32 ENCONTRO ANUAL DA ANPOCS

GT 29 - PATRIMNIOS, MUSEUS E CINCIAS SOCIAIS

PATRIMNIO CULTURAL E REVITALIZAO URBANA: INTERFACES DO

PROGRAMA CENTRO VIVO, BELO HORIZONTE
Corina Maria Rodrigues Moreira

PATRIMNIO CULTURAL E REVITALIZAO URBANA: INTERFACES DO

PROGRAMA CENTRO VIVO, BELO HORIZONTE1
Corina Maria Rodrigues Moreira2

As reas centrais das grandes cidades vm se configurando, nas ltimas dcadas, como
foco de uma srie de aes urbansticas com vistas sua valorizao, tanto material quanto
simblica. Objetivando, em grande parte, a chamada dinamizao econmica dessas regies,
essas intervenes so bastante diversas entre si, tendo em comum, no entanto, uma forte
preocupao com o carter esttico da paisagem urbana, especialmente no que diz respeito ao
seu patrimnio arquitetnico e urbanstico muitas vezes designado como histrico e cultural
e utilizado como referncia para a produo de uma dada histria e identidade da/para a
cidade.
Em Belo Horizonte, desde meados dos anos 1990 tem-se acentuado, no mbito da
Prefeitura Municipal, o investimento na elaborao de polticas de interveno no Centro da
cidade com vistas sua revalorizao como principal centralidade, material e simblica, do
municpio e de sua regio metropolitana. Pautadas em diagnsticos que apontam, dentre
outras situaes, a reduo da dinmica econmica da regio, a perda de sua populao
residente e a substituio das atividades tradicionais ali realizadas, essas propostas
comearam a se materializar em aes nos primeiros anos da dcada seguinte, com a
realizao de uma srie de obras que mais tarde, em 2004, seriam conjugadas em um
Programa de revitalizao da rea central de Belo Horizonte, o Programa Centro Vivo.
Acompanhando uma tendncia de investimento em polticas de valorizao dos
espaos centrais de grandes cidades que se sustentam em um discurso de carter
preservacionista bastante acentuado disseminadas por diversos pases, e tambm no Brasil,
h pelo menos duas dcadas3 o Programa Centro Vivo prope uma gama variada de
objetivos e aes.
1

Abrangendo desde a recuperao econmica, a incluso social, a

Texto adaptado do Captulo 3 da dissertao apresentada em maro de 2008 ao Programa de Ps-Graduao em

Cincias Sociais/Gesto das Cidades da PUC Minas, sob orientao da profa. dra. Luciana Teixeira Andrade e
com financiamento da CAPES, sob o ttulo Patrimnio cultural e revitalizao urbana. Usos, apropriaes e
representaes da Rua dos Caets, Belo Horizonte.
2
Mestre em Cincias Sociais pela PUC Minas, graduada em Histria pela UFMG, atualmente tcnica em
Cincias Sociais da 13 Superintendncia Regional do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional/IPHAN MG.
3
Como, por exemplo, em Barcelona, Lisboa, Nova York, Paris, Buenos Aires e Cidade do Mxico; e, no Brasil,
em Salvador, Recife, Rio de Janeiro, Fortaleza, So Paulo e So Lus.

