltica, educacional. Los elementos de la crisis coyuntu.
ral se entroncan con la crisis de la estructura socioeconmica de la Argentina y con la crisis general del
capitalismo.
La inmensa mayora de la Nacin reclama el levantamiento del estado de sitio, la libertad de los presos
polticos y sociales, el esclarecimiento de los casos
de miles de ciudadanos presos-desaparecidos, la normalizacin democrtica de la vida sindical y el levantamiento de la veda a los partidos polticos, la vuelta
al rgimen constitucional y la rectificacin profunda
de la poltica econmica.
Ahora se trata de elevar a un nuevo nivel de unidad, organizacin y coordinacin las protestas y reclamos generalizados de todos los sectores democrticos, patriticos y progresistas, transformarlos en un
amplio movimiento en el que la clase obrera desempee su papel esencial. Para impulsar el proceso en esta
direccin, fue y es decisivo no caer en la pasividad,
no dejar avanzar el pinochetismo, presentar batalla en
cada caso, esclarecer sobre la necesidad de unir las
fuerzas democrticas, descubrir las ideas frenadoras
y elevar el papel de la clase obrera y su partido, el
Partido Comunista.
Partimos de la premisa de que como lo prueba la
experiencia histrica con las masas todo es posible,
sin ellas no hay nada estable ni duradero, contra ellas
como siempre lo reiteramos se desemboca en el
pantano de la contrarrevolucin.
Los comunistas, en todo este periodo, contribuyeron
en primera fila a que las masas elevaran ms su presencia en el panorama poltico nacional, que fueran
reagrupando sus fuerzas y mejorando su nivel de organizacin, pese a la ofensiva desatada contra el movimiento obrero y popular.
A pesar de que en estos cinco aos miles de nuestros militantes pasaron por las crceles del pas (30
fueron asesinados y 105 an continan desaparecidos), no se dejaron los esfuerzos por construir la
unidad democrtica y popular, por mantener y reforzar la estructura orgnica nacional de abajo-arriba

y hacer crecer numrica, ideolgica y politicamente al

partido y a la Federacin Juvenil Comunista.
La prensa en general, y especialmente la de orientacin democrtica, ha reflejado el crecimiento de las
luchas que vienen de abajo, la ampliacin de su programa de reivindicaciones econmicas y polticas y
la diversidad de formas de lucha -que han ido desde
el paro parcial, las campaas de firmas, avisos en
los diarios, el quite de colaboracin en las empresas,
supresin de horas extras, trabajo a tristeza, etc.,
delegaciones a los cuarteles, comandos, casas de gobierno, etc., hasta desembocar ahora en paros ms generalizados, manifestaciones callejeras y ocupacin
de empresas. Estas luchas cuentan con la solidaridad
popular. Un rasgo distintivo de este proceso es que
la base de estas luchas reside en las grandes concentraciones proletarias y en los gremios fundamentales:
metalrgico, ferroviario, industria automotriz, textil,
portuario, transporte, rurales, petroleros, de la energa, estatales, etc.
En el extenso mapa del campo argentino se desarrolla uno de los ms vastos movimientos de resistencia
a la poltica econmica, impulsados por organizaciones tradicionales del campesinado como la Federacin
Agraria Argentina y el movimiento cooperativo. Tienen lugar paros parciales de obreros rurales, numerosas concentraciones y asambleas agrarias en las que
se muestra una creciente disposicin a la realizacin
de luchas de mayor envergadura, como la negativa a
pagar impuestos, marchas de protesta, cortes de rutas
y caminos con sus mquinas agrcolas y jornadas de
protestas que abarcan provincias y regiones.
La poltica econmica inspirada en el FMI y en el
Banco Mundial, que aplica la Junta Militar, conserva
la estructura latifundista y acenta la diferenciacin
de clases en el campo, siendo los ms golpeados por
ella los obreros rurales y los campesinos pobres y
medios, beneficiando tan slo a un reducido sector de
los terratenientes y de la gran burguesa ms vinculados al gran capital, a las finanzas y a los monopolios imperialistas. Esta poltica pone en peligro la
propia existencia de vastas capas de productores pequeos y medianos.
El sector de la burguesa nacional reformista que
haba logrado posiciones en el Gobierno peronista de
1973, fue desplazado por un sector de los grandes
capitalistas y terratenientes ms vinculados y, en ciertos casos, asociados a los monopolios extranjeros y
al capital financiero internacional. Aqul, asi como
otros importantes sectores de las capas medias y de
la burguesa urbana y rural que fueron confundidos
por el caos organizado por la oligarqua y el imperialismo en 19731975, hoy reclaman enrgicamente cambios en la poltica econmica y exigen el restablecimiento de la democracia.
UN RASGO CARACTERSTICO del movimiento de
masas en la Argentina es la presencia, desde hace
ms de 35 aos, del peronismo que influye con su
ideologa nacionalista burguesa sobre la conciencia de
importantes sectores de la clase obrera y capas laboriosas de la poblacin. En un arduo proceso en el que
se compaginan la propia experiencia de esas masas
con la accin poltica e ideolgica de los comunistas,
este importante sector del proletariado fue avanzando hacia posiciones de izquierda, se fue acercando

ms a los comunistas, luchando juntos, codo a codo,

por sus intereses. Aproximndose, en un camino
zigzagueante, a la ideologa proletaria, se desarrolla
en las masas trabajadoras del peronismo y sectores de
su dirigencia la idea de actuar como palanca para el
cambio y no ser dique de contencin del proceso revolucionario, como quiere la reaccin.
A partir de la comprensin de que la unidad es ley
del desarrollo social contemporneo, la lucha por la
democracia en la Argentina requiere la construccin
del ms amplio frente democrtico contra la reaccin
oligrquico-imperialista y ella es parte de la lucha
de clases del proletariado.
En la Argentina se fue estructurando, desde los
ltimos aos del siglo pasado, un fuerte movimiento
sindical que lleg a tener y tiene an enorme gravitacin en la vida poltica nacional, lo que provoca alarma en el reaccin. Uno de los principales esfuerzos
del enemigo de clase est destinado a destruirlo, dividirlo, atomizarlo, neutralizarlo, quitarle todo contenido clasista y esterilizarlo como factor aglutinante
del pueblo. La reaccin avanz en este ltimo perodo pasos importantes en este sentido, prohibiendo, por
ejemplo, en recientes disposiciones oficiales, la unidad sindical en federaciones y centrales nacionales,
pero no pudo impedir que las luchas y el esfuerzo por
reconstruir la unidad obrera continuaran avanzando7.
La principal tarea inmediata es ganar hoy mayor
espacio de libertad para ahondar la lucha de masas y
bregar con ms probabilidades de xito por las reivindicaciones especficas y avanzar hacia una salida poltica basada en un Convenio Nacional Democrtico.
Este es el elemento aglutinante, el reclamo de todos
los sectores polticos y sociales, unidos tambin en
la exigencia de cambios de carcter democrtico y
progresista.
Pero no puede dejar de sealarse el retraso en encauzar el proceso de unidad, coordinacin y movilizacin, ms an cuando se abre paso la idea de que
ninguna fuerza sola, aislada, puede resolver exitosamente las graves cuestiones que nos aquejan y crecen
las posibilidades de lograr una apertura democrtica.
Se elevan las coincidencias polticas entre las fuerzas democrticas y se comienzan a dar pasos para
transformarlas en unidad organizada, pero es necesario avanzar con ms amplitud, ms rpido, con ms
decisin. El gran problema que la democracia argentina necesita superar consiste en la dispersin de sus
fuerzas, a veces incluso la hostilidad entre distintas
corrientes que aspiran a soluciones democrticas y
progresistas.
Al cabo de estos cinco aos difciles, aparecen en
el horizonte poltico los primeros frutos de un proceso de reagrupamiento de fuerzas y de una permanente acumulacin de acciones que en medio de grandes dificultades van abarcando todos los sectores de
la vida social, poltica y cultural del pueblo argentino. Este proceso que sigue avanzando significativamente an no ha culminado. Tiene que superar las
limitaciones que derivan de la falta de decisin de
algunas corrientes democrticas; las ilusiones y expectativas sobre soluciones sin las masas que alimert7

Sobre el movimiento sindical actual en la Argentina

vase: Rubn Iscaro. Un instrumento eficaz del proletariado. Revista Internacional, Ns 12, 1980. N. de la Red.

tan sectores burgueses y pequeoburgueses del movimiento democrtico; tiene que vencer los prejuicios
anticomunistas. En el movimiento obrero debe bregar
contra las concepciones policlasistas y conciliadoras
del nacionalismo burgus.
CUALES FUERON las expresiones ms destacadas
del proceso de reanimacin poltica? Se realizaron
sucesivas reuniones y declaraciones individuales y
conjuntas de las principales fuerzas polticas del pas:
peronistas, radicales, comunistas, intransigentes, desarrollistas8, socialistas, popular y democristianos y
otros. Se intensificaron intercambios de opiniones y
acciones concertadas contra el plan econmico de las
multinacionales, reclamando el establecimiento del
Estado de Derecho. A la reactivacin de los partidos
polticos se suma la del Nucleamiento de Mujeres Polticas y la de Juventudes Polticas, -que agrupan las
distintas fuerzas que actan en el pas.
Al terminar 1980, dos acontecimientos mostraron el
auge del movimiento democrtico y de las tendencias
unitarias. Un hecho importante en el plano poltico
es la constitucin de una nueva entidad, el Foro en
defensa de la Soberana, La Democracia y el Patrimonio Nacional, integrada por ciudadanos de diferentes
militancias polticas, religiosas y sociales. El otro
acontecimiento en el campo sindical es la amplia
convocatoria de diversos nucleamientos, especialmente de la Confederacin General del Trabajo (CGT)
reconstruida, aunque parcialmente, por un sector
del movimiento obrero, dirigida a todos los sectores nacionales para buscar los acuerdos bsicos que
permitan reactivar su accionar y elaborar una propuesta del pas deseado por los argentinos. Ambos
hechos coronan pronunciamientos pblicos de dirigentes peronistas, radicales, desarrollistas, comunistas y
otros, as como de sindicatos y regionales de la CGT.
Las fuerzas democrticas del pas se expresaron con
toda valenta, inmediatamente y en forma conjunta
con motivo de la detencin y secuestro en Buenos
Aires de los camaradas paraguayos Antonio Maidana,
Primer Secretario del Comit Central del Partido Comunista Paraguayo, y del militante Emilio Roa, hecho que tuvo gran resonancia. Tambin manifiestan
su solidaridad con la lucha de los pueblos de Nicaragua, Bolivia y El Salvador.
En un pas como la Argentina donde el grado de
organizacin de las masas es muy alto, las organizaciones profesionales de abogados, mdicos, ingenieros, arquitectos, siclogos y otros, as como las de
los artistas y escritores, culturales, vecinales, sociales y deportivas juegan un papel destacado y se pronuncian constantemente, igual que el movimiento femenino y juvenil.
Se ha constituido un fuerte movimiento orgnico
contra la censura, integrado por las cinco organizaciones -que agrupan a todos los exponentes del quehacer artstico y cultural. Se reconstituy orgnicamente con la presencia de ms de 200 centros y federaciones estudiantiles la Federacin Universitaria
Argentina. En la lucha contra el plan econmico de
las multinacionales se organiz la Convocatoria Na8
Intransigentes: miembros del Partido de la Intransigencia, un partido burgus; desarrollistas: partidarios del desarrollo econmico acelerado recurriendo a mtodos burgueses reformistas y tecnocrticos. N. de la Red.

cional Empresaria que reuni en su constitucin a 450

organizaciones empresariales del agro, la industria y
el comercio de 22 provincias, Tierra del Fuego y Capital Federal. El papel de la Iglesia en la lucha por una
solucin negociada en el diferendo limtrofe con Chile facilit la accin multitudinaria en concentraciones
y marchas, contribuyendo las iniciativas del Consejo
Argentino por la Paz y la de los movimientos pacifistas y democrticos de ambos lados de la Cordillera. En la brega por los derechos democrticos continan desplegando su accin en un -arco cada vez
ms amplio de fuerzas la Liga Argentina por los Derechos del Hombre, con ms de 30 aos de existencia,
el Consejo Ecumnico y la Asamblea Permanente por
los Derechos Humanos, constituida an antes del golpe de marzo de 1976, con la participacin de vastos
sectores polticos, religiosos, sindicales, de la cultura,
etc.
Este amplio movimiento democrtico debe influir
naturalmente, e influye, sobre las Fuerzas Armadas.
Ellas son una realidad en la vida poltica de la Argentina y la mayora de los pases de Amrica Latina. Actan polticamente, intervienen en el poder y
debaten todas las cuestiones econmicas y sociales.
Nuestro punto de vista sobre el rol de las Fuerzas
Armadas excluye toda idea de neutralismo y afirma
la necesidad de diferenciar las distintas corrientes
que actan en su seno9. Para triunfar, las fuerzas democrticas y progresistas necesitan colocar una parte de las FF.AA. junto al pueblo en la lucha por la democracia y la defensa de la soberana nacional.
Tenemos en cuenta las complejas dificultades que
representan factores como las concepciones polticas reaccionarias con que son alimentados sus cuadros con el fin de mantenerlos bajo su dominio ideolgico y hacerlos actuar como ltima reserva del imperialismo; los errores y las insuficiencias del movimiento popular, el papel de la ultraizquierda y el
antimilitarismo vulgar que son explotados por la
reaccin para mantener y ahondar la divisin entre el
pueblo y las FF.AA.
El problema ms acuciante, difcil y complejo que
arrastra la Argentina desde el golpe de Estado de
1930 (el primero de una larga serie, an no cerrada
definitivamente) es el de lograr la estabilidad poltica y gobiernos democrticos. Su conquista podr
transitar por los ms variados cauces de lucha, pero
siempre avanzar en la medida y sobre la base de la
accin unida de las masas trabajadoras.
En la Argentina existe ya consenso general de que
el proceso que hegemonizan las Fuerzas Armadas desde 1976 se est agotando y de que es necesario encontrar una salida.
En los sectores ms de derecha de las FF.AA. y del
Gobierno hay quienes quieren dejar las cosas como
estn por un largo perodo. No quieren arriesgar a
cambios de ninguna especie y se proponen, de acuerdo con otros sectores civiles de derecha, instaurar un
modelo elitista y autocrtico que conforme a los monopolios extranjeros, a la oligarqua latifundista y financiera y al gran capital.
Hay otros sectores dentro y fuera del Gobierno
9
El anlisis de este tema difcil excede las posibilidades
y propsitos de este artculo y merece ser tratado con mayor amplitud ms adelante.

y las FF.AA. que, a partir de considerar agotado

este proceso, creen oportuno producir un recambio antes de que las masas conformen su unidad culminando la etapa de su reagrupamiento y se desplieguen
con energa transformadora.
La reaccin pinochetista 'empeada en desestabilizar el movimiento de masas, antes de que nuevamente se consolide y extienda, sigue actuando y buscando imponer sus criminales proyectos por todos los medios, incluido el golpe de Estado. La reaccin trata
de impedir o condicionar al mximo cualquier apertura poltica. Para ello la derecha ms reaccionaria ha
desencadenado una histrica campaa anticomunista,
antimarxista y antidemocrtica.
La crisis poltica que el pas arrastra casi sin solucin de continuidad, tiene su origen en la crisis de
su estructura socio-econmica y su agudizacin, reactuando una sobre otra.
Nuestro partido propicia una alternativa que saque
realmente al pas de los viejos moldes que frenan su
progreso y llevan a las oscilaciones entre regmenes
militares o cvico-militares surgidos de golpes de Estado y gobiernos constitucionales condicionados desde
su cuna. Esa alternativa no es, no puede ser, patrimonio de un solo partido poltico, de una sola fuerza
social, ni de las Fuerzas Armadas, por fuertes que a
si mismas cada una se consideren. Ella puede darse
sobre la base de un acuerdo democrtico en torno a
puntos mnimos, econmicos, sociales y polticos, al
establecimiento de un Convenio Nacional Democrtico,
concebido como un pacto de obligaciones recprocas
fundado sobre las normas constitucionales, para lo
cual trata de ganar el mayor espacio de libertad. Sobre esta base se podra llegar a la formacin de un
Gobierno cvico-militar de transicin, respaldado por
un amplio movimiento democrtico-popular. Este Gobierno podra, s, organizar un calendario de soluciones polticas, establecer su propio plazo de duracin,
fechas y sistema de elecciones y normas y trminos
para la transferencia del poder.
Este es el fundamento esencial de una convergencia
cvico-militar de base programtica, democrtica y patritica, que puede cerrar el ciclo de los golpes de
Estado.
EN LA DECADA DEL 70 se acentu, por momentos,
la ofensiva imperialista en el continente, pero fue imposible para el imperialismo apagar el faro luminoso
de la Revolucin Cubana que sigue inspirando y estimulando el proceso liberador, democrtico y antiimperialista en el continente, el que da a da se reanima y cobra fuerza Este decenio comienza en Amrica
Latina bajo el signo del triunfo de la revolucin democrtica y antiimperialista en Nicaragua, victoria de
los revolucionarios sandinistas conquistada con el
apoyo masivo de su pueblo y la ms amplia solidaridad internacional, que alcanza tambin a la heroica
lucha del pueblo de El Salvador.
Nuestro partido y las otras fuerzas obreras y populares democrticas y antiimperialistas abordan este
decenio en otra situacin, con otras perspectivas. Desde el interior del movimiento popular y democrtico
se establece la relacin creciente de la lucha por una
apertura democrtica en el Cono Sud de Amrica Latina y la lucha por impedir que el imperialismo en-

cienda nuevos focos de tensin y de guerra en la regin, por afirmar una poltica de solidaridad antiimperialista.
El imperialismo trata de dividir el campo de las
fuerzas de la paz, la democracia, la independencia
nacional y el progreso social. Busca introducir su cua divisionista y minar por dentro los torrentes que
se unen en el cauce revolucionario nico de1 nuestros
das. Quieren debilitar la influencia del socialismo
real, de la lucha de clases del proletariado internacional, del movimiento de liberacin nacional y provocar el enfrentamiento entre ellos para neutralizar los
cambios que tienen lugar en la arena internacional.
Los comunistas de la Argentina, al luchar por la ms
amplia democracia y la independencia de la Patria,
contra el imperialismo, cumplimos nuestro deber internacionalista con los pueblos del continente y del
mundo, saludamos sus triunfos y nos esforzamos por
materializar la solidaridad con sus heroicas luchas.

RUMBO HACIA LA UNIDAD

LA COHESIN DEL MOVIMIENTO
OBRERO EN BLGICA Y EL APORTE
DE LOS COMUNISTAS

VITALI DIMARSKI,
VITAL! MOIEV,
colaboradores de la Redaccin

LA HUELGA

A las seis de la maana, en la planta industrial de

cables en cuyo frontn se divisan las letras amarillas CDC 1 termin el turno de la noche. Por lo general, en ese momento comienza una ruidosa animacin: voces al lado de los portones; ajetreo en el
aparcamiento; unos se van y otros vienen al trabajo.
Pero ahora parece que todo estuviera muerto.
Tan slo hay una cadena de figuras frente a la entrada de la empresa.
El piquete de huelguistas bloque la empresa durante 24 horas. La paralizacin del trabajo castiga a
los patronos con una prdida de 15 millones, como
mnimo, de francos belgas. Adems, las acciones de
los obreros siempre estn impregnadas de resonancia
combativa. Esa resonancia, digmoslo de pasada, no se
hizo esperar. Nada ms que nos conocimos con el piquete, lleg la noticia de que cerca de all haba estallado otra huelga: en una empresa de bombas hidrulicas.
El que 1.600 obreros de la CDC se declaraban en
huelga se supo en la vspera. Vengan nos invitaron y vern en accin la fuerza del comit de huelga. Oficialmente, debe avisarse la convocacin de la
1

La empresa Cablerle de Charleroi integra la compaa

ACEC (Ateliers de Constructions lectriques de Charleroi).

50

huelga con una semana de anticipacin, pero la administracin manifest tanta falta de respeto a las reivindicaciones de la colectividad, que se agot la paciencia y la asamblea de los obreros decidi as: Nada de aplazamientos; maana, todos como uno solo
a la huelga!
Precisamente este todos como uno solo era lo que
ms nos interesaba.
El significado que tiene la coordinacin, la unidad
de accin de los obreros en la lucha de clases es conocido; su actualidad crece. En la discusin de este
tema en las pginas de la revista2, los comunistas han
subrayado con insistencia la urgente necesidad de actuar contra el gran capital en un amplio frente; organizar la actividad conjunta de las fuerzas de izquierda, democrticas. Aceptando con agradecimiento la invitacin del Comit Central del Partido Comunista de
Blgica para visitar el pas, desebamos percibir directamente el pulso del problema, verlo en el contexto
de la situacin viva.
Aquella maana pasamos junto con el piquete varias
horas frente a los portones de la empresa. Tuvimos
tiempo para acostumbrarnos a la vigilante vecindad
de la polica vestida de civil; trabamos conocimiento
con los huelguistas. Se hablaba de que los trabajadores reciben el aviso de despido cuando estn enfermos;
de -que a los obreros de edad avanzada se les impide
recapacitarse; de que la industria es insalubre y de
que haba que ir al paro da vergenza decirlo para que la administracin exterminara los piojos. Hemos visto en los huelguistas organizacin y orden.
Ante los camiones que se aproximaban, los miembros
del piquete levantaban decididamente la mano. Alto!
Huelga!. A continuacin se aclaraba: productos para
el buffet, por favor, pase; de lo contrario habr que esperar un da. Nos convencimos tambin de que todos los huelguistas obraban de comn acuerdo: los sin
partido y comunistas, cristianos y socialistas.
Desde luego, hay una gran diferencia entre la
cooperacin en una accin, en una empresa, y la amplia cooperacin cotidiana. Pero la nica solucin posible es avanzar paso a paso por la va de la cohesin.
A eso exhortan los comunistas a sus copartcipes.
Quines son esos copartcipes?
COPARTCIPES

Para comprender la situacin actual dice Joseph Turf, vicepresidente del PCB es menester recordar los acontecimientos de los ltimos treinta aos
del siglo pasado. Ya entonces en nuestro pas se haba desarrollado ampliamente el movimiento socialista obrero. Pero como contrapartida surgi un fuerte
movimiento demcratacristiano de corte burgus, antisocialista.
Ha pasado mucho tiempo y esas corrientes continan existiendo, aunque, es verdad, han experimentado determinados cambios. La FGTB 3 est controlada
fundamentalmente por el reformista Partido Socialista, pero las fuerzas de izquierda de este sindicato colaboran con los comunistas. Se operan cambios pal2
Vase Revista Internacional, Nsjs 1, 2, 6, 9, 10 y 11 de
1980
y Wa 1 de 1981.
3
Federacin General del Trabajo de Blgica.

pables tambin en el seno de la corriente cristiana. En

Valonia, parte de los trabajadores cristianos se niega,
de hecho, a reconocer al Partido Socialcristiano como
su representante poltico. Este es un fenmeno reciente y de considerable importancia, pues la burguesa se
apoya directamente en la fuerza de ese partido, en los
vnculos que l tiene con el movimiento obrero belga.
El problema de la unidad en Blgica tiene otra peculiaridad relacionada con la estructura nacional del
pas: Valonia tiene sus partidos; Flandes, los suyos.
Slo el Partido Comunista ha conservado su carcter
nacional, teniendo en cuenta la regionalidad en su
construccin orgnica, y se ha mantenido como la
vanguardia revolucionaria nica de la clase obrera.
Nuestra orientacin continu el camarada
Turf consiste en contribuir al alcance de la unidad
mediante acciones concretas, o, mejor dicho, a la unidad de las partes componentes del movimiento obrero
en la lucha real contra el poder de los monopolios.
Bajo la influencia de la situacin de crisis, esa unin
se materializa ahora en un grado cada vez ms elevado. Se efecta una serie de medidas de carcter unitario en las que participan todas las fuerzas progresistas.
El movimiento socialista de Blgica fue caracterizado detalladamente por el camarada Claude Renard,
tambin vicepresidente del PCB.
Este movimiento seal conserva una influencia muy amplia en la clase obrera y manifiesta
bastante combatividad. Con la composicin de base
que tienen los partidos socialistas de Blgica, ante todo en los grandes centros industriales, se observan
contradicciones esenciales entre las aspiraciones de
las bases a oponerse al capital y el reformismo tradicional propio de la cspide del aparato. Este es
un aspecto importante que tenemos presente en nuestra poltica de colaboracin.
Entre los partidos socialistas flamenco y valn hay
diferencias. Por su mundividencia, el primero est ms
prximo a los partidos del tipo de la socialdemocracia
alemana; el segundo est ms a la izquierda, mantiene de manera ms consecuente las posiciones de la
lucha de clases, aunque slo en determinados aspectos. En el movimiento contra los euromisiles, el partido flamenco es ms radical, sus puntos de vista aqu
se aproximan ms a los nuestros. Y al contrario, los
socialistas valones llevan a cabo una lucha socio-econmica ms resuelta.
La unidad de la clase obrera en un pas como el
nuestro es posible slo en caso de que se logre apartar del reformismo a amplias masas. Precisamente del
reformismo, y no de los partidos socialistas. De ningn modo pretendemos separarlos de estos ltimos,
como tampoco del movimiento cristiano. La poltica
unitaria que proponen los comunistas contra la crisis
no tendr xito sin el apoyo de las amplias fuerzas
capaces de llevarla a la prctica . ..
Dejemos por ahora la exposicin de la conversacin
y continuemos trabando conocimiento con los copartcipes. En Charleroi tuvimos la feliz oportunidad de
apreciar directamente las relaciones entre comunistas,
socialistas y cristianos, ser testigos de sus contactos,
del intercambio de puntos de vista en cuanto a la colaboracin y la interaccin.

TR1ALOGO
En un pequeo local se reunieron varios trabajadores de la ACEC: por los comunistas, Robert Dussart,
primer delegado sindical de los trabajadores, miembros de la FGTB en la empresa; por los socialistas,
Jean Cattali-ni y Robert Henoux, vicepresidentes de la
seccin del Partido Socialista; por los cristianos, Daniel Leali, presidente del comit sindical cristiano de
los obreros de la empresa. Sirvi de pretexto para este
encuentro nuestra proposicin, y ms tarde entre sus
participantes se entabl un trilogo libre, importante para ellos mismos, que comenz por la pregunta
acerca de la representacin poltica en el movimiento
obrero.
R. Dussart: Los socialistas y nosotros, los comunistas, estamos agrupados en organizaciones polticas de
contornos muy precisos, mientras que el movimiento
de los cristianos incluye corrientes muy diversas y
no puede decirse que represente un determinado conjunto poltico. En Blgica existe una gran comunidad
cristiana; hay en ella muchas personas, como el compaero Leali aqu presente, que no se identifican con
el Partido Socialcristiano. Nosotros desearamos que
furamos una sola familia, polticamente organizada,
que aglutinara (no importa su denominacin: unin
de las fuerzas de izquierda, como en Francia, o como
la llamamos nosotros, agrupacin de las fuerzas progresistas) a todos los trabajadores, incluidos los cristianos, por isupuesto, de izquierda.
/. Cattalini: A finales de los aos 60 comenzamos a
crear secciones de nuestro partido en las empresas
como lo haban hecho ya los comunistas desde haca
bastante tiempo. Al comenzar ese trabajo, me relacion de inmediato con Robert Dussart, si no me falla la
memoria, en 1970. En cuanto a los contactos con la
tercera corriente los cristianos, ya entonces haba
dificultades. Tratbamos de llegar a un acuerdo a nivel poltico, pero eso no era una cosa fcil. Continuamos empeados en eso. y desde hace 56 meses mantenemos contactos bilaterales, pero por e) momento
no se logra la unidad sobre una base trilateral. Por
qu?
No encontramos en los cristianos un copartcipe polticamente organizado y preparado. Quiero aclarar.
Los socialistas y comunistas, por ejemplo, pueden incorporar al trabajo a sus parlamentarios; los cristianos, no: son un reducido nmero de personas, adems,
elegidas por las listas del Partido Socialcristiano 4 .
Por eso los socialistas tenemos ciertas reservas para
colaborar simultneamente con los comunistas y con
los cristianos.
Hay miembros de los sindicatos cristianos en los
partidos tanto comunista como socialista; los hay tambin en el partido que se denomina Agrupacin Valona y en el Partido Socialcristiano. Consideramos que
la orientacin de los comunistas es relativamente
apropiada. En lo concerniente a otros partidos, su lnsa, a nuestro modo de ver, no sirve.
Bueno, se puede preguntar a Daniel Leali lo que
piensa de eso.
D. Leali: Considero que debemos partir de los ncleos sindicales. Por su composicin, nuestros sindica4

Se trata de la situacin en la parte valona del pas.

51

tos se distinguen de los socialistas; tienen considero un carcter ms pluralista. Efectivamente, hay
entre nosotros personas que trabajan en la Agrupacin Valona y en el Partido Socialcristiano. Esto crea
determinadas dificultades. Una unin ideolgica, por
as decirlo, de los cristianos es mucho ms difcil. Pero ese pluralismo, aun teniendo sus aspectos negativos, concede tambin ventajas. Dando ms libertad,
permite combatir con bastante eficacia. Espero no
ofender a nadie al decir esto. Cuando los comunistas
o los socialistas estn descontentos de nuestra conducta, eso se comprende. Pero considero que podemos
reaccionar de manera ms dinmica frente a los
acontecimientos y defender exitosamente las reivindicaciones de los obreros, sin ser incluidos en las
listas de simpatizantes da uno u otro partido poltico.
/. Cattalini: El aparato del Partido Socialista est
muy alejado de encuentros como el de hoy. En nuestro partido ha surgido cierta discordancia entre la
cspide y las bases: eso se ha dejado sentir incluso durante la creacin de secciones en las empresas. Ahora hemos logrado convencer a la direccin del
partido de la importancia que tienen las secciones.
Desde luego, la situacin puede cambiar. No estamos
seguros de que las secciones ocupen el lugar que les
corresponde en el marco del Partido Socialista, esta
idea no es muy aceptada. Aunque en el partido hay
una lucha en la que predominan las tendencias do dar
un giro ms bien hacia la izquierda que hacia la derecha. Sealar de pasada que en mi partido me llaman comunista...
R. Dussart: Entonces me encuentro en una situacin
muy difcil: y qu soy yo? dice riendo. Los obreros de nuestra empresa, incluso los ms alejados de
las organizaciones polticas, conocen a su enemigo
comn. La unidad pusde establecerse de inmediato, y
ah est el ejemplo de la huelga de maana 5 . Todos
los obreros estn de acuerdo: los cristianos, los socialistas, los comunistas y los sin partido, todos van juntos a la huelga. Por qu? Pues porque todos tienen
un mismo enemigo.
Pero ... Mis copartcipes polticos aqu presentes
socialistas y cristianos forman desde hace muchos
aos una coalicin que determina la poltica de Blgica. Tienen la representacin de los intereses de la
mayora del pueblo, o, en todo caso, deben asumirla.
No es as?
Hemos dejado atrs la etapa cuando los trabajadores gozaban de determinados frutos del progreso. En
aquel entonces, el rostro del sistema capitalista, representado polticamente por los socialistas y cristianos, era aceptable para la mayora de los obreros. Se
alcanzaba un determinado avance social en lo concerniente a la situacin material. Y la masa de obreros
supona que as sera siempre. Sin embargo, hace ya
cinco aos que Blgica est atravesando una crisis.
Y ante los obreros surge una imagen totalmente distinta. Comenz la fase de regreso social y material.
Mientras, ambas formaciones polticas continan permaneciendo en el poder ...
D. Leali: No quisiera que nos indentificaran con el
Partido Socialcristiano, como resulta de lo expresado
por el compaero Dussart.
5
Se tiene en cuenta la huelga de la que hemos tratado
al comienzo del reportaje.

52

/. Cattalini: Bueno, y quin os representa en el plano nacional, quin?

D. Leali. Puede decirse 'que en Valonia el Partido Socialcristiano.
R. Dussart: .. . Surgen dificultades. Jean Cattalini
tiene razn al considerar que hay un divorcio entre
los ministros y las personas como l. Como podemos
ver, entre los cristianos sucede lo mismo.
Se plantea el problema de la eleccin estratgica.
Es la eleccin del tipo de sociedad. Hace ya unos cuatro o cinco aos que los compaeros socialistas le vienen prestando atencin, y los cristianos dicen con
unos u otros matices que tampoco desean la hegemona del gran capital. Como es sabido, hace tiempo
que los comunistas hemos formulado nuestros puntos
de vista. El problema de la eleccin es, al mismo tiempo, un problema difcil y fcil. Todos estn de acuerdo con que el actual sistema poltico y econmico
existente en Blgica debe experimentar cambios estructurales. Pero qu cambios?
Los comunistas tienen su alternativa; los socialistas
tienen la suya, que se diferencia de la de los comunistas. Y la cuestin ahora no consiste tanto en qu
opcin es mejor. Lo principal es el consenso de
que la sociedad actual no puede permanecer inmutable, de que se debe actuar. Crear un frente integrado por nuestras tres corrientes. Pero formar ese frente significa elegir y proponer una alternativa en nombre de los tres: no la ma ni la de l, sino que la alternativa comn. Un programa que se oponga al caos
que atraviesa Blgica.
R. Henoux: Nosotros nos orientamos hacia la sociedad socialista. Durante mucho tiempo, el partido de
los socialistas ha venido conformndose con las limosnas materiales con que tapaban la boca al pueblo. En
el seno del partido existen diversas corrientes que reflejan los puntos de vista acerca de los medios para
llegar a la sociedad socialista. Despus de que se desencaden la crisis, en el partido se consolida la tendencia a atenerse a la ideologa del socialismo.
D. Leali: Los cristianos no nos sentimos ligados al
pasado poltico; en todo caso, no somos herederos de
ese pasado. -Quisiera aclarar eso.
Tomemos un ejemplo concreto: la lucha por la semana laboral de 36 horas. Es sabido que nuestra central sindical la CSCB 6 pensaba entonces de manera distinta que los activistas en las empresas; pero
nosotros nos atenamos a la lnea que considerbamos
justa, sin reparar en las posiciones de la central sindical.
La direccin de la CSCB percibe a su manera esa
discordancia; le parece que somos izquierdistas.
Como si la cuestin consistiera en la denominacin
de cada uno! He dicho que el pluralismo nos da la posibilidad de no subordinarnos a las resoluciones de la
central sindical y defender nuestra opinin. Nuestras
posiciones se aproximan con mayor frecuencia a las
de los comunistas que a las de los socialistas. Decimos sin ocultarlo que si los comunistas proponen un
buen programa, nos uniremos a l ntegramente. En
lo que concierne a mi opinin personal, me pronuncio por otra sociedad, por una sociedad que est mejor organizada. No debe ser obligatoriamente la so6

Confederacin de Sindicatos Cristianos de Blgica.

ciedad del Partido Socialista. O la sociedad del Partido Comunista. Estoy de acuerdo con Dussart: necesitamos un programa comn.
R. Dussart: Cierta vez estuvieron a punto de expulsarme del sindicato. Entonces les pregunt a los cristianos: me aceptaran en su sindicato? Me dijeron:
claro que s. Esto significa que estando en el sindicato cristiano, continuara votando por los comunistas.
Los sindicatos cristianos son una organizacin verdaderamente amplia y poderosa .. .
/. Catalini: Muy poderosa.
R. Dussart: Me parece que con frecuencia acepta a
los que no tienen dnde meterse, a los que no se sienten seguros en otros sindicatos. Conozco a muchos
trabajadores que ingresaron a ellos al abandonar los
sindicatos socialistas. La direccin de la FGTB debe
meditar en esto. La cuestin consiste en que los miembros de base mantienen hacia ella una actitud mucho
ms crtica que los cristianos hacia sus sindicatos. De
ese modo, la FGTB cosecha los frutos de su propia
poltica, que no siempre ha satisfecho las reivindicaciones de los obreros.
D. Deali: Hay un aspecto del que estoy totalmente
convencido. En la FGTB hay muchas personas que actan, en primer lugar, como polticos y slo despus
como dirigentes sindicales. Entre nosotros estn, ante
todo, los dirigentes sindicales.
Asist muchas veces a asambleas obreras, pero nunca o que los obreros, por iniciativa propia, entablaran una conversacin poltica. Y si hablan de eso, lo
hacen solamente para condenar a los polticos que
se encuentran en el poder. Y nosotros, los dirigentes
sindicales, no queremos ms que poltica . . .
R. Henoux: Nosotros tanto los socialistas como
los comunistas estamos convencidos de que la sociedad necesita direccin poltica. No tememos sealar
nuestra militancia poltica. Pero al mismo tiempo, los
compaeros cristianos consideran que la poltica es
algo ruin. Para que las masas comprendan mejor la
sociedad en que viven, creo que debe decirse sin temor que somos polticos, que pertenecemos a partidos polticos y que tratamos de politizar a las masas.
D. Leali: Acabo de decir que nosotros con frecuencia estamos ms prximos a los comunistas que a
otras corrientes. Generalmente, los comunistas son los
promotores de las acciones sociales, de la lucha social;
elaboran posiciones polticas que los independientes
podemos apoyar. Por ejemplo, cuando se public la
Ley del Presupuesto, el Partido Comunista la apreci
de una manera mucho ms .precisa y aguda que los
partidos cristianos o socialistas. Los comunistas ocupan posiciones mucho ms radicales que los que sesionan en el Gobierno. Por eso nos unimos con frecuencia. Dir incluso que esa unin incita con frecuencia tambin a los socialistas a ocupar una posicin ms progresista, aunque no siempre la mantienen hasta el final. Estoy seguro de que llegar el momento cuando comenzaremos a desempear el papel
de estimulador del Partido Socialista en Valonia. No
s si eso les gustar o no a los presentes, pero yo
as pienso.
A pesar de que entre el cristianismo y el comunismo existe una divisin ideolgica, esto no nos impide estar maana en las mismas filas. La ideologa
comunista como tal no la aceptamos, pero algunos

de sus elementos no nos son ajenos. Y lo que suscita

particular respeto es el espritu de lucha siempre presente en los comunistas.
/. Cattalini: Entre los partidos de Blgica, el Partido Comunista obtiene desgraciada o felizmente, y
con eso puede estar uno de acuerdo o puede discutir
alrededor del 5% de los votos. Sin embargo, con este
modesto peso electoral es muy activo al nivel de
empresas. Recuerdo el llamamiento de Collard 7 y me
parece que l tena razn. Para triunfar verdaderamente en las elecciones, debemos pensar en la unidad.
Aunque nuestro compaero, representante de los
cristianos, ha dicho aqu que no siente ligazn con el
pasado, quiero recordar algo. En Blgica hay dos comunidades grandes: Flandes y Valonia. Y dira que
Flandes no es simplemente catlica, sino clerical. Los
obreros flamencos continan bajo la influencia de los
clericales. En Valonia existe un frente sindical unitario. Aqu, junto con los sindicatos cristianos, hemos
logrado crearlo, pero en Flandes no se oye nada de
eso. Aqu, en Valonia, predominan el poder civil, de
derecha, y el poder sindical, de izquierda. Por eso se
plantea con tanta fuerza la cuestin de la poltica y
los sindicatos.
R. Dussart: En Blgica existe un terreno propicio
creo que ms propicio que en otros pases europeos para la unin de las fuerzas populares de izquierda. Nuestro pas puede desempear un papel
histrico en los cambios que debern suceder en Europa Occidental.
Digamos, por qu han tenido tanta importancia las
acciones populares en Blgica contra los euromisiles?
En Italia, Francia e Inglaterra no han alcanzado tanta fuerza; en Blgica, s. Por qu? Se hizo sentir el
efecto del movimiento, en el que estaban representados los cristianos, los socialistas y los comunistas.
Aqu existen condiciones reales para efectuar profundas cambios.
Hoy se ha hablado mucho de las dificultades; eso es
justo. Pero, repito, considero que las posibilidades para el desarrollo de la interaccin estn a la vista.
/. Cattalini: Unas palabras ms. Por cuanto tenemos
ahora una seccin en la empresa, podemos entablar
contacto con el presidente de nuestro partido, con los
ministros socialistas. Andr Cools8 se entrevist cierta
vez, en nuestra fbrica, con 50 delegados y le dijimos
directamente lo que pensbamos de la poltica de austeridad. No estamos de acuerdo con ella. Tambin a
otros ministros les hemos dicho -que no estbamos de
acuerdo. Ahora hay que ver qu dar eso a nivel nacional.
R. Dussart: Lo principal que nos une es el deseo de
construir una sociedad nueva no contra los obreros,
sino junto con los obreros.
A MODO DE COMENTARIO

El trilogo nos caus gran impresin. Consideramos que mucho de lo odo es significativo.
7
En 1969, el entonces Presidente del Partido Socialista
Belga, Leo Collard, lanz un llamamiento a la unidad de
las tuerzas progresistas. El congreso del PSB, celebrado
ese8 mismo ao, apoy unnimemente esa orientacin.
Ex Presidente del Partido Socialista (francfono).

