2013
sombra ms importante an casi la totalidad de los bosques primarios o cerrados (alrededor del 80%) se
encuentran rodeados por cafetales, funcionando como rea de mitigacin del impacto que pudiesen recibir
dichos bosques del exterior. Si los cafetales desaparecen los bosques primarios estaran en peligro latente
de desaparecer.
El bosque cafetalero tiene para nuestro pas una gran importancia hidrolgica (ver mapa), adems de
proporcionar otros servicios ambientales como: servir como fuente de energa, capturar carbono y
conservar la biodiversidad.
Importancia hidrolgica: Quizs el ms importante servicio ambiental provisto por el parque cafetero a
nuestro pas. Protege los suelos contra la erosin, resguarda las principales vertientes de cuencas
hidrogrficas y permite la infiltracin de agua a los mantos acuferos. El mapa de divisiones hidrolgicas
muestra como las zonas cafetaleras se ubican principalmente en zonas de agua subterrnea, siendo claves
en la recarga de las mismas y convirtindose en un oasis dentro de las zonas de infiltracin reducida.
Segn datos de PROCAFE, cada minuto el bosque cafetalero enriquece los mantos acuferos con 715m3 de
agua, de los cuales se conserva el 70%, es decir que cada hora los cafetales aportan a los mantos
acuferos 500.5m3 de agua.
Fuente de energa e ingresos adicionales: Las podas de rboles de sombra y cafetos son la principal
fuente de lea para preparar alimentos en las zonas rurales del pas. Se estima que provee el 42% del total
de lea utilizada anualmente de las poblaciones rurales7. Asimismo el beneficiado del caf genera cada ao
6 millones de qq de pulpa y 0.7 millones de qq de cascarilla de pergamino, que dado su alto poder de
combustin es un valioso recurso energtico con lo que se ahorra la utilizacin de petrleo durante el
secado del grano. En las fincas, generalmente se cultivan otros productos como frutas, vegetales, flores y
rboles maderables. Estas especies no slo son importantes para mantener la biodiversidad, sino que
adems son una fuente de ingreso adicional cuando son explotados racionalmente. Dicha diversificacin
ayuda a proteger muchas veces a los productores de las fluctuaciones del precio, sucesos naturales y otras
incertidumbres.
rboles de montaa puede mantener una reserva de 190 toneladas de carbono por hectrea anuales y la
tasa neta de fijacin de bixido de carbono es de 126 Kg. diarios. Los cafetales de El Salvador mantienen
una reserva de 32.2 millones de toneladas de carbono, con una fijacin de 13,178 toneladas de bixido de
carbono por da. Estos servicios ambientales an no son explotados en nuestro pas, presentndose una
oportunidad futura de remuneracin para este bondadoso cultivo.
Aporte de la biodiversidad: El manejo de reas de caf bajo sombra con especies nativas en casi
110,000 Hectreas (200,000 Manzanas) ha permitido a El Salvador mantener una biodiversidad en flora y
fauna. En las zonas de bosque cafetalero se albergan 209 especies de rboles nativos y 21 exticas, 188
especies de aves, 101 residentes y 37 migratorias (42 de estas amenazadas y 19 en peligro de extincin a
nivel local); adems de 31 especies de pequeos mamferos, 8 en peligro de extincin; unas 26 especies de
reptiles y 8 especies de anfibios que poseen varias especies en peligro de extincin, entre otros. Gracias a
las masas de cultivos permanentes en las zonas de cafetal bajo sombra se podran conservar alejadas del
peligro y reducir la amenaza de extincin. (Fuente Proyecto Caf y Biodiversidad Procaf 2000)
Recoleccin y Procesamiento
El perodo de recoleccin en El Salvador inicia en octubre en las reas bajas y se extiende hasta marzo en
las reas de mayor altitud. La mayor parte es recolectada desde finales de noviembre hasta inicios de
enero. La recoleccin es manual, los granos verdes son separados antes de enviar el caf a los beneficios.
Las cerezas frescas son transportadas el mismo da en que son recolectadas para ser despulpadas
inmediatamente y as prevenir la fermentacin.
