1.8.2 Nomenclatura Contable

PLAN DE CUENTAS
OBJETIVO
Este instructivo tiene como objetivo principal, aclarar dudas y reforzar conocimientos bsicos sobre la
buena utilizacin de las cuentas que contiene el "Plan de cuentas de la UN-BOL". Sern descritos de
manera prctica y general, todos los movimientos o transacciones que debern ser cargadas a la
contabilidad, cuenta por cuenta.
CONCEPTOS BASICOS
Activo: Es todo recurso que posee y controla la empresa como resultado de sucesos pasados, del que la
empresa espera obtener, en el futuro, beneficios econmicos.
Pasivo: Es una obligacin presente de la empresa, surgida a raz de sucesos pasados, al vencimiento del
cual, y para cancelar dicha obligacin, la empresa espera desprenderse de recursos que incorporan
beneficios econmicos.
Patrimonio: Es una obligacin de la empresa con sus socios o accionistas. Es la parte residual de los
activos de la empresa, una vez deducidos todos sus pasivos.
Ingresos: Son incrementos en los beneficios econmicos, que surgen de las actividades ordinarias y
extraordinarias de la empresa.
Gastos: Son prdidas que representan decrementos en las utilidades, que surgen de las actividades
ordinarias y extraordinarias de la empresa.
DESCRIPCIN CONTENIDO PLAN DE CUENTA COMENTADO
Cdigo de cuenta: Este indica el nmero de nueve dgitos, con el cual sern identificadas cada una de
las cuentas habilitadas.
Denominacin: Esta indica el nombre de la cuenta, el mismo que nos da una pauta de las transacciones
que deben ser ingresadas en cada cuenta.
Comentarios: Estos describen de manera general, que tipo de transacciones deben ser registradas en
cada cuenta, en funcin de su naturaleza.
Asociacin: Esta indica la orientacin a la que debe ser dirigida la transaccin, siempre y cuando se
traten de cuentas de resultado. Estas asociaciones pueden ser: Centros de Costo, Centros de beneficio y
Ordenes internas.
INDICE DE GRUPOS INCLUIDOS EN PLAN DE CUENTAS

100000000 A C T I V O
110000000 ACTIVO DISPONIBLE
110500000
110510000
110520000
111000000
111005000
111010000
Caja General
Cajas menores moneda extranjera
Cajas menores moneda nacional
Bancos
Bancos moneda nacional
Bancos moneda extranjera
112000000 CUENTAS DE AHORRO

112005000
112010000
113000000
114000000
Cuentas de ahorros moneda nacional

Cuentas de ahorro moneda extranjera
Transferencias en trnsito
Notas de crdito fiscal y otros valores en Tesorera
130000000 ACTIVO EXIGIBLE

130500000
130600000
130700000
130701000
130702000
130705000
133000000
133005000
133015100
133015200
133200000
133203000
133500000
135500000
136000000
138000000
139000000
139900000
Clientes
Productos a facturar
Empresas del Sistema
Documentos por cobrar
Intereses por cobrar
Cuentas por cobrar
Anticipos y avances
Anticipos a proveedores
Anticipos a trabajadores expatriados
Anticipos a trabajadores nacionales
Cuentas de operacin conjunta
Operacin conjunta no operador
Depsitos en garanta
Anticipo de impuestos y contribuciones
Reclamaciones
Deudores varios
Facturas en aprobacin
Provisiones
140000000 INVENTARIOS
143000000
144000000
145500000
146500000
147500000
149900000
Productos terminados y materia prima

Productos semielaborados
Materiales, repuestos y accesorios
Inventarios en trnsito
Inventarios en consignacin
Provisiones
150000000 PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPOS

150400000
150600000
150610000
150615000
150800000
Terrenos
Materiales proyectos petroleros
Costos de importacin materiales
Otros materiales de proyectos petroleros
Construcciones en curso

151600000
152000000
152400000
152800000
154000000
154400000
155600000
158000000
159200000
159900000
Construcciones y edificaciones
Maquinaria, equipos e instalaciones
Equipo de oficina
Equipo de computacion y comunicaciones
Flota y equipo de transporte
Planta y equipos de refinacin
Ductos, plantas y redes
Bodega de herramientas
Depreciacin acumulada propiedad, planta y equipo
Provisiones
160000000 INTANGIBLES
162500000
163000000
169000000
169800000
Derechos
Plusvala adquisicin refineras
Line Pack en ductos de Transredes S.A.
Amortizacin acumulada intangibles
170000000 DIFERIDOS
170000000
171000000
172000000
174000000
179800000
Gastos pagados por anticipado

Cargos diferidos
Costos de exploracin y desarrollo
Costos de refinacin - estabilizacin de precios
Amortizacin acumulada
180000000 ACTIVOS A LARGO PLAZO

181000000 Inversiones
182000000 Otros activos
200000000 P A S I V O
220000000 PROVEEDORES
220500000 Nacionales
221000000 Del exterior
222000000 Casa matriz
230000000 CUENTAS POR PAGAR

231000000
231100000
231200000
231300000
231310000
231320000
231400000
231600000
232000000
232100000
232200000
237000000
238000000
Cuentas por pagar intercompaias

Documentos por pagar
Intereses por pagar
A casa matriz
Transferencia de efectivo ( hota )
Cuenta corriente ( hoca )
Intercompaias locales
Dividendos por pagar
Cuentas por pagar a terceros
Documentos por pagar
Intereses por pagar
Retenciones y aportes de nmina
Acreedoraes varios
240000000 IMPUESTOS GRAVAMENES Y TASAS

240400000 De utilidades y complementarios
240700000 Impuestos y tasas municipales por pagar
240800000 Impuesto sobre las ventas por pagar

241200000 Retenciones en la fuente
250000000 OBLIGACIONES LABORALES

250500000 Salarios y otros beneficios por pagar
260000000 PASIVOS Y PROVISIONES ESTIMADAS

260500000 Pasivos y provisiones estimadas
261000000 Para obligaciones laborales
270000000 DIFERIDOS
270100000 Estabilizacin de precios productos
280000000 OTROS PASIVOS

282000000 Cuentas de operacin conjunta
283000000 Cuentas por pagar productores
300000000 P A T R I M O N I O
310000000 CAPITAL SOCIAL
312000000 Capital asignado
312500000 Aportes pendientes de capitalizacin
330000000 RESERVAS
330500000 Reservas obligatorias
340000000 REVALORIZACION DEL PATRIMONIO

340500000 Ajuste global del patrimonio
360000000 RESULTADOS DEL EJERCICIO

360500000 Utilidad / prdida del ejercicio
370000000 RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

370500000 Resultados acumulados
400000000 I N G R E S O S
410000000 OPERACIONALES
411500000
411700000
412000000
418500000
Ventas
Servicios y Royalties
Ingresos por Servicios
Demasas en transporte y comercializacin
420000000 NO OPERACIONALES
421000000
421500000
422000000
422500000
423500000
424500000
424600000
424800000
429500000
429900000
Financieros
Dividendos y participaciones
Arrendamientos
Ajuste por inflacin y tenencia de bienes
Servicios
Utilidad en venta de propiedades, planta y equipo
Ingresos por venta de propiedades, planta y equipo
Utilidad en venta de intangibles y otros
Ingresos diversos
Distribucion a costo de ventas
500000000 G A S T O S A D M I N I S T R A T I V O S
510000000 OPERACIONALES DE ADMINISTRACION
510500000 Gastos de personal
510510000 Personal local

510520000
510590000
511000000
511500000
511600000
512000000
513000000
513500000
514000000
514500000
515500000
516000000
516500000
517000000
517500000
519500000
Personal expatriado
Distribucin TCS
Materiales
Impuestos y tasas municipales
Multas y sanciones
Alquileres
Seguros
Servicios pblicos
Costos de Infraestructura y remodelaciones
Servicios generales
Gastos de viaje
Depreciaciones
Amortizaciones
Comunicacin y marketing
Medio Ambiente y Salud
Otros gastos
520000000 OPERACIONALES DE VENTAS

523000000
523400000
523500000
523600000
523700000
524000000
525000000
Impuestos sobre ventas

Descuento y comisiones en ventas
Servicios
Seguros
Mermas en transporte y comercializacin
Licencias y patentes
Provisiones y previsiones
530000000 OTROS GASTOS

530500000
531000000
531500000
532000000
532500000
Financieros terceros
Financieros empresas del sistema
Prdida en venta y retiro de bienes
Gastos extraordinarios
Ajuste por inflacin y tenencia de bienes
540000000 IMPUESTOS SOBRE UTILIDADES

540500000 Impuestos sobre utilidades y complementarios
550000000 GASTOS DE EXPLORACION Y DESARROLLO

550100000 Gastos de exploracin y desarrollo
580000000 Costos de servicios en Transporte
590000000 GANANCIAS Y PERDIDAS

590500000 Ganancias y prdidas
600000000 C O S T O S D E V E N T A S
610000000 COSTO DE VENTAS Y PRESTACION SERVICIOS
611500000
611600000
611630000
611640000
612000000
612100000
612200000
612300000
Costo de ventas y prestacin de servicios

Costo de ventas y prestacin de servicios
Gastos de exportacin
Costo de almacenaje y despacho de productos
Mermas y demasas
Mermas y demasas productos terminados en Refineras
Mermas y demasas semielaborados en Refineras
Mermas y demasas en transporte de productos terminados

612400000
612500000
612800000
613000000
613100000
613200000
688000000
688000000
688100000
689000000
Mermas y demasas en transporte de productos semielaborados

Mermas y demasas en Plantas de productos terminados
Recuperacin Slop
Costos de transporte
Transporte interno
Transporte externo
Desviaciones
Desviacin entre el costo real y el estandar
Desviacin por compensacin material ledger
Revalorizacin de inventarios
700000000 C O S T O S
730000000 COSTOS DE INVERSION
730100000
730101000
730102000
730103000
730104000
730105000
730106000
730107000
730111000
730200000
730201000
730202000
730203000
730204000
730205000
730206000
730207000
730208000
730209000
730211000
730250000
730300000
730301000
730302000
730303000
730304000
730305000
730306000
730311000
730350000
730400000
730401000
730402000
730403000
730404000
730405000
Geologa
Relevamiento geolgico
Estudios geoqumica
Interpretacin geolgica
Interpretacin geolgica
Adquisicin digitalizacin de datos
Reuniones tcnicas
Supervisin tcnica
Adquisicin de activos
Perforacin para explor.y desarr. eval.y terminacin
Preliminares
Obras civiles
Equipo de perforacin completamiento Work Over
Campamento base
Servicios
Materiales
Supervisin
Manipuleo y transportes
Miscelaneos
Medio ambiente y seguridad
Geofsica
Adquisicin ssmica
Procesamiento ssmico
Medio ambiente
Accin social
Mtodos potenciales
Supervisin tcnica
Ductos, planta e infraestructura
Preliminares
Obras civiles
Estudios y proyectos
Apoyo logstico
Servicios tcnicos

730406000 Ductos e instalaciones de produccin
730407000 Supervisin y gerenciamiento
730408000 Manipuleo y transporte
730410000 Pre - operacin
730411000 Adquisicin de activos
730450000 Medio ambiente y seguridad
730500000 Costos de adquisicin
730800000 Materiales de bodega
730900000 Costos de administracin de proyectos
731000000 Crdito fiscal de exploracin
731100000 Crdito fiscal de desarrollo
735000000 Adquisicin de activos administrativos
738000000 Proyectos de inversin de refinacin
738100000 Remediacin de pasivos ambientales
739000000 Liquidacin de ordenes
740000000 COSTOS DE PRODUCCION

740100000
740200000
740210000
740220000
740230000
740240000
740001000
740002000
740003000
740004000
740005000
740006000
740007000
740008000
740009000
740010000
740020000
740030000
740040000
740041000
740042000
740049000
740050000
740060000
740061000
740062000
741000000
749000000
Materia prima
Mano de obra
Personal local
Mano de obra adicional
Personal expatriado
Mano de obra adicional
Preliminares
Obras civiles
Apoyo logstico
Servicios
Materiales y equipos
Supervisin
Manipuleo y transporte
Lneas de recoleccin
Materiales y otros administrativos
Materiales e insumos
Impuestos
Comunicacin y marketing
Gastos de viaje
Seguros
Servicios bsicos
Gastos diversos
Costos extraordinarios
Depreciacin y amortizacin
Distribucin de costos de produccin
Crdito fiscal de produccin
Produccin terminada
PLAN DE CUENTA UNICO PEBR
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
100000000 ACTIVO
110000000 ACTIVO DISPONIBLE
110500000 Caja General
110506000 Caja general oficina moneda extranjera
Contabiliza la entrega y rendicin del efectivo para compras

menores a US$100
No aplica
110510000 Cajas menores moneda extranjera

110510010 Caja chica campo
110510011 Caja chica Iau
110510099 Ajuste por inflacin cajas menores moneda extranj.

menores realizadas en el campo
menores realizadas en el campo para el bloque Iau
Registra el monto de las diferencias cambiarias, originadas por la
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: cajas menores moneda
extranj.
No aplica
No aplica
No aplica
110520000 Cajas menores moneda nacional

110520010 Caja chica Oficina moneda nacional
110520020 Caja chica refinera Santa Cruz
110520030 Caja chica refinera Cochabamba
110520099 Ajuste por inflacin cajas menores moneda nacional

menores a US$100 o su equivalente en BOB
menores en Refinera SCZ
menores en Refinera CBB
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: cajas menores moneda
nacional
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
111000000 Bancos
111005000 Bancos moneda nacional
111005011 Bco Do Brasil Cta Cte Apoyo Adm. No.02042-004006
111005019 Ajuste por inflacin banco Do Brasil
111005021 Bco.Santa Cruz Cta Cte SAN. No.1000-1041-00419900
111005029 Ajuste por inflacin banco Santa Cruz
111005031 Bco.Santa Cruz Cta Cte PEBo.1000-1041-00423200
111005032 Bco.Santa Cruz Cta Cte PEB No.1000-1041-00423200
111005034 Bco.Santa Cruz Cta Cte PEB No.1000-1041-00423200
111005039 Ajuste por inflacin Banco Santa Cruz
111005041 Bco.Santa Cruz Cta Cte SAL No.1000-1041-00423192
Cuenta para uso exclusivo de GEFIN a efectos de conciliacin

automtica en saldos bancarios
Registra los pagos a travs de cheques; en el banco y cuenta
referidos
Registra los ingresos de fondos y pagos a travs de transferencias
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Do Brasil
Registra los pagos a travs de cheques en el banco y cuenta
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Santa Cruz
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Santa Cruz
referidos
bancarias.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre

111005201 Bco.Santa Cruz Cta Cte PBIS No.1000-1041-00420880
111005209 Ajuste por inflacin Banco SCZ M/N Cta.Cte
111005511 Bco.ABN AMRO Cta.Cte. AA-No.50315-1-02-5
111005519 Ajuste por inflacin AMRO BANK
111005521 Bco. Crdito Cta. Cte. AA No.0338403-11-014
111005529 Ajuste por inflacin banco Crdito
111005541 Bco.Nacional De Bolivia Cta.Cte. AA No.2-91432
111005549 Ajuste por inflacin banco Nacional
111005551 Bco. Union Cta.Cte. CBBA. No. 1-835071
111005559 Ajuste por inflacin banco Union
111005561 Bco. Unin Cta.Cte AA No.1-835500
111005569 Ajuste por inflacin banco Unin
111005571 Bco. Unin Cta.Cte SCZ No.1-842761
111005572 Bco.Unin Cta.Cte SCZ No.1-842761
Comentario
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco SCZ M/N Cta.Cte
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: AMRO BANK
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Crdito
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Nacional
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Union
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Unin
referidos
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
111005574 Bco. Unin Cta.Cte SCZ No.1-842761

111005581 Bco.CITIBANK Cta.Cte AA No. 0-010020-411-8
111005589 Ajuste por inflacin Citibank
111005591 Bco.Santa Cruz Cta.Cte AA No.1000-1041-004055
111005601 Bco. BISA Cta. Cte. AA No.588450015
111005609 Ajuste por inflacin banco Bisa
111005611 Bco. MERCANTIL Cta. Cte. AA No.4010141781
111005619 Ajuste por inflacin Banco Mercantil
111005621 Bco.Santa Cruz Cta.Cte R.SC No.1000-1041-00427745
111005631 Bco.Santa Cruz Cta.Cte R.CB No.1000-1041-00427737
111005634 Bco.Santa Cruz Cta.Cte CB No.1000-1041-00427766
111005641 Bco.CITIBANK Cta.Cte AA No. 100204126
Comentario
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Citibank
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Bisa
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Mercantil
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
referidos
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre

111005649 Ajuste por inflacin BancoCITIBANK
111005751 Bco.Sta Cruz BOB Cta Cte# 1000-1041-00424116 TRANS
111005759 Ajuste por inflacin BSC #1000-1041-004
111005761 Bco.Mcantil BOB Cta Cte # 4010315851 TRANS
111005771 Bco.CREDITO BOB Cta Cte # 701-5006063-3-30 TRANS
111005801 CITIBANK BOB Cta Cte # 200398-114 TRANSIERRA
111005901 Rio Hondo BSCZ C.Cte Bs.# 1000-1041-447572
111005902 Rio Hondo BCSCZ C.Cte. Bs.# 1000-1041-447572
111005904 Rio Hondo BCSCZ C.Cte. Bs.# 1000-1041-447572
111005909 Ajuste por inflacin BCSC Rio Hondo C.Cte Bs.
Comentario
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BancoCITIBANK
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BSC #1000-1041-004
referidos
bancarias.
referidos
Registra los ingresos y egresos de dinero en efectivo (Depsitos o
cheques), en el Banco referido
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BCSC Rio Hondo C.Cte
Bs.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
111010000 Bancos moneda extranjera

111010061 Bco.Sta Cruz Cta.Cte $us.PEB # 1000-1042-444136
111010064 Bco.Sta Cruz Cta.Cte.$us PEB # 1000-1042-444136
111010111 Bco.AMRO BANK Cta Cte Iau No.001301-01-4
111010119 Ajuste por inflacin Amro Bannk Iau
111010121 Bco Do.Brasil Cta Cte SAL No.2042-004006

bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Amro Bannk Iau
referidos
bancarias.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
111010129 Ajuste por inflacin banco Do.Brasil

111010131 Bco Santa Cruz Cta Cte SAL No.1000-1012-00271972
111010139 Ajuste por inflacin banco Santa Cruz San Alberto
111010141 Bco. Santa Cruz Cta.Cte. PEB No.1000-1012-00286288
111010149 Ajuste por inflacin banco Santa Cruz Petrobras
111010151 Bco Unin Cta.Cte SAN No.20000000045745
111010159 Ajuste por inflacin banco Unin San Antonio
111010161 Bco.Nacin Argentina Cta.Cte. CO No.228124
111010169 Ajuste por inflacin banco Nacion Argentina C.Oest
111010171 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. SAN No.1000-1042-00419895
111010182 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. IA No.1000-1042-00423180
111010184 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. IAU No.1000-1042-00423180
111010189 Ajuste por inflacin Bco.Santa Cruz
111010191 Bco.crdito Cta.Cte. SAL No.037098512017
111010199 Ajuste por inflacin Bco.crdito Cta.Cte. SAL
Comentario
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Do.Brasil
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Santa Cruz San
Alberto
referidos
bancarias.
Petrobras
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Unin San Antonio
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Nacion Argentina
C.Oest
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Santa Cruz
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.crdito Cta.Cte. SAL
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
111010201 Bco.Santander PBIS C.Cte.#111006571 usd.

111010204 Bco.Santander PBIS C.Cte.#111006571 usd.
111010251 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. PBIS No.1000-1042-00420898
111010259 Ajuste por inflacin Banco SCZ M/E Cta.Cte.
111010261 Bco Do Brasil Cta Cte PBIS No.2052-000759
111010262 Bco Do Brasil Cta Cte PBIS No.111111
111010264 Banco Do Brasil Cta Cte PBIS No.2052-000759
111010269 Ajuste por inflacin Banco Do Brasil Cta.Cte.PBIS
111010511 Bco.AMRO BANK Cta.Cte AA No.50315-1-01-7
111010519 Ajuste por inflacin Amro Bank
111010521 Bco. Crdito Cta.Cte.0338403-12-012- USD
111010522 Bco.Crdito Cta Cte 0338403-12-012 USD
111010524 Bco.Crdito Cta.Cte.0338403-12-012- USD
111010529 Ajuste por inflacin banco Crdito
111010531 Bco Do Brasil Cta Cte AA No.2042-08117
111010532 Bco Do Brasil Cta Cte AA No.2042-08117
111010534 Banco Do Brasil Cta Cte AAa 2042-08117
111010541 Bco. Mercantil Cta Cte.AA No.02-003-113405
111010549 Ajuste por inflacin banco Mercantil
111010551 Bco.Nacional De Bolivia .Cta.Cte AA No.240-61680
Comentario
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco SCZ M/E Cta.Cte.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Do Brasil
Cta.Cte.PBIS
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Amro Bank
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Crdito
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Mercantil
referidos
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre

111010559 Ajuste por inflacin banco Nacional De Bolivia
111010561 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. AA No.1000-1042--397897
111010611 Bco. Unin Cta.Cte AA No.200000799342
111010621 Banco Unin Cta Cte CBBA No.2-831847
111010629 Ajuste por inflacin banco Unin Ref.CBBA
111010631 Bco Unin Cta.Cte SCZ No.2-832572
111010639 Ajuste por inflacin banco Unin Ref. SCZ
111010641 Bco.CITIBANK Cta.Cte. AA No.0-010020-430-4
111010651 Bco. BISA Cta.Cte.AA No.588452018
111010659 Ajuste por inflacin Banco Bisa
111010661 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. SC No.1000-1042-00427745
Comentario
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Nacional De
Bolivia
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Unin Ref.CBBA
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Unin Ref. SCZ
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Bisa
referidos
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre

111010671 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. R.CB No.1000-1042-00427766
111010711 Bco.Santander EBR C.Cte.#111006570 usd.
111010714 Bco.Santander EBR C.Cte.#111006570 usd.
111010751 Bco.CREDITO USD Cta.Cte.# 701-5005739-2-46 TRANS
111010759 Ajuste por inflacin Banco SCZ M/N Cta.Cte
111010761 Bco.CREDITO NY USD Cta.Cte.#790500-015 TRANSIERRA
111010769 Ajuste por inflacin BSC #1000-1041-004
111010791 CITIBANK NY USD Cta.Cte.#367-97-656 TRANSIERRA
111010794 CITIBANK NY USD Cta.Cte.#367-97-656 TRANSIERRA
111010811 CITIBANK USD Cta.Cte.# 200398-319 TRANSIERRA
111010911 Rio Hondo BSCZ C.Cte.$us #1000-1042-447596
111010912 Rio Hondo BSCZ C.Cte.$us # 1000-1042-447596
111010914 Rio Hondo BSCZ C.Cte.$us # 1000-1042-447596
111010921 Bco.Santander Peb C.Cte.#111006569 usd.
111010924 Bco.Santander Peb C.Cte.#111006569 usd.
Comentario
bancarias.
referidos
bancarias.
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco SCZ M/N Cta.Cte
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BSC #1000-1041-004
bancarias.
bancarias.
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
bancarias.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
112000000 CUENTAS DE AHORRO

112005000 Cuentas de ahorros moneda nacional
112005511 Bco. Unin C. de Ahorro AA No.1-801022

No aplica
Cdigo
Nombre

112005521 Bco. BISA C.Ahorro AA No.588454011
112005529 Ajuste por inflacin Banco Bisa
112005531 Bco. Crdito C.Ahorro AA No.0338403-21-013
112005534 Bco. Crdito C.Ahorro AA No.0338403-21-013
112005539 Ajuste por inflacin Banco Crdito
112005541 Bco. Sta.Cruz de Ahorro AA No.1000-2011-01624236
112005551 Bco. Unin C. de Ahorro AA No.10000001048615
112005554 Bco. Unin C. de Ahorro AA No.10000001048615
112005559 Ajuste por inflacin Banco Unin
Comentario
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Bisa
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Crdito
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Unin
bancarias.
bancarias.
bancarias.
bancarias.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica

No aplica

No aplica
Cdigo
Nombre

112005639 Ajuste por inflacin Banco BISA
112005641 Bco. MERCANTIL C.Ahorro AA No.4021473281
112005644 Bco. MERCANTIL C.Ahorro AA No.4021473281
112005649 Ajuste por inflacin Banco MERCANTIL
112005651 Bco. NACIONAL de Ahorro AA No.250-0056498
112005654 Bco. Nacional de Ahorro AA No.250-0056498
112005659 Ajuste por inflacin Banco NACIONAL
112005669 Ajuste por inflacin Banco NACIONAL
112005679 Ajuste por inflacin Banco Unin C.Ah.1-1187554
112005681 Bco.Ganadero Caja Ahorro AA No.1051-134381
112005689 Ajuste por inflacin Banco Ganad.C.Ah.1051-134381
112005691 Bco. Sta.Cruz de Ahorro A1 No.1000-2011-01697186
Comentario
bancarias.
bancarias.
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco BISA
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco MERCANTIL
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco NACIONAL
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco NACIONAL
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Unin C.Ah.11187554
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Ganad.C.Ah.1051134381
bancarias.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
112005699 Ajuste por infl.Banco SCZ C.Ah.1000-2011-01697186

112005701 Bco.Crdito C.Ahorro A1 No.701-50014843-330
112005704 Bco.Crdito C.Ahorro AA No.701-50014843-330
112005709 Ajuste por infl.Banco CRE C.Ah.701-50014843-330
Comentario
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco SCZ C.Ah.10002011-01697186
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco CRE C.Ah.70150014843-330
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
112010000 Cuentas de ahorro moneda extranjera

112010011 Bco.Do Brasil C.Ahorro SAL No.2052-000010
112010019 Ajuste por inflacin banco DO Brasil
112010021 Bco Santa Cruz C.Ahorro SAL No.1000-2012-00316493
112010022 Bco Santa Cruz C.Cte SAL No.1000-1012-00271972
112010024 Bco Santa Cruz C.Ahorro SAL No.1000-2012-00316493
112010031 Bco.Santa Cruz C.Ahorro SAN N0.1000-2012-01498627
112010032 Bco.Santa Cruz C.Crte. SAN N0.1000-1042-0419895
112010034 Bco.Santa Cruz C.Ahorro SAN N0.1000-2012-01498627
112010041 Bco.Santa Cruz C.Ahorro IAU N0.1000-2012-01561363
112010044 Bco.Santa Cruz C.Ahorro IA N0.1000-2012-01561363
112010049 Ajuste por inflacin Bco.Santa Cruz C.Ahorro SAN
112010051 Bco.Crdito C.Ahorro SAL N0.37098522016
112010054 Bco.Crdito C.Ahorro SAL N0.37098522016
112010059 Ajuste por inflacin Bco.Crdito C.Ahorro SAL
112010061 Bco.Sta.Cruz C.Ahorro PEB N0.1000-2012-1665447
112010064 Bco.Sta.Cruz C.Ahorro PEB N0.1000-2012-1665447
112010069 Ajuste por inflacin Bco.Sta.Cruz C.Ahorro PEB
112010071 Bco.Do Brasil C.Ahorro SAL No.7.561.2011.3
112010074 Bco.Do Brasil C.Ahorro SAL No.7.561.2011.3

bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco DO Brasil
referidos
bancarias.
referidos
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Santa Cruz C.Ahorro
SAN
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Crdito C.Ahorro
SAL
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Sta.Cruz C.Ahorro
PEB
bancarias.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
112010079 Ajuste por inflacin Bco.Do Brasil C.Ahorro SAL

112010081 Bco.Do Brasil C.Ahorro SAN No.2052-00773
112010084 Bco.Do Brasil C.Ahorro SAN No.2052-00773
Comentario
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Do Brasil C.Ahorro
SAL
bancarias.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
112010089 Ajuste por inflacin Bco.Do Brasil

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Do Brasil
No aplica
112010091 Bco Santa Cruz C.Ahorro ING No.a confirmar

cheques) del Bloque INGRE, en el Banco referido
No aplica
112010092 Bco Santa Cruz C.Cte ING No. a confirmar

112010094 Bco Santa Cruz C.Ahorro ING No.a confirmar
112010099 Ajuste por inflacin Bco.Santa Cruz
112010101 Bco Santa Cruz C.Ahorro RH No.a confirmar
112010102 Bco Santa Cruz C.Cte RH No.a confirmar
112010104 Bco Santa Cruz C.Ahorro RH No.a confirmar
112010109 Ajuste por inflacin Bco.Santa Cruz Rio Hondo
112010114 Bco.Do Brasil C.Ahorro 2052-00773 SAN
112010119 Ajuste por inflacin Bco.Do Brasil C.Ahorro SAN
112010121 CITIBANK NY.C. de Ahorro Cta #367-92-134 PEB
112010124 CITIBANK NY C.de Ahorro Cta # 367-92-134 PEB
112010129 Ajuste por inflacin Citibank NY PEB C.A.
112010131 Bco.Do Brasil NY-SAN C.Ahorro #7-569-3011-2
112010134 Bco.Do Brasil NY-SAN C.Ahorro #7-569-3011-2
112010139 Ajuste por inflacin Bco.Do Brasil NY SAN
112010141 Bco.Do Brasil NY C.Ahorro #75687011-9 $us-SAL
112010144 Bco.Do Brasil NY C.Ahorro #75687011-9 $us-SAL
112010149 Ajuste por inflacin Bco.Do Brasil NY SAL C.A.
112010151 BCO DO BRASIL-PEB Cja.de Ahorro # 2052-000795
112010154 BCO.DO BRASIL-PEB Cja.de Ahorro 2052-000795
112010159 Ajuste por inflacin Bco.Do Brasil C.Ahorro PEB

referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Santa Cruz
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Santa Cruz Rio
Hondo
bancarias.
SAN
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Citibank NY PEB C.A.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Do Brasil NY SAN
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Do Brasil NY SAL
C.A.
bancarias.
PEB
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
112010161 Bco.Do Brasil NY C.Ahorro #7-568-5011-2 $us-PEB

112010164 Bco.Do Brasil NY C.Ahorro #7-568-5011-2 $us-PEB
112010169 Ajuste por inflacin Bco.Do Brasil NY PEB C.A.
112010171 G & E Do Brasil NY C.A.#7-571-5011-0 $us-PEB
112010174 G & E Do Brasil NY C.A.#7-571-5011-0 $us-PEB
112010179 Ajuste por inflacin BCSCZ G & E- C.A.#1853442
112010181 LIQUIDOS-SAL-B.Sta.Cruz C.A.#1000-2012-1855640-$US
112010184 LIQUIDOS-SAL B.Sta.Cruz C.A.#1000-2012-1855640 $us
112010189 Ajuste por inflacin BCSCZ LIQUIDOS C.A #1855640
112010191 LIQUIDOS-SAN-B.Sta.Cruz C.A.#1000-2012-1897694-$US
112010194 LIQUIDOS-SAN B.Sta.Cruz C.A.#1000-2012-1897694 $us
112010199 Ajuste por inflacin BCSCZ Liq.C.A.1897694 $us
112010201 Citibank C. de Ahorro AA No.100219301
112010204 Citibank C. de Ahorro AA No.100219301
112010211 BSC. de Ahorro AA No.1000-2012-01697173 PBIS
112010214 BSC. de Ahorro AA No.1000-2012-01697173 PBIS
112010221 Citibank NY.C.de Ahorro AA No.367-92-142 PBIS
112010224 CITIBANK NY. C de Ahorro AA No.367-92-142 PBIS
112010231 BDB NY SAN G&E Cuenta # 7-578-5011-5
112010234 BDB NY SAN G&E Cuenta # 7-578-5011-5
112010239 Ajuste por inflacin BDB G&E Cta.7-578-5011-5
112010241 BDB NY SAL G&E Cuenta # 7-578-6011-3
112010244 BDB NY SAL G&E Cuenta # 7-578-6011-3
112010249 Ajuste por inflacin BDB G&E Cta.7-578-6011-3
112010261 Bco.Do Brasil NY C.Ahorro #75686011-0 $us-PEBIS
112010264 Bco.Do Brasil NY C.Ahorro #75686011-0 $us-PEBIS
Comentario
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Bco.Do Brasil NY PEB
C.A.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BCSCZ G & EC.A.#1853442
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BCSCZ LIQUIDOS C.A
#1855640
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BCSCZ Liq.C.A.1897694
$us
bancarias.
referidos
bancarias.
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BDB G&E Cta.7-5785011-5
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BDB G&E Cta.7-5786011-3
bancarias.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
112010511 Bco. Do Brasil C. de Ahorro AA No.2052-000515