53

Acaso no es significativo el respeto del que gozan

los comunistas belgas entre sus copartcipes, no obstante todas las diferencias existentes en la orientacin ideolgica? Y gozan de ese respeto por su actividad, por su posicin de vanguardia, por su capacidad para ver la perspectiva.
Acaso no es digno de destacar que en la cambiante situacin de la lucha actual hay muchos aspectos muchos ms de los que nos imaginbamos en
los que las posiciones de los socialistas y los cristianos coinciden o se aproximan mucho al punto de vista
de los comunistas?
Es interesante la complicada ligazn de esas coincidencias y aproximaciones que alimenta a la tendencia, por as decirlo, unificadora resultante del carcter
multilateral de las relaciones. Recordemos al menos la
observacin de que el consenso en determinadas cuestiones entre los comunistas y los cristianos incita
tambin a la tercera parte en este caso a los socialistasa ocupar posiciones ms progresistas.
O acaso no atrae la atencin la unanimidad con
que todos los copartcipes rechazan la aspiracin de
las autoridades a solucionar el problema de la crisis a
costa de los trabajadores? La rechazan a pesar de que
la crtica afecta a sus representantes polticos en el
Parlamento y el Gobierno. O acaso podra dejarse de
destacar la unanimidad en la confrontacin con el
rgimen existente, el inters de efectuar cambios en
l?
Qu se encuentra tras todo esto? En qu grado
la conversacin fue excepcional, singular, y en qu
grado fue sintomtica, caracterstica?
En ella se 'senta, indudablemente, algo singular y
eso se debe al lugar: Charleroi. Uno de los antiguos
centros proletarios del pas; ciudad a la que acuden
los pintores para sacar bosquejos de paisajes industriales; ciudad donde trabajan mineros y metalrgicos, constructores de maquinaria y qumicos: la flor y
nata de la Blgica obrera.
No es casual, digamos, que en la conversacin se
recordara la lucha por la semana laboral de 36 horas. Hace dos aos, precisamente aqu los obreros
de la CDC arrancaron a los patronos ese derecho despus de una huelga que se prolong 13 semanas. Son
los primeros y por el momento los nicos en Blgica;
los primeros y los nicos en toda la Europa capitalista.
Tambin es muy significativa la composicin del
sector obrero.
La mayor parte de los trabajadores de Blgica, en
su conjunto, pertenece a los sindicatos cristianos;
aqu y concretamente en la CDC pertenecen a
esos sindicatos alrededor de la tercera parte de los
obreros, mientras que la mayora est adherida a los
sindicatos socialistas, en los que realizan trabajo de
masas tambin los comunistas. La influencia de stos
en Charleroi se destaca. Baste decir que desde 1957 es
elegido invariablemente como principal delegado sindical Robert Dussart, comunista y miembro del Bur
Poltico del CC del PCB. Despus de ser elegido senador, Dussart .se neg rotundamente a abandonar su
puesto en la fbrica: Los businessmen sesionan y
continan dirigiendo las compaas. Por qu tendra que abandonar yo mi puesto entre los obreros?.

Queremos decir que en la atmsfera de la conversacin, en su tonalidad, se dej sentir, por supuesto,
que sus participantes provienen de los destacamentos ms conscientes y combativos de la clase obrera
belga. No obstante, consideramos que eso es una peculiaridad que no excluye lo sintomtico, que no se
opone a lo caracterstico, sino que le concede particular relieve.
La crisis abarca a toda Blgica. El gran capital y el
Gobierno aplican por todo el pas la misma poltica
de menoscabar los intereses de los trabajadores. Se
lleva a cabo una ofensiva contra las instituciones democrticas, a fin de dejar absoluta libertad a los centros monopolistas y supranacionales para adoptar decisiones. Son cada vez ms grandes los medios que se
asignan para apoyar al capital privado y, naturalmente, son cada vez menos los que se conceden para la
instruccin, la salud pblica, la cultura y otras necesidades sociales. Se reduce la produccin, se cierran
las empresas no ventajosas en la coyuntura; se exporta el capital nacional, lo que origina, de ese modo,
el despido en masa y el crecimiento del desempleo.
El nivel de ste es de cerca del 10%, lo que quiere
decir que Blgica compite con Inglaterra para batir
el rcord europeo.
Hemos estado en distintos lugares del pas: en Valonia y en Fameles; en ciudades grandes y pequeas.
Y en todas partes hemos visto inquietudes humanas
parecidas. Cuando los empleados pblicos regresaban
de vacaciones se enteraban de que el Gobierno haba decidido reducirles el salario. Los subsidios que
antes reciban todos los cesantes, ahora se propona
concederlos en caso de necesidad, dejando fuera
de este beneficio, por ejemplo, a las mujeres cuyas
maridos no haban perdido, afortunadamente, sus
puestos de trabajo. De los jubilados que tienen derecho al tratamiento mdico gratuito, se les exige sacrificios: que paguen ellos parte de los gastos de su permanencia en el hospital . ..
La poltica de regresin social que no respeta a nadie
los comunistas dicen que no se la puede llamar de
otra manera suscita una creciente rplica de las
masas. En el estado de nimo de los activistas y funcionarios sindicales hay cambios esenciales, cambios
que ataen tambin a las posiciones de los reformistas de distinto corte. Sntoma bastante importante!
El socialreformismo cae entre el yunque y el martillo; el capital, aprisionado por la crisis, le exige entregar posiciones, lo que significa pronunciarse contra el movimiento obrero que va en ascenso. No son
pocas las personas que sienten que lleg la hora de
elegir, de la que ya se habl durante la conversacin. Cierta parte de las fuerzas conciliadoras se adhiere ms an al gran capital, separndose ms an
no slo de las corrientes de izquierda, sino tambin
de la base de masas. A las bases llegan, por el contrario, fuerzas sanas; crece el espritu autocrtico sensato, la comprensin de los verdaderos intereses de
los trabajadores. Tambin se han integrado a esta brisa renovadora, creemos, los copartcipes de los comunistas en Charleroi. En todo caso, estaban de acuerdo
suponemos que sinceramente con la necesidad de
construir un futuro no contra los obreros qu bien
dicho!, sino junto con los obreros.

jo del transporte urbano, para los problemas del Tercer Mundo, para la proteccin del medio ambiente ...
Un campo de accin amplio y prometedor. A travs de
esos comits se incorporan a la vida social muchas
fuerzas frescas, siendo de notar que los contactos se
desarrollan entre personas que se unen con toda la
diferencia existente en los puntos de vista democrticamente y estiman precisamente esa cohesin. Los
comits cvicos seala Robert Francis sugieren la
idea de una nueva cultura poltica y nos ayudan a
tomar conciencia del nuevo papel del partido en el
tejido de esa cultura.
Los comunistas opinan que la colaboracin en los
rganos municipales deja mucho que desear. Pero
tambin aqu existen buenos ejemplos.
El secretario poltico de la federacin del partido
de Bruselas, Roland Jacobs, nos relat la lucha que
surgi en torno a la fbrica de equipos electrnicos
en Anderlecht, que estaba a punto de cerrarse. Los diputados comunistas el carnerada Louis Van Geyt en
el Parlamento y el camarada Jean Blume en el consejo
comunal actuaron en cooperacin con los colegas
polticos de otras corrientes, y se logr salvar la empresa.
Partiendo de la experiencia en la colaboracin con
los socialistas y los cristianos en el consejo comunal,
los comunistas de Turnhout decan que tenan la esperanza de actuar en un bloque de fuerzas progresistas en las prximas elecciones.
Pero las elecciones, con su atmsfera competitiva,
son precisamente las que con frecuencia acrecientan
la discordia. Adems, son insuficientes los lugares
donde el Partido Comunista rene la cantidad de votos que le permite colaborar en los rganos municipales. No obstante, los comunistas hallan la direccin
perspectiva para actuar. Hablan directamente con los
compromisarios, les incitan a recurrir a todos los que
ocupan cargos electivos, a exigir el cumplimiento de
las promesas y compromisos que tan bellamente suenan en los mtines electorales. Precisamente en eso
hacen hincapi los comunistas, promoviendo la consigna de politizacin de la lucha de masas, de la
que se habl tambin durante la conversacin en
Charleroi.
Tendemos la mano de la colaboracin a todas las
UN PARTIDO DE INICIATIVAS
fuerzas democrticas seala Albert Juchms, secreLa cohesin promete, tal vez, decuplicar las fuerzas tario poltico de la federacin de Lieja del Partido
del movimiento obrero, pero exige muchos esfuerzos. Comunista, pero jams nos proponemos una unidad
Cmo los comunistas belgas determinan aqu su pa- a cualquier precio; conservamos la fidelidad a nuestros ideales, a nuestros principios. No renunciamos a
pel?
El Partido Comunista trata de actuar lo hemos la lucha contra las ilusiones y las tergiversaciones
que existen en el movimiento obrero. Llevamos nuesvisto en todos los terrenos. Esto, por supuesto, contro
anlisis a las masas para elevar su conciencia.
cierne en primer lugar a terrenos tan masivos y considerables como son los sindicatos, el sistema de r- Trabajando junto con otros en las organizaciones deganos municipales y los movimientos democrticos mocrticas, nos preocupamos esmeradamente del tono
prestigiosos. Nos han dicho que slo en Lieja hay ms de la conducta.
Del tono: tambin puede decirse as. El respeto a
de 70 organizaciones de partidarios de la paz, juveniles, femeninas y otras en las >cjue colaboran los co- las reglas internas y a las prcticas de otras agrupaciones sociales que viven de acuerdo con sus normas.
munistas. En Blgica se multiplica el nmero de nuevos ncleos de accin cvica: heterogneos, dispersos, La preocupacin por la armona multilateral, incluide toda ndole y omnipresentes. De qu ncleos no da la armona entre los copartcipes, en cuyas relaciohemos odo hablar! Comits de desempleados y de nes hay bastantes contradicciones. La capacidad de
urbanistas, comits de barriada y mdicos (los mdi- convencer de su propia justedad. La superacin de las
tendencias sectarias. La disposicin para ser el
cos junto con los pacientes), comits para el traba-

. .. Regresbamos de Charleroi junto con Robert

Francis, representante del PCB en la revista. En el camino conversamos, desde luego, acerca del trilogo.
Intercambiamos impresiones an frescas, tratamos de
resumir lo que habamos visto y odo, hacer algunas
conclusiones. Qu conclusiones?
En primer lugar esto es lo ms evidente, la idea
de la unidad va desbrozando camino con mayor xito
en las bases, aunque la colaboracin slo en ese
plano conserva involuntariamente fragilidad al ser
limitada, ante todo, por los objetivos, as como por
las formas y el tiempo de accin. Despus de cada
accin incluso exitosa se necesita comenzar prcticamente todo desde cero. Para consolidarse, la colaboracin en las bases debe ser complementada
con la colaboracin en las cspides, a nivel poltico,
interpartidario. Esta es la exigencia objetiva del da
de hoy.
En segundo lugar, el desarrollo del unitarismo de
abajo arriba no es bloqueado, de principio, por ninguno de los copartcipes; por la unidad se pronuncia un amplio abanico de fuerzas democrticas de Blgica presentes en todas las corrientes fundamentales
del movimiento obrero. Pero esto no significa de ningn modo que todos estn dispuestos a colaborar, que
esa necesidad la reconozcan todos los rganos partidarios de los socialistas y los cristianos. Y esa resistencia interna aunque exista slo en las mentes
entorpece la interaccin, hace que sea discontinua, inconstante. La nica fuerza poltica que apoya en toda su vertical, de abajo arriba, la idea de cohesin
es el Partido Comunista. Con su actividad y sus iniciativas, precisamente esta fuerza incita a los posibles
aliados a buscar vas hacia la colaboracin eficaz para
defender los intereses de los trabajadores.
Por ltimo, el desplazamiento hacia la izquierda
que se opera en la base social de las corrientes de
masas crea las premisas para que las fuerzas democrticas elaboren una plataforma conjunta de acciones dirigidas a superar la crisis y a limitar el dominio del gran capital, lo que abre la perspectiva de
una transformacin radical de la sociedad.

55

ejemplo en la actividad, en el trabajo de aliado

honesto.
Nos qued grabado en la mente un episodio.
Conocimos el movimiento nacional Objetivo-82. Su
finalidad es lograr el derecho a voto para los inmigrantes (en Blgica hay cerca de un milln) en las
elecciones municipales de 1982. El papel de secretariado nacional de la campaa lo asumi el Comit
flamenco para el trabajo con inmigrantes (VOCOM).
En el secretariado nacional del movimiento nos recibi Lode Van Loock, quien nos dijo que los comunistas fueron unos de los primeros en plantear la
cuestin del trabajo entre los inmigrantes. El Partido
Comunista promovi asimismo el primer proyecto de
Ley, presentado al Parlamento, sobre la concesin de
derechos electorales a los inmigrantes.
El viraje ulterior en la conversacin se debi a una
carta en la que el secretariado notificaba que estaba
de acuerdo en participar en la manifestacin organizada por los cristianos, lamentando, al mismo tiempo,
que no hubieran sido invitados a ese acto otros participantes en el movimiento. Le preguntamos: Es frecuente que el VOCOM vea en eso intentos de utilizar
el movimiento para s?
A veces los advertimos contest Lode
Van Loock j pero no entre los comunistas. En ellos
no se siente el sectarismo. Por supuesto, ellos tratan
de desviar nuestra campaa hacia la izquierda, pero
todos tienen derecho a influir. No hay de .qu reprocharles como aliados. Considero que ellos tienen dotes y experiencia para organizar acciones de envergadura nacional. Hablo no slo de nuestros camarades
belgas, sino de los comunistas en general. Creo que
ellos son los que mejor sienten cmo debe trabajarse
para el frente nacional, para los programas nacionales.
Nuestro interlocutor nos dijo que l no perteneca a
ningn partido. Estbamos solos. Todo prestaba servicio a la objetividad ...
Cmo apreciar, pues, la multifactica actividad de
los comunistas, su aporte a la organizacin y el desarrollo de la colaboracin? Esta pregunta se la planteamos a muchos con quienes tuvimos ocasin de conversar. El partido nos contestaban se plantea el
objetivo de que los comunistas sean los iniciadores
y constantes promotores de la colaboracin, que
desempeen el papel de fuerza cementadora de la
unidad. Conjugando el realismo sensato con la habilidad para afrontar el asunto desde posiciones creativas, el partido halla la clave para alcanzar resultados
que superen a la fuerza aplicada. En uno de nuestros
interlocutores surgi esta imagen: Ser la levadura.
Precisamente as: ni ms ni menos de lo posible.
Se necesita encontrar formas de colaboracin en
el movimiento obrero nos referimos de nuevo a la
conversacin con Claude Renard que permitan
actuar con una poltica democrtica de alternativa.
En esa poltica existe una serie de importantes elementos. En el terreno internacional, digamos, atrae la
atencin el hecho de que los partidos socialistas, en
comparacin con el pasado, han variado esencialmente sus posiciones. Ellos han establecido relaciones con
la mayora de los partidos comunistas y obreros que
se encuentran en el poder en los pases socialistas. En

56

esto han desempeado determinado papel los comunistas, as como en que los socialistas de Blgica se
hayan expresado claramente por la distensin internacional y contra el emplazamiento de la nueva arma
nuclear en Europa.
En otros terrenos, la elaboracin de la poltica comn avanza de manera desigual, por sectores. Esto
concierne, en particular, al ambiente sindical.
Con la actual correlacin de uerzas, en la actual
situacin, se destacan tres aspectos claves, en torno
a los cuales se forma la unidad de accin.
En primer lugar, es la resistencia a la poltica de
austeridad aplicada por las autoridades. Existe una
serie de proposiciones concretas referentes al empleo
del presupuesto y las finanzas con el fin de que lois
recursos necesarios para activar la economa y aumentar la ocupacin provengan del gran capital.
En segundo lugar, es la reestructuracin democrtica de las estructuras estatales mediante la federalizacin del pas.
En tercer lugar, es una poltica exterior ms independiente; en particular, el apoyo de iniciativas tales
como el movimiento por la distensin y el desarme y
por la creacin de una zona desnuclearizada en Europa Central.
En estis cuestiones existe coincidencia de puntos
de vista en todas las corrientes fundamentales del
movimiento obrero. La tarea consiste, por lo tanto, no
.slo y, tal vez, no tanto en elaborar programas, como
en unir las fuerzas en esas tres direcciones fundamentales.
Qu aspecto podr adquirir la colaboracin y la
cohesin en el futuro? Es aventurado inventar de antemano las estructuras. Cuando las masas desarrollan
un gran movimiento concluy Claude Renard, son
ingeniosas y nos indican qu formas deber adquirir
esa amplia alianza.

INFORMACIN SOBRE LA NUEVA EXPERIENCIA

NUESTRAS ENTREVISTAS

CENTRO DE INVESTIGAGIOHES MARXISTAS:

LOS PRIMEROS PASOS
RENE URBANY,

Presidente del Partido Comunista

de Luxemburgo
La prensa inform que el Partido Comunista de Luxemburgo
cre el Centro de Investigaciones Marxistas Jean Kill1. Podra decirnos a qu se debe
esta decisin del Partido y cules con los primeros resultados
de la labor del centro?
EL INCREMENTO DE LOS FENMENOS DE CRISIS en la sociedad
burguesa y la ofensiva de la derecha requiere insistentemente acciones conjuntas de todas las fuerzas progresistas y plantea de un
modo agudo el problema de una alternativa constructiva a la poltica
y al dominio del gran capital. Los
comunistas aspiran a contribuir
por todos los medios a dar una respuesta adecuada a todas estas exigencias vitalmente importantes.
1
Jean Kll, destacado dirigente del
Partido Comunista de Luxemburgo,
fundador de la prensa comunista,
autor de la primera obra marxista
sobre la historia de su pas. Muri en
1969. N. de la Red.

En el ltimo congreso discutimos

los problemas de la colaboracin
con los socialistas y otras fuerzas
democrticas, promovimos un programa de transformaciones en
el pas sobre cuya base se podra
avanzar por el camino hacia la
unidad de accin. El Centro Jean
Kill est llamado a realizar una labor muy importante con el fin de
ampliar, profundizar y precisar
nuestro programa.
El feliz cumplimiento de esta tarea presupone un estudio constante y multifactico de los nuevos fenmenos socio-econmicos. Es necesario no slo analizar una situacin concreta. Hay que hacer generalizaciones tericas fundamentales que permitan reunir en un todo
nico la cadena de los procesos interdependientes de carcter global,
regional y nacional, determinar las
tendencias principales del desarrollo social, sacar conclusiones prcticas correctas.
Un firme apoyo en esta empresa
es la doctrina marxista-leninista
que nos pertrecha del conocimiento de las leyes generales del desarrollo social. Por otra parte, es importante que todos nuestros pasos
prcticos, todos nuestros logros y
fracasos se analicen desde posicio-

nes del marxismo-leninismo. Entonces, la prctica contribuir a

enriquecer y desarrollar la teora
que alumbra el camino hacia adelante.
Al crear nuestro Centro de Investigaciones Marxistas, el partido tuvo en cuenta estos importantes
puntois de partida para, desde el
comienzo mismo, orientar correctamente 'su actividad. Con la ayuda
de nuestro propio aparato de especialistas nos proponemos evaluar
con mayor precisin los cambios
que se operan en el desarrollo de
la lucha clasista en Luxemburgo y
en la palestra internacional. Esto
nos brindar la posibilidad de corregir oportunamente la poltica y
la actividad del partido.
El Centro Jean Kill, que fue
creado el ao pasado, ya obtuvo
resultados esperanzadores. Gracias
a tenaces y serias investigaciones,
sus colaboradores editaron en unos
meses un libro dedicado a la historia del Partido Comunista y
del movimiento obrero de nuestro
pas. Con motivo del 60 aniversario
del PCL, fue organizada una gran
exposicin. Sus muestras se exhibieron en diferentes ciudades del
pas con las aclaraciones necesarias de los representantes del Centro de Investigaciones Marxistas.
Ha sido su primera gran accin
y le atribuimos gran importancia.
Porque nuestro pasado encierra
una rica experiencia de la lucha

57

clasista. El Partido Comunista de

Luxemburgo siempre ha sido consecuente en las batallas sociales.
Permaneciendo fiel a los principios del marxismo-leninismo, ha
desempeado un significativo papel en la formacin de una clase
obrera combativa. El desarrollo
contemporneo confirma que es un
camino certero, aunque, claro est,
no siempre ha sido llano.
Hoy da decimos a los nuevos
militantes obreros y representantes de la intelectualidad: Estudiad la historia del Partido Comunista, aprended de la experiencia
de las viejas generaciones que pasaron por duras pruebas de la vida. Adems, sealamos constantemente la estrecha relacin entre la
lucha social en Luxemburgo y la
confrontacin clasista en la palestra internacional. Los comunistas,
en particular los jvenes, necesitan conocer la historia de su movimiento, ya que sta permite ver
las tendencias del desarrollo social, ver la perspectiva. Por eso estamos satisfechos de los primeros
resultados de la actividad del Centro de Investigaciones Marxistas.
Ahora, sobre el anlisis de los
problemas socio-econmicos en la
presente etapa. Se trata ante todo
del estudio de los profundos cambios en las estructuras econmicas
lo que atae seriamente a los intereses de los trabajadores. Tomemos, por ejemplo, la metalurgia
que siempre ocup posiciones
dominantes en nuestra economa
nacional, determinando de este modo toda la vida de Luxemburgo.
Ahora, como resultado de la poltica de racionalizacin y de reconstruccin estructural que realizan
los monopolios a escala internacional, la produccin metalrgica se
reduce. Arbed, gran compaa luxemburguesa, invierte sus capitales y traslada sus instalaciones al
extranjero. Va apoderndose de la
industria metalrgica de Sarre, tiene ya un gran complejo en Blgica,
construye empresas en Corea del
Sur y dispone de grandes filiales
en Brasil. Esta poltica causa un
serio dao a los intereses del pas.
En los ltimos aos, en la metalurgia han sido liquidados cerca de
10.000 puestos de trabajo, prcticamente una tercera parte del total
existente. Ms an, se propone reducir el nmero de trabajadores
hasta 16.500; hay fundamentos pa-

58

ra suponer que los empresarios reducirn la ocupacin a 12.000 puestos de trabajo. No es difcil prever las consecuencias si se tiene en
cuenta que antes en las empresas
metalrgicas
trabajaban
unas
30.000 personas.
Constatamos tambin el surgimiento en Luxemburgo de un gran
centro financiero internacional relacionado en primer trmino con
los bancos europeos. Es importante prever la influencia de este factor. Al mismo tiempo, la burguesa emprende intentos de reorientar la economa al desarrollo del
sector de los servicios, lo que se
refleja tambin en la reduccin
del empleo en la industria. Claro
est, defendemos con todas nuestras fuerzas los puestos de trabajo,
defendemos la base de nuestra industria. Sin embargo, se operan
cambios en el mecanismo econmico nacional, ellos originan serias
modificaciones en la estructura social, en la situacin de los trabajadores. Es necesario investigar todo. El Centro Jean Kill aspira a
analizar los cambios en la sociedad. Estudia la situacin de los
trabajadores de la industria metalrgica, as como de las capas que
por su status social se aproximan
a la clase obrera. Es el numeroso
sector de empleados, funcionarios,
que en el pasado tenan sustanciales privilegios y que ahora los van
perdiendo gradualmente, son tambin los que proceden de las capas
medias. Hay que conocer sus problemas para contribuir al fortalecimiento de la alianza de estas capas
con la clase obrera.
En una palabra, necesitamos robustecer las bases cientficas de la
poltica partidaria, y en ello nos
ayudar el Centro de Investigaciones. Contribuir a elevar tambin
los conocimientos de los cuadros
del partido.
En qu principios se basa la
actividad del Centro de Investigaciones Marxistas? Mantiene
relaciones con las instituciones
cientficas anlogas de otros
partidos hermanos?
DEBEMOS TENER EN CUENTA
que los deseos no siempre coinciden con las posibilidades. Nuestro
partido es poco numeroso. No dispone de medios suficientes para sufragar la actividad de un aparato de cientficos. Podemos con-

tar nicamente con los servicios

voluntarios de los representantes de la intelectualidad, en primer
lugan de los que encontraron el
camino hacia los comunistas. Por
eso en nuestro Centro de Investigaciones Marxistas colaboran por
ahora slo unas 20 personas. Hay
un ncleo de entusiastas en torno
al cual se une un grupo de jvenes
cientficos de composicin variable.
Algunos cada da, otros, dos o tres
veces a la semana visitan nuestro
Centro despus de la jornada laboral. Proponemos los problemas para estudiarlos, concedemos habitaciones para el trabajo cientfico en
los temas que interesan a los especialistas. Al principio, en el Centro trabajaban slo los comunistas,
ahora vienen representantes de
otras fuerzas progresistas. Ellos
proponen su ayuda, participan gustosamente en las discusiones. As
que la actividad del Centro es importante tambin desde el punto de
vista de una colaboracin ms amplia con la intelectualidad progresista, con representantes de distintas corrientes polticas.
En la creacin del Centro Jean
Kill el partido tuvo, naturalmente,
en cuenta la experiencia de los comunistas de otros pases. Atribuimos gran importancia a la interaccin con los grandes centros cientficos de los partidos hermanos.
Nuestros cientficos
mantienen
muy buenas relaciones con el Instituto de Marxismo-Leninismo adjunto al CC del PCUS y con la
Academia de Ciencias Sociales adjunta al CC del PSUA, entablan
contactos con las organizaciones
de investigacin cientfica de otros
pases socialistas, con los cuadros
cientficos de los partidos comunistas de Europa Occidental. Apreciamos altamente la ayuda a la actividad de nuestro Centro de Investigaciones Marxistas por parte de
los partidos hermanos que disponen de experimentados cuadros
cientficos, gran base de materiales documentales y elaboraciones
fundamentales de los problemas
del desarrollo social. La colaboracin multifactica, incluido el anlisis terico de la realidad, sirven,
en nuestra opinin, a los intereses
de la lucha comn por las transformaciones sociales cardinales.
Esperamos que en el futuro nuestro activo cientfico har su aporte a esta causa.

SOLO UNA VICTORIA?

NO, UN TESTIMONIO DE LOS CAMBIOS
RAJA KOLLURE.

miembro del CC del Partido

Comunista de Sri Lanka,
representante del partido
en la revista
En las elecciones parlamentarias complementarias, el Partido Comunista de Sri Lanka obtuvo un xito: su candidato Sarath Mutteiuwegama, miembro
del Bur Poltico del CC del
PCSL, fue elegido al Parlamento de la repblica. En qu consiste, en su opinin, la importancia de este hecho?
ANTE TODO es necesario sealar que ste ha sido el primer
fracaso del Partido Nacional Unificado ( P N U ) que gobierna desde
1977. Se asest un serio golpe a
las afirmaciones del Gobierno sobre
la estabilidad y la inquebrantabilidad del rgimen. La victoria evidenci la decisin del pueblo de
defender los derechos y las libertades democrticos, el procedimiento de expresin de la voluntad y las instituciones conquistados
en el curso de decenios de lucha y
que se vieron en un serio peligro.

Las elecciones complementarias

deban celebrarse despus de que
los resultados de la votacin en
1977 en la circunscripcin electoral de Kalawana fueran declarados
nulos. Sin embargo, el PNU, recurriendo a trucos jurdicos y aprovechando sus posiciones dominantes
en el Parlamento, trat de conservar el escao parlamentario para
su representante, sin la celebracin de nuevas elecciones, pues tema que los comunistas obtuvieran
la victoria. A pesar de las maquinaciones de la reaccin, las elecciones complementarias en la circunscripcin electoral de Kalawana tuvieron lugar y, efectivamente,
fueron coronados con el xito del
comunista, que era apoyado por
las principales fuerzas oposicio-.
nistas.
En el curso de la campaa electoral fue criticada duramente toda
la poltica gubernamental de reconciliacin con el neocolonialismo, de hacer recaer el fardo de la
crisis econmica sobre los hombros
de los trabajadores, de aplastar la
justa lucha de las masas por sus
derechos; poltica de creacin en
el pas de un rgimen autoritario.

En el centro de la campaa electoral estuvieron las cuestiones planteadas por los comunistas y la
oposicin democrtica. Son cuestiones referentes a las causas del
crecimiento impetuoso de la caresta de la vida, a la inflacin que
cada ao supera el 40%, a la anulacin de los subsidios para los
comestibles, a la limitacin de las
franquicias a la poblacin y al despiadado despido de ms de 70.000
obreros participantes de la huelga
general por aumentos salariales.
El serio peligro para los derechos y las libertades democrticos
que parte de los crculos gobernantes y la amplia ofensiva contra el
nivel de vida del pueblo constituyeron las premisas especficas para la base de la cohesin de los
principales partidos oposicionistas.
El Partido de la Libertad de Sri
Lanka, el Partido Socialista y el
Frente Unificado Tamiles de Liberacin se manifestaron en apoyo
del candidato del Partido Comunista.
La victoria del PCSL tiene significacin nacional. Refleja la protesta masiva contra la poltica antidemocrtica y antipopular del
Gobierno y contribuy en mucho a
elevar el prestigio y la influencia
del Partido Comunista.

DE LOS DOCUMENTOS
cin de la eficacia de la produccin socialista, del aprovechamiento racional de los recursos energticos y de materias primas y del
El Bur Poltico del CC del PSUA mejoramiento de la calidad de toadopt la resolucin en la que ha- do el trabajo. Al destacar el imporce una evaluacin de las 261 con- tante papel del partido en este ruferencias distritales y urbanas del bro, los delegados subrayaron la
partido. El documento destaca la necesidad de vigorizar la combatielevada actividad de los comunis- vidad de sus organizaciones, cohetas'en la discusin de los diversos sionar sus filas e incrementar la
aspectos de la labor del partido. actividad organizativa e ideolgica
En los debates hicieron uso de la de todas los militantes del PSUA.
palabra 4.286 camaradas y otros En las conferencias se plantearon
2.100 comunistas presentaron por proposiciones concretas tendentes
escrito sus opiniones y conclusio- a elevar el nivel ideo-terico de los
nes. Los miembros y miembros su- comunistas y activar su labor polplentes del Bur Poltico participa- tica en las masas, en primer lugar
ron en 31 conferencias del partido en las colectividades laborales y en
y hablaron de los problemas de ac- los barrios residenciales.
El Bur Poltico del CC del PSUA
tualidad en la poltica interna y
hizo constar con satisfaccin que
exterior del partido.
Segn seala el documento, los los recin elegidos organismos diricomunistas
centraron
especial gentes distritales y urbanos del
atencin en las cuestiones del pro- partido estn integrados por comugreso tecno-cientfico, de la eleva- nistas con experiencia y de gran

RESOLUCIN DEL BUR

POLTICO DEL CC DEL PSUA

prestigio, que gozan de la confianza de los trabajadores. La proporcin de obreros en esos organismos es del 61,7% (un 2% ms que
en 1976, en vsperas del IX Congreso del partido); las mujeres
constituyen el 35,7%; los jvenes
de hasta 25 aas, el 14,6%. Los
2.578 secretarios electos de los comits distritales y urbanos del
PSUA tienen instruccin superior;
el 83,4% poseen diplomas de la escuela del partido; el 66,7% de los
primeros secretarios cuentan con
ms de 15 aos de trabajo partidario.
La resolucin exige a los organismos dirigentes del partido examinar atentamente todas las proposiciones y observaciones crticas
planteadas en las conferencias, tomarlas en consideracin en sus labores, informar a los comunistas
de los resultados obtenidos de su
anlisis y su aprovechamiento en
la labor prctica.

59

LLAMAMIENTO
DE LA DIRECCIN DEL PPP
El Bur Poltico del CC de! Partido del Pueblo de Panam ( P P P )
exhort al pueblo panameo a incorporarse activamente a la campaa de engrosar las filas del partido al objeto de acumular el nmero necesario de militantes
para
su total legalizacin1.
1
En virtud de la legislacin panamea, para la actividad poltica oficial de un partido es preciso que el

Luego de destacar lo que han hecho los comunistas por el pas, el

Bur Poltico del CC subraya: el
Programa del PPP responde a las
realidades del momento, a los intereses vitales del pueblo. Los comunistas de Panam se pronuncian
por la liberacin nacional completa, por una economa en la que
prevalezca el sector pblico, por
elevar las salarios de las amplias
masas de la poblacin y congelar
los precios, por mejorar las condiciones de vida de las masas tranmero de sus militantes no sea inferior a 30 mil personas. N. de la Red.

bajadoras y defender la cultura nacional panamea de la nefasta influencia de los rganos de comunicacin masiva de EE.UU. El partido, destaca ms adelante el documento, se atiene a la poltica de No
Alineacin, de la distensin y de
fortalecimiento de la paz, de mejorar y ampliar las relaciones con los
pases socialistas. El Bur Poltico
del CC del PPP exhorta al pueblo
panameo a oponerse a que el imperialismo norteamericano utilice
la ex zona del canal de Panam
para intervenir en los asuntos internos de El Salvador.

EN EL ESPEJO DE LA PRENSA
VOIX PUVRIRE

FISONOMA DE LA CLASE
OBRERA DE SUIZA
Cmo es ahora la clase obrera? Qu lugar ocupa entre los dems trabajadores: funcionarios, intelectualidad, ingenieros y tcnicos, obreros agrcolas, artesanado,
comerciantes? Qu cambios ha experimentado y experimenta? Estos
importantes problemas aborda en
sus pginas el semanario Voix Ouvrire del Partido Suizo del Trabajo.
El peridico reproduce datos interesantes acerca de la situacin y
la composicin cte~ la clase obrera
del pas. Ella constituye la mayor
parte de asalariados que trabajan
en Suiza (cerca del 40% de la poblacin activa]. De 1.350.000 obreros, una cuarta parte son mujeres,
y un tercio son inmigrantes. Slo
el 60% de los obreros han terminado la enseanza escolar obligatoria. Los obreros industriales estn concentrados mayormente en
los cantones de Zurich, Basilea,
Aarau y Solothurn, donde est concentrado el mayor nmero de grandes empresas. Los obreros predominan entre la poblacin econmicamente activa de los cantones de
Glaris, Schaffhausen, Solothurn y
Basilea.
El peridico destaca, asimismo,
que el nmero total de trabajadores asalariados en Suiza aumenta
constantemente, alcanzando el 90%
de la poblacin econmicamente
activa. El 70% de ellos son obreros y funcionarios civiles de bajo rango. La situacin en el proceso de produccin y las condiciones de vida de los unos y de los

60

otros se aproximan cada vez ms.

Los datos publicados en Voix
Ouvrire demuestran que la clase
obrera sigue ocupando el lugar
ms importante en la estructura
social de la sociedad suiza. Esta
conclusin tiene importante significado para el trabajo poltico.