mobilidade urbana e a segurana na regio at sua chamada requalificao urbanstica e

ambiental, configura-se como uma ao pautada por forte apelo dimenso simblica e
produo de uma imagem de centro que se constri continuamente como afirmao de uma
memria e de uma identidade da/para a cidade.
As propostas de interveno em centros urbanos no so o que se pode chamar
exatamente de uma novidade, posto que o urbanismo j surge, em meados do sculo XIX,
como uma tentativa de sistematizao de modelos para o desenvolvimento urbano frente ao
que se considerava a existncia de problemas gerados pelo crescimento das cidades,
especialmente a partir do advento da industrializao. Desde ento que quando temos o
famoso exemplo da Paris de Haussmann at princpios do sculo XXI, com as intervenes
de carter espetacular realizadas em um grande nmero de cidades em vrios pases, as aes
dos poderes institudos locais ou nacionais sobre as cidades se fazem presentes, e
constantes, em sua histria. como se a acelerada e sempre imprevisvel transformao
das cidades gerasse uma eterna sensao de descontrole, de caos, de insegurana vertida em
tentativas de dominar, organizar e garantir a reproduo tanto da vida na urbe como de toda
uma configurao sobre a qual se sustenta o sistema que a nutre.
As intervenes urbanas contemporneas so costumeiramente contextualizadas em
um processo de valorizao das reas centrais das grandes cidades que teve incio em meados
dos anos 1950 quando, na Inglaterra e nos Estados Unidos, setores mdios e mdio-altos da
populao passaram a procurar as reas centrais das cidades j ocupadas pelos chamados
setores populares com o intuito de moradia, restaurando edificaes antigas e valorizando
esses espaos, simblica e financeiramente (SMITH, 2006). Isto gerou situaes sociais
conflituosas, tendo em vista que as populaes tradicionalmente residentes na regio muitas
vezes no tiveram condies de ali permanecer face valorizao imobiliria, o que provocou
um processo de transformao do perfil de ocupao dessas reas conhecido como
gentrificao4 (BIDOU-ZACHARIASEN, 2006; SMITH, 2006; LEITE, 2002), termo ainda
hoje utilizado para caracterizar os processos de excluso social gerados pelas polticas de
revitalizao urbana.
A partir dos anos 1990 esse processo, em princpio resultante da estrutura do mercado
imobilirio e do comportamento dos atores privados, passou a fundamentar a elaborao de
polticas urbanas que visavam valorizar os centros, tornar as cidades mais atrativas e
favorecer o seu desenvolvimento econmico (BIDOU-ZACHARIASEN, 2006, p.29).

Do ingls gentrification, uma traduo possvel e que tambm vem sendo utilizada enobrecimento.

Inseridos em um contexto de disseminao da competio entre as cidades frente s demandas

do mundo globalizado, e representando muitas vezes uma conquista classista sobre a
centralidade urbana (SMITH, 2006), esses projetos de interveno urbana tm na preservao
do chamado patrimnio cultural um de seus focos principais inclusive nos remetendo ao que
Jeudy chama de obsesso pelo patrimnio (JEUDY, 2005) apresentando uma associao
estrita entre cultura e consumo e restringindo, na maior parte das vezes, a preservao
patrimonial a seus aspectos imagticos, monumentais e espetaculares.
Conforme nos aponta Leite (2001; 2002; 2006), essas polticas de revitalizao
visariam adequar as cidades s demandas e aos fluxos internacionais do turismo e do
consumo urbano, o que implicaria em uma reapropriao cultural das imagens da cidade
(LEITE, 2002, p.115), que passa a ser vista como uma mercadoria a ser consumida por
cidados de renda elevada, investidores e turistas. A estetizao da paisagem urbana
indicada por essas polticas poderia ser vista, ento, como a forma predominante de
recuperar os sentidos dos lugares e da tradio no contexto da acumulao flexvel e da
compresso espao-temporal (LEITE, 2002, p. 120), estabelecendo-se uma transformao do
estatuto do patrimnio cultural que, de bem simblico, transmuta-se em mercadoria cultural.
Nesse processo, as formas de interao social passariam a pautar-se pelo consumo,
independente dos laos de lealdade cultural existentes, sendo que ao mesmo tempo em que os
usos e usurios desses espaos enobrecidos so alterados a partir do estabelecimento de
demarcaes scio-espaciais excludentes pautadas por padres de consumo que induzem
discriminao econmica so tambm elaboradas complexas dinmicas de demarcao
scio-espacial, indicativas de novas possibilidades de apropriao desses espaos pela
populao local.
H que se destacar, no entanto, que ainda que uma srie de processos de revitalizao
urbana realizados no Brasil apresente algumas caractersticas gerais que os aproximam da
reflexo anterior como Salvador, Rio de Janeiro, Fortaleza e Recife, por exemplo certas
particularidades os distinguem uns dos outros, aproximando-os ou afastando-os mais ou
menos da perspectiva descrita anteriormente (BOTELHO, 2005) e propiciando novas
possibilidades de anlise e reflexo. No caso de Belo Horizonte, o que podemos perceber
que ainda que dentre os principais objetivos do Programa Centro Vivo possamos encontrar a
inteno de valorizar o centro e favorecer o seu desenvolvimento econmico (BIDOUZACHARIASEN, 2006), essa valorizao no nos parece visar a insero da cidade nos