112010514 Bco. Do Brasil C. de Ahorro AA No.2052-000515
112010521 Bco. Mercantil C.de Ahorro AA No.02-008-155104
112010524 Bco. Mercantil C.de Ahorro AA No.02-008-155104
112010529 Ajuste por inflacin banco Mercantil
112010531 Bco. Nal de Bolivia C.de Ahorro AA No.290-107881
112010539 Ajuste por inflacin banco Nal de Bolivia
112010541 Bco. Santa Cruz C. Ahorro AA No.1000-2012-0119748
112010542 Bco. Santa Cruz C. Cte AA No.1000-1042-0397897
112010544 Bco. Santa Cruz C. Ahorro AA No.1000-2012-0119748
112010551 Banco Bisa C. de Ahorro AA No.588455017
112010559 Ajuste por inflacin banco Bisa
112010561 Bco.Santa Cruz C.Ahorro R.SC No.1000-2012-01640808
112010564 Bco.Santa Cruz C.Ahorro RSC No.1000-2012-01640808
112010571 Bco.Santa Cruz C.Ahorro R.CA No.1000-2012-01640813
112010574 Bco.Santa Cruz C.Ahorro R.CA No.1000-2012-01640813
112010591 Bco. UNION Bolivia C.de Ahorro AA No.1-1172894
Comentario
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Mercantil
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Nal de Bolivia
referidos
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: banco Bisa
bancarias.
bancarias.
referidos
bancarias.
bancarias.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre

112010641 Bco.Crdito C.Ahorro R.CA No.a confirmar
112010644 Bco.Crdito C.Ahorro R.CA No.a confirmar
112010649 Ajuste por inflacin Banco de Crdito
112010651 Citibank NY.EBR C.AHORRO No.367-96-936
112010654 CITIBANK NY.EBR C.AHORRO No.367-96-936
112010701 Bco. Do Brasil C. de Ahorro PBIS No.2222222
112010704 Bco. Do Brasil C. de Ahorro PBIS No.2222222
112010711 Do Brasil NY.USD.C de Ahorro #7-569-4011-0 -EBR
112010714 Do Brasil NY.USD. C de Ahorro #7-569-4011-0 -EBR
112010751 Bco Sta Cruz USD C.Ahorro# 1000-2012-01747910 TRAN
112010752 Bco Sta Cruz USD C.Cte# 1000-1042-00424103 TRANS
112010754 Bco Sta Cruz USD C.Ahorro# 1000-2012-01747910 TRAN
112010759 Ajuste por inflacin Banco SCZ C.AHORRO-2012-17479
112010764 Bco.Do Brasil C.Ahorro TRS No.2052-000000
112010771 Bco Mcantil USD C.Ahorro # 4010315869 TRANS
112010774 Bco. Mcantil USD C.Ahorro # 4010315869 TRANS
112010779 Ajuste por inflacin Banco Mercantil USD-40103158
112010821 SSB Citi #2818 DDA #9904-206-1 ABA#: 011-0000-28
112010824 SSB Citi #2818 DDA #9904-206-1 ABA#: 011-0000-28
112010901 G & E Bco.Sta.Cruz C.A.#1000-2012-1887376 $us-SAN
112010904 G & E Bco.Sta.Cruz C.A.#1000-2012-1887376 $us-SAN
Comentario
bancarias.
bancarias.
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco de Crdito
bancarias.
bancarias.
bancarias.
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco SCZ C.AHORRO2012-17479
bancarias.
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Banco Mercantil USD40103158
bancarias.
bancarias.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
112010909 Ajuste por inflacin BCSCZ G&E C.A.1887376 $us SAN

112010921 Rio Hondo BSCZ C.Ahorro $us.# 1000-2012-1847672
112010922 Rio Hondo BSCZ C.Ahorro $us.#1000-2012-1847672
112010924 Rio Hondo BSCZ C.Ahorro $us.# 1000-2012-1847672
112010929 Ajuste por inflacin BCSCZ RIO HONDO C.Ahorro
112010931 PCRG BSCZ C.Ahorro $us.# 1000-2012-01843881
112010939 Ajuste por inflacin BCSCZ PCRG C.A.01843881 $us.
112020761 Bco Mcantil USD C.Ahorro # 4010315869 TRANS
Comentario
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BCSCZ G&E
C.A.1887376 $us SAN
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BCSCZ RIO HONDO
C.Ahorro
referidos
bancarias.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: BCSCZ PCRG
C.A.01843881 $us.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
113000000 Transferencias en trnsito

113005100 Transferencias de efectivo en trnsito casa matriz
113005200 Transferencias en trnsito
113005299 Aj.por inflacin transferencias en trnsito

114005000 Notas de crdito fiscal en Tesorera
114006000 Deposito a Plazo Fijo
114006099 AITB Deposito a Plazo Fijo
Registra las transferencias de efectivo que se encuentran en trnsito

con Casa Matriz
Registra las transferencias de efectivo que se encuentran en trnsito
en bancos locales as como tambin las compras y ventas de
divisas
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: transferencias en trnsito
Registra el valor recibido en Notas de Crdito Fiscal emitidas por el
Gobierno y a ser utilizadas para pagos de tributos
Registra las inversiones temporarias en Depsitos a Plazo Fijo en
bancos locales y/o del exterior
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Deposito a Plazo Fijo
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
130000000 ACTIVO EXIGIBLE

130009993 Traslado saldos deudores morosos
130009994 Traslado de saldos documentos en aprobacin
130009995 Traslado de saldos fondos a rendir
130009996 Traslado de saldos cuentas por cobrar
130009997 Traslado de saldos anticipos empleados nacionales
130009998 Traslado de saldos anticipos empleados expatriados
130009999 Traslado de saldos anticipos proveedores
Cuenta utilizada para la carga inicial de saldos en SAP - Uso

exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
130500000 Clientes
130505000 Clientes nacionales
Esta cuenta agrupa las cuentas por cobrar con todos los clientes
que operan en territorio nacional. El detalle de partidas por cliente se
encuentra en el mdulo de Deudores
No aplica
130505099 Ajuste por inflacin clientes nacionales

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: clientes nacionales
No aplica
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
130510000 Clientes del exterior
Esta cuenta agrupa las cuentas por cobrar con todos los clientes
que operan en el exterior. El detalle de partidas por cliente se
encuentra en el mdulo de Deudores
No aplica
130510099 Ajuste por inflacin clientes del exterior

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: clientes del exterior
No aplica
130515000 Clientes morosos
Esta cuenta agrupa las cuentas por cobrar de aquellos clientes que
incumplieron sus fechas de pagos y cuentan con su respectiva
previsin para incobrabilidad
No aplica
130515099 Ajuste por inflacin clientes morosos

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: clientes morosos
No aplica
130520000 Clientes operadores
Registra las cuentas por cobrar a los socios operadores de PEB por
venta de crudo y gas. El producto es facturado por PEB de manera
directa al comprador, sin embargo la gestin de cobro se la realiza a
travs del operador.
No aplica
130520099 Ajuste por inflacin clientes operadores

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: clientes operadores
No aplica
130530000 Cliente nuevas asociaciones

130530099 Ajuste por inflacin clientes nuevas asociaciones
Registra las cuentas por cobrar con socios, por concepto de costos
reembolsables en nuevos proyectos.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: clientes nuevas
asociaciones
No aplica
No aplica
130600000 Productos a facturar

130605100 Productos a facturar
En esta cuenta se registran las provisiones por ventas de productos

pendientes de facturacin a la fecha de corte para emisin de los
balances mensuales
No aplica
130605200 Costos a facturar
En esta cuenta se registran las provisiones por costos pendientes

de facturacin a la fecha de corte para emisin de los balances
mensuales
No aplica
130605300 Productos a facturar empresas del sistema
En esta cuenta se registran las provisiones por costos pendientes

de facturacin, a las empresas del Grupo Petrobras a la fecha de
corte para emisin de los balances mensuales
No aplica
130701100 Empresa Boliviana de Refinacin S.A.
Registra las altas y bajas de prstamos otorgados a EBR
No aplica
130701200 Empresa Boliviana de Distribucin S.A.
Registra las altas y bajas de prstamos otorgados a EBD
No aplica
130701300 Petrobras Bolivia Inversiones y Servicios S.A.
Registra las altas y bajas de prstamos otorgados a PEBIS
No aplica
130701400 Lnea de Crdito TSM
Registra la lnea de crdito otorgada por PBIS a TSM
No aplica
130701800 Empresa Boliviana de Refinacin S.A.
Cuentas por cobrar a EBR, por gastos efectuados por su cuenta
No aplica
130701900 Petrobras Bolivia S.A.- Doc.por cobrar
Registra las altas y bajas de prstamos otorgados a PEB
No aplica
130700000 Empresas del Sistema

130701000 Documentos por cobrar
130702000 Intereses por cobrar

130702100 Intereses por cobrar EBR-Empresa Boliv.de Refin.
130702200 Intereses por cobrar EBD-Empresa Boliv.de Distrib.
130702300 Intereses por cobrar
Registra la generacin y pago de intereses por prstamos otorgados

a EBR
Registra la generacin y pago de intereses por prstamos otorgados
a EBD
Intereses por cobrar de aplicaciones financieras
No aplica
No aplica
No aplica
130705000 Cuentas por cobrar

130705100 Cuentas por cobrar empresas del sistema
130705199 Ajuste por inflacin ctas.xcobr.empr.del sistema
130705200 Cuentas por cobrar casa matriz - rendiciones
130705300 Cuentas por cobrar interproyecto
130705310 Cuentas por cobrar Peb. Distribucin
Registra las operaciones que generan crditos con compaas del

sistema Petrobras
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: ctas.xcobr.empr.del
sistema
Registra las operaciones que generan crditos con Casa Matriz
Registra las operaciones que generan crditos entre proyectos de
PEB (Jventure)
Registra las operaciones que generan crditos con PDS
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
130705320 Cuentas por cobrar Kantutani
Comentario
Registra las operaciones que generan crditos con Kantutani
Asociado A
No aplica
130705410 Cuentas por cobrar PEBIS SA.
Registra las operaciones que generan crditos con Petrobras Bolivia

S.A.
Registra las operaciones que generan crditos con Comercializacin
de gas (CGAS)
Registra las operaciones que generan crditos con PEBIS
No aplica
130705500 Ctas por cobrar Emp.Bolivian de Distribucin
Registra las operaciones que generan crditos con PDS
No aplica
130705510 Ctas por cobrar Emp.Boliviana de Refinacin
Registra las operaciones que generan crditos con EBD
No aplica
130705600 Cuentas por cobrar Transierra
Registra las operaciones que generan crditos con EBR
No aplica
130705610 Cuentas por cobrar PETROGASBOL
Registra las operaciones que generan crditos con Transierra
No aplica
130705700 Cuentas por cobrar Transportadora San Marcos
Registra las operaciones que generan crditos con Petrogasbol
No aplica
130705400 Cuentas por cobrar Petrobras Bolivia SA.

5400.CGAS Cuentas por cobrar Comercializacion de Gas
130705750 Cuentas por cobrar Petrobras Colombia

130705755 Cuentas por cobrar Petrobras Distribuidora
130705760 Cuentas por cobrar Comercializacion de Gas
130705800 Traslado activos fijos empresas del Sistema
130705801 Cuentas por cobrar Petroleos Brasileiro
130705802 Cuentas por cobrar Nigeria
130705850 Ctas. por Cobrar Petrobrs Energa - Argentina
130705900 Cuentas por cobrar transitoria casa matriz
130801100 Cuentas por cobrar San Alberto a San Antonio
130801200 Cuentas por cobrar de San Alberto a Caadas
130801300 Cuentas por cobrar de San Alberto a Petrobras
130801400 Cuentas por cobrar de San Alberto a Rio Hondo
130802100 Cuentas por cobrar San Antonio a San Alberto
130802200 Cuentas por cobrar de San Antonio a Caadas
130802300 Cuentas por cobrar de San Antonio a Petrobras
130803100 Cuentas por cobrar de Petrobras a San Alberto
130803200 Cuentas por cobrar de Petrobras a San Antonio
130803300 Cuentas por cobrar de Petrobras a Caadas
Registra las operaciones que generan crditos con Petrobras

Colombia
Distribuidora
Registra las operaciones que generan crditos con CGAS
exclusivo de GECONT
Registra las operaciones que generan crditos con Petroleo
Brasilero
Nigeria
Registra las operaciones que generan crditos con Petroleo Energa
Argentina.
exclusivo de GECONT
San Alberto Registra las operaciones que generan crditos con San
Antonio
San Alberto Registra las operaciones que generan crditos con
Caadas
San Alberto Registra las operaciones que generan crditos con
Petrobras
San Alberto Registra las operaciones que generan crditos con Rio
Ondo
San Antonio Registra las operaciones que generan crditos con San
Alberto
San Antonio Registra las operaciones que generan crditos con
Caadas
San Antonio Registra las operaciones que generan crditos con
Petrobras
Petrobras Registra las operaciones que generan crditos con San
Alberto
Petrobras Registra las operaciones que generan crditos con San
Antonio
Petrobras Registra las operaciones que generan crditos con
Caadas
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
130803400 Cuentas por cobrar de Petrobras a Iau
Petrobras Registra las operaciones que generan crditos con Iau
No aplica
130803500 Cuentas por cobrar de PEB a Rio Hondo
Petrobras Registra las operaciones que generan crditos con Rio

Hondo
No aplica
130803600 Cuentas por cobrar de Petrobras a Irenda
Petrobras Registra las operaciones que generan crditos con Irenda
No aplica
130804100 Cuentas por cobrar de Rio Hondo a PEB
Rio Hondo Registra las operaciones que generan crditos con PEB
No aplica
130810000 Clientes por Servicio de Transporte en Firme (Cap)
Registra las operaciones que generan crditos con clientes por

Capacidad de transporte de gas en firme(Transierra)
No aplica
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
130810099 Ajuste por Inflacin C.S.T.F.

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Clientes por Capacidad
de Transporte en Firme
No aplica
130820000 Clientes por Servicio de Transporte en Firme (Uso)
Registra las operaciones que generan crditos con clientes por Uso
de la Capacidad de transporte de gas en firme (Transierra)
No aplica
130820099 Ajuste por Inflacin C.S.T.F.

130830000 Clientes por Servicio de Transporte Interrumpi
130830099 Ajuste por Inflacin C.S.T.I.
130840000 Clientes por Servicio de Admiistracin de Ductos
130840099 Ajuste por Inflacin C.S.A.D.

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Clientes por Uso de la
Capacidad de Transporte en Firme
Servicio de transporte de gas Interrumpido (Transierra)
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Clientes por Serv. De
transporte de gas interrumpido
Servicio de Administracin de ductos (Transierra)
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: C.S.A.D.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
130850000 Clientes por Gerenciamiento Construccion de Ductos

Servicio de Gerenciamiento Construccin de ductos (Transierra)
No aplica
130850099 Ajuste por Inflacin C.S.A.D.

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: C.S.A.D.
No aplica
130860000 Clientes Morosos Transierra
Esta cuenta agrupa las cuentas por cobrar de aquellos clientes que
incumplieron sus fechas de pagos con Transierra.
No aplica
130860099 Ajuste por Inflacin Clientes Morosos Transierra

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Clientes Morosos
Transierra
No aplica
130910000 Servicios a Facturar
En esta cuenta se registran las provisiones por ventas de servicios

pendientes de facturacin a la fecha de corte para la emisin de los
balances mensuales
No aplica
133005000 Anticipos a proveedores
Registra todos anticipos o adelantos otorgados a proveedores y/o

Agencias aduaneras en la importacin de materiales o productos
No aplica
133005099 Ajuste por inflacin anticipos a proveedores

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: anticipos a proveedores
No aplica
133000000 Anticipos y avances
133015100 Anticipos a trabajadores expatriados

133015101 Anticipos empleados expatriados
133015104 Arriendo expatriados
133015105 Tiquetes expatriados
133015106 Servicios expatriados
133015107 Educacin
133015108 Salud
133015109 Otros beneficios
133015199 Ajuste por inflacin cuentas por cobrar empleados
Registra todos anticipos o adelantos otorgados a Empleados

expatriados
expatriados, por concepto de Alquiler de viviendas
expatriados, por concepto de Tickets de viaje
expatriados, por concepto de Servicios
expatriados, por concepto de Educacin
expatriados, por concepto de Salud
expatriados, por concepto de Otros beneficios
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: cuentas por cobrar
empleados
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
133015200 Anticipos a trabajadores nacionales

133015201 Adelanto para gastos de viaje
133015203 Fondos a rendir

nacionales, por concepto de Adelanto para gastos
expatriados, por concepto de Fondos a rendir
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
133015204 Cuentas por cobrar empleados

133015205 Anticipo nmina
133015206 Seguro de salud
Comentario
expatriados, por concepto de Cuentas por cobrar empleados
expatriados, por concepto de Anticipo nmina
expatriados, por concepto de Seguro de salud
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
133015207 Otros Dsctos.empleados(Telef.)

expatriados, por concepto de Otros Dsctos.empleados(Telef.)
No aplica
133015299 Ajuste por inflacin anticipos y avances

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: anticipos y avances
No aplica
133203010 Solicitud Cash Call no operador
Registra provisionalmente la solicitud de Cash Call que hace el socio

Operador a PEB. Esta solicitud se da de baja el momento en que se
hace efectivo el desembolso.
No aplica
133203020 Solicitud Cash Call no operador compensacion
Registra los Cash Calls pagados por PEB al socio Operador.
No aplica
133203030 Solicitud Cash Call
Registra los Cash Calls pagados por PEB a Transierra

Registra la rendicin de costos realizada por el socio Operador a
travs de los billings statements
Registra los activos informados por el socio Operador en su
rendicin de cuentas mensual.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: .cash call no operador
M/N
No aplica

133203000 Operacin conjunta no operador
133203050 Cuenta corriente socios bloques no operados

133203080 Activos campos no operados
133203098 Ajuste por infl.solic.cash call no operador M/N
133203099 Ajuste por inflacin no operador

133203100 Pasivos campos no operados
133205000 Cta compensacin J.V.A. ( S.A.P )
133205999 Traslado de saldos cuentas con socios

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: no operador
Registra los pasivos informados por el socio Operador en su
rendicin de cuentas mensual.
exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplicable
No aplica
133500000 Depsitos en garanta

133510000 Depsitos en garanta viviendas
133510099 Ajuste por inflacin Deposit..en garant. vivienda
133519999 Traslado saldos depsitos en garanta
133530000 Depsitos en garanta oficinas
133540000 Depsitos en garanta estacin de servicio
133550000 Depsitos Judiciales en garanta
Registra los depsitos entregados en garanta, por el alquiler de

viviendas del personal expatriado.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Deposit..en garant.
vivienda
exclusivo de GECONT
Registra los depsitos entregados en garanta, por el alquiler de las
oficinas.
Registra los depsitos entregados en garanta por uso de estaciones
de servicio
Registra los depsitos entregados en garanta, para respaldo de los
juicios en proceso.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
135500000 Anticipo de impuestos y contribuciones

135505000 IVA Crdito fiscal
135505001 Regularizadora CF IVA
135505002 Crdito fiscal IVA solicitudes CEDEIM's
135510000 Crdito Fiscal Transitorio
Registra el Crdito fiscal IVA de todas las compras de materiales y

servicios.
Registra el Crdito fiscal IVA de todas las compras de materiales y
servicios que no fueron incluidas en la Declaracin Jurada y sern
posteriormente rectificadas
Registra los Certificados de Devolucin Impositiva (crdito fiscal de
exportaciones), pendientes de cobro.
Registra los crditos fiscales IVA transitorios. De uso exclusivo de
GETRI
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
135580000 Otros impuestos

135585000 Regalas pagadas por anticipado - GAS
135590000 Regalas pagadas por anticipado
135595000 IT impuesto a las transacciones por compensar
Comentario
Registra los procesos rectificatorios de impuestos pendientes de
aprobacin
Registra todos los anticipos pagados, por concepto de regalas de
gas.
Registra todos los anticipos pagados, por concepto de regalas de
petrleo y GLP.
Registra el Impuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE) a ser
compensado con el impuesto a las Transacciones (IT)
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
136000000 Reclamaciones
136005000 A Compaias aseguradoras
Registra las cuentas por cobrar por reclamos realizados a las

compaas de seguros, a causa de algun siniestro que active las
clausulas de la pliza.
No aplica
136005100 Reclamos Bisa Seguros y Reaseguros
Registra las cuentas por cobrar por reclamos realizados a Bisa

Seguros, a causa de algun siniestro que active las clausulas de la
pliza.
No aplicable
136010000 Diferencia en inventarios/recepcin de facturas
Cuenta bloqueada
138000000 Deudores varios

138095000 Deudores varios
Esta cuenta agrupa las cuentas por cobrar con clientes espordicos.
El detalle de partidas por cliente se encuentra en el mdulo
correspondiente
No aplica
138095100 Otros por cobrar
Registra las cuentas por cobrar no operacionales
No aplica
138095500 Cash Call Casa Matriz
Registra los pedidos de fondos solicitados a Casa Matriz
No aplica
138095998 Ajuste por inflacin deudores varios

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: deudores varios
No aplica
138095999 Ajuste por inflacin

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Otros por Cobrar y Cash
Call Casa Matriz
No aplica
Registra las facturas ingresadas a la empresa y que se encuentran

en proceso de aprobacin.
No aplica
Registra las provisiones para incobrabilidad de clientes morosos
No aplica
139000000 Facturas en aprobacin

139005000 Facturas en aprobacin
139900000 Provisiones
139905000 Provisiones clientes
139955000 Reclamaciones seguros
140000000 DUMMY Inventarios materiales
Registra las provisiones para incobrabilidad de reclamos a

compaas aseguradoras
exclusivo de GECONT
No aplica
No aplica
141000000 INVENTARIOS
143000000 Productos terminados y materia prima
143010100 Petrleo crudo
143010101 Desviacin Petrleo crudo
143010199 Ajuste por inflacin materia prima
143010200 Gas natural
143010300 Productos terminados carburantes
143010301 Desviacin Costo Produccin Carburantes
143010302 Transitoria desviacin costo produc.carburantes
Registra el movimiento (entradas y salidas) del inventario de

Petrleo crudo
Registra la desviacin de petroleo crudo generado en el proceso de
compra a travs del mdulo de Logstica (SAP)
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: materia prima
Registra el movimiento (entradas y salidas) del inventario de Gas
natural
Productos terminados carburantes
Registra las diferencias calculadas entre el costo estandar y el
costeo real de produccin de carburantes. Cuenta de uso exclusivo
de GECONT
Registra de manera transitoria las desviaciones entre el costo
estndar y el costo real dentro del proceso de costeo de la
produccin. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT en el
proceso de cierre contable
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
143010303 Transitoria inventario carburantes
143010400 Productos terminados lubricantes

143010401 Desviacin Costo Produccin Lubricantes
Comentario
Productos terminados lubricantes
costeo real de produccin de Lubricantes. Cuenta de uso exclusivo
de GECONT
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
143010402 Transitoria desviacin costo produc.lubricantes

No aplica
143010403 Transitoria inventario lubricantes

No aplica
143010500 Crudo reconstituido

143010501 Desviacin Costo Crudo Reconstituido
143010502 Transitoria desviacin costo crudo reconstituido
143010600 Productos quimicos

143010700 Productos Terminados Parafinas y Asfalto
143010701 Desviacin Costo Term.Parafinas y Asfalto
143010702 Transitoria desviacin costo term.paraf.y asfalto
143010800 Petrleo crudo en consignacin

143010900 Otros insumos
143999999 Ajuste por inflacin productos terminados
Registra el movimiento (entradas y salidas) del inventario de Crudo

reconstituido
costeo real Crudo Reconstituido. Cuenta de uso exclusivo de
GECONT
Productos quimicos
Productos Terminados Parafinas y Asfalto
costeo real de Parafinas y Asfalto. Cuenta de uso exclusivo de
GECONT
Petrleo crudo en consignacin
Registra el movimiento (entradas y salidas) del inventario de Otros
insumos
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: productos terminados
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
144000000 Productos semielaborados

144010100 Productos semielaborados carburantes
144010101 Desviacin Inventario Semielaborados Carburantes
144010102 Transitoria desviacin gas de Refinera
144010200 Productos semielaborados lubricantes

144010201 Desviacin Inventario Semielaborados Lubricantes

Productos semielaborados carburantes
costeo real Carburantes semielaborados. Cuenta de uso exclusivo
de GECONT
Productos semielaborados lubricantes
costeo real Lubricantes semielaborados. Cuenta de uso exclusivo de
GECONT
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
144010203 Transitoria inventario semiterminados lubricantes
144010400 Crudo reducido

144010401 Desviacin Inventario Crudo Reducido
144010700 Semielaborados Parafinas y Asfaltos
144010701 Desviacin Inv. Semielaborados Parafinas y Asfalto
144999999 Ajuste por inflacin productos semielaborados
Comentario
Registra el movimiento (entradas y salidas) del inventario de Crudo
reducido
costeo del inventario de Crudo Reducido. Cuenta de uso exclusivo
de GECONT
Semielaborados Parafinas y Asfaltos
costeo real del inventario de Parafinas y Asfalto semielaborados.
Cuenta de uso exclusivo de GECONT
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: productos
semielaborados
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
145500000 Materiales, repuestos y accesorios

145501000 Tuberias y equipos
145501100 Cutback para cuentas de inventarios tuberias
145502000 Materiales repuesto y accesorio Planta SAL
145502100 Cutback para cuentas de inventario Mat.respuesto y
145503000 Repuestos y accesorios
145503100 Cutback para cuentas de inventario de repuestos
145504000 Qumicos, combustibles, lubricantes
145504100 Cutback - Inventario de quimicos y combustibles
145505000 Otros materiales de bodega
145505100 Cutback para inventarios otros materiales
145506000 Materiales de Consumo
145507000 Materiales de Seguridad y Medio Ambiente
145508000 Inventarios - Transierra
145510000 Diferencia de precios por valoracin
145510100 Cutback diferencia de precios por valoracin
145511000 Diferencias de inventario toma fisica
145511099 Ajuste por inflacin dif.inventario toma fsica
145511100 Cutback diferencia de inventario toma fsica
145515000 Prestamos de materiales entre asociaciones
145515100 Cutback inventario prestamos entre asociaciones
145555999 Ajustes por inflacion

Tuberias y equipos
Registra el ajuste de las cuentas inventarios de tuberias, por la
participacin societaria en los JVA
materiales y accesorios varios de consumo en la planta SAL
Registra el ajuste de las cuentas inventarios de materiales y
accesorios de consumo de planta SAL, por la participacin
societaria en los JVA
Repuestos y accesorios
Registra el ajuste de las cuentas inventarios de repuestos, por la
Qumicos, combustibles, lubricantes
Registra el ajuste de las cuentas inventarios de qumicos y
combustibles, por la participacin societaria en los JVA
Registra el movimiento (entradas y salidas) del inventario de Otros
materiales de bodega
Registra el ajuste de las cuentas inventarios de otros materiales, por
la participacin societaria en los JVA
Materiales de Consumo
Materiales de Seguridad y Medio Ambiente
Cuenta de uso exclusivo de Transierra. Registra el movimiento
(entradas y salidas) del inventario de Materiales
Registra los ajustes por diferencias de precios en la valoracin de
los inventarios
Registra el ajuste de la cuenta diferencia de precios por valoracin,
por la participacin societaria en los JVA
Registra las variaciones o diferencias encontradas entre la toma de
inventario fsico y los saldos contables.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: dif.inventario toma fsica
Registra el ajuste de la cuenta diferencia de inventario toma fsica,
por la participacin societaria en los JVA
Prestamos de materiales entre asociaciones
Registra el ajuste de la cuenta de inventario prstamos entre
asociaciones, por la participacin societaria en los JVA
variacin del tipo de cambio, en la cuenta:
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
146500000 Inventarios en trnsito

146505000 Materiales en trnsito

Materiales en trnsito por procesos de importacin
No aplica
146505001 Materiales en trnsito p/Planta

Materiales en trnsito por procesos de importacin, los mismos que
ser utilizados en la planta de tratamiento de gas
No aplica
146505100 Cutback Inventarios en transito

146506000 Compras locales en trnsito
146507000 Exportaciones en trnsito
146507001 Desviaciones Exportaciones en trnsito
146508000 Productos en trnsito
146508100 Productos en trnsito terminados Lubricantes
146508200 Productos en trnsito - Fletes crudo reconstituido
146509000 Importaciones en trnsito
146510000 Petroleo Crudo Transito
146599999 Ajuste por inflac.exportac.y pdtos.en trnsito
Registra el ajuste de las cuentas inventarios en trnsito, por la

Compras locales en trnsito
Exportaciones en trnsito
costeo real de las Exportaciones en trnsito. Cuenta de uso
exclusivo de GECONT
Productos en trnsito
Productos en trnsito terminados Lubricantes
Productos en trnsito - Fletes crudo reconstituido
Registra el movimiento (entradas y salidas) de las Importaciones de
Carburantes en trnsito
Petroleo Crudo Transito
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: exportac.y pdtos.en
trnsito
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
147500000 Inventarios en consignacin

147505000 Mercadera en consignacin

Lubricantes recibido en consignacin
No aplica
149910000 Para diferencia de inventario fisico
Registra las provisiones por diferencias de inventarios fsico

Registra el ajuste de las cuentas inventarios de materiales, por la
Registra los procesos de Compensacin automatica del maestro de
materiales dentro del mdulo de MM
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: compens.aut.material
ledger
No aplica
149920000 Para obsolescencia
Registra las provisiones Para obsolescencia de materiales
No aplica
149990100 Provisin regulariz.inventarios productos
Registra la provisin para regularizacin de inventarios productos
No aplica
149999993 Transitoria desviacin costo crudo reconstituido

No aplica
149999994 Transitoria desviacin costo term.paraf.y asfalto

No aplica
149910100 Cutback para cuentas de Inventario de materiales

149910500 Compensacin automatica material ledger
149910599 Ajuste por inflacin compens.aut.material ledger
149999997 Traslado saldos mercaderas en consignacin

149999998 Traslado saldos inventarios en trnsito
149999999 DUMMY Inventarios (CR) carga MM
150000000 PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPOS
150400000 Terrenos

exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
exclusivo de GECONT
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
150405000 Terrenos urbanos

150405999 Ajuste por inflacin terrenos
150410000 Terrenos Cochabamba
Comentario
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos: Terrenos
urbanos
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: terrenos
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos: Terrenos
Cochabamba
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
150600000 Materiales proyectos petroleros

150605010 Tuberas y equipos
150605100 Cutback para cuentas de inventarios tuberias
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos: Tuberas y

equipos utilizados en proyectos de inversin
Registra el ajuste de las cuentas inventarios de tuberias, por la
No aplica
No aplica
150610000 Costos de importacin materiales

150610010 Costos de importacin materiales
Registra las altas, bajas y transferencias en costos de importacin

de materiales de utilizacin en proyectos de inversin
No aplica
150610100 Cutback costos de importacin material

No aplica
Registra las altas, bajas y transferencias en repuestos y accesorios

de utilizacin en proyectos de inversin
No aplica
Registra las altas, bajas y transferencias en qumicos, combustibles

y lubricantes para utilizacin en proyectos de inversin
No aplica
150615030 Otros materiales de bodega
Registra las altas, bajas y transferencias en otros materiales de

bodega de utilizacin en proyectos de inversin
No aplica
150615000 Otros materiales de proyectos petroleros
150615100 Cutback para cuentas de inventario de repuestos

150615200 Cutback - Inv. de quimicos y combustible
150615300 Cutback para inventarios de otros materiales
150615400 Cutback inventario prestamos entre asociaciones
150615500 Prestamos de materiales
150615600 Material en Reparacin
150615700 Cutback para cuentas de Material en reparacin
150699000 Ajustes por inflacin materiales de proy.petrolero
Registra el ajuste de las cuentas inventarios de repuestos, por la

Registra el ajuste de las cuentas inventarios de qumicos y
combustible, por la participacin societaria en los JVA
Registra el ajuste de la cuenta de inventario prstamos entre
asociaciones, por la participacin societaria en los JVA
Registra los movimientos de prstamos de materiales de utilizacin
en proyectos de Inversin entre Joint Ventures
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos: Material en
Reparacin
Registra el ajuste de las cuentas de material en reparacin, por la
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: materiales de
proy.petroleros
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
150800000 Construcciones en curso

150820000 Proyectos de Transporte de Hidrocarburos
150820999 Ajuste p/ inflacin proyecto trans. Hidrocarburos
150825000 Proyectos de exploracin
Registra las altas, bajas y transferencias en obras en curso:

Proyectos de Transporte de Hidrocarburos
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proyecto trans.
Hidrocarburos
Proyectos de exploracin
No aplica
No aplica
No aplica
150825999 Ajuste por inflacin proyectos de exploracin

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proyectos de exploracin
No aplica
150830000 Proyectos de desarrollo

Proyectos de desarrollo
No aplica
150830999 Ajuste por inflacin proyectos de desarrollo

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proyectos de desarrollo
No aplica
150835000 Proyectos diferentes a exploracin y desarrollo

Proyectos diferentes a exploracin y desarrollo
No aplica
Cdigo
Nombre
150840000 Administracin de proyectos

150840999 Ajuste por inflacin proyectos de administracin
150845000 Proyectos de refinacin
150845999 Ajuste por inflacin proyectos de refinacin
Comentario
Registra las altas, bajas y transferencias de obras en curso
administrativas y/o de Oficina Central
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proyectos de
administracin
Proyectos de refinacin
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proyectos de refinacin
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
150850000 Actualizacion de Activos Fijos

150880000 Activos Administrativos Proyectos
150899999 Traslado de saldos credito fiscal
151000000 DUMMY Activos Fijos

exclusivo de GECONT
No aplica
No aplica
151600000 Construcciones y edificaciones

151605000 Edificios
151605999 Ajuste por inflacin edificios
152000000 DUMMY Activos Fijos
152001000 Maquinaria, equipos e instalaciones
152001999 Ajuste por inflacin maquinaria e instalaciones
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos fijos:

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: edificios
exclusivo de GECONT
Maquinaria, equipos e instalaciones
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: maquinaria e
instalaciones
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
152400000 Equipo de oficina

152405000 Muebles y enseres

Muebles y enseres
No aplica
152405999 Ajuste por inflacin muebles y enceres

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: muebles y enceres
No aplica
152410000 Equipos oficina

Muebles y enceres
No aplica
152410999 Ajuste por inflacin equipo de oficina

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: equipo de oficina
No aplica
152415000 Equipos para vivienda

Equipos para vivienda
No aplica
152805000 Equipo de procesamiento de datos
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos fijos: Equipo

de procesamiento de datos
No aplica
152805999 Ajuste por inflacin procesamiento de datos

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: procesamiento de datos
No aplica
152800000 Equipo de computacion y comunicaciones
152810000 Equipo de telecomunicaciones

152810999 Ajuste por inflacin equipo de telecomunicaciones
152815000 Equipos de radio
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos fijos: Equipo

de telecomunicaciones
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: equipo de
telecomunicaciones
Equipos de radio
No aplica
No aplica
No aplica
152815999 Ajuste por inflacin equipo de radio

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: equipo de radio
No aplica
152820000 Satelites y antenas

Satelites y antenas
No aplica
152820999 Ajuste por inflacin satelites y antenas

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: satelites y antenas
No aplica
Cdigo
Nombre
153000000 DUMMY Activos en Curso
Comentario
exclusivo de GECONT
Asociado A
No aplica
154000000 Flota y equipo de transporte

154005000 Vehiculos livianos

Vehiculos livianos
No aplica
154005999 Ajuste por inflacin vehiculos livianos

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: vehiculos livianos
No aplica
154010000 Vehiculos pesados

Vehiculos pesados
No aplica
154010999 Ajuste por inflacin vehiculos pesados

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: vehiculos pesados
No aplica
154410000 Planta y equipos
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos fijos: Planta

y equipos
No aplica
154410999 Ajuste por inflacin plantas y equipos

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: plantas y equipos
No aplica
154400000 Planta y equipos de refinacin
155600000 Ductos, plantas y redes

155640000 Oleoductos
155640999 Ajuste por inflacin oleoductos
155642000 Estaciones de Compresin
155642999 Ajuste por inflacin estaciones de compresin
155645000 Gasoductos
155645999 Ajuste por inflacin gasoductos

Oleoductos
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: oleoductos
Estaciones de Compresin
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: estaciones de
compresin
Gasoductos
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: gasoductos
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
155699000 Ajustes por inflacin ductos y redes

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: ductos y redes
No aplica
156001000 Bienes en arrendamiento financiero
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos fijos: Bienes

en arrendamiento financiero
No aplica
158005000 Bodegas de Herramientas

Bodegas de Herramientas
No aplica
158005999 Ajuste por inflacin herramientas

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: herramientas
No aplica
159205000 Depr.Acum.Edificios y construcciones
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Edificios y

construcciones
No aplica
159205999 Aj. por inflacin depreciacin edificios

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin edificios
No aplica
158000000 Bodega de herramientas
159200000 Depreciacin acumulada propiedad, planta y equipo
159210000 Deprec.Acum.Maquinaria equipos e instalaciones

159210999 Aj. por inflacin depreciacin maq. e instalacione
159215000 Depr.Acum.Equipo de oficina, muebles y enseres
159215999 Aj. por inflacin depreciacin oficina - m y e.
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Maquinaria

equipos e instalaciones
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin maq. e
instalacione
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Equipo de
oficina, muebles y enseres
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin oficina - m y
e.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
Comentario
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Equipo de
computacion y comunicacin
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin equipo
computo
Asociado A
159225000 Depr.Acum.Herramientas
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Herramientas
No aplica
159225999 Aj. por inflacin depreciacin herramientas

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin
herramientas
No aplica
159235000 Depr.Acum.Vehculos
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Vehculos
No aplica
159235999 Aj. por inflacin depreciacin vehiculos

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin vehiculos
No aplica
159245000 Depr.Acum.Planta y equipos de refinacin
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Planta y equipos

de refinacin
No aplica
159245999 Aj. por inflacin depreciacin refineria

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin refineria
No aplica
159220000 Depr.Acum.Equipo de computacion y comunicacin

159220999 Aj. por inflacin depreciacin equipo computo
159255000 Ductos, plantas y redes etc.

159255100 Planta Peb
159255200 Planta gas
159255999 Aj. por inflacin depreciacin plantas y redes
159260000 Depreciacion acumulada otros activos fijos
Registra la depreciacin acumulada de los activos: Ductos, plantas y

redes etc.
Cuenta bloqueada
Registra la depreciacin acumulada de las plantas de procesamiento
de gas
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin plantas y
redes
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Registra la depreciacin acumulada de los activos: otros activos fijos
No aplica

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: depreciacin acumulada
No aplica
Registra la provisin por obsolesencia, de materiales destinados a

proyectos
No aplica
Registra las altas, bajas y transferencias de los activos intangibles:

Derechos y concesiones mayorista Minist.Com.Ext.e
No aplica
159280000 Depreciacin Acumulada Act.Adm.Proyectos

159299000 Ajustes por inflacin depreciacin acumulada
159906000 Provisin materiales proyectos petroleros
160000000 INTANGIBLES
162500000 Derechos
162501000 Derechos y concesiones mayorista Minist.Com.Ext.e
162595000 Otros - Intangibles, derechos
162596000 Comisin uso marca lubricantes YPFB
162599000 Ajustes por inflacin intangibles - derechos
Registra las altas, bajas y transferencias de Otros activos

intangibles
Comisin uso marca lubricantes YPFB
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: intangibles - derechos
No aplica
No aplica
No aplica
163000000 Plusvala adquisicin refineras

163005100 Plusvala adquisicin surtidores
163005999 Ajuste por inflacin plusvalia refineria
163010000 Plusvala pasivos ambientales
164005100 Plusvala Adquisicin PEB-Distrib.

Plusvala adquisicin refineras
Registra las altas, bajas y transferencias del activo intangible
generado por la compra de surtidores
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: plusvalia refineria
Plusvala pasivos ambientales
generado por la compra de Petrobras Distribuidora
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
169000000 Line Pack en ductos de Transredes S.A.

169005000 Petrleo crudo en Line Pack TRANSREDES
Registra las entregas de Petrleo crudo, en concepto de Line Pack
No aplica
169005100 Amortizacin plusvala adquisicin Surtidores
Registra la amortizacin acumulada de la plusvala por adquisicin

Surtidores
No aplica
169800000 Amortizacin acumulada intangibles

169805999 Aj. por inflacin amortizacin pluvalia refineria
169810000 Amortizacin derechos y concesiones mayorista Min.
169810999 Aj. por inflacin amortizacin derechos y concesio
169820000 Amortizacin plusvala pasivos ambientales
169830000 Amortizacin acumulada otros intangibles
169830999 Aj. por inflacin amortizacin otros intangibles
169840000 Amortiz.acumul.comisin usa marca lubricantes YPFB
169899000 Ajustes por inflacin amort.acumul.otros intang.
Registra la amortizacin acumulada de los activos: Plusvala

adquisicin refineras
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin pluvalia
refineria
Registra la amortizacin acumulada de los activos: Amortizacin
derechos y concesiones mayorista Min.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin derechos y
concesio
plusvala pasivos ambientales
acumulada otros intangibles
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin otros
intangibles
Registra la amortizacin acumulada de los activos:
Amortiz.acumul.comisin usa marca lubricantes YPFB
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amort.acumul.otros
intang.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
170000000 DIFERIDOS
170520000 Seguros y fianzas
170520099 Ajuste por inflacin gastos pagados por anticipado
170525000 Alquileres pagados por anticipado
170526000 Otros Pagos Anticipados
170550000 Seguros miscelaneos
170555000 Seguros responsabilidad civil
170560000 Seguros vida y accidentes personales
170565000 Seguros automotores
170570000 Seguros todo riesgo y daos a la propiedad
170575000 Seguros transporte de mercancia
170580000 Seguros fidelidad de empleados
170600100 Licencias Microsoft para PC
170600200 Licencias Antivirus
Registra devengamiento peridico de los Seguros y fianzas

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: gastos pagados por
anticipado
Registra los Alquileres pagados por anticipado, y su devengamiento
peridico
Registra otros gastos pagados por adelantado, y su respectivo
devengamiento
Registra los Seguros miscelaneos, y su devengamiento
peridico
Registra los Seguros responsabilidad civil, y su devengamiento
peridico
Registra los Seguros vida y accidentes personales, y su
devengamiento peridico
Registra los Seguros automotores, y su devengamiento peridico
Registra los Seguros todo riesgo y daos a la propiedad, y su
Registra los Seguros transporte de mercancia , y su devengamiento
peridico
Registra los Seguros fidelidad de empleados, y su devengamiento
peridico
Registra los Licencias Microsoft para PC, y su devengamiento
peridico
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Registra las Licencias de antivirus, y su devengamiento peridico
No aplica
Registra los intereses pagados por adelantado y su devengamiento

peridico
No aplica
Registra las compras de Licencias de software para PC, y su

No aplica
170600300 Capacitacin
170700100 Intereses pagados por anticipado
171000000 Cargos diferidos
171016000 Software
Cdigo
Nombre
171016999 Ajuste por inflacin software

171017000 Regularizacin ajuste por inflacin
171018000 Paros de planta programados Refinera Santa Cruz
171018999 Ajuste por inflacin paro de planta SCZ
171019000 Paros de planta programados Refinera Cochabamba
171019099 Ajuste por inflacin paros de planta Ref.SCZ y CBB
171019999 Ajuste por inflacin paro de planta CBB

171020000 Proyectos varios Ref. SCZ
171020999 Ajuste por inflacin Proy.varios Ref.SCZ
171021000 Mejoras en surtidores EBD
171021999 Ajuste por inflacin mejoras en surtidores EBD
171022000 Proyectos varios Ref. CBB
171022999 Ajuste por inflacin Proy.varios Ref.CBB
171076000 Impuesto de renta diferido dbito por dif.temporal
Comentario
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: software
Registra los ajustes a las diferencias de cambio registradas
anteriormente
Registra las provisiones del costo de los paros programados de la
Refinera Santa Cruz
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: paro de planta SCZ
Registra las provisiones del costo de los paros programados de la
Refinera Cochabamba
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: paros de planta Ref.SCZ
y CBB
variacin del tipo de cambio, de la cuenta paros de planta CBB
Registra las operaciones de algunos proyectos en la Refinera SCZ,
que tiene una vida til menor a un ao.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Proyectos varios Ref.
SCZ
Registra las mejoras menores (vida til menor a un ao) en los
surtidores de EBD.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: mejoras en surtidores
EBD
Registra las operaciones de algunos proyectos en la Refinera
CBBA, que tiene una vida til menor a un ao.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Proyectos varios Ref.
CBB
Registra el activo por impuesto diferido, generado por las diferencias
temporales.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: cargos diferidos
No aplica
172005000 Perforaciones en campos de exploracin
Registra las altas, bajas y transferencias de: Perforaciones en

campos de exploracin
No aplica
172005999 Ajuste por inflacin proyectos exploracin

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proyectos exploracin
No aplica
172010000 Perforaciones campos en desarrollo
Registra las altas, bajas y transferencias de: Perforaciones campos

en desarrollo
No aplica
172010999 Ajuste por inflacin proyectos de desarrollo

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proyectos de desarrollo
No aplica
171099000 Ajustes por inflacin cargos diferidos

172000000 Costos de exploracin y desarrollo
172015000 Planta, ductos e infraestructura

172099000 Ajustes por inflacin costos de explor. y desarr.
Registra las altas, bajas y transferencias de: Planta, ductos e

infraestructura
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: costos de explor. y
desarr.
No aplica
No aplica
174000000 Costos de refinacin - estabilizacin de precios

174005000 Estabilizacin de precios de combustibles
174010000 Intereses sobre precios congelados
174099000 Ajuste por inflacin estab.de precios e intereses
179800000 Amortizacin acumulada
Registra las diferencias por estabilizacin de precios de

combustibles
Registra nicamente las operaciones de EBR, en relacin a la
estabilizacin de los precios de combustibles.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: estab.de precios e
intereses
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
179805000 Costos de exploracin por amortizar

179805999 Ajuste por inflacin amortizacin costos explor.
179810000 Perforacin de explotacin y desarrollo
179810999 Ajuste por inflacin amortizacin costos desarr.
Comentario
Registra la amortizacin acumulada de los activos: Costos de
exploracin
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin costos
explor.
Registra la amortizacin acumulada de los activos: Perforacin de
explotacin y desarrollo
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin costos
desarr.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
179818000 Amortiz.acumul.paros de planta Ref.SCZ
Registra la Amortiz.acumul.paros de planta Ref.SCZ
No aplica
179818999 Ajuste por inflacin amortizacin paros planta SCZ

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin paros planta
SCZ
No aplica
179819000 Amortiz.acumul.paros de planta Ref.CBB
Registra la Amortiz.acumul.paros de planta Ref.CBB
No aplica
179819999 Ajuste por inflacin amortizacin paros planta CBB

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin paros planta
CBB
No aplica
179820000 Amortizacin acumulada software
Registra la Amortizacin acumulada software
No aplica
179820999 Ajuste por inflacin amortizacin software

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin software
No aplica
179821000 Amortiz.acumul.mejoras surtidores EBD
Registra la Amortizacin acumulada mejoras en surtidores EBD
No aplica
179821999 Ajuste por inflac.amortizac.mejoras surtidores EBD

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortiz. acumul. mejoras
en surtidores EBD
No aplica
179822000 Amortizacin acumulada Proyectos varios Ref.CBB
Registra la Amortizacin acumulada Proyectos varios Ref.CBB
No aplica
179822999 Ajuste por infl.amortiz.Proy.varios Ref.CBB

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin Proy.varios
Ref.CBB
No aplica
179823000 Amortizacin acumulada Proyectos varios Ref.SCZ
Registra la Amortizacin acumulada Proyectos varios Ref.SCZ
No aplica
179823999 Ajuste por infl.amortiz.Proy.varios Ref.SCZ

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin Proy.varios
Ref.SCZ
No aplica
179825000 Amortizacin bodega de herramientas
Registra la Amortizacin bodega de herramientas
No aplica
179825999 Ajuste por inflacin amortizacin bod. herramienta

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortizacin bod.
herramienta
No aplica
179830000 Amortizacin costos de abandono
Registra la Amortizacin costos de abandono
No aplica
179899000 Aj.por inflacin amortiz.acumul.costos expl.y des.

179899999 Traslado saldos activos diferidos

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: amortiz.acumul.costos
expl.y des.
exclusivo de GECONT
No aplica
No aplica
180000000 ACTIVOS A LARGO PLAZO

181000000 Inversiones
181005000 Participacin en Empresa Boliviana de Refinacion
181010000 Acciones telefnicas COTAS - SCZ
181015000 Acciones telefnicas COMTECO - CBB
181020000 Acciones Country Club
181025000 Participacin en Transierra S.A.
181030000 Participacin Empresa Boliviana de Distribucin
Registra el Valor Patrimonial Proporcional (VPP) de las inversiones

en la Empresa Boliviana de Refinacion
Registra las inversiones por compra de Acciones telefnicas COTAS
- SCZ
Registra las inversiones por compra de Acciones telefnicas
COMTECO - CBB
Registra las inversiones por compra de Acciones Country Club
Registra el Valor Patrimonial Proporcional (VPP) a la participacin
en las utilidades de Transierra S.A.
en la Empresa Boliviana de Distribucin
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
181035000 Participacin en Transportadora San Marcos

181040000 Participacin en Petrogasbol
181050000 Participacin en Petrobras Bolivia SA
181055000 Participacin en Brasoil
181060000 Participacin en Petrobras B. Distribuidora S.A.
181065000 Plusvala inversin PEB Distribuidora
181070000 Participacin en Surtidor Kantutani
181075000 Plusvala inversin Surtidor Kantutani
181080000 Participacin en Brasoil
Comentario
en la Transportadora San Marcos
en la Petrogasbol
en la Petrobras Bolivia SA
en Brasoil
en la Petrobras B. Distribuidora S.
generado por la compra de Petrobras Distribuidora
en la Kantutani
generado por la compra de Kantutani
en Brasoil
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
182000000 Otros activos

182005000 Inventario de prod.terminados en ductos(line pack)
Registra el volumen valorado de productos terminados entregados

al ducto, por concepto de Line Pack (llenado del ducto para su
funcionamiento)
No aplica
182010000 Inventario de petrleo crudo en ductos(line pack)
Registra el volumen valorado de petrleo entregado al ducto, por

concepto de Line Pack (llenado del ducto para su funcionamiento)
No aplica
182015000 Inventario en de gas en linea (line pack)
Registra el volumen valorado de gas entregado al gasoducto, por

concepto de Line Pack (llenado del ducto para su funcionamiento)
No aplica
182020000 Abandono de pozos SFAS 143
Registra la provisin por taponamiento o abandono de pozos
No aplica
191005000 Petrobras Bolivia
Registra el pasivo por Line Pack, a largo plazo
No aplica
220501000 Proveedores nacionales
Esta cuenta agrupa las cuentas por pagar con todos los
proveedores de servicios y materiales, que operan en territorio
nacional. El detalle de partidas por proveedor se encuentra en el
mdulo de Acreedores.
No aplica
220501099 Ajuste por inflacin proveedores nacionales

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proveedores nacionales
No aplica
220502000 Facturas por recibir
Registra el pasivo por la compra de productos y servicios, pero que

aun no han sido facturados por el proveedor, a la fecha de corte
para emisin de los balances mensuales. Actualmente esta cuenta
ha sido reemplazada por la cuenta Proveedores transitoria
No aplica
220502099 Ajuste por inflacin facturas por recibir

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: facturas por recibir
No aplica
220509999 Traslado saldos cuentas por pagar nacionales

exclusivo de GECONT
No aplica
220510000 Proveedores transitoria EM/RF
Registra el pasivo por la compra de productos y servicios, pero que

aun no han sido facturados por el proveedor, a la fecha de corte
para emisin de los balances mensuales. La entrada en actividad y
la aceptacin de servicios de pedidos en SAP, genera la
No aplica
220510050 Proveed.transitoria EM/RF (costos indir.de import)
Registra el pasivo de los costos indirectos en procesos de

importacin, que aun no han sido facturados por el proveedor, a la
fecha de corte para emisin de los balances mensuales. La entrada
en actividad y la aceptacin de servicios de pedidos de importa
No aplica
200000000 P A S I V O
220000000 PROVEEDORES
220500000 Nacionales
Cdigo
Nombre
220510060 Cruce cuenta proveedores transitoria EM/RF
Comentario
Actualmente esta cuenta ha sido reemplazada por la cuenta
Proveedores transitoria EM/RF
Asociado A
No aplica
220510099 Ajuste por inflacin Proveedores EM/RF

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Proveedores EM/RF
No aplica
220590998 Entrad.Stock sin pedido-fact,por recibir(transit.)
Registra las rendiciones de las Agencias aduaneras, en procesos de

importacin pendientes de costeo e ingreso al modulo de inventarios
en SAP.
No aplica
221001000 Proveedores extranjeros
Esta cuenta agrupa las cuentas por pagar con todos los
proveedores de servicios y materiales, que operan en el extranjero.
El detalle de partidas por proveedor se encuentra en el mdulo de
Acreedores.
No aplica
221001099 Ajuste por inflacin proveedores extranjeros

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: proveedores extranjeros
No aplica
221009999 Traslado saldos cuentas por pagar extranjeros

exclusivo de GECONT
No aplica
222001000 Facturas por pagar casa matriz
Registra todas las facturas emitidas por Casa Matriz - BOC, a

cuenta y orden de Petrobras Bolivia
No aplica
222001099 Ajuste por inflacin fact. casa matriz

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: fact. casa matriz
No aplica
222002000 Facturas descontadas
Registra las facturas emitidas por Casa Matriz, por concepto de

servicios prestados. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT.
No aplica
222002099 Ajuste por inflacin fact. descontadas Casa Matriz

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: fact. descontadas Casa
Matriz
No aplica
222003000 Facturas esperadas de Casa Matriz
Registra las provisiones de gastos realizados por Casa Matriz, por

cuenta y orden de Petrobras Bolivia; y que aun no han sido
facturados.
No aplica
222003099 Ajuste por inflacin fact.esperadas Casa Matriz

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: fact.esperadas Casa
Matriz
No aplica
222004000 Facturas por pagar casa matriz PEB
Registra todas las facturas emitidas por Petrobras Internacional

Braspetro, a cuenta y orden de Petrobras Bolivia
No aplica
222004100 Facturas esperadas de Casa Matriz pib
Registra las provisiones de gastos realizados por Petrobras

Internacional Braspetro, por cuenta y orden de Petrobras Bolivia; y
que aun no han sido facturados.
No aplica
222005000 Facturas por pagar Petroleo Brasileiro SA
Registra todas las facturas emitidas por Petroleo Brasileiro
No aplica
231101000 Braspetro Oil Company - BOC
Registra todos los prstamos y operaciones de financiamiento

contractuales con Braspetro Oil Company - BOC
No aplica
231102000 Prez Companc Inc. - PCI

contractuales con Prez Companc Inc. - PCI
No aplica
231103000 Petrobras Bolivia Inversiones y Servicios S.A.

contractuales con Petrobras Bolivia Inversiones y Servicios S.A.
No aplica
231104000 Petrobras Bolivia S.A.

contractuales con Petrobras Bolivia S.A.
No aplica
Registra las cuenta por pagar a Comercializacin de Gas, originada

por la segmentacin de PEB. Cuenta de uso exclusivo de GECONT.
No aplica
221000000 Del exterior
222000000 Casa matriz
230000000 CUENTAS POR PAGAR

231000000 Cuentas por pagar intercompaias
231100000 Documentos por pagar
4000.CGAS Cuentas Por Pagas CGAS
Cdigo
Nombre
231105000 Empresa Petrolera Andina SA.

231106000 Total Exploration Fina Inc.
231107000 Pecom Energia Int. PEISA
Comentario
contractuales con Empresa Petrolera Andina SA.
contractuales con Total Exploration Fina Inc.
contractuales con Pecom Energia Int. PEISA
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
231108000 Braspetro Oil Company (BOC)

contractuales con Braspetro Oil Company (BOC)
No aplica
231109000 Repsol Netherland Finance

contractuales con Repsol Netherland Finance
No aplica
231110000 Petrobras International Braspetro B.V. PIV BV

contractuales con Petrobras International Braspetro B.V. PIV BV
No aplica
231200000 Intereses por pagar

231201000 Intereses por pagar BOC-Braspetro Oil Company
231202000 Intereses por pagar PCI-Prez Companc Inc.
231203000 Intereses por pagar PEBIS-Petrobras Bol.Inv.y Serv
231204000 Intereses por pagar PEB-Petrobras Bolivia S.A.
Devenga los intereses generados por prstamos a BOC-Braspetro

Oil Company
Devenga los intereses generados por prstamos a PCI-Prez
Companc Inc.
Devenga los intereses generados por prstamos a PEBIS-Petrobras
Bol.Inv.y Serv
Devenga los intereses generados por prstamos a PEB-Petrobras
Bolivia S.A.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
231204001 Cuentas por Pagar Petrobras Bolivia

231205000 Intereses por pagar PEISA-Pecom Energia Int.S.A.
231206000 Intereses por pagar TOTAL
231207000 Intereses por pagar REPSOL
Devenga los intereses generados por prstamos a PEISA-Pecom

Energia Int.S.A.
Devenga los intereses generados por prstamos a TOTAL
No aplica
No aplica
Devenga los intereses generados por prstamos a REPSOL

Devenga los intereses generados por prstamos a Petrobras
International
No aplica
231306000 Transferencia de efectivo (hota)
Registra el pasivo por los cash call recibidos de Casa Matriz - BOC
No aplica
231306100 Transferencia de efectivo PIB-BV (hota)
Registra el pasivo por los cash call recibidos de Casa Matriz - PIB
BV
No aplica
231307000 Transferencia de efectivo PIB (Hota)
Registra el pasivo por los cash call recibidos de Casa Matriz - PIB
No aplica
231308000 Notas de Dbito Recibidas Petroleo Brasileiro
Registra las notas de crdito pendientes de emisin por Petroleo

Brasileiro, para regularizar cargos anteriormente debitados.
No aplica
231312000 Nota debito por emitir contra casa matriz (HOTA)
Registra las transferencias de efectivo pendientes de cobro a Casa

Matriz-BOC, que sern documentadas a traves de la futura emisin
de una nota de dbito.
No aplica
231313000 Nota crdito por emitir contra casa matriz (HOTA)
Registra las transferencias de efectivo pendientes de pago a Casa

Matriz-BOC, que sern documentadas a traves de la futura emisin
de una nota de crdito.
No aplica
231314000 Nota dbito por recibir de casa matriz (HOTA)
Registra las transferencias de efectivo recibidas de Casa MatrizBOC, que sern documentadas a traves de la futura emisin de una
nota de dbito.
No aplica
231315000 Nota crdito por recibir de casa matriz (HOTA)
Registra las notas de crdito pendientes de emisin por Casa MatrizBOC, para regularizar cargos anteriormente debitados.
No aplica
231321000 Notas recibidas y emitidas - servicios
Registra las operaciones con Casa Matriz-BOC, por concepto de

servicios prestados/recibidos, documentados a traves de una nota
de dbito.
No aplica
231322000 Notas recibidas y emitidas - overhead
Registra las operaciones con Casa Matriz-BOC, por concepto de

overhead contractual prestados/recibidos, documentados a traves
de una nota de dbito.
No aplica
231208000 Intereses por pagar Petrobras International
No aplica
231300000 A casa matriz
231310000 Transferencia de efectivo ( hota )
231320000 Cuenta corriente ( hoca )
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
231323000 Notas recibidas y emitidas - otros
Registra las operaciones realizadas por Casa Matriz-BOC, por

cuenta y orden de Petrobras Bolivia, y viceversa, documentados a
traves de una nota de dbito.
No aplica
231324000 Nota debito por emitir contra casa matriz (HOCA)
Registra las operaciones pendientes de cobro a Casa Matriz-BOC,

que sern documentadas a traves de la futura emisin de una nota
de dbito.
No aplica
231325000 Nota crdito por emitir contra casa matriz (HOCA)
Registra las operaciones pendientes de pago a Casa Matriz-BOC,

de crdito.
No aplica
231326000 Nota dbito por recibir de casa matriz (HOCA)
Registra la provisin por cargos recibidos de Casa Matriz-BOC, que

sern documentadas a traves de la futura emisin de una nota de
dbito.
No aplica
231327000 Nota crdito por recibir de casa matriz (HOCA)
Registra las notas de crdito pendientes de emisin por Casa MatrizBOC, para regularizar cargos anteriormente debitados.
No aplica
231328000 Cuenta corriente efectivo (HOCA)
No aplica
231330000 Nota debito por emitir contra casa matriz PIB
Registra las operaciones pendientes de cobro a Casa Matriz-PIB,

de dbito.
No aplica
231331000 Nota Credito por emitir contra casa matriz PIB
Registra las operaciones pendientes de pago a Casa Matriz-PIB,

de crdito.
No aplica
231332000 Nota Credito por recibir de casa Matriz PIB
Registra las notas de crdito pendientes de emisin por Casa MatrizPIB, para regularizar cargos anteriormente debitados.
No aplica
231333000 Nota Credito por recibir de Petroleo Brasileiro SA
Registra las notas de crdito pendientes de emisin por Petroleo

Brasileiro SA, para regularizar cargos anteriormente debitados.
No aplica
231400000 Intercompaias locales

231406000 Transferencia de efectivo LOCAL
231410000 Notas de dbito y crdito intercompaias locales
231414000 Notas de dbito esperada de PEB
231420000 Cuentas por pagar Interproyecto
231430000 Cuentas por Pagar PEBIS
Registra el pasivo por los cash call recibidos de PEBIS

Registra las notas de dbito y crdito, emitidas entre compaas del
grupo Petrobras Bolivia.
Registra la provisin por cargos recibidos de PEB, que sern
documentadas a traves de la futura emisin de una nota de dbito.
Registra las operaciones que generan pasivos entre proyectos de
PEB (Jventure)
Registra las operaciones que generan pasivos con PEBIS
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
231435000 Cuentas por Pagar PEB
Registra las operaciones que generan pasivos con PEB
No aplica
231440000 Cuentas por Pagar a EBR
Registra las operaciones que generan pasivos con EBR
No aplica
231445000 Cuentas por pagar a EBD
Registra las operaciones que generan pasivos con EBD
No aplica
231450000 Interes devengado ND y NC intercompaias locales
Registra los Interes devengados por notas de dbito y crdito,

emitidas entre compaas del grupo Petrobras Bolivia.
No aplica
231455000 Cuentas por pagar a PETROGASBOL
Registra las operaciones que generan pasivos con PETROGASBOL
No aplica
231460000 Cuentas por pagar Petrobras Bolivia Distribucin
Registra las operaciones que generan pasivos con PDS
No aplica
231470000 Cuentas por pagar Kantutani S.A.
Registra las operaciones que generan pasivos con Kantutani
231506000 Transferencia de efectivo LOCAL

exclusivo de GECONT
Registra el pasivo de PEBIS con Braspetro Oil Company - BOC, por
compra de acciones.
Registra el pasivo por los cash call recibidos de PEBIS
No aplica
231526000 Transferencia Efectivo
No aplica
Contabiliza los dividendos por pagar a Petrobras Bolivia S.A.

Contabiliza los dividendos por pagar a socios Petrobras Bolivia
Inversiones y Servicios S.A.
Contabiliza los dividendos por pagar a los socios Perez Compac Inc.
PCI
No aplica
231490000 Traslado activos fijos empresas del sistema

231501000 Braspetro Oil Company - BOC
No aplica
No aplica
231600000 Dividendos por pagar

231605000 Divid.por pagar Petrobras Bolivia S.A.
231610000 Dividendos por pagar PEBIS
231615000 Dividendos por pagar PECOM ENERGIA S.A.
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
231620000 Divid.por pagar Dcio Fabricio Oddone da Costa
Comentario
Contabiliza los dividendos por pagar a los socio Dcio Fabricio
Oddone da Costa
Asociado A
No aplica
232000000 Cuentas por pagar a terceros

232100000 Documentos por pagar
232101000 Banco de Crdito de Bolivia
Registra los prstamos otorgados por el Banco de Crdito de Bolivia
No aplica
232102000 Citibank
Registra los prstamos otorgados por el Citibank

Registra los prstamos otorgados por el Banco Santa Cruz de la
Sierra
No aplica
232104000 Banco Mercantil S.A.
Registra los prstamos otorgados por el Banco Mercantil S.A.
No aplica
232105000 Brasilian American Merchant Bank
Registra los prstamos otorgados por el Brasilian American

Merchant Bank
No aplica
Registra los prstamos otorgados por el Santander Central Hispano

Over Seas Bank Inc
No aplica
232103000 Banco Santa Cruz de la Sierra
No aplica
232105099 AITB Brazilian American Merchant Bank

232106000 Santander Central Hispano Over Seas Bank Inc.
232200000 Intereses por pagar
232201000 Intereses por pagar Banco Crdito
232202000 Intereses por pagar Citibank
232203000 Intereses por pagar Banco Santa Cruz
232204000 Intereses por pagar Banco Mercantil S.A.
232205000 Int. por pagar Brasilian American Merchant Bank
232206000 Int. por pagar SCH Overseas Bank Inc.
Contabiliza los intereses generados por los prstamos con el Banco

Crdito
Contabiliza los intereses generados por los prstamos con el
Citibank
Santa Cruz
Mercantil S.A.
Contabiliza los intereses generados por los prstamos con el
Brasilian American Merchant Bank
Contabiliza los intereses generados por los prstamos con el SCH
Overseas Bank Inc.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
237000000 Retenciones y aportes de nmina

237005000 Caja Petrolera de Salud - CPS
Registra los aportes a la seguridad social (Caja Petrolera de salud),

pendientes de pago.
No aplica
237005099 Ajuste por inflacin caja petrolera de salud

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: caja petrolera de salud
No aplica
237006000 Administ.fondo de pensiones-AFP Futuro de Bolivia
Registra las retenciones realizadas al personal, para el pago del

fondo de pensiones AFP - Futuro de Bolivia
No aplica
237006099 Ajuste por inflacin AFP futuro de Bolivia

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: AFP futuro de Bolivia
No aplica
237007000 Administ.fondo de pensiones-AFP Previsin

fondo de pensiones AFP - Futuro de Bolivia
No aplica
237007099 Ajuste por inflacin AFP Previsin

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: AFP Previsin
No aplica
237008000 AFP Futuro - PROVIVIENDA

237008010 AFP Previsin - PROVIVIENDA
237008099 Ajuste por inflacin fondo para la vivienda
237009000 Rgimen complementario IVA - (RC-IVA)
237009099 Ajuste por inflacin RC-IVA
237010000 Cooperativas
237010099 Ajuste por inflacin cooperativas

fondo Provivienda
fondo Provivienda
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: fondo para la vivienda
Registra las retenciones del RC-IVA, realizadas al personal
dependiente.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: RC-IVA
Registra las retenciones al personal dependiente, por crditos en
cooperativas (EBR).
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: cooperativas
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
237011000 Multas y atrasos empleados

237011099 Ajuste por inflacin multas y atrasos empleados
237012000 Retenciones judiciales
Comentario
Registra las retenciones al personal dependiente, multas y atrasos
refinerias EBR.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: multas y atrasos
empleados
Registra las retenciones al personal dependiente, por procesos
judiciales.
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
237012099 Ajuste por inflacin retenciones judiciales

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: retenciones judiciales
No aplica
237013000 Retenc.Prog.Regularizacin Facturas Invlidas
Registra las retenciones por regularizaciones de facturas invlidas
No aplica
237019000 Otras retenciones y aportes nmina
Registra otras retenciones, realizadas de la planilla de sueldos.
No aplica
237019099 Ajuste por inflacin otras retenciones y aportes

237020000 Otras retenciones
237999999 Traslado saldos aportes por pagar

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: otras retenciones y
aportes
Registra el pasivo por otras retenciones no regulares y que no
tienen una cueta especfica.
exclusivo de GECONT
No aplica
No aplica
No aplica
238000000 Acreedores varios

238030000 Acreedores varios
Registra los pasivos por operaciones no comerciales, registradas a

traves del mdulo de acreedores, excepto en EBR.
No aplica
238030099 Ajuste por inflacin acreedores varios

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: acreedores varios
No aplica
238050000 Anticipos clientes
Registra todos los anticipos o adelantos otorgados por Clientes
No aplica
238050099 Ajuste por inflaci pagos anticipados clientes v.

