Northeastern Argentina
Author(s): Edgardo Carlos Krebs
Reviewed work(s):
Source: American Art Journal, Vol. 22, No. 4 (Winter, 1990), pp. 4-39
Published by: Kennedy Galleries, Inc.
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1594569 .
Accessed: 21/01/2013 19:35
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Kennedy Galleries, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to American Art
Journal.
http://www.jstor.org
EORGECATLIN(1796-1872)
fzff
.I..::
..--...,:r~i::::
:?????-?.~.r-~~ir
. ............
I..
?..........
?.~::~:cil;:iiiili~il~iiir;
.II~ii::i
.......
????
??,..........
??????:::::
.....tifiii
:'i......
.li~i~i
....... ~ nN*
ffZ ................
.I...
?:.
...........
:~::::::.Z:i~f
.....
....,..........,.....
..........fall
...............:l
::::::::::;1:::!
::::1...,...i~
!
_g::I
..........
.....
':...:?.M
..........:;i::
?ri.
......
nmnr
~ i -: ::
:
::::i
ij~iiji~iii
........~tirl~i'fI
ZZ
%,--.--.i:::::::
.......
...........iii
...........
lltt'
:?;;;;:::;t..
I?iiiT' ~
::iri~iii~r~tim~ilri
iliaill~i.
.....X4
A.iii~i............
------------:".
-.:
::::::::;a:::::::t:~!E~riiiii~i~Iiiijjiifiiii::i~iii/i?:jiii............
1FII::::::*::::t~f:i:;I!:lilit
~
i!i:::'!::::':I:
iirr~i~iiirriilriir~ljirii
?I~!iiEitlri.....
.....iii
U
IMiiiiii'IlI~l~E
...........
ci
5.
..........
Ej~li:~iii~:~
'?:?:'?-::?:'
inHE
.. : :::Ic..
......
:i~,:;irliii'ilE:if~Il'X
H
.....::::::::::f'.:
..........
31
=mi~ii~1
r?::n
'.........::::::!::
I:iliiiiiii~~i~i
Ho
i!iiiiii!ii
I
*ii~ii
**,,
Mg,,
.............:::?~::::
:.::.: ::.::...
.......
...::::::::.:...
.... ..z
::'r::::::::r
Z~~
.I ....p .1
-.4'.
1.
:;i:R.U.:::
.
.... mr. - -WMM
.........iiiI~
...... 4* 4
....;
,...,..,:......
..":
........ ......: ,..A.,;.
:?
i:"ii.................
;;;iriii?i
l:::;:::;:;::i~f..
41.21.,...
........
!:::...........
..........
...........:)~
?'4"'?'1'??l'
'.?.;".'f'??f4:?l
,.'I
...
.........
....... .....
...........
......ii~i
fZLIP::%::Z;4'?.,
...
::::::::::::::::i:lil:?:~Ei::ii
.
.......
...
....
I.:!r::::!::::!!f~;?~f~~:!8
........
............... ........
ii~~ii~ilr~i~liiliifiri~ll..........
~ii-cii!lnlriii
..........li
iiii
.......
........... ........v:~ii~~i~~i~eil
...
i~~iiiliii......
ij ..iiiiiljj
~..........
ii::~r
MINI~
?:?::'..?I'::::;::::..
..::::::
.......::
......i;: .;~i ii lii~alli~i
:: 'l ii...........
.
. ......
4=1=
..M- ...X.Ixl
.....
iE~..
-1*i~
:B
Fig. 2. George Catlin. Two CROWS.1832. Oil on canvas, 29 x 24". Collection, National Museum ofAmerican Art, Smithsonian
Institution, Washington,D.C., Gift of Mrs. Joseph Harrison, Jr.
describes as lying on a plain, slightly above the water level, its low profile here and thereraised by the
towers of churches;the houses, he notes, were predominantlywhite, with roofs "paintedpink and yellow." The port was so shallow, he explained, that
when winds blew from the south, incoming ships
had to anchora long way off the coast, and "a kind
of wagon mannedby a gaucho on horseback"drove
into the water, "its wheels submergedto the axis,"
and pulled in to the side of the ship. The passengers
were then transferredto the wagon and carriedto the
DIPENDENT.
Alcided'Orbigny,
Mridionale,9
VoyagedansL'Am6rique
Krebs/Catlin
..............
..
..
....
....
..
i .
..........p
~~.
....:......~..:......
-5-
7:p
..z.."