fluxos globais do turismo e do consumo (do) urbano5, caracterstica de parte significativa dos
projetos de revitalizao urbana para os quais se voltam as reflexes anteriormente indicadas.
Por outro lado, mesmo no objetivando diretamente esse tipo de insero, algumas
concepes, orientaes e aes deste Programa indicam a existncia de uma perspectiva de
estetizao da paisagem urbana, marca que tambm destaca os processos de revitalizao
contemporneos e que vem associada, geralmente, valorizao daquele que nominado bem
patrimonial da cidade, como vimos h pouco. Tendo como um de seus eixos estruturantes a
chamada requalificao urbanstica e ambiental no qual se insere a questo patrimonial o
Centro Vivo tem indicadas, entre suas aes referenciais, a preservao do patrimnio
edificado e dos espaos pblicos do Centro da cidade, aes que imprimem grande
visibilidade s intervenes realizadas e que aparecem, com grande constncia, nas imagens
elaboradas a respeito dessas intervenes e do espao na qual elas se efetivam6.
Mas, levando em considerao que a insero da cidade nos fluxos globais do turismo
e do consumo (do) urbano no se configura como inteno precpua do Programa Centro
Vivo, e que ainda assim a valorizao esttica da paisagem urbana constitui-se como
referncia de peso em suas propostas e aes, parece-nos significativo refletir sobre qual o
lugar ocupado pelo eixo da requalificao urbanstica e ambiental, e mais especificamente
pela questo patrimonial, neste processo de revitalizao urbana.

Consideramos, nesse

sentido, que o Programa Centro Vivo dirige-se sobretudo para, digamos, um pblico interno
cidade7 e para a proposio de solues para questes consideradas problemticas naquele
que considerado seu Centro, como a segurana, a incluso scio-econmica e a mobilidade
urbana, por exemplo.
Esse foco interno do Programa nos faz pensar que o peso dado aos discursos e aes
relativos ao patrimnio e quele que aqui estamos chamando de processo de estetizao da
paisagem urbana relaciona-se produo de uma referenciao simblica que visa tanto a
instaurao ou manuteno de uma determinada ordem social, pautada na produo de uma
5

Consideramos mais adequado, aqui, pensar na idia de consumo do urbano, e no de consumo urbano como
costumeiramente referido (LEITE, 2002; 2006), pois compreendemos que o foco da questo, neste trabalho, diz
respeito no ao exerccio do consumo na cidade processo infindvel, disseminado nas mais diversas relaes e
espaos da urbe mas sim a uma prtica de consumo especfica, que se vem disseminando globalmente nas
ltimas duas dcadas, que a do consumo dos espaos e, aqui mais especificamente, da prpria cidade.
6
Conforme pudemos constatar nas entrevistas realizadas para elaborao da referida dissertao (MOREIRA,
2008).
7
Lembrando que essa cidade a que nos referimos Belo Horizonte uma metrpole, capital de um estado de
grande peso na conformao da federao, o que nos leva a considerar que quando falamos em um pblico
interno cidade estamos nos referindo a um conjunto que extrapola aqueles que moram propriamente nesta
urbe, e que diz respeito tambm queles que, mesmo de fora, estabelecem relaes de proximidade frente
capital mineira.