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: pagos anticipados
clientes
No aplica
240000000 IMPUESTOS GRAVAMENES Y TASAS

240400000 De utilidades y complementarios
240405010 Impuesto utilidades de las empresas 25%
240405020 Impuesto utilidades remesas al exterior 12.5%
240405030 Impuesto Diferido
Registra el pasivo generado por el Impuesto utilidades de las

empresas 25%
Registra el pasivo generado por el Impuesto utilidades de remesas
de dividendos al exterior 12.5%
Registra el pasivo por impuesto diferido, generado por las
diferencias temporales
No aplica
No aplica
No aplica
240700000 Impuestos y tasas municipales por pagar

240701000 IMT Impto.Municipal a las transferencias por pagar
Registra el pasivo generado por el IMT Impto.Municipal a las

transferencias
No aplica
240800000 Impuesto sobre las ventas por pagar

240801000 IVA Dbito fiscal
Registra el pasivo generado por el IVA Dbito fiscal
No aplica
240802000 IEHD por pagar
Registra el pasivo generado por el IEHD por pagar
No aplica
240803000 IT Impto.transacciones por pagar
Registra el pasivo generado por el IT Impto.transacciones por pagar
No aplica
240804000 Tasa SIRESE por pagar
Registra el pasivo generado en San Marcos, por el IT

Impto.transacciones por pagar
Registra el pasivo generado por la Tasa SIRESE por pagar
No aplica
240805000 Regalas
Registra el pasivo generado por las Regalas
No aplica
240803100 IT Impto.transacciones por pagar(SM)
No aplica
241200000 Retenciones en la fuente
241215000 RC IVA retencin 13%
Registra el pasivo generado por el IUE retencin 12.5% servicios

locales
Registra el pasivo generado por la Retencin 5% sobre compra de
bienes
Registra el pasivo generado por el RC IVA retencin 13%
No aplica
241220000 IT retencin 3%
Registra el pasivo generado por el IT retencin 3%
No aplica
241205000 IUE retencin 12.5%

241210000 Retencin 5% sobre compra de bienes
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
241221000 IT retencin 3%(SM)

241221100 Retencin 5% sobre compra de bienes(SM)
241221200 RC IVA retencin 13%(SM)
241221300 IUE retencin 12.5%(SM)
241222000 IT retencin 3%(ptgbol)
241222100 Retencin 5% sobre compra de bienes(PTGOL)
Comentario
Registra el pasivo generado por el IT retencin 3%(San Marcos)
bienes (San Marcos)
Registra el pasivo generado por el RC IVA retencin 13% (San
Marcos)
Registra el pasivo generado por el IUE retencin 12.5% (San
Marcos)
Registra el pasivo generado por el IT retencin 3%(ptgbol)
bienes(PTGOL)
Asociado A
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
241222200 RC IVA retencin 13%(PTGBOL)
Registra el pasivo generado por el RC IVA retencin 13%(PTGBOL)
No aplica
241222300 IUE retencin 12.5%(PTGBOL)
Registra el pasivo generado por el IUE retencin 12.5%(PTGBOL)
No aplica
241223000 IT retencin 3%(PEB-DIST)
Registra el pasivo generado por el IT retencin 3%(PEB-DIST)
No aplica
241223100 Retencin 5% sobre compra de bienes(PEB-DIST)

241223200 RC IVA retencin 13%(PEB-DIST)
241223300 IUE retencin 12.5%(PEB-DIST)
241225000 IUE retencin 12.5% beneficiarios exterior
241225100 IUE-BE retencin 12.5% (SM)
241225200 IUE-BE retencin 12.5% (Ptgbol)
241225300 IUE-BE retencin 12.5% (PEB-DIST)
241230000 IUE 2.5% BE operaciones parcialmente realizadas

bienes(PEB-DIST)
Registra el pasivo generado por el RC IVA retencin 13%(PEBDIST)
Registra el pasivo generado por el IUE retencin 12.5%(PEB-DIST)
Registra el pasivo generado por el IUE retencin 12.5%
beneficiarios exterior
Registra el pasivo generado por el IUE-BE retencin 12.5% (San
Marcos)
Registra el pasivo generado por el IUE-BE retencin 12.5% (Ptgbol)
Registra el pasivo generado por el IUE-BE retencin 12.5% (PEBDIST)
Registra el pasivo generado por el IUE 2.5% BE operaciones
parcialmente realizadas en el pais
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
250000000 OBLIGACIONES LABORALES

250502000 Bono de desempeo
250503000 Bonificaciones
250504000 Finiquitos - Beneficios sociales
250504099 Ajuste por inflacin Finiquitos - Beneficios soc.
Registra el pasivo por sueldos y beneficios sociales de los

empleados, que estan pendientes de pago.
Registra el pasivo por concepto de bonos de desempeo de los
empleados.
Registra el pasivos por bonificaciones otorgadas a los empleados.
Registra el pasivo por la liquidacin o finiquito de los empleados
retirados de la empresa.
variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Finiquitos - Beneficios
soc.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
260000000 PASIVOS Y PROVISIONES ESTIMADAS

260500000 Pasivos y provisiones estimadas
260510000 Provisin para compra de materia prima
260511000 Provisin uso Crudo Line Pack
Registra la provisin de los cargos incurridos por compra de materia

prima ,de los cuales aun no ha recibido factura.
Registra la provisin de los cargos incurridos por uso Crudo Line
Pack ,de los cuales aun no ha recibido factura.
No aplica
No aplica
260512000 Provisin para costos operativos Refineras
Registra la provisin de los cargos incurridos por costos operativos

Refineras ,de los cuales aun no ha recibido factura.
No aplica
260513000 Provisin paros de plantas programados
Registra la provisin de los cargos incurridos por paros de plantas

programados ,de los cuales aun no ha recibido factura.
No aplica
260515000 Provisin para gastos operacionales
Registra la provisin de los cargos incurridos por gastos

operacionales ,de los cuales aun no ha recibido factura.
No aplica
Cdigo
Nombre
260516000 Provisin para costos LUBRAX

260517000 Provisin para regalas
Comentario
Registra la provisin de los cargos incurridos por costos LUBRAX
,de los cuales aun no ha recibido factura.
Registra la provisin por regalias devengadas.
Asociado A
No aplica
No aplica
260518000 Provisin Amortizacin y Depreciacin Acumulada
Registra la depreciacin acumulada de las obras en curso que aun

no son depreciables dentro del mdulo de Activo Fijo
No aplica
260520000 Impuesto a las utilidades de las empresas-IUE 25%
Registra el pasivo del impuesto a las utilidades de las empresas,

generado por el 25% de las utilidades de la gestin.
No aplica
260525000 Rendicin socio operador

260529000 Prov.almacenaje/despacho en plantas YPFB y CLHB
260530000 Fletes y transporte de productos YPFB
260531000 Transporte terrestre productos terminados
260532000 Transporte fluvial productos terminados
260533000 Transporte ferroviario productos terminados
260534000 Transporte por ductos CLHB productos terminados
260535000 Provisin para abandono de pozos
260535001 Prov.abandono de pozos LPlazo
260540000 Provisin para regularizacin activos fijos

Registra el pasivo generado por el servicio de
Prov.almacenaje/despacho en plantas YPFB y CLHB
Registra el pasivo generado por el servicio de Fletes y transporte de
productos YPFB
Registra el pasivo generado por el servicio de Transporte terrestre
productos terminados
Registra el pasivo generado por el servicio de Transporte fluvial
Registra el pasivo generado por el servicio de Transporte ferroviario
Registra el pasivo generado por el servicio de Transporte por ductos
CLHB productos terminados
Registra la provisin de los costos de abandono de pozos, FASB
143.
Registra la provisin de los costos de abandono de pozos, FASB
143.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
260541000 Provisin Amortiz./Deprec.Activos Oficina Central
Registra la provisin de los cargos incurridos por concepto de

Amortizac./Depreciac. Activos Oficina Central ,de los proyectos que
aun no han sido dados de alta en el modulo de Activo Fijo.
No aplica
260542000 Provisin Amortiz./Deprec.Activos Refinera SCZ

Amortizac./Depreciac. Activos Refinera SCZ ,de los proyectos que
No aplica
260543000 Provisin Amortiz./Deprec.Activos Refinera CBB

Amortizac./Depreciac. Activos Refinera CBB ,de los proyectos que
No aplica
260545000 Provisin honorarios y licencias SAP

honorarios y licencias SAP ,de los cuales aun no se tiene factura.
No aplica
260550000 Materiales y repuestos

Materiales y repuestos ,de los cuales aun no se tiene factura.
No aplica
260555000 Fletes y transporte de productos CLHB

260556000 Pasivo Diferido ToP
260557000 Estac.de servicio a ms de 35 Km.
260560000 Provisin compra de gas natural
260565000 Provisin para pasivos contingentes
260570000 Provisin impuestos sobre ventas no facturadas
260575000 Provisin petrleo crudo en consignacin
260576000 Prov.ajuste inventario de productos
Registra reembolso fletes a mayoristas por transp. a E S a mas de

35 km.
Registra el pasivo diferido por la obligacin en especies (Gas), por
concepto del Take or pay (GSA).
Registra reembolso fletes a mayoristas por transp. a E S a mas de
35 km.
compra de gas natural ,de los cuales aun no se tiene factura.
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Registra la provisin por posibles pasivos contingentes.

Registra la provisin de impuestos, por ventas pendientes de
facturacin.
Registra la provisin por el consumo de petrleo crudo recibido en
consignacin ,del cual aun no se tiene factura.
No aplica
Registra la provisin de prdida por ajuste inventario de productos.
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
260580000 Provisin expatriados

expatriados ,de los cuales aun no se tiene la nota de dbito.
No aplica
260585000 Provisin para compra productos terminados

compra productos terminados ,de los cuales aun no se tiene factura.
No aplica
260586000 Provisin prdida crudo en Line Pack Tr

260587000 Previsin para obsolescencia de materiales
260588000 Provis.prdida petrleo crudo Line Pack Transredes
260589000 Notas de crdito fiscal a devengar
260590999 Transitoria IVA anticipo proveedores
260599000 Otras provisiones
Registra la provisin de la prdida de crudo recon. Line Pack

Transredes.
Registra la provisin por obsolescencia de materiales
Registra la provisin de la prdida de petrleo crudo, en Line Pack
Transredes.
Registra las notas de dbito fiscales, pendientes de realizacin o
utilizacin
exclusivo de GECONT
Registra la provisin de gastos no recurrentes. Uso exclusivo de
GECONT
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
261000000 Para obligaciones laborales

261005000 Previsin para indemnizaciones
261010000 Provisin para prima de utilidades y bonos
261015000 Provisin para aguinaldo de navidad
Registra la previsin por indemnizacin laboral, en caso de retiro del

personal.
Registra la provisin por concepto de prima de utilidades y bonos al
personal.
Registra la provisin por concepto de aguinaldo de navidad al
personal.
No aplica
No aplica
No aplica
261016000 Provisin para Vacacin

261020000 Provisin para vacaciones consolidadas
Registra la provisin por concepto de vacaciones consolidadas al

personal.
No aplica
262005000 Cuenta por pagar PBIS (LP)
Registra el pasivo por la compra venta de acciones de Transierra.
No aplica
270101000 Descuento a proveed. por estabilizacin de precios
Registra el pasivo con proveedores, por descuentos originados de la

estabilizacin de precios de carburantes.
No aplica
270101999 Ajuste por inflacin Estabilizacin de precios

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: Estabilizacin de precios
No aplica
270102000 Devengacin intereses por pagar
Registra el devengamiento de intereses generados por la

estabilizacin de precios de carburantes
No aplica
270000000 DIFERIDOS
270100000 Estabilizacin de precios productos
280000000 OTROS PASIVOS

282003010 Cuenta corriente socios oper. conjunta dbito
282003011 Cuenta corriente socios oper. conjunta dbito(PEB)
282003015 Ingreso TOP pagado
282003020 Solicitud cash call operacion conjunta
282003030 Solicitud cash call operacion conjunta compensacio
282003040 Reclasificacin cash call operacion conjunta
Registra las rendiciones de costos e ingresos, efectuadas a los

socios de los bloques operados por Petrobras Bolivia, a traves del
Billing Statement.
Registra las rendiciones de costos, efectuadas a los socios de los
bloques operados por Petrobras Bolivia.
Registra las rendiciones de ingresos, a los socios de bloques
operados por Petrobras Bolivia, a traves del Billing Statement.
Registra los cash call solicitados a los socios de los bloques
operados por Petrobras Bolivia.
Registra los cash call recibidos de los socios de bloques operados
por Petrobras Bolivia.
Registra reclasificaciones entre cash call recibidos y pagados por los
socios
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
282003050 Crdito fiscal a distribuir a socios oper.conjunta
Registra el crdito fiscal generado por operaciones en los JVA,

hasta agosto del 2002, pendiente de distribucin a los socios.
No aplica
282003099 Ajuste por inflacin cuentas de operacin conjunta

variacin del tipo de cambio, en la cuenta: cuentas de operacin
conjunta
No aplica
282003100 Cutback para cuentas de socios
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
282008888 Cuentas con socios Activo Fijo
Registra los saldos por cobrar a socios, por concepto de activos fijos
de oficina, distribuido a los bloques operados por Petrobras Bolivia.
No aplica
282009999 Traslado saldos cuentas con socios

exclusivo de GECONT
No aplica
Registra el pasivo por el gas entregado al gasoducto, por concepto

de Line Pack (llenado del ducto para su funcionamiento)
No aplica
283000000 Cuentas por pagar productores

283005000 Cuentas por pagar productores - line pack
284001000 Arrendamiento Financiero Corto Plazo
284005000 Arrendamiento Financiero Largo Plazo
Registra el pasivo por la operacin de alquiler de bienes con opcin

a compra; menor a un ao.
Registra el pasivo por la operacin de alquiler de bienes con opcin
a compra; mayor a un ao.
No aplica
No aplica
300000000 P A T R I M O N I O
310000000 CAPITAL SOCIAL
Registra el monto de Capital Social representado por Acciones
Ordinarias y Preferentes, de acuerdo con las decisiones de la
Asamblea General de Accionistas o determinaciones legales.
No aplica
Registra los incrementos o aportes de capital, que aun no han sido

aprobados como capital asignado.
No aplica
Registra el 5% del resultado neto de cada ejercicio, hasta un

mximo de 50% del capital asignado.
No aplica
Registra la actualizacin en funcin a la variacin del dlar

estadounidense, de las cuentas de Capital Social y Ajuste Global al
Patrimonio
No aplica
Refleja la utilidad o prdida acumulada en el ejercicio actual.
No aplica
370501000 Gestin 1997 - 1998
Refleja la utilidad o prdida acumulada en la Gestin 1997 - 1998
No aplica
370501500 Gestin 1998 - 1999
Refleja la utilidad o prdida acumulada en la Gestin 1998 - 1999
No aplica

312500000 Aportes pendientes de capitalizacin
312505000 Aporte pendientes de capitalizacin
330000000 RESERVAS
330500000 Reservas obligatorias
330505000 Reserva legal
340000000 REVALORIZACION DEL PATRIMONIO
360000000 RESULTADOS DEL EJERCICIO
360500000 Utilidad / prdida del ejercicio
360501000 Utilidad/prdida del ejercicio
370000000 RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
370500000 Resultados acumulados
370530000 Gestin 2000
Refleja la utilidad o prdida acumulada en la Gestin fiscal 1999

(Abr-99 a Mar-00)
(Abr-00 a Mar-01)
(Abr-01 a Mar-02)
(Abr-02 a Mar-03)
(Abr-03 a Mar-04)
Refleja la utilidad o prdida acumulada en la Gestin 2000
No aplica
370535000 Gestin 2002
Refleja la utilidad o prdida acumulada en la Gestin 2002
No aplica
370502000 Gestin 1999 - 2000

370502500 Gestin 2000 - 2001
370503000 Gestin 2001 - 2002
370503500 Gestin fiscal 2002 (Abr-02 a Mar-03)
370504000 Gestin fiscal 2003(Abr-03 a Mar-04)
400000000 I N G R E S O S
410000000 OPERACIONALES
411500000 Ventas
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
No aplica
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
411510000 Petroleo crudo
Registra los ingresos por venta de: Petroleo crudo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra los ingresos por venta de: Gas natural
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411512002 Ingresos por Intermediario
Registra los ingresos por intermediacin en la venta de gas.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411512100 Otros Ingresos (Gas)
Registra los ingresos por venta extraordinaria de gas
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411513000 Ingreso por Take or Pay
Registra los ingresos por venta de gas natural, por concepto de

Take or pay
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411514000 Servic.relacionados con extraccin de petroleo/gas
Registra los ingresos por venta de: Servic.relacionados con

extraccin de petroleo/gas
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411516000 Exportaciones
Registra los ingresos por venta de: Exportaciones - crudo PEB-E&P
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411517000 Intercompaas pas
Registra los ingresos por ventas a compaas nacionales, que

pertenecen al grupo Petrobras - Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411518000 Intercompaas exterior
Registra los ingresos por ventas a compaas del exterior, que

pertenecen al grupo Petrobras. - Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411519000 Exportaciones aceites bases
Registra los ingresos por venta de: Exportaciones aceites bases
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411520000 Productos terminados carburantes
Registra los ingresos por venta de: Productos terminados

carburantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411522000 Productos terminados lubricantes
Registra los ingresos por venta de: Productos terminados

lubricantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411523000 Estabilizacin precios de combustibles
Registra el Ingreso otorgado por el Gobierno Boliviano en el proceso

de Estabilizacin de precios de los carburantes - Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411524000 Otros productos
Registra los ingresos por venta de: Otros productos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411526000 Servicio de Transporte en Firme
Registra los ingresos por venta de: Servicio de Transporte en Firme
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411528000 Servicio de Transporte en Firme (Cargo por Uso)
Registra los ingresos por venta de: Servicio de Transporte en Firme

(Cargo por Uso)
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411530000 Servicio de Transporte Interrumpido
Registra los ingresos por venta de: Servicio de Transporte

Interrumpido
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411532000 Servicio de Administracin de Ductos
Registra los ingresos por venta de: Servicio de Administracin de

Ductos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411534000 Servicio de Gerenciamiento de Construccin
Registra los ingresos por venta de: Servicio de Gerenciamiento de

Construccin
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411535000 Otros Servicios Relacionados
Registra los ingresos por venta de: Otros Servicios Relacionados

con la actividad petrolera
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
411536000 Ingreso por Serv.de compresin Planta RGD
Registra los ingresos por venta de servicio de compresin en el JV

de la Planta de Ro Grande, en el cual PEB es socio
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411616000 Exportaciones
Registra los ingresos por venta de: Exportaciones Crudo

Reconstituido
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411618000 Exportaciones de Carburantes
Registra los ingresos por venta de: Exportaciones de carburantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411619000 Exportaciones aceites bases
Registra los ingresos por venta de: Exportaciones aceites bases
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411620000 Productos Terminados Carburantes
Registra los ingresos por venta de: Productos Terminados

Carburantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411621000 Parafinas y Asfalto
Registra los ingresos por venta de: Parafinas y Asfalto
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411622000 Productos Terminados Lubricantes
Registra los ingresos por venta de: Productos Terminados

Lubricantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411623000 Estabilizacin Precios de Combustibles
Registra el Ingreso otorgado por el Gobierno Boliviano en el proceso

de Estabilizacin de precios de los carburantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411624000 Otros Productos
Registra los ingresos por venta de: Otros Productos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411625000 Mrgen GLP
Registra la diferencia entre el precio de mercado de GLP y el precio

facturado a YPFB. Este subsidio (margen) es cobrado al Gobierno
Boliviano.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411626000 Incentivo a la produccin de Diesel Oil
Registra los ingresos recibidos del estado, en concepto de incentivo

a la produccin de diesel oil.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411627000 Crudo Recon.en mercado local
Registra los ingresos por venta de: Crudo reconstituido mercado

local
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411630300 Productos Terminados Carburantes Importados
Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411630600 Productos Terminados Carburantes Importados
Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
411699998 IEHD-Impuesto Especial a Hidrocarburos y Derivados
Cuenta Bloqueada
411699999 IVA - Impuesto al Valor Agregado
Cuenta Bloqueada
411700000 Servicios y Royalties

412000000 Ingresos por Servicios
Registra los ingresos por prestacin de servicios de administracin y
finanzas (PEBIS)
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra los ingresos por demasa originados en el transporte y

comercializacin de carburantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421005000 Intereses bancarios
Registra los ingresos por Intereses ganados en bancos locales en la

Empresa Boliviana de Refinacin
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421005100 Intereses bancarios exterior
Registra los ingresos por Intereses ganados en bancos del exterior

en todas las emprsas de la UN-Bol
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
412001000 Ingresos por Servicios

418500000 Demasas en transporte y comercializacin
418500100 Demasias en Transporte y Comercializacin
420000000 NO OPERACIONALES
421000000 Financieros
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
421006000 Intereses bancarios
Registra los ingresos por Intereses ganados en bancos locales en

todas las empresas de la UN-Bol, excepto la Empresa Boliviana de
Refinacin S.A.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421007000 Intereses bancarios del exterior
Registra los ingresos por Intereses ganados en bancos del exterior.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421008000 Intereses por compra/venta de valores negociables
Registra los ingresos resultantes de operaciones de compra y venta

de valores negociables
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421009000 Compra y venta de divisas
Registra los ingresos resultantes de operaciones de compra y venta

de divisas
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421010000 Intereses deudores morosos
Registra los ingresos por Intereses a deudores morosos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421015000 Intereses sobre prstamos otorgados
Registra los ingresos por Intereses sobre prstamos otorgados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421020000 Ingresos financieros
Registra los ingresos por intereses a clientes con retraso en pagos TRS
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421100100 Intereses por depsitos en el exterior
Registra los ingresos por depsitos bancarios en el exterior para

todas las empresas de la UN-Bol
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421100101 Intereses deposites del Exterior
Registra los ingresos de intereses generados por depsitos en el

exterior
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421100200 Intereses por depsitos en bcos.locales
Registra los ingresos de intereses generados por depsitos en

bancos locales
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra los resultados de participaciones en otras empresas
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra los ingresos por Arrendamiento de maquinaria y equipo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
422505000 Ajuste por inflacin y tenencia de bienes
Registra el ingreso por variacin cambiaria del boliviano respecto al

dlar estodounidense en las cuentas del ACTIVO
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
422505001 AITB en Controlling
Registra el ingreso por variacin cambiaria en las cuentas del

ACTIVO - Slo para uso de TRS
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra el ingreso por variacin cambiaria en las cuentas del

ACTIVO - Slo para uso de TRS
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
423510000 Venta servicios tcnicos
Registra los ingresos provinientes de la Venta servicios tcnicos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
423590000 Otros servicios
Registra los ingresos provinientes de Otros servicios no

operacionales
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra la utilidad neta en el proceso de venta de materiales.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
421500000 Dividendos y participaciones

421505000 De sociedades annimas
422000000 Arrendamientos
422015000 Arrendamiento maquinaria y equipo
423500000 Servicios
424500000 Utilidad en venta de propiedades, planta y equipo

424506000 Utilidad venta de materiales
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
424520000 Utilidad venta maquinaria y equipos
Registra la utilidad neta en el proceso de venta de maquinaria y

equipos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
424540000 Utilidad venta vehiculos
Registra la utilidad neta en el proceso de venta de vehiculos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
424606000 Ingreso Venta de Materiales
Registra los ingresos brutos por venta de materiales
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
424620000 Ingreso Venta Propiedades, Planta y Equipos
Registra los ingresos brutos por venta de propiedades, planta y

equipos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra la utilidad neta en el proceso de venta de intangibles y

otros
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429515000 Ingresos diversos
Registra ingresos menores que no estn relacionados directamente

con la activdad de la empresa - no operacional, los cuales no se
pueden apropiar fcilmente con otro tipo de ingresos en el plan de
cuentas
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429520000 Comisiones ganadas
Registra los ingresos provinientes de las Comisiones ganadas en

contratos de imagen
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429525000 Ingr.recuperacin mermas en transporte productos
Registra las operaciones que generan Ingr.recuperacin mermas en

transporte productos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429530000 Ingresos por recuperacin de materiales
Registra las operaciones que generan Ingresos por recuperacin de

materiales
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429530100 Ingresos por recuperacin de materiales
Registra las operaciones que generan Ingresos por recuperacin de

materiales
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429535000 Ingresos por cobro de multas
Registra las operaciones que generan Ingresos por cobro de multas
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429540000 Utilidad en venta de Acciones
Registra los ingresos provinientes de la Utilidad en venta de

Acciones
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429550000 Ingreso extraordinario
Registra las operaciones que generan Ingreso extraordinario no

relacionado con la actividad principal de a empresa
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429999990 Distribucin de ingresos administrativos
Registra las operaciones de Distribucin de ingresos administrativos

- USO EXCLUSIVO DE GECONT
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
429999999 Distribucion costo de ventas
Registra las operaciones de Distribucion costo de ventas - USO

EXCLUSIVO DE GECONT
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
424600000 Ingresos por venta de propiedades, planta y equipo
424800000 Utilidad en venta de intangibles y otros

424805000 Utilidad en venta de intangibles y otros
429500000 Ingresos diversos
429900000 Distribucion a costo de ventas
500000000 G A S T O S A D M I N I S T R A T I V O S
510000000 OPERACIONALES DE ADMINISTRACION
510510105 Salario
510510110 Horas extras y recargos nocturnos
510510115 Bono de antigedad
Registra el monto pagado por concepto de Salario, del personal

administrativo
Registra el monto pagado por concepto de Horas extras y recargos
nocturnos, del personal administrativo
Registra el monto pagado por concepto de Bono de antigedad, del
personal administrativo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
510510205 Cargas sociales

510510210 Aguinaldo de navidad
510510215 Vacaciones
510510220 Desahucio
510510225 Otros gastos de personal
510510230 Indemnizaciones laborales
510510235 Prima de utilidades
510510240 Alquiler de vivienda
510510245 Subsidios
510510250 Bonos e incentivos
510510255 Reintegros
510510280 Ropa de trabajo y uniformes
510510285 Capacitacin y entrenamiento
510510305 Personal de empresas del Sistema
510510997 Cargo por Distribucin de TCS locales
Comentario
Registra el monto pagado por concepto de Cargas sociales, del
Registra el monto pagado por concepto de Aguinaldo de navidad,
del personal administrativo
Registra el monto pagado por concepto de Vacaciones, del personal
administrativo retirado
Registra el monto pagado por concepto de Desahucio (Tres
sueldos), del personal administrativo retirado
Registra el monto pagado por concepto de Otros gastos de personal
(Examen de ingresos, trmites, reemplazos y otros), del personal
administrativo
Registra el monto provisionado por concepto de Indemnizaciones
laborales, del personal administrativo
Registra el monto pagado por concepto de Prima de utilidades, del
Registra el monto pagado por concepto de Alquiler de vivienda, al
Registra el monto pagado por concepto de Subsidios, del personal
administrativo
Registra el monto pagado por concepto de Bonos e incentivos, del
Registra los reintegros o ajustes realizados al personal expatriado.
Registra el monto pagado por concepto de Ropa de trabajo y
uniformes, del personal administrativo
Registra el monto pagado por concepto de Capacitacin y
entrenamiento, del personal administrativo
Registra el costo de personal local que prest servicios a cualquier
otra empresa del Sistema PETROBRAS
Registra el costo de personal apropiado a travs del Time Control
Sheet (TCS)
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
510520000 Personal expatriado

510520105 Sueldos y salarios local
510520110 Sueldos y salarios Brasil
510520205 Cargas sociales local
510520210 Cargas sociales Brasil
510520215 Gastos mobilizacin y demobilizacin
510520225 Electricidad, agua, telfono
510520230 Gastos mdicos, dental, hospital, educacin
510520235 Otros gastos y/o beneficios
510520240 Mantenimiento de vivienda
510520245 Cuota Country Club Las Palmas
510520255 Reintegros
Registra el monto pagado por concepto de Sueldos y salarios local,

del personal expatriado
Registra el monto pagado por concepto de Sueldos y salarios Brasil,
Registra el valor de Cargas Sociales pagadas por el costo de
personal expatriado
Registra el monto pagado por concepto de Cargas sociales Brasil,
Registra el monto pagado por concepto de Gastos mobilizacin y
demobilizacin (Flete y mudanza), del personal expatriado
Registra el monto pagado por concepto de Alquiler de vivienda, del
personal expatriado
Registra el monto pagado por concepto de Electricidad, agua,
telfono, del personal expatriado
Registra el monto pagado por concepto de Gastos mdicos, dental,
hospital, educacin, del personal expatriado
Registra el monto pagado por concepto de Otros gastos y/o
beneficios (Trmites, pasajes de vacacin y otros), del personal
administrativo
Registra el monto pagado por concepto de Mantenimiento de
vivienda, del personal expatriado
Registra el monto pagado por concepto de Cuota Country Club Las
Palmas, del personal expatriado
Registra los reintegros o ajustes realizados al personal.
entrenamiento, del personal expatriado
Registra el costo de personal expatriado que prest servicios a
cualquier otra empresa del Sistema PETROBRAS
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
510520997 Cargo por Distribucin de TCS expatriados
Comentario
Registra el costo de personal apropiado a travs del Time Control
Sheet (TCS), en personal expatriado
Asociado A
Centro de costo
510590000 Distribucin TCS

510599998 Cierre gasto administrativo
Cuentas de uso exclusivo para GECONT, cierre de gastos

Registra el costo de personal apropiado a otra Empresa y/o Centro
de Costo a travs del Time Control Sheet (TCS)
Centro de costo
Centro de costo
511000000 Materiales
511005000 Libros, suscripciones, cuotas, licencias, otros
511010000 Elementos de aseo y cafetera
511015000 Utiles de escritorio, papelera y fotocopias
511020000 Combustibles y lubricantes
511025000 Otros materiales y repuestos

511030000 Aportes,suscripcione
Registra los gastos realizados por la compra de libros, suscripciones

de peridicos, revistas, boletines y otros medios de informacin.
Registra los gastos realizados por la compra de Elementos de aseo
y cafetera
Registra los gastos realizados por la compra de Utiles de escritorio,
papelera y fotocopias
Registra los gastos realizados por la compra de Combustibles y
lubricantes, de vehculos de uso administrativo
Registra los gastos realizados por la compra de Otros materiales y
repuestos (Toner de impresora, reparaciones menores de oficina y
otras herramientas menores
Registra los gastos en aportes y suscripciones a libros, revistas y
material de uso didctico-informativo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
511500000 Impuestos y tasas municipales

511510000 Impuesto a las utilidades beneficiarios del exteri
511515000 Patentes
511520000 Multas y accesorios de ley
511550000 Diferencias IVA - verificacin de facturas 511599998 Cierre gasto administrativo
Registra el monto gastado por concepto de Impuestos y tasas

municipales
Registra el monto gastado por concepto de Impuesto a las utilidades
beneficiarios del exterior
Registra el monto gastado por concepto de Patentes
hidrocarburferas en los bloques petroleros
Registra el monto gastado por concepto de Multas y accesorios de
ley
Cuenta de uso automtico - Registra el valor de las diferencias IVA
entre los pedidos del mdulo de Logstica y el valor de IVA de la
factura del proveedor
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Registra el monto gastado por concepto de Multas y sanciones

impuestas por la Superintendencia Hidrocarburos
Centro de costo
512005000 Alquiler de oficinas
Registra el monto gastado por concepto de Alquiler de oficinas
Centro de costo
512010000 Alquiler de Vehculos
Registra el monto gastado por concepto de Alquiler de Vehculos
Centro de costo
511600000 Multas y sanciones

511605000 Multas y sanciones Superintendencia Hid
512000000 Alquileres
Registra el monto gastado por concepto de Alquiler de Maquinaria y

equipo fotocopiadoras, proyectores, etc.
Registra el monto gastado por concepto de Alquileres varios
(Portakamps, depsitos y otros
Centro de costo
Centro de costo
Registra devengamiento peridico de los Seguros