...
........
,.
" t
p-j;
P?
:::
.|"....
....
.....
....
.......
::,?.
\V.i
..::Fj
1.
Li?ia
":??
...
T ?
Vl:w:
"
..
iH .
...
....
...
..........
....... . . . .
goo
. ..
I....
im.%IV
..
"'...
..
,,.
?~
?i[-,
,
",',
.....,.?*..":'
..,..
.
:
: .- ,, i*:]
I:., ,,
....,..
iE~
,.,, .....lr:;-r~
..
.
.::,r:..:.,:..,: ,u
`-```
.........%
. . . ".. . .
...?
.., , ::
~~~''*
.,'
~i ~
i~~ii
iiiiiiii1i
iiiiii}
,:?.?:
iiii:
"??
i!::rt
?:::'
, i::::,=:"'
,,
: ::
.,;:!:%
:i!!`:::li
-,
',
:.:ui::-.
?::
' "
,:
~2i~~:~:
~LI:;
~' . ~~:
....:li
.....-.
."
..".......
i?i)
....
" ' . . ..
",'
"
"
.
. .:::::i:'
. . ............
. :,,
?,????
.
.....
-.:;,
......;::~ .E ,'", :-?,,;?: .-,.??--- ,;:..
i:,,:-.'
.::.....
.. .~~....
??:~~1
.-*
......
"
??,'':''".
..f.7
''
?'
?.
:.'
?'i
I'
.,.
CONRIOBAJO(BUENOS
AIRES).1864-1865. Lithograph,7 x 12 11/16".Private
Fig. 4. Jean Lion Pallikre. DESEMBARQUE
collection.
have been hot, since the journey was probablytaking place aroundlate Januaryor early February,during the summer season, when the waters of the
ParanBdo thin down, andrapids-in the precise area
they were navigating-become numerous, as he
11
i
i
-.
. ..
"
"rlk
.......
IL
;1io
a,&
.M.
"4
P"
C&4
~AV
'
1835. Engraving, by
DESMISSIONS.
L Bouffard,from d'Orbigny,Voyage
? i
.7,
f-::
n.
:..:._?.g
":.
w
?
~"oo-rries
dansL'Am6riqueM6ridionale.Col-
Xl
.
-.
1Ma
?s--
'
.
.:
. i ,
...........Amu
:.:.::<...
'
.
i:::J
.:
~l~
'
1I
r? jO
?..?t????:
" :"
"
;.8ei.
'
"
~~
AS
Aivi
..:."
i . iF?~
.::
6.
AI.n
NIV
-2M
:..K
...1i.
::
.
: ,
,
:.:~~~
IF
.b...
;?.
.
.
.i.... :.
...
*::?i
or~;
/,
Ak. .
-----.....?
/-.
--!{
II d~'m.
.. ;
IT
. ..........
f??:f
4-
'T;r
tizJ*
'fw
'
t!:?F-,. M",
';Y
'"" "
.... ..
..
....... . .:..
........
..
.i.-.i:
.
:l!r ...... ::
,,: . . .
.. ..
?~?:::r
, j.............
... :-ii{iiiiii!:
...
.
........
'11"IrF~r
.
..
.:
.....?..-..
...",....".....
? ",........
"
"...?."
........
.....
Im
.........-..
"
~ .... .....
!!
--.. .. .:.i~
....::i
;
:"
....
?.,:.:.::.:i~~~~~i
......
OFTHEPAYAGUATRIBE.Between 1854 and 1869. Oil onpaperboard,18 3/8x 24 3/8".Paul MelFig. 6. GeorgeCatlin.MEMBERS
lon Collection,NationalGalleryofArt.
14
Krebs/Catlin
OFTHEURUGUAY-MAKING
A SKETCH.
Between 1854 and 1869. Oil on paperboard,18 5/8x
Fig. 7. George Catlin. SHORE
24 7/8".PaulMellonCollection,
NationalGalleryofArt.
15
:,::
..
-?? "
" ......
I.
' .;!::.:
??
....
...:..
~~
:..:.
.,
...
:ti?r?.
.::.::':':
''1
......
..
...
...
.. ..
?!t~~
TOBOS
VILLAGE.
Between1854 and 1869. Oil on paperboard,18 1/4 x 24 5/8".Paul Mellon
Fig. 8. George Catlin. A SMALL
Collection,NationalGalleryofArt.
16
?.
A
;. l .?!??,.,?.:?