En El Salvador, el caf es procesado mediante el beneficiado hmedo, por lo que las cerezas deben ser
seleccionadas en su etapa ptima de madurez, cuando exhiben un color rojo brillante. Los productores se
especializan en la produccin hasta la recoleccin.
Las actividades delicadas de beneficiado son realizadas por los beneficiadores, quienes estn integrados
desde la obtencin hasta la actividad de exportacin. Estos beneficiadores normalmente tienen una
capacidad de procesar de 1,000 a 5,000 quintales diariamente (un quintal = 1 saco de 46 kgs) de caf
verde, volmenes que aseguran un producto homogneo. La abundancia de patios para secado y luz solar,
permite que una cantidad significativa de caf sea secado al sol. La recoleccin del caf es concentrada
normalmente en un perodo de tres meses, mientras que las exportaciones se extienden a travs del ao.
Variedades de Caf Producidas
El Salvador produce solamente caf de la especie arbica. Las principales variedades encontradas son
Bourbn, que comprende el 68% del rea total de caf cultivada en el pas, Pacas (variedad salvadorea
proveniente de una mutacin natural del Bourbn) que representa el 29% y el restante 3% incluye
Pacamara (hbrido salvadoreo resultante del cruce entre Pacas y Maragogipe, con excelentes propiedades
de taza) y otras variedades en mucha menor cuanta como Caturra, Catuai y Catisic.
1. Cordillera Apaneca-Ilamatepec
2. Cordillera Quetzaltepec-Blsamo
3. Cordillera Chichontepec
4. Cordillera Tecapa-Chinameca
5. Cordillera Cacahuatique
6. Cordillera Alotepec-Metapn
Estructura de la Industria
En El Salvador existen aproximadamente 19,500 productores, de los cuales el 86% son pequeos
productores, con propiedades menores de 10 manzanas y representan el 21% del total de la produccin
nacional. A continuacin se presenta la estratificacin de productores por rea cultivada:
Estratificacin de productores segn tamao de propiedad
(rea cultivada con caf)
Estrato
Hasta 10 mz
De 10.01 a 100 mz
Ms de 100 mz
Total
No. de Productores
16,750
2,325
4525
19,600
%
85.9%
11.9%
2.2%
100.0%
Tipos de Caf
El Salvador clasifica su caf de acuerdo a la altitud. Las principales clasificaciones son:
Cafes Diferenciados
Caf Gourmet: Los requisitos mnimos del grano de exportacin para obtener certificacin del Consejo
Salvadoreo del Caf como caf Gourmet, son los siguientes:
Olor limpio y libre de olores extraos
Color del grano verde o verde azulado homogneo
Que al menos el 98% del grano quede retenido en la zaranda No.16 y el restante quede retenido en
la zaranda No.15.
Para el caso del grano tipo caracol (peaberry) la granulometra deber cumplir con la condicin que
al menos el 97% del grano quede retenido en la zaranda No.11 y el restante quede retenido en la
zaranda No.10; medidos en zarandas o tamices con orificios de forma oblonga.
La humedad del grano debe estar comprendida en un rango entre el 11% y el 12.5%.
Cero defectos primarios y hasta un mximo de 2 imperfecciones completas secundarias o categora
dos, clasificados y contados segn la tabla o mtodo de clasificacin de la Asociacin de Cafs
Especiales de Estados Unidos de Amrica (SCAA) efectiva a partir de primavera del 2000.
Taza sana y limpia (sin sabores defectuosos) con caractersticas sobresalientes y atributos
distintivos en aroma, cuerpo, acidez y sabor. No debe contener sabor astringente como el
relacionado con la presencia de granos inmaduros, ni sabor a cosecha vieja o aejo.
Caf Orgnico: el cual no utiliza ningn producto qumico ni sinttico. El pas practica la caficultura orgnica
fundamentalmente para proteger la biodiversidad dentro del agrosistema con uso de sombra diversificada y
cultivos asociados, medidas de proteccin y fertilizacin orgnica del suelo, manejo de las plagas sin
qumicos y establecimiento de lneas de control de calidad en la produccin y cosecha. Para ser exportado
como tal, requiere de certificacin extendida por la Asociacin Internacional para el Mejoramiento de los
Cultivos Orgnicos OCIA, JAS de Japn, BC ko Garantie u otra entidad certificadora internacionalmente
reconocida. Igualmente, en El Salvador se pueden encontrar cafs certificados bajo los estndares
internacionales de Comercio Justo o Fair Trade.
