Empresa:

Creado Por:
Telfono:
Email:
Datos:
Posicin

CONSTRUECO S.A.S.
+57-3158782124
construeco.sas@gmail.com
Instalador Oficial Autorizado

Contar Descripcin
1

NK 50-160/127 Y1-F-K-E-BQQE

Cdigo: 97732293
Bomba centrfuga de voluta, no autocebante y de una etapa, diseada de acuerdo con la norma ISO
5199, con dimensiones y rendimiento nominal de acuerdo con la norma EN 733. Las bridas son de
PN 16 y sus dimensiones satisfacen los requisitos establecidos por la norma EN 1092-2. La bomba
posee un puerto de aspiracin axial, un puerto de descarga radial y un eje horizontal. Su diseo
incluye un sistema de extraccin trasera que permite desmontar el acoplamiento, el soporte de los
cojinetes y el impulsor sin que esto afecte al motor, la carcasa de la bomba o las tuberas.
El cierre de fuelle de caucho no equilibrado satisface los requisitos establecidos por la norma DIN
EN 12756.

Ms informacin acerca del producto

The product's minimum efficiency index (MEI) is greater or equal to 0.70. This is by the Commission
Regulation (EU) considered as an indicative benchmark for best-performing water pump available on
the market as from 1 January 2013.
Las piezas de fundicin poseen un revestimiento con base de epoxi creado por electrodeposicin
catdica (CED). Como parte del proceso de pintura por inmersin de alta calidad conocido como
CED, se crea un campo elctrico alrededor de los productos que garantiza la deposicin de las
partculas sobre una capa de la superficie delgada y muy controlada. Una de las partes ms
importantes de dicho proceso es el pretratamiento. El proceso completo se compone de las
siguientes etapas:
1) Limpieza basada en agentes alcalinos.
2) Fosfatado de zinc.
3) Electrodeposicin catdica.
4) Secado hasta obtener un grosor de capa seca de 18-22 m.
El cdigo de color del producto acabado es NCS 9000/RAL 9005.
La carcasa de la bomba posee un orificio de cebado y otro de drenaje, ambos cerrados con
tapones.
El impulsor es de tipo cerrado y posee labes de doble curvatura y superficies lisas. El impulsor se
equilibra estticamente (de acuerdo con la norma ISO 1940-1, clase G6.3) e hidrulicamente con
objeto de compensar el empuje axial.
Los anillos de desgaste que contienen la carcasa de la bomba y el impulsor son de PTFE relleno de
grafito de carbono (Graflon) o acero 1.4517.
La bomba est equipada con un cierre de fuelle de caucho no equilibrado con transmisin de par a
travs del muelle y alrededor del fuelle. El fuelle evita que el cierre desgaste el eje e impide que el
movimiento axial se vea obstaculizado por la presencia de depsitos en el eje.
Cierre primario:
- Material del anillo del cierre giratorio: Carburo de silicio (SiC)
- Material del asiento estacionario: Carburo de silicio (SiC)
Esta combinacin de materiales se usa en casos en los que es preciso conferir al equipo una mayor
resistencia a la corrosin. La elevada dureza de esta combinacin de materiales proporciona una
magnfica resistencia contra las partculas abrasivas.
Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.01.034]

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
Email:
Datos:
Posicin

CONSTRUECO S.A.S.
+57-3158782124
construeco.sas@gmail.com
Instalador Oficial Autorizado

Contar Descripcin
Material del cierre secundario: EPDM (caucho de etileno-propileno)
El EPDM posee una excelente resistencia al agua caliente. El EPDM no es apto para el uso con
aceites minerales.