:%:
:i
.. .....
'?";fC
... ..
......
;i. "'
!.
..
....r
!iiiI.
.:i: .:
i?::
. :?r??icii
-..:"
???
.....
.:::'
...:if
,.
.,!
....'...
...
?...
..
[" ::
"';'
i,
?;::
?:
i$
iEi.!
...
.:
'.. ..
f??.>ii,.
'..
:.
:.L:,'j
?~?:
,.?
'g~
4.
"::,,"::
..
....
... .
: :. .... ..
....
;.. .
...ii Ji
:? :
;i::.
?
....
.,.i;.
...,.~~i-::::.
:.
'i . :!i
:.:.i
.....
..'.....
"
.,;L
::
.l;
?':
. ?..
"'i.
, .
..
..
YOUNG
MEN.
TOBOS
Between1854and1869.Oilonpaperboard,
18 3/8x 24 1/2".PaulMellon
Fig. 9. GeorgeCatlin.THREE
Collection,NationalGalleryofArt.
the
these Indiannations,the lip-diskcharacterizes
malesex."34
WhatCatlinreportedon this customis
thathe discussedit with a "chief"who told him it
was mainly"confinedto thewomen.""Thepointis
notunimportant.
Theartificial"sexual-dimorphism"
introducedby the use of a lip-diskwas (andstill is)
directlyrelated,amongGe-speakinggroups,to the
socialstandingof menandwomen,andto the symbolicexpressionof valueswhicharecentralto their
cultures,thatis: who can "explain"the world,who
is a "full"person,whocanholdauthorityandpower.
17
.
? ? ..
.
:
.
?1
:- i
:I
:i : -
.:
il
N i::iIII
iiii2
ilrIiiI
:L:?:t:::
iI
.. .;...
:;Nr
.:::;.
U:
..;:
ME,
..
.
.
.
::".i~iiirj:.j
. ... .
i:C71::.:
i',iiiirr~it':.,iiiii!Crl
' :"
..
.
.......
..
.......
. .M"..
.
..,
".
o=::;
....
..i..i .3i"."
:??::::. ::fi li5tii~~i
:
Nip;i;????l*
ft::::;i:.::?.
.n
"."...
N
iii!!!.;:i.'::;,,;'.
i:r:::;;;irrr::::~: :?:t:::;;''"' liiijii:jitj[j~i
ttI:;:::-F
...1~
;:iiiitIliE
Mx
..M.,
m
iHlr!!:
ular"C'
..
.?..
. .... .. . ....
:?; .
?Z:
"
?:
In
?.l:-;i~*
??:!:?::; ? i?~?:::;;;~:;:::::
gifiiFiti:~l:
ag
:..
. .?
f~i~~~iiu
::
:'::::::i;:;...?:?:::............
...
""'"t"IN
I::r::~i~~!fE~fli"-1
.............
E
R..
.........
. ..
...
.:
R-
.. ......
.....
:T
. . .. .
..
24 1/4':Paul MellonCollection,NationalGalleryofArt.
18
Krebs/Catlin
...;. ..........
......
............
0-FI*
r? 1
nln
.IM
LENGUA
VILLAGE.Between 1854 and 1869. Oil on paperboard, 18 3/8 x 24 1/2". Paul Mellon
Fig. 11. George Catlin. A SMALL
Collection,NationalGalleryofArt.
19
...i..
i:
??
ri4i?~~ii~iYii~~~ii~i
.~i~i~~
."?.:
*????;:;?
L;:~
c : ii:?P'
~:: s~:;
if~if~~'
~*'''" "I"-'
'':L::a:-bn::::d~!l'k*.:;.?
:..??
?'rt
???.?,
~t.ii~i~li~~Y~*?
:?::-:
.??~*''''''
?.i,
r-ir~
i::*:'~:.:::~~::.,?(~,I~
:'? .
':::
..?~m~~*'t!?::i:
,i
r~~fr~
::
ttjtirp~r
..:1
?Ir
.*
i ?~
-~u~Le
Y
'L~"3~~il;-F~BarrF~P~p
~j?:
??
gl~lFK
~''~i;;*???
I~P
.;-...
;??~~~
.;?
??-
o;q:~T;:
~E~EI~A ?
-c'?:C:
:?:
i?
~?:
.i;
?r:
~lii~~iii
S::X~f:??