DAILY WORLD

UNA CAMPAA
TRASCENDENTAL
El peridico del Partido Comunista de los Estados Unidos informa de una nueva y amplia campaa para incrementar las filas de
los comunistas. El crecimiento del
partido seala Daily World tiene especial importancia en las actuales condiciones de la ofensiva
frontal de la reaccin a los derechos de los trabajadores y de todo
el pueblo.
Dio comienzo a la campaa una
carta de G. Hall, Secretario General del Partido Comunista de los
Estados Unidos, a los militantes del partido. En ella se indica
que la situacin en el pas impone
a los comunistas una responsabilidad especial. El gran capital y la
Administracin Reagan lanzaron un
desafo al pueblo norteamericano.
Para dar una digna respuesta a este desafo y hacer un aporte de peso a la lucha popular, el partido
debe ser ms numeroso y actuar
ms eficientemente. El Partido Comunista siempre ha estado junto
con el pueblo, seala la carta de
G. Hall. Los representantes del partido realizan una activa labor en
los sindicatos y las organizaciones

sociales, entre los granjeros y la

juventud. El hecho de que el 62%
de los norteamericanos muestre inters por las ideas de los comunistas y se manifieste contra su discriminacin evidencia el crecimiento de su influencia. Los comunistas
deben contribuir a la unin de las
amplias masas trabajadoras, indicarles el camino certero hacia la
solucin de los problemas de crisis
que enfrenta el pas.
La campaa de incorporacin de
nuevos miembros a las filas del
Partido Comunista de los Estados
Unidos se realiza en los principales centros industriales del pas. Se
concede especial atencin a la labor entre el proletariado industrial, la poblacin negra y otras
minoras nacionales. La campaa,
escribe Daily World, debe terminar
en julio de este ao.

NPSZABADSG

EL PARTIDO CONVERSA
CON SUS MILITANTES
El peridico Npszabadsg, rgano del Partido Obrero Socialista
Hngaro, analiz los resultados de
las entrevistas con los militantes
comunistas, que tuvieron lugar en
las organizaciones partidarias del
pas. Seala la importancia de las
conversaciones francas y concretas
que permiten revelar las deficiencias en la labor y trazar las vas
concretas para eliminarlas. Al indicar que en las entrevistas ya tomaron parte ms del 90% de los militantes del partido, el peridico
considera que es necesario proseguir y perfeccionar la empresa co-

menzada. En opinin de Npszabadsg, es necesario que en el curso de las entrevistas se establezcan contactos ms estrechos entre
los dirigentes de diferentes eslabo-

nes partidarios y los contramaestres, activistas sindicales, miembros

de las brigadas de trabajo socialista. La crtica constructiva de las
deficiencias, seala el peridico,

debe contribuir al mejoramiento de

la labor de las organizaciones del
partido, de las colectividades laborales en inters de las amplias masas de trabajadores.

IMPRESIONES PERSONALES

DIALOGO ENTRE LOS DIRIGENTES DEL PARTIDO

Y LOS COMUNISTAS JVENES
Este ao, al encuentro tradicional de militantes del Partido Comunista
Alemn, consagrado a la memoria de V. I. Lenin, K. Liebknecht y R. Luxemburgo, fueron invitados jvenes que recientemente haban recibido
el carnet de militante del FCA. En la sala de Ratingen se congregaron
los delegados de las organizaciones de base y distritales del FCA. Ellos
acudieron para ampliar sus conocimientos sobre el partido, aprender de
las experiencias de los dems y compartir sus impresiones sobre el trabajo partidario. Cul es la peculiaridad de estos contactos, qu aportan
a los comunistas jvenes y a todo e! partido en general? Sobre este particular nos informa GEORG KWIATOWSKI, representante del PCA en REVISTA INTERNACIONAL.
El LLL-Encuentro, como solemos llamarlo, se celebra cada ao.
El ltimo se diferenci de los anteriores no slo por la composicin
de los participantes. Tuvo lugar un
dilogo franco entre los dirigentes
del partido y los camaradas jvenes, muchos de los cuales ingresaron en sus filas tan slo en 1980.
Ellos llegaron no como invitados
de honor, sino con plenos derechos
de militantes del partido obrero
marxista, el cual reiteradamente ha
demostrado que no slo plantea
sus reivindicaciones, sino que lucha activamente por materializarlas. As es cmo vieron al partido
los comunistas jvenes. Pero tenan
no pocas preguntas y, tambin, observaciones crticas. Nada se silenci en el franco intercambio de
opiniones.
Los participantes del encuentro,
que sumaron ms de 800, se dividieron en tres grupos de trabajo.
Las discusiones en estos grupos
transcurrieron de manera distinta.
En dos grupos menos numerosos
pronto surgi una atmsfera de
franqueza y naturalidad. En el otro
grupo, el ms grande, hubo dificultades para crear ese ambiente. De
esta experiencia el partido sac la
conclusin pertinente para el futuro.
El que quera decir algo se
acercaba al micrfono instalado en
la sala y lo deca. Muy pronto se
form una cola, pero avanzaba
rpidamente. Las intervenciones de

los camaradas jvenes eran breves.

Especialmente hacan preguntas sobre problemas que afrontaban a
diario en las empresas, en los grupos de iniciativa cvica, en las escuelas y centros docentes superiores. Las preguntas eran respondidas por miembros del Presidium de
la Direccin del PCA y los presidentes de organizaciones regionales del partido.
He aqu, por ejemplo, lo que inquieta a nuestra juventud partidista. Aliarse o no con otras fuerzas
polticas si stas tratan de introducir su anticomunismo en la plataforma comn? Responden cabalmente los postulados programticos del partido sobre problemas de
proteccin del medio ambiente a
las exigencias del momento? Cmo mejorar el trabajo con los obreros extranjeros en las empresas?
Por qu no siempre es satisfactoria la colaboracin entre las organizaciones del PCA y de las Juventudes Obreras Socialistas de Alemania (JOSA)? Cmo hacer ms
interesantes las reuniones en los
grupos del partido? A qu trabajo
se le debe dar preferencia: a la labor en el partido o en los sindicatos? Cul debe ser el papel del
partido en la formacin del individuo, en la solucin de problemas
personales, en el desarrollo de las
aptitudes de los comunistas jvenes para defender mejor y de modo
ms convincente los intereses de
las personas? Tambin se hacan

preguntas sobre la vida internacional: la correlacin de fuerzas en el

mundo, el estado de la distensin
y del desarme, la situacin en los
pases socialistas. Esta es la relacin generalizada de los temas.
Estas interrogantes obligan a meditar sobre muchas cuestiones.
En el curso del evento se destac
que el partido debe estimular la actividad de los militantes jvenes
tambin despus de su ingreso, ayudarles a conservar el entusiasmo
inicial. Claro, en esta labor siempre se necesitan el ejemplo y la
experiencia de los camaradas veteranos. De ellos depende en gran
medida la formacin de la combatividad en los comunistas jvenes,
para los cuales resulta a veces difcil orientarse por su propia cuenta en los problemas polticos complejos. Los oradores destacaron que
el contacto directo con los dirigentes del PCA, forjados en las luchas
por los intereses de los trabajadores, imprime un nimo vivo, combativo y optimista a la labor de los
comunistas jvenes y grupos juveniles de las JOSA.
Y. por el contrario, decan los
participantes en el encuentro, es
nfimo el efecto que se produce
cuando a las preguntas, exigencias
e intervenciones de la juventud se
responde en forma de citas de las
resoluciones correspondientes del
PCA. Se puede comprender la confusin de algunos jvenes cuando
uno que otro camarada mayor
en las organizaciones responde a
las preguntas polticas levantando
el dedo ndice, sin molestarse en
buscar argumentos y a veces en
forma de reprimenda cuando, por
ejemplo, los jvenes plantean problemas que revelan escasez de conocimientos.
Los nuevos militantes tienen una
gran sed de conocimientos y cifran
grandes esperanzas en el trabajo
de instruccin. Muchos, al experimentar dificultades en la propaganda pblica de la poltica del
partido, temen no poder resistir
en las discusiones con los co-

61

legas y vecinos. Tambin se hace

sentir la necesidad de contactos vivos en los grupos del partido, que entusiasman a la persona. En mi opinin, se trata del espritu de camaradera, de identificacin, de contactos personales, de
actividades culturales y de discusiones francas. Como bien dijo uno
de los camaradas jvenes, a pesar
de toda la poltica, uno debe conservar lo humano y tratar de evitar
el aburrimiento, que sobra ya en
otros lugares.
Un militante observ acertadamente en el encuentro que no basta que uno est convencido de la
justeza de la poltica de los comunistas, es indispensable aprender a
convencer a los dems, y eso es
muy difcil. Muy til ha sido el
intercambio de experiencias de cmo utilizar argumentos fciles de
comprender en la labor con la
gente, explicar a los colegas eo la
produccin y a los vecinos del barrio la poltica del partido, refutar las argumentaciones enemigas, luchar contra el anticomunismo. He aqu un ejemplo que

caus gran impresin, creo que no

slo a m: el relato sobre la labor
de activistas jvenes en un barrio
residencial. Para empezar, pusieron
en accin sus aptitudes, y el pequeo y recin creado grupo del PCA
organiz juegos para los nios en
las plazoletas. Muy pronto los comunistas jvenes se granjearon el
cario de los nios. Poco -ajoco entablaron relaciones amistosas con
los padres y los jvenes. Como resultado de ello, algunos decidieron
ingresar en el PCA, y en slo un
ao el grupo del partido se duplic.
En el encuentro hubo tambin
divergencias de opiniones. As. uno
de los camaradas jvenes manifest que su grupo tena mucho trabajo en el perodo de las elecciones comunales, lo que repercuta
negativamente en la labor de atraccin de nuevos miembros al partido. Le replic un camarada, cuya
experiencia revelaba todo lo contrario: el mayor aflujo al partido
tiene lugar precisamente en el perodo de campaas electorales comunales. En los recesos del

encuentro, los oponentes continuaron vivamente la discusin.

Hay que decir que tambin los
dirigentes de las organizaciones
del partido hacan preguntas a sus
camaradas ms jvenes. Qu les
atrae en el partido y qu no
les gusta? Qu es lo que, en su
opinin, sera necesario cambiar?
Dnde haba que mejorar y agilizar la ayuda a los comunistas por
parte de la direccin del partido?
Las respuestas de los camaradas
jvenes a estas preguntas imprimen nuevos impulsos, segn se hizo constar en las intervenciones finales de los miembros del Presidium, para mejorar la labor poltica y de organizacin. No hay duda que el encuentro ha corroborado la unidad del partido y ha contribuido a la mayor cohesin de
sus filas. El evento ha enriquecido
a todos los participantes, ha reforzado su conviccin comunista, ha
estimulado y ha imprimido ese
gran entusiasmo que tanto necesita nuestra lucha y que los comunistas jvenes aportarn a sus organizaciones.

NOTAS BREVES
CHIPRE

La Conferencia Nacional del Partido

Progresista del Pueblo Trabajador de
Chipre (AKEL) ha analizado el trabajo de organizacin del partido y ha
discutido los problemas relacionados
con la preparacin para los comicios
parlamentarios. Las resoluciones de la
Conferencia subrayan la necesidad de
cerrar el camino a las fuerzas reaccionarias que tratan de dar al problema chipriota una solucin que favorezca a intereses ajenos a los del pueblo del pas.
GRAN BRETAA

',

Una delegacin del Partido Comunista de Gran Bretaa, encabezada

por su Secretario General, Cordn
McLennan, ha visitado en Londres la
embajada de EE.UU. y ha manifestado
su protesta contra los planes del Gobierno norteamericano de volver a
plantear el problema de la produccin
del arma de neutrones. Los comunistas expresaron su honda preocupacin
por la declaracin del ministro de Defensa de EE.UU. sobre el posible emplazamiento de las armas de neutrones en territorio de Europa Occidental.
ITALIA
Se ha celebrado la conferencia nacional del Partido Comunista Italiano
sobre problemas de la vivienda. En sus

62

labores tomaron parte miembros del

Gobierno, delegaciones de los principales partidos polticos, de centrales
sindicales y representantes de los rganos de poder local. El problema de
la vivienda, se destac en la conferencia, reviste un carcter agudo a
causa d los errores y de la inercia
imperdonable de los gobiernos que se
suceden en el poder. El Partido Comunista defiende resueltamente los
derechos e intereses de los trabajadores, familias pobres, jubilados y amplias masas populares de Italia.

MONGOLIA
l
Segn informa la prensa, el partido
de los comunistas mongoles cuenta
con 74.800 militantes. Se destaca el
crecimiento cualitativo y cuantitativo
del Partido Revolucionario Popular
Mongol. As, por ejemplo, si en 1940
los obreros constituan el 6,4% del total de los miembros y aspirantes a
miembro del partido, en 1961 su parte
alcuota ascendi al 26,6% y en 1980
alcanz el 32,5%. Los arates, miembros de cooperativas, totalizan el
17,7% de los miembros del PRPM.

JAMAICA

RFA

Se ha celebrado el Congreso constituyente de la Liga de Juventudes Comunistas del Partido Obrero de Jamaica. Los 200 delegados de la mayora
de las provincias del pas discutieron
los problemas actuales de la juventud.

Alfred Hrdlicka, conocido escultor

austraco, ha finalizado su ltima obra.
Se trata del monumento a uno de los
fundadores del comunismo cientfico,
Federico Engels. Es el primer monumento de F. Engels que se instalar
en Wuppertal (RFA), su ciudad natal.

JAPN

Se ha celebrado la conferencia nacional de presidentes de los comits

prefecturales y distritales del Partido
Comunista de Japn. Los participantes centraron su atencin en la activacin de la labor del PCJ, en la ampliacin de sus filas para elevar a
500.000 el nmero de militantes y en
el aumento del nmero de lectores de
Akahata, el peridico del partido, a 4
millones.

VIETNAM
El CC del PCV ha resumido los resultados de la campaa de canje de
carnets del partido, realizada el ao
pasado, y ha trazado las vas principales de esta labor para el ao en
curso. En 17.400 organizaciones del
partido (el 49% de su nmero .total)
han recibido nuevos documentos cerca
de 700.000 comunistas, es decir, el 44%
de todos los militantes del partido. El
CC del PCV tiene programado culminar la campaa a finales de este ao.

LA PROTESTA ECOLGICA DE LAS MASAS

EN LA LUCHA DE CLASES
Ofrecemos a continuacin una resea de ios materiales del Simposio internacional Los
comunistas y los movimientos en defensa del medio ambiente, celebrado en Praga por la
Redaccin de la revista1.

CARCTER Y PAPEL
DE LOS MOVIMIENTOS
Qu son los movimientos en defensa del medio ambiente? Cul es su papel en la vida socio-poltica
contempornea de los pases capitalistas? Cul es, en
esencia, la actitud de los comunistas ante dichos movimientos? He ah las cuestiones fundamentales tratadas en las intervenciones de los participantes en el
simposio.
P. ALEAR, colaborador del CC del Partido Comunista
Francs y jefe de la Comisin para la proteccin del
medio ambiente, seal la necesidad de distinguir varios tipos de movimientos ecologistas, a tenor de su
papel en la lucha de clases, y de establecer una valoracin diferenciada de los mismos teniendo en cuenta la especificidad de las condiciones nacionales.
A comienzos de los aos 70 y debido a las proporciones alcanzadas por la crisis, dijo, devienen inalcanzables los objetivos de la poltica econmica burguesa tradicional: incremento de la produccin, pleno
empleo, estabilidad monetaria. Es justamente en esa
poca cuando en Francia y otros pases capitalistas industrializados aparecen y se desarrollan corrientes
ideolgicas que condenan el crecimiento econmico y
el progreso en general, a los que califican de
factores de decadencia y deterioro de la vida.
Surgi la idea del crecimiento cero, que significa
en esencia una adaptacin a las tendencias del capitalismo monopolista de Estado. Esta ideologa, fruto de
la crisis, fue la que dio origen en Francia al movimiento de la ecologa poltica, que pretende suplantar a la poltica tradicional. El movimiento de la ecologa poltica se crea como una asociacin de personas directamente vinculadas a la gran burguesa, en
beneficio de la cual intenta canalizar el creciente afn
1
Vase el comienzo en Revista Internacional N 3 de
1981.

del pueblo de mejorar y proteger su entorno. Es un

instrumento eficaz en manos de los capitalistas en el
poder.
Pregunta. Hacia dnde camina el movimiento ecologista en Francia? Cules son sus perspectivas?
Respuesta. El movimiento de la ecologa poltica
no tiene un gran futuro, pues no ofrece una alternativa a la crisis. Las autoridades confiaban, cuando se
promovi el Programa Comn de Gobierno, que el movimiento privara a la izquierda de una parte de sus
electores. Y as! ocurri, en efecto. El movimiento se
llev a una parte de los trabajadores, sobre todo mujeres, que podra haber votado por los candidatos del
Programa Comn. Hoy, ese programa ya no existe, y
el movimiento de la ecologa poltica, siguiendo al
Partido Socialista, se est desviando hacia la derecha.
En las elecciones presidenciales, los ecologistas polticos piensan obtener del 5 al 7% de los votos, confiando en que, dada la actual situacin, lograrn apartar de los comunistas a una parte de la juventud.
Pero la derechizacin de este movimiento se ha hecho
demasiado evidente. Y para conservar una imagen
apoltica en plena consnamela con los intereses de
los crculos gobernantes se est invitando a personas polticamente neutrales (cientficos o gente con
reputacin de tales) a encabezar las distintas organizaciones que integran el movimiento (Europa y la
ecologa, S. O. S. del medio ambiente, Los amigos
de la Tierra).
En el plano de su actividad encaminada a organizar
a los trabajadores para defender el entorno y profundizar los vnculos con las masas, para el PCF ofrece ms inters la elevada sensibilidad a los problemas
ecolgicos, muy propia sobre todo de la juventud y
que se manifiesta en una reaccin exacerbada de la
poblacin ante todo lo relacionado con el medio ambiente, en el afn de tener una vida mejor, en la
negacin del mecanismo social que aplasta al hom-

63

bre. Estas tendencias se manifiestan con particular

fuerza en las decenas de miles de asociaciones de masas fundadas con el propsito de dar (solucin a problemas concretos. Los comunistas, como es natural, no
siempre estn de acuerdo con ciertos planteamientos
y determinadas acciones de los adheridos a tales asociaciones. No obstante, las consideramos como una valiosa diversificacin. Es ms, estimamos que el partido y los trabajadores salen ganando con esta confrontacin de idea?.

te, que coordina en cierto modo las actividades de los

grupos locales.
En este amplio movimiento extraparlamentario se
est perfilando la tendencia a rebasar el marco de una
problemtica estrictamente ecolgica para adoptar posiciones activas en una vasta serie de cuestiones polticas y sociales. Como es natural, lo que preocupa en
primer trmino a los participantes de dicho movimiento es el estado del medio circundante, pero con creciente frecuencia expresan su descontento ante el orden poltico y social imperante.

Pregunta. En qu se manifiesta concretamente la

dualidad de la actitud adoptada por los participantes
de los movimientos ecologistas de masas?

Pregunta. Cul es la actitud de los comunistas ante

el partido de los verdes?

Respuesta. Sus ideas acerca de las causas de la situacin creada y de la responsabilidad que tienen
por la crisis los crculos gobernantes y el gran capital
son muy nebulosas. Pero la mayora no duda de que
la lucha es el nico camino para conseguir la satisfaccin de sus reivindicaciones.
Los destinos del movimiento de masas >que hoy se
est desarrollando dependen de la medida en que el
Partido Comunista contribuya a su extensin y a darle
una orientacin antimonopolista y anticapitalista, dirigida contra las estructuras de la sociedad presente.
Dadas las proporciones que han tomado en Francia
las asociaciones de masas, serla un error del partido
revolucionario privarse de las posibilidades que este
movimiento brinda para esclarecer mejor a las masas
las causas de la situacin creada y las vas para salir
de la crisis. Antes subestimbamos en cierto modo la
amplitud del movimiento, pero ahora nos proponemos
contribuir al fortalecimiento de las asociaciones, manteniendo la individualidad de cada una de ellas. Al
mismo tiempo, el PCF no oculta su bandera y procura
que haya plena claridad en lo que respecta a los
objetivos y a los medios para alcanzarlos. No se trata
de convertir a estas asociaciones, de amplio carcter
pluralista, en un equivalente de las organizaciones comunistas.
Lo principal en la defensa del medio ambiente y
en otras cuestiones es la participacin directa de las
propias masas, las acciones de stas y el apoyo que
ellas brindan. La colaboracin, e incluso la confrontacin leal, entre el partido que adopta posiciones de
clase y las asociaciones ecologistas enriquecen el debate y permiten ganar una amplia mayora para la lucha contra el capital.
K. STEINHAUS, colaborador de la Direccin del Partido Comunista Alemn, se refiri a las tendencias que
ofrece el movimiento por la proteccin del medio ambiente. Este movimiento, dijo, se ha convertido en la
RFA en una importante fuerza democrtica, en autntico movimiento de masas. Ahora bien, no cabe decir
que tenga una estructura bien definida. Est integrado
por centenares de grupos de iniciativa ciudadana, que
se van creando en distintos lugares para oponerse a
casos concretos de amenaza al medio ambiente. Cooperan en dichos grupos socialdemcratas, cristianos, comunistas, gente sin partido, sindicalistas, personas de
las ms diversas tendencias polticas e ideolgicas. A
escala nacional funciona la Unin Federal de Grupos
de Iniciativa Ciudadana en Defensa del Medio Ambien-

Respuesta. Los verdes, como partido de orientacin predominantemente ecolgica, aparecieron en

cierto modo a consecuencia de los debates desarrollados en la RFA en torno a la defensa del medio ambiente. El PCA advirti que la formacin de semejante partido dificultara las actividades del movimiento
al distraer parte de sus fuerzas. Estos temores se han
visto confirmados. Pero hoy, el partido de los verdes
es una realidad. Ha participado en las elecciones con
candidatos propios y ha conseguido ciertos xitos. Tiene representantes en una serie de rganos de la administracin local y cuenta com diputados en dos lanas
(Bremen y Baden-Wrttemberg).
La posicin poltica de los verdes es un reflejo de
la gran diversidad de puntos de vista de los componentes de este partido. Los documentos en los que exponen sus principios abordan prcticamente todas las
cuestiones de importancia: poltica exterior, militar,
econmica y social, cuestiones de la democracia, derechos de la mujer, problemas de la cultura, la enseanza, la sanidad, etc. Como seal el orador, el PCA
recurre al dilogo y a la cooperacin con los verdes
en los casos en que stos adoptan actitudes progresistas.
H. SAKAMOTO, representante del Partido Comunista de Japn en la revista, habl de las iniciativas de
los comunistas japoneses en defensa del medio ambiente, de su programa ecolgico y de los medios utilizados en la lucha por su realizacin.
Los comunistas japoneses definieron en su XI Congreso (1970) las causas de la crisis ecolgica y reafirmaron la importancia de las acciones contra la destruccin del entorno, acciones que a finales de los
aos 60 y comienzos de los 70 tomaron en Japn proporciones nacionales. El PCJ present una serie de
programas concretos y elabor un plan de conjunto
para evitar la contaminacin del mar Interior (Setonaikai) y del lago Biwa.
Bajo la presin de las masas populares se celebr
en aquel entonces una reunin extraordinaria del Parlamento, en cuya agenda figuraba la revisin de la ley
de proteccin del medio ambiente. El PCJ propuso que
se hiciera constar que uno de los derechos bsicos del
pueblo es el de gozar de una vida sana, tranquila y
placentera en un entorno adecuado, cuya proteccin
significa defender este derecho del pueblo frente a
cualquier atentado. Un elemento importantsimo de la
defensa del medio ambiente es aclarar la responsabilidad de las empresas que son fuente de destruccin.

Con este fin se propuso implantar un riguroso control

de la actividad de las mismas en todos los terrenos y
atenerse rigurosamente a las normas de proteccin del
medio al poner en prctica los programas del Gobierno para el fomento de la economa, la ciencia, la
tecnologa y la construccin. Tambin figuraba la
cuestin de indemnizar a los perjudicados a expensas
de las empresas culpables. Se propuso asimismo que,
en la medida de lo posible, se concediesen a las municipalidades atribuciones para controlar el estado del
medio ambiente y se reforzase el control popular a
travs de comisiones elegidas por la poblacin.
Las proposiciones de los comunistas en el Parlamento fueron respaldadas por el pueblo, lo que oblig al
Gobierno a adoptar una serie de medidas para evitar la
contaminacin del aire y de las aguas y a mejorar las
formas de pago de indemnizaciones a los que hubiesen contrado enfermedades provocadas por los residuos industriales. La formacin de consejos municipales progresistas en Tokio, Osaka y otras grandes ciudades tambin contribuy en gran medida al desarrollo del movimiento popular por la pureza del medio
ambiente. El nmero de consejos municipales de este
carcter, que en los aos 60 era de 30, pas a 200 en
la dcada siguiente. Mucho fue lo que hicieron para
proteger el entorno.
El orador seal que la poltica anticrisis aplicada
por el Gobierno del Partido Liberal Democrtico en
alianza con los crculos de negocios estuvo asociada a
una amplia contraofensiva para combatir el movimiento ecologista y estrechamente ligada al anticomunismo y los ataques al PCJ, que encabeza la lucha en defensa de los intereses vitales del pueblo. En el Parlamento se acus al I-CJ de querer aprovechar los problemas del medio ambiente con fines polticos. El Partido Liberal Democrtico y los partidos anticomunistas
de la oposicin intensificaron sus ataques contra los
consejos municipales progresistas y surgi el peligro
de que se perdiesen las posiciones conquistadas en la
defensa de la naturaleza. No obstante esta situacin,
el pueblo prosigue la lucha. Cada ao se celebran la
Jornada de accin comn de los perjudicados por la
destruccin del medio ambiente y la Conferencia japonesa del medio ambiente. El PCJ, apoyndose en el
amplio movimiento de las masas populares, intensifica su accin, en el Parlamento y fuera de l, contra
los intentos del Gobierno de debilitar el control ecolgico. Aboga asimismo por la promulgacin de una
ley eficaz y cientficamente fundamentada que asegure la participacin de la poblacin en dicho control.
Al referirse al futuro desarrollo del movimiento, el
orador seal que las acciones en defensa del medio
ambiente son parte importante de la lucha comn contra la poltica econmica y social del capital monopolista japons (dependiente del imperialismo estadounidense), as como tambin del combate por la vida y los derechos del pueblo, combate que debe proseguir hasta la plena solucin de los problemas de
la independencia del pas, la democracia, la paz, la
neutralidad y la elevacin del nivel de vida de las masas.
Como esta lucha tiene por base intereses vitales
comunes de la poblacin, es inconcebible sin una vas-

ta unidad de accin de sus distintos sectores, sin la

creacin de un frente nico. Partiendo de esto, el PCJ
brega por la unidad, rechazando las actividades de
ciertas fuerzas ultraizquierdistas que tienden al sectarismo y restringen la base social del movimiento.
El representante del PCJ recalc la importancia de
vincular las acciones populares con la lucha en el
Parlamento, donde los comunistas defienden los intereses del pueblo y denuncian las maquinaciones del
capital monopolista y del Gobierno. El PCJ, que encabeza el movimiento de todo el pueblo para hacer frente a la contraofensiva de la reaccin, siempre est
dispuesto a tomar la iniciativa para solucionar los
problemas del medio ambiente.
EN EL CAUCE DEMOCRTICO GENERAL

Al proseguir el anlisis de la actividad de los comunistas relacionada con los problemas que plantean
ante ellos los movimientos en defensa del entorno, los
participantes en el simposio examinaron las formas de
la organizacin de la protesta ecolgica de las masas, su base social, la profundizacin de su contenido
democrtico general.
T. H. JORGENSEN, secretario del CC del Partido
Comunista de Dinamarca, se refiri al carcter contradictorio de los movimientos, al persistente proceso de sus peregrinaciones polticas y a la experiencia de la labor de los comunistas daneses. Nuestro
partido, seal l, est discutiendo ahora las formas
ms racionales de su participacin en el movimiento
ecolgico cuyo rasgo caracterstico es la dbil organizacin. A decir verdad, las acciones en defensa del
entorno a nivel local y regional se emprenden frecuentemente de un modo activo convirtindose en un
importante factor poltico. Diferentes partidos muestran su inters por esas acciones. Los participantes
de los movimientos plantean amplias exigencias en la
esfera de la proteccin ambiental, la poltica energtica y la extraccin de materias primas. Sin embargo,
los resultados prcticos son inconmensurablemente
menores que los esfuerzos emprendidos. Constituyen
una excepcin las acciones de las organizaciones sindicales en cooperacin con los representantes de la
ciencia por el mejoramiento del medio en la produccin, es decir, de las condiciones de trabajo. Junto
con los problemas de la seguridad del trabajo, las
cuestiones ecolgicas pasan a ser parte integrante de
la labor sindical. Nuestra experiencia muestra que esto permite atribuirle un carcter ms racional, un carcter poltico.
Los movimientos ecologistas en Dinamarca surgieron fundamentalmente como resultado de la justa protesta y la preocupacin de las masas por las nocivas
consecuencias para el entorno de la administracin
capitalista de la economa. Pero esta protesta no est
basada en la comprensin de las condiciones sociales cardinales de la agudizacin de la situacin y muy
rara vez va dirigida contra el gran capital. Aunque la
creciente conciencia ecolgica de los participantes de
los movimientos reviste un carcter social y crtico,
ellos, debido a la ausencia de la posicin clasista, no

65

pueden sacar conclusiones certeras. Es difcil comprender el mecanismo del capitalismo monopolista de Estado. Las acciones de muchas personas se traducen en
la prctica en ataques espordicos contra el sistema
existente y no constituyen ningn peligro para l.
Tales personas son fcil presa de las corrientes extremistas, radicales y socialdemcratas. Una parte de los
ecologistas de Dinamarca abandon el camino certero.
En los ltimos aos se desarrolla otro tipo de actividades en la esfera de la ecologa, tipo que apoyan
los comunistas daneses movilizando a la poblacin de
la ciudad a acciones concretas. A la par con las acciones por el mejoramiento de las condiciones de trabajo, se podra mencionar tambin el amplio movimiento de los inquilinos que, colaborando activamente
con el peridico Land og Folk, exigen que se ponga
fin a la canallada ecolgica de las empresas. La
peculiaridad de nuestra experiencia consiste en que
en la labor prctica con los participantes de las acciones en defensa del entorno nos apoyamos, en particular, en los sindicatos. Los movimientos ecologistas pueden ser un importante factor en la lucha de
clases, una considerable fuerza en las acciones antimonopolistas, aunque la conciencia de sus participantes se desarrolla a menudo por caminos sinuosos.
AL ANALIZAR EL PROBLEMA de la base social de
los movimientos ecologistas, los participantes en el
simposio constataron que aqullos estn integrados
principalmente por representantes de la capas medias, intelectuales y jvenes. Es un fenmeno comni
en los pases capitalistas industrialmente desarrollados. Surge, como sealara J. LAVA, miembro del Bur
Poltico del CC del Partido Comunista de Filipinas, un fenmeno paradjico: de la polucin del ambiente sufre ms que todos la clase obrera (en el lugar de residencia y en la produccin), pero los ms
activos en los movimientos ecologistas son los representantes de otras capas.
En el simposio se destac que en el rgimen capitalista existe una contradiccin objetiva entre la ocupacin y las condiciones de trabajo y de vida de los
obreros. Los empresarios emplean esta contradiccin
para dirigir el descontento de los obreros contra los
ecologistas. Otra causa de la baja actividad de la clase obrera en los movimientos ecologistas reside en
que sta ya tiene sus organizaciones, en particular
los sindicatos, capaces de defender tambin los intereses ecolgicos, que adems, lo hacen con xito, como
muestra, por ejemplo, la experiencia de los comunistas daneses expuesta por T. H. Jorgensen. En relacin con esto, F. DIXON, miembro del CC del Partido del Pueblo de Panam, seal la importancia de
hacer crecer el papel de los sindicatos en defensa del
entorno. Esta idea fue apoyada tambin por otros
participantes en el simposio. J. WEST, miembro del
Bur Poltico del CC del Partido Comunista de los Estados Unidos, subray que los comunistas norteamericanos ven su tarea en lograr que realicen acciones
conjuntas los participantes de los movimientos ecologistas y los sindicatos, muchos de los cuales luchan
por el mejoramiento de la tcnica de seguridad en
los puestos de trabajo y par sanas condiciones ecolgicas en torno a las empresas. Sera errneo afirmar,
dijo P. Aliar, que los trabajadores en las empresas

66

no se dedican en absoluto a los problemas de la proteccin ambiental. Pero esto es insuficiente si se tiene en cuenta la envergadura de la ofensiva que realiza el gran capital contra el ambiente y las condiciones de vida. El PCF llama a los trabajadores y a
las organizaciones sindicales a tomar parte activa en
las asociaciones de masas. Los comunistas de la RFA,
dijo Steinhaus, ponen en primer plano en el movimiento en defensa del ambiente lo que les une con
otros participantes. El PCA llama a todas las fuerzas
democrticas a acciones conjuntas contra la destruccin del medio y las causas que conducen a ello, se
manifiesta por la amplia participacin de los sindicatos en la defensa de la naturaleza, por las acciones conjuntas de los movimientos ecologista, democrtico y obrero por la paz y los derechos sociales y
democrticos.
El representante del Partido Comunista de Finlandia en la revista, A. LEPPANEN, atrajo la atencin
sobre el hecho de que la causa de lais agudas batallas ecolgicas en los rganos de administracin
local y en el Parlamento son, con frecuencia, los intereses econmicos. Es significativa en este sentido
la posicin de los campesinos fineses. En dependencia
de sus necesidades econmicas concretas, ora se manifiestan por la intangibilidad de la naturaleza, solidarizndose con los participantes del movimiento en
defensa del entorno, ora entran en agudos conflictos con ellos.
Pregunta: Cul es la causa de los conflictos entre
los campesinos y los ecologistas?
Respuesta. He aqu un ejemplo concreto. En la parte suroccidental de Finlandia hay un gran lago muy
sensible a los cambios del rgimen acutico. En primavera, centenares de hectreas estn bajo el agua.
Para evitar las inundaciones, los campesinos decidieron hacer disminuir el nivel del lago. Al obtener el
permiso de las autoridades, ellos comenzaron a tender un canal de desage. Cuando los participantes del
movimiento en defensa de la naturaleza conocieron
este hecho, levantaron un campamento junto al canal
y construyeron una presa. Comenzaron los enfrentamientos, y la polica tuvo que intervenir. Los participantes del movimiento fueron disueltos. Todo termin con una huelga de hambre que ellos realizaron
en el centro de Helsinki frente al edificio del Parlamento. La causa fue pasada a los tribunales, y el proceso durar por lo visto varios aos. Mientras tanto,
el canal existe, el nivel de agua en el lago baja y es
posible que desaparezca un nidal de muchas aves
nico en Finlandia. Otro ejemplo. En el norte de Finlandia se prevea construir una central hidrulica.
Result que el embalse inundara varias aldeas. Entonces los campesinos se levantaron contra la construccin. Tuvieron lugar mtines masivos en defensa de la
naturaleza, muchas delegaciones campesinas estuvieron en la ciudad. La lucha no ha terminado, pero el
intrngulis est claro.
Hablando de la base social del movimiento en defensa del entorno no se puede menos de tener en
cuenta, a la par con los intereses de la poblacin, prosigui el orador, el carcter de los problemas. Las
organizaciones de amigos de la naturaleza existen en
Finlandia desde hace mucho tiempo. Pero ahora van
convirtindose en un movimiento socio-poltico que

plantea la tarea de proteger la naturaleza. Unos se

manifiestan por la conservacin de la flora y la fauna, la pureza de las aguas y del aire; otros consideran
que lo principal es luchar contra los vicios de la urbanizacin, contra las consecuencias negativas del desarrollo industrial, contra la explotacin irracional del
suelo, contra el consumismo y el despilfarro. Pero
detrs de todo esto hay una cosa comn: un brusco
empeoramiento del entorno y, lo principal, la incapacidad de la sociedad capitalista de mejorar radicalmente la situacin.
Los movimientos ecologistas, apoy al orador
J. WAJSZCZUK, jefe de sector del Instituto de Problemas Fundamentales del Marxismo-Leninismo del CC
del POUP, surgen y se desarrollan activamente slo
si existe un elevado nivel del progreso tecnolgico
en las condiciones de la agudizacin de la crisis general del capitalismo.
PARTIENDO DE LA EXPERIENCIA de los comunistas norteamericanos, J. West subray tambin la posibilidad y la necesidad de cohesionar los movimientos en defensa del entorno con otras fuerzas progresistas y democrticas. Los comunistas norteamericanos conceden atencin a la labor con estos movimientos desde su surgimiento. Los libros de G. Hall Ecologa: podremos sobrevivir en el capitalismo? y
Agotamiento de las fuentes de energa ganaron a un
amplio crculo de lectores. Los congresos del Partido
Comunista de los Estados Unidos tomaron resoluciones
respecto a su poltica en este importante frente de lucha.
Trabajando con los movimientos ecologistas, los comunistas de los Estados Unidos aspiran a que sus participantes comprendan a fondo las causas del surgimiento de los problemas del entorno y las vas de su
solucin. Los monopolios gastan muchos millones para
impedir la adopcin de leyes de defensa de la naturaleza y de seguridad del trabajo y para anular semejantes leyes. En opinin de algunos ecologistas, la
resistencia de los ejecutivos de las corporaciones se
debe a la insuficiente informacin y que todo el problema consiste en realizar una labor ilustrativa.
A muchos les es difcil creer que alguien puede perju.
dicar premeditadamente la salud de otras personas,
realizar acciones como la Operacin Smoky 2 .
2
Se trata de una operacin secreta realizada por el
Pentgono y el Ministerio de Energtica con el fin de estudiar los mtodos de sobrevivir en la guerra nuclear. Fueron transportados 3.224 militares al desierto de Nevada.
Les dijeron que participaran en unos experimentos inofensivos y entregaron los contadores Gelger. Despus de la
explosin nuclear los contadores no advirtieron el peligro. Ms an, al Pentgono se enviaron documentos certificando la buena salud de los participantes en el experimento. Sin embargo, despus del experimento perecieron
63 personas, 120 padecen de cncer y la mitad sure de
torturantes enfermedades de las vas respiratorias y de la
piel. Cuando se levant la ola de protestas, se puso de manifiesto que los contadores Geiger fueron regulados de
modo que no pudieran registrar la radiacin y que eran
falsos los certificados sobre el estado de salud de los soldados. El Ministerio de Defensa de los Estados Unidos reconoci que los experimentos se realizaron con el fin de
establecer el porcentaje de los casos de muerte a raz de
la explosin nuclear. Es este un ejemplo de asesinato premeditado en aras de la ciencia.