imagem e de uma memria da/para a cidade, quanto a legitimao das prprias intervenes
realizadas processo que no se constitui sem conflitos (BOURDIEU, 1974; 1990; 1998).
H que se considerar, ainda, que tanto o fato de no estar voltado para uma associao
estrita entre consumo e cultura quanto o de configurar-se como um programa que expressa
preocupao com aqueles que convivem cotidianamente com a cidade e com as possibilidades
de excluso que sua implementao corre o risco de gerar8, no significam que excluses no
venham ocorrendo. um processo em curso, mas alguns indicativos incorporados nossa
reflexo como aqueles que dizem respeito retirada dos vendedores ambulantes das ruas e
aos primeiros indcios de valorizao imobiliria que podem ser identificados no Centro da
cidade nos permitem tecer consideraes que podem nos aproximar, de certa maneira, das
discusses sobre gentrificao anteriormente apontadas, tomando por referncia, ainda, o
lugar que as representaes de memria, histria e patrimnio podem ocupar no contexto
dessas excluses.
Abordaremos aqui, portanto, algumas das dimenses constitutivas da poltica de
revitalizao urbana empreendida pelo poder pblico municipal no Centro de Belo Horizonte
o Centro Vivo bem como das polticas de patrimnio cultural presentes na cidade e no
espao tomado como referncia para a pesquisa emprica, a Rua dos Caets nome de
conjunto urbano tombado pelo poder pblico municipal (1994) e foco de aes de
revitalizao urbana a partir de 2003. Inserida no Hipercentro da cidade, a Rua dos Caets
classificada como um dos poucos espaos representantes da arquitetura da poca da
construo de Belo Horizonte, tendo sido considerada at a dcada de 1930, junto Avenida
do Commrcio (atual Avenida Santos Dumont), a artria comercial da cidade. Situada na
parte mais baixa do centro, esta rua um dos trajetos de ligao entre a estao ferroviria e a
rodoviria, inserindo-se em histrica regio hoteleira e bomia conhecida tambm como
quadriltero da zona em razo da concentrao de estabelecimentos de prostituio a
encontrada fatores que fazem com que a regio no seja considerada, portanto, rea das
mais nobres do centro da cidade. Tendo sua imagem historicamente relacionada ao comrcio
ligado ao armarinho e ao vesturio, a Rua dos Caets, hoje, mantm sua caracterstica de
espao preponderantemente destinado ao comrcio, ainda que mais diversificado, e tambm
prestao de servios, marcadamente aqueles comrcio e servios nominados como
populares.

Conforme afirmado constante e contundentemente nos documentos analisados e por Maria Caldas,
coordenadora do Programa Centro Vivo (CALDAS, 2008).

Apropriada preponderantemente como lugar de trabalho por aqueles que ali convivem
diariamente (MOREIRA, 2008), no destinada para os cidados de renda elevada,
investidores e turistas (LEITE, 2002) e na qual um dos elos da interao social ,
efetivamente, o consumo geralmente associado ao popular , consideramos que a Rua dos
Caets pode ser vista como espao onde o consumo do espao configura-se como uso intenso
desse lugar para trnsito e aquisio dos produtos e servios ali oferecidos. Nesse sentido, ela
se coloca para ns, aqui, como contraponto para a problematizao de algumas questes
constantes das discusses sobre revitalizao urbana e patrimnio cultural j apontadas
anteriormente tais como consumo da cidade, estetizao da paisagem urbana, gentrificao,
produo de memrias/histrias no no sentido de nega-las, mas sim de explorar as novas
possibilidades de reflexo que a anlise de um contexto especfico pode nos indicar a esse
respeito.

A preservao do patrimnio cultural em Belo Horizonte e o tombamento do Conjunto

Urbano da Rua dos Caets e Adjacncias

As primeiras formulaes em torno do conceito de patrimnio estiveram relacionadas

produo de uma identidade histrica para as Naes em afirmao no sculo XIX,
disseminando-se no Brasil nas primeiras dcadas do sculo XX (MINICONI, 2004) e
consolidando-se em finais dos anos 1930, com a criao do Servio do Patrimnio Histrico e
Artstico Nacional SPHAN. No cabe, aqui, a descrio das polticas de preservao de
patrimnio levadas a cabo por esta instituio, valendo apenas destacar a nfase dada at
meados da dcada de 1970 preservao do patrimnio arquitetnico, especialmente aquele
representativo do estilo barroco (GONALVES, 1996; RUBINO, 1996), e a vinculao
estrita entre patrimnio, memria e identidade nacional realizada pela instituio, vinculao
fundada em uma concepo elitista e europeizante de cultura, escamoteadora dos conflitos
sociais que fundamentam as formas de produo e apropriao dos bens culturais, como nos
afirma Fonseca:
Uma anlise crtica dos Livros do Tombo, do Iphan, revela que essa limitao tem
conseqncias mais graves que a mera excluso de tipos de bens culturais desse
repertrio. Na realidade, essa estratgia produziu um retrato da nao que termina
por se identificar cultura trazida pelos colonizadores europeus, reproduzindo a
estrutura social por eles aqui implantada.