Muchos productores y beneficios se han certificado bajo los estndares reconocidos como caficultura
sostenible, como el caso de los sellos: RainForest Alliance, Utz Kapeh y Bird-Friendly. Estos cafs son
registrados por el CSC bajo la categora de cafs sostenibles.
RainForest Alliance. Esta certificacin est basada en los principios y normas de sostenibilidad (social,
ambiental y productiva). Para ms informacin sobre la certificacin se puede visitar: www.ra.org. Utz
kapeh que significa "buen caf" en lengua Maya, ofrece seguridad en la calidad social y ambiental de la
produccin de caf. Para mas informacin puede visitar: http://www.utzkapeh.org/. Bird Friendly o
amigable con las aves del Smithsonian Migratory Bird Center (SMBC).. Ms informacin en:
http://nationalzoo.si.edu/ConservationAndScience/MigratoryBirds/Coffee/Bird_Friendly.
Los cafs finos son catalogados por el Consejo Salvadoreo del Caf como todos aquellos que sin una de
las restantes clasificaciones de diferenciados, reciben un sobreprecio de $10 o ms por quintal en
referencia del contrato C de Nueva York, generalmente cumpliendo los criterios de la SCAA en cuanto a
defectos, humedad y zaranda. A continuacin se presentan las exportaciones de los ejercicios cafetaleros
de 2010/2011 a 2012/2013 en quintales-oro por tipos de caf y su respectiva participacin porcentual:
CALIDAD
2010/2011
2011/2012
2012/2013 *
1459,507
490,994
CS
17,793
788
7,380
HG
936,299
319,454
333,392
COMERCIALES
487,173
505,414
170,753
146,401
600,526
682,572
808,006
Gourmet
19,330
5,048
1,881
Orgnico
21,974
9,185
11,978
Sostenible
278,069
222,950
201,426
19,356
16,193
16,016
Comercio Justo/Orgnico
575
4,935
4,823
Gourmet/Sostenible
871
221
262
Orgnico/Sostenible
11,082
6,472
4,434
SHG
DIFERENCIADOS
Comercio Justo
2,978
8,255
23,703
246,292
409,313
543,484
205,898
231,929
111,036
209,253
107,991
PV
94,862
101,262
142,155
89,774
ELABORADOS
4,310
1,686
3,096
340
446
2,332
3,969
1,240
764
2270,241
1384,505
1530,204
Natural
Finos
INFERIORES
RL
Solubles
Tostados
TOTAL
Datos al 31 diciembre 2013
CALIDAD
2010/11
2011/2012
2012/2013
COMERCIALES
64.3%
35.5%
31.8%
DIFERENCIADOS
26.5%
49.3%
52.8%
INFERIORES
9.1%
15.1%
15.2%
ELABORADOS
0.2%
0.1%
0.2%
100.0%
100.0%
100%
TOTAL
DEPARTAMENTO
San Salvador
Santa Ana
San Miguel
La Libertad
Usulutn
Sonsonate
Ahuachapn
Total
QQ-ORO UVA
33,315.00
602,795.00
148,485.00
169,565.00
129,670.00
221,445.00
318,885.00
1624,160.00
%
2.1%
37.1%
9.1%
10.4%
8.0%
13.6%
19.6%
100%
2011/2012
Quintales
US$
USA
Alemania
Japn
Canad
Blgica
Italia
Suecia
Reino Unido
Taiwan
Jordania
Australia
Korea
Francia
Nicaragua
Sur Africa
Holanda
Malasia
Fed. Rusia
Noruega
Espaa
Nueva Zelanda
Rep. China
Finlandia
Dinamarca
Armenia
Grecia
Libano
Israel
Mxico
Lituania
Honduras
Guatemala
Rep. Checa
Austria
Singapur
Hong Kong
Costa Rica
Bolivia
Belice
Total
2012/13 *
Quintales
US$
499,739
293,525
149,091
122,745
64,725
34,202
61,066