Registra el monto gastado por concepto de Seguro mdico del
personal de la empresa
Registra el monto gastado por concepto de Seguro fidelidad
empleados
Registra el monto gastado por concepto de Seguro todo riesgo y
daos a la propiedad
Centro de costo
512015000 Maquinaria y equipo

512020000 Alquileres varios
Centro de costo
Centro de costo
513000000 Seguros
513005000 Seguros
513010000 Seguro mdico
513015000 Seguro fidelidad empleados
513020000 Seguro todo riesgo y daos a la propiedad
513500000 Servicios pblicos
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
513505000 Electricidad/agua
Registra el monto gastado por concepto de Electricidad/agua
Centro de costo
513510000 Gastos de telfono y fax
Registra los cargos por concepto de Gastos de telfono y fax
Centro de costo
513515000 Correo, franqueos, telegramas

513520000 Otros
Registra el monto gastado por concepto de Correo, franqueos,

telegramas
Registra los montos de otros gastos menores como ser mensajera,
folletos, etc., los cuales no se pueden especificar en cuentas
anteriores.
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
514005000 Gastos de remodelacin de oficinas
Registra el monto gastado por concepto de reparaciones y

remodelaciones de oficinas
Centro de costo
514010000 Gastos en mobiliario y equipos
Registra el monto de la compra de muebles y equipos de oficina

menores comprados por PEBIS por cuenta y orden de alguna de las
empresas de la UN-Bol. Este mobilirio es incorporado como activo
fijo en la empresa receptora.
Centro de costo
514000000 Costos de Infraestructura y remodelaciones
514015000 Gastos por servicios de ingeniera

Registra el costo de trabajos de ingeniera en remodelaciones y

construcciones de oficina
Centro de costo
Centro de costo
514500000 Servicios generales

514505000 Parqueos, peajes, licencias, permisos
514510000 Capacitacin tecnolgica
514512000 Ajustes de auditoria
514515000 Evaluacin de Reservas
514520000 Servicio de mantenimiento de vehculos
514525000 Contratacin de servicios

514530000 Gastos legales y honorarios
514535000 Auditoras y consultora
514540000 Gastos de transporte
514545000 Gastos generales
Registra los reembolsos de gastos, y cargos realizados por concepto

Centro de costo
de; parqueos, peajes, permisos y licencias de conducir.
Registra el monto gastado por concepto de Capacitacin
(Seminarios, clases de idiomas, cursos, dinmicas, etc.
Registra ajustes de gastos, propuestos por auditora. Cuenta de uso
exclusivo de GECONT
Cuenta Bloqueada
Registra los cargos por concepto de Servicio de mantenimiento de
vehculos (Cambio de aceite, repuestos y reparaciones menores)
Registra los cargos por contrataciones de servicios tcnicos,
asesoramientos y soporte tcnico de terceros en el rea
administrativa.
Registra los cargos por concepto de legalizaciones, gastos
judiciales, poderes, servicios legales y otros trmites.
Registra los honorarios resultantes de consultoras especializadas y
auditoras tributarias, financieras, etc. Realizadas en la gestin
Registra los gastos relacionado con transporte de personal,
materiales, refrigerios, etc.
Registra diversos gastos menores, generalmente pagados con caja
chica, los cuales no pueden ser apropiados por su naturaleza a una
cuenta especfica
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
514550000 Mantenimiento de oficinas y equipos
Registra todos los gastos de mantenimiento de oficinas y equipos

(fotocopiadoras, impresoras, aire acondicionado, muebles, etc.)
Centro de costo
514555000 Publicaciones
Registra los gastos realizados por publicaciones en peridicos y

revistas, los cuales no estn relacionados con el rea de
Comunicacin y Marketing. Generalmente son publicaciones
legales, extravos, avisos a proveedores, etc.
Centro de costo
514560000 Gastos de representacin

514565000 Telecomunic. y Enlac
514570000 Servicios grales a distribucin
514575000 Informtica -EPL
Registra los gastos por reuniones, cenas y otros eventos realizados

con instituciones del medio.
Registra los servicios de enlace satelital con Brasil, internet y otros
servicios de telecomunicaciones. Su utilizacin es a travs de la
Gerencia de TI
Registra algunos gastos por servicios generales que sern
distribuidos a las empresas de la UN-Bol
Registra los cargos por servicios de asesoramiento y soporte en
informtica, a travs de la empresa EPL
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
514576000 Mantenimiento de licencias

514580000 Servicios de administracin y finanzas
514580001 Rendicin de costos Proyecto SAP
514581000 Servicios administrativos de Comercializacin
Comentario
Registra las amortizaciones de las actualizaciones de licencias de
software.
Registra los costos de administracin y finanzas distribuidos y
facturados por PEBIS
Registra los gastos incurridos en el proyecto de implementacin del
SAP
Registra los costos administrativos de comercializacin de gas hacia
los bloques de SAL/SAN. Esta cuenta es utilizada por GECONT
dentro del proceso de cierre contable
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Registra todos el gasto comn de energa elctrica en el Centro

Empresarial Equipetrol. Este costo viene facturado por la
administracin del edificio.
Registra todos los honorarios pagados por concepto de Consultoria
Estrategica
Centro de costo
Centro de costo
514585000 Gastos comunes Centro Empresarial Equipetrol

514590000 Consultoria Estrategica
Centro de costo
Centro de costo
515500000 Gastos de viaje

515505000 Alojamiento y manutencin
515510000 Pasajes
515515000 Viticos
515520000 Gastos de visa
515525000 Contratacin para viajes expresos
Registra los gastos por hotel y alojamiento; presentados en las

rendiciones de viajes y en las solicitudes de AVP's
Registra la compra de pasajes presentados a travs de AVP's y/o
rendiciones de viajes
Registra los fondos entregados para cubrir los gastos de
alimentacin y transporte en los viajes al interior y exterior del pas,
presentados a travs de AVP's
Registra todos los gasto necesarios para la obtencin de visas, para
viajes al exterior.
Registra los costos de alquiler de avionetas para viajes expresos el
interior del pas.
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
516000000 Depreciaciones
516005000 Construcciones y edificaciones
Cuenta de uso exclusivo de GECONT en proceso de cierre

contable. Registra el gasto por devaluacin o depreciacin de
Centro de costo
516010000 Maquinaria y equipo

Maquinaria y equipo
Centro de costo
516015000 Equipos de Oficina, muebles y enseres

Equipos de Oficina, muebles y enseres
Centro de costo
516020000 Equipo de computacion y comunicacin

Equipo de computacion y comunicacin
Centro de costo
516035000 Flota y equipo de transporte

contable. Registra el gasto por devaluacin o depreciacin de Flota
y equipo de transporte
Centro de costo
516040000 Equipos e instalaciones

Equipos e instalaciones
Centro de costo
516055000 Ductos, plantas y redes

Ductos, plantas y redes
Centro de costo
Centro de costo
516500000 Amortizaciones

contable. Registra la Amortizacin de activos intangibles
contable. Registra la Amortizacin cargos diferidos
contable. Registra la Amortizacin otros activos intangibles
Centro de costo
Centro de costo
516510000 Amortizacin intangibles

516515000 Amortizacin cargos diferidos
516520000 Amortizacin otros intangibles
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
517005000 Relaciones con la prensa
Registra los gastos relacionados con actividades realizadas

conjuntamente con la prensa, como ser viajes a los campos, cenas,
convenciones, etc. Estos costos son Gerenciados por Comunicacin
Institucional
Centro de costo
517010000 Patrocinios
Registra todos los gastos realizados para patrocinios de eventos

deportivos, culturales, festivales, etc.
Centro de costo
Cuenta Bloqueada para contabilizaciones. Los gastos de patrocinios

a eventos deben ser contabilizados a la cuenta 517010000
Centro de costo
517000000 Comunicacin y marketing
517015000 Auspicios
517020000 Comunicacin interna
517025000 Relac.con lderes de opinin

517035000 Consultora externa y servicios
Registra los gastos realizados para auspicios publicitarios en

ediciones de boletines, perodicos, etc.
Registra los gastos de boletines internos emitidos mensualmente en
la UN-Bol. Estos costos son Gerenciados por Comunicacin
Institucional
Registra los gastos generados por atenciones y reuniones con
lderes de opinin. Estos costos son Gerenciados por Comunicacin
Institucional
Registra todos los gastos de publicaciones, impresiones, avisos,
necrolgicos y otros
Registra los honorarios pagados por concepto de consultora
externa y servicios en comunicacin y Marketing
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
517040000 Participacin en ferias
Registra todos los gastos resultantes de la participacin en ferias

provinciales, nacionales, internacionales y exposiciones.
Centro de costo
517045000 Publicidad
Registra todos los gastos de publicidad e imagen de la empresa.

Estos costos forman parte de los gastos administrativos y no as de
los gastos con ventas
Centro de costo
517050000 Campaa Lubrax
Registra todos los gastos de publicidad en la campaa de productos

Lubrax. Estos costos forman parte de los gastos con ventas de
productos.
Centro de costo
Centro de costo
517550104 Convenios Medio Ambiente
Registra los gastos incurridos en la elaboracin de contratos y

convenios relacionados con medio ambiente y salud
Centro de costo
517550105 Otros Medio Ambiente
Registra gastos menores en medio ambiente
Centro de costo
517550301 Accin Social en Salud & Saneamiento Bsico
Registra todos los gastos de donaciones para salud y saneamiento

bsico en comunidades vecinas a los campos exploratorios. Incluye
adems todos los costos relacionados para la accin social en salud
y saneamiento bsico, como ser: apoyo logstico, materia
Centro de costo
517550302 Accin Social en Educacin
Registra todos los gastos de donaciones realizadas para mejorar

infraestructuras educativas as como tambin los costos de
materiales y apoyo logstico en la construccin de escuelas en las
comunidades vecinas a los campos exploratorios.
Centro de costo
517550303 Otros Accin Social
Registra otros gastos relacionados en la accin social en

comunidades vecinas a los campos exploratorios, como ser
consultoras, etc.
Centro de costo
517557015 Personal de Campo
Registra los costos de personal asignado a la supervisin de las

tareas de medio ambiente y salud en las comunidades vecinas a los
campos exploratorios.
Centro de costo
517557020 Viajes
Registra los costos de viaje (hotel, viticos, pasajes) del personal de

medio ambiente y salud asignado a tareas en comunidades vecinas
a los campos exploratorios.
Centro de costo
517557030 Personal de Oficina
Registra los costos de personal de oficina (SCZ) que realiza la

supervisin de los trabajos de medio ambiente y salud en las
comunidades vecinas a los campos exploratorios
Centro de costo
517500000 Medio Ambiente y Salud
519500000 Otros gastos
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
519505000 Comisiones
Cuenta bloqueada para contabilizaciones. Las comisiones bancarias

deben ser apropiadas a la cuenta 530505000 dentro del Rubro
Gastos Financieros
Centro de costo
519506000 Asistencia tcnica Casa Matriz
Registra los gastos de servicios prestados por personal de Casa

Matriz que realiza trabajos para los bloques petroleros de Petrobras
Bolivia, as como tambin para personal de las reas de comercial
y/o SMS en las empresas de la UN-Bol. Estos costos vien
Centro de costo
519507000 Donaciones
Registra todos los gastos por donaciones en efectivo y/o especie a

instituciones y otros, por ejm. Ropa deportiva, juguetes, productos
(gasolina), etc.
Centro de costo
519508000 Gastos de remodelacin de oficinas
Registra los gastos menores incurridos en la remodelacin de

oficinas administrativas, ejm: diseos, obras civiles, materiales, etc.
Este tipo de costos no debe sobrepasar el 20% del valor del activo
fijo (infraestructura) propio.
Centro de costo
519510000 Gastos de importacin PEB Distribuidora
Registra temporalmente los costos de importacin de lubricantes

Lubrax. Estos costos mensualmente son costeados con los
productos para la respectiva incorporacin a los inventarios
Centro de costo
519512000 Ajustes de auditoria
Registra los gastos originados por ajustes propuestos por auditora.

Cuenta de uso exclusivo de GECONT.
Centro de costo
519520000 Fondos de Cooperacin Ypfb
Registra los fondos aportados a YPFB, en concepto de cooperacin

para capacitacin de su personal. Esta cooperacin es obligatoria a
travs de los contratos de Joint Venture y son solicitados a travs de
cartas oficiales de YPFB
Centro de costo
519545000 Taxis y buses
Registra todos los gastos de transporte en taxi o radio movil.
Centro de costo
519570000 Indemnizacin por daos a terceros

519575000 Aportes,suscripcione
Registra todos los gastos incurridos por remediar daos a terceros

en obras civiles y/o accidentes ocasionados por alguna de las
empresas de la UN-Bol
Registra los aportes realizados a la Cmara Boliviana de
Hidrocarburos
Centro de costo
Centro de costo
519595000 Gastos diversos
Registra todos los gastos varios menores que por su naturaleza no

pueden ser apropiados a cuentas especficas.
519595994 IUE-BE OVERHEAD
Cuenta bloqueada
519595995 Gastos administrativos gestiones anteriores
Registra los ajustes de costos administrativos distribuidos a los

bloques SAL/SAN (en Petrobras Bolivia S.A.) correspondiente a
aos anteriores. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT
Centro de costo
519595996 Overhead gestiones anteriores
Registra los ajustes de clculo de Overhead correspondiente a

gestiones anteriores. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT
Centro de costo
519595997 Crdito fiscal de gastos administrativos
Registra de manera transitoria y automtica el crdito fiscal de todas

las compras administrativas. Al final de cada mes, este crdito fiscal
es clasificado dentro del rubro de EXIGIBLE
Centro de costo
519595998 Overhead contractual
Registra el valor de overhead contractual en los Joint Venture

(Petrobras Bolivia S.A.). La contabilizacin de este concepto es
realizada por GECONT dentro del proceso de cierre contable.
Centro de costo
519595999 Distribucin costos administrativos subreparto
Cuenta de uso exclusivo de GECONT en el proceso de cierre

contable de Petrobras Bolivia S.A., para distribucin de gastos
administrativos a proyectos no operados por PEB
Centro de costo
Centro de costo
519599999 Distribucin a costo de ventas
Cuentas de uso exclusivo para GECONT, cierre de costos
Centro de costo
Registra el monto gastado por concepto de IEHD-Impuesto especial

a los hidrocarb.y derivados
Centro de costo
Centro de costo
No aplica
520000000 OPERACIONALES DE VENTAS

523000000 Impuestos sobre ventas
523030000 IEHD-Impuesto especial a los hidrocarb.y derivados
Cdigo
Nombre
523040000 IVA - Impuesto al valor agregado

523050000 IT - Impuesto a las transacciones
523060000 Tasa SIRESE
523070000 IVA sobre ventas e ingresos varios
523080000 IT s/ventas e ingresos varios
523300100 Transporte terrestre
Comentario
Registra el monto gastado por concepto de IVA - Impuesto al valor
agregado
Registra el monto gastado por concepto de IT - Impuesto a las
transacciones
Registra el monto gastado por concepto de Tasa SIRESE
Registra el Dbito fiscal de aquellos ingresos no habituales.
Registra el Impuesto a las transacciones de aquellos ingresos no
habituales.
Cuenta bloqueada
523300200 Transporte fluvial
Cuenta bloqueada
523300300 Transporte por poliductos
Cuenta bloqueada
523300400 Transporte ferroviario
Cuenta bloqueada
523300500 Transporte 35 KM
Cuenta bloqueada
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
523400000 Descuento y comisiones en ventas

523401000 Descuentos sobre ventas de productos
Registra los gastos por Descuentos sobre ventas de productos
Centro de costo
523402000 Comisin sobre ventas de productos
Registra los gastos por comisin en venta de productos derivados

como por ejm. Lubrax, Gas Oil, etc.
Centro de costo
523403000 Devoluciones, rescisiones y bonificacion en ventas
Registra los gastos por concepto de devoluciones en ventas por

diferencias de volmenes, rescisiones y bonificaciones en ventas.
Principalmente registra las Notas de Crdito emitidas por EBD y
EBR hacia las cooperativas y/o estaciones de servicios y mayo
Centro de costo
Registra los gastos por servicios de publicidad y marketing en la

comercializacin de productos. Estos costos forman parte de los
gastos con ventas.
Centro de costo
523560000 Gastos de comercializacin
Registra los gastos de comercializacin en venta de productos, por

ejm. Alimentacin, transporte del personal del rea de
comercializacin, principalmente en Refineras. Estos costos forman
parte de los gastos con ventas.
Centro de costo
523570000 Hojas ruta, peajes, licencias, permisos
Registra los costos de hojas de rutas y permisos para la

comercializacin de sustancias controladas. Estos costos forman
Centro de costo
523580000 Programas de control de calidad
Registra los gastos con el Programa de control de calidad "La Lupa

de la Calidad". Estos costos forman parte de los gastos de venta
Centro de costo
523590000 Servicios de inspeccin
Registra los gastos por servicios de Inspeccin tcnica en la venta

de carburantes en las Refineras SCZ y CBB. Estos costos forman
Centro de costo
Centro de costo
523500000 Servicios
523600000 Seguros
523610000 Seguros responsabilidad civil
523620000 Seguros vida y accidentes personales
523630000 Seguros de automotores
523640000 Seguros miscelaneos
523650000 Seguro de transporte y almacenamiento
Registra devengamiento y/o amortizacin peridica de los Seguros

responsabilidad civil
vida y accidentes personales
de automotores
miscelaneos
Registra devengamiento y/o amortizacin peridica de los Seguro de
transporte y almacenamiento
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
523700000 Mermas en transporte y comercializacin

523700100 Mermas de Transporte y comercializacin
Registra los gastos de merma de transporte y comercializacin de

productos. En la Sociedad EBR esta cuenta se registra de manera
automtica a travs de los movimientos del mdulo de Logstica.
Centro de costo
523700200 Prdida por ajustes a precio de costo
Registra los gastos por Prdida por ajustes a precio de costo en la

venta de productos comercializables
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
Registra las prdidas por ajuste de inventarios fsicos, ya sea por

merma y/o prdida fsica de productos comercializables
Centro de costo
524101000 Comisin uso marca YPFB para lubricante
Registra el valor de la comisin cobrada por YPFB a EBR por el uso

de la marca de Lubricantes YPFB
Centro de costo
524102000 Licencia operacin poliductos
Registra el valor pagado a la Superintendencia de Hidrocarburos por

concepto de licencia de operacin en poliductos
Centro de costo
Registra los gastos de previsiones por Obsolescencia de materiales
Centro de costo
523700300 Mermas por Ajuste de Inventario Fisico

524000000 Licencias y patentes
525000000 Provisiones y previsiones

525040000 Prev.para obsolescencia de materiales
525050000 Para mermas
Registra los gastos de provisin para merma de productos
Centro de costo
525050100 Mermas Proveedor de Crudo
Cuenta actualmente bloqueada para contabilizaciones
Centro de costo
525060000 Para cuentas incobrables
Registra el gasto de previsin para cuentas por cobrar que por su

naturaleza y/o por opinin legal deben ser consideradas como
incobrables.
Centro de costo
525070000 Para contingencias tributarias

525080000 Para prdida crudo en Line Pack Transre
525085000 Para prdida petrleo crudo Line Pack Transredes
525090000 Provisin para devolucin en ventas
525095000 Provisin para Abandono
Registra la provisin para pago de notificaciones fiscales, las cuales

de acuerdo a opinin tributaria, sern a favor de la entidad
fiscalizadora
Registra los gastos de previsiones Para prdida crudo reconstituido
Line Pack Transredes
Registra los gastos de previsiones Para prdida petrleo crudo Line
Pack Transredes
Registra el valor de provisin por la devolucin de ventas estimada
en las certificaciones de YPFB (exportacin de gas - Petrobras
Bolivia S.A.)
Registra los valores estimados en los trabajos de taponamiento y
abandono de pozos, as como tambin la actualizacin del pasivo
por costos de abandono de acuerdo con el SFAS143
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
530000000 OTROS GASTOS

530500000 Financieros terceros
530505000 Gastos y comisiones bancarias
530510000 Resultado cambiario compra y venta de divisas
530515000 Intereses
530520000 Intereses por mora - productores de petrleo
Registra todos los gastos y comisiones generadas por operaciones

bancarias
Registra el resultado financiero, originado por la compra y venta de
divisas.
Registra los devengamientos peridicos de Intereses
Registra los devengamientos peridicos de los intereses por mora a
los productores de petrleo, por el atraso de las facturas de compra
de producto (EBR)
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
530525000 Comisiones por garantas bancarias

530530000 Intereses sobre prstamos bancarios
Registra los devengamientos peridicos de Intereses sobre

prstamos bancarios
Centro de costo
Centro de costo
531000000 Financieros empresas del sistema

531005000 Intereses sobre prstamos
531006000 Intereses sobre prstamos recibidos de CMatriz
531007000 IUE sobre intereses benef.del exterior
Registra los devengamientos peridicos de los intereses sobre

prstamos otorgados por empresas del grupo Petrobras UN-Bol
Registra los devengamientos peridicos de Intereses sobre
prstamos recibidos de CMatriz
Registra el gasto del IUE beneficiarios del exterior, generado por
intereses remitidos a BOC.
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
531500000 Prdida en venta y retiro de bienes
Registra los gastos originados por Prdida en venta y retiro de

bienes estos valores son registrados a travs de la baja automtica
de activos fijos en el mdulo correspondiente en SAP
Centro de costo
531505000 Costo Venta Materiales
Registra el Costo de venta de materiales de Refineras. Este valor

es contabilizado automticamente a travs del mdulo de Logstica Materiales
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
531515000 Venta de propiedades, planta y equipo y otros
Registra los gastos originados por Venta de propiedades, planta y

equipo y otros. Estos valores son registrados a travs de la baja
automtica de activos fijos en el mdulo correspondiente en SAP
Centro de costo
531520000 Retiro de Materiales
Registra los gastos originados por Retiro de materiales. Estos

valores son registrados a travs de la baja automtica de activos
fijos en el mdulo correspondiente en SAP
Centro de costo
531530000 Retiro de propiedades, planta y equipo y otros
Registra los gastos originados por Retiro de propiedades, planta y

equipo y otros. Estos valores son registrados a travs de la baja
automtica de activos fijos en el mdulo correspondiente en SAP
Centro de costo
531540000 Prdidas por siniestros

531605000 Otros gastos no operativos
Registra los gastos originados de Prdidas por siniestros no

cubiertos por la compaa aseguradora
Registra gastos que no estan vinculados con la operacin normal de
la empresa.
Centro de costo
Centro de costo
532000000 Gastos extraordinarios

532015000 Costos y gastos de ejercicios anteriores
532020000 Imptos asumidos y servicios con terceros no deduci
532025000 Acuerdos Judiciales
Registra los ajustes de costos y gastos, de ejercicios anteriores

Registra los gastos por Imptos asumidos y servicios con terceros no
deducibles a efectos del clculo del impusto a las utilidades de las
empresas
Registra los costos de acuerdos judiciales para operaciones
especiales.
Centro de costo
Centro de costo
Centro de Costo
Centro de Costo

Registra el gasto por Variacin del boliviano respecto al dlar

estadounidense de las cuentas PASIVAS
Centro de costo
532505001 AITB en Controlling
Registra el gasto por Variacin del boliviano respecto al dlar

estadounidense de las cuentas PASIVAS en el mdulo de
Controlling. - Cuenta para uso exclusivo de Transierra S.A.
Centro de costo
Centro de costo
540505010 Impuesto a las utilidades de la empresas
Registra el impuesto diferido
Centro de costo
540505015 Impto a las utilidades de la empresas - corriente
Registra el gasto del impuesto a las utilidades de las empresas, que

no puede ser compensado con el impuesto a las transacciones. Este
Centro de costo
valor es resultante de aplicar el 25% a la utilidad tributaria de la
gestin.
540505020 Impuesto de remesas
Registra el gastos por el Impuesto a las Utilidades de las Empresas

por remesas al exterior (12.5%).
Centro de costo
550105000 Gastos de adm. en exploracin y desarrollo
Registra los costos de personal (Sueldos, aportes y retenciones,

viajes y estadas y otros beneficios) de los bloques o reas en
exploracin y desarrollo que no son operados por PEB (ejm.
Monteagudo)
Centro de costo
550110000 Gastos de geologa en exploracin y desarrollo
Registra los gastos de estudios y servicios profesionales en

geologa, para proyectos de exploracin y desarrollo de reservas.
Estos costos de acuerdo a Normas Contables deben ser
considerados Gastos en el perodo en que se incurran
Centro de costo
550115000 Gastos de geofsica en exploracin y desarrollo
Registra los gastos de estudios y servicios profesionales en

geofsica, para proyectos de exploracin y desarrollo de reservas.
Estos costos de acuerdo a Normas Contables deben ser
considerados Gastos en el perodo en que se incurran
Centro de costo
533005000 Provisin para prdida en inversiones

540000000 IMPUESTOS SOBRE UTILIDADES
540500000 Impuestos sobre utilidades y complementarios
550000000 GASTOS DE EXPLORACION Y DESARROLLO

550100000 Gastos de exploracin y desarrollo
Cdigo
Nombre
550120000 Gastos Nuevos Proy.
550195000 Otros gastos en exploracin y desarrollo

580101001 Salarios
Comentario
Asociado A
Registra los pre-operativos (gastos de estudios y servicios

profesionales) incurridos en nuevos proyectos los cuales de acuerdo
a Normas Contables deben ser considerados gasto en el perodo en
que se incurren.
Centro de costo
Registra las actualizaciones o revalorizacin de la provisin de

costos de taponamiento de pozos.
Cuenta de uso exclusivo de Transierra
580101002 Horas Extras
580101003 Provivienda Futuro
580101004 Provivienda Provisin
580101005 Caja Petrolera
580101006 AFP Futuro
580101007 AFP Previsin
580101008 Aguinaldo Navidad
580101010 Desahucio
580101012 Prima de Utilidades
580101013 Subsidios
580101014 Bonos e Incentivos
580101016 Alimentacin
580101017 Seguros
580101018 Otros Gastos de Personal
580101019 Asignaciones
580101020 Bono de antigedad
580201001 Mantenimiento Derecho de Va
580201002 Mantenimiento Sistema de Proteccin Catdica
580201003 Mantenimiento Gasoducto
580201004 Mantenimiento Estaciones de Compresin
580201005 Operacin Estaciones de Compresin
580201006 Mantenimiento Estaciones de Reduccin de Presin
580201007 Mantenimiento Sistema SCADA
580201008 Sistema de Telecomunicaciones
580201009 Mantenimiento General
580201010 Tuberas
580201011 Vlvulas y Accesorios
580201012 Repuestos
580201013 Materiales Sala de Control
580201014 Licencias y Permisos
580201015 Restauracin y Abandono
580201016 Accin Social en Salud
580201017 Accin Social en Educacin
580201018 Otros Accin Social
580201019 Monitoreo Ambiental
580201020 Seguridad Industrial-Equipos
580201021 Seguridad Industrial-Materiales
580201022 Contingencias
580301001 Servicio de Electricidad

Registra los costos de materiales y servicios utilizados para la
reparacin y adecuacin de Tubocompresores.
Registra los costos por servicios y materiales para Mantenimiento
estaciones de medicin
580301002 Servicio de Agua
580201023 Overhaul Turbocompresores

580201024 Mantenimiento estaciones de medicin
580301003 Qumicos
580301004 Insumos Carburantes
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
580301005 Aditivos-Lubricantes
Comentario
Asociado A
580301006 Envases
580301007 Embalajes
580301008 Gas Natural
580301009 Petrleo
580301010 Diesel
580301011 Gasolina
580301012 Absorventes
580301013 Pigs
580301014 Otros Consumibles
580301015 Herramientas
580301016 Instrumentos de Trabajo
580301017 Equipo de Proteccin Personal
580301018 Dotaciones
Registra los costos de ropa de trabajo y equipos de seguridad,

entregado al personal asignado a tareas de supervisin en ductos
580401001 Alquiler de Oficinas
580401002 Alquiler de Vehculos
580401003 Alquiler Maquinaria y Equipo
580401004 Mantenimiento de Oficinas
580401005 Mantenimiento de Vehculos
580401006 Mantenimiento de Maquinaria y Equipo
580401007 Mantenimiento de Equipos de Of y Muebles y Enseres
580401008 Alquiler de Talleres
580401009 Seguros de Vehculos
580401010 Seguros de Incendio
580401011 Seguros Todo Riesgo
580401012 Seguros de Responsabilidad Civil
Centro de costo
580401013 Leasing Vehculos
580401014 Gastos de Remodelacin de Oficinas
580401015 Gastos Nueva Sede
Registra los gastos iniciales en el proyecto de construccin de las

nuevas instalaciones de la empresa Transierra, as como tambin el
gasto de limpieza y energa elctrica del terreno
Centro de costo
580401016 Seguro de Equipos Electronicos
Registra los costos de las plizas de seguros, de los equipos

electrnicos utilizados en trabajos del servicio de transporte Transierra, San Marcos
Centro de costo
580501001 Entrenamiento y Capacitacin
580501002 Auditora
580501003 Servicios de Administracin y Finanzas
580501004 Asesoramiento de Ingeniera
580501005 Servicios Tcnicos
580501006 Asesora Legal
580501007 Asesora Tributaria
580501008 Asesora en Tecnologa
580501009 Servicio de Transporte de Carga
580501010 Servicio de Transporte de Personal
580501011 Servicio de Vigilancia y Seguridad
580501012 Servicios de Mensajera
580501013 Empleados Temporales
580501014 Consultora
580501015 Servicio Areo
580501016 Organizacin de eventos

Registra otros gastos menores de servicios contratados para
mantenimiento de ductos

580601001 Gastos de Telefona Local
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
580601002 Gastos de Telefona Nacional
580601003 Gastos de Telefona Internacional
580601004 Gastos de Telefona Celular
580601005 Correo, Franqueos y Telegramas
580601006 Compras de de Aparatos Telefnicos
580601007 Internet
580601008 Compra de radios
580701001 Honorarios Informtica
580701002 Compras de Harwdware
580701003 Alquiler Hardware
580701004 Reparacin Hardware
580701005 Compra de Licencias
580701006 Alquiler Software
580701007 Mantenimiento Software
580701008 Servicios de Red
580701009 Suministros de Computacin
580801001 Alojamiento y Manutencin
580801002 Pasajes
580801003 Viticos
580801004 Gastos de Visa
580801005 Movilidad
580801015 Servicio Areo
580901001 Gastos de Representacin
580901002 Relaciones con la Prensa
580901003 Auspicios
580901004 Comunicacin Interna
580901005 Relaciones con Lderes de Opinin
580901007 Parricipacin en Ferias
580901009 Donaciones
580901010 Participacin en Congresos
580901011 Auditora de Imagen
581001001 Libros, Suscripciones, Cuotas, Licencias y Otros
581001002 Elementos de Aseo y de Cafetera
581001003 Utiles de Escritorio, Papelera y Fotocopias
581001004 Parqueos, Peajes, Licencias y Permisos
581001005 Gastos Legales
581001006 Gastos Menores
581001007 Certificacin Gestin Ambiental
581001008 Certificacin Gestin CSMS
587001001 Intereses Bancos del Exterior
587001002 Intereses Bancos Locales
587001003 Intereses Deuda en Mora
588001001 Intereses por Endeudamiento
588001002 Otros Intereses Bancarios
588001003 Intereses por Prestamos de Socios
588001004 Gastos y comisiones bancarias

Cuenta bloqueada. La depreciacin debe ser registrada en la cuenta
588001007
588001006 Amortizacion
Registra el gasto por depreciacin de equipos administrativos y de

los ductos de transporte y estaciones de compresin en el segmento
G&E (Transierra y San Marcos)
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
588001009 Intereses por Mora
588001010 Multas
588001011 IT - Impuesto a las transacciones
588001012 Tasa SIRESE
588001013 TEMI-TEMIN
588001014 Diferencia de Cambio
588001015 Baja de gastos de remodelacin
Comentario
Cuenta bloqueada. La depreciacin debe ser registrada en la cuenta
588001007
Registra el gasto por intereses pagados en el retraso de facturas a
proveedores
Registra el gasto por multas en la presentacin de declaraciones
juradas a las instituciones correspondientes
Registra el gasto por impuesto a las Transacciones, equivalente al
3% del valor de venta facturado
Registra el gasto por la tasa de transporte cobrada por el SIRESE
Registra el gasto por la tasa cobrada por el SIRESE en el servicio
de transporte en el mercado interno (TEMI)
Registra el gasto por la variacin cambiaria del boliviano respecto a
la cotizacin del dlar estadounidense.
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
588099002 Diferencias IVA
Registra el valor de las diferencias del Impuesto al Valor Agregado

(IVA) registrado en los pedidos realizados por Logstica (Mdulo MM
SAP) y el valor efectivamente acreditado a travs de la factura
presentada por el proveedor
Centro de costo
588099003 Diferencias IVA
Registra el valor de las diferencias del Impuesto al Valor Agregado

(IVA) registrado en los pedidos realizados por Logstica (Mdulo MM
SAP) y el valor efectivamente acreditado a travs de la factura
presentada por el proveedor
Centro de costo
588099004 Distribucin de costos administrativos
Centro de costo
588099005 Alocacin de gastos
590000000 GANANCIAS Y PERDIDAS