Reduzir o patrimnio cultural de uma sociedade s expresses de apenas algumas de

suas matrizes culturais no caso brasileiro, as de origem europia,
predominantemente a portuguesa to problemtico quanto reduzir a funo de
patrimnio proteo fsica do bem. (FONSECA, 2003, p. 64-65.)

Esta concepo comea a sofrer transformaes a partir da dcada de 1970

especialmente a partir da Carta de Nairbi, de 1976 (UNESCO, 1976) quando o que se pode
perceber a incorporao da noo antropolgica de cultura s reflexes e aes voltadas
para a questo, que passam a se referir ao patrimnio no mais como artstico e/ou histrico,
mas sim como patrimnio cultural, numa tentativa de ampliar a abrangncia de um conceito
que passa a encampar, assim, a dimenso da diversidade como fundamento de suas
referncias (GONALVES, 1996; FONSECA, 2005). Esta ampliao no significa, no
entanto, a soluo de problemas tradicionais das polticas de patrimnio no pas, e do prprio
conceito, problemas que nos propem questes por ns consideradas referenciais para
refletirmos sobre o lugar das aes de nominao patrimonial no contexto urbano
contemporneo quem, como e para qu se estabelece que determinado bem ser
transmutado em bem patrimonial. Mas mesmo assim no h como deixar de considerar que
essa ampliao das concepes e aes patrimoniais tem contribudo para sua maior
divulgao e apropriao pela sociedade, ainda que no sem disputas e dificuldades
(ANDRADE e ESTEVES, 2002; BOTELHO e ANDRADE, 2005; FONSECA, 2005;
GONALVES, 2002; MOTTA, 2000).
Nesta mesma poca anos 1970 foi iniciado um processo de descentralizao das
aes de preservao do patrimnio no pas9, com a criao dos rgos estaduais de
preservao, e nos anos 1980 assistiu-se criao e expanso de servios municipais de
preservao do patrimnio, no interior do debate em torno da municipalizao das polticas
pblicas. Nesse contexto, percebe-se a redefinio dos parmetros que passam a orientar as
polticas de patrimnio, que comeam a incorporar outras dimenses para alm daquelas
representativas da cultura dominante tais como as discusses a respeito do patrimnio
intangvel e da diversidade tnica que compe a populao brasileira problematizando
inclusive os critrios de identidade afirmados at ento, e a prpria idia de identidade
nacional.

Mantendo-se, no entanto, o rgo central, chamado Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional IPHAN entre 1970 e 1979, quando se divide em Secretaria do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
SPHAN (rgo normativo) e Fundao Nacional Pr-Memria (rgo executivo). Em 1990 estas duas
instituies so extintas, congregando-se no Instituto Brasileiro de Patrimnio Cultural IBPC at 1994, quando
volta a ser chamado IPHAN.

Em Belo Horizonte, os primeiros sinais de preocupao com a preservao do

patrimnio cultural surgiram ainda em meados dos anos 1970, quando alguns grupos se
manifestam contra a derrubada de grande parte das rvores da Igreja So Jos para construo
de um centro comercial na esquina das ruas Tupis e Rio de Janeiro. Apesar de no terem
conseguido evitar a destruio, essas manifestaes ocasionaram as primeiras aes
preservacionistas na cidade, com o tombamento do que restou da Igreja So Jos e de mais
doze bens considerados como vestgios da histria da Capital, pelo Instituto do Patrimnio
Histrico e Artstico Estadual IEPHA/MG (CUNHA, 1997; BOTELHO e ANDRADE,
2005).
Ainda na dcada de 1970, mobilizaes em torno da preservao da Serra do Curral e
da Praa da Estao estas ltimas capitaneadas pela seo mineira do Instituto dos
Arquitetos do Brasil IAB, e com grande visibilidade na mdia da capital ampliaram as
discusses sobre a questo patrimonial na cidade, e nos primeiros anos da dcada de 1980
essa mesma instituio liderou ampla mobilizao diante da ameaa de destruio do Cine
Metrpole, conforme nos informam Botelho e Andrade:
Em 1983, ocorreu a mais ampla e organizada manifestao pela preservao do
patrimnio cultural da cidade, motivada pela venda do Cine Metrpole, antigo
Teatro Municipal, construdo em 1906, ao Banco Bradesco. Mas, apesar de todas as
manifestaes contra a demolio do prdio do cinema, da divulgao da CartaManifesto de Belo Horizonte, assinada por 42 entidades, e da aprovao por
unanimidade do tombamento do prdio pelo Conselho Consultivo do Iepha/MG, a
deciso final sobre o seu destino coube ao ento governador Tancredo Neves, que,
segundo o texto do seu despacho de 23 de agosto de 1983, deixa de determinar o
tombamento do prdio do Cine Metrpole, nesta Capital. (BOTELHO e
ANDRADE, 2005, p.92)