-*e~-::::
~ii~j~Fi~i~
..I,
ilra~i~:
iiEfifii!L
r?r
~i
I~PI
::
:j
..
ii ii :i. .:i:
;ar~oi?r'':i
:::::t:":
~~.
ii
iiiiii:~:ri
?
iS~t:l~I:..
.:i
:::~:
I:':iFEilgFEiE
::;:;::::::;
?:::::;'.?~::~::lrAr
~I
?i:ci~~
?????
:rairl~i?~~~"~~?~?:;~a~L
::ii:;~f~~~~~;;:::::;
::::::::::
?1'~'
t: :
ii~'j
CPsS~rjF~I~LP~SEL~
I~i~i~fFI
r??:
-E::::.jt:l???~i?
I~T:iG::ti?'~:??
?:
:~;C
IIIII
11
I~
i!
II
:'
IIIll~pEIIWs~ER~~I~tP?IEJEI~I~XI~.:II
'??~
.??':'.
:?
.r:
.;??~Y:rSt:::.
L...: :..
..
??:.
1VI".?
~r?r??*
..8
*
I?
i-~?I?
!r*
~ jr*?
*.
;,...
rro~
??;il
~::
*sr?Cr ~
L~~FE.
~
-
:~
::
"?
"~
;;" j~lC1L:?-?
I;;;
'.: ??*"--q;:~i:'?::.?.~:.?~?:_:?L~?
;:":iI::ii*;*.*.i::i1.
.;..~...
.:.i:t;-~.:,:.
?';?:;??"'-?'
:'?''
;;;?:?~c?"l.
:I: ?-;
i :;:-
:...
.;
rl
~I~9rr?,?~
?-??
*er ??;?
.:;,... ?~.??
~L~j~'l
(?U-*?I~
~~~
::::;::::~
~????:
*??
?~??- ?; .T;E~:
I':
?~?~,~~:.~.~iii~t":~:::~::~.::
II~..
r
"~?".~i;~*uiF?r~~,
.,,,~~..
i i.iii!i.:ii;Eiii~
????:.:
.,..
.K.:ff
I.:.
''':
r?
iI
OFTHEBOTOCUDO
Fig. 12. George Catlin. MEMBERS
TRIBE.Between 1854 and 1869. Oil on paperboard, 15 1/4 x 21 7/8".Paul
Mellon Collection,NationalGalleryofArt.
This lifting of images out of their original context, if coupled with the lack of a criticaleye for distinguishing the cultural traits of a certain group of
Indians,can lead to greatconfusion. Among the real
Botocudo (those located in EasternBrazil), according to Alfred M6traux,lip-disks were used by "men
and women alike."42Catlin's two paintings of the
"Botocudo" show Indians who do not appear to
20
Krebs/Catlin
..
,:'
I
.?!iii !
...
:;:11iii~
B~~P~
}i! iiiifi'
...
,'l~~~de""""~;d
?;
iCi
:iiii~ii
IIIli---;!!:}: ....
!l
-,.,..: ,
,
i
.j
}-.
?.:
.:ii*~
..
. .. ?. . . : ... .
..??;;f:
?..
".. .
, !i ! .. .
381
.io.
'
: :'
.. .
:.":i
. :
:
? ?
-.: :.
..
.:
"
? ,- ''I ,.,,
,.,.
,,, , ,,,,
...
likic1;L,
it
..
....
:,
2::
..
.....
A~~t;''::::.,. .
.,:;:..........
.:
-pu".
k'N
?"
..
?
:c
?.::i
i....
i.::
,
?-.9...
...
,,.,
...
i.
~j ?
:i.:
;,
..
"E
?
i.:?:.;!?!!!i
.;1 .?:
?;
i
i":: .
..
."
;.o-C
;?ii:
!iiY~.:
i?~
Fig. 15. Photograph of George Catlin taken in Brussels, possibly by Bernheim. c. 1868. Albumen print, image size, 5 x 3". Collection, National Portrait Gallery Library and National
Museum ofAmerican Art, Smithsonian Institution, Washington,D.C.
23
......
-"?... ""~'*"""'
::::::::::::...............;;::
NU
M
........:::~l
1.1
........
i~~i~t~
iillii
..........
...
in.??..
.. ... .
r4........ *:*: :....
I........
RIP.
... ...
. ...T":::
M.4- :::1*::"""~~"
i::
:::::::::
.?...
...::
'~~""''~"""R.1t:
iii
::::::::::~
..........u..
.
......
"'?"
07,~~~?