Nos enfrentamos con el hecho de que muchos norteamericanos se oponen a la construccin de las centrales atmicas. Subrayando que la responsabilidad
principal por el enterramiento incorrecto de los residuos atmicos recae sobre el complejo militar-industrial de los Estados Unidos y el Pentgono, el Partido Comunista llama a concentrar los esfuerzos
en la lucha por el cese de la produccin de armas
nucleares y por impedir el empleo de la energa
nuclear con fines blicos. Al mismo tiempo, apoya la
exigencia de los movimientos ecologistas sobre el cierre inmediato de todas las centrales atmicas norteamericanas mientras su explotacin constituya un
peligro para la vida de la gente.
A pesar de las diferencias ideolgicas, los comunistas de los Estados Unidos colaboran con los movimientos en defensa del entorno, participando en las
manifestaciones en el Da de la Tierra, en la organizacin de piquetes junto a las instalaciones energticas nucleares y los lugares peligrosos de enterramiento de los residuos radiactivos, etc. Nosotros consideramos que tales acciones estn orientadas contra
la omnipotencia de los monopolios, aunque no todos
sus participantes estn conscientes de ello. Los comunistas norteamericanos ponen en primer plano la
lucha por la paz, el desarme, en particular el desarme nuclear, viendo su tarea en ayudar a los participantes de estos movimientos a encontrar una orientacin poltica acertada.
El problema de la posibilidad de que los movimientos ecologistas participen en la lucha por la paz fue
abordado tambin en una serie de otras intervenciones.
El movimiento en defensa del entorno se despleg
en la RFA ante todo sobre la base de las acciones
contra la construccin de las centrales atmicas, seal K. Steinhaus. Para justipreciar estas acciones
es necesario tener en cuenta que el pas posee ricos
yacimientos de carbn de fcil acceso. Por eso no era
necesario realizar un gigantesco programa de desarrollo de la energtica atmica confeccionado por el
Gobierno. Adems, la subestimacin, propia de los
capitalistas, de las exigencias de la tcnica de seguridad resulta ser. en lo que se refiere a la explotacin de las centrales atmicas, una amenaza para la
vida de muchos hombres. Pero lo principal es que el
programa de desarrollo de la energtica atmica elaborado por los crculos gobernantes de la RFA est
estrechamente relacionado con la aspiracin de los
imperialistas germanooccidentales de obtener por todos los medios acceso a las armas nucleares. La construccin en el pas de centrales atmicas de
3050 mil megavatios y de instalaciones de enriquecimiento de uranio y de utilizacin por una segunda
vez del combustible nuclear permitirla al imperialismo de la RFA comenzar la produccin en serie de materiales para las armas nucleares. El movimiento contra el programa atmico de Bonn dificult seriamente
la realizacin de estos peligrosos planes. Es su mrito
indiscutible.
En los ltimos tiempos, en el movimiento en defensa del entorno se concede mayor atencin a los problemas de la lucha contra el empleo de la energa
atmica con fines blicos, por la paz y el desarme. Los

67

comunistas de la RFA, junto con otros partidarios de

la paz, subray el orador, consideran como positivo el
hecho de que en este movimiento considerables fuerzas se manifiesten activamente contra la carrera de
armamentos nucleares. Es especialmente importante
que en la lucha contra el emplazamiento en el territorio de la RFA de los cohetes norteamericanos de
alcance medio participa cada vez ms activamente la
Unin Federal de Grupos de Iniciativa Ciudadana en
Defensa del Medio Ambiente. Las acciones contra el
emplazamiento de estos cohetes son uno de los aspectos centrales tambin en la actividad poltica del partido de los verdes.
En Dinamarca, dijo T. H. Jorgensen, la Organizacin Informacin sobre la energa atmica, una especie de centro para muchos activistas de otros movimientos ecologistas, tambin se manifiesta contra la
energtica atmica. El temor a la carrera de armamentos nucleares, que puede conducir a la guerra
nuclear con terribles consecuencias para toda la humanidad, es lo que impulsa a miles de daneses a participar dinmicamente en las actividades de esta organizacin. Sin embargo, su labor se traduce principalmente en acciones contra el empleo de la energa
atmica con fines pacficos.
Los comunistas de Francia, subray P. Aliar, reprochan a los ecologistas polticos que cuando stos
protestan contra el desarrollo de la industria atmica
simplemente olvidan protestar contra el empleo de
la energa nuclear con fines blicos. En particular,
no se manifiestan contra el emplazamiento de los cohetes nucleares norteamericanos en Europa. Cuando
ellos dicen su NO a la energa nuclear es un NO
a su produccin y no a su empleo con fines blicos.
En lo que se refiere a las asociaciones de masas, la
situacin en Francia difiere y no es de extraar
de la situacin en una serie de otros pases. Ellas
actan en torno a problemas muy concretos de la proteccin ambiental a nivel local o regional. En Francia
no existe un movimiento de envergadura verdaderamente nacional en defensa del entorno.
El mantenimiento de la paz. destac el Doctor en
Filosofa G. GUIRGUINOV, miembro del CC del Partido
Comunista Blgaro, es una tarea de importancia primordial. Sin ello no tendra sentido preocuparse por
el ambiente. Teniendo en cuenta la fuerza destructora
de la guerra contempornea, podemos decir que su
prevencin es una tarea histrica universal dictada
por la necesidad de conservar la vida en el planeta.
La coexistencia pacfica, la distensin y el desarme
son una condicin y una garanta de la solucin de
los problemas globales que se plantean ante toda la
humanidad. Esto requiere esfuerzos concertados de
todos los estados y pueblos, de todas las organizaciones y movimientos, entre ellos los ecologistas, de todos los hombres de la Tierra.
Al analizar la relacin entre los problemas de la
defensa de la paz y la conservacin de la naturaleza,
seal I. LAPTEV (URSS), Candidato a Doctor en
Ciencias Filosficas, es necesario tener en cuenta tambin otro aspecto del problema. La ecologa se convierte hoy en da en un factor peculiar que fomenta
la ampliacin de la colaboracin internacional. Sera
ideal conservar la naturaleza a escala global. Y esto
presupone la paz y la cooperacin internacional.

68

En los prximos anos, prosigui el orador, los movimientos en defensa del ambiente pueden cobrar una
envergadura considerable. Una muestra de ello es la
complicacin del problema ecolgico mismo: en el
futuro no perdern su agudo carcter los problemas
energtico, de materias primas, de comestibles y otros.
Por lo visto, se producir la sucesiva politizacin del
movimiento ecologista. Y no slo porque le dedican
una atencin cada vez mayor los partidos polticos, sino tambin porque el movimiento mismo atae a los
problemas sociales. Y esto ir en aumento con el tiempo: porque la defensa del ambiente depende en gran
medida de la estructuracin socio-econmica de la sociedad, de las formas de la actividad humana que est
ligada estrechamente con la naturaleza y que depende
de su estado.
EN EL CURSO DE LA DISCUSIN se destac que
los pases en desarrollo y los partidos comunistas que
actan en ellos no estn al margen de los problemas
ecolgicos. Sin embargo, estos problemas adquieren
all otro aspecto socio-poltico y se entrelazan directamente con la lucha antiimperialista.
E,n los ltimos aos, los estados capitalistas industrialmente desarrollados y las corporaciones transnacionales, seal J. LAVA, explotan la aspiracin de
los pases liberados a crear su propia industria y trasladan all las producciones que envenenan el ambiente. Pero no slo eso es la causa del surgimiento de los
problemas del entorno en estos pases. Estn estrechamente relacionados con la defensa de las riquezas
naturales frente a los atentados del imperialismo. Por
eso, desde el punto de vista de los pueblos -que se sacudieron de las cadenas del colonialismo, las nociones
entorno y su defensa son estrechas si no comprenden el derecho soberano a disponer de los recursos nacionales. Tal es la exigencia ms importante de
los jvenes estados que se pronuncian por el establecimiento de un nuevo orden econmico internacional.
En nuestro pas, seal F. Dixon, los problemas del
entorno estn relacionados ante todo con el futuro
del canal de Panam. Los Estados Unidos se vieron
obligados a firmar el acuerdo sobre la entrega del
canal a Panam en el ao 2000. Pero el imperialismo
realiz una sucia accin: en la zona del canal fueron
talados los bosques, y disminuy el nivel de agua en
el lago Gatn. El sentido de esta accin est claro:
hacer innavegable el canal para el ao 2000. Por eso
los problemas de la proteccin ambiental son parte
integrante de la lucha por la liberacin nacional. Los
comunistas panameos organizan activamente la resistencia a las acciones del imperialismo, luchan contra los saboteadores de las medidas progresistas del
Gobierno para restablecer y defender el ambiente,
realizan la propaganda a travs de la prensa, en particular, el peridico Guayaquil (nombre de un rbol
de madera noble que abunda en Panam).
PLATAFORMA IDEOLGICA

El simposio dedic especial atencin al anlisis de las

posiciones ideolgicas de los movimientos ecologistas.
Se examinaron las cuestiones acerca del contenido

clasista de las llamadas ideologas ecologistas, de los

intentos de los ecologistas de quitar posiciones al
marx'smo, de las direcciones fundamentales de las
discusiones de los marxistes con los participantes en
:a lucha por la proteccin del medio ambiente.
AL EXAMINAR la plataforma ideolgica de los movimientos ecologistas, T. H. Jorgensen destac la falta de claridad y la confusin de conceptos de sus
participantes, su indiferencia con respecto a la poltica y la lucha de clases, su falta de fe en el futuro.
Seal, igualmente, que ellos poseen nociones vagas y
distorsionadas sobre las posiciones de los partidos comunistas relativas a los problemas de proteccin del
entorno y comparten a veces los prejuicios anticomunistas y antimarxistas.
Al mismo tiempo, la imagen ideolgica de los movimientos caracteriza la negacin de una serie de
valores sociales burgueses tradicionales. Semejante
dualidad y contradiccin de concepciones ideolgicas
reflejan el estado espiritual de las capas medias en la
situacin de crisis contempornea, la cual constituye
un caldo de cultivo para ideologas pequeoburguesas
que contienen, al mismo tiempo, elementos de protesta antimonopolista.
Los ecologistas, en opinin de G. Guirguinov, no han
encontrado una forma adecuada de expresin ideolgica de sus objetivos, tareas y recursos. No hay duda
de que se trata de pluralismo, de diferenciacin de
posiciones conceptuales y polticas. En las plataformas de los movimientos pueden verse elementos de
las ms diversas concepciones sobre la sociedad: humanitarismo abstracto, tecnocratismo, etc. Pero es
poco probable que en ese mbito se profese una ideologa nica. El programa de acciones puede elaborarse independientemente de las posiciones filosficas
de los participantes.
En las ideologas ecologistas, se destac en el simposio, se conjugan posiciones progresistas y reaccionarias. Por una parte, se plantea el problema de proteger la naturaleza, como patrimonio de toda la humanidad, de los abusos de individuos y empresas industriales, de la rapacidad de los monopolios y de
los mtodos de economa capitalista. Por la otra, los
orgenes del peligro ecolgico son analizados al margen del contexto socio-econmico, como engendro de
la civilizacin industrial p como consecuencia de la
insuficiente elaboracin de medidas tecnolgicas y administrativas de proteccin de la naturaleza. De ah
los distintos enfoques del problema central: el modo
de evitar la crisis ecolgica. Unos lo consideran insoluble de principio, alegando que, supuestamente, la
humanidad est condenada y que lo nico que puede
hacer es suplir la catstrofe ecolgica explosiva que
se avecina con la extincin lenta de la vida en el
planeta. Otros pregonan la huida de la civilizacin
industrial a las comunas ecolgicas que llevaran
una existencia vegetal. Los terceros proponen detenerse en el nivel de consumo alcanzado por el sistema capitalista, rehusando al crecimiento econmico y
estabilizando la cantidad de la poblacin. Los cuartos
exponen medidas parciales para mejorar el rgimen
de utilizacin de la naturaleza, dejando intacta la raz
del mal ecolgico: el capitalismo.
Los participantes en el intercambio de opiniones

subrayaron que los elementos de protesta antimonopolista no son inherentes, ni mucho menos, a todas las
concepciones adoptadas por los movimientos ecologistas. Tampoco se puede dejar de ver el contenido de
clase procapitalista, propio precisamente de las formas ms influyentes y ms desarrolladas de la ideologa ecologista. Se revela la relacin directa, dijo
J. Wajszczuk, de las ideas divulgadas en los movimientos ecologistas con las concepciones ms elaboradas de la ideologa burguesa, verbigracia, con la teora de la sociedad industrial. Segn estimaciones de
P. Altar, la plataforma ideolgica del movimiento de
ecologa poltica en Francia sirve para camuflar
los orgenes medulares de la crisis del capitalismo
monopolista de Estado. El orador destac una serie de
vertientes en la actividad ideolgica de los ecologistas polticos.
En primer trmino, su afn de que el centro de la
discusin poltica sea desplazado de la cuestin del
poder al terreno de la tcnica y del modo de vida. Los
partidarios de la ecologa poltica aseveran que, supuestamente, la tcnica por s sola es un elemento que
enajena o emancipa al hombre. Con ello se produce
algo as como la ecologizacin de los problemas sociales, los vnculos sociales son reemplazados por vnculos ecolgicos o son deducidos de stos, etc.
Adems, los tericos del ecologismo proponen, por
razones de ahorro de energa que encarece constantemente, cerrar las minas de hulla y de minerales,
apagar los altos hornos, dejar de producir acero y
automviles, etc., provocando as la ruina del pas.
Los ecologistas participan tambin en el chantaje que
utilizan los empresarios al plantear el dilema: Desempleo o contaminacin del entorno?. Preconizan la
responsabilidad comn de todos por la agudizacin de
la situacin ecolgica, arremeten contra la poltica,
acusndola de ser, supuestamente, la culpable de escindir la sociedad y estorbar la creacin de la sagrada alianza de todas las capas y clases para salvar la
naturaleza. En una palabra, es la ideologa de resignacin ante la crisis, de la cual, dicen, no hay salida
porque es un fenmeno fatal y global. (A propsito,
este tambin es el tema preferido de la socialdemocracia.) Es tambin la ideologa de no hacer frente a
la ofensiva de los monopolios contra las condiciones
de vida de los trabajadores. La gran burguesa de
Francia trata, por consiguiente, de impedir que se
aunen las vctimas de la crisis, entre las que la clase
obrera desempeara una funcin rectora. El PCF repudia enrgicamente la ideologa de los ecologistas
polticos, rechazando todo lo que sirva al gran capital, todo lo que pueda ocultar las causas de la crisis
y estorbe ver la responsabilidad del capitalismo por la
destruccin del medio ambiente. Gracias a la poltica
elaborada por el XXII y XXIII Congresos del PCF fueron creadas las condiciones para la ruptura de las posiciones ideolgicas de los ecologistas polticos.
El planteamiento del problema de colaboracin de
los comunistas con los movimientos de proteccin del
medio ambiente, se seal en el simposio, se distingue
por su peculiaridad: dicha colaboracin no presupone
neutralidad ideolgica. Por el contrario, es inevitable
la lucha contra una serie de concepciones, tanto contra las que reflejan la derechizacin de los movimientos, donde tiene lugar su vinculacin a la poltica del

69

gran capital, como contra las concepciones ultraizquierdistas del problema. Estas ltimas ayudan, como
una especie de vlvula, a las clases dominantes en la
sociedad capitalista a regular la presin de la protesta ecologista. El objetivo de tal lucha ideolgica de
los comunistas consiste en elaborar y afianzar en la
conciencia de las masas la alternativa democrtica de
solucin del problema ecolgico.
LA IDEOLOGIZACION de la ecologa, se destac en
el simposio, se produce en medio de la aguda confrontacin con la teora y la poltica de lo.s partidos comunistas. Una vertiente de dicha confrontacin la
constituyen, en particular, los intentos de someter a
revisin ecologista la concepcin marxista del socialismo, reemplazndola por un sistema de conceptos
distinto.
Al investigar semejantes pretensiones, el Candidato
a Doctor en Filosofa E. PANFILOV (Revista Internacional], observ que sus orgenes radican en la idea
de produccin ecolgicamente equilibrada, cuyo
funcionamiento debe estar relacionado a las posibilidades de la biosfera y a la prevencin de consecuencias negativas inmediatas y futuras causadas por la
injerencia del hombre en los procesos naturales. Desarrollada consecuentemente, esta idea podra conducir
a la comprensin de la incompatibilidad del modo capitalista de administrar la economa con las leyes de
evolucin de la naturaleza y, ms an, a la conclusin
de que la prevencin de una catstrofe ecolgica presupone pasar a otro sistema socio-econmico, a un
sistema que permita a la sociedad regular racionalmente sus relaciones con el medio ambiente. La novedad y peculiaridad en el planteamiento del problema
radicaba en el hecho de que este paso era motivado
ahora por la necesidad biolgica, surgida a causa del
nivel actual de consumo de recursos naturales y del
nmero de habitantes del mundo: si no se acaba con
el capitalismo, no se podr asegurar a la larga la
simple supervivencia del gnero humano. Sin embargo, cultivada en el campo de concepciones no marxistas, semejante idea ha impulsado la formacin del
concepto que proporciona en contraposicin al materialismo histrico una argumentacin ecologista
del socialismo.
Los ecosocialistas basan la organizacin social que
proyectan en la armona o en el equilibrio global
de la sociedad y la naturaleza. Pero esa armona
se logra a un precio muy elevado: la humanidad se
subordina a las exigencias del funcionamiento del
sistema ecolgico que fija rigurosamente las necesidades materiales de las personas y la cantidad de poblacin, impone el cese del crecimiento de la produccin
material, la cual es la base del progreso social. Se
perfila una perspectiva pesimista, pues aunque el ecosocialismo pretende sealar el camino hacia la supervivencia ecolgica del hombre, rechaza a consecuencia de los lmites de crecimiento establecidos
presuntamente por la biosfera y los recursos del planeta la realizacin del ideal de la abundancia material en el futuro.
Precisamente en esta cuestin el ecosocialismo se
auna con otra corriente, la cual no conduce ya de la
ecologa al socialismo, sino que es originada por los
intentos de hacer una revisin ecologista de la pro-

70

pa concepcin marxista del socialismo como rgimen

que asegura a los trabajadores un nivel creciente de
vida. Ellos acusan al objetivo principal de la produccin socialista de ser una orientacin falsa, que no
toma en cuenta la limitacin de capital biolgico
(hasta han inventado el trmino!) planetario. Aseveran que, presuntamente, la influencia negativa del crecimiento de las fuerzas productivas sobre la naturaleza no depende en grado considerable de los objetivos
sociales de la produccin. Es decir, independientemente de que se trate de ganancias en el capitalismo
o de satisfacer las crecientes demandas del pueblo en
el socialismo, el efecto destructivo obedece, segn
ellos, al nivel alcanzado de desarrollo material y tcnico de la humanidad. De ah la conclusin de que,
supuestamente, el problema clave de la economa socialista, orientada a conservar la naturaleza, no es
satisfacer las demandas del hombre en base a la reproduccin ampliada, sino que limitarlas. En una palabra, de acuerdo con estas ideas, el cese del crecimiento de la produccin se traduce precisamente en
socialismo. Por eso, el destino de la humanidad que de
ello se desprende se perfila como una miseria igualitarista, en lugar de la igualdad social, comunista,
creada sobre la base de la abundancia de los bienes
materiales. En el plano terico, semejante revisin de
los principios de la futura organizacin social de la
humanidad significa una capitulacin frente a las concepciones de crecimiento cero.
El dilema crecimiento econmico o vida, que plantean los ecosocialistas, es falso. El socialismo cientfico rechaza el crecimiento econmico logrado al precio de minar las condiciones naturales de actividad
vital del hombre. La sociedad socialista invierte una
parte cada vez mayor de los bienes producidos en una
mejor proteccin de la naturaleza, pero sin afectar el
crecimiento del bienestar del pueblo. Ambas tareas
pueden solucionarse slo si se ampla constantemente la esfera de la produccin material, acelerando el
progreso de la ciencia y la tcnica. Y esto es factible
nicamente en el socialismo que garantiza el desarrollo planificado de las fuerzas productivas para el bien
del hombre.
EN LA LABOR IDEOLGICA de los comunistas, destacaron los participantes en el simposio, adquiere especial significado de actualidad la explicacin de
cuestiones del progreso cientfico-tcnico, del lugar y
del papel de la ciencia en las sociedades capitalista y
socialista, de los problemas energticos y de otros
problemas globales. Segn destac K. Steinhaus, entre
los participantes del movimiento en defensa del entorno se debate el problema de las llamadas alternativas
sociales. En este sentido, con frecuencia culpan de la
agudizacin de los problemas ecolgicos y sociales a
la tcnica y a la sociedad industrial, dejando de
lado las relaciones de produccin y de clases. De ah
la posicin carente de realismo de muchos participantes del movimiento: se proponen soluciones incompatibles con los requerimientos del progreso social. El
orador destac tambin otras tendencias que, en su
opinin, seguirn acentundose. Se ampla la comprensin de que el principal culpable de la destruccin del medio ambiente son los monopolios y de que
el sistema capitalista carga con la mayor responsabi-

lidad por el agravamiento de la situacin ecolgica.

En ello se revela la orientacin antimonopolista del
movimiento en defensa del entorno.
Los comunistas de la RFA procuran explicar que
para superar las dificultades ecolgicas lo primero
que se debe hacer es luchar contra el sistema capitalista y contra los monopolios. La utilizacin capitalista de la ciencia y la tcnica contradice los intereses
del pueblo, afecta al presente y al futuro. Cmo, por
ejemplo, marchan las cosas en la RFA? El nivel de su
desarrollo econmico y sus posibilidades cientficotcnicas le permiten impedir que se siga contaminando el aire y el agua. Pero los monopolios dicen no estar en condiciones de construir instalaciones de depuracin. Su argumento preferido es: si el Estado les
obliga hacerlo, perdern la capacidad competitiva, se
vern obligados a reducir el nmero de puestos de
trabajo y a trasladar la produccin a pases cuyos gobiernos no presentan exigencias ecolgicas tan irracionales. Se trata de un chantaje abierto, pero que
a menudo ayuda a los monopolios a lograr sus propsitos en perjuicio del medio ambiente y del hombre.
El PCA indica a las masas la va real para solucionar el problema ecolgico: limitacin y, en fin de
cuentas, liquidacin del poder de los monopolios, y les
propone una alternativa efectivamente consecuente: el
socialismo. En este sentido, dijo el orador, es extraordinariamente importante que los ciudadanos de los
pases capitalistas conozcan cmo el socialismo soluciona los problemas ecolgicos.
Esta opinin fue compartida por J. West, quien
subray que el conocimiento de las leyes, de las medidas concretas y de las realizaciones del socialismo
real en el mbito de la proteccin del medio ambiente ayudara a los participantes de los movimientos a
superar las influencias del antisovetismo y del anticomunismo.
I. Laptev centr la atencin en las Orientaciones
fundamentales del desarrollo econmico y social de la
URSS para los aos 19811985 y hasta 1990. Un
apartado especial de ese documento habla de la necesidad de mejorar la proteccin del medio ambiente,
de incrementar la labor con vistas a conservar los terrenos destinados a la produccin agropecuaria, de luchar contra la erosin de los suelos. Contempla, asimismo, reforzar la proteccin de los recursos acuticos para que no se agoten, perfeccionar los procesos
tecnolgicos al objeto de reducir el escape de substancias nocivas a la atmsfera y mejorar la depuracin de los gases para eliminar los elementos txicos.
La proteccin del medio ambiente en la URSS ha sido
elevada a nivel estatal y de todo el pueblo.
Sobre las experiencias de solucin del problema ecolgico en Checoslovaquia socialista habl el Doctor en
Arquitectura V. KASALICKY, director del Instituto de
Investigaciones Cientficas en Construcciones y Arquitectura. La Constitucin de la RSChS, destac, estipula: El Estado se preocupa de mejorar y proteger en
todos los sentidos la naturaleza y de conservar las bellezas naturales de la Patria, para crear, de este modo,
fuentes cada vez ms ricas de bienestar del pueblo y
condiciones favorables para fortalecer la salud de los
trabajadores y para su recreacin. El desvelo por el
estado del entorno constituye una de las obligaciones fundamentales del poder socialista. Se hace pro-

paganda de la actitud socialista, no egosta y no consumista hacia la naturaleza. El progreso cientfico-tcnico ayuda a superar muchas dificultades surgidas en
la lucha por conservar los componentes naturales del
medio ambiente.
En la RSChS se presta gran atencin al estado del
medio ambiente en la produccin. Las empresas y los
sindicatos perfeccionan las condiciones higinicas y
sanitarias del trabajo, la tcnica de seguridad; al mismo tiempo se mejora la labor de profilaxis de las enfermedades y la asistencia mdica a los trabajadores.
Sigue desarrollndose el aspecto esttico y cultural
del medio ambiente en la produccin, se mejora el diseo industrial. Pero todava queda mucho por resolver. En particular, nos espera realizar una revalorizacin1 cientficamente argumentada del aspecto cualitativo de las condiciones de trabajo, a tono con la
influencia que ste ejerce sobre la productividad del
trabajo, etc. Este problema ha sido incluido en una
serie de programas de investigacin.
En el pas se ha formado un sistema bastante eficaz
de proteccin de la naturaleza. El Gobierno ha nombrado una comisin, y los gobiernos de las repblicas federadas, consejos para el medio ambiente. Tambin funcionan comisiones especiales adjuntas a los
comits nacionales de regiones, distritos y ciudades;
a esta labor se dedican millares de activistas y diputados en los organismos de poder local. Durante las
elecciones a los comits nacionales siempre se plantean programas de mejoramiento y proteccin de la
naturaleza. Los electores los estudian y aportan sus
proposiciones. Podemos decir que en Checoslovaquia
casi toda la poblacin participa en la proteccin de la
naturaleza.
AL CLAUSURARSE el simposio, P. Aliar, quien presidi la ltima sesin, subray el carcter fructfero
que tuvo el intercambio de opiniones. En la lucha de
clases, enfatiz, el papel de los movimientos en defensa del medio ambiente se determina por el hecho
de que plantea ya no slo ciertos problemas ecolgicos concretos. Se trata ahora de problemas de carcter global, de problemas del desarrollo social. Y las
respuestas que han de darse deben comprender soluciones a la crisis del sistema del capitalismo monopolista de Estado.
El gran capital ha sufrido la bancarrota en la solucin de problemas del medio ambiente. Eso provoca
la reaccin de los pueblos, la cual, sin embargo, no
es igual en todos los pases y depende de la influencia de los partidos revolucionarios de la clase obrera,
de su capacidad de explicar la necesidad de cambios,
su interpretacin de la crisis, de sus causas y consecuencias, de las posibilidades existentes para salir de
la situacin creada. Para los pases en vas de desarrollo, los problemas de proteccin del medio ambiente estn relacionados con el afianzamiento de su independencia nacional y el derecho a administrar sus
riquezas naturales.
En realidad se trata de la necesidad de optar o por
la crisis y su agravamiento, o por la poltica dirigida
a pasar a la sociedad socialista. Otra solucin no
existe. Cualquier tercer camino representa en s una
forma velada de respaldo al capitalismo, el abandono
de la poltica que hace suyo el anhelo de los trabajadores a vivir mejor.

71

EL CAMINO QUE NOS LLEVA HACIA EL FUTURO

Los problemas de la paz y la seguridad de los pueblos, del desarme y la distensin internacional, interesan a
los ms amplios sectores del cuerpo social, que se sienten preocupados por la situacin actual en el mundo.
El curso aventurero que siguen los crculos ms agresivos del imperialismo en poltica exterior y su aspiracin a que los pueblos se acostumbren a la idea de que una guerra nuclear limitada es admisible lo que
ineluctablemente conducira al exterminio de la civilizacin europea y mundial, provocan lgicamente
una profunda alarma. En estas condiciones, las filas de los combatientes contra el peligro de guerra se ven
engrosadas por nuevos y nuevos destacamentos de fuerzas sociales, que representan las ms diversas corrientes polticas y sociales. Estas fuerzas han apoyado ampliamente y han aprobado el programa omnmodo
para fortalecer la paz, la seguridad y la confianza, expuesto desde la tribuna del XXVI Congreso del PCUS.
Aunque las opiniones de los combatientes por la paz sobre unos u otros problemas de las relaciones internacionales algunas veces no coinciden, ellos afirman de manera unnime que la carrera armamentista, la militarizacin de la economa y el retorno a la guerra fra socavan la base de la colaboracin internacional, siembran la desconfianza entre los estados con diferente rgimen social y, en fin de cuentas, acentan el riesgo
de un conflicto termonuclear. Precisamente a este tema se refieren los materiales que publicamos a continuacin.

RESPONSABILIDAD DE LAS
FUERZAS DE IZQUIERDA
POR LOS DESTINOS DEL
MUNDO
IB NORLUND,
miembro del Comit Ejecutivo y del Secretariado del
CC del Partido Comunista'de Dinamarca

LAS PERSONAS que aprecian de manera realista el desarrollo de la actual situacin internacional no tienen duda de que el mundo ha
entrado en un perodo trascendental: el futuro
del mundo depende en gran medida de la direccin en que se desarrollen los acontecimientos de hoy. La humanidad se encuentra en una
encrucijada decisiva: mantener y afianzar la distensin, que ha ejercido una influencia tan benfica en el clima internacional, o retornar a la
guerra fra, que entraa la amenaza de conflicto
mundial y el peligro de una catstrofe termonuclear.
ltimamente, la poltica de distensin ha sido
sometida a pruebas difciles. Es atacada por potentes fuerzas organizadas que encabezan los
crculos imperialistas ms agresivos de Estados

72

Unidos. Ellas se caracterizan por atizar la tirantez internacional, intensificar los preparativos militares, aspirar a la superioridad militar
sobre los pases socialistas, desencadenar la
guerra sicolgica contra el mundo socialista; todo esto ha cristalizado en una especie de poltica de antidistensin.
Por esto hoy son ms necesarias que nunca
las acciones mancomunadas de las fuerzas adictas a la paz, capaces de contrarrestar la peligrosa poltica de los crculos imperialistas e impedir la reanudacin de la guerra fra y el aumento de la amenaza militar.
En su llamamiento Por la paz y el desarme,
dirigido a los pueblos de los pases europeos,
los participantes en el Encuentro de Pars de los
partidos comunistas y obreros expresaron su apoyo a toda iniciativa en cuyo marco se realicen
los ms amplios contactos y se efecte el ms
amplio dilogo. El documento subraya que los
comunistas, en lo tocante a la lucha por la paz
y el desarme, estamos dispuestos a cualquier
accin conjunta. Con este fin deseamos la unin
de todas las fuerzas de la paz se dice en el
llamamiento. Independientemente de nuestra
nacionalidad, de nuestras convicciones, de nuestro modo de vida, decimos a todos, comunistas,
socialistas, cristianos, socialdemcratas, a las
personas de todas las creencias: La paz es
nuestro patrimonio comn!
El llamamiento a la colaboracin de todas las
corrientes sociales interesadas en fortalecer la
distensin fue hecho nuevamente en el XXVI Congreso del PCUS. Hoy da dijo L. I. Brzhnev,
cuando se ha complicado la situacin internacio-

nal, nos parece importante la colaboracin con

los socialdemcratas, con los sindicatos, con los
crculos religiosos y con todas las fuerzas democrticas y pacficas a fin de impedir la guerra y
robustecer la paz.
Es obvio que las fuerzas sociales que luchan
contra la amenaza militar no actan en condiciones iguales; representan diferentes capas sociales y tendencias polticas, pueden discrepar
en la concepcin de unos u otros problemas de
las relaciones internacionales; sus posiciones
estn influenciadas por los variados factores de
la realidad poltica nacional, por las divergencias ideolgicas que en los pases eurooccidentales se deben, en fin de cuentas, a los antagonismos clasistas de la sociedad burguesa. No
obstante, no cabe duda de que la lucha por la
paz, por la distensin y por el saneamiento de
la situacin internacional es capaz de unir en
el marco de la coalicin antimilitarista a representantes de los ms amplios sectores de la poblacin. Esta posibilidad dimana del inters comn de las masas populares por conjurar el
conflicto militar y asegurar un desarrollo pacfico en nuestro continente. Los hombres del planeta tienen cada vez mayor conciencia de las
consecuencias desastrosas que podra acarrearles una guerra con empleo de misiles nucleares.
Esto explica su profunda indignacin por los planes del Pentgono, que admiten una guerra nuclear limitada, y por sus propsitos de ubicar
en Europa Occidental nuevos misiles nucleares.
Sin embargo, a pesar del peligro -que implica
la agravacin de la situacin internacional y el
aumento de la tirantez, no todos, ni mucho menos, comprenden la necesidad de las acciones
conjuntas dirigidas a impedir el deslizamiento
del mundo hacia el abismo de la hecatombe termonuclear. No se puede dejar de ver que en
muchos de los pases capitalistas se han acentuado en los ltimos meses el pesimismo, la depresin, el sentimiento de inevitabilidad del conflicto nuclear que, supuestamente, est madurando como resultado de una combinacin de
factores espontneos. Semejante estado de nimo es puesto en evidencia por los estudios de
la opinin pblica, que tambin se han efectuado
en Dinamarca. Est claro que ese fatalismo sirve
a los enemigos de la distensin y stos se aprovechan de l.
Es por eso que los comunistas, al luchar contra la amenaza blica, procuramos ante todo demostrar que las fuerzas sociales tienen la posibilidad real de influir en la marcha de los acontecimientos, en la poltica exterior de parlamentos y gobiernos, de contribuir al afianzamiento
de las perspectivas de paz y cooperacin internacional. Subrayamos la importancia de que cada hombre participe en el movimiento contra la
poltica que conduce al aumento del peligro de
guerra. Esa influencia ser tanto ms fuerte y
eficaz cuanto ms amplias y masivas sean las acciones del cuerpo social.
UN PAPEL PRIMORDIAL en el despliegue de
las acciones antiblicas corresponde a las fuer-

zas de izquierda, a las organizaciones polticas

y sociales que actan en nombre de los trabajadores. Sean cuales sean las divergencias sociopolticas que las dividen, se promueve a primer
plano la tarea comn de conjurar la guerra, de eliminar la amenaza de guerra, pues, de no lograr
eliminarla y de ocurrir lo irreversible, ya no habra posibilidad de hablar de ningn otro problema: en las llamas de una guerra moderna pueden ser exterminados pueblos y pases enteros.
Al invitar a las otras fuerzas de izquierda a las
acciones conjuntas o paralelas contra el peligro
de guerra, la carrera armamentista y la militarizacin de la vida social, los comunislas no persiguen objetivos especiales, propios. Desde luego,
tienen sus propios puntos de vista sobre el origen de ese peligro, su propia opinin acerca de
qu es necesario hacer para liquidarlo y fortalecer la paz. Pero estn dispuestos a escuchar cualquier otra opinin, cualquier propuesta que tienda a afianzar la seguridad internacional, a mantener y profundizar la distensin. Slo mediante
ese dilogo y confrontando los distintos puntos
de vista y argumentos se puede llegar a posiciones comunes que respondan a los intereses y anhelos de todos los trabajadores y constituyan
una plataforma comn de lucha contra el peligro
de guerra.
Lamentablemente, representantes de unas u
otras organizaciones de izquierda se niegan a
veces a sostener semejante dilogo o acordar acciones conjuntas o coordinadas. La derecha, los
rganos de propaganda burguesa y todos los medios que posee la clase gobernante para influir
ideolgicamente en las masas se esfuerzan por
implantar el anticomunismo, difunden y cultivan
prejuicios anticomunistas. Esto con frecuencia
repercute incluso en las posiciones de las corrientes que estn al flanco izquierdo de la vida poltica y que pretenden ser intrpretes de las
opiniones y aspiraciones de los trabajadores.
El anticomunismo causa un enorme dao a los
intereses de las masas populares, conduce a la
escisin y aislamiento en las filas de los opositores al capital monopolista y debilita a las fuerzas de izquierda en su conjunto. La poltica anticomunista facilita las tareas que se plantean los
crculos reaccionarios imperialistas, entre las
que se cuenta, no en ltima instancia, la aplicacin de una poltica exterior militarista.
El rechazo del anticomunismo y el desenmascaramiento de los mitos y prejuicios anticomunistas constituyen una de las direcciones ms
importantes de la lucha por la unidad de la izquierda, por la unidad de los trabajadores, unidad tan necesaria para defender sus intereses inmediatos, as como para resolver tareas ms
amplias. Tambin se trata, claro est, de ejercer influencia en el carcter de la poltica exterior de sus pases, encauzndola hacia la cooperacin pacfica de los pueblos.
Al hablar del profundo inters que tiene la opinin pblica progresista por continuar la distensin y luchar contra sus adversarios, no se debe
dejar de lado un hecho tan importante por su