Datos tcnicos
Lquido:
Rango de temperatura del lquido: -25 .. 110 C
Tcnico:
Velocidad para datos de bomba: 3500 rpm
Caudal nominal:
76.2 m/h
Altura nominal:
25.1 m
Dimetro real del impulsor:
127 mm
Impulsor nominal:
160 mm
Cierre:
BQQE
Eje secundario de cierre:
NONE
Tolerencia de curva:
ISO9906:2012 3B
Materiales:
Cuerpo hidrulico:

Impulsor:

Instalacin:
Presin de trabajo mxima:
Tipo de brida:
Aspiracin:
Descarga:
Presin:

Acero inoxidable
DIN W.-Nr. 1.4408
ASTM CF8M
Acero inoxidable
DIN W.-Nr. 1.4408
ASTM CF8M

16 bar
EN 1092-2
DN 65
DN 50
PN 16

Otros:
Minimum efficiency index, MEI : 0.70
ErP status:
EuP Standalone/Prod.
Peso neto:
44 kg
Peso bruto:
53 kg
Volumen:
0.295 m3

Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.01.034]

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
Email:
Datos:

Tcnico:
Velocidad para datos de bomba:
Caudal nominal:
Altura nominal:
Dimetro real del impulsor:
Impulsor nominal:
Cierre:
Eje secundario de cierre:
Dimetro del eje:
Tolerencia de curva:
Versin de la bomba:
Materiales:
Cuerpo hidrulico:

NK 50-160/127 Y1-F-K-E-BQQE
97732293
5710622924831
Bajo pedido

Instalacin:
Presin de trabajo mxima:
Tipo de brida:
Cdigo de conexin:
Aspiracin:
Descarga:
Presin:
Anillo(s) de junta:

16 bar
EN 1092-2
F
DN 65
DN 50
PN 16
anillo de estanqueidad

3/8"

180
18
50
260

12
110
212
265

Grease

0.70
EuP Standalone/Prod.
44 kg
53 kg
0.295 m3

160

24
100

7.5 kW

Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.01.034]

12

70

Lquido:
Rango de temperatura del lquido: -25 .. 110 C

Otros:
Minimum efficiency index, MEI :
ErP status:
Peso neto:
Peso bruto:
Volumen:

50

27

3500 rpm
76.2 m/h
25.1 m
127 mm
160 mm
BQQE
NONE
24 mm
ISO9906:2012 3B
Y1

Cdigo de material:
Cdigo para caucho:

Datos elctricos:
Potencia (P2) requerida por la
bomba:
Tipo lubricante:

100
50

Acero inoxidable
DIN W.-Nr. 1.4408
ASTM CF8M
Acero inoxidable
DIN W.-Nr. 1.4408
ASTM CF8M
K
E

Impulsor:

360

100

65

Informacin general:
Producto::
Posicin
Cdigo::
Nmero EAN::
Precio:

Valor

+57-3158782124
construeco.sas@gmail.com
Instalador Oficial Autorizado

Descripcin

CONSTRUECO S.A.S.

3/8"

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
Email:
Datos:

CONSTRUECO S.A.S.
+57-3158782124
construeco.sas@gmail.com
Instalador Oficial Autorizado

97732293 NK 50-160/127 60 Hz

3/8"

180
27

70

65

100

100

260

50

360

24
8
Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.01.034]

212
265

110

50

12

100

12

50

18

3/8"

160

Nota: Todas las unidades estn en [mm] a menos que se establezcan otras.

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
Email:
Datos:

CONSTRUECO S.A.S.
+57-3158782124
construeco.sas@gmail.com
Instalador Oficial Autorizado

Repuestos NK 50-160/127, Cdigo 97732293

Valido desde 1.3.2010 (1010)

Pos

Descripcin

6
20
24
26

Kit de carcasa de la bomba

Carcasa de la bomba
Clavija
Socket head cap screw
Esprrago

36
45
53a

53
54a

54
156a
159f
159a
66a
66

67
11
24
65
24
65
7.k

Tuerca
Anillo de desgaste
Kit de cojinetes
Junta trica

Cojinete de bolas
Junta trica

Cojinete de bolas
Tapa cojinete
Anillo de sujecin
Anillo V
Kit de tuerca
Tuerca
arandela de bloqueo
Arandela

Tuerca
Llave paralela
Kit, anillo de desgaste
Anillo de desgaste
Socket head cap screw
Kit, anillo de retencin
Kit, anillo de desgaste
Anillo de desgaste
Socket head cap screw
Kit, anillo de retencin
Kit, caballete portacojinetes
Hex socket head cap screw

36.a
76a
86
124e
124c
124.d

Tuerca
Remache
Soporte de cojinete
Protector de eje
Protector de eje
Pan head tapping screw
Kit, cubierta eje
124e
Protector de eje
124c
Protector de eje
124.d
Pan head tapping screw
Kit, eje
11.a
Llave paralela
11
Llave paralela
51
Eje de la bomba
66a
arandela de bloqueo
66
Arandela
Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.01.034]