56,887
416
9,230
23,273
900
8,551
9,765
1,650
5,901
330
3,511
1,650
3,266
240
2,475
23,063
15
825
2,691
708
83
99
15
1,740
1,238
825
62
6
111417,266
63001,693
36805,968
27879,219
13290,845
7963,765
13452,952
14560,744
125,575
1,384,505
312,700,714
2827,375
5356,480
175,613
1182,228
2526,414
425,865
1211,623
79,725
1150,209
354,750
811,013
64,469
544,500
6010,089
5,610
175,374
350,221
92,602
35,247
44,441
5,274
243,600
311,240
195,938
20,809
1,976
551,646
330,397
189,018
132,119
87,480
49,946
49,936
34,436
15,906
15,263
12,080
8,868
7,381
6,406
6,218
5,886
4,950
4,796
4,251
4,198
3,900
1,276
900
456
428
420
413
413
375
113
95
87
75
38
29
8
87048,711
54733,643
33720,692
20923,616
12390,547
7672,490
8485,164
6618,075
2616,543
2216,243
3466,137
2418,492
1440,116
567,463
958,382
1011,405
818,297
890,999
1264,273
708,818
849,115
180,237
198,054
93,229
111,547
62,325
63,608
56,966
68,513
30,575
42,130
8,611
22,942
12,962
9,765
3,525
1,530,204
251,784,209
TOTAL
Datos a 31 de diciembre 2013
Quintales
233,749.14
162,213.01
125,685.00
113,760.00
81,987.00
58,082.05
51,044.89
42,075.00
41,737.50
41,587.50
39,975.00
35,212.50
28,350.00
27,540.00
25,212.00
24,438.00
22,800.00
20,964.00
19,575.00
15.3%
10.6%
8.2%
7.4%
5.4%
3.8%
3.3%
2.7%
2.7%
2.7%
2.6%
2.3%
1.9%
1.8%
1.6%
1.6%
1.5%
1.4%
1.3%
19,408.48
1.3%
314,807.76
20.6%
1530,204
100%
1980/1981
1981/1982
1982/1983
1983/1984
1984/1985
1985/1986
1986/1987
1987/1988
1988/1989
1989/1990
1990/1991
1991/1992
1992/1993
1993/1994
1994/1995
1995/1996
1996/1997
1997/1998
1998/1999
1999/2000
2000/2001
2001/2002
2002/2003
2003/2004
2004/2005
2005/2006
2006/2007
2007/2008
2008/2009
2009/2010
2010/2011
2011/2012
2012/2013
2013/2014**
** Estimado CSC
PRODUCCION*
PROMEDIO
4 AOS
3,587,000.00
3,897,400.00
4,213,000.00
4,112,600.00
2,921,700.00
2,324,300.00
3,054,800.00
3,262,200.00
1,972,200.00
3,636,500.00
3,537,100.00
3,153,700.00
4,306,200.00
3,403,300.00
3,360,600.00
3,239,100.00
3,305,900.00
3,002,400.00
2,621,900.00
3,712,600.00
2,406,098.00
2,383,076.00
1,963,400.00
1,911,281.00
1,858,020.00
1,935,185.00
1,740,025.00
2,119,810.00
1,985,625.00
1,500,306.00
2,555,000.00
1,624,160.00
1,730,000.00
1,069,000.00
3,952,500.00
3,786,175.00
3,392,900.00
3,103,350.00
2,890,750.00
2,653,375.00
2,981,425.00
3,102,000.00
3,074,875.00
3,658,375.00
3,600,075.00
3,555,950.00
3,577,300.00
3,327,225.00
3,227,000.00
3,042,325.00
3,160,700.00
2,935,749.50
2,780,918.50
2,616,293.50
2,165,963.75
2,028,944.25
1,916,971.50
1,861,127.75
1,913,260.00
1,945,161.25
1,836,441.50
2,040,185.25
1,917,548.75
1853,641.75
1745,815.25
No.
EXPORTADOR
200,000 qq o mas
UNEX, S. A. de C. V.
Comercial Exportadora S. A. de C. V.
Ibero El Salvador, S.A. de C.V
Cafetalera del Pacifico, S.A. de C.V.
Sub-total
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
1
1
1
1
6
1
3
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
54
1
1
7
52
1
1
1
3
66
7
71
66
70
77
84