73

significado como es la influencia que la distensin ejerce sobre el clima poltico en los pases
capitalistas. Es evidente que la agravacin de la
situacin internacional conviene a la derecha,
que utiliza el incremento de los nimos chovinistas y de la psicosis de guerra para consolidar sus
posiciones, luchar contra las libertades democrticas y las conquistas de los trabajadores y ensaarse en los adversarios polticos. Si la derecha llega a imponerse, ni los que se declaran
partidarios de las vas democrticas de desarrollo ni los que actan en nombre de los trabajadores estarn a salvo de sus golpes.
La dispersin del movimiento democrtico en
la lucha por hacer disminuir la tirantez internacional significa, en fin de cuentas, prdidas para cada uno de los participantes de este movimiento y ventajas para los crculos reaccionarios.
Y, al contrario, los xitos alcanzados mediante
las acciones conjuntas por sanear el clima internacional y por la distensin crean premisas para profundizar la democracia en nuestros pases
y cohesionar las filas de las organizaciones progresistas.
Por eso la lucha por fortalecer la paz y la distensin es inseparable de la lucha por los objetivos polticos de la izquierda, por la democracia
y el progreso social. nicamente llevando a cabo
su accin conjunta contra los reaccionarios y
enemigos de la distensin las fuerzas de izquierda podrn alcanzar sus objetivos.
En nuestros tiempos son de palpitante actualidad las palabras de Lenin de que donde la democracia se manifiesta con mayor relieve es en
el problema fundamental de la guerra y la paz1.
En relacin con esto se podra sealar que, para
dilucidar la esencia de una u otra tendencia poltica y determinar el grado en que corresponde o
es ajena a las aspiraciones del pueblo, el grado
de su fidelidad a las ideas de la autntica democracia, hoy no existe, quizs, otra piedra de toque ms cabal que su actitud ante los destinos
del mundo. Las fuerzas de izquierda que comprenden su responsabilidad ante los trabajadores,
fuerzas para las cuales la palabra democracia
no es una palabra huera, no pueden estar al margen de la lucha comn por la afirmacin y realizacin de los principios de paz en la vida internacional, por sofrenar a los promotores de la
guerra.
LOS RESULTADOS positivos de la distensin,
que sobre todo se han hecho sentir en la situacin europea, contribuyen a la unidad para luchar contra el retorno a la guerra fra. La distensin no slo ha permitido hacer retroceder el
peligro de guerra y afianzar la esperanza de los
pueblos europeos en un futuro pacfico, sino tambin ha proporcionado ventajas directas e inmediatas, relacionadas con la extensin de vnculos
econmicos, cientfico-tcnicos, culturales, deportivos y otros entre estados del continente, independientemente del carcter de su sistema social. As, el desarrollo del comercio con los pal V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires, Cartago, t. 32, p. 336.

ses socialistas, ampliado de manera particularmente intensa en condiciones de la distensin,

contribuye a aliviar las graves consecuencias sociales de la crisis econmica que afectan a los
trabajadores del mundo capitalista, a mantener
la ocupacin y el nivel de vida de las masas populares.
De ah que los intentos de las fuerzas reaccionarias imperialistas de destruir estos vnculos, de
recurrir a todo tipo de bloqueo, boicot y otros
mtodos de guerra econmica contra los estados socialistas, socavan las fuentes fundamentales del bienestar de los trabajadores. Tampoco est interesada en esa poltica parte considerable de la burguesa europea, que en las
condiciones de crisis y de enconada competencia
se ve obligada a buscar posibilidades de desarrollar sus relaciones comerciales. No es casual que
las exhortaciones del Gobierno USA a sus socios
del Bloque Noratlntico de reducir el comercio
con la Unin Sovitica no hayan tenido xito.
Para Dinamarca, las relaciones comerciales
con la URSS y otros pases euroorientales pueden tener un gran significado al atenuar los efectos negativos de la poltica econmica del Mercado Comn. Cuando venden y desmantelan ramas enteras de la industria y de la agricultura
(como ha ocurrido, por ejemplo, con una de las
empresas del consorcio Burmeister ogWain, comprada por hombres de negocios de la RFA),
cuando el nmero de desempleados crece y alcanza en nuestro pequeo pas la cifra de 160.000,
las relaciones econmicas con los estados socialistas adquieren un valor excepcional. Por eso
los daneses insistimos en mantener y ampliar estas relaciones, insistimos en que Dinamarca debe negarse a participar en cualquier bloqueo o
boicot organizado por los adversarios imperialistas de la distensin. Lo dicho se refiere no
slo al comercio, sino tambin a las relaciones
internacionales en otras esferas.
La lucha por la unidad y cohesin de la izquerda en aras de la defensa de la paz no reviste un
carcter abstracto, sino que se basa en la solucin de problemas concretos, promovidos a primer plano por el curso de los acontecimientos.
Precisamente en torno a esos problemas de palpitante actualidad surgen debates y polmicas,
se van confrontando las opiniones y se pueden
formar nuevas alianzas polticas.
ENTRE ESTOS PROBLEMAS figura, sin duda,
la tarea de terminar la carrera de armamentos,
tarea en la que la opinin pblica progresista
centra su atencin. No se trata slo de que es
imposible luchar por elevar el nivel de vida de
las masas y defender sus derechos cuando esta
carrera mina las perspectivas del desarrollo pacfico, oscurece los horizontes del futuro y pone
en peligro la existencia de pueblos enteros. La
preparacin material de la guerra ya hoy constituye una pesada carga para los trabajadores.
Las crecientes proporciones de los preparativos
militares, que en las condiciones de la tirantez
internacional se intensifican cada da ms y que
a su vez conducen a empeorar las relaciones in-

terestatales, ejercen la ms nefasta influencia

en la situacin econmica de numerosos pases:
como un tumor maligno, absorben las fuerzas vitales de las naciones e impiden la elevacin del
bienestar general. Esa carga se hace insoportable
al complicarse la coyuntura econmica general
en los pases capitalistas y al aumentar los multiformes fenmenos de crisis.
Esto explica por qu la cuestin de las dimensiones de los presupuestos militares ha pasado a
ser uno de los problemas ms agudos de la vida
poltica. Es en esta cuestin donde a menudo pasa la divisoria entre la izquierda y la derecha,
entre quienes tienen en cuenta y defienden los
intereses de las masas populares y quienes estn
al servicio de los intereses estrechamente egostas de las corporaciones militar-industriales. Del
grado de unidad de los elementos sociales progresistas, del grado de consecuencia y firmeza
con que se oponen ellos a nuevos y nuevos preparativos militares depende en mucho el xito de
la lucha tanto por la satisfaccin de las reivindicaciones socio-econmicas inmediatas de los
trabajadores como por la continuacin de la poltica distensiva, por el desarrollo pacfico de las
relaciones internacionales. Estos dos aspectos
son inseparables en las condiciones contemporneas.
Por ejemplo, en Dinamarca, igual que en muchos otros estados signatarios del Bloque Noratlntico, es de candente actualidad la cuestin
del cumplimiento de la conocida decisin del
Consejo de la OTAN, aprobada en mayo de 1978,
sobre el aumento anual del 3% de las asignaciones militares. Ese aumento conlleva dificultades
complementarias a nuestro pas, sumido en serias conmociones econmicas y financieras. El
ritmo de inflacin en Dinamarca ha pasado del
10%, es inmenso el dficit de la balanza de pagos, y el endeudamiento exterior equivale hoy al
20% del PNB. No obstante la acrecida productividad del trabajo, la capacidad adquisitiva del
salario obrero ha disminuido en los ltimos cinco
aos, segn las estadsticas oficiales, en el 8%,
y los sindicatos estiman que esa disminucin es
mucho mayor. En su poltica econmica, el Gobierno parte de que los ingresos de la mayora
de los daneses van a experimentar en 1981 una
nueva reduccin y que el desempleo abarcar al
6,9% de los trabajadores.
Debido a la crisis econmica, las autoridades
reducen las asignaciones para las necesidades
sociales y culturales, al tiempo que los crculos
prootnicos presentan la exigencia de aumentar el presupuesto militar. Pero esta exigencia
tropieza con la creciente resistencia de la opinin pblica y, no en ltima instancia, de sectores de la socialdemocracia e incluso de algunos
de los partidos burgueses centristas. Por esto el
Gobierno se ha visto obligado a declarar que no
est dispuesto a cumplir esa decisin de la
OTAN. Sin embargo, so pretexto de la inflacin,
aumenta considerablemente la suma total de los
gastos militares para mantener al antiguo nivel
segn afirma sus proporciones reales.

El Partido Comunista de Dinamarca se pronuncia decididamente contra el aumento de los gastos militares y por su reduccin. Cuando las
autoridades cercenan las asignaciones para las
necesidades sociales y economizan a costa de la
instruccin, la construccin de viviendas y la salud pblica, cuando, por falta de medios, se aplaza la puesta en explotacin de hospitales ya
construidos, sera un despilfarro inadmisible
aumentar el presupuesto militar. Esto sera una
locura, sin hablar ya de las consecuencias negativas en la esfera de la poltica exterior, que
pueden ser originadas por semejante postura.
EN SU LUCHA POR LA PAZ, las fuerzas de izquierda de Dinamarca no centran, naturalmente,
la atencin slo en el problema de los presupuestos militares. Las acciones antiblicas se desarrollan hoy en torno de una serie de otros problemas de importancia vital, de cuya solucin
dependen mucho los destinos del pas, su futuro.
Protestas particularmente ampias y categricas
son suscitadas, por ejemplo, por los pasos que
bajo la presin de la OTAN y Washington se dan
en el sentido de construir en Dinamarca almacenes de armas pesadas y aumentar el nmero de
aviones estadounidenses en los aerdromos daneses. Causan alarma tambin otros intentos de
arrastrar a Dinamarca a las peligrosas empresas
de la OTAN y de hacer que el pas abandone el
curso que haba proclamado: no ubicar en su territorio tropas ni bases militares extranjeras en
tiempo de paz.
Como declarara desde la tribuna del XXVI Congreso del PCUS Jorgen Jensen, Presidente del
Partido Comunista de Dinamarca, nosotros consideramos que las fuerzas amantes de la paz en
nuestro pas deben actuar en las siguientes vertientes principales: impedir que en territorio dans sean emplazados armas nucleares y medios
de transporte de las mismas; combatir los planes estadounidenses de producir y emplazar en
Europa Occidental armas neutrnicas y otros tipos de armas nucleares; luchar porque el Norte
de Europa sea proclamado y reconocido internacionalmente como zona desnuclearizada.
Hoy existen todas las condiciones para desplegar el movimiento popular de masas en defensa de la distensin y de la paz. Esta fue la tesis principal de los representantes de los partidos comunistas de cuatro pases del norte europeo, que se reunieron en Oslo en verano de 1980.
Aunque no todos estos partidos haban participado en el Encuentro de Pars, ellos estuvieron de
acuerdo en que la materializacin de las propuestas concretas contenidas en el Llamamiento de Pars responde a los intereses de los pueblos. La reunin de Oslo aprob la declaracin
Por la distensin, el desarme y la paz que subraya la necesidad de crear en cada pas el movimiento popular por la paz y seala que Escandinavia est amenazada por la exigencia de
la OTAN de aumentar los gastos militares e instalar armas pesadas en Dinamarca y Noruega,
incluso en los buques de guerra que surcan las
aguas en la zona del litoral noruego. Esto cons75

tituye un intento directo de hacer participar a

una parte de Escandinavia en la poltica estratgico-militar global, basada en el empleo de la
fuerza y aplicada por los EE.UU..
Los participantes en la reunin constataron
con satisfaccin la estrecha unidad existente entre nuestros partidos hermanos en lo referente a
las acciones que hay que emprender en la lucha
por la paz, la distensin y el desarme y llamaron
a los pueblos de los pases escandinavos a cohesionarse en esta lucha.
El llamamiento de los comunistas de Escandinavia, dirigido a todos los demcratas, a todas
las fuerzas de izquerda, a todos los partidarios
de la paz, ha encontrado un amplio eco. En la
regin se'van multiplicando las acciones de protesta contra la peligrosa poltica de la OTAN. El
Comit contra el arma atmica, integrado por
representantes de los ms distintos sectores, ha
publicado varios extensos documentos demostrando el peligro que entraa la carrera de armamentos. Conocidos personeros socialdemcratas se pronunciaron en contra de la creacin en
Dinamarca de almacenes militares de la OTAN.
En todo el pas se realizaron manifestaciones
conjuntas de protesta contra los planes de organizacin de bases militares extranjeras en
nuestro territorio. Ms de 500.000 mujeres escandinavas pusieron su firma bajo el llamamiento por la paz y el desarme durante la campaa
Las mujeres por la paz ...
El continuo auge del movimiento antiblico y
sus xitos dependern en gran media de la disposicin de la izquierda a realizar acciones mancomunadas en nombre de los intereses de las amplias masas populares, en aras del futuro pacfico de los pueblos.

PASO A PASO HACIA EL

DESARME
OLOF PALME,
Presidente del Partido Obrero Socialdemcrata
de Suecia y Presidente de la Comisin internacional
para el desarme y la seguridad en el mundo
A peticin de la Comisin para los problemas de la
paz y los movimientos democrticos, Rodny hman,
miembro del Consejo de Redaccin y representante
del Partido de Izquierda-Comunistas de Suecia en la revista, se entrevist con OLOF PALME, destacada personalidad social, ex Primer Ministro y actual Presidente
del Partido Obrero Socialdemcrata de Suecia (POSOS),
quien a finales del ao pasado encabez la Comisin
internacional para el desarme y la seguridad en el
mundo1, publicamos a continuacin el texto de la en1

Esta comisin se cre en el otoo de 1980 como un

rgano internacional independiente, integrado por destacadas personalidades sociales y polticas en representacin

76

trovista en la que O. Palme expone su opinin sobre

!os problemas del desarme.
PREGUNTA. Qu tareas se plantea la Comisin integrada por representantes de fuerzas polticas tan
diversas?
RESPUESTA. Nuestro objetivo a largo plazo es contribuir al cese de la carrera armamentista y limitar
la proliferacin del arma nuclear. Cualquier continuacin de la carrera armamentista conduce slo al debilitamiento de la seguridad y aumenta el peligro de
guerra.
En lo que concierne a las tareas actuales, stas
prevn, ante todo, la reunin de materiales que reflejen el proceso de las negociaciones sobre la limitacin de los armamentos estratgicos (SALT), con el fin
de preparar un informe para la nueva sesin especial
de la Asamblea General de la ONU para el desarme,
que se celebrar en 1982. Consideramos que es importante dar a los pueblos una idea real de la situacin,
pues la repeticin de la propaganda similar a la de
los aos de la guerra fra conduce a un callejn sin
salida. En el mundo contemporneo no debe haber
ilusiones de que pueda ganarse la guerra nuclear. En
esa guerra no habra vencedores; habra slo vencidos. La consecuencia de ella sera la exterminacin
de tantas personas que lgicamente surge esta pregunta: estara la poblacin de la Tierra en condiciones de reponerse alguna vez de semejante trastorno? Por eso, para la humanidad no queda ahora otro
camino que el de emprender nuevos y nuevos pasos
en direccin al desarme y a la paz.
PREGUNTA. Usted ha subrayado que la tarea del
momento actual est vinculada con las negociaciones
SALT. Es sabido, no obstante, que los EE.UU. vienen
demorando durante casi dos aos la ratificacin del
SALT-2. Los amantes de la paz se sienten deprimidos
o indignados por el hecho de que el acuerdo no se
haya ratificado hasta el momento. Qu piensa usted
de eso?
RESPUESTA. Considero que en las condiciones
actuales se podra ratificar el SALT-2, documento que
fue totalmente preparado en el curso de las negociaciones. Por supuesto, este acuerdo no soluciona todos los problemas del dilogo entre Este y Oeste. Sin
embargo, es significativo el propio hecho de que las
principales potencias del mundo se hayan sentado a
la mesa de negociaciones y hayan examinado de una
forma muy prctica cuestiones de seguridad mutua.
El cese de ese trabajo significara la catstrofe.
Hay otro terreno en el que pueden alcanzarse resultados en un corto plazo. Tengo en cuenta las negociaciones sobre la limitacin de las fuerzas armadas y los armamentos en Europa Central. Durante la
de pases con distinto rgimen social. Entre ellas figuran
C. Vanee, ex Secretario de Estado de los EE.UU.; E. Bahr,
uno de los lderes del Partido Socialdemcrata de Alemania; D. Owen, ex ministro de Asuntos Exteriores de Gran
Bretaa; acadmico G. Arbtov, miembro del CC del PCUS
y director del Instituto de EE.UU. y Canad de la Academia de Ciencias de la URSS; Joop M. den Uyl, ex Primer
Ministro de Holanda; J. Cyrankiewicz, Presidente del Comit Polaco de la Paz; A. Garca Robles, ex ministro de
Asuntos Exteriores de Mxico; Salim Salim, ministro de
Asuntos Exteriores de Tanzania, y otros.

sesin de nuestra Comisin en Viena, me entrevist

con los participantes en estas negociaciones y se me
cre la impresin de que ellos haban alcanzado una
etapa cuando hay que pasar a hechos concretos. Lo
que se requiere ahora es la voluntad poltica de los
correspondientes gobiernos a favor de la ms rpida
firma del acuerdo respecto a la primera etapa, aun
cuando dicho acuerdo sea modesto, ya .que contempla
slo una moderada reduccin de fuerzas 2 . Sin embargo, eso tendr gran significado como un paso dado
en la direccin justa. Despus se necesitar comenzar negociaciones mucho ms amplias.
Creo que aunque el SALT-2 no se ratifique como resultado de la resistencia opuesta por la parte norteamericana, no se puede en ningn caso renunciar a
la continuacin inmediata y seria de las negociaciones sobre la limitacin de los armamentos estratgicos. El quebranto de este proceso provocar serias
consecuencias polticas y conducir al surgimiento de
una situacin verdaderamente peligrosa.
PREGUNTA. En qu consistir concretamente, segn su opinin, ese aumento del peligro?
RESPUESTA. Considero que el fracaso de las negociaciones SALT se manifestar de la manera ms directa en los programas de armamentos de los Estados
Unidos y la Unin Sovitica. El cese del dilogo y la
prdida de las ventajas econmicas, tecnolgicas y
otras que dimanan de all significaran, tanto para
el Este como para el Oeste, que a ninguna de las partes le quedarn estmulos particulares para refrenar la
carrera armamentista. Al no estar limitados por las
condiciones de los SALT-1 y SALT-2, es de esperar
que ambos estados aceleren los ritmos de modernizacin de sus fuerzas nucleares, sustituyendo las armas existentes por otros sistemas an ms destructivos. Cada uno de los pases puede aumentar en considerable grado el nmero de ojivas nucleares para los misiles balsticos intercontinentales existentes, acelerar
el despliegue de los misiles balsticos lanzados desde
submarinos, as como de los nuevos tipos de bombarderos pilotados de gran radio de accin. Es muy probable que ambos estados aumenten tambin la cantidad de armas nucleares en las rampas de lanzamiento de misiles de alcance medio existentes en Europa.
Por ltimo y esto es particularmente importante, el fracaso del SALT-2 y el cese de las negociaciones podran provocar un notorio incremento de la
presin para revisar el acuerdo de 1972 sobre la limitacin de los sistemas de defensa antimisil, que es el
elemento clave en los intentos de reducir el riesgo de
la guerra nuclear.
De ese modo, al no existir un acuerdo sobre la limitacin de los armamentos estratgicos, cualquier confrontacin entre las grandes potencias llevar en s
el germen de una escalada armamentista de gran envergadura.
PREGUNTA. Al aprobar en diciembre de 1979 la resolucin sobre el emplazamiento en Europa de los misiles norteamericanos de alcance medio, los pases
miembros de la OTAN vinculaban eso con la ratificacin del SALT-2. La decisin suscitaba ya entonces
recelos desde el punto de vista del cambio que se ope2
En la primera etapa, el acuerdo prev la retirada de
20.000 militares soviticos y 13.000 militares norteamericanos de Europa Central. N. de la Red.

rana en el equilibrio de fuerzas en el continente europeo. Cmo, a su modo de ver, la ausencia del
SALT-2 se reflejar en la actual situacin en Europa?
RESPUESTA. No quisiera abordar todo el conjunto
de cuestiones relacionadas con las sealadas medidas
de la OTAN. Pero hay que tener en cuenta que el fracaso de las negociaciones SALT pondra bajo amenaza, ante todo, la distensin europea. Durante mas de
diez aos, las relaciones polticas y econmicas entre
el Este y el Oeste en la arena europea fueron de colaboracin relativa. Los vnculos entre los dos sistemas de Europa se han ampliado y ahondado. La situacin relativamente estable creada aqu es difcil
conservarla en condiciones de la brusca escalada del
conflicto norteamericano-sovitico, que dimanara del
fracaso del proceso SALT. Eso se reflejar de inmediato en las negociaciones iniciadas en octubre del
ao pasado para limitar el despliegue del arma
nuclear de emplazamiento avanzado. Tambin se encontrarn amenazadas las perspectivas de limitar
otros tipos de arma nuclear en Europa. Los intentos
de establecer el control sobre los armamentos convencionales tales, por ejemplo, como las negociaciones de Viena para la reduccin mutuamente equilibrada de las fuerzas armadas y los armamentos en Europa Central estarn asimismo condenados al fracaso.
Aumentar la tensin, pues cada una de las partes
comenzar a incrementar su potencial blico a ritmos
acelerados.
En la atmsfera poltica engendrada por la ausencia del SALT puede acrecentarse tambin la presin
sobre los gobiernos de los estados europeos con el
fin de que aumenten sus gastos militares. Todo eso
conducira a la inestabilidad, que reduce el significado de los acuerdos anteriores y su resultado prctico:
el intercambio poltico, econmico, cientfico y cultural mutuamente ventajoso.
Por ltimo, el empeoramiento de las relaciones polticas hace aumentar el riesgo de que surja una guerra en Europa. Debe tenerse en cuenta que en cuanto
se agudice la situacin, el continente europeo ser un
campo de batalla dispuesto con decenas de miles de
ojivas nucleares. En nuestra parte del mundo, hablando francamente, soo muy pocas las causas para una
guerra, pero en cambio hay un elevado grado de preparacin para ella. Si en alguna parte del mundo por
culpa de alguien comienza un incendio blico en que
resulten involucradas las principales potencias, existe el peligro de que la guerra abarque tambin el territorio europeo. Eso significara, por supuesto, la liquidacin del continente. La guerra limitada, como
ha subrayado reiteradas veces Alva Myrdal, cuando
ella, en calidad de ministro sueco, se dedicaba a los
problemas del desarme, adquirira en Europa un carcter total. Es completamente natural que semejante
perspectiva cause gran alarma a los pueblos. Por eso
son tan importantes las medidas que puedan contribuir a la distensin y el desarme.
PREGUNTA. En los debates que transcurren hoy en
los pases de Europa Septentrional se destaca la actualidad que tiene la creacin de zonas desnuclearizadas. A. Myrdal consideraba que Finlandia y Suecia,
como pases neutrales, deban ser los primeros en pronunciarse al respecto para lograr despus el apoyo de
los dems estados. Nuestro Partido de zquierda-Co-

77

munistas de Suecia propone que el pas manifieste

iniciativa para crear una zona desnuclearizada en el
Norte de Europa, en la que entraran tambin Dinamarca y Noruega. Qu piensa usted de eso?
RESPUESTA. Comparto la opinin de que las zonas
desnuclearizadas es un instrumento de trascendental
importancia para el desarme. Se ha logrado crear esa
zona en Amrica Latina (Tratado de Tlatelolco), lo
que es alentador. Aqu, en Europa, hace tiempo ya
que se expresa semejante deseo. Baste recordar los
planes KekkonenRapacki. Felizmente, en los ltimos
aos vuelve a prestarse inters a los esfuerzos en esa
direccin. Yo, personalmente, al hacer uso de la palabra en Helsinki en abril de 1978, present la proposicin de convertir toda Europa en una zona desnuclearizada como objetivo a largo plazo, hacia el que se
debe aspirar. Claro >que para eso se necesitar mucho
tiempo. Por el momento debe intentarse alcanzar un
acuerdo sobre el aumento del nmero de zonas subregionales desnuclearizadas.
PREGUNTA. En su Comisin se ha hablado mucho de
la coordinacin del problema del desarme con los esfuerzos para el establecimiento del nuevo orden econmico internacional...
RESPUESTA. S, aqu existe ligazn directa. La mayor parte de los recursos necesarios para combatir
la pobreza en el mundo podemos obtenerlos reduciendo los gastos en armamentos. Cunto significara transformar en arados la enorme masa de espadas! Con qu fuerzas se podra entonces comenzar
la lucha contra la pobreza! Y cuntas son las mentes
humanas que se ven obligadas a dedicarse a la siniestra faena de preparar el arma de asolamiento y exterminio en vez de ayudar a la gente a desarrollarse,
a proteger verdaderamente la Tierra y los recursos
naturales! Pero por el momento no estamos en condiciones de llegar a comprender de manera verdaderamente profunda estos gigantescos problemas. Por eso,
naturalmente, en la segunda etapa del trabajo de la
Comisin deberemos examinar la problemtica del desarme en toda su diversidad.
Sin embargo, ya ahora est claro que la ausencia
de progreso en el desarme nuclear, que es a lo que
conducira el fracaso de las negociaciones SALT, se
reflejar tambin en la situacin de los pases en desarrollo. Las perspectivas de esos estados sern an
ms oscuras si una parte cada vez ms elevada de los
recursos de las potencias industriales que podran
utilizarse para erradicar la pobreza y modernizar la
economa de distintos pases del mundo van a parar
a manos de los -que se pronuncian por la carrera armamentista.
Adems, el fracaso de las negociaciones SALT influira desfavorablemente tambin en la solucin de la
tarea de impedir la proliferacin del arma nuclear. La

ligazn entre esos problemas se percibe con precisin;

fue refrendada jurdicamente ya en 1968 en el Tratado de no proliferacin del arma nuclear, en el que
se indica que los pases que no disponen del arma
nuclear se comprometen a no aspirar a poseerla,
mientras que las potencias nucleares asegurarn, a su
vez, el control de la carrera de los armamentos
nucleares y tratarn de lograr el progreso en el terreno del desarme nuclear.
En la segunda conferencia para examinar la vigencia del Tratado de no proliferacin del arma nuclear,
celebrada en 1980, los pases desnuclearizados manifestaron tener una actitud sumamente seria respecto
a ese tratado. Pero muchos de ellos consideran que la
continuacin de la poltica de renunciar a la creacin de su propia arma nuclear depende del xito de
las negociaciones en el mbito del desarme nuclear.
Estos pases han expresado ya su inquietud por que
las potencias nucleares no han logrado llegar a un
acuerdo sobre la prohibicin total de las pruebas
nucleares y por la dilatada discusin del SALT-2. Si
fracasa el proceso SALT, que prohibira la elaboracin de programas nucleares, ser imposible hablar
de la limitacin ulterior de la carrera armamentista.
En ese caso, una serie de pases de Asia Meridional,
Cercano Oriente, frica y Amrica Latina que pretenden al papel de principales potencias en las correspondientes regiones, pueden caer en la tentacin de
lograr el status de estados nucleares.
PREGUNTA. En otoo del ao pasado, una delegacin del Partido Obrero Socialdemcrata de Suecia,
que usted dirige, visit la Unin Sovitica por invitacin del CC del PCUS. Durante el intercambio de opiniones, ambas partes constataron que el dilogo activo entre socialistas y comunistas contribuira a la lucha por la paz. Contina usted manteniendo ese mismo punto de vista?
RESPUESTA. Eso se ve en la propia composicin de
nuestra Comisin. Claro, existen entre nosotros divergencias polticas y contradicciones que dimanan de
ellas. Pero en el trabajo en los problemas del desarme y la distensin examinamos, en cada caso concreto, en qu se basan esas contradicciones y si hay
posibilidad de llegar a conclusiones comunes. Aadir
que nuestro partido, el POSOS, ha invitado a una delegacin del PCUS a hacer una visita de respuesta en
el momento que le sea ms oportuno. En lo concerniente, en general, a los contactos de los partidos de
la Internacional Socialista con los partidos comunistas, hay muchos ejemplos que muestran que ellos son
tiles. As sucedi, por ejemplo, al organizarse las
campaas de solidaridad con los pueblos de Chile y
Grecia, as sucede ahora con el desarrollo del movimiento de solidaridad en apoyo del pueblo salvadoreo.

Con motivo de publicarse los materiales de IB NORLUND y OLOF PALME, la Comisin de la revista
para los problemas de la paz y los movimientos democrticos seala que en las condiciones de la
actual agudizacin de la situacin internacional, los comunistas conceden particular importancia a
la colaboracin con los socialdemcratas, con todas las fuerzas que se pronuncian por la prevencin de la guerra y la consolidacin de la paz. La lucha por debilitar la amenaza de guerra y por refrenar la carrera armamentista es la direccin fundamental en la poltica exterior de los pases de
la comunidad socialista. Como se ha sealado en el XXVI Congreso del PCUS, No la preparacin de
una guerra, que condenara a los pueblos a un derroche insensato de sus riquezas materiales y espirituales, sino la consolidacin de la paz: ese es el camino que conduce al maana.

78

SOBRE LOS VERDADEROS

Y SUPUESTOS
HEREDEROS DE BOLVAR
A PROPOSITO
DE LAS MANIFESTACIONES
DE UN GENERAL DOMINICANO

FLIX DIXON,
miembro del CC del Partido del Pueblo de Panam,
representante del PPP en la revista

EL JEFE del Ejrcito dominicano, mayor general Ramiro Matos Gonzlez, alcanz el honor de pronunciar
una charla en la escuela militar de lois EE.UU., de la
ex Zona del Canal de Panam, sobre las asechanzas
del comunismo1. Trtase de la famosa Escuela de las
Amricas, de cuyas aulas salieron Pinochet, Somoza,
Lucas Garca, Garca Meza y otros muchos de la misma calaa. En ella, oficiales del gran ejrcito del
gran vecino del Norte dictan conferencias a los hermanos menores.
Para conmemorar este acontecimiento, el Secretario
de las Fuerzas Armadas de la Repblica Dominicana
orden que la charla fuera leda en cuarteles militares dominicanos y difundida en el pas.
De qu habl este general teorizador a sus colegas adiestrados en combatir la subversin? Habl
de que la soberana y la paz isocial, santuarios de
Amrica Latina, estn amenazadas por los zarpazos
de la subversin comunista internacional, empeados
en despojarnos a nosotros, legtimos herederos de los
soldados libertadores de Amrica, del legado de la seguridad sacrosanta de nuestros pueblos. Dijo tambin
que la punta de lanza del comunismo est dirigida
alevosamente contra los estandartes de las Fuerzas
Armadas, obstculos fundamentales para la consecucin de sus fines ... el aniquilamiento y desaparicin
de nuestros cuerpos castrenses donde late como lmpara votiva el corazn de nuestras tradiciones y nuestro patriotismo. De aqu la necesidad de alinearse
1
Vase El Nacional de Santo Domingo del 28 de agosto
de 1980, que publica el texto de la charla y del que han
sido tomadas todas las citas.

con las valerosas Fuerzas Armadas estadounidenses y

desplegar una ofensiva ideolgica contra el comunismo, ampliar una fuerza de inteligencia intercontinental, laborar seriamente en la persecucin de una estrategia mancomunada que conjure la insurgencia continental dirigida. Ya es hora, pues, de despertar los
egregios sables y los fusiles. El general Matos tiene
entre vsus compaeros de armas fama (tal vez merecida) de ser el militar culto. En sus lucubraciones cita
en repetidas ocasiones, o mejor dicho tergiversa, a
Lenin con referencia a sus obras escogidas, recuerda trabajos de autores chilenos y soviticos y
menciona artculos publicados (hace ms de diez
aos!) en Revista Internacional. Se refiere con extasiado entusiasmo a programas norteamericanos profundamente cientficos y a figuras conspicuas de
las Fuerzas Armadas estadounidenses.
Me temo que el lector nos atribuya secretos propsitos de hacer un reclamo del discurso de Matos. En
plan de correspondencia. Lo cierto es que su texto
no suscita un deseo especial de polemizar. Pero el
hecho de la publicacin de la charla es bastante serio. Tras ella se alzan problemas de orden continental, a los que se refiri Revista Internacional con motivo de la XIII Conferencia de jefes de las FF.AA. de
los pases miembros de la OEA, celebrada en Bogot
en noviembre de 19792.
TRATASE, SOBRE TODO, de las tentativas de los
reaccionarios de toda ndole de preservar a las Fuerzas
Armadas de la posibilidad de ser derrotadas por el
pueblo insurreccionado (segn considera el propio general, las condiciones internacionales, en contubernio con la subversin, han proporcionado el triunfo
a las fuerzas negativas de la anarqua). El fantasma
de nuevas Cubas y Nicaraguas recorre el continente.
Trtase, en segundo lugar, de dejar abiertas las puertas de los cuarteles solamente para el anticomunismo
y otras corrientes obscurantistas. En tercer lugar, se
trata de actuar de una manera ms coordinada, de
amalgamar una alianza anticomunista mundial. Y, finalmente, de mantener la campaa propagandstica
atizada por los Estados Unidos sobre la participacin de los pases socialistas en el terrorismo internacional (as es como, siguiendo a Washington, las
fuerzas derechistas llaman ahora a la lucha libertadora de los pueblos).
Todo esto nos exige una mayor concentracin y el
mximo de atencin. Los acontecimientos de los ltimos aos y meses en Brasil, Chile, Uruguay, Argentina, Solivia, El Salvador y Guatemala vienen a recordar una vez ms que el papel y la actuacin del ejrcito pueden llegar a ser un factor decisivo para los
destinos de la revolucin, la democracia y la independencia. Y en todo caso un factor determinante del
precio, la sangre y las vidas que habr de costar la liberacin de los pueblos, cuestin que para los revolucionarios reviste excepcional importancia.
ESTA ES LA RAZN de que as consideremos obligados, aunque sea por ensima vez, a tratar de expli2
Vase Revista Internacional, NN 2 y 11 de 1980, p. 76
y 67, respectivamente.

79

car al pueblo, y a los militares que an se consideran parte de l. cul es nuestra actitud ante el ejrcito. El reconocimiento del papel real de las fuerzas
armadas por parte de los revolucionarios no significa
en modo alguno prosternacin o coqueteo. Los comunistas decan Marx y Engels consideran indigno ocultar sus ideas y propsitos. 3 El mantenimiento del aparato militar represivo de los regmenes
burgueses reaccionarios es incompatible con los fines
de la revolucin, con el bienestar y la libertad del
pueblo. Es sabido que los fundadores del socialismo
cientfico definan el militarismo como instrumento
principal para perpetuar la explotacin y la opresin
{las diferencias naturales de nuestro contexto, como dice el general), como fuerza de choque de la oligarqua. El militarismo moderno deca Lenin es
resultado del capitalismo. Es, en sus dos formas, una
"manifestacin vital" del capitalismo: como fuerza militar utilizada por los estadas capitalistas en sus conflictos externos {"Militarismus nach aussen", como dicen los alemanes) y como instrumento en manos de
las clases dominantes para aplastar todo gnero de
movimientos (econmicos y polticos) del proletariado ("Militarismus nach inner').^ Estas funciones
asignadas al ejrcito, que tienen trascendental importancia para la burguesa, no suelen depender por regla
general de la subjetividad de los militares, de que stos se consideren servidores de la patria o mercenarios de la metrpoli del Norte, de que obtengan a partir de cierto grado una hacienda con indios (como
ocurre en Guatemala) o vivan honradamente de su
sueldo.
Pero tal vez hoy lo principal no sea siquiera eso. Si
se tratase nicamente de las funciones objetivas, cabra
llevar la discusin en otro registro. El quid de la cuestin reside en el papel asumido conscientemente por
las jerarquas militares en la mayora de los pases
del continente. No vala la pena de ique el general dominicano mencionase la violencia segadora de vidas y, por otra parte, los nobles y sagrados principios, la ideologa natural y cristiana de nuestros
pueblos, la concepcin occidental cristiana del hombre y de la vida. Quien tiene el tejado de vidrio . . .
Centenas de cadveres de trabajadores que no empuaban armas son conducidos al ocano Pacfico por
los ros chilenos. Detenidos, ahogados en aguas inmundas, torturados con tornos dentales y sopletes,
asfixiados en sacos de plstico, arrojados desde helicpteros al mar o a crteres de volcanes (los desaparecidos deben considerarse desaparecidos para siempre). Decenas de miles de cuerpos con las extremidades mutiladas, los ojos reventados, las lenguas cortadas. Madres obligadas a presenciar cmo torturan a
sus hijos con corrientes elctricas y a pisotear sus
cuerpos tendidos sobre cristal machacado (si no, les
cortamos la cabeza). Nios de pecho vendidos en el
extranjero despus de haber sido exterminadas todas
las personas adultas de la familia, cuyos cadveres
eran arrojados a pozos que despus fueron volados
3
C.Marx y F. Engels. Obras Escogidas, 2a ed., Buenos
Aires,
Cartago, 1957, p. 35.
4
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires, Cartago, 1970, t. 15, p. 196.

80

con dinamita. Miles y miles de hombres y mujeres -que

han perdido la razn durante las torturas. Familias
enteras abrasadas con lanzallamas en -sus casas. Escolares de cuyo pecho abierto a hachazos ha sido arrancado el corazn. Infantes lanzados al aire y recogidos
en su cada con las puntas de los machetes.
Ah los tenemos, en plena aplicacin, los nobles
y sagrados principios! Todos estos hechos, ocurridos
en uno u otro pas, estn tomados de la prensa burguesa no comunista. Y todos han sido obra de militares traidores a las ideas de los proceres de la independencia de Amrica Latina.
ROS DE SANGRE han corrido y siguen corriendo
por Amrica Latina. Pero todo le parece poco a algunos generales, ya que la revolucin est viva y vuelve
a llamar a la puerta de los pases del continente.
Hay que traspasar las barreras de convencionalismo,
para vestirse de faena, defender a toda costa y
dentro del ms absoluto apoyo a nuestras instituciones, la salud de Amrica, dice Matos.
Y no era un comunista, sino el jefe de la Iglesia
catlica salvadorea, el arzobispo Osear Arnulfo Romero, quien peda, imploraba y exiga en una homila que habra de ser la ltima, dos das antes de su
asesinato, que los soldados no hiciesen caso de las
rdenes de sus oficiales y dejasen de ametrallar al
pueblo. (Habr que recordar que ni un solo militar
fue detenido en Chile bajo el Gobierno de Allende, que
a los soldados y oficiales hechos prisioneros durante
la guerra de guerrillas en Cuba y Nicaragua se les respet la vida?). Es verdad que muchos miles de militares latinoamericanos en algunos pases la inmensa mayora no participaron en asesinatos ni en
torturas. Tambin es cierto que decenas de oficiales
progresistas fueron muertos por sus propios colegas.
No es un secreto que el mando militar tiene muchos
patriotas autnticos, abnegados luchadores por la independencia nacional y el porvenir de sus pueblos.
Pero ello no modifica el hecho de que la funcin principal que quiere asignarle al ejrcito la burguesa sigue siendo la represin de las acciones populares.
Sin embargo, las fuerzas armadas tienen tambin
otra funcin. El general Matos proclama: la lucha de
los comunistas contra el ejrcito es ms que un delito una profanacin, porque fueron esas armas las que
un da forjaron ... la independencia latinoamericana.
El ejrcito salvaguarda la seguridad sacrosanta de
nuestros pueblos y tiene la obligacin de poner en
manos de futuras generaciones las banderas y estandartes que ... bajo los auspicios de la gloria, nos
entregaron nuestros mayores, despus de habrsela
arrebatado al fuego terrible de la guerra, en la lucha
ms justa: las guerras de nuestras independencias.
Bellas palabras! Pero no se puede dejar de advertir
que, al pronunciarlas, el general ha cometido por lo
menos un delito castigado por el Cdigo Penal de la
Repblica Dominicana: apropiacin ilcita de herencia
ajena. Una simple relacin de las obras realizadas
por aquellos jefes militares, que mandan a sus soldados a ejercer una represin contra el pueblo, basta
para poner de manifiesto hasta qu punto son ajenos
a las tradiciones de las luchas de liberacin.