~
...........
iiiii'
?:.~i
TMOL:::::r~i~
n'
W-1
ANT?
?;:????M
i :::::::::;;V
=3 .
-A
...~~.~.....~............::
" 'MUM?
.:::?
4-,.. .........
?~??-A
...,......GIM
E.......
1M
limb
40041-1
1-
ROM
I.
a-; H--n-F
I::INN
I 12M
M..
NO,..
manHIM.-MU
CHIEF.
Between 1854 and 1869. Oil on paperboard, 18 1/2 x 24 5/8".Paul Mellon
Fig. 16. George Catlin. PAINTINGTHELENGUA
Collection,NationalGalleryofArt.
24
Krebs/Catlin
:.
' "
....
."
?:::i:
!::
.
,:.
" Y
. .
""
i::
.:L
ii:i
"
::,.
i::i..
:,,
rI:
....
"
?i!i:i!
?i::
!i
"I.I.?
MellonCollection,NationalGalleryofArt.
25
-TIL-
i?
AW!
?e
++:+++
.....
++..+
'
'+
,.+
Iwo
THEPARANA
AIDEDBYINDIANS,
CROSSING
PRIESTS,
RIVER.c. 1773. Watercolor.Collection, Stift
Fig. 18. Floridn Paucke. JESUIT
26
.?.
. ..
.,
-.
..
IVI
?i~~.,.,.,.....
I,
..'~MEMO--?
.,,.
.
.!
i'
Fig.
?
?I 'r
;,
.?.
20
..ACIctn,:it
.
:'..:'
..
.
..
... . ...
:
.
.
,.
",.
71f
..
..
..,,.
?I
Fi.2.FornPuk.
.,..
.. i.'
""
:FmSFML.C.17.Wteclro
ppr
oletoSif
wtl
?.
?'?'?'--'
~,
?...
,,;
_'
".??.. ?
=y,~L?~"::,
.-'j
...
:
.,,:
..
?.:
.::
..
:
.....
...1?.
..
..
" .
. ,
.. ,
:
?":
Si~i?
Fi,~ .:::'
..
...............
...
::
"
'.?
.. .
?.;
.,
":'
.........;?.
,,
-
i;..
?&
?i,, -a
...
'?::.
. - ... -. ....
??::.
........
.......
... .
"..
!
......
'l
?
;m
'.
"
,.
-:
..,.,.
x_
..
ANDBODYDECORATIONS.
c. 1773. Watercoloron paper. Collection, Stift Zwettl.
TATTOOES
Fig. 21. Floridn Paucke. MOCOBI
moreaboutCatlinhimselfthanaboutthoseIndians
(Figs.22 and23). Tobe fairto Catlin,we shouldtry
to undertandhis singularity,the singularityof his
purpose,of whathe wasintendingto do.Theauthority of boththe IndianGalleryandthe CartoonCollectionderived,accordingto his rationale,fromthe
notionthat,as Paucke,he had"beenthere";thathe
had reachedout beyond the frontierand beyond
Indiansas a worthysubprejudice,andincorporated
art.
if
valueof
for
As
to
the
prove documentary
ject
his work,Catlinoftenpaintedhimselfinto the picture(see Figs. 7, 11 and16). He was as mucha part
of themessageas weretheunknownandfastdisappearingracesandcultureshe wastryingto legitimatize.ThereasonthatPauckecanbe rankedhigheras
28
Krebs/Catlin
Eff
::P
:i
.
...??::
i!i:
:i !
! ?
..kv
.'.
PWP
:.
376'-~
"ri,?::
"
.......
:?*r
.
..........
::
HISWIFE,ANDA WARRIOR.
Between 1854 and 1869. Oil on paperboard, 17 7/8x 23 15/16".
CHIEF,
Fig. 22. George Catlin. CHACO
Paul MellonCollection,NationalGalleryofArt.
29
??
i.
i;i-.?.
'?"
:i ~?,r??
.;??:
.X:
......,..,.. r.?
""' '-:?**I:
????
'"'
:] ?:
????? ".r?1:
?"::.' ?~?:';I
;"..
:: ~:.I:
???
,..?.,.
. ...,. -***'il;
"~~
??'
?"*"
.'
;;
:irr*Er:":T::::::
:''::
"*?
"
:
1:
'"'
;::: ;?*.-??-~*~~:??
' ??r
*??-? :rr;:
.?.
::::
: Ir?
......;L::~+:~
''1.,:
r?:?
::??