590500000 Ganancias y prdidas
590505000 Ganancias y perdidas
Cuenta Bloqueada para su utilizacin
Centro de costo
611510000 Petrleo crudo San Alberto
Registra el costeo de los costos de produccin de Petrleo Crudo en

el bloque SAL operados por PEB que se encuentra en etapa de
explotacin, uso exclusivo de GECONT.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510001 Petrleo crudo Monteagudo

el bloque donde PEB tiene participacin :Monteagudo, uso exclusivo
de GECONT.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510002 Petrleo crudo San Antonio

el bloque San Antonio, operado por PEB que se encuentra en etapa
de explotacin, uso exclusivo de GECONT.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510100 Transporte de crudo por oleoducto
Registra el costo del transporte de crudo de SAL, facturado por

Transredes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510200 Transporte de gas
Registra el costo del transporte de gas de SAL, facturado por

Transredes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510201 Transporte de gas San Alberto - Transierra
Registra el costo del transporte de gas de SAL, facturado por

Transierra
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510300 Transporte de crudo Monteagudo
Registra el costo del transporte de crudo de Monteagudo, facturado

por Transredes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510400 Transporte de gas Monteagudo
Registra el costo del transporte de gas de Monteagudo, facturado

por Transredes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
600000000 C O S T O S D E V E N T A S
610000000 COSTO DE VENTAS Y PRESTACION SERVICIOS
611500000 Costo de ventas y prestacin de servicios
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
611510500 Transporte de gas San Antonio
Registra el costo del transporte de gas de SAN, facturado por

Transredes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510501 Transporte de gas San Antonio - Transierra
Registra el costo del transporte de gas de SAN, facturado por

Transierra
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510600 Transporte de crudo San Antonio
Registra el costo del servicio de Transporte de crudo San Antonio

Transierra
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611510700 Transporte de crudo San Antonio Transierra
Registra el costo del servicio de Transporte de crudo San Antonio

Transredes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611511000 Regalas
Registra el costo de regalas de gas, despus de realizar el proceso

de liquidacin y costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611511500 Regalas de crudo
Registra el costo de regalas de crudo, despus de realizar el

proceso de liquidacin y costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra el valor de costo de venta del gas natural en el Bloque San

Alberto. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT para el
proceso de costeo de los costos operativos
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611512001 Gas natural Monteagudo
Registra el valor de costo de venta del gas natural en el Bloque

Monteagudo. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT para el
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611512002 Costos de venta intermediario
Registra los costos del gas comprado a SAL o SAN, para cumplir
obligaciones extras.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611512003 Costos de venta intermediario con Terceros
Registra los costos del gas comprado a terceros
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611512100 Gas natural San Antonio
Registra el valor de costo de venta del gas natural en el Bloque San

Antonio. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT para el
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611513000 Costo ventas empresas del sistema
Registra el valor del costo de los servicios prestados en la Planta de

Compresin de Rio Grande, en el cual PEB es socio. Esta cuenta es
de utilizacin de GECONT para el proceso de costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611513100 Gas Combustible Panta de Compres.Rio Grande
Registra el costo del gas combustible utilizado para el

funcionamiento de la planta de Rio Grande
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611514000 Carburantes
Registra el valor del costo de ventas de los carburantes. Esta cuenta

es de uso exclusivo de GECONT para el proceso de costeo de los
costos de produccin
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
4000.CGAS Producto Terminado
Cuenta Bloqueada
611514100 Transporte y fletes productos terminados
Registra el costo incurrido en el transporte y fletes de los productos

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611515000 Lubricantes
Registra el valor de costo de venta de Lubricantes. Esta cuenta es

de uso exclusivo de GECONT para el proceso de costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611516000 Crudo reconstituido para exportacin
Registra el valor del costo de ventas del crudo reconstituido vendido

en el mercado externo. Esta cuenta es de uso exclusivo de
GECONT para el proceso de costeo de produccin
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611516001 Exportacin de Crudo Monteagudo
Registra el valor de costo de ventas del crudo exportado por el

Bloque SAL. Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT para el
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
611517000 Costo operativo
Registra el valor del costo de refinacin de carburantes (operativo)

en las refineras
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611518000 Mermas y consumo propio
Registra el valor de costo de las mermas de productos en el proceso

de produccin y el consumo propio de combustible en los bloques
SAL y SAN
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611519000 Tasa Sirese
Registra el valor de la Tasa Sirese a los volmenes transportados

en los ductos de San Alberto y San Antonio. A partir de Julio 2002,
stos ductos han sido considerados por el SIRESE como internos y
no estn sujetos a dicha tasa.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611520000 Serv.de compresin de gas
Registra el costo del servicio de compresin de Gas brindado por la

Planta Rio Grande al Bloque SAL
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611520100 Serv.de compresin de gas San Antonio
Registra el costo del servicio de compresin de Gas brindado por la

Planta Rio Grande al Bloque SAN
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611521000 Transporte y otros gastos export.crudo
Registra el valor del gasto de transporte y otros gastos necesarios

para la exportacin de crudo del Bloque SAL
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611521001 Transporte y otros gastos export.crudo Monteagudo

para la exportacin de crudo del Bloque Monteagudo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611521005 Gastos exportacin carburantes

para la exportacin de carburantes de las Refineras
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611522000 Costo de almacenaje y despacho de productos
Registra el costo de almacenaje y despacho de productos de las

Refineras en las plantas de CLHB
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611523000 Costo aditivos y envases
Registra el valor de costo (incluyendo costos de importacin) de los

aditivos y envases utilizados para la produccin de Lubricantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611524000 Costo de Ventas Take or Pay
Registra el valor de costo del gas entregado en el proceso de Make

up por el Take or Pay en el Bloque SAL
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611524100 Costo de Comercializacin Take or Pay San Alberto
Registra el costeo del Costo de Comercializacin del gas vendido

por concepto de Make up del Take or Pay San Alberto
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611524200 Costo de Produccin Take or Pay Monteagudo
Registra el valor de costo del gas entregado en el proceso de Make

up por el Take or Pay en el Bloque Monteagudo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611524300 Costo de Comercializacin Take or Pay Monteagudo
Registra el costeo del Costo de Comercializacin del gas vendido

por concepto de Make up del Take or Pay en Monteagudo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611525000 Gastos exportacin aceites bases
Registra el costo de transporte y otros costos incurridos en la

exportacin de aceites bases de las Refineras
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611530000 Costo de Comercializacin
Registra el costo de comercializacin del contrato de venta de gas al

Brasil (GSA), el cual es incurrido por la Gerencia de
Comercializacin de PEB y distribuidos a los bloques operados
(SAL/SAN). Estos costos son registrados dentro del proceso de
cierre
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611531000 Gas Combustible Panta de Compres.Rio Grande
Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611535000 Otros Costos de Comercializacin
Registra los costos de asesoramiento, contratos y otros costos

relacionados con la comercializacion de productos producidos en
San Alberto
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611536000 Otros Costos de Comercializacin SAN ANTONIO
Registra los costos de asesoramiento, contratos y otros costos

relacionados con la comercializacion de productos producidos en
San Antonio
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
611550000 Servicios tcnicos, materiales y activos fijos
Registra el costo de los servicios tcnicos prestados por las

Centro de
Refineras as como tambin el costo de los materiales y activos fijos costo/Centro de
vendidos
Beneficio
611614000 Carburantes
Registra el valor de costo de los carburantes despachados para

venta de las refineras. Esta cuenta es contabilizada
automticamente a travs de los movimientos de inventarios del
mdulo de Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611614001 Carburantes para exportacin
Registra el valor de costo de los carburantes despachados para

venta de las refineras al mercado externo (exportacin). Esta
cuenta es contabilizada automticamente a travs de los
movimientos de inventarios del mdulo de Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611614100 Carburantes-Merm.y Demasas Prod.Term.Trnsito(A)
Cuenta Bloqueada para contabilizaciones
611614200 Carburantes(Regularizaion Inventarios)
Registra el valor de regularizacin de inventarios de carburantes a

moneda fuerte (US$). Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT
en el proceso de costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611614300 Crudo Reconst.en mercado local
Registra el costo de ventas del crudo reconstituido comercializado

en el mercado local
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611614600 Carburantes-Importados
Registra el valor del costo de importacin de carburantes.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611614610 Carburantes-Importados(Regularizacion Inventarios)
Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT en el proceso de

costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611615000 Lubricantes
Registra el costo de ventas de los lubricantes en Refineras . Esta

cuenta es de contabilizacin automtica a travs de los movimientos
de productos del mdulo de Logstica MM
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611615100 Lubricantes-Merm.y Demasas Prod.Term.Trnsito(A)
Cuenta Bloqueada para contabilizaciones
611615200 Lubricantes(Regularizacin Inventarios)
Registra el valor de regularizacin de inventarios de lubricantes a

moneda fuerte (US$). Esta cuenta es de uso exclusivo de GECONT
en el proceso de costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611616000 Crudo Reconstituido para Exportacin
Registra el costeo de los costos de ventas de Crudo Reconstituido

para Exportacin
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611616200 Crudo Recon.Exportacin (Regul.inventarios)
Registra el valor de regularizacin de inventarios de crudo

reconstituido a moneda fuerte (US$). Esta cuenta es de uso
exclusivo de GECONT en el proceso de costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611621000 Parafinas y Asfalto
Registra el costo de ventas de las parafinas y asfaltos producidas en

Refineras. Esta cuenta es de contabilizacin automtica a travs de
los movimientos de productos del mdulo de Logstica (MM)
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611621200 Parafinas y Asfalto (Regul.Inventarios)
Registra el valor de regularizacin de inventarios de parafinas y

asfaltos a moneda fuerte (US$). Esta cuenta es de uso exclusivo de
GECONT en el proceso de costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611623000 Semielaborados Carburantes
Registra el costo de ventas de los productos semielaborados de

carburantes producidos en Refineras. Esta cuenta es de
contabilizacin automtica a travs de los movimientos de productos
del mdulo de Logstica (MM)
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611623200 Semielaborados Carburantes (Regul.Inventarios)
Registra el valor de regularizacin de inventarios de semielaborados

de carburantes a moneda fuerte (US$). Esta cuenta es de uso
exclusivo de GECONT en el proceso de costeo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611630100 Gastos exportacin carburantes
Registra todos los costos de la Rendicin de cuentas de las

Agencias Aduaneras encargadas de realizar la exportacin de
carburantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611630200 Gastos export.aceites bases
Registra todos los costos de la Rendicin de cuentas de las

Agencias Aduaneras encargadas de realizar la exportacin de
aceites bases
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611630000 Gastos de exportacin
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
611631300 Gastos Importacin Carburantes
Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611631600 Gastos Importacin Carburantes
Cuenta Bloqueada
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Registra el costo de almacenaje y despacho de carburantes (GE,

GP, JF, KE) de las refineras SCZ y CBB, realizado por YPFB y
CLHB
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611701000 Ajuste Costo Ventas meses anteriores
Registra el costeo de los gastos por Ajuste Costo Ventas meses

anteriores
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611702000 Ajuste costo de depreciacin
Registra el costeo de los gastos por Ajuste del Costo de

depreciacin meses anteriores
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
611710000 Amortizacin Repuestos de Inversin
Centro de
Registra la amortizacin de los materiales de utilizacin a largo plazo
costo/Centro de
de las Refineras
Beneficio
612001000 Costos de Ventas por Servicios
Registra el costo de los servicios prestados como ser: serv. De adm.

Y finanzas, etc.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612100100 Mermas y demasas Refineras-Term.Carburantes
Registra las mermas y demasas en el proceso de costeo de

productos terminados carburantes en las Refineras. La utilizacin
de esta cuenta es de manera automtica a travs del mdulo de
Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612100200 Mermas y demasas Refineras-Term.Lubricantes

productos terminados lubricantes en las Refineras. La utilizacin de
esta cuenta es de manera automtica a travs del mdulo de
Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612100300 Mermas y demasas Refineras-Reconstitudo

productos terminados (crudo reconstituido) en las Refineras. La
utilizacin de esta cuenta es de manera automtica a travs del
mdulo de Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612100400 Mermas y demasas Refineras-Parafinas y asfaltos

productos terminados de parafinas y asfaltos en las Refineras. La
utilizacin de esta cuenta es de manera automtica a travs del
mdulo de Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612100500 Mermas y demasas Refineras-Crudo
Registra las mermas y demasas en el proceso de movimiento de

materia prima - crudo. La utilizacin de esta cuenta es de manera
automtica a travs del mdulo de Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612200100 Mermas y demasas Refineras-Semiel.Carburantes

productos semielaborados de carburantes. La utilizacin de esta
cuenta es de manera automtica a travs del mdulo de Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612200200 Mermas y demasas Refineras-Semiel.Lubricantes

productos semielaborados de lubricantes. La utilizacin de esta
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612200300 Mermas y demasas Refineras-Crudo Reducido

productos semielaborados (crudo reducido). La utilizacin de esta
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612200400 Mermas y demasas en Refineras - Semiel. Parafina

productos semielaborados de parafinas y asfaltos. La utilizacin de
esta cuenta es de manera automtica a travs del mdulo de
Logstica
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
612300100 Mermas y demasas transporte-Term.Carburantes
Registra el costo de las mermas y demasas originadas en el

proceso de transporte de productos terminados de carburantes. El
registro de estos costos se realiza de manera automtica a travs
del movimiento de productos por el mdulo de MM
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612300300 Mermas y demasas transporte-Reconstitudo

proceso de transporte de productos terminados de crudo
reconstituido. El registro de estos costos se realiza de manera
automtica a travs del movimiento de productos por el mdulo de
MM
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612300600 Mermas y demasas transporte-Carburantes Importado

proceso de transporte de carburantes importados. El registro de
estos costos se realiza de manera automtica a travs del
movimiento de productos por el mdulo de MM
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612400100 Mermas y demasas transporte-Semiel.Carburantes

proceso de transporte de productos semielaborados de carburantes.
El registro de estos costos se realiza de manera automtica a travs
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612400200 Mermas y demasas transporte-Semiel.Lubricantes

proceso de transporte de productos semielaborados de lubricantes.
El registro de estos costos se realiza de manera automtica a travs
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612500100 Mermas y demasas en plantas - Term. Carburantes

proceso de almacenamiento en plantas de productos terminados de
carburantes. El registro de estos costos se realiza de manera
automtica a travs del movimiento de productos por el mdulo de
MM
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612500300 Mermas y demasas en plantas - Reconstituido

proceso de almacenamiento en plantas de productos terminados
(crudo reconstituido). El registro de estos costos se realiza de
manera automtica a travs del movimiento de productos por el
mdulo
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612500600 Mermas y demasas en plantas-Carburantes Importado

proceso de almacenamiento en plantas (Carburante importado). El
registro de estos costos se realiza de manera automtica a travs
Centro de
costo/Centro de
beneficio
612800100 Recuperacin Slop de piscina
Registra las recuperaciones de productos terminados y

semielaborados (fuera de especificacin) y purga de tanques que
son destinados al almacenamiento en piscinas de recuperacin,
para su posterior reproceso
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612800200 Recuperacin Slop a materiales

semielaborados (fuera de especificacin) que son destinados al
almacn de materiales par su posterior reproceso
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612800300 Recuperacin Slop a Reconstitudo "C"

semielaborados (fuera de especificacin) que son destinados a
tanques de Crudo Reconstituido
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
612800400 Recuperacin Slop a Excedentes Lubricantes

semielaborados (fuera de especificacin) que son destinados a
reprocesos en las plantas de lubricantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613100100 Transp.interno terrestre pdtos.terminados
Registra el costeo de los costos de Transporte terrestre productos

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613100150 Transp.interno terrestre pdtos.semielabor.

semielaborados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613100200 Transp.interno fluvial pdtos.terminados
Registra el costeo de los costos de Transporte fluvial productos

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
613100300 Transp.interno ferrov.pdtos.terminados
Registra el costeo de los costos de Transporte ferroviario productos

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613100400 Transp.interno por ductos CLHB pdtos.terminados
Registra el costeo de los costos de Transporte por ductos CLHB

Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613100500 Flet.y transp.interno de pdtos.CLHB y otros
Registra el costeo de los costos de Fletes estaciones de servicio a

ms de 35 km.
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613100600 Estaciones de servicio a ms de 35 km.(interno)
Registra los costos de transporte, de aquellas estaciones de servicio

ubicadas a mas de 35 Km de la refinera
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613200100 Transp.externo terrestre pdtos.terminados

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613200200 Transp.externo fluvial pdtos.terminados
Registra el costeo de los costos de Transporte fluvial productos

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613200300 Transp.externo ferrov.pdtos.terminados
Registra el costeo de los costos de Transporte ferroviario productos

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613200400 Transp.externo por ductos pdtos.terminados
Registra el costeo de los costos de Transporte por ductos productos

terminados
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
613600100 Seguro de transporte de productos flotante
Centro de
Registra devengamiento y/o amortizacin peridica de los Seguro de
costo/Centro de
transporte
Beneficio
619999999 Distribucion de costo de ventas
Cuenta Bloqueada para Contabilizaciones
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
688000100 Desviacion Prod.Terminados Carburantes
Registra el valor de la desviacin entre el costo estndar de

productos terminados de carburantes y el costo real. La utilizacin
de esta cuenta es de manera automtica a travs de los
movimientos del mdulo de logstica (MM) y en el cierre contable
mens
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
688000200 Desviacion Prod. Terminados Lubricantes

productos terminados de lubricantes y el costo real. La utilizacin de
esta cuenta es de manera automtica a travs de los movimientos
del mdulo de logstica (MM) y en el cierre contable mens
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
688000300 Desviacin Crudo Reconstituido

productos terminados (crudo reconstituido) y el costo real. La
utilizacin de esta cuenta es de manera automtica a travs de los
movimientos del mdulo de logstica (MM) y en el cierre contab
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
688000400 Desviacin Prod. Terminados Parafinas y asfalto

productos terminados de parafinas y asfalto y el costo real. La
utilizacin de esta cuenta es de manera automtica a travs de los
movimientos del mdulo de logstica (MM) y en el cierre conta
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
688100100 Desviacion mat.ledger prod.terminados carburantes

productos terminados de carburantes que se encuentran en
inventarios y el valor de costo real. La utilizacin de esta cuenta es
de manera automtica a travs de los movimientos del mdulo de l
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
688100200 Desviacion mat.ledger prod.terminados lubricantes

productos terminados de lubricantes que se encuentran en
de manera automtica a travs de los movimientos del mdulo de l
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
688100300 Desviacion mat.ledger crudo reconstituido

productos terminados (crudo reconstituido) que se encuentran en
de manera automtica a travs de los movimientos del mdu
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
688100400 Desviacion mat.ledger parafinas y asfaltos

productos terminados de parafinas y asfaltos que se encuentran en
de manera automtica a travs de los movimientos del m
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
689000100 Revalorizacin Inv.Prod.Term.Carburantes
Registra el costeo de los gastos por Revalorizacin

Inv.Prod.Term.Carburantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
689000200 Revalorizacin Inv.Prod.Term.Lubricantes
Registra el costeo de los gastos por Revalorizacin

Inv.Prod.Term.Lubricantes
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
689000300 Revalorizacin Inv.Crudo Reconstituido
Registra el costeo de los gastos por Revalorizacin Inv.Crudo

Reconstituido
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
689000400 Revalorizacin Inv.Parafinas y Asfalto
Registra el costeo de los gastos por Revalorizacin Inv.Parafinas y

Asfalto
Centro de
costo/Centro de
Beneficio
730101001 Interpretacin imagen satelital
Registra todos los costos referidos a estudios e interpretaciones de

imgenes satelitales en trabajos de geologa exploratoria
ordenes internas
730101002 Mapeo geolgico superficie
Registra todos los costos de geologa de superficie, sismica, etc.
ordenes internas
730101040 IUE-BE Geologia
Cuenta bloqueada
689000000 Revalorizacin de inventarios
700000000 C O S T O S
730000000 COSTOS DE INVERSION
730100000 Geologa
730101000 Relevamiento geolgico
No aplica
730102000 Estudios geoqumica

730102001 Geoquimica superficie
Registra los costos de los estudios de geoqumica de superficie.
ordenes internas
730102002 Modelaje geoquimico
Registra los costos de modelaje geoqumico

Registra los costos de revisin y anlisis de muestras geoqumicas
de pozos
ordenes internas
730102003 Revisin geoquimica muestras pozo
ordenes internas
730103000 Interpretacin geolgica

730103001 Personal de oficina
730103002 Soporte tecnico casa matriz
730103003 Adquisicin y digitalizacin de datos
730103004 Utilizacin Work Statin
Registra todos los costos del personal de oficina que realiza trabajo
de supervicin en geologa exploratoria
Registra los cargos por servicio geolgico, prestado desde casa
matriz.
Registra todos los costos incurridos para la compra de informacin
geolgica
Registra los costos de mantenimiento de equipos y software de
geologa.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730104000 Interpretacin geolgica

730104001 Anlisis estructurales
730104002 Anlsis sedimentlogico/petrofisico
730104003 Anlisis estratigrfica devnico
730104004 Anlisis estratigrfico del carbono
730104005 Estudios especiales reservorios
Registra los costos de anlisis e interpretacin de muestras

estratigrficas
Registra los costos de estudios para Anlisis
sedimentlogico/petrofisico
Registra los costos de estudios para Anlisis estratigrfica devnico
Registra los costos de estudios para Anlisis estratigrfico del
carbono
Registra los costos de Estudios especiales reservorios
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
730104006 Certificacin de reservas
Comentario
Asociado A
Registra el pago por los servicios de certificacin de reservas

(Degolyer & Mc. Naughton), y todos los cargos vinculados a este
servicio.
ordenes internas
Registra todos los gastos incurridos para la compra de informacin

geolgica
ordenes internas
730105000 Adquisicin digitalizacin de datos

730105001 Adquisicin digitalizacin de datos
730106000 Reuniones tcnicas
730106001 Reunin tcnica TECOM
730106002 Reunin tcnica OPCOM
Registra todos los costos incurridos en la realizacin de reuniones

del "Tecnical Commitment"
Registra todos los costos incurridos en la realizacin de reuniones
del "Operating Commitment"
ordenes internas
ordenes internas
730107000 Supervisin tcnica

Registra todos los costos incurridos en la actividad de supervisin

de los trabajos geolgicos de exploracin ejm. Pasajes, viticos,
hospedaje, etc.
ordenes internas
Registra los valores de adquisicin de software para la Exploracin

de Reservorios. Estos valores al final de cada mes son registrados
contablemente en el rubro Activos Fijos
ordenes internas

730111001 Software
730201000 Preliminares
730201001 Programas de perforacin,evaluacin y complet.
730201002 Contrato equipos de perforacin y completamiento
730201003 Contratos adicionales
730201004 Especificacin compra de material
730201040 IUE-BE Perforacin
730201099 Otros-proyectos
Registra todos los costos preliminares al inicio de operaciones de

perforacin.
Registra los costos incurridos del contrato de prestacin de servicios
de perforacin y completamiento
Registra los costos de servicios personales adicionales en
exploracin y desarrollo (Almaceneros, Fiscalizadores, etc.)
Registra los costos de materiales para trabajos preliminares de
perforacin
Cuenta bloqueada
Registra los costos en otros proyectos menores y preliminares
relacionados con la etapa de perforacin de pozos exploratorios
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
No aplica
ordenes internas
730202000 Obras civiles

730202001 Proyecto
730202002 Acceso y caminos
730202003 Localizacin
730202004 Mantenimiento
730202099 Otros-obras civiles
Registra los gastos de equipos, grupos de apoyo y servicios

topogrficos, en exploracin y desarrollo .
Registra los gastos de adecuacin de caminos de acceso a los
pozos en perforacin.
Registra los costos de localizacin, planchada y adecuacin del
terreno para instalacin del equipo de perforacin.
Registra los gastos por alquiler de equipos y servicios de personal,
para mantenimiento.
Registra otros gastos de obras civiles, como ser; malla olmpica,
gaviones, hierro plano, estudio de deslizamiento, etc.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730203000 Equipo de perforacin completamiento Work Over

730203001 Tarifa diaria (equipo y top drive)
730203002 Mobilizacin y demobilizacin de equipos
730203099 Otros-equipo perforacin/completamiento/workover
Registra los costos de alquiler de equipos y herramientas, para

perforacin y work over.
Registra los costos de mobilizacin y desmobilizacin de equipos,
para perforacin y work over.
Registra otros costos de apoyo logstico, inspeccin y reparacin de
material tubular; recuperacin de material perdido.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730204000 Campamento base

730204001 Personal
730204002 Alquiler equipo y vehiculos
730204003 Servicio alimentacin
Registra los costos de personal contratado temporalmente, para

trabajos de apoyo en obras civiles, equipos y otros trabajos en el
campamento base.
Registra los gastos de alquiler de vehculos y equipos utilizados en
el campamento base.
Registra los gastos por el servicio de alimentacin del personal
ubicado en el campamento base.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
730204004 Combustibles y comunicaciones

730204005 Safety & Security
730204006 Obras civiles y reparacin
730204099 Otros-base de apoyo
Comentario
Registra los costos de telefono, comunicacin satelital y
combustible, utilizado en el campamento.
Registra las compras de ropa y material de seguridad y proteccin
personal, del personal ubicado en el campamento base.
Registra los gastos de mantenimiento y reparaciones del
campamento.
Registra todos los gastos menores, realizados en la base.
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730205000 Servicios
730205001 Cementacin (primaria,remedial,cemento y aditivos)
730205002 Serv. registro de perforacin
730205003 Punzado o baleo
730205004 Pruebas de formacin (DTS,mat,almac,transp,N2 etc)
730205005 Ingenieria de lodos
730205006 Mud logging
730205007 Coronado o muestra de formacin
730205008 Estimulacin (fracturamiento,acidificacin,solv.)
730205009 Entubacin
730205010 Consultores direccional
730205011 Alquiler herramientas de direccional
730205012 Consultores de pesca
Registra los gastos de cementacin de pozos (alquiler de equipo y

compra de materiales)
Registra los gastos por servicios de procesamiento e interpretacin
de datos, de los pozos perforados.
Registra los costos de servicios y materiales para punzados o
baleos.
Registra los costos de las pruebas de presin, formacin, muestreo
de fondo, etc.
Registra los costos de materiales y servicios de lodos.
Registra los costos por servicios de mud logging en los trabajos de
perforacin de pozos
Registra los costos por servicios de coronado o muestra de
formacin en los trabajos de perforacin de pozos
Registra los costos por servicios de estimulacin cida,
fracturamiento, etc.
Registra los costo de entubacin en trabajos de perforacin de
pozos
Registra todos los honorarios pagados por concepto de Consultores
direccional
Registra costos pagados por concepto de Alquiler herramientas de
direccional
Registra todos los honorarios pagados a Consultores de pesca
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730205013 Herramientas de pesca
Registra costos de alquiler de Herramientas de pesca
ordenes internas
730205014 Herramientas de perforacin
Registra costos de alquiler de Herramientas de perforacin
ordenes internas
730205015 Air drilling
Registra costos de alquiler de Air drilling

Registra los costos de equipos y herramientas para el control de
slidos
ordenes internas
Registra los costos de transporte y tratamiento de desechos.
ordenes internas
730205016 Control de slidos (equipos y herramientas)

730205017 Manejo de desechos
730205018 Licencias,reportes,consultores y permisos ambienta
730205019 Restauracin de la localizacin
730205020 Servicios de alimentacin
730205021 Inspeccin de tubera (casing, tubing, BHA)
730205022 Analisis estratigrf.(permeab.mec.rocas)
730205024 Slick line
730205025 Coil Tubing
730205099 Otros-servicios
Registra todos los gastos necesarios para la obtencin de

Licencias,reportes,consultores y permisos ambienta
Registra los costos de reforestacin, de las areas de localizaron de
equipos de perforacin y work over.
Registra los gastos por el servicio de alimentacin del personal
ubicado en campamento, los cuales estn realizando servicios en
perforacin de pozos
Registra los gastos por servicios de Inspeccin de tubera (casing,
tubing, BHA)
Registra los gastos por servicios de Analisis
estratigrf.(permeab.mec.rocas)
Registra los gastos por alquiler de equipos de seguridad contra
incendios.
Registra los gastos por servicios de Slick line en la perforacin de
pozos
Registra los gastos por servicios de Coil Tubing en la perforacin de
pozos
Registra los gastos por otros servicios en la perforacin de pozos
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
730206001 Diesel y lubricantes
Registra los gastos por compra de materiales: Diesel y lubricantes

utilizados en proyectos de perforacin y work over
ordenes internas
730206002 Agua potable y perforacin
Registra los gastos por compra de materiales: Agua potable y

perforacin utilizados en proyectos de perforacin y work over
ordenes internas
730206003 Cabezal de pozo

730206004 Trepanos
730206005 Trepanos de coronado
730206006 Lodos
730206007 Cementos y aditivos
730206008 Material de acidulacin y fracturacin
730206009 Tubulares
730206010 Accesorios para revestimiento y caeria
730206011 Materiales para pruebas de pozos
730206012 Sarta de pruebas
730206013 Arbol de navidad
730206014 Sarta de produccin
730206015 Equipo subsuperficie de produccin
730206016 Mermas y prdidas
730206017 Compra de equipos
730206099 Otros-materiales
Registra los gastos por compra de materiales: Cabezal de pozo

Registra los gastos por compra de materiales: Trepanos utilizados
en proyectos de perforacin y work over
Registra los gastos por compra de materiales: Trepanos de
coronado utilizados en proyectos de perforacin y work over
Registra los gastos por compra de materiales: Lodos utilizados en
proyectos de perforacin y work over
Registra los gastos por compra de materiales: Cementos y aditivos
Registra los gastos por compra de materiales: Material de
acidulacin y fracturacin utilizados en proyectos de perforacin y
work over
Registra los gastos por compra de materiales: Tubulares utilizados
en proyectos de perforacin y work over
Registra los costos de accesorios para el revestimiento y caera de
pozos en etapa de perforacin o work over
Registra los costos por compra de material para la realizacin de
pruebas en pozos
Registra los gastos por compra de materiales: Sarta de pruebas
Registra los gastos por compra de materiales: Arbol de navidad
Registra los gastos por compra de materiales: Sarta de produccin
Registra los costos de alquiler del equipo de subsuperficie de
produccin en pozos de perforacin o workover
Registra los gastos por prdidas o mermas de crudo
Registra los gastos por compra de Compra de equipos menores,
destinados a trabajos de perforacin y workover
Registra los gastos por compra de Otros-materiales menores,
destinados a trabajos de perforacin y workover
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730207000 Supervisin
730207001 Gerencia operaciones oficina
730207002 Gerencia operaciones campo base
730207003 Supervisin operaciones taladro
Registra los sueldos, aportes y otros beneficios, de la Gerencia

operaciones oficina
Registra los sueldos, aportes y otros beneficios, de la Gerencia
operaciones campo base
Registra los sueldos, aportes y otros beneficios, de la Supervisin
operaciones taladro
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730207004 Asistencia tcnica casa matriz
Registra el costo de Asistencia tcnica de personal de Casa Matriz

que realiz trabajos en exploracin o desarrollo de los campos
ordenes internas
730207099 Otros-supervisin
Registra los sueldos, aportes y otros beneficios, de Otrossupervisin
ordenes internas
730208000 Manipuleo y transportes

730208001 Manipuleo de equipos y vehiculos
730208002 Transporte aereo
730208099 Otros-transporte y cargas
Registra los costos de alquiler de gruas y equipos de transporte,

para proyectos de perforacin y work over.
Registra los costos de Transporte aereo de equipos y materiales de
Registra los costos de Transporte terrestre de equipos y materiales
de perforacin y work over.
Registra los costos de otros medios de transporte, cargas de
equipos y materiales, para proyectos de perforacin y desarrollo.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
730209001 Seguros Responsabilidad Civil
Registra devengamiento peridico de los Seguros Responsabilidad

Civil, contratado para los proyectos de perforacin y work over
ordenes internas
730209002 Telecomunicaciones (materiales y servicios)
Registra los servicios de enlace satelital, mantenimiento preventivo,

y otros servicios de telecomunicaciones; contratados para los
proyectos de perforacin y work over.
ordenes internas
730209003 Accin civil
Registra los costos destinados a la accin civil
ordenes internas
730209000 Miscelaneos
730209004 Licencias y permisos

730209005 Acuerdos Judiciales
Registra todos los gastos necesarios para la obtencin de Licencias

y permisos, para la perforacin y work over de pozos exploratorios y ordenes internas
de desarrollo.
Registra los costos de acuerdos judiciales para operaciones
Ordenes internas
especiales.
Registra gastos menores que por su naturaleza no pueden ser
apropiados a costos especficos de perforacin de pozos
ordenes internas
Registra el valor de costo del software utilizado en los trabajos de

perforacin de pozos, los cuales son contabilizados como activo fijo
depreciable de acuerdo a su vida til
ordenes internas

y permisos, para ejecutar los proyectos de perforacin y work over
ordenes internas
730250102 Consultores monitoreo
Registra todos los honorarios pagados por consultoras y monitoreos

ordenes internas
ambientales, relacionados con proyectos de perforacin y work over.
730250103 Restauracin y abandono
Registra los gastos necesarios para la restauracin y

reacondicionamiento de suelos, como consecuencia de trabajos de
perforacin de pozos y work over.
ordenes internas
730250104 Convenios
Registra los gastos incurridos en la obtencin de convenios o

acuerdos de medio ambiente, para la perforacin de pozos y work
over.
ordenes internas
730250105 Otros medio ambiente
Registra otros costos de medio ambiente (anlisis de aguas,

monitoreos, tratamiento de barros, etc.), necesarios para la
perforacin de pozos y work over.
ordenes internas
730250201 Equipamiento de seguridad
Registra las compras del material y equipo de seguridad personal,

unifomes, etc.; para personal asignado a proyectos de perforacin y
work over.
ordenes internas
730209099 Otros-miscelaneos
730211001 Software
730250202 Higiene ocupacional