Fcilmente podemos imaginar lo que hoy se habra

hecho en las ergstulas de Chile o Guatemala con el
hombre que dijo: El impulso de esta revolucin est
dado, ya nadie lo puede contener. Debemos triunfar
por el camino de la revolucin y no por otro. Estas
palabras podran haber sido pronunciadas por uno de
nuestros contemporneos, pero son de Simn Bolvar,
hroe inolvidable de la revolucin de independencia
de los pueblos latinoamericanos, el 150 aniversario de
la muerte del cual conmemoraron el ao pasado todas
las personas progresistas, civiles y militares.
Un hecho de suma importancia es que muchos ejrcitos de Amrica Latina, con caractersticas y grados
diferentes, como tambin en posiciones y nmero desiguales, son o se pretende que sean un medio de avasallamiento nacional y desempean en el fondo el papel de instrumento, y en ocasiones de ejrcito de ocupacin, al servicio del imperialismo USA, principal y
autntico enemigo de la independencia de nuestros
pueblos. Desconoce todo esto la cspide militar? Si
alguien est enterado del meollo de esta cuestin, nadie mejor que los educados de la Escuela de las
Amricas. La propia charla de Matos, modelo de veneracin por el Pentgono, es mucho ms explcita
que las alusiones a nuestros gloriosos camaradas.
LOS AUTNTICOS HEREDEROS de Bolvar, San
Martn. O'Higgins, Maceo, Miranda, Lupern y Toms
Herrera son los que luchan contra los miserables que
intentan usurpar y utilizar como hoja de parra los
nombres gloriosos de los libertadores. Eso es lo que
opina el pueblo. Por qu no recurre Matos al mtodo
de las encuestas, tan utilizado por sus mentores, para conocer la opinin del pueblo a este respecto?
Quines son para ste los herederos de Bolvar? Pinochet o Prats, Somoza o los sandinistas, Remn u
Ornar Torrijos? Quin, Caamao o Wessin-y-Wessin,
son para la gente sencilla dominicana los continuadores de la obra de Lupern5? La lista no es completa,
pero los nombres son bien conocidos de antemano.
El bienestar del pueblo, los valores humanistas, las
tradiciones patrias y los intereses de la independencia
nacional exigen acciones de los verdaderos patriotas,
pues la presencia del aparato militar-represivo es incompatible con estos ideales. La revolucin democrtica de 19441954 en Guatemala no lesion en lo ms
mnimo los intereses del ejrcito, pero la cspide militar la traicion. El proceso revolucionario de Chile
no afect la estructura de las fuerzas armadas, el Gobierno dio satisfaccin a todas las reivindicaciones
de los militares profesionales y les brind mejores
condiciones materiales que cualquier otro rgimen anterior, pero el ejrcito inspirado por el ncleo fascista aplast la revolucin tras haber exterminado a los
demcratas en sus propias filas. El Gobierno civil de
Bolivia acept todas las condiciones impuestas por
5
Bajo la direccin del coronel Francisco Caamaflo se
produjo en abril de 1965 una Insurreccin popular en la
Repblica Dominicana. Con tropas norteamericanas de ocupacin, Wessln-y-Wessin depuso al Gobierno Caamafio. El
general Gregorio Lupern, uno de los hroes de la independencia de la Repblica Dominicana, ue Presidente provisional del pas en 1879. N. de la Red.

los militares derechistas, y fue derribado por ellos...

No cabe duda de que el hombre, a diferencia de los
animales, tropieza dos veces con la misma piedra.
Pero eso no puede repetirse indefinidamente!
Ahora bien, poner aqu punto final sera cometer un
error poltico, pues queda en pie la necesidad de modificar la esencia de las fuerzas armadas.
Al desvirtuar esta exigencia objetiva del desarrollo
histrico, la contrarrevolucin intenta y no infructuosamente hacer valer el principio de la caucin
solidaria de todos los militares contra el pueblo insurreccionado, contra la democracia, contra la independencia. Un modelo bien primitivo de tales mtodos
nos lo ofrecen el supuesto plan de asesinar (a golpes de pico y pala) a todos los oficiales, atribuido
a la izquierda chilena en 1973, y otras patraas de
ndole anloga. Otro mtodo, ms refinado y utilizado
actualmente con particular frecuencia, es el de presentar a los revolucionarios como unos partidarios fanticos de la anarqua y del nihilismo nacional, como
enemigos por principio de las instituciones militares
y de las tradiciones de defensa de la patria.
Pero la realidad es que los revolucionarios nunca se
han planteado como objetivo exterminar a los cuadros
del aparato militar. Ya hemos hablado ms arriba de
la magnanimidad de las revoluciones cubana y nicaragense. Tambin podran recordarse en este contexto la suerte de los oficiales del ejrcito pelele survietnamita, el caso de los oficiales blancos rusos, liberados tras haber empeado su palabra de honor, a la
que faltaron alzndose contra el Poder de los Soviets,
etc., etc.
La suerte ulterior de estos oficiales fue, como era
de esperar, muy diversa. El carcter pretoriano de la
Guardia Nacional de Somoza (el mayor cuerpo de
guardaespaldas del mundo) lgicamente cerr a sus
oficiales y soldados el camino hacia las fuerzas armadas revolucionarias de Nicaragua. Pero en Cuba, en
una situacin parecida, muchos de los oficiales honestos, sobre los que no haba cado el baldn de las ferocidades del rgimen de Batista, pasaron a las filas
del Ejrcito Rebelde. Y en la Rusia revolucionaria,
como muy bien sabemos, ex oficiales de baja y alta
graduacin de las tropas zaristas ocuparon puestos de
mando en el Ejrcito Rojo. Aqu es preciso recordar lo
dicho por Lenin, quien en repetidas ocasiones haba
subrayado que sin la gran contribucin de estos oficiales no habramos podido formar el Ejrcito Rojo,
que ... ha logrado brillantes victorias 6 .
En cada uno de estos casos, la razn decisiva de la
conducta seguida por los oficiales fue el haber comprendido que la revolucin y el nuevo ejrcito popular por ella creado son autnticos garantes de la verdadera independencia del pas, cuya defensa es deber
fundamental para los militares patriotas. Pero seamos
sinceros. Ni estas experiencias ni las exhortaciones en
ellas basadas son suficientes para muchos militares
latinoamericanos honestos y de ideas democrticas,
pues para ellos se trata, a pesar de todo, de otro
6
V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires,
Cartago, 1971, t. 31, p. 330.

81

ejrcito. La revolucin, piensan adems, destruye las

fuerzas armadas en tanto que institucin y tradicin,
en tanto que smbolo de la nacin. Por lo que, segn
ellos, nuestros caminos divergen.
QUE CABE DECIR ante tal planteamiento de la
cuestin? El militarismo indicaba Lenin jams,
en ningn caso podr ser derrotado y destruido de
otro modo que no sea la lucha victoriosa de un sector
del ejrcito... contra el otro sector.7 O sea, que no
slo admita en principio, sino consideraba que lo ms
probable era que una parte considerable del ejrcito
se pasase al lado de la revolucin y se fundiese con
el pueblo insurrecto.
Esa fusin del sector democrtico y patritico del
ejrcito con el pueblo revolucionario se produjo en la
Repblica Dominicana en la primavera de 1965, en
plena lucha de la Comuna de Santo Domingo contra
la reaccionaria camarilla militar y la intervencin
norteamericana. El coronel Francisco Caamao se convirti en smbolo de ese otro ejrcito. Y si no hubiese sido por la intervencin yanqui, los historiadores
y los polticos podran remitirse hoy a l como ejemplo de fuerzas armadas que hablan conservado la continuidad durante la liquidacin de la dictadura proimperialista. La perspectiva de que la revolucin mantenga las instituciones del ejrcito podra haberse
abierto tambin durante los aos 70, particularmente en Per y Ecuador, si los reformadores militares no se hubiesen detenido a mitad de camino,
temerosos de atentar contra las bases de la dominacin poltica de la burguesa. Es importante en este
plano el proceso que se est desarrollando en Panam. An es pronto para hacer un balance de los resultados, tanto positivos como negativos. Pero es evidente que la Guardia Nacional ha demostrado ser
una fuerza capaz, en determinados momentos histricos, de renunciar a la funcin de instrumento de
la oligarqua y colocarse al lado del pueblo.
El tiempo dir si la realidad de maana en uno u
otro pas latinoamericano no habr de ser el papel
fundamentalmente nuevo desempeado por el ejrcito.
En los programas de todos los partidos comunistas
de Latinoamrica aparece claramente expresada la
disposicin a actuar conjuntamente con los militares
patriotas y demcratas contra el fascismo, las dictaduras y la agresin imperialista. Esta actitud est expuesta con vigor, sinceridad y fuerza de conviccin en
el manifiesto de la Direccin Revolucionaria Unificada de las organizaciones poltico-militares de El Salvador, pas en el que la actual lucha revolucionaria
en el continente adquiere particular tensin.
El ejrcito se dice en este documento est
siendo arrastrado, ms y ms, por los imperialistas
yanquis y sus tteres en el alto mando a comprometerse en la matanza genocida, pero sabemos que en sus
filas hay elementos y sectores patriticos, sanos y
progresistas que repudian el genocidio, desaprueban el
intervencionismo yanqui y aspiran a ir al encuentro
del pueblo salvadoreo para ayudarlo a liberarse.
1 Ibid-, t. 24, p. 267.

82

A ellos les decimos: no nos ciega ningn sentimiento revanchista, sabemos distinguir lo bueno y lo malo
y dejamos abiertas las puertas para que tambin ustedes se incorporen junto al resto de las fuerzas democrticas. A ustedes los consideramos como elementos
y agrupamientos democrticos, nuestra posicin ante
ustedes es la misma que sustentamos y demostramos
en la prctica ante todas las fuerzas democrticas:
favorecer su unin, su entendimiento y su alianza, entre s y con las fuerzas revolucionarias, hacia el objetivo comn de la liberacin de nuestro pueblo ...
ASI ES COMO se resuelve, como puede resolverse
el problema del ejrcito y la revolucin. Cuantos
ms militares soldados, oficiales, unidades se siten al lado de la democracia y la independencia, al
lado del pueblo insurreccionado, menos vctimas exigirn las transformaciones radicales en favor de la
mayora de la poblacin. Slo despojndose de la funcin represiva contra el pueblo podr el ejrcito mantener los vnculos del pasado con el futuro, ocupar
un honroso y digno lugar en la nueva sociedad e incorporarse a la autntica herencia y a los genuinos
herederos de los hroes de la revolucin de independencia.

COMENTARIOS Y REPLICAS
nilCBDIinnC
QUEBRADOS
EN MALAYSIA no cesa la campaa en relacin con
Musa Ahmad, ex Presidente del Partido Comunista de
Malaya, quien, al regresar al pas despus de haber
pasado casi 25 aos en Pekn, conden duramente las
concepciones maostas. Las entrevistas y las declaraciones de M. Ahmad y de algunas otras personalidades anteriormente cercanas al PCM y que ahora se
rindieron al Gobierno son empleadas por la propaganda oficial para avivar los nimos anticomunistas,
para atacar la ideologa del socialismo cientfico y todas las fuerzas democrticas de izquierda del pas.
Con este fin se puso en juego un mtodo trivial: el
intento de identificar el maosmo con el marxismoleninismo, atribuir a los partidos y los estados que
se guan por la ideologa marxista-leninista las tergiversaciones extremistas y las aspiraciones expansionistas de gran potencia propias de los hegemonistas
pequineses.
Viendo ms a fondo el problema, resulta que el con-

tenido de las declaraciones de arrepentimiento de las

personalidades mencionadas pone de manifiesto otra
cosa. El cambio de sus posiciones se debe a que la
ideologa maosta, que ellos aceptaron a su tiempo
como plataforma ideo-poltica, revel plenamente su
esencia antipopular y contrarrevolucionaria, y a que
Pekn, al que consideraban como el baluarte de la revolucin mundial, se convirti en la prctica en un
aliado de las fuerzas imperialistas ms reaccionarias.
As, M. Ahmad declar que despus de haber pasado
largos aos en China se decepcion profundamente
de los planteamientos ideolgicos y de la poltica
prctica de los maostas. Los lderes de China, dijo l,
dirigen directamente las acciones de los elementos y
agrupaciones diversionistas del Asia Sudoriental instigndoles a desplegar la lucha armada hasta la ltima gota de sangre contra los gobiernos existentes. El
objetivo de semejantes acciones es fortalecer la influencia de Pekn en los pases de la regin, convertirlos, en particular a Malaysia, en satlites de la
RPCh, subray Musa Ahmad. Aadi que, prestando
apoyo a las fuerzas antigubernamentales en el Asia
Sudoriental, los lderes pequineses aspiran tambin
a emplear esas agrupaciones promaostas para avivar la hostilidad hacia la Unin Sovitica y el Vietnam socialista.
Propiamente dicho, M. Ahmad lleg con bastante retraso a la conclusin que estaba clara desde hace muchos aos a todos los que no se dejaron cegar por la
demagogia maosta. Al apoyar los movimientos insurgentes en los estados del Asia Sudoriental, Pekn no
parte, ni mucho menos, de los intereses del proceso
revolucionario en estos pases ni persigue establecer
en ellos una forma ms democrtica de gobierno. El
experimento maosta en Kampuchea es una muestra
convincente de ello. Los hegemonistas chinos estn interesados ante todo en desestabilizar la situacin en
la regin partiendo de los intereses de su poltica de
gran potencia.
Los maostas contribuyen a agravar los problemas
raciales y tnicos, ya de por s extremadamente complicados, en los pases del Sureste Asitico, en particular en Malaysia, donde la principal parte de la riqueza social est concentrada en manos de la cspide
de la parte china de la poblacin. Apoyndose en ella,
ahondan las discordias intercomunitarias, frenan el
crecimiento de la conciencia de clase de los trabajadores. La influencia desintegradora del maosmo en
determinados destacamentos del movimiento de liberacin nacional en el Asia Sudoriental condujo a que
stos perdieran la perspectiva revolucionaria y dejaran de luchar por los verdaderos intereses de las masas populares, contra las corporaciones multinacionales que maniataron la economa de los pases del Asia
Sudoriental, contra el imperialismo y la reaccin interna, por la paz y la seguridad en la regin.
El despertar fue duro. En las declaraciones de M.
Ahmad y de sus ex colegas se dejan sentir las consecuencias de la resaca maosta: nimos decadentistas, la aspiracin a negar infundadamente todos los
ideales sociales. Pero por mucho que se esfuercen los
propagandistas reaccionarios por denigrar las ideas y
la prctica del socialismo cientfico, cualesquiera que
sean las verdades que se pongan en boca de personas de espritu quebrantado, no es posible ocultar la
verdad: el maosmo no tiene nada de comn con la
doctrina de Marx, Engels y Lenin y la poltica de los
comunistas.
Las declaraciones de M. Ahmad y otros ex militantes
del PCM muestran que incluso las personas que otrora
seguan fielmente los preceptos maostas perciben
ahora su esencia antipopular y anticomunista. Esta

comprensin conduce a unos a la bancarrota moral, a

la capitulacin. Otros constituirn la mayora volvern a luchar por los verdaderos intereses de sus
pueblos, por el triunfo de las ideas del socialismo.
ISA RAHMAN

TRES MXIMAS DE UNA MENTIRA

LA REVISTA BRITNICA The Economist1 se propuso iluminar los entendimientos en lo referente a
cuando una intervencin es permisible y cuando no
(sic). En el artculo La participacin en las guerras
de otros pueblos se expone toda una concepcin
sobre el particular. Puede reducrsela a tres mximas,
tres reglas principales, cuya observancia hace supuestamente legal la injerencia en las guerras civiles y,
en general, en los asuntos internos de otros pueblos.
Mxima primera. The Economist pretende expresar
en el problema mencionado las posiciones de la democracia. Pero, como es sabido, una de las exigencias
democrticas principales consiste en que cualquier intervencin es inadmisible ya que la determinacin de
los destinos sociales de cada pueblo es su asunto interno, argumento que The Economist trata de rechazar. Segn afirma, la injerencia en los asuntos internos de otro pueblo es permisible si constituye una
confraintervencin.
Esta posicin puede parecer justa a alguien. Pero,
imaginmonos: primero, la intervencin, tras ella la
contraintervencin seguida a su vez por otra injerencia provocada por la contraintervencin y por
eso no menos legal, etc. Aqu salta a la vista la aspiracin a justificar la escalada de las intervenciones,
a buscar un pretexto plausible para la injerencia sin
tener en cuenta dnde estn la justicia y la verdad. Pero tras la frmula de la contraintervencin
se oculta algo ms. Por su contenido clasista est en
directa oposicin a la ayuda a otro pueblo para rechazar los intentos de la reaccin imperialista de inmiscuirse en sus asuntos, de acabar con la revolucin. Esta frmula est llamada a presentar el aplastamiento de las revoluciones populares como una justificada medida de respuesta a la solidaridad internacional, cuyas manifestaciones se identifican con la
intervencin mediante diferentes artimaas.
A decir verdad, The Economist no oculta el sentido
clasista concreto de esta mxima. Como ejemplo de la
contraintervencin legal trae a colacin la injerencia de los Estados Unidos en los asuntos del pueblo
salvadoreo que se sublev contra la dictadura reaccionaria. Y esta injerencia no es otra cosa que una
abierta exportacin de la contrarrevolucin.
Mxima segunda. Al dividir la injerencia en los
asuntos internos de otros pueblos en intervenciones y
contraintervenciones, The Economist trata tambin de
justificar las primeras. Afirma que la intervencin
debe dar resultados mientras cuenta con el apoyo de
la opinin pblica del pas intervencionista. La revista explica esta mxima en el ejemplo de Vietnam.
Escribe que la intervencin norteamericana, posiblemente(!). estaba justificada, pero se prolong tanto y
era tan sangrienta que perdi el apoyo de los electores norteamericanos.
1

Vase The Economist, 713 de marzo de 1981, p. 12.

83

La justificacin de la guerra intervencionista injusta y antidemocrtica de los Estados Unidos contra

Vietnam pone una vez ms de manifiesto la posicin
poltica de The Economist. Corresponden a esta posicin las artimaas de la revista de compaginar de alguna manera su aprobacin de esta aventura con la
reaccin a ella de los electores norteamericanos. Pero
estas artimaas en el sentido de las enseanzas para el futuro revelan tambin otra cosa. The Economist habla de la conveniencia de la intervencin
en el sentido de las consecuencias internas. De sus
consideraciones dimana que son preferibles las intervenciones relmpago o, en todo caso, las intervenciones que no dan tiempo para disipar la niebla chovinista en el propio pas.
Mxima tercera. Entre las intervenciones permisibles la revista destaca tambin aquellas .que estn
orientadas contra los rebeldes [o gobiernos) que
cuentan con el apoyo de la mayora del pueblo y que
no reciben ayuda desde fuera. Parece que es difcil
inventar argumentos en defensa de semejantes acciones. Pero The Economist tampoco se pierde en este
caso declarando que el pisoteo de todas las normas
democrticas es una excepcin aceptable de la
regla. Tal excepcin, afirma, se permite cuando la
intervencin puede ser el nico mtodo de salvar la
existencia nacional del intervencionista. Se mira de
soslayo hacia el estrecho de Ormuz (sic).
Estas lneas no son otra cosa que el llamamiento a
la intervencin en el Oriente Medio. Se ha quitado
el disfraz de demcrata. Surge la figura de un imperialista empedernido, cuyos ojos se deslizan inquietos por el mapa. Intervencin en aras de los intereses egostas del intervencionista: tal es la esencia de
la ltima mxima que desde hace varios decenios viene materializando el imperialismo britnico en la vecina Irlanda.
LAS GUERRAS NO DECLARADAS que el imperialismo desata contra las revoluciones populares y su injerencia en los asuntos internos de los pueblos suscitan la condena y la protesta de los amplios crculos
de la opinin pblica democrtica de todos los pases.
Los crculos imperialistas no pueden dejar de tenerlo en cuenta. De all los intentos de probar la compatibilidad de la intervencin y la democracia, fundamentar la legalidad de la exportacin de la contrarrevolucin y denigrar con el falso rtulo de intervencin la ayuda y apoyo verdaderamente internacionalistas a los pueblos revolucionarios. A dnde
conducen los intentos de este gnero muestra palmariamente la concepcin que difunde The Economist. El
objetivo de esta maquinacin ideolgica que sirve a
fomentar la sicosis blica es destruir el cdigo de
conducta interestatal basado en principios democrticos.
E. YORGEN

GUANDO SE RINDE (CULTO

A LA VIOLENCIA
Revista Internacional ha escrito ya sobre el culto
de la violencia en EE.UU.1. Ese fenmeno ha tomado
tal envergadura que incluso en el torrente de materiales de la prensa, la radio y la TV de EE.UU., que
1
Vase, por ejemplo, Revista Internacional Na 7 de 1978
y Mi 1 de 1981.

84

ensalzan el modo de vida norteamericano, aparecen

a veces notas que reconocen la terrible realidad. He
aqu lo que daba a conocer, por ejemplo, una pequea
informacin publicada
en el peridico International
Herald Tribune2.
Ese material resuma lo que public en su boletn de
enero la Coalicin Nacional Contra la Violencia en los
Programas de TV, creada no hace mucho en EE.UU.
La nota informaba que desde el 20 de marzo del ao
pasado en el pas haban perecido 16 personas, adolescentes en su mayora, que imitaban el episodio de la
ruleta rusa de una calumniosa pelcula antivietnamita que exhibi la televisin norteamericana. (El juego consiste en que se toma un revlver con una sola
bala en el tambor el cual se hace girar varias veces.
Luego el jugador pone el can a su sien y aprieta
el gatillo dejando su vida al azar del destino.)
Segn los datos del boletn, el negocio del cine
proporciona a la TV de EE.UU. el 45% de las transmisiones relacionadas con la exhibicin de la violencia.
En la produccin de pelculas, la proporcin de cintas,
autorizadas oficialmente para menores de edad ha disminuido ocho veces a partir de 1968: del 32 al 4%. La
publicacin explica a continuacin que, segn criterios de la asociacin cinematogrfica norteamericana,
si la pelcula pueden verla, todos, incluyendo a los nios, el filme no aportar los dividendos de taquilla
esperados. Por eso es que los productores de cine se
ven forzados a saturar las cintas con episodios de
violencia y pornografa.
He aqu otro detalle de la realidad norteamericana.
Despus del asesinato en Nueva York de John Lennon,
uno de los integrantes del otrora clebre grupo musical Los Beatles, el semanario Newsweek escriba que
en EE.UU., donde la gente tiene en su poder unos 50
millones de armas de fuego, la semana en vsperas de
navidad haba sido absolutamente normal: la industria
haba lanzado al mercado 42 mil pistolas; en el alboroto prenavideo haban sido 3asesinadas con armas de
fuego otras 150 personas ...
Tan slo en un da, el 30 de marzo, 69 personas resultaron vctimas de criminales armados, y fue herido
incluso el propio Presidente de EE.UU...
Agreguemos que, segn informes oficiales, en EE.UU.
cada 27 segundos se comete un delito con empleo de
violencia; cada 24 minutos se perpetra un asesinato;
cada 7 minutos tiene lugar un acto de violacin; cada
68 segundos un atraco; cada 4,8 segundos un robo.
Una de las manifestaciones ms monstruosas de la
realidad norteamericana es la violencia racista, cuya
manifestacin ms reciente han sido los asesinatos de
nios negros en la ciudad de Atlanta (estado de Georgia).
El aspecto cuantitativo de la delincuencia en EE.UU.
es inseparable del cualitativo, puesto que no se
trata de casos aislados, sino de un orden de cosas establecido, que arraiga en la naturaleza misma de la
sociedad capitalista. No es casual que la violencia, como modo de vida de los norteamericanos, se conjugue
con el culto a la fuerza en la poltica internacional de
EE.UU. La violencia y el terror en su propio pas, la
poltica de fuerza, el apoyo a los regmenes reaccionarios, los intentos de reprimir los movimientos de liberacin en otros pases, todo ello forma las dos caras de la medalla imperialista.
P. ANDERSON
2
3

International Herald Trtbune, 28 de enero de 1981.

Newsweek, 22 de diciembre de 1980, p. 51.

TENTCULOS DE LOS PULPOS MONOPOLISTAS

Revista de publicaciones sobre los medios transnacionales de informacin masiva de los
Estados Unidos
EL CAPITALISMO, sobre todo el norteamericano,
jams tuvo .reparos en recurrir al autobombo. Habla
sin cansarse de sus virtudes: libertad del individuo, posibilidades iguales para todos, libertad
de prensa, etc. Cuanto menos corresponden estas
afirmaciones a la Verdad con tanta mayor insistencia se repiten, tanto ms ampliamente son divulgadas
en el mundo por los mass media burgueses: peridicos,
revistas, radio y televisin. Durante el ltimo decenio
han sido escritos muchos libros sobre su papel. En
este resumen nos referiremos a algunos de ellos publicados en los Estados Unidos y Gran Bretaa*.
Aunque han nacido de la pluma de autores burgueses, estos libros, no obstante, dan una nocin
bastante amplia de la actividad de los mass media
transnacionales de la principal potencia imperialista.
OMNIPRESENCIA
Los medios de informacin masiva capitalistas
producen mercanca ique se comercializa y reporta

beneficios. En la carrera en pos de las ganancias,

los mass media transnacionales extendieron sus tentculos por todo el mundo.
Los mass media comerciales de los Estados Unidos
penetraron tan profundamente en otros pases, constata W. Read, que si caracterizamos este fenmeno
con un solo vocablo, la palabra ms conveniente sera
"omnipresencia" (p. 3). El autor cita datos
elocuentes. Ocupan posiciones dominantes en los
mercados exteriores de prensa escrita las agencias The Associated Press (AP), United Press
International [UPI), The New York Times News
Service, Washington Post Los Angeles Times
News Service, el peridico International Herald Tri
bune, las revistas Time, Newsweek y Reader's Digest,
200 peridicos principales de los pases capitalistas
estaban abonados en los aos 70 a dos agencias
informativas de los Estados Unidos. La produccin
de UPI se traduca a 48 idiomas. La tirada mensual
extranjera de Reader's Digest alcanzaba la cifra de
12.000.000 de ejemplares (vase p. 34). Ms de

De la revista Progressive (EE.UU.)

* William H. Read. Amerlca's mass media merchants.
Baltimore and London, Johns Hopkins Universty Press,
1977. (William Read, autor del libro Los comerciantes de
los mass media de los EE.UU., fue director de la seccin
Asia Oriental de la emisora La voz de Amrica].
Jeremy Tunstall. The media are amerlcan. London, Constable, 1977. (Jeremy Tunstall, autor de Los medios de Informacin masiva son norteamericanos, es Profesor de

la universidad londinense). Juergen Arthur Helse. Mnimum disclosure. How the Pentagon maniplales the news.
New Work, W. W. Norton and C, 1979. (El libro Mnimo
de revelaciones. Como el Pentgono manipula las noticias
le escrito por Juergen Arthur Helse, ex corresponsal de
AP en Berln Oeste).
Todas las referencias a los libros se darn entre parntesis indicando el apellido del autor y la pgina.

85

10.000 revistas y emisoras extranjeras de 100 pases

utilizaban los servicios de AP. Time y Reader's Digest son las revistas ms ledas en la RSA. En Gran
Bretaa la tirada de Time supera casi 2 veces
a la de la revista inglesa The Economist. Read afirma que ms de mil millones de personas aprecian
los acontecimientos internacionales en base a la informacin de AP (vase p. 9799).
Son slo algunos de los numerosos hechos que
muestran la famosa omnipresencia de los mass
media americanos.
LOS BENEFICIOS, PERO NO SOLO ESO

Entre las 500 corporaciones norteamericanas ms

grandes, las 'compaas de radio y de cine ocuparon
en 1979 el tercer lugar por los beneficios obtenidos.
'Las editoriales 1y la industria poligrfica estaban en
el cuarto lugar . Tan slo en un ao la exportacin
de pelculas, ' discos, grabaciones magnetofnicas,
programas televisivos, la informacin de' AP y UPI
y los servicios publicitarios reportaron a los Estados Unidos 1,52 mil millones 'de dlares (vase
Tunstall, p. 43).
Read llama a la televisin mquina que hace dinero para los monopcllstas ricos. Lo mismo se puede decir de los dems mass media de los Estados
Unidos. Pero la avaricia burguesa cede su lugar al
clculo poltico cuando se trata de la propaganda
del modo de vida norteamericano.
Si los Estados Unidos venden a Gran Bretaa un
programa televis:. _ .". j media hora de duracin por
3.5004.200 dlares, lo ofrecen a los pases en desarrollo por una suma que no supera los 100 dlares
(vase Read, p. 31], es decir, mucho ms bajo que
el precio de costo. El objetivo principal en este caso
es el sojuzgamiento espiritual de los pueblos de los
estados jvenes, el aseguramiento de condiciones
polticas favorables para la expansin econmica del
imperialismo.
Washington estimula y apoya por todos los 'medios
la penetracin de los mass media comerciales libres e independientes en los mercados externos. Ya
durante la II Guerra Mundial el Gobierno instig a
los dueos de la revista reaccionaria Reader's Digest
a lanzar ediciones en sueco y en rabe (vase Read,
p. :138). Los dirigentes de las representaciones comerciales de los Estados Unidos en el extranjero
actan en todas partes como personeros de los mass
media norteamericanos (vase Tunstall, p. 224).
EL GOBIERNO, LA CA Y LAS FUERZAS ARMADAS

La transformacin de la conciencia del auditorio

extranjero no es, sin embargo, monopolio exclusivo
de las corporaciones privadas. Seriamente se dedica
a ella tambin el propio Gobierno. Ya el presidente
Truman instituy la USA, agencia de informacin
norteamericana, con el fin de enunciar a todo el
mundo los puntos de vista de Amrica y luchar contra el comunismo ateo. Para financiar su propaganda, los Estados Unidos gastan anualmente 2,5 mil
millones de dlares.
El actual departamento principal que organiza y
orienta la propaganda poltica 'exterior de Washington Direccin para las Relaciones Internacionales tiene 200 secciones en 126 pases.
La Agencia Central de Informacin est encargada de realizar operaciones secretas para divulgar
la'informacin masiva, ms exactamente para efectuar diversiones sicolgicas. En los aos de la guerra
1

Vase Fortune, 5 de mayo de 1980, p. 297.

86

fra abri en el territorio de la RFA las emisoras Europa libre y Libertad y dispone ahora de ms de 40
emisoras de radio subversivas diseminadas casi por todo el mundo. Segn datos del Congreso de los Estados Unidos, el 30% de la actividad de la CA corresponde a los mas media. El ao pasado, no menos de
400 periodistas norteamericanos colaboraban secretamente con la CA.
Las fuerzas armadas de los Estados Unidos poseen
tambin sus propios medios de informacin en diferentes regiones del globo terrestre. Tunstall cita
datos que demuestran t que ellas dirigen el trabajo de
Transworld Radio en Monte Cario, Team Radio
en Corea del Sur y Far East Broadcasting en las
islas japonesas. Estas estaciones transmitan sus programas >en los idiomas de los pueblos de la URSS,
Europa Oriental y del Lejano Oriente (vase p. 226).
Aadiremos que ahora el servicio de radio y televisin de las fuerzas armadas norteamericanas posee cerca de 400 estaciones agrupadas en cinco redes principales. Sus emisiones se destinan no slo
a los militares norteamericanos.
Muchas ediciones impresas del Pentgono estn
orientadas a un amplio auditorio extranjero. Tan
slo la edicin del Pacifico del peridico militar
norteamericano Stars and Stripes tiene no menos de
un milln de lectores ,externos que viven en Corea
del Sur, Tailandia, Malaysia, Filipinas, Guam y Australia.
Read y Tunstall revelan la estrecha relacin entre
el .Gobierno de los Estados Unidos y los medios de
informacin. La prensa, la radio y la televisin independientes son controladas en realidad por el
Gobierno, en particular, por el ministerio de Defensa.
La expansin de la televisin norteamericana a otros
pases es apoyada por todos los medios por el complejo militar-industrial que trata de establecer una
especie de vigilancia electrnica en todo el mundo.
En este sentido, los Estados Unidos cifran esperanzas especialmente grandes en los satlites csmicos
de telecomunicaciones (vase Tunstall, p. 3839).
La omnipresencia de los medios de informacin
masiva, afirma este autor, est estrechamente relacionada con el status de los Estados Unidos como
potencia militar dominante (p. 137). El poderlo militar, prosigue l, garantizaba la existencia de un
clima favorable para la ofensiva comercial de los
mass media de los Estados Unidos (vase p. 138).
Tambin hoy este clima favorable se apoya en alto grado en la fuerza militar del imperialismo norteamericano.
LA MENTIRA EN ARAS DE LA SALVACIN?

Examinemos que mercancas .venden los mass media transnacionales. Independientemente de cmo
se presenten noticias, materiales amenos o como
muestra de cultura seria, su contenido siempre
est impregnado de falsedades. Recordemos las conocidas palabras de V. I. Lenin: Cuando su influencia sobre los obreros declina, se quebranta o debilita, la burguesa, en todas partes y siempre,2 recurre
al embuste y a la calumnia ms injuriosos .
En el libro de ]. A. Heise Mnimo de revelaciones ..., aunque ste es ms limitado por la problemtica y su extensin histrica que las obras de
Read y Tunstall, se muestra claramente cmo el Pentgono y el Gobierno recurren a diferentes manipulaciones para ocultar o tergiversar la verdad.
Ya hace diez aos el (Pentgono tenia ms de
2

V. I. Lenin. Obras Completas, 2a ed., Buenos Aires,

Cartago, t. 21, p. 407.