Nesse contexto criado em 1984 e regulamentado em 1986 o Conselho

Deliberativo do Patrimnio Cultural do Municpio Belo Horizonte, com o objetivo de
organizar a proteo do patrimnio cultural no municpio10. No entanto, at 1990 o Conselho
reuniu-se apenas algumas vezes, s a partir de ento se consolidando a poltica de patrimnio
cultural na cidade. Inicialmente as aes desta poltica voltaram-se, sobretudo, para o
tombamento de bens isolados, a partir dos critrios historicamente consagrados nas polticas
nacionais de patrimnio at ento, que privilegiavam bens ligados Igreja catlica e elite,
10

Ao longo de sua existncia, o CDPCM-BH teve por vrias vezes sua composio alterada, sendo atualmente
composto pelo Presidente da Fundao Municipal de Cultura, que o preside; por 08 (oito) representantes do
Municpio e respectivos suplentes, sendo 07 (sete) da Administrao Pblica Municipal e 01 (um) da Cmara
Municipal de Belo Horizonte - CMBH; e por 08 (oito) representantes da sociedade civil e respectivos suplentes,
dentre profissionais de reconhecida atuao em atividades relacionadas ao patrimnio histrico-cultural ou nas
reas de Antropologia, Arqueologia, Arquitetura e Urbanismo, Artes Plsticas, Direito e Histria (Decreto
11981, de 9 de Maro de 2005).

conforme vimos anteriormente. Foram tombados, por exemplo, alguns colgios ligados
Igreja Catlica Arnaldo, Sagrado Corao de Maria e Sagrado Corao de Jesus , alm de
uma escola pblica o Colgio Marconi e um tradicional clube da cidade o Minas Tnis
Club, dentre outros, destacando-se um nico conjunto urbano protegido, entre 1990 e 1992: o
da Praa da Liberdade. Desde ento, a noo de conjuntos urbanos passa a orientar as aes
de proteo ao patrimnio cultural no municpio, a partir especialmente do conceito presente
na Constituio brasileira (Art. 216, inciso V), que toma por referncia a definio de
Conjuntos Histricos ou Tradicionais indicada na Carta de Nairbi (UNESCO,1976).
Segundo o CDPCM-BH, conjuntos urbanos seriam, assim:
as reas definidas com o objetivo de se proteger lugares representativos da cidade,
denominados espaos polarizadores, onde so encontradas ambincias, edificaes
ou mesmo conjunto de edificaes que apresentam expressivo significado histrico e
cultural. Os espaos polarizadores dos conjuntos urbanos destacam-se por
desempenharem uma funo estratgica e simblica na estruturao e compreenso
urbana (Deliberao 01/2005, do CDPCM-BH)

Em 1994 so tombados dez desses conjuntos na capital Catedral da Boa Viagem,

Avenida Afonso Pena/Rua da Bahia, Rua dos Caets e Adjacncias, Praa Tiradentes e
Adjacncias, Praa da Liberdade e Adjacncias, Avenida Caranda e Alfredo Balena, Praa
Hugo Werneck, Praa Floriano Peixoto, Avenida Assis Chateaubriand e Avenida lvares
Cabral (Deliberao n 03/1994, do CDPCM-BH). Constituindo-se como marco da poltica
patrimonial da cidade tanto pela extenso da rea protegida quanto pelos avanos conceituais
que lhe imprimem, esses tombamentos indicaram tanto as diretrizes especiais de ocupao
desses conjuntos urbanos quanto os cerca de mil imveis isolados protegidos a partir deste
ato, determinando-se a necessidade de que as intervenes na regio passassem a ser
analisadas previamente pela Secretaria Municipal de Cultura (CUNHA, 1997; BOTELHO e
ANDRADE, 2005). nesse contexto que se insere o tombamento do Conjunto Urbano da
Rua dos Caets e Adjacncias, objeto emprico de nossas investigaes.