:a
*"?;~'"" ::?:?:
"*'*
;=::::9?":::::
?'.::r
;r::~~pj~'i~:
;??.:
'~:
...~??????..-l:2::::::;i;;
*
.r"r
*'
ti
:::
1.1:
r:
Y:
YF
?t~ :i?!:::~.
"
i
?i
:i? ?-???;
*fGLi
?r
i
.I
??~:fIi~ ~"
:IIjii
????
~?::j:
..
???-????
:::
*?
??:::~::.::?
'~"
:?.?~~:I?
??~:
?? ~!....
;?~
"::?;???*~I?:*?I:
.`?
?"'
"""
"'...:J; fr
li:!......
?? :::r
???
:?-?
''?
1!51
?+ ;:
:i r~r
''
:~.~
-~uryt;rt?--,_r~tE~L71~~?l;~~r~?i;~;;~9
^"
''*'*''' "'"
*'
..
:!,flp4
a
11%~ 6
? IC-'l
IIIEE~aP?C
-'C
I~4~-~iP;E~IF
4asri~i~r~u99la~8ul%;K;ie~31~~?;;
BYMOONLIGHT-CHACO.
Between 1854 and 1869. Oil on paperboard, 18 1/2 x 24 3/8". Paul
Fig. 23. George Catlin. SPEARING
MellonCollection,NationalGalleryofArt.
scholars,noting aptly that it is "only by the publication of all Catlin's significant work and the evaluation of it by anthropologistsand art historiansthat
we can arrive at a true estimate of this remarkable
man."6 But in his introductionRoss never doubts
that Catlin went to South America and is seemingly
unawareof the many problemsposed by the region's
complex ethnohistory.He claims, though, to have
comparedCatlin'spaintingswith "a large numberof
artifacts and photographs, collected about 1900
among some of the same [South American] tribes"
and to have found "to my satisfaction"that Catlin
"notonly correctlyrenderedthe Indiansthemselves,
but had observedand paintedfaithfullytheirmanner
of dress and the ornamentsthey wore."'' This is a
very optimistic statement,one which Ross does not
substantiate.Collections of photographs of South
30
Krebs/Catlin
'ail
Fig. 24. George Catlin. LENGUAINDIANSASCENDINGTHERAPIDSOF THERIOURUGUAY. Between 1854 and 1869. Oil on paper-
traveling.Thiswasnotsuccessfulin thehumidclimate
of theSouthAmericanjungleswherepainton thecanvas driedslowly,andso he switchedto Bristolboard,
which was more easily packedand carriedand on
whichpaintdriedmorequickly.62
But it is just as importantto relateCatlin'schange of
techniqueto his concern to have his paintingsof Indian life taken as documents,as representationsthat
were trueto the facts. If we examine the way Indians
are shown in the CartoonCollection, we notice how
much the static Indianfigures, lined up flatly in the
Bristol boards, resemble those in a studio photograph.The techniqueof photography-one thatwas
supposed to reproducereality-had become available after the IndianGallery was completed, and its
possibilities for science were extolled by no less a
It is
figure thanHumboldt,one of Catlin'smentors.63
31
't7
otI
iBri
lip
rr..
?.t"
"" ...
.-;.-
.,
.....
t
..:,
. ... :, ,: ..
.?t
"'- i'"
..
DELGRAN
CHACO
(REPUBLICA
ARGENTINA).
1864-1865. Lithograph,7 7/16 x 12 15/16".
Fig. 25. Jean LdonPallibre.INDIOS
Privatecollection.
and"documentary"
paringPallibre's"fictional"
representationsof Chaco Indians,and Catlin'sown
strikingportraitsof NorthAmericanIndians(when
his modelsposed for him, and he could gradually
numerousdetailsto thecanvas)withthe
incorporate
manynondescript
imagesof theCartoonCollection,
one wishes he had dependedmore on "photographic"impressions,as mentionedin the passage
just quoted.
And whataboutCatlin'snarrativesof his trips
in SouthAmerica?Althoughhe wasthe firstto draw
32
Krebs/Catlin
., ,
iti
?,,
I",~lIr
IUY~
Ll~Yi~
ARGENTINA).
Fig. 26. Jean Lion Palli re. TOBAS.INDIOSDELGRANCHACO(REPUBLICA
IX.