1.000.000 de pies cbicos de carpetas secretas. Una

vez, escribe con irona
Heise, fue encontrado un documento del ao :1912 que hasta ahora se considera
secreto porque incluso ahora puede, supuestamente,
ser empleado en detrimento de los intereses de la seguridad nacional (vase p. 59). Es interesante saber,
pregunta el periodista, qu horrible secreto, cuyo descubrimiento puede, incluso hoy, causar dao a la seguridad de los Estados Unidos, guarda durante todos
estos aos el imperialismo norteamericano. Heise
afirma que so pretexto de engaar al enemigo, el
Gobierno y el departamento militar engaan a su
propio pueblo.
A los que se atreven a decir la verdad sobre los sucios asuntos de los Estados Unidos en
otros pases las .autoridades les tapan simplemente
la boca. Se convenci de ello por su propia experiencia el ex rehn norteamericano en Tehern john
Graves, quien trat de hablar sobre la poltica de
Washington en Irn. Primeramente, fueron tomadas
medidas para evitar la publicacin de sus memorias
en los Estados Unidos, cuando Graves acord publicar su articulo en la RFA, dos colaboradores de la
Direccin de Desarrollo Internacional (seccin de
propaganda del Departamento de Estado y de la
CA) ejercieron una fuerte presin en la redaccin
de la revista germanooccidental Stern, donde deba
aparecer el artculo de Graves, y obligaron a la redaccin a quitar los pasajes que no corresponden
a los intereses de la poltica exterior de los Estados
Unidos.
Desde hace mucho la calumnia intencionada fur
elevada en los Estados Unidos al rango de poltica
estatal. Deficilmente se podra establecer ahora qu
presidente fue el primero en adjudicarse el derecho
a engaar a su pueblo y a la opinin pb!?"a mundial. Sin embargo, es un hecho que este derecho
comenz a formar parte de la prctica poltica de
todos los presidentes de posguerra empezando por
Truman. Hasta ahora, en Washington hacen muecas
cuando recuerdan las escandalosas palabras de
Arthur Sylvester, que en los aos 60 ocupaba el cargo de ayudante del ministro de Defensa para las
relaciones con la opinin pblica: El Gobiern"
tiene derecho n mentir... Si usted piensa que algn
personero del Gobierno en los Estados Unidos se
propone decirle la verdad, es usted un necio (vase
Heise p. 63).
Los altos representantes de la nueva Administracin washingtoniana tomaron el relevo de la ment
ra a nivel estatal. Los medios burgueses de informacin masiva divulgaron ampliamente la declaracin provocadora y calumniosa del actual secretario
de Estado norteamericano y ex comandante en jefe
de las fuerzas armadas de la OTAN, A. Haig, que
trat de responsabilizar a la Unin Sovitica por la
extensin del terrorismo internacional. Todo el
mundo sabe que los Estados Unidos se inmiscuyen
groseramente en los asuntos internos de El Salvador
incrementando de da en da la ayuda militar y financiera a la junta fascista que sostiene una guerra
contra el pueblo. No obstante, todos estos hechos
son ocultados por todos los medios a los ciudadanos norteamericanos. El Gobierno de los Estados
Unidos engaa al pueblo norteamericano ocultando la
verdad sobre la situacin en El Salvador declar a los periodistas la congresista Brbara Mikulski,
que visit ese pas a comienzos de este ao3.
NEUTRALIDAD APARENTE

El lector puede preguntar: Por qu los medios

burgueses de informacin masiva desenmascaran a
3
Daily World, 22 de enero de 1981.

veces fenmenos tan escandalosos como el de Watergate, hacen pblicos algunos documentos secretos
del Pentgono, censuran la corrupcin entre los altos funcionarios? Se trata de que es parte de su
tarea, escribe Read, ayudar al sistema capitalista 'a
adaptarse a las cambiantes condiciones, defender
este sistema en su conjunto del riesgo que representan semejantes excesos. Adems, cada rama de
los medios de informacin masiva acta en inters
de su propio grupo que rivaliza con otros. Algunos
grupos estn dispuestos a hacer algunas revelaciones para obtener vente;'"" polticas y econmicas.
Cuando en la sociedad burguesa decae el prestigio
del Gobierno y la confianza hacia las instituciones
capitalistas dominantes, los medios de informacin
masiva hacen todo lo posible para fortalecer el
establishment. Psro para conseguir esto deben procurar que J^G crean a ellos. Por eso, de vez en cuando hacen recordar su objetividad levantando el teln que oculta la poco atractiva realidad.
Como resultado de uno de los ltimos sondeos
fio la opcin pblica en los Estados Unidos se puso
de manifiesto que el principal telecomentarista de
noticias, aunque informaba de lo mismo que los dems, se haba granjeado una i^ayor popularidad. El
secreto resida en su imagen, en su subrayada neutralidad, sinceridad y su tono aparentemente confidencial. Cosmtica, engao... No es i- extraar
que la mayor influencia en el auditorio la ejercen
aquellos medios de informacin masiva que dominaron mejor que otros el arte de hacerse pasar por
intprpr:t; neutrales del punto de vista objetivo.
DOMINACIN INFORMATIVA

El desarrollo de la ciencia y la tcnica condujo

a la creacin de los satlites artificiales que brindan la posibilidad de retransmitir ios programas televisivos a cualquier punto del globo terrestre. Culmina la elaboracin de los satlites que permitirn
transmitir en directo. Los crculos gobernantes de
los Estados Unidos los consideran como una uderosa arma en la lucha ideolgica.
Este logro tcnico plantea de un modo nuevo el
problema de la defensa de la soberana nacional, lo
que impuls a los gobiernos de muchos pases a
manifestarse contra el peligro bruscamente acrecido
dei imperialismo informativo. En noviembre de 1972,
la Asamblea General de la ONU propuso con 102 votos r>. pro y uno en contra (EE.UU.) someter el
proyecto de convencin sobre los satlites de transmisin directa a consideracin de su comit nara el
empleo pacifico del espacio csmico.
Unos aos ms tarde, la comisin de la UNESCO
(conocida como Comisin de McBride) termin el
estudio de los medios globales de comunicacin y
de la prctica de reunin de noticias. El informe
publicado por la Comisin en febrero de 1980 llama
a los estados a tomar eficientes medidas legislativas para limitar la esfera de la actividad de las corporaciones4 tranisnacionales en el mercado de la informacin .
El informe fue inmediatamente denunciado por la
agencia Reuter que lo calific de monstruo que
expresa el odio hacia la libertad de informacin 5 ,
Mort Rosenblum, redactor de International Herald
Tribune, public un extenso articulo titulado
UNESCO contra la libertad de prensa, en el que
descarg toda su bilis por el hecho de que los pases socialistas y los pases en yas de desarrollo
procuran adoptar medidas internacionales contra la
4
5

International Herald Tribune, 2324 de febrero de 1980

Ibd., 12 de marzo de 1980.

87

propaganda tendenciosa de los monopolios transnacionales de informacin. Al caracterizar las propuestas de da Comisin, dijo que en esta cuestin
el compromiso es imposible6, aunque los propios
medios burgueses de informacin masiva reconocen
abiertamente que cuando el Gobierno permite la
importacin de las noticias, prcticamente est importando la poltica de otro pas... (Tunstall, p.
263). Pero ellos se oponen a cualquier intento ide
limitar el monopolio imperialista. El cacareado torrente libre de informacin es considerado por los
capitalistas que comercian ,con las noticias como
una calle de una sola direccin.
i
Read cita un ejemplo caracterstico que ilustra la
posicin de los mass media burgueses en el problema del intercambio de la informacin con los pases
del mundo socialista (los lectores saben, claro est,
que la ampliacin del intercambio en esta esfera
est prevista por los acuerdos de Helsinki). Los
productores de los programas televisivos de Hollywood escribe l hicieron esfuerzos para hacer el
negocio tambin en Mosc, pero fueron esfuerzos
vanos. Como declarara Ralph Franklin, vicepresidente de la firma MCA, "all existe un gran mercado. Pero, lamentablemente, ninguna compaa norteamericana logr penetrar, pues se nos propuso mantener relaciones sobre la base del intercambio, y nosotros no estamos interesados en eso"... (subrayado por m. J. W.; p. 84).
LA GUERRA SICOLGICA

[Los comunistas consideran que la lucha ideolgica

debe basarse en el principio de respeto a la verdad.
Los medios burgueses de informacin masiva se dedican ms bien a una guerra sicolgica en que la
verdad es rechazada intencionalmente. Muchas campaas propagandsticas que se realizan contra los
pases socialistas muestran cmo es esta guerra. Si
algn pas socialista se enfrenta con determinadas
dificultades en su desarrollo como, por ejemplo,
ocurri en Polonia, la propaganda anticomunista cobra fuerza en seguida. La prensa burguesa vocifera
sobre el fracaso del sistema socialista y al mismo
tiempo instiga fervorosamente a las fuerzas antisocialistas a acciones hostiles.
Por otra parte, cualquier acontecimiento relevante
en el mundo socialista se tergiversa. Y esta reaccin
est determinada de antemano. En vsperas del XXVI
Congreso del PCUS, el Instituto washingtoniano de
estudio de la URSS celebr un seminario a puerta
cerrada para los corresponsales de los peridicos,
la radio y la itelevisin norteamericanos seleccionados especialmente (no sern los que mejor saben
fingir su independencia?). El seminario fue organizado prcticamente por la CA, cuyos .colaboradores, junto con otros especialistas en diversiones
ideolgicas, daban instrucciones a los periodistas de
cmo tergiversar mejor el desarrollo de la sociedad
sovitica ante la opinin pblica. Las falsificaciones
hechas segn sus instrucciones no tardaron en
aparecer en la prensa y en el ter. De qu libertad de prensa e independencia de opiniones
puede hablarse despus de eso!
Surge la pregunta: con qu fin haba que planear
la mentira? Porque incluso sin sentir simpata alguna por el comunismo y por la Unin Sovitica se
podra simplemente exponer, aunque sea de manera
objetivista, a la burguesa, lo que se dijo desde la
tribuna del congreso de los comunistas soviticos,
mostrar los hechos escuetos (de lo que se jactan,
6 Ibid., 25 de ebrero de 1980.

88

a propsito, los periodistas burgueses: nosotros

dicen informamos slo de los hechos, y las conclusiones que las saque el lector). No, en este caso
precisamente los hechos no convenan a (los manipuladores de la conciencia, porque cualquier norteamericano razonable, si leyera una exposicin imparcial
del informe de L. I. Brzhnev en el XXVI Congreso
del PCUS, podra compararlo con lo que dijo en el
Congreso de los Estados Unidos una semana antes el
Presidente R. Reagan. Y sacara las conclusiones
correspondientes. Al intervenir en el centro de prensa del XXVI Congreso, Gus Hall dijo que el informe
del Secretario General del CC del PCUS, en el que
la orientacin principal es la solicitud por el aumento multifactico del bienestar del pueblo y por su
futuro en condiciones de paz, contrasta bruscamente
con el informe del Presidente norteamericano en
que se prev seguir disminuyendo el nivel de vida
de los trabajadores en aras del incremento de los
beneficios de los monopolios y la intensificacin de
la carrera armamentista. Al comparar estos dos informes, dijo el Secretario General del Partido Comunista de los Estados Unidos, todo el mundo podr
convencerse de las ventajas del socialismo7.
Precisamente este tipo de conclusiones es el que
inspira temor a los que gobiernan en los Estados
Unidos.
;
EN EL MUNDO DEL CAPITAL, los instrumentos
ms poderosos de la influencia ideolgica se encuentran an en manos de los monopolios. Sin embargo, la influencia omnipresente de los medios
burgueses de informacin masiva no pudo impedir
los cambios revolucionarios en muchos pases donde
la lucha antiimperialista ha cobrado gran envergadura. Tampoco pudo liquidar la lucha clasista ni obligar
a guardar silencio a la humanidad progresista que
exige con creciente fuerza el desarme y una paz slida.
Ahora, cuando el capitalismo est en el ocaso de
su vida y el proceso revolucionario mundial se ha
hecho irreversible, la verdad triunfa cada vez con
mayor frecuencia sobre la mentira de patas cortas.
Los comunistas consideran su deber desenmascarar
incansablemente la actividad de los pulpos informativos del imperialismo. Los hechos de los libros reseados confirman esta necesidad.
JAMES WEST,
miembro del Bur Poltico del Partido
Comunista de los Estados Unidos
7

Vase Frauda, 25 de febrero de 1981.

'A PROPOSITO D E . . .

A QUIEN SIRVE LA FALSIFICACIN

LOS PARTIDOS COMUNISTAS de los pases rabes,
con su abnegada lucha revolucionaria de muchos decenios, han adquirido autoridad y respeto entre las
amplias masas populares. Ellos constituyen ahora una
fuerza poltica reconocida por todos. Sostienen una
lucha activa por la liquidacin de las consecuencias
de la agresin israel, contra las componendas capituladoras en el arreglo del problema mesoriental, con-

tra los planes imperialistas en esta regin, por una

verdadera liberacin nacional y social de sus pueblos.
No es casual que el imperialismo internacional y
los crculos reaccionarios locales, en el intento de
dividir y debilitar el movimiento rabe de liberacin
nacional, dirijan el golpe principal contra los partidos comunistas. Los comunistas son perseguidos y reprimidos brutalmente, se les intenta calumniar, difamar y presentar como una fuerza antinacional y antipatritica.
Esto caracteriza tambin la actual campaa malvola en Irak, donde los medios de comunicacin social
han lanzado ataques contra nuestro partido y dems
partidos hermanos de los pases rabes y contra el
movimiento comunista en su conjunto, recurriendo a
mtodos y procedimientos ms sucios, incluso a la
falsificacin de documentos como lo hacen la CA, los
fascistas y los maostas.
Una de las ltimas manifestaciones de esa actividad
es la publicacin que no tiene otro objetivo que el de
tergiversar y denigrar la gloriosa historia del Partido Comunista Iraqu, sus mritos en la lucha nacional e internacional y las posiciones que ha ocupado
en toda su historia. Esta obra, que lleva el ttulo
El movimiento comunista en Irak. 19341979, consta
de cinco tomos. La reaccin exterior e interior no escatim dinero ni esfuerzos para divulgarla ampliamente en Irak y otros pases del Oriente rabe. Adems, a fin de encubrir su contribucin a la edicin de
este trabajo, los rganos oficiales procuraron darle la
apariencia de una obra independiente, aunque lo hicieron de un modo ms que extrao. El autor de la
misma, Samir Abd al-Karim, y el del prefacio, Doctor
Salah Muhammad. no existen en la realidad, como
tampoco la editorial Dar al-Mirsad, pese a que su
nombre figura en la cubierta. En vano sera buscar el
ao de edicin de los tomos o el nmero de registro
en la Bibliografa Nacional.
Y cul es el contenido de esta obra? A un lector atento no se le escapar el que la publicacin ha
sido alimentada principalmente por los archivos de la
seccin para la lucha contra el comunismo, del servicio de seguridad nacional, existentes desde los tiempos de la monarqua y a los que se puede tener acceso slo con autorizacin gubernamental. El contenido
de varios captulos de los tomos y la disposicin de
los materiales corresponden del todo al llamado curso
de conferencias sobre la lucha contra el comunismo,
dictadas a los agentes del servicio de seguridad en los
aos 60, durante la dictadura de Aref.
Hay muchas citas de las publicaciones del PCI, todas entre comillas, para crear la impresin de autenticidad. El lector se asombrar al leer citas en que
el partido se difama a s mismo. Pero es que algunas
de estas citas han sido inventadas y otras empleadas fuera del contexto o falseadas. Adems, se recurre de manera activa al mtodo de propaganda
goebbelsiana: mentira reiterada est calculada para
que sea tomada por verdad y se deposite en la conciencia del lector ingenuo.
Los autores del libro se desviven por demostrar que
el Partido Comunista es un cuerpo extrao a la sociedad iraqu y que su nacimiento no fue el resultado
lgico del desarrollo de la lucha de clases y de liberacin nacional. Pero el mero hecho de que contra el
partido no gobernante hayan sido movilizados los servicios represivos demuestra lo contrario: los comunistas y sus ideas son parte inalienable de la realidad
iraqu. El mismo hecho refuta la afirmacin de que el
Partido Comunista estuvo aislado polticamente durante muchos aos, hasta la revolucin del 1730 de
julio de 1968, realizada bajo la direccin del Partido
del Renacimiento Socialista rabe (BAAS), que lo sal-

v (al Partido Comunista. N.D.) de su separacin

con respecto a las masas y de las dificultades internas, a las que se deba la prdida de toda su influencia (vase t. 5, p. 233).
Acaso se puede hablar de aislamiento cuando, por
ejemplo, en las elecciones a las organizaciones estudiantiles de 1967, a pesar del terror* los comunistas y
sus simpatizantes reunieron el 80% de los votos? He
ah lo que dice el peridico del propio BAAS, difundido nicamente entre sus militantes: En comparacin
con otros, el Partido Comunista tiene una influencia
extraordinaria 1 . Se puede recordar tambin que el
Times londinense, un mes despus del golpe fascista
del 8 de febrero de 1963, adverta a los golpistas que
el Partido Comunista contaba con una buena organizacin y una gran influencia en la sociedad iraqu, por
lo que no deban contentarse con lo alcanzado.
Cualquiera que sea la etapa de la historia del PCI a
que se refieran, los autores tratan con insistencia
de falsear la imagen del partido. As, por ejemplo interpretando la poltica del partido durante la II Guerra Mundial, los autores del libro aseveran que el
apoyo prestado por los comunistas al frente antifascista internacional y sus manifestaciones en favor de
que Irak declarara la guerra a la Alemania hitleriana
significaron... hacer las paces con el colonialismo
britnico (vase t. I, p. 2). No les parece que estas
aseveraciones demuestran que los que las hacen tengan una afinidad espiritual e ideolgica con sus antecesores en la actividad anticomunista? Es evidente
que los ataques retrospectivos contra el frente democrtico antifascista persiguen el objetivo de aislar
a Irak de sus aliados naturales, ante todo de la Unin
Sovitica, fuerza principal que derrot al fascismo.
Los compiladores de los cinco tomos en cuestin
someten a crticas la consecuente materializacin por
el PCI de los principios fundamentales de la unidad
nacional, a saber: todos los partidos del frente son
libres e independientes en su actividad ideolgica, poltica y organizativa, as como en la determinacin
de los mtodos de lucha; cada partido tiene derecho
a criticar a otros partidos. El PCI invariablemente
se ha atenido a estos principios considerndolos como
la base de la unidad nacional. Sin embargo, interpretando los puntos de vista de sus amos ocultos, los autores de la publicacin dicen que los partidos al ingresar en el frente pierden su independencia y se
convierten en socios de una especie de club de discusiones o, en el mejor de los casos, en rgano consultivo de un partido gobernante y dirigente.
Tambin son atacados los comunistas por apoyar el
derecho del pueblo curdo a la autodeterminacin. Al
mismo tiempo, los autores silencian los esfuerzos del
PCI para asegurar la unidad de los rabes y curdos en
la lucha comn contra el imperialismo y sus cmplices en Irak y ni siquiera mencionan las consignas
propuestas por los comunistas y aceptadas por las
amplias masas: La fraternidad de los rabes y curdos es una roca contra la cual se estrellarn las
conspiraciones del imperialismo; Democracia a
Irak y autonoma a Curdistn en el marco de la Repblica Iraqu!. Adems, al Partido Comunista se le reprocha su defensa de los derechos nacionales y culturales de las minoras, su lucha contra la discriminacin religiosa y nacional. As los autores de la obra
demuestran su enfoque chovinista de estas cuestiones y, sin darse cuenta, ponen al desnudo las races
ideolgicas de la opresin de los curdos y de otras
minoras nacionales y de la discriminacin religiosa
en Irak.
La historia del PCI la exponen como si fuera un
i Al-Thaiorah al-Arabya, fa 6 de 1978 (en rabe).

89

continuo cambio de direccin y una lucha por el liderazgo. El pueblo iraqu no ha olvidado el duro golpe
que el rgimen de Nuri Said asest al movimiento nacional al ejecutar en 1949 a los camaradas Fahed,
Hazem y Sarem, dirigentes de nuestro partido, y al
desencadenar una salvaje campaa de persecucin
masiva de los comunistas. No es de extraar que debido a los constantes encarcelamientos la composicin
del CC del PCI cambiara forzadamente varias veces
y que la direccin del partido se estabilizara slo en
1955. Esto no es muestra de una crisis interna del partido, sino testimonio de su firmeza y herosmo ante
el terror y las represalias.
Pese a las falsificaciones, los autores no pudieron
pasar por alto las cuestiones realmente discutidas por
el partido. La lucha ideolgica en base al principio
del centralismo democrtico prueba la vitalidad del
partido y la continuidad de su desarrollo; es una lucha durante la cual se desechan planteamientos oportunistas y revisionistas, mientras que las concepciones de principio se imponen a las errneas, a las coyunturales. Pero en el libro se exageran y exaltan las
acciones de los escisionistas. Plantendose el objetivo
de difamar a los dirigentes del partido y a muchos
de sus mrtires, los autores de los cinco tomo citan
cartas de provocadores, traidores, renegados y aquellos .que no resistieron a las torturas. Los falsificadores recurren a este subterfugio porque saben que los
militantes de fila y los cuadros del partido condenaron y siguen condenando la escisin, pues la unidad
ideolgica, poltica y orgnica es la ms valiosa adquisicin de la que se enorgullece y por la que lucha
todo comunista iraqu.
Los autores no ocultan su malevolencia al referirse
a las represalias que se volcaron sobre los comunistas en los tiempos de la monarqua, el rgimen fascista y las dictaduras sucesivas. Los comunistas sufran persecuciones, privaciones, arrestos y torturas,
sacrificaban su vida en la lucha por los intereses de
clase y nacionales del pueblo. Es por eso que todo
patriota y todo movimiento verdaderamente patritico se identificaban con los comunistas. Alegrarse de
la desgracia ajena significa en este caso burlarse de
la preclara memoria de los mejores hijos del pueblo
iraqu.
Los ms furiosos ataques de los autores de la publicacin se dirigen a la posicin internacionalista
del PCI y a la idea del internacionalismo proletario
en general. Dicen que la poltica de nuestro partido
se debe a la influencia del movimiento comunista internacional ejercida mediante los foros internacionales de los comunistas, las conferencias y encuentros bilaterales de los partidos comunistas de los pases rabes, la asistencia de representantes del PCI a
los congresos de los partidos hermanos, y tambin
a travs de la participacin del representante del PCI
en la edicin de Revista Internacional (vase t. 4,
p. 154).
En la condena por el PCI del maosmo ven la influencia del PCUS, y acto seguido se traicionan manifestando su simpata por el maosmo: Una de las
causas de la dura posicin del Partido Comunista Iraqu en relacin con las orientaciones chinas ha sido
esta vez el que el partido y el Gobierno de China apoyaban la revolucin del 8 de febrero de 1963 [el golpe
fascista N.D.] censurada por el Partido Comunista
(t. 4 p. 37). Y cmo poda el PCI proceder de otra
manera si todos lo conocen la revolucin de
febrero no se diferenciaba en nada de la reaccin desencadenada despus en Indonesia y Chile? En otro
lugar, a nuestro partido le reprochan su apreciacin
positiva dada a la poltica de la RAU de Camal Abdel

90

Nasser. En eso tambin ven la dependencia respecto

del PCUS (vase t. 4, p. 157).
Atacando a todo el movimiento comunista internacional, los seudohistoriadores lo acusan de sus relaciones con el sionismo!, aunque no pueden desconocer que ya Lenin combata resueltamente al sionismo
y que los pases de la comunidad socialista mundial,
ante todo la Unin Sovitica, han desempeado un
relevante papel en desenmascarar al sionismo como
un movimiento racista y apoyan constantemente a los
rabes en su lucha contra el sionismo. No obstante, la
publicacin afirma que las posiciones de los comunistas, sionistas, norteamericanos e ingleses son idnticas y entrelazadas y que ninguna de las cuatro
partes mencionadas tiene opinin distinta en cuanto
a la necesidad de defender y apoyar a Israel (vase
t. I, p. 8). Una respuesta digna a estos infundios la
dan los palestinos. En la introduccin al libro Nuestra lucha contra el sionismo, redactada por la seccin de informacin y cultura de la OLP, se dice:
Todava se utilizan trasnochados rtulos reaccionarios que ponen signo de igualdad entre los comunistas (aquellos que sostienen la lucha en nuestro
pas y los que en distintos pases del mundo actan
como nuestros aliados) y sus enemigos los imperialistas y los sionistas, entre el marxismo-leninismo, ideologa de la lucha contra la opresin y explotacin, y el sionismo, ideologa racista, chovinista2.
Los seudohistoriadores se permiten afirmar lo siguiente: Se crea la impresin de que cada palabra y
cada lnea que parten del PCI estn escritas por los
sionistas (t. I, p. 5). Nos referiremos otra vez a la
declaracin de los representantes de la OLP: Publicando estos documentos hacemos un aporte al esclarecimiento de la posicin cientfica y prctica frente
al sionismo (a su ideologa y a su prctica), mantenida por uno de los destacamentos de la revolucin
rabe el Partido Comunista Iraqu, que hoy, igua]
que antes, no escatima esfuerzos y derrama su sangre
en la lucha por la liberacin nacional y social3.
Los inspiradores de la actual campaa anticomunista en Irak prestan atencin especial a dos problemas palpitantes: el palestino y el de la unidad rabe,
tratando de una manera o de otra tergiversar la posicin de los comunistas, rebajar su papel en la lucha
por la solucin de estos problemas y silenciando el
hecho de que los comunistas se pronuncian decididamente en apoyo del derecho del pueblo rabe de Palestina a la autodeterminacin y a la creacin de su
propio Estado independiente.
La posicin del PCI sobre el problema de la unidad
rabe tambin es una posicin de principios. Se opone al imperialismo, el chovinismo y el nacionalismo.
En opinin de los comunistas, la unidad de la nacin
rabe puede ser lograda slo como resultado de un
proceso histrico objetivo y mediante determinadas
medidas econmicas, sociales y polticas, pero no como resultado de una unificacin superficial y formal,
ignorando los factores histricos y la voluntad de las
masas populares. Ese objetivo no puede ser logrado
con el aplastamiento de la democracia y con la poltica anticomunista y antisovitica.
Son vanos los esfuerzos de los organizadores de la
actual campaa anticomunista en Irak de calumniar
y denigrar a nuestro partido, de desprestigiarlo y aislarlo del pueblo. No podrn ocultar el sol con un cedazo. El Partido Comunista Iraqu ha echado profundas races entre las masas y desempea un gran pa.

pe en la lucha de clases, nacional y panrabe, siendo ampliamente conocidos sus principios, su programa y su poltica. El pueblo respeta a sus hroes y a
sus mrtires que ofrendaron su vida por los intereses populares. Y eso no lo podrn borrar los falsificadores que hacen el juego al imperialismo y a la reaccin.
NAZIHA DULEIMI,

miembro del Comit Central del

Partido Comunista Iraqu

EL MOVIMIENTO OBRERO:
PELIGROS DEL REFORMISMO
COUHAJl-flEMOKPATHHECKHB H ByP)KyA3HHKI
PE*OPMH3M B CHCTE1WE rOCVflAPCTBEHHOMOHOnOJIHCTHHECKOrO KAnHTAJlHSMA. OTBCTCTBCHHbie peAaKTOpbi A. C. 1 e p H a e B, A. A. r a aK H H. MocKBa, HayKa, 1980. 446 crp.

LOS AUTORES de la monografa El reformismo socialdemocrtico y burgus en el sistema del capitalismo monopolista de Estado, preparada en el Instituto
del Movimiento Obrero Internacional de la Academia
de Ciencias de la URSS, analizan los problemas que
tienen importancia trascendental para la lucha de los
trabajadores en los pases capitalistas industrialmente
desarrollados. Como seala el libro, el movimiento
obrero revolucionario se ve obligado a luchar constantemente contra los tipos burgus y socialdemocrtico del reformismo, entablar relaciones de diverso
gnero con los partidos que representan esos reformismos, relaciones que van desde la aguda confrontacin hasta la cooperacin. Tanto ms importante
subraya la obra es conocer concretamente ambos
reformismos, sus objetivos reales y los proclamados,
los planes inmediatos y los mtodos de ganar el apoyo de las masas, los aspectos fuertes y dbiles, la afinidad y la diferencia entre ellos (p. 8).
En la monografa se exponen precisamente esos conocimientos. La investigacin se distingue por un enfoque no trivial del tema, por la originalidad con que
se plantean los problemas y se argumentan las conclusiones. Esto se debe en gran medida a que el libro
analiza los fenmenos y tendencias ms nuevos que
caracterizan la ideologa y la poltica reformistas. Al
examinarlos en estrecha relacin con los procesos
que se operan en el sistema del capitalismo monopolista de Estado, los autores muestran que lo comn en
los dos tipos del reformismo es la aspiracin a evitar la destruccin revolucionaria de este sistema,
adaptarlo a las cambiantes condiciones. Pero, si el
socialreformismo asegura generalmente la modernizacin de este sistema, el reformismo burgus desempea el papel de estabilizador que limita rigurosamente
todos los cambios en los marcos del rgimen existente. Los autores supieron dar no slo una visin amplia
y dinmica de la interaccin de los dos reformismos,
cosa muy valiosa de por s, sino tambin poner de manifiesto sus tendencias principales, analizarlas porme-

norizadamente desde el punto de vista de los intereses del movimiento obrero revolucionario.
El movimiento obrero revolucionario es un decidido
adversario del reformismo. Pero no le es indiferente
qu fuerzas polticas estn al timn del Estado: los
partidarios de las formas de gobierno autoritarias y
violentas o los que abogan por la estrategia de maniobras sociales y polticas. En el primer caso surge
el peligro real de que sean liquidadas -las conquistas
de los trabajadores, de que sea aplastado brutalmente el movimiento obrero y el movimiento democrtico
general. En las condiciones de los regmenes reformistas ique se apoyan en las instituciones de la democracia burguesa, se conservan las posibilidades de
emplear estas instituciones en inters de la lucha por
las transformaciones sociales y polticas. En relacin
con esto, la monografa subraya la necesidad de atenerse a un enfoque diferenciado de las diversas tendencias en el reformismo moderno en general y en el
socialreformismo en particular.
El anlisis concreto que los autores hacen de la actividad de los partidos socialdemcratas en una serie
de pases de Europa Occidental permite sacar la conclusin de que en los ltimos aos se ampli considerablemente la esfera de la eventual colaboracin de
los comunistas con los socialistas. En ella entra la
lucha por la distensin internacional y el cese de la
carrera armamentista; la defensa de las conquistas
democrticas del pueblo frente a los atentados de los
crculos reaccionarios y conservadores del capital monopolista; la elaboracin de programas comunes anticrisis que prevn el saneamiento de la economa no
a cuenta de los trabajadores, sino mediante la limitacin del dominio de los monopolios; las acciones
conjuntas por el mejoramiento de las condiciones
materiales de la clase obrera, etc.
El problema de la interaccin de los comunistas y
los socialistas cobra hoy especial actualidad debido a
que en los pases capitalistas se operan cambios polticos internos que influyen sustancialmente en la distribucin de las fuerzas reformistas y en su correlacin. En este plano, merece especial atencin el anlisis
que se hace en el libro de la polarizacin del reformismo eurooccidental. Por una parte, se opera la izquierdizacin de algunos partidos y corrientes en el
seno de los partidos de la socialdemocracia, lo que
brinda nuevas posibilidades para la colaboracin entre los socialistas y los comunistas. Por la otra, en
una serie de pases se activan las fuerzas derechistas del reformismo burgus propensas a mtodos violentos de direccin y que ven en las reformas un medio de combatir los derechos de los trabajadores. Esta
tendencia condujo al surgimiento del reformismo
autoritario, que se caracteriza en el libro como la
creciente fuerza derechista que cumple la funcin
agresivo-protectora: "salvar la sociedad de los comunistas y los socialdemcratas" cueste lo que cueste (p. 85).
De este modo, la investigacin de los cientficos soviticos muestra que las nuevas posibilidades de la
colaboracin de los comunistas y los socialistas y el
peligro que representan las fuerzas de derecha requieren insistentemente aunar los esfuerzos en la lucha
por la conservacin y la consolidacin de las conquistas de la clase obrera.
Y. OGANISIAN

2
Vase el prefacio del libro Nuestra lucha contra el sionismo, de Abd ar Razzak as-Saf. Edicin dB Ja OLP, la
serie Documentos, Wa 2, 1979 (en rabe).
s Ibid.

91

pendidas por iniciativa china. Las

delegaciones acordaron coordinar
por canales diplomticos la fecha
de celebracin de la nueva ronda,
que deba efectuarse en Pekn. Sin
embargo, el 21 de enero de 1980,
lo,s peridicos chinos publicaron la
declaracin del representante del
Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPCh, en la que se afirmaba que la celebracin de la segunda ronda de negociaciones chi.
no-soviticas sera en este momento inoportuna. Por consiguiente,
su continuacin depende de la parte china.

ESPRITU HOSTIL FRENTE A LAS

INICIATIVAS DE BUENA VECINDAD
ACERCA DE LA SUERTE
DE LAS PROPOSICIONES SOVITICAS TENDENTES
A NORMALIZAR LAS RELACIONES CON CHINA
La Redaccin ha recibida una serie de cartas de J. Adriansen [Holanda), D. Pacho (Filipinas) y de otros lectores en las que nos piden
informar acerca da las proposiciones soviticas para normalizar las
relaciones con China. A continuacin publicamos la informacin preparada por la Comisin de Informacin Cientfica y Documentacin
de la revista.
Como es sabido, el XXVI Congreso del PCUS ha confirmado la continuidad de su lnea poltica con
relacin a China. La esencia de esta poltica viene reflejada en las
iniciativas, promovidas reiteradamente por la Unin Sovitica en el
transcurso de varios aos al objeto de crear una atmsfera e confianza y de buena vecindad e^re
los pases. Cules son estas proposiciones? Cul ha sido su suerte?
PROPOSICIONES DE MEJORAR
LAS RELACIONES

La disposicin de normalizar las

relaciones a nivel de Estado con la
RPCh sobre los principios de buena
vecindad ha sido manifestada en
reiteradas ocasiones ei. documentos oficiales del PCUS y del Gobierno sovitico y en intervenciones pblicas de dirigentes soviticos. As, en el XV Congreso de los
sindicatos de la URSS, celebrado
en marzo de 1972, Leonid Brzhnev
seal: Los representantes oficiales chinos nos dicen que las relaciones entre la URSS y la RPCh han
de construirse sobre la base de los
principios de coexistencia pacfica.
Est bien, si en Pekn no consideran necesario realizar algo mayor en las relaciones con un Esta-

92

do socialista, nosotros estamos dispuestos a construir ahora sobre esa

base las relaciones sovieto-chinas1.
Estas palabras fueron confirmadas ms tarde con una iniciativa
concreta. El 24 de febrero de 1978.
el Presidium del Soviet Supremo de
la URSS dirigi al Comit Permanente de la Asamblea Nacional de
Representantes Populares de China
la proposicin de hacer una declaracin conjunta sobre los principios de relaciones mutuas entre la
URSS y la RPCh. El mensaje sealaba que la declaracin conjunta,
la cual estipulara que ambas partes
construiran sus relaciones sobre la
base de los principios de coexistencia pacfica, de igualdad, de respeto mutuo a la soberana y la integridad territorial, de no injerencia en los asuntos internos de cada
uno y de no emplear la fuerza, contribuira al progreso en la normalizacin de esas relaciones. Para coordinar un texto mutuamente aceptable de la declaracin se propona
realizar un encuentro de representantes de ambas partes a un nivel
suficientemente alto, en Mosc o
en Pekn.
La parte china rechaz esa iniL. I. Brzhnev. Por el camino de Lenin. Discursos y artculos. Mosc, 1973,
t. 3, p. 495 (en ruso).
1

ciativa al proponer condiciones

previas inaceptables para cualquier
Estado soberano. Un ao despus
Pekn dio otro paso atrs. El 3 de
abril de 1979. el Comit Permanente de la ANRPCh anunci su intencin de no prorrogar el Tratado de
Amistad, Alianza y Ayuda Mutua
entre la URSS y la RPCh, concertado el 14 de febrero de 1950.
Como resultado de insistentes esfuerzos de la URSS, en otoo de
1979 se celebraron en Mosc conversaciones referentes a las relaciones interestatales sovieto-chinas. La delegacin sovitica present el proyecto de declaracin
sobre los principios de relaciones
mutuas entre ambos pases. Se propona acordar el respeto mutuo de
los principios de coexistencia pacfica. El proyecto inclua los siguientes compromisos mutuos: abstenerse de emplear la fuerza y de
amenazar con su empleo, no pretender derechos exclusivos especiales y hegemnicos, rechazar toda pretensin de hegemona en los
asuntos internacionales, venga de
donde venga. El documento contemplaba medidas dirigidas a mantener la atmsfera de respeto y
confianza en las relaciones bilaterales y un correspondiente mecanismo de consultas. Propona, asimismo, manifestar la disposicin
de ambas partes de contribuir a la
ampliacin y profundizacin de las
relaciones econmico-comerciales,
cientfico-tcnicas, culturales y
otras.
La parte china contrapuso nuevamente a estas proposiciones
constructivas exigencias que no slo lesionaban los intereses de la
URSS, sino que afectaban las relaciones acordadas con la Repblica Popular de Mongolia y la Repblica Socialista de Vietnam. Lgicamente, la delegacin sovitica
rechaz los intentos chinos de inmiscuirse en las relaciones de la
URSS con otros estados soberanos.
Las conversaciones fueron sus-

NEGOCIACIONES SOBRE
PROBLEMAS FRONTERIZOS
En septiembre de 1969, los jefes
de Gobierno de la URSS y la RPCh
acordaron celebrar conversaciones
para regularizar algunas cuestiones fronterizas. Pero la posicin
de la parte china no permiti ningn progreso en este terreno.
Las conversaciones comenzaron
en octubre de ese mismo ao en
Pekn. La delegacin sovitica insista en que las negociaciones
deban obedecer a la tarea principal: precisar, en base a los convenios existentes, ciertos tramos de la
frontera, tomando en consideracin
los intereses de ambas partes. Pero los representantes chinos presentaron inmediatamente, con carcter de ultimtum, una serie de
exigencias, cuyo eje era la concepcin de regiones en litigio, lo
cual significaba, en esencia, pretensiones territoriales hacia la
URSS.
La Unin Sovitica no presenta
ninguna pretensin territorial a
China. Al intervenir el 26 de noviembre de 1974 en Ulan Bator,
Leonid Brzhnev subray que
... nosotros no exigimos ninguna
condicin previa para normalizar
las relaciones con China; desde
hace mucho tiempo proponemos a
la parte china pasar por fin a conversaciones serias y concretas. No
pretendemos territorios ajenos, y
en este sentido para nosotros no
existe ningn
tipo de "regiones en
litigio"2.
En el empeo en sacar las conversaciones del callejn sin salida,
en el que se atascaron por culpa
de la delegacin china, la parte sovitica present el 6 de marzo de
1973 el proyecto de convenio sobre
la parte oriental de la lnea fronteriza. El proyecto tomaba en consideracin los resultados de las
2
L. I. Brzhnev. Por el camino de Lenin. Discursos y artculos. Mosc,
1976, t. 5, p. 213 (en ruso).

consultas sovieto-chinas celebradas

en 1964 a nivel de grupos de trabajo. En aquel entonces se acord
de forma preliminar el trazado de
ese tramo de la frontera. El proyecto sovitico de 1973 estipulaba
que en las zonas fronterizas de los
ros Amur, Ussuri y otros, la frontera deba pasar por la parte ms
profunda o por el medio del ro.
Esta proposicin ofreca la posibilidad de solucionar todos los problemas fronterizos en un tramo de
ms de 4.300 kilmetros y normalizar all las actividades econmicas
de los ciudadanos de ambos pases.
Empero, la delegacin china sigui insistiendo en que la parte sovitica aceptara la concepcin de
la existencia de regiones en litigio en el territorio de la URSS,
declarando que en caso contrario
se negara a estudiar el problema
de la lnea fronteriza y suscribir
el acuerdo correspondiente. Por
supuesto, la Unin Sovitica rechaz esas condiciones que tenan carcter de ultimtum.
Al objeto de mejorar las relaciones con la RPCh, las autoridades
soviticas accedieron en julio de
1977 a permitir que barcos chinos
navegaran por aguas territoriales
de la URSS, frente a la ciudad de
Jabarovsk, en el perodo de descenso del nivel del agua en el canal
de navegacin fronterizo, y la parte china aprovecha esa posibilidad.
Al mismo tiempo, rehus la proposicin de la URSS de profundizar el canal para que su utilizacin
resulte ms cmoda para la navegacin de barcos soviticos y chinos.
Desde junio de 1978 estn estancadas las conversaciones sovietochinas sobre la solucin del problema fronterizo.
EL PROBLEMA DE LOS ACUERDOS
SOBRE EL NO EMPLEO
DE LA FUERZA
Y LA NO AGRESIN

El 15 de enero de 1971, el Gobierno sovitico propuso al Gobierno de

la RPCh concretar sin demoras el
acuerdo sobre el no empleo de la
fuerza y de la amenaza de
emplearla en cualquier forma y
entreg el proyecto de dicho documento. El proyecto estipulaba: Las
partes se comprometen a no aplicar en sus relaciones mutuas la
fuerza, en ninguna de sus formas, ni amenazar con su empleo
para solucionar problemas litigiosos. Las partes se comprometen a
resolver todos sus litigios exclusivamente por va pacfica, esto es,

por medio s de negociaciones y consultas .. . .