Rua dos Caets, patrimnio de Belo Horizonte

Considerado um conjunto que confere identidade rea central de Belo Horizonte pela
sua diversidade arquitetnica e por sua dinmica social (BELO HORIZONTE, 1995), o
Conjunto Urbano da Rua dos Caets e Adjacncias foi tombado, como vimos anteriormente,

no contexto de uma grande ao de cunho preservacionista levada a cabo pelo poder pblico
municipal em 1994, ao que consideramos poder estar associada s preparaes para as
comemoraes do centenrio da cidade, em 1997. Ao tombamento deste Conjunto foram
acrescentados, posteriormente, trs atos: um deles, de 1998, alterou o permetro de
tombamento do conjunto e indicou as suas diretrizes gerais de proteo (Deliberao n
14/1998, do CDPCM-BH); o outro, de 2000, alterou essas diretrizes (Deliberao n 23/2000,
do CDPCM-BH); e o terceiro, de 2005, retificou as diretrizes de proteo e mapeamento
cultural dos conjuntos urbanos protegidos da rea central e rea hospitalar (Deliberao n
01/2005, do CDPCM-BH).
Esses atos bem como todos aqueles que dizem respeito preservao da rea central
de Belo Horizonte, foco da maioria das aes da poltica de patrimnio na cidade podem
nos indicar a presena de uma preocupao expressa, por parte do poder pblico municipal,
com a regulao deste espao atravs de um forte investimento de carter simblico,
referenciado, digamos, na legalizao de uma memria da/para a cidade que reafirma,
constantemente, seu ncleo planejado como aquele que se coloca como representativo da
histria da urbe, passvel de leitura em sua paisagem construda. Essa paisagem, inclusive,
constitui-se como referncia fundamental para a eleio destes conjuntos como representantes
legtimos da histria da cidade, indicando-nos o peso das orientaes de carter arquitetnicourbanstico dentre os critrios dos quais se lana mo, neste momento, para a
patrimonializao desses espaos, como podemos depreender do seguinte trecho do processo
de tombamento da Rua dos Caets, de 1995:
O conjunto urbano da Rua dos Caets destaca-se pela grande variedade de tipologias
de edificaes comerciais e de servios cujas solues e estilos arquitetnicos
testemunharam diferentes fases da evoluo urbana de Belo Horizonte. Algumas,
mais antigas foram construdas at os anos 20 e, so exemplares remanescentes das
primeiras construes comerciais da Nova Capital representadas por edificaes
trreas e sobrados de linguagem ecltica. A grande maioria das construes
constituda, entretanto, por edifcios de at quatro pavimentos, construdos entre as
dcadas de 1930 e 1940, de inspirao art-dco e neoplasticista, representantes de
uma linguagem esttica de linhas geomtricas e volumetria cbica, popularmente
conhecida como estilo p-de-pedra. (BELO HORIZONTE, 1995)

No entanto, mesmo tomando a paisagem arquitetnica e urbanstica como referncia

significativa para sua patrimonializao, o processo de tombamento da Rua dos Caets
apresenta, tambm, forte preocupao com a composio e com os usos sociais deste espao,
caracterizado como lugar de grande dinamicidade e diversidade, ocupado preponderantemente
pelo comrcio e pelos servios chamados populares e pelo trnsito intenso de veculos e de

pedestres (BELO HORIZONTE, 1995).