34
Krebs/Catlin
35
36
Krebs/Catlin
5. See LastRambles,pp. 46-77. Accordingto GeorgeCatlin,Catlin's Notes of Eight Years' Travelsand Residencein Europe,2
vols. (New York, 1848), vol. 1, p. 39, one of Catlin's friendsin
London,duringthe 1840s, was Sir FrancisBond Head, who had
gone to Argentinain the 1820s with the purposeof startinga mining companyin that country.Catlin's and Sir Francis'sprojects
were very similar.See Sir FrancisBondHead,JourneysAcrossthe
PampasandAmongtheAndes(London,1828).
6. HaroldMcCracken,George Catlinand the Old Frontier(New
York, 1959),pp. 201-209; andLloydHaberly,Pursuitof theHorizon (New York, 1948),pp. 183-219.
7. [GeorgeCatlin],CatalogueDescriptiveand Instructiveof Catlin's IndianCartoons(New York, 1871).
8. These records, though, labelled "Entradasde ultramar"and
"Entradasde pasajeros,"are not altogetherreliable.I searchedfor
Catlin's name in the available documents spanningfrom July,
1855, to December,1856. I am not aware,either, that his name
appearsin any contemporaryaccounts by other travelersin the
area.
9. The Rio de la Plata,or the RiverPlate,is the namegiven to the
greatestuarybetweenArgentinaand Uruguay.The namehas also
beenappliedto the entireriversystemof the Parand,Paraguay,and
SouthAmerica.
Uruguay,drainingsoutheastern-central
10. The letter is reproducedin Thomas Donaldson,The George
CatlinIndianGalleryin the U.S. NationalMuseum(Smithsonian
Institution)with Memoir and Statistics, Annual Report of the
Board of Regents of the SmithsonianInstitution,Washington,
D.C., part5 (1886), p. 713.
11. Bonplandhas not hada biographeryet. Interestinginformation
abouthim can be foundin A. Castellanos,"Bonplanden los paises
del Plata,"Revistade la AcademiaColombianade Ciencias,vol.
XII, no. 45 (n.d.).
12. Catlin,LastRambles,pp. 206, 207.
37
13. [Jean]
Pallibre,Diario de Viajepor La Americadel sud
L.onArgentina,[1945]), pp. 82-84. Jean
Pallibre,
(BuenosAires,
in France,
L.on
born in Rio de Janeiroto Frenchparentsand trained
traveledin SouthAmericain the 1850s.
15. The relationof ThomasJeffersonPage with Argentinais interesting.It was only by chancethathe cameto commandthe expedition to the Rio de la Plata. While serving in China, he had
conceivedthe idea of organizingan explorationof the ChinaSea
and forwardeda proposalto the Secretaryof the Navy. The proposalwas well received,but LieutenantPage did not have the high
rankdeemednecessaryto commandsuch an expedition.The commandwas given to MatthewPerry,andPage was sent, in compensation, to explore the tributariesof the Rio de la Plata. The
Dictionaryof AmericanBiography(s.v. "Page,ThomasJefferson")
states that aftercompletingthis mission he returnedto Argentina
andboughtan "Estancia"in the provinceof EntreRios. For early
commercialinterestof the UnitedStatesin the Rio de la Plataarea,
see BenjaminKeen'sDavid CurtisDe Forestand theRevolutionof
Buenos Aires (1947; Westport,Conn., 1970). John Hoyt Williams's TheRise and Fall of the ParaguayanRepublic,1800-1870
(Austin,Tex., 1979), is very informativeon Page's expeditionand
includessome passingremarkson Bonpland.
16. More informationon the daguerreotypecameraand on other
aspectsof the WaterWitchexpeditioncan be foundin Lieutenant
Page's correspondencewith the Secretaryof the Navy at the
NationalArchives,Naval RecordsCollections,Offices of Naval
Records and Libraries(Record Group 45, letters from officers
commandingexpeditions,entryno. 25).
For a shortbut informativesummaryof earlyphotographyin
Argentina,see JuanGomez, "Photographyin Argentina:History
and Evolutionin the 19thCentury,"Historyof Photography,vol.
XIV, no. 2 (April-June,1990),pp. 181-193.
17. More informationabout Palmer can be found in Rogers
McVaugh,"BotanicalCollectionsof the La Plata Expeditionof
1853-1855," Brittonia,vol. 5, no. 1 (1943), pp 64-79; and in the
biographyby the same author,EdwardPalmer,Plant Explorerof
theAmericanWest(Norman,Okla., 1956). Thereis a laterbiography by Janice J. Beaty, Plants in his Pack, A Life of Edward
Palmer,AdventurousBotanistand Collector(New York,1964).