Las autoridades pequinesas rechazaron esta proposicin. Al caracterizar esa postura, Leonid
Brzhnev destac en su informe
Sobre el cincuentenario de la
Unin de Repblicas Socialistas
Soviticas el siguiente hecho:
Los lderes chinos declaran que,
presuntamente, ellos temen a cierta amenaza por parte de la URSS.
Si estas declaraciones no son hipcritas, resulta imposible comprender cul fue la razn por la que
China dej sin respuesta nuestra
proposicin de asumir compromisos claros, firmes y constantes,
que excluyan la agresin de una
parte a otra, proposicin planteada reiteradamente por nosotros a
partir de 1969? Si es cierto que a
Pekn le preocupa la seguridad de
China, por qu entonces la direccin de la PRCh no accedi a concertar el acuerdo especial sobre el
no empleo de la fuerza, cuyo proyecto fue entregado a la parte china el 15 de enero de 1971? El proyecto de ese acuerdo estipula con
toda claridad que las partes cito "no emplearn la una contra
la otra sus fuerzas armadas pertrechadas con cualquier tipo de armas, a saber: a) convencional, b)
coheteril, c) nuclear". No, los dirigentes chinos con sus quejas
acerca de la mtica "amenaza sovitica" no4 logran obviamente atar
los cabos .
El 8 de julio de 1970, el Gobierno
sovitico propuso al Gobierno de la
RPCh negociar y elaborar el proyecto de convenio interestatal sobre la no agresin, la prohibicin
de realizar propaganda de guerra y
de preparar una guerra contra otro
pas. La direccin china no respondi a esta iniciativa.
El 14 de junio de 1973, la URSS
dio otro paso en el mismo sentido,
proponiendo concertar un tratado
de no agresin. El texto del proyecto entregado a la parte china
propona que ambas partes se comprometieran a no agredirse entre
s ni por tierra, mar y aire ni con
ningn tipo de armas, as como
a no amenazar con agresin. Las
autoridades chinas tampoco aceptaron esta proposicin.
La Unin Sovitica expuso reiteradamente otras iniciativas, tratando de mejorar las relaciones interestatales entre la URSS y la
3
O. B. Borsov, B. T. Koloskov. Relaciones souito-chinas, 19451980. Mosc, 1980, p. 467 (en ruso).
4 L. I. Brzhnev. Por el camino de
Lenin. Discursos y artculos. Mosc,
1974, t. 4, p. 7071 (en ruso).

93

RPCh. Por ejemplo, en marzo de

1973, el Ministerio de Sanidad de la
URSS propuso a la parte china
reanudar la colaboracin en la esfera de la sanidad. En diciembre
de 1977 a China fue cursada la proposicin de reanudar los contactos
cientfico-tcnicos. Tambin se le
propuso concertar un acuerdo comercial a largo plazo entre la
URSS y la RPCh y reanudar el comercio fronterizo entre ambos pases; restablecer los contactos y la
colaboracin entre las sociedades

de amistad, academias de ciencias,

etc. Todas estas proposiciones o
fueron rechazadas o quedaron sin
respuesta por parte de las autoridades chinas.
Estas son las realidades que le
han permitido al Secretario General del CC del PCUS declarar en el
XXVI Congreso del partido: Si es
cierto que las relaciones sovitochinas permanecen congeladas eso
no se debe a nuestra posicin. La
Unin Sovitica no ha buscado ni
busca confrontacin con la Rep-

EL COMERCIO: FACTOR DE ESTABILIZACIN

DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES
La envergadura y el dinamismo de los procesos de evolucin del mundo, de la divisin internacional del trabajo y del progreso cientfico-tcnico predeterminan la necesidad objetiva de mantener contactos econmico-comerciales entre los estados con diferentes regmenes sociales.
La importancia de esos contactos rebasa los marcos del simple intercambio de valores materiales. Como se destacara en el XXVI Congreso del
Partido Comunista de la Unin Sovitica, el desarrollo de relaciones econmico-comerciales con Occidente constituye uno de los factores de estabilizacin de las relaciones internacionales1. Cul es el nivel actual
del comercio entre los pases socialistas y capitalistas? En qu consiste
su conveniencia mutua? Qu estorba su mayor desarrollo? A estas preguntas responde la resea informativa, preparada por el Instituto de
Economa del Sistema Socialista Mundial de la Academia de Ciencias
de la URSS.
EL DESARROLLO DE LOS CONTACTOS ECONMICO-COMERCIALES entre los pases socialistas y
los pases capitalistas chocaba
durante un largo perodo con las
barreras artificiales levantadas
por los crculos imperialistas. Las
posibilidades reales de ampliar el
intercambio comercial surgieron
slo en los aos 70, cuando la correlacin de fuerzas en el mundo
cambi considerablemente en favor
del socialismo, cuando empez a dar
sus frutos la consecuente lnea de
distensin internacional mantenida por los estados de la comunidad socialista y aument el prestigio de sta como complejo industrial desarrollado, que no slo
dispone de todo lo necesario para satisfacer sus necesidades, sino
que cuenta tambin con amplias
posibilidades para participar de
manera multilateral en el comercio mundial.
En los aos 70, un significado
positivo para el despliegue de
contactos comerciales entre Oriente y Occidente tuvieron los encuentros entre dirigentes estatales,
la formacin de comisiones ntergubernamentales para el comercio,
el intercambio de delegaciones eco1

Pravda, 24 de febrero de 1981.

nmico-comerciales, la actividad de
cmaras mixtas para la industria y
el comercio, etc. Un papel importante desempe la Conferencia
Europea de Helsinki de 1975 que
fij en el Acta Final la aspiracin
de los participantes a desarrollar
el comercio en el plano ms amplio posible.
En la segunda mitad de la dcada 'anterior, entre los pases socialistas y pases capitalistas industrialmente desarrollados fueron
suscritos decenas de convenios de
colaboracin econmica, industrial
y cientfico-tcnica a largo plazo
y de 'gran envergadura. (La Unin
Sovitica ha concertado ms de
30 convenios de ese tipo.) Tan
slo con Finlandia, las organizaciones de comercio exterior de
los pases del CAME suscribieron
29 convenios.
EL POTENCIAL econmico y cientfico-tcnico en constante crecimiento en los pases socialistas, donde actualmente se produce un tercio
de la renta nacional de todos los
pases del mundo y ms del 40%
del producto industrial, reviste
gran inters para los crculos empresariales del inundo Capitalista.
Qu los atrae? En primer lugar,

blica Popular China. Seguimos la

lnea trazada por los XXIV y XXV
Congresos del PCUS y desearamos
construir nuestras relaciones con
China sobre los
principios de buena vecindad 5 .
La posicin de la Unin Sovitica es bien clara y definida, pero
para normalizar y mejorar las relaciones entre la URSS y la RPCh
se necesita que tambin lo desee la
direccin china.
5

Pravda, 24 de febrero de 1981.

los grandes adelantos en la metalurgia no ferrosa y la siderurgia, 'en la produccin de equipos

electroenergticos y en la electrnica, en la construccin de mquinas herramientas, en la energtica y la extraccin de minerales,
cosa que se debe a la amplia aplicacin de los resultados de investigaciones propias y extranjeras en
la produccin. A ello hay ique
agregar el alto prestigio de las organizaciones de comercio exterior socialistas, garantizado por
la seguridad que ofrece el Estado
en el cumplimiento de los compromisos asumidos por ellas.
En las condiciones de coyuntura econmica inestable, de profunda crisis energtica, de creciente lucha competitiva y de dificultades para vender los bienes
producidos, as como del desempleo crnico y de la infrautilizacin de las capacidades de la industria, el desarrollo del comercio con los pases socialistas permite a muchas compaas capitalistas mantener en cierto grado
el nivel de produccin. Slo los
pedidos soviticos 'garantizan, por
ejemplo, la ocupacin de 300 a
500 mil obreros germanooccidentales y de 100 a 120 mil obreros
finlandeses. En general, los contactos econmicos con el mundo
socialista mantienen en las empresas de las potencias capitalistas puestos de trabajo para dos
millones de personas.
Las exportaciones a los pases
del CAME estimulan la produccin
de una serie de sectores industriales del mundo capitalista. As, uno
de cada tres tubos de gran dimetro, fabricado en la RFA, es
vendido en el mercado socialista;
la industria de mquinas herramientas de ese pas suministra a
la URSS cerca del 20% de su produccin; Japn dirige a los estados de la comunidad socialista
ms del 10% de la exportacin de
equipos metalmecnicos y el 13%
de laminado de acero.
Lgicamente, se trata de con-

tactos comerciales efectuados sobre una base mutuamente ventajosa. Las importaciones .constituyen una de las vas de modernizacin de la base material y
tcnica en una serie de sectores
de la economa nacional de los
pases socialistas, de perfeccionamiento de los procesos tecnolgicos, de reduccin de los plazos
de construccin. La importacin
de alimentos y de bienes de consumo contribuye a satisfacer mejor la amplia demanda de la poblacin.
Para muchos pases capitalistas,
el comercio con los estados socialistas constituye no slo un factor de ampliacin de las exportaciones. Ellos, a su vez, estn
interesados en adquirir carburantes y equipos para la industria
transformadora. AS, los pases de
Europa Occidental cubren hoy da
con los suministros de gas natural sovitico cerca del 20% de sus
necesidades de importacin. Una
parte considerable de la madera,
de los metales ferrosos y no ferrosos, del mineral de hierro, de
materia prima para la industria
qumica, importados por Austria,
Gran Bretaa, Finlandia, Japn y
algunos otros estados, son suministrados por el mundo socialista.
En grandes cantidades se exportan a Occidente productos agropecuarios de Bulgaria, Hungra, Rumania y Yugoslavia.
Los pases socialistas amplan
tambin constantemente la exportacin de artculos acabados. En
el mercado mundial aumenta la
demanda de mquinas herramientas, cojinetes, maquinaria agrcola, relojes y electrodomsticos fabricados en la Unin Sovitica,
de carretillas y motores elctricos
de Bulgaria, de barcos y mquinas para el tendido de caminos,
producidos en Polonia. Son muy
conocidos en el mundo los autobuses y las medicinas hngaras,
las instalaciones rumanas para la
extraccin de petrleo, los artculos de confeccin y las mquinas herramientas de Checoslovaquia y la RDA y muchos otros
productos con la marca de pases
socialistas.
EL INTERS ECONMICO en
practicar la colaboracin mutuamente ventajosa ha conducido, en
las condiciones de distensin internacional, a una activacin considerable del intercambio comercial. El volumen del comercio entre los pases del CAME y Occidente alcanz en 1979 la cifra de
57 mil millones de rublos frente
a 13 mil millones de rublos en
1970, esto es, se multiplic por
4,4. Como se destacara en el XXVI

Congreso del PCUS, en el ltimo

quinquenio se triplic el volumen
del comercio entre la URSS y
Francia y casi se duplic el intercambio comercial entre la URSS
y la RFA.

VOLUMEN DEL COMERCIO

ENTRE LOS PASES
BEL CAME Y LOS ESTADOS
CAPITALISTAS
INDUSTRIALES

(miles de millones
'de rublos)
-_

37,9

970

1975

1979

Aproximadamente
un
terci\j
del comercio exterior de Hungra
y la Unin Sovitica y un cuarto del de la RDA y Checoslovaquia son asimilados hoy por el
mercado capitalista. En lo que
respecta a los pases del CAME
en su conjunto, este ndice en
1979 fue del 30%, y el de Yugoslavia, del 55%.
Las exportaciones de las potencias capitalistas al mercado
socialista comprendan principalmente productos acabados, en
primer lugar mquinas y equipos. En los aos 70 totalizaron
el tercio de las importaciones
adquiridas en esos estados por
la comunidad socialista. Los suministros de productos qumicos,
de acero laminado y de artculos de consumo industriales fueron otros rubros importantes del
comercio. Para fines del decenio, la proporcin de esos artculos fue aproximadamente del orden
del 40%.
Los estados eurooccidentales
son grandes exportadores de
equipos a los pases socialistas
y sus principales partenaires.
A mediados de los aos 70 ellos
cubrieron el 80% del total de
las
importaciones , de mquinas adquiridas en el marco del
CAME, y la proporcin del mercado socialista en el volumen total de ventas de equipos producidos por la RFA, Francia, Italia,
Suiza, Dinamarca y Suecia alcanz el 912%. Para Austria
y Finlandia esa proporcin constituy aproximadamente el 25 y
el 33%, mientras el nivel medio

registrado por el total de estados capitalistas industrialmente

desarrollados fue del orden de
un 78%.
En lo que respecta a las exportaciones de los pases de la
comunidad socialista a los estados capitalistas, en el perodo
19711979 stas se multiplicaron casi por 4,4. El volumen de
productos acabados constituy
aproximadamente la quinta parte
de las exportaciones. La envergadura de ese tipo de suministros es .por ahora inferior a las
posibilidades de exportacin de
la industria socialista (la pro-,
porcin de los equipos en el total
de las exportaciones de los pases del CAME a Occidente no
rebas en ningn momento el
10% en la segunda mitad de lo.
aos 70).
EL DESARROLLO de los contactos comerciales internacionales estuvo acompaado del perfeccionamiento de sus formas
econmico-organizativas. Un significado
prctico
adquirieron
los convenios basados en el
principio de compensacin que
abarcan un promedio del 25 al
30% del volumen de los grandes contratos. Con la aplicacin
de esta forma de colaboracin
econmico-comercial se realizan
proyectos con inversiones directas en una serie de pases del
CAME. Los contratos ms grandes de compensacin han sido
concertados por la Unin Sovitica. Para fines del decenio, las
entidades soviticas tenan suscritos ms de 100 convenios semejantes a largo plazo para
construir en la URSS ms de
60 importantes empresas en las
industrias del gas, qumica, petroqumica, hullera, de extraccin
de mineral de hierro, papelera y
de la metalurgia ferrosa y no
ferrosa. La conveniencia mutua de
este tipo de colaboracin la demuestran claramente, por ejemplo,
los convenios concertados por la
Unin Sovitica con la RFA, Francia, Austria e Italia para el suministro de tubos de gran dimetro,
equipo para gasoductos maestros
y otros equipos a cambio de gas
natural sovitico. Por medio de
contratos de compensacin fueron
compradas en firmas francesas
mquinas y equipos para la industria qumica, papelera y para una
serie de otras ramas por un monto total de 900 millones de rublos.
El volumen de las ventas de gas
sovitico a Francia alcanzar hacia el ao 2000 ms de 90 mil
millones de metros cbicos, y a la
RFA, cerca de 200 mil millones de
metros cbicos. En los ltimos

95

perodo podramos citar, por

cinco aos, Italia suministr a la
ejemplo, el embargo impuesto por
URSS 2,5 millones de toneladas
el Gobierno de EE.UU. en 1980 a
de tubos de gran dimetro y adla venta de cereales de forraje a
quiri 12 millones [de toneladas
la URSS3. Las potencias capitalisde artculos fabricados por la intas han dejado de cumplir en reidustria siderrgica sovitica.
teradas ocasiones los convenios
Una forma prometedora de coy contratos de suministro a los
laboracin econmico-comercial es
estados socialistas de mquinas y
tambin la cooperacin industrial.
equipos para la industria de exEntre los pases del GAME y las
traccin de petrleo, electrnica,
firmas de las potencias capitalisenergtica y qumica. El 40% de
tas fueron concertados ms de
los artculos producidos en los pa2.000 convenios i de cooperacin.
ses del CAME son sometidos a liEn total, la dinmica de suminismitaciones cuantitativas al ser imtros en el rubro de cooperacin,
portados a la zona de la CEE. Esa
registrada en los estados miemsituacin se agrava a consecuencia
bros del GAME, aventaja en 100
de los altos gravmenes impuestos
200% los ritmos generales de ina las mercancas procedentes de
cremento de su intercambio cola comunidad socialista.
mercial con las potencias capitalistas industriales. Entre 'las diverSemejante prctica lesiona a ,las
sas formas de relaciones de cocompaas capitalistas que conoperacin (suministros de fbriciertan grandes contratos con las
cas completas, acuerdos de venta
entidades de comercio exterior de
de licencias, etc.) ha tenido mayor
los pases socialistas. As, las prdesarrollo la colaboracin en el
didas financieras de las firmas
mbito de especializacin de la %orteamericanas, sufridas a conproduccin. Por ejemplo, si en
secuencia de las medidas discri1975 la proporcin de esa colaminatorias, son valoradas por los
boracin con firmas capitalistas
representantes de los crculos emabarc un tercio del nmero total
presariales de EE.UU. en 78 mil
de convenios de cooperacin en
millones de dlares. Las prdidas
los marcos del CAME, .a finales
anuales de las compaas de la
de los aos 70 ella constituy
RFA a causa de las prohibiciones
aproximadamente la mitad.
de exportaciones a los pases soLA ENVERGADURA DEL COMERcialistas suman cerca de 16 mil
CIO entre ambos grupos de pases
millones de marcos. Tambin son
podra, ser considerablemente macuantiosas las prdidas sufridas
yor si no fuera por los obstcupor esa causa por las firmas calos que levantan las fuerzas imnadienses, japonesas, italianas y
perialistas y, en primer lugar, los< de otros pases.
Estados Unidos. . . . Aqu, sin-,emEl mundo socialista contrapone
bargo, hay que tener en cuenta
a la lnea destructiva de los crcula poltica de los estados capilos reaccionarios una poltica contalistas seal L. I. Brzhnev en
secuente, dirigida a desarrollar
el XXVI Congreso del PCUS.
en todos los sentidos los contacA menudo intentan utilizar las
tos econmico-comerciales, exenrelaciones con nosotros como instos de toda discriminacin y litrumento de presin poltica.
mitaciones intencionales. Hace cinAcaso no lo evidencian las proco aos, los pases del CAME prohibiciones y restricciones discriminatorias de todo gnero en el
3
comercio con unos u otros pases
A fines de marzo de 1981, el Senasocialistas? 2
do de los EE.UU. por mayora de voEntre tales acciones del ltimo
tos recomend al Presidente Reagan
revocar el embargo a la venta de ce2
Frauda, 24 de ebrero da 1981.
reales de forraje a la URSS.

pusieron firmar un convenio sobre los principios de relaciones

mutuas con la CEE. El proyecto
de convenio estipulaba eliminar
todas las barreras .tarifarias y no
tarifarias en el comercio, conceder el status de pas ms favorecido y la creacin de otras
condiciones para la colaboracin
exitosa. Sin embargo, hasta el
momento esas proposiciones han
quedado sin respuesta.
Al considerar el comercio con
los pases capitalistas como un
factor importante de saneamiento
del clima poltico internacional,
los estados socialistas trazan nuevas vas para seguir desarrollndolo. He aqu lo que seala el
documento aprobado por el XXVI
Congreso del PCUS Orientaciones
fundamentales del desarrollo econmico y social de la URSS para
los aos 19811985 y hasta 1990:
Partiendo de los principios de
la coexistencia pacfica entre estados con diferente rgimen social
y de la necesidad de consolidar
la distensin internacional, mantener vnculos econmico-comerciales y cientfico-tcnicos estables y de mutuo beneficio con
pases capitalistas desarrollados
que manifiesten inters en cooperar con la Unin Sovitica. Continuar cumpliendo los acuerdos
vigentes y seguir concertando
nuevos convenios destinados a implementar proyectos de gran envergadura en las industrias de
combustible, metalrgica y qumica, as como en otras esferas de
la economa nacional. Buscar otras
vas para desarrollar la cooperacin con estos pases4.
La lnea de la URSS, de todos
los estados de la comunidad socialista, orientada a ampliar y
reforzar los contactos econmicocomerciales internacionales, constituye un rumbo de principios y
un testimonio del empeo constante en fortalecer la paz y el
entendimiento mutuo entre los
pueblos.
4

Frauda, 5 de marzo de 1981.

CRNICA
Gus Hall, Secretario General del Partido Comunista de
los Estados Unidos, inform en una reunin del Consejo de
Redaccin de Revista Internacional sobre la situacin en
su pas y la posicin de los comunistas en cuanto a la poltica de la Administracin Reagan.
Fueron analizados los problemas del desarrollo de la colaboracin del Partido Comunista de los Estados Unidos
con la revista.

La Redaccin de la revista fue visitada por Narciso Isa

Conde, Secretario General del Partido Comunista Dominicano, durante su estada en Praga. En la reunin ampliada
de la Comisin de la revista para los problemas de los
pases de Amrica Latina y del Caribe, Narciso Isa Conde
inform de la situacin econmica y poltica en la Repblica Dominicana y de la situacin en Amrica Central.

EL NICO CAMINO SENSATO

el mercado interior de los EE.UU. Durante los aos setenta la parte alcuota de los EE.UU. en la exportacin mundial se redujo
casi un 20%.
Las dificultades que experimenta el capitalismo influyen tambin en su poltica, incluida la poltica exterior. Se ha agudizado la lucha en torno a los problemas fundamentales de la poltica exterior de los pases capitalistas. En los ltimos tiempos
se han activado sensiblemente los adversarios de la distensin,
de la limitacin de los armamentos y del mejoramiento de las
relaciones con la Unin Sovitica y otros pases socialistas.
El aventurerismo, la disposicin a Jugarse a una carta los intereses vitales de la Humanidad en aras de sus estrechos objetivos egostas: eso es lo que se manifiesta con mayor descaro en
la poltica de los crculos ms agresivos del imperialismo. Con
absoluto desprecio a los derechos y anhelos de los pueblos, pretenden presentar la lucha liberadora de las masas populares como una manifestacin de terrorismo. En verdad que se proponen alcanzar lo Inalcanzable: interponer una barrera en el camino de los cambios progresistas en el mundo y recuperar el papel
de arbitros de los destinos de los pueblos.
Los gastos militares crecen en proporciones sin precedente.
En los EE.UU. se han elevado a ciento cincuenta mil millones de
dlares al ao. Pero incluso estas cifras astronmicas no satisfacen al complejo militar-industrial estadounidense, reclama ms.
Cediendo a las exigencias de* Washington, tambin los aliados
de los EE.UU. en la OTAN, aunque algunos de muy mala gana, se
han comprometido a incrementar automticamente las asignaciones militares poco menos que hasta el fin del presente siglo.
Una parte considerable de estos fabulosos recursos se invierte en el desarrollo acelerado de nuevos tipos de armas nucleares
estratgicas. Su creacin es acompaada de la formulacin de
doctrinas militares peligrosas para la paz, como la decantada
directiva de Crter. Se quiere hacer creer a la gente que una
guerra nuclear puede ser limitada. Se quiere habituarla a la idea
de la admisibilidad de semejante guerra.
Pero eso es un engao patente de los pueblos! Porque una
guerra nuclear, limitada, segn las nociones norteamericanas,
digamos en Europa, significara ya en el comienzo mismo el hundimiento seguro de la civilizacin europea. Y los propios Estados
Unidos, por supuesto, no podran permanecer al margen de las
llamas de la guerra. Est claro que semejantes planes y doctrinas son una grave amenaza para todos los pueblos, incluyendo el norteamericano. Estos planes son condenados en todo el
mundo. Los pueblos les dicen terminantemente: Nol.
En relacin con otros estados y pueblos los crculos imperialistas piensan con criterios de 'dominacin y coaccin.
Los monopolios necesitan el petrleo, el uranio y los metales
no ferrosos ajenos, y los EE.UU. proclaman esfera de sus intereses vitales el Prximo Oriente, frica y el Ocano Indico. La
mquina de guerra de los EE.UU. se abre paso activamente hacia
esta zona en la que piensa situarse para largo tiempo. La isla de
Diego Garca en el Ocano Indico, Omn, Kenia, Somalia, Egiptu
cul ser el objetivo siguiente?
Para compartir los gastos con otros y a la vez atar ms fuertemente a su carroza a los consorcios de la OTAN, los EE.UU.
pretenden ampliar las funciones de este bloque. Est claro que
los estrategas de Washington quisieran arrastrar a sus preparativos blicos a decenas de otros estados y envolver el mundo
con la maraa de sus bases, aerdromos y depsitos de armamento.
Para justificar tales acciones propalan la versin de la amenaza sovitica a las riquezas petrolferas del Prximo y Medio
Oriente o a las vas de transporte de petrleo. Es una versin
embustera a sabiendas, pues sus autores saben perfectamente
que la URSS no piensa atentar ni a lo uno ni a lo otro. Y, en
general, es absurdo pensar que se pueda defender los intereses
petroleros de Occidente convirtiendo esta zona en un polvorn.
No, nosotros tenemos opiniones muy distintas acerca de cmo
se puede asegurar realmente la paz en la zona del Golfo Prsico y en sus accesos. En vez de concentrar all nuevas y nuevas
armadas navales y areas, tropas y armamentos, proponemos despejar la amenaza de guerra concertando un convenio internacional. Mediante los esfuerzos conjuntos, tomando en cuenta los
legtimos intereses de todas las partes, se puede crear en esta
zona una situacin de estabilidad y tranquilidad. Se puede garantizar los derechos soberanos de los estados de la zona y la seguridad de las comunicaciones martimas y de otro gnero que
la enlazan con el resto del mundo. Tal es el sentido de las proposiciones formuladas recientemente por la Unin Sovitica.
Esta iniciativa ha encontrado amplio apoyo en el mundo, incluyendo varios Estados del Golfo Prsico. Por otra parte,
ha habido tambin adversarlos de la propuesta sovitica y no es

difcil adivinar en qu lado. Quisiramos expresar la esperanza

de que los gobiernos de los EE.UU. y otros pases de la OTAN
estudiarn tranquilamente y sin ideas preconcebidas toda esta
cuestin con objeto de poder hallar juntos una solucin aceptable para todos.
El logro de un acuerdo en este problema podra tambin marcar el comienzo de un proceso muy importante de reduccin de
la presencia militar en distintas regiones del Ocano Mundial.
En las relaciones con los EE.UU., durante todos estos aos,
igual que anteriormente, hemos seguido una lnea de principio
y constructiva. Lamentablemente, la anterior administracin de
Washington no se orientaba ni mucho menos a fomentar las relaciones ni a la comprensin mutua. Intentando presionarnos, all
se pusieron a destruir lo positivo que con no pocos esfuerzos
se haba logrado crear en las relaciones sovitico-norteamerlcanas durante los aos precedentes. En definitiva, nuestros vnculos bilaterales experimentaron un retroceso en varias direcciones.
Se bloque la entrada en vigor del Tratado SALT-II. Los EE.UU.
interrumpieron unilateralmente las negociaciones con nosotros
sobre varios problemas de la limitacin de los armamentos, como
el de la reduccin de los suministros de armas a terceros pases.
Es de lamentar que despus del cambio de la administracin
en la Casa Blanca, se oigan en Washington llamamientos y
declaraciones francamente belicosos que parecen calculados especialmente para envenenar el clima de las relaciones entre
nuestros pases. Quisiramos confiar, pese a todo, que quienes
determinan la poltica de Norteamrica hoy sabrn en fin de
cuentas mirar las cosas con criterio ms realista. El equilibrio
estratgico-militar creado entre la URSS y los EE.UU., entre el
Tratado de Varsovia y la OTAN sirve objetivamente al mantenimiento de la paz en nuestro planeta. No hemos perseguido ni
perseguimos alcanzar la superioridad militar sobre la otra parte,
no es esa nuestra poltica. Pero tampoco permitiremos crear tal
superioridad sobre nosotros. Semejantes intentos, as como las
negociaciones con nosotros desde una posicin de fuerza, carecen en absoluto de perspectivas!
No intentar romper el equilibrio existente, no imponer una nueva ronda de la carrera armamentista ms cara y peligrosa todava: eso es lo que sera una manifestacin de autntica prudencia estatal. Y para ello ya es hora de arrojar por la borda de
una poltica seria el vetusto espantajo de la amenaza sovitica.
Veamos el verdadero est^o de cosas.
Lo mismo si se trata de las armas nucleares estratgicas que
del arma nuclear de alcance medio en Europa, en ambos casos
existe una igualdad aproximada entre las partes. En unos tipos
de armamento posee cierta superioridad Occidente y en otros,
nosotros. Y la igualdad podra ser ms firme si se concertaran
los correspondientes tratados y convenios.
Se habl.i tambin de los tanques. Efectivamente, la Unin Sovitica tiene ms. Pero tampoco escasean en los pases de la
OTAN. Adems, ellos tienen considerablemente ms medios antitanques.
Tampoco responde a la realidad la versin relativa a la superioridad sovitica en los efectivos totales de las fuerzas armadas.
Los efectivos de los EE.UU. junto con los de otros pases de la
OTAN son incluso algo mayores que los de la URSS y otros pases del Tratado de Varsovia.
Cmo puede hablarse, pues, de superioridad militar sovitica?
Es verdad que se cierne una amenaza blica sobre los EE.UU.
igual que sobre todos los dems pases del mundo. Pero el foco
de esta amenaza no es la Unin Sovitica, no es su mtica superioridad, sino la misma carrera de los armamentos que mantiene
la tensin en el mundo. Contra esta autntica, y no imaginaria,
amenaza estamos dispuestos a luchar hombro a hombro con Norteamrica, con los estados europeos, con todos los pases de
nuestro planeta. Intentar vencer uno a otro en la carrera armamentista y contar con la victoria en una conflagracin nuclear es
una locura peligrosa.
Es notorio que la situacin internacional depende mucho de la
poltica de la URSS y los EE.UU. El estado de las relaciones entre estos pases hoy da y la gravedad de los problemas internacionales que exigen solucin dictan, a nuestro modo de ver, la
necesidad del dilogo a todos los niveles y, adems, de un dilogo activo. Nosotros estamos dispuestos a entablarlo.
La experiencia muestra que aqu el eslabn decisivo son los encuentros al ms alto nivel. Eso era cierto ayer y contina sindolo hoy.
La URSS quiere tener relaciones normales con los EE.UU. Desde el punto de vista de los intereses tanto de los pueblos de
nuestros dos pases como de la Humanidad en su conjunto no
existe simplemente otro camino sensato.

7>

EDICIN CHILENA

revista
NTERNACIONAL

SALUDO AL XXVI CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA DE LA URSS

Por LUIS CORVALAN
Queridos compaeros soviticos:
Al comenzar la dcada del 80 y acercarse el fin del siglo
XX prevalecen las perspectivas promisorias. Este magnfico
Congreso demuestra que hay fuerzas para que la vida se imponga sobre la muerte, los pueblos se abran paso a un futuro
mejor y el hombre resuelva los complicados problemas de distinto orden que tiene ante su vista y entre sus manos.
El Informe del compaero Brzhnev es una palabra responsable, clara y constructiva. Es un programa de paz y de
progreso. Satisfacer, en el ms alto grado posible, las necesidades materiales y espirituales del pueblo sovitico, fortalecer
an ms la comunidad socialista, desarrollar los vnculos de
cooperacin con los pases emergentes y lograr relaciones
de respeto y amistad entre fas naciones; he ah los grandes
objetivos creadores que lo inspiran.
Les deseamos pleno xito en tan nobles propsitos. Los saludamos cordialmente en nombre del Comit Central del Partido Comunista de Chile, de todos nuestros militantes, en especial de los que luchan heroicamente en el seno de la Patria. Les transmitimos, queridos compaeros soviticos, nuestros sentimientos de profunda amistad.
El giro armamentista de Estados Unidos se acenta bajo
Reagan en proporciones monstruosas. Al mismo tiempo, los
imperialistas yanquis aumentan su injerencia en todos los lugares de la tierra donde creen tener algo que conquistar o
algo que conservar no importa de qu manera, les dan un
mayor apoyo a los regmenes despticos y orquestan la llamada campaa antiterrorista con la vana pretensin de convertir en un crimen el derecho de los pueblos a la lucha por
la libertad, la independencia y el desarrollo democrtico de
sus naciones.
No se precisa ver bajo el alquitrn para comprender que
todos estos ajetreos del imperialismo, en medio del repiqueteo otisovitico, apuntan contra el campo socialista, el movimiento nacio'nal liberador de Asia, frica y Amrica Latina
y el movimiento obrero y progresista del mundo entero; ni se
requiere tener muchos dedos de frente para concluir en la necesidad de la accin comn de estas tres vertientes revolucionarias y poner en primer plano lo que une, como lo
hace el Informe del compaero Brzhnev, fortaleciendo ante
todo la unidad Internacional de los comunistas. Porque es
tambin claro como la luz del da que, mancomunadas, las
fuerzas revolucionarias y progresistas son capaces de asegurarle a la humanidad un futuro de paz y de avance social,
logrando que prosperen la distensin, el desarme, el dilogo
y el acuerdo.
En virtud de estos hechos y consideraciones elementales, los
comunistas chilenos vemos la suerte de nuestra Patria profundamente vinculada a la lucha de las fuerzas que enarbolan
la bandera de la paz, cuyo bastin principal es la Unin So-'
vitica y toda la comunidad socialista. La vemos estrechamente ligada a la defensa de la gloriosa Cuba Socialista, al
afianzamiento y desarrollo de la revolucin nicaragense, a
la heroica lucha del pueblo salvadoreo y dems pueblos de
Amrica Latina y de otros continentes, con los cuales somos
solidarlos. Por esto elevamos nuestra voz en favor de Antonio Maldana, Jaime Prez, el General Seregnl y de todos los
presos de la reaccin y el fascismo, a la vez que exigimos
que nuestros propios presos sean liberados y se haga plena
luz del destino de los desaparecidos, entre ellos Vctor Daz y
Exequiel Ponce.

Precio 4 Kcs

En Chile se entra a una nueva fase. A la par que el tirano

se aterra al poder y a sus planes, pasan a posiciones crticas diversos grupos que lo han acompaado, crece el campo de sus adversarios y la respuesta popular se hace cada
vez ms combativa.
Los amos de Pinochet han abandonado la idea del relevo
que acariciaron en algunos momentos.
El dictador se ha autoproclamado presidente por un perodo
de 8 aos, prorrogable hasta casi el ao 2.000. Ha demolido
la estructura republicana del Estado. Ha insertado al pas
en el dispositivo econmico-militar del imperialismo, que opera en estrecha asociacin con los clanes financieros internos. La economa funciona mediante cuantiosos crditos externos y la superexplotacin de la clase obrera. Adems, la
dictadura se mantiene por la fuerza de las armas y la ayuda
de todo tipo que le suministran Washington, Bonn, Londres,
Tel Aviv, Pretoria y sus amigos pekineses. El golpe que derrib al gobierno del Presidente Allende fue urdido desde
Wall Street y la Casa Blanca y tuvo xito entre otros motivos porque la contrarrevolucin se fue abriendo paso sin
encontrar la rplica debida. Por haber vivido esta experiencia,
en el caso de los acontecimientos polacos aunque ciertamente
son diferentes vemos con simpata los esfuerzos que hace
el partido hermano para defender las conquistas del socialismo.
El terror fascista, producto de la escuela norteamericana
de la guerra interna, ha cobrado en Chile miles de vidas.
En este momento arrecia la represin y se ha vuelto a los
Consejos de Guerra para dictaminar penas de muerte.
Esto por un lado. Del otro, las cosas marchan. El pueblo
chileno no ha sido ni ser jams puesto de rodillas. Nuestros
compaeros del interior nos escriben: Hemos enfrentado la
situacin elevando la lucha de masas. No hay otro camino
que seguir la pelea ms dura y decidida. Nada es fcil. Pero
el Partido ha entendido bien de qu se trata en esta nueva
etapa.
Nuestro Partido trabaja por un solo frente de todas las
fuerzas opositoras. La movilizacin y la unidad de las masas y, en funcin de ello, la aplicacin de las ms diversas
formas de lucha, constituyen la esencia de su lnea tctica.
En sta no hay ni asomo de precipitacin. El derecho a la rebelin es sostenido por fuerzas cada vez ms vastas, no slo
por los comunistas, sino tambin por la Unidad Popular y
otros sectores, que ven en el combate ms resuelto el camino
para terminar con el fascismo y su secuela de terror y abrir
paso a un rgimen democrtico y popular con mira al socialismo.
Queridos compaeros soviticos:
Los felicitamos por vuestro Congreso y les agradecemos de
todo corazn la permanente y valiosa solidaridad que nos
entregan.
Compaeros y amigos invitados a este Congreso:
Agradecemos el apoyo que dan a nuestra causa.
Estamos seguros de que el pueblo chileno seguir contando con la ayuda solidaria de todas las fuerzas democrticas
del mundo, tanto ms en los das an ms difciles que prevemos en el futuro prximo y que precedern a la victoria.
Porque sta vendr sin duda.
CON LA RAZN Y LA FUERZA, VENCEREMOSI
VIVA LA UNIDAD Y LA LUCHA DE TODOS LOS PUEBLOS
POR LA PAZ, LA LIBERTAD Y EL PROGRESO SOCIAL!
[VIVA EL XXVI CONGRESO EL PARTIDO COMUNISTA DE
LA U N I O N SOVITICA!

NUESTRA POCA N" 5

M. SSIOV:

LA IMPORTANCIA
HISTRICA DEL XXVI
CONGRESO
DEL PCUS

G.Husk:
NUESTRAS
ENSEANZAS

A. Cunhal: EL PORTUGAL DE
ABRIL RESISTE

A. Fava:
LA ALTERNATIVA
QUE SE ABRE PASO
EN ARGENTINA

EL LENINISMO
Y LAS VAS DE LA
REVOLUCIN

MAYO 1981