730250203 Consultoria, entrenamiento y capacitacin
730250204 Otros equipamientos de seguridad
730250301 Accin social en salud
Registra los costos de materiales y accesorios necesarios para

mejorar la higiene ocupacional del personal destinado a proyectos
de perforacin y work over
Registra todos los honorarios pagados por concepto de Consultoria,
entrenamiento y capacitacin
Registra otros gastos de equipamiento de seguridad, como ser
pintado de letreros, avisos, etc.
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector salud, en
zonas en las cuales se han realizado trabajos de perforacin y work
over.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730250302 Accin social en educacin
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector educacin,

en zonas en las cuales se han realizado trabajos de perforacin y
work over.
ordenes internas
730250303 Otros accin social
Registra los gastos de donaciones realizadas a otros sectores que

no sean salud y educacin, en zonas en las cuales se han realizado
trabajos de perforacin y work over.
ordenes internas
Registra los costos por servicios de supervisin de proyectos de

ordenes internas
730300000 Geofsica
730301000 Adquisicin ssmica
Cdigo
Nombre
730301001 Mobilizacion y demobilizacin

730301002 Topografa
730301003 Perforacin
730301004 Registracin
730301005 Explosivos
730301006 Helicoptero
730301007 Transporte
730301008 Pruebas parmetros
730301009 Fuerza mayor
730301010 Otros
730301040 IUE-BE Geofisica
Comentario
Registra los costos de movilizacin y desmovilizacin de equipos de
sismica
Registra los costos de evaluacin topogrfica previa
Registra los costos de perforacin en estudios de Geofsica de
campos
Registra los costos por servicios de registracin en actividades de
geofsica
Registra los gastos por consumo de explosivos para trabajos
iniciales de sismica
Registra los gastos de alquiler de helicoptero para la realizacin de
trabajos geofsicos
Registra los costos de transporte en la realizacin de trabajos de
adquisicin ssmica
Registra los costos de los servicios de realizacin de pruebas de
parmetros en actividades geofsicas
Registra los costos incurridos en trabajos de fuerza mayor para la
adquisicin ssmica
Registra otros gastos menores de geofsica
Registra los gastos del personal asignado a la supervisin de los
trabajos de geofsica.
Cuenta bloqueada
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
No aplica
730302000 Procesamiento ssmico

730302001 Procesamiento convencional
730302002 Procesamiento especial
730302003 Mapeo Geolgico
Registra los costos de procesamiento ssmico convencional en

actividades de geofsica
Registra los costos de procesamiento ssmico especial en
actividades de geofsica
Registra los costos del mapeo geolgico de reas con trabajos
geofsicos
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730303000 Medio ambiente

730303001 Licencia ambiental
730303002 Monitoreo
730303003 Restauracin

730303007 Convenios
Registra todos los gastos necesarios para la obtencin de Licencia

ambiental para trabajos de Geofsica
Registra todos los honorarios pagados por concepto de Monitoreo
para trabajos de Geofsica
reacondicionamiento de suelos
unifomes, etc.
de geofsica
entrenamiento y capacitacin ;por servicios y personal asignado a
geofsica
acuerdos de medio ambiente, en trabajos de geofsica.
Registra otros costos de medio ambiente; como ser anlisis de
aguas, monitoreos, etc.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730304000 Accin social

730304001 Educacin
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector educativo, en

ordenes internas
zonas en las cuales se han realizado trabajos de geofsica.
730304002 Salud
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector salud, en

ordenes internas
730304003 Otros

no sean salud y educacin, en zonas en las cuales se han realizado
ordenes internas
730305000 Mtodos potenciales
Cdigo
Nombre
730305001 Adquisicin
730305002 Procesamiento
730305003 Interpretacin
Comentario
Registra los costos de adquisicin y levantamiento
aeromagnetometrico en reas donde se desarrollan actividades de
geofsica
Registra los costos de procesamiento de datos en actividades de
Geofsica
Registra los costos de interpretacin de datos en actividades de
Geofsica
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas

730306001 Personal oficina
730306002 Personal campo
Registra los sueldos, aportes, y dems beneficios, de todo el

personal asignado a geofsica y que trabaja en oficinas.
Registra los sueldos, aportes, y dems beneficios, de todo el
personal asignado a geofsica y que trabaja en el campo.
ordenes internas
ordenes internas

730311001 Software

Geofsica, los cuales son contabilizados como activo fijo depreciable ordenes internas
de acuerdo a su vida til

730350104 Convenios


y permisos para trabajos de geofsica
Registra todos los honorarios pagados a Consultores de monitoreo
ambiental.
reacondicionamiento de suelos daados por trabajos geofsica
acuerdos de medio ambiente, para poder realizar trabajos de
geofsica
Registra otros costos de medio ambiente; como ser anlisis de
aguas, monitoreos, etc.
unifomes, etc.; utilizados en el area de geofsica
de geofsica
entrenamiento y capacitacin, del personal asignado a geofsica
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas

ordenes internas
Registra los gastos de donaciones para mejorar el medio ambiente y
seguridad del sector salud, en zonas en las cuales se han realizado ordenes internas

seguridad del sector educativo, en zonas en las cuales se han
ordenes internas
realizado trabajos de geofsica.

seguridad de otros sectores que no sean salud y educacin, en
ordenes internas

geofsica.
ordenes internas
Registra los costos de estudios topogrfcos, preliminares a la

instalacin o adecuacin de Ductos, plantas e infraestructura.
ordenes internas
730400000 Ductos, planta e infraestructura

730401005 Estudios/topografa
730401010 Proyecto base
730401015 Contrato/licitacin servicios
Registra los costos de consultora en el proyecto base de

construccin y montaje de ductos, planta e infraestructura
Registra los costos de Contrato/licitacin servicios para trabajos en
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
730401020 Otros costos

730401025 Solicitud de concesin
730401030 Tasas gubernamentales
730401035 Costos judiciales
730401040 Impuesto de remesas al exterior
Comentario
Registra Otros costos preliminares a la ejecucin de obras en
Ductos, planta e infraestructura (Gastos de servidumbre)
Registra los costos de tramites para Solicitud de concesin de
Registra los costos de Tasas gubernamentales aplicadas a la
operacin de Ductos, planta e infraestructura
Registra los costos judiciales incurridos para la ejecucin y
construccin de ductos, plantas e infraestructura
Registra el costo del Impuesto a las Utilidades por Remesas al
exterior (12.5%) de los servicios del exterior que son considerados
ingresos de fuente boliviana.
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas

730402005 Proyecto
Registra los costos de obras civiles (Ductos, planta e infraestructura)

ordenes internas
realizadas en las bases de operaciones (San Alberto y San Antonio)
730402010 Locacin
Registra los costos del desmonte y adecuacin de suelos para la

construccin de obras civiles (Ductos, planta e infraestructura).
730402015 Accesos y caminos

730402020 Edificaciones
730402030 Otros - obras civiles
Registra los costos de construccin de caminos, aeropuertos,

drenajes y otras obras civiles para el mejoramiento de la vias de
acceso en los campos.
Registra los costos de construccin de edificios, puentes y otras
edificaciones ubicadas en las areas de operaciones.
Registra los costos de mantenimiento de caminos.
Registra los costos de otras construcciones como; reparaciones de
sist. Electrico, lineas de baja tensin, baos, cocina y otros.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730403000 Estudios y proyectos

730403005 Estudios tcnicos
730403010 Proyecto bsico
730403015 Proyecto de detallamiento
730403020 Servicios especializados
730403025 Otros
730403030 Proyecto conceptual
Registra los costos de estudios de proyectos para la construccin de

ductos, plantas y otras infraestructuras.
Registra los costos de elaboracin del proyecto base en Ductos,
plantas e infraestructura.
Registra los costos de elaboracin del proyecto detallado en Ductos,
Registra los costos de servicios especializados en la evaluacin de
proyectos (ductos, plantas e infraestructura).
Registra otros gastos menores en la evaluacin de estudios y
proyectos (ductos, plantas e infraestructura).
Registra los servicios de consultora de proyectos para la
construccin de ductos, plantas y otras infraestructuras
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730404000 Apoyo logstico

730404005 Servidumbre
Registra los costos pagados a superficiarios (propietarios del area),

por uso temporal del suelo, para la construccin y/o reparacin de
ductos, plantas e infraestructura.
ordenes internas
Registra los costos por el servicio de alimentacin del personal

asignado a la construccin y reparacin de ductos, plantas e
infraestructura.
ordenes internas
730404015 Combustibles y otros gastos
Registra los costos por compra de diesel, utilizados en la

construccin y/o reparacin de ductos, plantas e infraestructura.
ordenes internas
730404020 Equipos y vehiculos
Registra los costos por alquiler de vehculos y equipo pesado,

utilizados en proyectos de construccin y/o reparacin de ductos,
ordenes internas
730404025 Transporte areo
Registra los costos por servicio de trasporte aereo, utilizados en

proyectos de construccin y/o reparacin de ductos, plantas e
infraestructura.
ordenes internas
730404030 Servicios de apoyo
Registra los costos de seguimiento de proyectos, servicios de apoyo

ordenes internas
logstico y de vigilancia, y otros servicios de apoyo.

personal, del personal ubicado en obras civiles (Ductos, plantas e
infraestructura)
ordenes internas
Cdigo
Nombre
730404040 Obras civiles y reparacin

730404045 Otros-apoyo logstico
730404050 Telecomunicaciones e informtica
730404055 Transporte areo de materiales

730404099 Otros-apoyo logstico
Comentario
Registra los costos de Obras civiles y reparacin de Ductos, plantas
e infraestructura.
Registra otros costos de apoyo logstico en obras civiles y
reparacin de Ductos, plantas e infraestructura.
y otros servicios de telecomunicaciones, utilizados en proyectos de
construccin y/o reparacin de ductos, plantas e infraestructura.
Registra los costos por servicio de trasporte aereo de materiales
utilizados en proyectos de construccin y/o reparacin de ductos,
Registra los costos menores incurridos en trabajos de construccin
de ductos, planta e infraestructura
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730405000 Servicios tcnicos

730405005 Asistencia tcnica
Registra los costos por fiscalizaciones, asesoramientos y apoyo

profesional
ordenes internas
730405010 Consultora
Registra todos los honorarios pagados por concepto de Consultora
ordenes internas
730405015 Anlisis de laboratorio
Registra los gastos por anlisis fsicos - Qumicos de aguas

Registra los costos por Servicios generales de mantenimiento de
ductos, plantas e infraestructura.
Registra los costos de servicios tcnicos especializados en ductos,
plantas e infraestructura
ordenes internas
730405020 Servicios generales mantenimiento

730405025 Servicios especializados
ordenes internas
ordenes internas
730405030 Pintura
Registra los costos por materiales y mano de obra necesarios para

el pintado de ductos, plantas y otras infraestructuras.
730405035 Auditoria y certificacin
Registra los costos de honorarios de auditoras e inspecciones, para

la certificacin de normas, de operaciones en ductos, plantas e
ordenes internas
infraestructura.
730405040 Despachantes
Registra los costos de despachos de aduana, de los materiales

importados para trabajos en ductos, plantas e infraestructura.
ordenes internas
Registra los costos por servicios menores; de proyectos en ductos,

ordenes internas
ordenes internas
730406000 Ductos e instalaciones de produccin

730406005 Adquisicin terrenos
730406010 Diesel y lubricantes
730406015 Agua potable
730406020 Transporte
730406025 Construccin y montaje industrial
730406030 Obras complementarias
730406035 Contratos EPC
730406036 Construccion de la linea

730406037 Cruces de Rios y Quebradas
730406038 Construccion Ecomp
730406039 chage Orders & Claims
Registra los costos de adquisicin de terrenos para proyectos en

ductos e instalaciones de produccin
Registra los costos de combustible y lubricante utilizado para
proyectos en ductos e instalaciones de produccin
Registra los costos de compra de agua potable para ductos e
instalaciones de produccin
Registra los costos de transporte en la construccin y montaje de
Registra los costos de los servicios de construccin y montaje de
plantas de procesamiento industrial de gas
Registra los costos en obras complementarias a la construccin de
Registra el valor del contrato de construccin de plantas de
procesamiento de gas. Este valor corresponde al contrato llave en
mano para la construccin de las plantas de gas de SAL y SAN
Registra el costo de los servicios de construccin de la lnea de
recoleccin hacia las plantas de procesamiento de gas
Registra los costos incurridos en la elaboracin de caminos y cruces
de ros y quebradas en las reas de construccin de ductos e
Registra los costos de los servicios de construccin de las
estaciones de compresin
Registra el valor de las diferencias en ordenes de trabajos de los
contratos EPC as como tambin el valor de los claims emitidos por
las empresas contratistas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
730406040 Impuestos
730406045 Tuberas
730406050 Equipos y materiales
730406051 Valvulas
730406055 Automatizacin y supervisin
730406080 Mrmas y prdidas
730406099 Otros
Comentario
Registra el valor de los impuestos incurridos en la importacin de
materiales para la construccin y montaje de la planta de
procesamiento de gas
Registra los costos de tuberas utilizadas en proyectos de ductos e
Registra las compras de equipos y materiales utilizados en
proyectos de ductos e instalaciones de produccin
Registra los costos de vlvulas utilizadas en proyectos de ductos e
Registra los costos de instalaciones, cableado, compra de software.
Supervicin y verificacin de obras.
Registra los costos de mermas y prdidas en ductos e instalaciones
de produccin
Registra los gastos de equipamiento de mobiliario comedor, bao,
dormitorio, salas y otros mobiliarios, de las bases de operaciones
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730407000 Supervisin y gerenciamiento

730407005 Ingenieria
730407006 Ingenieria
730407010 Ingenieria Casa Matriz
730407015 Supervisin de campo
730407016 Gerencia PAS
730407017 Acuerdos PAS
730407018 Otros aportes sociales

730407020 Viajes
730407025 Otros
Registra los costos de personal, como consecuencia de la

distribucin de horas del TCS
Cuenta para uso exclusivo de Transierra S.A.
Registra los costos de servicios tcnicos prestados por
profesionales de Casa Matriz
Registra los costos por supervisin de obras y apoyo logistico,
servicios de ingeniera e inspeccin de campo.
Registra los costos incurridos por el Personal de Apoyo Social (PAS)
en la empresa Transierra S.A.
Registra los costos incurridos en acuerdos con las comunidades
indgenas en relacin al Personal de Apoyo Social (PAS) en la
empresa Transierra S.A.
Registra otros costos relacionados con las ayudas comunitarias, los
cuales no se encuentran dentro del presupuesto (PAS) en la
empresa Transierra S.A.
Registra los costos de pasajes, hospedaje, viticos y rendiciones de
viaje del personal de campo.
Registra los gastos menores de supervisin de ductos, plantas y
base de operaciones.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730407030 Gerencia de operaciones oficina
Registra los costos de personal de oficina asignado a trabajos de

Gerenciamiento de Proyectos de ductos, plantas e infraestructura
ordenes internas
730407035 Gastos de Administracion TRS
Registra los gastos de personal administrativo de Transierra

asignados a trabajos de Gerenciamiento de Ductos
ordenes internas
730407040 Gastos de Pre-Operacion
Registra los gastos pre-operativos de Gerenciamiento en Ductos
ordenes internas
730407041 Alocacin de inversiones

730408005 Manipuleo de equipo y vehculo
730408020 Otros
Registra los costos de cargo y descargo de materiales y equipos,

para uso en ductos, plantas o base de operaciones.
ordenes internas
Registra los costos de transporte areo a la base de operaciones de

ordenes internas
los bloques
Registra los costos de transporte terrestre a la base de operaciones
ordenes internas
de los Bloques
Registra otros costos menores de manipuleo y transporte en
ordenes internas
trabajos para proyectos de ductos, planta e infraestructura
730410000 Pre - operacin

730410005 Comisionamiento
730410010 Partida asistida
730410015 Repuestos
Registra el costo del contrato de Comisionamiento del GASAMGravetal, dentro del proyecto de San Marcos
Registra los costos de partidas asistidas para la pre-operacin de
ductos
Registra los costos por compra de repuestos para las plantas y
ductos
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
730410020 Impuestos
730410025 Mobilizacin
730410030 Inauguracin, Visita y Comitivas
Comentario
Asociado A
Registra los costos tributarios en la importacin de materiales y/o

contratacin de servicios del exterior, en la etapa pre-operacional de ordenes internas
ductos
Registra los costos de mobilizacin de equipos de operacin de
ordenes internas
plantas y construccin de ductos
Registra los costos incurridos en los eventos de inauguracin de
obras, incluyendo los costos de traslados y atenciones a visitas y
ordenes internas
comitivas.

730411001 Software

Geofsica, los cuales son contabilizados como activo fijo depreciable ordenes internas
de acuerdo a su vida til
730411002 Equipos de Oficina
Registra el valor de compra de los equipos de oficina utilizados en

los trabajos de construccin y montaje de ductos y plantas, los
cuales son contabilizados como activo fijo depreciable de acuerdo a
su vida til
ordenes internas
730411003 Equipos de computacin y comunicacin
Registra el valor de compra de los equipos de computacin y

comunicacin utilizados en los trabajos de construccin y montaje
de ductos y plantas, los cuales son contabilizados como activo fijo
depreciable de acuerdo a su vida til
ordenes internas
730411004 Muebles y Enseres
Registra el valor de los muebles y enseres utilizados en los trabajos

de construccin y montaje de ductos y plantas, los cuales son
contabilizados como activo fijo depreciable de acuerdo a su vida til
ordenes internas

730450104 Convenios

y permisos
Registra todos los honorarios pagados por concepto de Consultores
monitoreo
Registra los costos de reforestacin de los campos
Registra el valor incurrido en la emisin de convenios de medio
ambiente y seguridad relacionados a los trabajos en ductos y
plantas
Registra algunos costos de monitoreo ambiental y otros trabajos de
geoambiente
personal,
mejorar la higiene ocupacional, del personal destinado a proyectos
de ductos, plantas e infraestructura.
Registra los costos de letreros de prevensin de riesgos, y otros
equipamientos de seguridad
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector salud.
ordenes internas
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector educativo.
ordenes internas


no sean salud y educacin.
ductos, plantas e instalaciones.
ordenes internas
ordenes internas
730500000 Costos de adquisicin

730501001 Bonos de Adquisicin
Registra el valor de Bonos y/u otro concepto para la obtencin y/o

adjudicacin de reas de exploracin o proyectos de inversin
ordenes internas
730501002 Adquisicin de terrenos e inmuebles
Registra el valor de compra/adquisicin de terrenos, los cuales son

contabilizados como activo fijo no depreciable.
ordenes internas
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
Registra el costo incurrido en los trabajos de mejora de las

inversiones existentes. Este valor es contabilizado como activo fijo
siempre y cuando supere el valor del 20% del activo, siendo
considerado como mejora, depreciable de acuerdo a su vida til
ordenes internas
Registra el costo de utilizacin de las tuberas y equipos que se

encuentran en bodega. Representa el valor del material mas los
respectivos costos indirectos de importacin
ordenes internas
Registra el costo de utilizacin de los repuestos y accesorios que se

ordenes internas
Registra el costo de utilizacin de los quimicos, combustibles y

lubricantes que se encuentran en bodega. Representa el valor del
material mas los respectivos costos indirectos de importacin
ordenes internas
730808000 Otros materiales
Registra el costo de utilizacin de otro tipo de materiales que no

forman parte de las tuberas, repuestos y qumicos que se
ordenes internas
730501003 Mejoras en inversiones
730800000 Materiales de bodega
730900000 Costos de administracin de proyectos

730905000 Servicios con terceros
730906000 Consultora Ernst & Young
730907000 Honorarios y despesas
730908000 Impuestos sobre servicios contratados
730909000 Entrenamiento y capacitacin
Registra el valor contratado de los Servicios con terceros

Ernst & Young
Registra los costos por asesoramiento legal, consultora, honorarios
profesionales, etc.
Registra el valor de los impuestos incurridos y pagados por servicios
contratados de beneficiarios del exterior.
Registra los costos de cursos, seminarios y servicios de
capacitacin del personal en proyectos de administracin
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730910000 Reembolso de gastos
Registra los costos por reembolso de fondos utilizados para viajes

por personal y/o consultores de proyectos administrativos
ordenes internas
Registra la compra de materiales menores, papelera, material de

escritorio y otros.
ordenes internas
730920000 Gastos de viaje y pasajes personal locales
Registra los costos de viajes personal local (Pasajes, viticos,

hospedaje y otros gastos de viajes) en proyectos administrativos
ordenes internas

730926000 Gastos de personal extranjero residente
Registra los costos por distribucin del TCS, correspondiente al

personal administrativo local
Registra los costos del personal extrajero (Pasaje, viticos, trmites
de permanencia, y otros beneficios)
ordenes internas
ordenes internas
730927000 Gastos de personal del Sistema Petrobras
Registra los costos de personal del Sistema Petrobras (Pasaje,

viticos, trmites de permanencia, y otros beneficios)
ordenes internas
730928000 Gastos de viaje y pasajes pers. Sistema Petrobras
Registra los costos de viajes del personal de Empresas del Sistema

Petrobras (Pasajes, viticos, hospedaje y otros gastos de viajes)
ordenes internas

730935000 Soporte Casa Matriz
730945000 Consultora, entrenamiento y capacitacin
730950000 Alquileres varios
Registra los gastos varios incurridos en proyectos de orden

administrativos
Registra los costos por servicios y asesoramiento realizado por
Casa Matriz
Registra el valor de provisin de servicios relacionados con
proyectos administrativos
Registra todos los honorarios pagados por concepto de Consultora,
Registra los costos de alquiler de equipos, terrenos, depsitos y
otros servicios de almacenaje.
Registra los costos de publicaciones en peridicos, revistas y otros.
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
730952000 Seguros Contratistas

730953000 Material de Segurid.
730954000 Comunicacin Social
730955000 Serv.Proces.Dcto.Eco
730956000 Imptos.y Patentes.Mu

730960000 Combustible
730965000 Hospedaje
Comentario
Registra devengamiento peridico de los Seguros Contratistas
personal.
Registra el valor incurrido en gastos de comunicacin social en
proyectos administrativos
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Registra el valor del contrato de servicios de procesamiento y

digitalizacin de documentos con la empresa ECONAT. Estos
ordenes internas
costos son reembolsados por las empresas de la UN-Bol a travs de
la facturacin
Registra el valor pagado por concepto de patentes e impuestos
municipales, los cuales son reembolsados por las empresas de la
UN-Bol a travs de la facturacin de costos
Registra los costos del combustible utilizado en operaciones y
proyectos de orden administrativo
Registra los costos de hospedaje, del personal asignado a la
administracin de proyectos
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730970000 Sueldos y cargas sociales
Registra los costos de mano de obra, del personal asignado a la

administracin de proyectos, as como tambin los costos de
personal que son repasados a las empresas de la UN-Bol a travs
de la facturacin de costos
ordenes internas
730975000 Fotocopias y ploteo de planos
Registra los costos de fotocopiado de planos y otros documentos
ordenes internas
730980000 Alquiler Aeronaves
Registra los costos de alquiler de transporte areo
ordenes internas
730985000 Alquiler Vehculos
Registra los costos de alquiler de transporte terrestre

Registra los gastos por servicio de telefona fija, celulares, telefona
satelital y otros gastos de comunicaciones.
Registra el valor de las contingencias pagadas por proyectos de
orden administrativo
Cuenta Bloqueada
ordenes internas
730990000 Telecomunicaciones(cotas-entel-telecel-net)
730995000 Contingencias
730995100 Costos Pre-contractuales(Prstamo por PEB)
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
730995200 Intereses Prstamo PEB
Registra el costo de los intereses pactados por pagos realizados por

PETROBRAS BOLIVIA, por cuenta y orden de las empresas de la
ordenes internas
UN-Bol
730995300 Impto para reembolso de gtos pre contractuales
Cuenta Bloqueada
ordenes internas
730995400 Mark-Up venta s/1.084
Cuenta Bloqueada
ordenes internas
730995500 Seguro TC Exceso
Cuenta Bloqueada
ordenes internas
730995600 Seguro TC General + Patronal
ordenes internas
730995800 Seguro RC Vehculos(extra-contractuales)
Cuenta Bloqueada
Registra devengamiento peridico de los Seguro Accidentes
Personales
Cuenta Bloqueada
ordenes internas
730995900 Servicios Administrativos PEB
Cuenta Bloqueada
ordenes internas
731099998 Crdito fiscal de costos de exploracin
Registra el valor del crdito fiscal (13%) de las compras efectuadas

para proyectos de exploracin
ordenes internas
731099999 IVA de exploracin ( reclasificacin )
Registra el valor de la reclasificacin del crdito fiscal (13%) de las

compras efectuadas para proyectos de exploracin. Este valor es
reclasificado a la cuenta del activo "Crdito Fiscal"
ordenes internas
731199998 Crdito fiscal de costos de desarrollo

para proyectos de desarrollo
ordenes internas
731199999 IVA de desarrollo ( reclasificacin )

compras efectuadas para proyectos de desarrollo. Este valor es
ordenes internas
Registra el valor de las compras de bienes y equipos para oficina

central, los cuales son registrados posteriormente en el activo fijo,
de acuerdo a criterios contables generalmente aceptados
ordenes internas
730995700 Seguro Accidentes Personales
ordenes internas
731000000 Crdito fiscal de exploracin
731100000 Crdito fiscal de desarrollo
735000000 Adquisicin de activos administrativos

735005000 Compra bienes oficina
Cdigo
Nombre
735005010 Anteproyecto
735005011 Proyecto Arquitectnico e Ingeniera
735005012 Supervisin de Obra
735005013 Obras Civiles del Edificio Principal
Comentario
Registra el valor de costo del anteproyecto de construccin de
edificaciones en oficina central
Registra el costo del proyecto arquitectnico y de Ingeniera para la
construccin de edificaciones en oficina central
Registra los costos de supervisin de obras en construccin de
edificaciones en oficina central
Registra los costos incurridos en obras civiles de traslado y
mantenimiento de oficinas en el edificio Principal, ejm. Cableado,
instalaciones de red, etc.
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
735005014 Instalaciones
Cuenta de uso exclusivo de Petrogasbol
ordenes internas
735005015 Acometidas, pozos de agua, tanque de almac.
ordenes internas
735005016 Pavimento, areas de parqueo, iluminacin
ordenes internas
735005017 Bardas, Portones, Casetas de Vigilancia
ordenes internas
735005018 Areas verdes
ordenes internas
735005019 Otros Menores
ordenes internas
735006000 Construcciones en curso administrativas
Registra el valor incurrido en aprobaciones, planos, avances y otros

de construcciones de reas administrativas
ordenes internas
735006001 Realocacin de capitalizaciones
ordenes internas
735007000 Obras civiles oficina
Registra los costos incurridos en obras civiles de oficiana como ser

construcciones, remodelaciones, mejoras de edificaciones.
ordenes internas
735008000 Equipamentos e instalaciones oficina

735009000 Otros gastos oficina
Registra el valor de costo de los equipos e instalaciones de oficinas,

los cuales son registrados como activo fijo y depreciados de acuerdo ordenes internas
a su vida til estimada
Registra otros gastos menores incurridos en la adquisicin de
ordenes internas
activos fijos administrativos
735010000 Estaciones de trabajo
Registra el costo de adquisicin e instalacin de estaciones de

trabajo en oficinas. Estos muebles, son registrados contablemente
como activo fijo y depreciados de acuerdo a su vida til estimada
ordenes internas
735011000 Servidores
Registra el valor de adquisicin, incluyendo los costos indirectos de

importacin por la compra de servidores. Estos equipos son
registrados contablemente como activos fijos y depreciados de
acuerdo a su vida til estimada
ordenes internas
735012000 Otros infraestructura tecnolgica
Registra otros costos incurridos en la instalacin y equipamiento de

infraestructura tecnolgica para obras administrativas
ordenes internas
735013000 Material de oficina
ordenes internas
735014000 Limpieza oficinas
ordenes internas
ordenes internas
735016000 Electricidad oficina
ordenes internas
735017000 Otros gastos oficina
ordenes internas
ordenes internas
735019000 Gastos Comunes de Of
ordenes internas
735020000 Distribucin ingresos y costos administrativos
ordenes internas
738001000 Servicios contratados
Registra el valor de contrato de servicios utilizados para la

realizacin de proyectos de inversin en Refineras
ordenes internas
738002000 Materiales y suministros de terceros
Registra el valor de materiales y suministros adquiridos de terceros y

ordenes internas
utilizados en proyectos de inversin en Refineras
738003000 Materiales y suministros de Stock
Registra el valor de materiales y suministros con salida de stock de

materiales y utilizados en proyectos de inversin en Refineras
738000000 Proyectos de inversin de refinacin

738005000 Mantto.eq.e instalac
Registra el valor de compra de activos necesarios para la ejecucin

de obras y/o proyectos de refineras.
Registra el valor incurrido en el mantenimiento de equipos e
instalaciones para la ejecucin de proyectos en refineras
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
Cdigo
Nombre
738006000 Gastos de viaje, pasajes, viticos, hotel

738030000 Otros proyectos
Comentario
Registra los costos de viajes (Pasajes, viticos, hospedaje y otros
gastos de viajes) incurridos para la ejecucin de proyectos de
inversin de refineras
Registra el valor de costo incurrido para la ejecucin de otros
proyectos de inversin en Refineras
Asociado A
ordenes internas
ordenes internas
738100000 Remediacin de pasivos ambientales

738101000 Tratamiento de suelos contaminados
738102000 Tratamiento de residuos slidos
738103000 Estudio de contaminacin hdrica subterrnea
738104000 Tratamiento efluentes lquidos
738105000 Tratamiento de aguas superficiales
738106000 Adecuaciones ambientales
Registra los costos de Tratamientos de suelos contaminados, para

remediacin de pasivos ambientales
Registra los costos de Tratamientos de residuos slidos, para
Registra los costos de Estudios de contaminacin hdrica
subterrnea, para remediacin de pasivos ambientales
Registra los costos de Tratamientos de efluentes lquidos, para
Registra los costos de Tratamientos de aguas superficiales, para
Registra los costos de Adecuaciones ambientales, para remediacin
de pasivos ambientales
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas
ordenes internas

739999991 Trasp.saldos a otras AFE'S
Cuentas de uso exclusivo para GECONT
ordenes internas
Cuentas de uso exclusivo para GECONT en el cierre mensual de

Ordenes Internas para su clasificacin como Activo Fijo, Gasto y/o
Cuenta por Cobrar
ordenes internas
740001005 Programas de intervencin en pozos
Registra los costos de planificacin previa a una intervencin de

pozos.
Centro de costo
740001010 Contratacin de servicios
Registra los costos de contratacin de servicios preliminares, para la

preparacin de un programa de intervencin de pozos
Centro de costo
740002005 Proyecto
Registra el valor de costo de elaboracind e proyectos y diseo de

obras civiles para reas de produccin
Centro de costo
740002010 Acceso y caminos
Registra los costos de construccin de caminos, aeropuertos,

drenajes y otras obras civiles para el mejoramiento de la vias de
acceso en los campos productores
Centro de costo
740000000 COSTOS DE PRODUCCION

740002015 Localizacin
740002025 Edificaciones
Registra los costos de desmonte y adecuacin de suelos para la

construccin de obras civiles (Ductos, plantas e infraestructura) en
Centro de costo
campos productores
Registra los costos de mantenimiento de caminos en reas de pozos
Centro de costo
productores
Registra los costos de construccin de edificios, puentes y otras
Centro de costo
edificaciones ubicadas en las areas de operaciones.
740002030 Otros-obras civiles
Registra los costos de otras construcciones como; reparaciones de

sist. Electrico, lineas de baja tensin, baos, cocina y otros, para
bloques o reas en etapa de produccin
Centro de costo
740002035 Visitas y comitivas en el campo
Registra los costos de trasporte, atenciones y otros gastos para

atender las visitas y comitivas para la verificacin de obras civiles en
el campo
Centro de costo
740003000 Apoyo logstico

740003005 Servidumbre
740003015 Combustibles y otros gastos
740003020 Equipos y vehculos
Registra los costos pagados a superficiarios (propietarios del area),

por uso temporal del suelo.
Registra los costos por el servicio de alimentacin para equipos que
brindan apoyo logstico en reas de produccin
Registra los costos por compra de diesel y combustible para
vehculos asignados a tareas de produccin
Registra los costos por alquiler de vehculos y equipo pesado
asignados a tareas de produccin
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre

740003030 Servicios de apoyo
740003035 Visitas y comitivas en el campo
Comentario
Registra los costos por servicio de trasporte aereo de personal y/o
materiales asignados a tareas de produccin
Registra los costos de seguimiento de proyectos, servicios de apoyo
logstico y de vigilancia, y otros servicios de apoyo en reas de
produccin
Registra los costos de trasporte, atenciones y otros gastos para
atender las visitas y comitivas de apoyo logstico en el campo
productor
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
740004000 Servicios
740004005 Mantenimiento de caminos, accesos y planchadas
Registra los costos por servicios y materiales para Mantenimiento de