Anotacin Datos de clasif

Longitud (mm): 40
Rosca: M20

Dimetro: 71,5
Tipo de material: EPDM
Espesor: 3
Dimetro: 71,5
Tipo de material: EPDM
Espesor: 3

Dimetro interno: 14,25

Dimetro externo: 28
Espesor: 4
Rosca: M14
Dimensin: 6X6X35

Longitud (mm): 10
Rosca: M6
Rosca: M10

Dimensin: 8X7X40
Dimensin: 6X6X35

Dimetro interno: 14,25

5

Part no.

Contar Unidad

96930686 1
1
2
4
6

pcs
pcs
pcs
pcs
pcs

6
1
96579598 1
1

pcs
pcs
pcs
pcs

1
1

pcs
pcs

1
2
2
2
96939128 1
1
1
1

pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs

1
1
96810117 1
1
4
1
96810117 1
1
4
1
95131793 1
4

pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs

6
2
1
1
1
4
96809954 1
1
1
4
96039654 1
1
1
1
1
1

pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
Email:
Datos:
Pos

67
66
90.e

Descripcin

Tuerca
kit, pie para soporte de cojinete
Tuerca
Arandela
Hex head screw

90.d

Hex head bolt

90.d

Hex head bolt

90.d

Hex head bolt

90.d

Hex head screw

90.d

Hex head screw

90.d

Hex head screw

90.c
17
36
77
20
26

Pie
Kit, tapa
Clavija
Tuerca
Tapa
Volumen, Clavija (10 pcs)
Volumen, Esprrago (20 pcs)

36
53.b
54a

Volumen, Tuerca (20 pcs)

Anillo espaciador
Volumen, Junta trica (10 pcs)

77a
105
156a

Volumen, Pan head tapping screw (20 pcs)

Junta del eje
Volumen, Tapa cojinete (10 pcs)

Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.01.034]

CONSTRUECO S.A.S.
+57-3158782124
construeco.sas@gmail.com
Instalador Oficial Autorizado

Anotacin Datos de clasif

Dimetro externo: 28
Espesor: 4
Rosca: M14
Rosca: M12
Longitud (mm): 25
Rosca: M12
Longitud (mm): 100
Rosca: M12
Longitud (mm): 80
Rosca: M12
Longitud (mm): 50
Rosca: M12
Longitud (mm): 60
Rosca: M12
Longitud (mm): 35MM
Rosca: M12
Longitud (mm): 30
Rosca: M12

Longitud (mm): 40
Rosca: M20

Dimetro: 71,5
Tipo de material: EPDM
Espesor: 3

Part no.

Contar Unidad

1
96909147 1
2
2
1

pcs
pcs
pcs
pcs
pcs

pcs

pcs

pcs

pcs

pcs

pcs

1
96927283 1
1
6
1
97511923 2
97512538 6

pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs

97511769 6
96938908 1
97511807 2

pcs
pcs
pcs

96551246 4
98434904 1
97506936 2

pcs
pcs
pcs

Empresa:
Creado Por:
Telfono:
Email:
Datos:

CONSTRUECO S.A.S.
+57-3158782124
construeco.sas@gmail.com
Instalador Oficial Autorizado

Vista detallada ( NK )

45

105b
105c
105

24

26

105c
105

45

20

116
109

72a
77
17

67
66
49

108

66a

72a
45b

45a
65

110
110a

36
26a
17

105b
116
105
109
24b

108

105
77

72a

107
36
106
26a

45c
24b
65b

77

45b
11

159a
156a
159f
54a
54

106

110
110a

77
24

107

17
7g

76a
76

11a

124e

17
36a

51

53a

7a

53
53b
159f

86

124c
124d

156a
159a

7b
7

90d

7c

90c

7h

90e

7j
89b
89p
89

7k
7e
89o
89r
89c

7h

89a
89s

89b
89p
89

89b

7d

89a
89o 89d

89a
89p
89d
89f
89

89q
89s
89g
89e
90a

90b

90

Impresin del WinCAPS Grundfos [2015.01.034]

160x240