12 de mayo de 2015

Pgina 1

El Instituto Nacional de Salud aclara pronunciamiento de la Procuradura General de

la Nacin sobre el glifosato

Bogot D.C., 16 de abril de 2015. (Comunicacin Institucional, INS) El Instituto Nacional

de Salud se permite realizar las siguientes aclaraciones frente al comunicado de prensa No
448 del 12 de mayo de 2015, emitido por la Procuradura General de la Nacin, en los
siguientes trminos:
1. No es cierto que el informe denominado Apreciaciones al informe emitido por la
IARC (Agencia Internacional para la Investigacin sobre el Cncer) y su potencial
impacto en el uso del herbicida glifosato en Colombia se haya mantenido oculto
por el INS o por el Gobierno Nacional.

2. se trata de un documento tcnico que fue emitido en ejercicio de nuestras

competencias y por solicitud del Ministerio de Salud y Proteccin Social, el cual es
utilizado como un referente para orientar la toma de decisiones por parte de las
diferentes autoridades administrativas del orden nacional.

3. Como puede ser constatado por la comunidad en general, el documento establece

dos escenarios de anlisis, relacionados con la suspensin o continuacin de la
aspersin con glifosato. El comunicado de la Procuradura omiti la evaluacin
de la segunda parte.

4. Esta Entidad, al analizar las implicaciones de la clasificacin del glifosato por la IARC
sobre su uso en PECIG, presento dos escenarios, realizando la

2 de mayo de 2015

Pgina 2

siguiente salvedad: Con este contexto y considerando nicamente el concepto

emitido por la IARC, se generan entonces DOS escenarios de decisin, sobre los
cuales se debe efectuar un anlisis que se presentan a continuacin. El primer
escenario plantea continuar uso del glifosato en el PECIG y el segundo escenario
corresponde a suspender el uso del glifosato en el PECIG. En el anlisis del
segundo escenario, se hace mencin al principio de precaucin de manera somera,
toda vez que el propsito de este informe es de ndole tcnico, mas no jurdico, por
tanto, el Ministerio de Salud y Proteccin Social, con los dems elementos de juicio
que recaudara para tomar la decisin final, sera quien decidira si se daba aplicacin
o no al mismo.

5. El INS es una autoridad cientfico tcnica del orden nacional con personera jurdica,
autonoma administrativa y patrimonio propio, adscrito al Ministerio de Salud y
Proteccin Social y perteneciente al Sistema General de Seguridad Social en Salud
y al Sistema Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin en los trminos
establecidos en los Decretos 4109 de 2011 y 2774 de 2012, ms no es la "autoridad
cientfico tcnica" del Estado Colombiano pues nuestras competencias son limitadas
al sector al que pertenecemos.

6. El INS no es integrante del Consejo Nacional de Estupefacientes ni tiene potestad

para la toma de decisiones frente al Programa de Erradicacin de Cultivos ilcitos
con Glifosato PECIG y nicamente participa ante esta instancia, como invitado de
acuerdo con nuestra experticia tcnica en los temas de nuestra competencia.
7. No es cierto que se trate de un anlisis oficial del Gobierno Colombiano sobre el
reporte de la IARC. El documento tcnico preparado por el INS fue emitido como
aporte para la toma de decisiones, en el cual se plantean las dos posiciones que
puede contemplar el Gobierno Nacional frente al informe de la IARC. Estas dos
perspectivas no fueron abarcadas en su totalidad por la PGN; slo se exponen
algunos apartes del informe.

12 de mayo de 2015

Pgina 3

8. No es cierto que con base en este informe el Presidente de la Republica sustente

la decisin de suspender el programa de aspersin de cultivos pues en esta
decisin se deben tener en cuenta diferentes aspectos tcnicos, jurdicos, polticos
diplomticos, administrativos y dems, en los cuales el INS no tiene injerencia
alguna.

9. No es pertinente la afirmacin realizada por el seor Procurador General de la

Nacin, que a cita dice: 2. El presidente de la Repblica orden suspender la
aspersin de cultivos ilcitos con glifosato invocando el principio de precaucin a
pesar de que un informe de la entidad competente de su propio gobierno le indica
que este no procede; reitero, el INS manifest que la decisin final corresponda al
Ministerio de Salud y Proteccin Social, como ente rector del sector, por tanto, la
entidad competente es el Ministerio y no esta Institucin. De esta forma, el INS
comparte la decisin tomada, toda vez que el concepto emitido por el Ministerio de
Salud, es el documento final resultado del anlisis de los diferentes informes
obtenidos, dentro de los cuales se encuentra el informe rendido por esta entidad.
Mncel Enrique Martnez Durn
Director General (e)
Instituto Nacional de Salud

Consultar el enlace en la pgina web institucional Glifosato que incluye

informacin tcnica:
http://www.ins.gov.co:16994/Paginas/inicio.aspx

2 de mayo de 2015

Pgina 4

Comunicacin Institucional
Gloria Ins Mestre Lpez
Responsable de Comunicacin Institucional
Telfonos: (571) 220 09 01 (directo)
Conmutador (571) 220 77 00 Ext. 1242-1591
Celular:
313 892 08 07

gmestre@ins.gov.co