Centro de costo
caminos, accesos y planchadas
740004010 Cementacin forzada
Registra el costo de los servicios contratados as como tambin de

la asistencia tcnica para trabajos de cementacin forzada en pozos
que se encuentran en produccin
740004015 Logging
740004020 Punzado o baleo
740004025 Operacin de Planta y Ductos
740004030 Registros de presin
740004035 Ingeniera de lodos
740004040 Estimulacin
740004045 Mantenimiento mecnico
Registra los costos de servicios de perfilaje - logging en pozos

productores
Registra los costos de materiales y servicios, para trabajos de
punzado y baleo en pozos productores
Registra los costos de los servicios contratados para la operacin de
las plantas de procesamiento de gas
Registra los costos por servicios de registro de presin en reas de
produccin
Registra los costos por servicios de ingeniera de lodos en pozos
productores
Registra los costos de trabajos de estimulaciones en pozos
productores
mecnico en plantas de procesamiento
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
740004050 Mantenimiento elctrico/electrnico

elctrico/electrnico en plantas de procesamiento
740004055 Mantenimiento de instrumentacin

Centro de costo
instrumentacin en las plantas de procesamiento
740004060 Pintura y soldaduras

740004065 Anlisis de laboratorio
740004070 Intervencin de pozos
740004075 Telecomunicaciones
740004080 Slick line
740004085 Coil tubing
740004090 Inspeccin
740004095 Otros
740004100 Servicio de compresin de gas
740004105 Mantenimiento de Va y Sobrevuelo
740004110 Mantenimiento Sistema de Proteccin Catodica
740004115 Mantenimiento Gasoducto (Linea Tronco Accesorios)
740004120 Mantenimiento de las Estaciones de Medicin
Centro de costo
Registra los costos por servicio de pintura y soldadura de equipos e

Centro de costo
infraestructura de reas de produccin
Registra los costos por anlisis de muestras en laboratorio en
Centro de costo
procesos de produccin
Registra los costos por serivicios relacionados con la intervencin de
Centro de costo
pozos productores
y otros servicios de telecomunicaciones en campos productores
Registra los costos mensuales de servicios y trabajos de Slick line
en pozos productores
Registra los costos de trabajos con "Coil Tubing" en pozos
productores
Registra los costos por trabajos de inspeccion de los servicios
prestados en reas de produccin
Registra los costos menores por otros servicios en reas de
produccin
Registra los costos por Servicio de compresin de gas
Va y Sobrevuelo en reas de produccin
Sistema de Proteccin Catodica en reas de produccin
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo

Centro de costo
lneas (Gasoducto)
Centro de costo
las Estaciones de Medicin
Cdigo
Nombre
740004125 Mantenimiento de Estaciones de Compresin

740004130 Mantenimiento Estaciones de Reduccin de Presin
740004135 Mantenimiento sistema SCADA
740004140 Mantenimiento Sistema de Telecomunicaciones
740004205 Servicios pblicos (agua, luz, telfono)
740004210 Servicios tcnicos y profesionales
740004215 Servicio de vigilancia y seguridad
Comentario
Estaciones de Compresin
Estaciones de Reduccin de Presin
sistema SCADA
Sistema de Telecomunicaciones
Registra los costos de viajes (Pasajes, viticos, hospedaje y otros
gastos de viajes)
Registra los costos de servicios pblicos (agua, luz, telfono) en
reas de produccin y/o operativas
Registra los costos por servicios profesionales y tcnicos para reas
de produccin y/o operativas
Registra los costos del servicio de vigilancia y seguridad, de oficinas
en reas operativas
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
740004220 Seguros
Registra devengamiento peridico de los Seguros de equipos y

bienes ubicados en reas de produccin y/o operativas
Centro de costo
Registra los costos de alquiler de oficinas y/o areas destinadas a la

operacin
Centro de costo
740004230 Mantenimiento equipos e instalaciones

equipos e instalaciones en reas operativas y/o de produccin
Centro de costo
740004235 Mantenimiento de reas verdes y limpieza

740004240 Servicios de envasado de aceites
740004245 Servicios mensajera
740004250 Gastos legales y honorarios

reas verdes y limpieza de reas operativas, como ser Refineras,
campos, plantas, etc.
Registra el costo por los servicios contratados para el envasado de
lubricantes en la Refinera de CBBA
Registra los costos del servicio personal de mensajera asignado a
Refineras y/o reas operativas
Registra los costos de legalizaciones, honorarios por asesoramiento
jurdico, y otros servicios legales para Gerencias Operativas y/o de
produccin
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Registra los costos de publicaciones en peridicos y revistas,

relacionados con temas operativos y/o de produccin
Centro de costo
740004260 Comunicacin social
Registra los costos incurridos en la comunicacin social en

comunidades vecinas al campo de actuacin de la empresa
(operaciones)
Centro de costo
740004265 Mantenimiento de licencias
Registra los costos por servicios para Mantenimiento de licencias de

uso en tareas operativas relacionadas a la produccin
Centro de costo
740004290 Mantenimiento de vehculos

Centro de costo
vehculos en campos de produccin y/o Refineras
740004295 Servicios varios
Registra el costo de servicios contratados para la realizacin de

tareas operativas y/o de produccin, que por su naturaleza no
pueden ser asignados a otro tipo de costos
Centro de costo
Registra los costos de materiales qumicos, combustibles y

lubricantes, utilizados en el proceso productivo
Centro de costo
740005010 Agua
Registra el costo de adquisicin de agua potable para los procesos

productivos as como tambin para el campamento base
Centro de costo
740005000 Materiales y equipos
740005015 Separators/slug catchers

740005020 Unidad de estabilizacin de condensados
740005025 Unidad de tratamiento CO 2
Registra los costos de adquisicin y/o alquiler de separadores Slug

Catchers
Registra los costos de materiales y equipos utilizados en la unidad
de estabilizacin de condensados
de tratamiento CO 2
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
740005030 Unidad de deshidratacin

740005035 Sistema de inyeccin de agua
740005040 Laboratorio
740005045 Almacenamiento y exportacin de condensado
740005050 Sistema de generacin de energa
740005055 Sistema de captacin de agua
740005060 Materiales y equipos para oficina
740005065 Cabezal de pozo
740005070 Trpanos
740005075 Material de lodos
740005080 Cementos y aditivos
740005085 Estimulacin
740005095 Equipo de subsuperficie de produccin
740005100 Mantenimiento de instrumentacin
740005105 Pintura y soldaduras
740005110 Intervencin de pozos
740005115 Chanchos
740005120 Vlvulas y accesorios
740005125 Inspeccin
Comentario
de deshidratacin
Registra los costos de materiales y equipos utilizados en el Sistema
de inyeccin de agua
Registra los costos de materiales utilizados en el laboratorio
Registra los costos incurridos en el almacenamiento de crudo
condensado para la exportacin
de generacin de energa
de captacin de agua
Registra los costos de Materiales y equipos para oficina (Areas
operativas como ser Refineras, campos, campamentos, estaciones,
etc.)
Registra los costos de Cabezales de pozos utilizados en trabajos en
pozos productores
Regsitra los costos de Trpanos utilizados en trabajos a pozos
productores
Registra los costos de materiales de lodos utilizados para trabajos
en pozos productores
Registra los costos de cementos y aditivos utilizados en trabajos en
pozos productores
Registra los costos de materiales y equipos utilizados en
estimulaciones cidas y otras estimulaciones en pozos productores
Registra los costos de tuberas y materiales utilizados en pozos
productores y/o plantas de procesamiento
Registra los costos por servicios de equipos de subsuperficie de
produccin para pozos productores
Registra los costos de materiales y servicios utilizados en el
mantenimiento de instrumentacin de equipos para las plantas de
procesamiento
Registra los costos de pintura y soldaduras de reas y equipos
destinados a tareas productivas
Registra los costos de materiales y equipos utilizados en la
intervencin de pozos productores
Registra los costos de utilizacin de chanchos en tuberas de
produccin
Registra los costos de valvulas y accesorios utilizados en tuberas
de produccin
Registra los costos de materiales utilizados en inspecciones de
medio ambiente y otras inspecciones a reas operativas y/o de
produccin
Asociado A
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
740005130 Hidratos & sistema inhibidor de corrosin
Registra los materiales y equipos utilizados en Hidratos & sistema

inhibidor de corrosin para tuberas y plantas de produccin
Centro de costo
740005135 Proteccin catdica
Regsitra los costos incurridos en la proteccin catdica de reas

destinadas a la produccin y/o procesamiento
Centro de costo
740005140 Otros
Registra otros costos menores de materiales, los cuales por su

naturaleza no pueden ser asignados a una cuenta especfica
Centro de costo
740005195 Diferencia de inventarios por mermas y valoracin

740005205 Otros materiales
740005210 IEHD-Impuesto espec.importac.hidrocarburos
740005215 Materiales de Consumo
Registra los valores de costo de las diferencias registradas en los

inventarios a travs del mdulo de Logstica y/o en la valoracin de
costos de stock
Registra los costos por compra de repuestos y accesorios para
trabajos operativos
Registra los gastos por compra de otros materiales y herramientas
menores.
Cuenta Bloqueada
Registra el valor de costo de los materiales de consumo destinados
a los procesos de produccin y/o procesamiento
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
740005220 Materiales de Seguridad y Medio Ambiente
Registra los costos de materiales y equipos de seguridad y medio

ambiente para reas destinadas a la produccin y/o procesamiento
Centro de costo
740005225 Combustibles y lubricantes consumo interno
Registra los costos de combustibles y lubricantes utilizados como

consumo propio en la operacin de produccin
Centro de costo
740006005 Gerencia de operaciones - oficina
Registra el costo de personal de oficina (salario, cargas sociales,

otros beneficios) que realiza trabajos de Gerenciamiento de las
operaciones de produccin
Centro de costo
740006010 Gerencia - campo
Registra el costo de personal asignado al campo (salario, cargas

sociales, otros beneficios) que realiza trabajos de Gerenciamiento
de las operaciones de produccin
Centro de costo
740006015 Personal - campo
Registra el costo de personal (salario, cargas sociales, otros

beneficios), del personal asignado a trabajo en los campos de
produccin
Centro de costo
740006020 Asistencia tcnica casa matriz
Registra el costo de asesoramiento, asistencia tcnica de Casa

Matriz para tareas en reas de produccin y/o procesamiento.
Centro de costo
740006025 Otros
Registra los otros costos de personal asignado a la supervisin de

trabajos de produccin y/o procesamiento.
Centro de costo

740007005 Manipuleo de equipos y vehiculos
Registra el costo incurrido en el manipuleo de equipos y vehculos

en las reas de produccin y/o procesamiento
Registra los costos por servicio de trasporte aereo (alquiler de
avionetas y pasajes), utilizados para cubrir trabajos relacionados a
reas de produccin.
Centro de costo
Centro de costo
Registra los costos por servicio de trasporte terrestre, utilizados para

cubrir trabajos relacionados a reas de produccin.
Centro de costo
740007020 Otros - transporte y cargas
Registra los costos incurridos en otros medios de transporte que no

sean terrestres ni aereos, destinados a cubrir transporte de
pasajeros y/o carga a reas de produccin
Centro de costo
740008000 Lneas de recoleccin

740008005 Inspeccin
740008010 Pintura y sealizacin
740008015 Mantenimiento sistema pig
740008020 Mantenimiento de accesos y caminos
740008025 Productos qumicos para proteccin
740008030 Proteccin catdica

740008035 Chanchos
740008040 Vlvulas y accesorios
740008045 Mantenimiento sistema de bombeo
Registra los costos de materiales y servicios utilizados en

inspecciones de lineas de recoleccin
Registra los costos de sealizacin y pintura de las lneas de
recoleccin
Registra los costos de los servicios contratados para el
mantenimiento de los sistemas "Pig" en lneas de recoleccin
Registra los costos de mantenimiento de caminos y vias de acceso
a las lneas de recoleccin
Registra el valor de costo y sus respectivos costos indirectos de los
productos qumicos utilizados para la proteccin de lneas de
recoleccin
Registra los costos incurridos en los materiales y servicios utilizados
para la proteccin catdica de lneas de recoleccin
Registra los costos de utilizacin de chanchos, en lineas de
recoleccin
Registra los costos de adquisicin, incluyendo costos indirectos de
importacin de valvulas y accesorios utilizados en lineas de
recoleccin
Registra los costos de materiales y servicios necesarios para el
mantenimiento del sistema de bombeo.
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
740009000 Materiales y otros administrativos

740009005 Libros, suscripciones, peridicos y revistas
740009010 Elementos de aseo y cafetera
740009015 Utiles de escritorio, papelera y fotocopias
Registra los costos de compras de libros, revistas, peridicos y otras

publicaciones
Registra los costos de material de limpieza, cafetera y otros en
reas de operacin y/o procesamiento
Registra los costos de material de oficina, papelera, fotocopiado y
otros materiales de escritorio utilizados en reas operativas y/o de
procesamiento
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
740009020 Otros materiales y equipos para oficina
Comentario
Registra los gastos por compra de otros materiales, herramientas
menores y equipos de oficina en reas de operacin y/o
procesamiento
Asociado A
Centro de costo
740010000 Materiales e insumos

740010005 Aditivos carburantes
740010010 Aditivos lubricantes
740010015 Envases
740010020 Embalajes
740010025 Etiquetas
740015005 Combustible Gaseoso
740015010 Combustible Lquido
Registra los costos de carburantes utilizados como insumos

productivos
Registra los costos de lubricantes y aditivos utilizados como insumos
productivos
Registra el valor de costo de los envases utilizados en la produccin
y comercializacin de lubricantes
Registra los costos de embalaje de productos terminados de
lubricantes para su respectiva comercializacin y venta
Registra los costos de las etiquetas que identifican los productos
terminados de lubricantes
Registra los costos del gas combustible utilizado en el proceso
productivo
Registra los costos del combustible utilizado en el proceso
productivo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Registra los costos del gas natural utilizado en el proceso productivo
Centro de costo
Registra el costo de impuestos y tasas municipales de inmuebles y

vehculos de uso exclusivo en las operaciones de produccin, ejm.
Refinerias
Centro de costo
740020010 IEHD s/consumos propios combustibles y
Registra el costo del Impuesto Especial a los Hidrocarburos y

Derivados (IEHD) pagado sobre los consumos propios en Refineras
Centro de costo
740020015 IMT Impuesto municipal a las transferencias
Registra el gasto por Impuesto Municipal a las transferencias de

propiedades muebles y/o inmuebles en casos de venta
Centro de costo
740020000 Impuestos
740030000 Comunicacin y marketing

740030100 Relaciones con la prensa
740030200 Auspicios
740030250 Comunicacin interna
740030300 Relaciones con lderes de opinin
740030400 Consultora externa y servicios
740030450 Participacin en ferias
Registra todos los gastos incurridos para mejorar o fortalecer las

relaciones con la prensa
Registra los gastos de patrocinios otorgados por empresas del
Grupo Petrobras en Bolivia
Registra los gastos por auspicios de eventos, otorgados por
Petrobras Bolivia
Registra los costos incurridos para la emisin de boletines
informativos de los bloques SAL/SAN as como tambin de las
Refineras CBB y SCZ
Registra los gastos de representacin, necesarios para mantener
relaciones con lideres de opinion
Registra los gastos de publicaciones e peridicos, revistas y otros
avisos relacionados con las actividades de operacin de la empresa
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo

Centro de costo
externa y servicios
Registra los gastos relacionados con la participacin en ferias dentro
de las reas de actuacin de los bloques petroleros as como
Centro de costo
tambin de las Refineras
Registra todos los costos de publicidad e imagen
Centro de costo
Registra los gastos de hospedaje y alimentacin, del personal que

se encuentra de viaje (locales y exterior) y que es destinado a
trabajos en el rea de operaciones y/o produccin
Centro de costo

740040005 Hotel y alimentacin
740040010 Pasajes
740040015 Viticos
Registra los gastos de pasajes del personal asignado a tareas

operativas y/o de produccin
Registra los gastos de viticos asignados para viajes de personas
asignadas a tareas operativas y/o de produccin
Centro de costo
Centro de costo
Cdigo
Nombre
740040020 Gastos de visa
Comentario
Asociado A
Registra los costos incurridos en la obtencin de visa-permiso para

viajes al exterior del pas, de personas asignadas al tareas
operativas y/o de produccin
Centro de costo
Registra el devengamiento peridico de los seguros de Equipos e

instalaciones industriales destinados al rea operativa y/o de
produccin
Centro de costo
740041000 Seguros
740041005 Equipos e instalaciones industriales
740041010 Accidentes personales y muerte

740041015 Vehculos
Registra el devengamiento peridico de los seguros de Accidentes

personales y muerte de personal destinado al rea operativa y/o de
produccin
Registra el devengamiento peridico de los seguros de Vehculos
destinados al rea operativa y/o de produccin
Centro de costo
Centro de costo
740041020 Seguro mdico
Registra el devengamiento peridico de los seguros de Seguro

mdico de personas destinadas al rea operativa y/o de produccin
Centro de costo
740041025 Seguro todo riesgo y daos a la propiedad
Registra el devengamiento peridico de los seguros de Seguro todo

riesgo y daos a la propiedad de equipos destinados al rea
operativa y/o de produccin
Centro de costo
740041030 Seguro de responsabilidad civil
Registra el devengamiento peridico de los seguros de Seguro de

responsabilidad civil de equipos destinados al rea operativa y/o de
produccin
Centro de costo
740042000 Servicios bsicos

740042005 Electricidad
740042010 Agua
740042015 Telfono
Registra los gastos por el servicio pblico de luz electrica para reas
de produccin
Registra los gastos por el servicio pblico de agua potable para
reas de produccin
Registra los gastos por el servicio de telefona fija y mvil en reas
de produccin
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo

740049070 Perdida en retiro bienes Activo Fijo
Registra el valor de costo de aquellos bienes del Activo Fijo que han
sido dados de baja en retiro por obsolescencia o deshuso, los
cuales se encuentran a valor neto de depreciacin
Centro de costo
740049075 Perdida en venta bienes Activo Fijo
Registra el valor de costo de aquellos bienes del Activo Fijo que han
sido vendidos, los cuales se encuentran a valor neto de
depreciacin
Centro de costo
Registra los gastos diversos incurridos en trabajos operativos y/o de

produccin, que por su naturaleza no pueden ser asignados a
cuentas especficas
Centro de costo

740050102 Consultores y monitoreo

y permisos de medio ambiente
Registra todos los honorarios pagados por concepto de consultoras
y monitoreos ambientales
Centro de costo
Centro de costo
Registra los gastos por restauracin y reforestacin de areas y

suelos contaminados, como consecuencia de la operacin.
Centro de costo
740050104 Convenios
Registra los gastos incurridos en convenios con instituciones y/o

comunidades relacionados con el medio ambiente
Centro de costo

740050201 Equipamientos y seguridad
740050203 Consultora entrenamiento y capacitacin
Registra el valor de otros gastos menores incurridos en la mejora de

medio ambiente y seguridad, los cuales por su naturaleza no pueden Centro de costo
ser apropiados a cuentas especficas
Registra los gastos de equipos y materiales de seguridad en reas
Centro de costo
de operacin
mejorar la higiene ocupacional, del personal destinado a
Centro de costo
operaciones.
entrenamiento y capacitacin de personal asignado a tareas de
medio ambiente y seguridad de las operaciones de produccin
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
Registra el costo incurrido en el alquiler u obtencin de otros
equipamientos de seguridad destinados ala produccin
Asociado A
Centro de costo
740050205 Equipos de proteccin individual
Registra los gastos de accesorios y equipos de proteccin personal

para funcionarios designados al rea operativa/produccin
Centro de costo
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector salud en

comunidades vecinas a las reas de actuacin de la empresa
Centro de costo
Registra los gastos de donaciones realizadas al sector educativo en

comunidades vecinas a las reas de actuacin de la empresa
Centro de costo

no sean salud y educacin en comunidades vecinas a las reas de
actuacin de la empresa
Centro de costo
Registra los costos por servicios de supervisin de operaciones en

actividades destinadas al resguardo del medio ambiente y seguridad
de las reas operativas
Centro de costo
740060005 Paralizacin de planta
Registra los costos extraordinarios incurridos en paros de plantas

NO programados
Centro de costo
740060010 Catalizadores
Registra el valor de costo de la reparacin, mantenimiento y/o

utilizacin de catalizadores en las plantas de procesamiento.
Centro de costo
740060000 Costos extraordinarios
740061000 Depreciacin y amortizacin

740061005 Depreciacin planta y equipos industriales
740061010 Amortizacin pozos petroleros y otros
740061015 Depreciac.vehculos
740061020 Amortizacin herramientas
740061025 Amortizacin activo intangible
Registra el gasto por devaluacin o Depreciacin planta y equipos

industriales, en funcin a los aos de vida til
Registra la amortizacin por curva de produccin, de los pozos
petroleros
Registra el gasto por devaluacin o Depreciac.vehculos, en funcin
a la vida til de 5 aos
Registra la amortizacin de las herramientas activadas en funcin a
los aos de vida til estimada
Registra la amortizacin del activo intangible en funcin a la vida til
estimada
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
740061030 Depreciacin equipos de oficina, muebles y enseres
Registra el gasto por devaluacin o Depreciacin equipos de oficina,

muebles y enseres, en funcin a los aos de vida til estimada
Centro de costo
740061035 Depreciacin Edificios y Construcciones
Registra el gasto por devaluacin o Depreciacin Edificios y

Construcciones, en funcin a los aos de vida til estimada
Centro de costo
740061040 Depreciacin Maquinaria Equipos e Instrumentos
Registra el gasto por devaluacin o Depreciacin Maquinaria

Equipos e Instrumentos, en funcin a los aos de vida til estimada
Centro de costo
740061045 Depreciacin Equipo de Computacin y Comunicacin

740061050 Depreciacin Herramientas
740061055 Amortizacin costos por abandono
740061060 Depreciacin Ductos Plantas y Redes
Registra el gasto por devaluacin o Depreciacin Equipo de

Computacin y Comunicacin, en funcin a la vida til estimada de 4
aos
Registra el gasto por devaluacin o Depreciacin Herramientas, en
funcin a los aos de su vida til estimada
Registra los gastos por amortizacin de la provisin de los costos de
abandono de pozos, FASB 143
Registra el gasto por devaluacin o Depreciacin Ductos Plantas y
Redes, en funcin a los aos de vida til estimada y/o en funcin a
las licencias de operaciones.
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
740062000 Distribucin de costos de produccin

740062005 Distribucin de costos de produccin
Registra el valor de los costos de produccin que son distribudos

para los proyectos dentro del JVA (Joint Venture Agreement)
Centro de costo
Registra el valor de la salida de inventarios de crudo reducido para

la utilizacin en el proceso de refinacin de productos carburantes y
lubricantes.
Centro de costo
740100000 Materia prima

740100004 Crudo Reducido
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
740100005 Crudo
Registra el valor de la salida de inventarios de crudo para la

utilizacin en el proceso de refinacin de productos carburantes y
lubricantes.
Centro de costo
740100006 Terminados Carburantes
Registra el valor de la salida de inventarios de productos terminados

de carburantes para la utilizacin en el proceso de refinacin de
otros productos.
Centro de costo
740100007 Semielaborado de Carburante
Registra el valor de la salida de inventarios de productos

semielaborados de carburantes para la utilizacin en el proceso de
refinacin de otros productos.
Centro de costo
740100008 Terminados Lubricantes
Registra el valor de la salida de inventarios de productos terminados

de lubricantes para la utilizacin en el proceso de refinacin de otros
productos.
Centro de costo
740100011 Produccin Terminado Carburantes
Registra el valor de la salida de inventarios de productos

semielaborados de lubricantes para la utilizacin en el proceso de
refinacin de otros productos.
Registra el costeo de Gas natural como costo de materia prima para
el proceso de produccin de carburantes
Cuenta Bloqueada
Centro de costo
740100012 Produccin Semielaborado Carburantes
Cuenta Bloqueada
Centro de costo
740100009 Semielaborado de Lubricante

Centro de costo
Centro de costo
740100013 Produccin Terminado Lubricantes
Cuenta Bloqueada
Centro de costo
740100014 Produccin Semielaborado Lubricantes
Cuenta Bloqueada
Centro de costo
740100016 Terminados Grasas
Cuenta Bloqueada
Centro de costo
740100021 Produccin Combustible Lquido
Cuenta Bloqueada
Centro de costo
740100022 Produccin Gas Combustible
Cuenta Bloqueada
Centro de costo
740210105 Salario
Registra el monto pagado por concepto de Salario, del personal

asignado al proceso de produccin
Centro de costo
740210110 Horas extras y recargos nocturnos
Registra el monto pagado por concepto de Horas extras y recargos

nocturnos, del personal asignado al proceso de produccin
Centro de costo
740200000 Mano de obra

740210115 Bono de antiguedad

740210205 Cargas sociales
740210210 Aguinaldo de navidad
740210220 Desahucio
740210225 Otros gastos de personal
740210235 Prima de utilidades
740210240 Alquiler de Vivienda
740210245 Ropa de trabajo y uniformes
Registra el monto pagado por concepto de Bono de antigedad, del

personal asignado al proceso de produccin
Registra el monto pagado por concepto de Cargas sociales, del
Registra el monto pagado por concepto de Aguinaldo de navidad,
del personal asignado al proceso de produccin
Registra el monto pagado por concepto de Vacaciones, del personal
Registra el monto pagado por concepto de Desahucio, del personal
Registra el monto pagado por concepto de Otros gastos de
personal, del personal asignado al proceso de produccin
Registra el monto pagado por concepto de Indemnizaciones
laborales, del personal asignado al proceso de produccin
Registra el monto pagado por concepto de Prima de utilidades, del
Registra el monto pagado por concepto de Alquiler de Vivienda, del
Registra el monto pagado por concepto de Ropa de trabajo y
uniformes, del personal asignado al proceso de produccin
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo
Centro de costo

entrenamiento, del personal asignado al costo de produccin
Centro de costo
740210255 Subsidios
Registra el monto pagado por concepto de Subsidios, del personal

asignado al costo de produccin
Centro de costo
740210260 Gastos de transporte de personal
Registra el monto pagado por concepto de Gastos de transporte de

personal, del personal asignado al costo de produccin
Centro de costo
Registra los costos por el servicio de alimentacin del personal

asignado a operaciones.
Centro de costo
Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
740210270 Gastos mdicos, dental, hospital
Registra el monto pagado por concepto de Gastos mdicos, dental,

hospital, del personal asignado al costo de produccin
Centro de costo
740210275 Bonos e incentivos
Registra el monto pagado por concepto de Bonos e incentivos, del

Centro de costo
Registra el monto pagado por concepto de costo de personal de

personal de las Empresas del Sistema Petrobras, el cual realiz
trabajos para el proceso de produccin
Centro de costo
740230105 Sueldos y salarios local
Registra el monto pagado por concepto de Sueldos y salarios local,

del personal expatriado asignado al proceso de produccin
Centro de costo
740230110 Sueldos y salarios Brasil
Registra el monto pagado por concepto de Sueldos y salarios Brasil,

Centro de costo
740230205 Cargas sociales local
Registra el monto pagado por concepto de Cargas sociales local, del

Centro de costo
personal expatriado asignado al proceso de produccin
740230210 cargas sociales Brasil
Registra el monto pagado por concepto de Cargas sociales Brasil,

Centro de costo
740230215 Gastos de mobilizacin y demobilizacin
Registra el monto pagado por concepto de Gastos de mobilizacin y

demobilizacin, del personal expatriado asignado al proceso de
produccin
Centro de costo
Registra el monto pagado por concepto de Alquiler de vivienda, del

personal expatriado asignado al proceso de produccin
Centro de costo
740230225 Electricidad,agua, telefono
Registra el monto pagado por concepto de Electricidad,agua,

telefono, del personal expatriado asignado al proceso de produccin
Centro de costo
740230230 Gastos mdicos dental-hospital
Registra el monto pagado por concepto de Gastos mdicos dentalhospital, del personal expatriado asignado al proceso de produccin
Centro de costo
740230235 Otros gastos y/o beneficios
Registra el monto pagado por concepto de Otros gastos y/o

beneficios, del personal expatriado asignado al proceso de
produccin
Centro de costo

entrenamiento, del personal expatriado asignado al proceso de
produccin
Centro de costo
740230245 Mantenimiento de Vivienda
Registra el monto pagado por concepto de Mantenimiento de

Centro de costo
Vivienda, del personal expatriado asignado al proceso de produccin
740220000 Mano de obra adicional

740220005 Repase Petrobras
740230000 Personal expatriado
740240000 Mano de obra adicional

Registra los costos de sueldos, viticos, otros gastos y/o beneficios
del personal adicional, que pertenece a alguna empresa del sistema
Petrobras
Centro de costo
741099998 Crdito fiscal de costos de produccin

para el proceso de produccin
Centro de costo
741099999 IVA produccin ( reclasificacin )

compras efectuadas para el proceso de produccin. Este valor es
Centro de costo
Registra el costeo de los productos Terminado Carburantes (cuenta

de uso exclusivo de GECONT dentro del proceso de cierre contable
mensual)
Centro de costo

741000000 Crdito fiscal de produccin
749000000 Produccin terminada

Cdigo
Nombre
Comentario
Asociado A
749999002 Produccin Semielaborado Carburantes
Registra el costeo de los productos Semielaborado Carburantes

(cuenta de uso exclusivo de GECONT dentro del proceso de cierre
contable mensual)
Centro de costo
749999003 Produccin Terminado Lubricantes
Registra el costeo de los productos Terminado Lubricantes (cuenta

mensual)
Centro de costo
Registra el costeo de los productos Semielaborado Lubricantes

contable mensual)
Centro de costo
Registra el costeo de los productos Terminado Carburantes (cuenta

mensual)
Centro de costo
Registra el costeo de los productos Semielaborado Lubricantes

contable mensual)
Centro de costo

1.8.2 Nomenclatura Contable

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

1.8.2 Nomenclatura Contable

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PLAN DE CUENTAS

INDICE DE GRUPOS INCLUIDOS EN PLAN DE CUENTAS

112000000 CUENTAS DE AHORRO

Cuentas de ahorros moneda nacional

130000000 ACTIVO EXIGIBLE

Productos terminados y materia prima

150000000 PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPOS

INDICE DE GRUPOS INCLUIDOS EN PLAN DE CUENTAS

Gastos pagados por anticipado

180000000 ACTIVOS A LARGO PLAZO

230000000 CUENTAS POR PAGAR

Cuentas por pagar intercompaias

240000000 IMPUESTOS GRAVAMENES Y TASAS

INDICE DE GRUPOS INCLUIDOS EN PLAN DE CUENTAS

250000000 OBLIGACIONES LABORALES

260000000 PASIVOS Y PROVISIONES ESTIMADAS

280000000 OTROS PASIVOS

340000000 REVALORIZACION DEL PATRIMONIO

360000000 RESULTADOS DEL EJERCICIO

370000000 RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

INDICE DE GRUPOS INCLUIDOS EN PLAN DE CUENTAS

520000000 OPERACIONALES DE VENTAS

Impuestos sobre ventas

530000000 OTROS GASTOS

540000000 IMPUESTOS SOBRE UTILIDADES

550000000 GASTOS DE EXPLORACION Y DESARROLLO

590000000 GANANCIAS Y PERDIDAS

Costo de ventas y prestacin de servicios

INDICE DE GRUPOS INCLUIDOS EN PLAN DE CUENTAS

Mermas y demasas en transporte de productos semielaborados

INDICE DE GRUPOS INCLUIDOS EN PLAN DE CUENTAS

740000000 COSTOS DE PRODUCCION

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

Contabiliza la entrega y rendicin del efectivo para compras

110510000 Cajas menores moneda extranjera

Contabiliza la entrega y rendicin del efectivo para compras

110520000 Cajas menores moneda nacional

Contabiliza la entrega y rendicin del efectivo para compras

Cuenta para uso exclusivo de GEFIN a efectos de conciliacin

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

111005049 Ajuste por inflacin Banco Santa Cruz

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

111005574 Bco. Unin Cta.Cte SCZ No.1-842761

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

111005644 Bco.CITIBANK Cta.Cte AA No. 1000204126

111010000 Bancos moneda extranjera

Cuenta para uso exclusivo de GEFIN a efectos de conciliacin

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

111010129 Ajuste por inflacin banco Do.Brasil

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

111010201 Bco.Santander PBIS C.Cte.#111006571 usd.

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

111010554 Bco.Nacional De Bolivia .Cta.Cte AA No.240-61680

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

111010664 Bco.Santa Cruz Cta.Cte. SC No.1000-1042-00427745

112000000 CUENTAS DE AHORRO

Cuenta para uso exclusivo de GEFIN a efectos de conciliacin

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR

112005514 Bco. Unin C. de Ahorro AA No.1-801022

112005599 Ajuste por inflacin Banco Unin

Registra el monto de las diferencias cambiarias, originadas por la

112005601 Bco. Unin C. de Ahorro AA No.1-1172927

Cuenta para uso exclusivo de GEFIN a efectos de conciliacin

PLAN DE CUENTA UNICO PEBR