18. Catlin,LastRambles,pp. 209-210.
19. I lookedfor Alzar'snamein the foldercontainingPage'scorrespondencewith the Secretaryof the UnitedStatesNavy andother
papers related to the Water Witch Expedition at the National
Archives,in Washington,D.C. Alzar'snamedoes not appearin the
list of salariedmembersof the expeditionto the Rio de la Plata.In
connectionwith this, it is interestingto readwhatPalmer'sbiographer-Rogers McVaugh-had to say aboutsearchingfor his name
in the Navy's records:"I searchedamongthe archivesof the Navy
Departmentin 1943 but could not find any recordof his having
beenofficiallyenrolledin the Navy. His nameappearsincidentally
on the medicalrecordsin the log of the WaterWitch"(McVaugh,
EdwardPalmer,p. 10). No suchincidentalluckwithAlzar'sname.
20. GeorgeJ. R. Gordon,"Reportto LordAberdeenon his Visit to
Paraguay,1842,"London,PublicRecordsOffice, F.O. 13/102,pp.
101-131.
21. MariaSonzogniandMirtaRamirez,Lapoblacidnde la ciudad
de Corrientesa mediadosdel siglo XIX (Corrientes,Argentina,
1980),p. 21.
22. El Comercio,October10, 1854.
23. Ibid.,July 12, 1855.
24. Catlin,LastRambles,p. 210.
25. Ibid.
32. BronislavaSusnik, Dimensiones migratoriasy pautas culturales de los pueblos del Gran Chaco y su periferia. Enfoque
etnol6gico(Chaco,Arg., 1972);andHeleneClastres,La terresans
mal; le prophetisme Tupi-Guarani(Paris, 1975). The several
linguisticfamily are widely
groupsbelongingto the Tupf-Guaranf
dispersedin South America, mainly along its eastern, Atlantic
coast. The groups in northeasternArgentinamarkthis linguistic
family'ssouthernmostlocation.
33. See chapterby Miguel AlbertoBartolomein Augusto Roa
Bastos,ed., Las CulturasCondenadas(MexicoCity, 1980).
34. F61ixde Azara,quotedin BartolomeMitre,Catalogorazonado
de las lenguasde America(BuenosAires, 1974),p. 557.
35. Catlin,LastRambles,p. 216.
36. AnthonySeeger, "TheMeaningof Body Ornaments,"
Ethnology, vol. XIV (1975), p. 212.
37. For furtherdiscussion of these matters,see Seeger, "Body
Ornaments,"and AnthonySeeger, Natureand Society in Central
Brazil: The Suya Indians of Mato Grosso (Cambridge,Mass.,
1981).
38. J. C. H. King, "Familyof BotocudosExhibitedin BondStreet,
in 1822,"in ChristianF. Feest, ed., Indiansand Europe:An InterdisciplinaryCollectionof Essays (Aachen,West Germany,1987),
pp. 243-251.
39. TheklaHartmann,A contribuid-oda iconografiapara o conhecimentode Indiosbrasileirosdo sdculoXIX(Sio Paulo,Brazil,
1975).
40. Ibid.,p. 13.
41. One of Maximilian'soriginalsshows a Botocudomale,with a
lip-disk,leadinga prisoner.A separateoriginalshows a Botocudo
woman,also with a lip-disk,carryinga child on her shoulders.In
the published version, the engraver combined the images and
the figure of the Botocudo womanreplacedthe prisonerWvith
who is also representedwearinga lip-disk--and her child. Other
changesof detail were also made. See Figures48, 46, and 47 in
Hartmann,IndiosBrasileiros,pp. 196-197.
42. Alfred M6traux,
"The Botocudo,"in JulianH. Steward,ed.,
Handbookof SouthAmericanIndians(Washington,D.C., 1946),
vol. I, p. 534.
43. Hartmann,Indiosbrasileiros,p. 13.
44. In Last Rambles,pp. 234, 249, Catlinrefersto the Mocobi, a
tribeof the ArgentineChaco,as "Bocobi."
45. A native of Latin Americaof European,especially Spanish,
descent.
46. LudwigKersten,Las tribus indfgenasdel Gran Chaco hasta
fines-delsigo XVIII(Resistencia,Chaco,1968);andJose A. Braunstein, Algunos rasgos de la organizacidnsocial de los indlgenas
38
Krebs/Catlin
39