Essa preocupao aparece, sobretudo, como

referncia para sua identificao como um lugar que, ainda que arquitetonicamente diverso,
possui um carter homogneo que justifica sua leitura como conjunto, carter este que lhe
atribudo justamente pelos usos que o caracterizam:
Concentrao de usos comercial e de servios, com predominncia de
estabelecimentos de comrcio popular e de miudezas: armarinhos, tecido, roupas,
artigos de higiene e perfumaria, brinquedos, utilidades domsticas, dentre outros;
Concentrao de estabelecimentos de hospedagem, bares e restaurantes populares
(...) Apropriao dos espaos predominantemente por populao de baixa renda com
destaque para usurios de transporte coletivo. O grande nmero de transeuntes,
vendedores ambulantes, pontos de nibus e mercadorias expostas nas caladas
conferem ao conjunto carter de mercado. (...) (BELO HORIZONTE, 1995)

Se levarmos em considerao os desdobramentos da poltica de patrimnio no

municpio desde esses grandes tombamentos, podemos dizer que a incorporao da
caracterizao da composio e dos usos da Rua dos Caets como referncia para seu
processo de patrimonializao pode ser considerada um indcio da presena de concepes de
patrimnio que agregam cada vez mais, ao longo dos ltimos anos, preocupaes relacionadas
dinmica social da cidade e a dimenses que extrapolam a valorao de sua paisagem
arquitetnica e urbanstica. Assim, os tombamentos da Irmandade de Nossa Senhora do
Rosrio do Jatob e do Terreiro de Candombl Il Wopo Jukan, ambos em 1995, e da Cantina
do Lucas (tradicional restaurante e ponto de encontro da intelectualidade da capital desde a
dcada de 1960), em 1998, por exemplo, bem como as propostas de registro do chamado
patrimnio imaterial ora em curso no CDPCM-BH11 atestam que as polticas de patrimnio
desenvolvidas no municpio se mostram atentas tanto diversidade de expresses culturais e
sociais que caracteriza a cidade, quanto s novas discusses sobre patrimnio que vm
ocorrendo, nacional e internacionalmente, especialmente na ltima dcada.
Isto no significa, no entanto, que no se mantenha a predominncia de aes voltadas
para aqueles espaos constitutivos de seu ncleo planejado e para a valorizao de seus
aspectos urbanstico-arquitetnicos, especialmente se levarmos em considerao a presena
da questo patrimonial no Programa Centro Vivo, como veremos no prximo item. No caso
da Rua dos Caets, inclusive, esta valorizao do patrimnio arquitetnico dada pelas aes
de revitalizao afirma-se de maneira destacada, imprimindo grande visibilidade no s a
estas aes propriamente ditas, como tambm prpria memria que se pretende afirmar a

11

Segundo informado por Michele Abreu Arroyo, diretora da Diretoria de Patrimnio Cultural, da Fundao
Municipal de Cultura de Belo Horizonte.

partir deste referencial fsico, constitutivo da paisagem desta urbe e que passa a ser
reconhecido como representante legtimo da sua histria.
D-se visibilidade, assim, prpria noo de patrimnio cultural, disseminada pelas
aes de revitalizao como aquela que diz respeito a uma histria que se d a ler na cidade,
em determinadas edificaes e composies urbansticas, eleitas como representativas dessa
histria. Essa visibilidade constante das aes de revitalizao urbana, no que diz respeito a
aspectos relativos quele que considerado seu patrimnio cultural, indica a valorizao de
uma esttica do passado que se dissemina inclusive entre a populao que convive
cotidianamente com aquele espao, atravs do estabelecimento de uma estrita associao
entre patrimnio e revitalizao, como pudemos constatar nas entrevistas realizadas durante
nossas pesquisas (MOREIRA, 2008).
Por outro lado, no h como desconsiderar que a caracterizao realizada no processo
de patrimonializao da Rua dos Caets, que o identifica como espao de comrcio e servios
populares e de grande trnsito de veculos e de pessoas, orienta significativamente as
intervenes urbansticas propostas para a rea. Essas intervenes expressam constante
preocupao com a no substituio das atividades ali desenvolvidas tradicionalmente por
outras consideradas digamos, mais nobres, capazes de atrair outros segmentos sociais, como o
ocorrido em vrias das experincias de revitalizao urbana realizadas em outras cidades
brasileiras, como vimos anteriormente. Intervm-se, assim, para manter aquelas que so
consideradas caractersticas tradicionais do lugar muda-se para que permanea o mesmo.
Ainda que a retirada dos camels configure-se como uma interveno que trouxe
transformaes significativas desses usos12, o que podemos notar a manuteno das
caractersticas ditas populares desse espao, bem como da predominncia do comrcio e dos
servios que atendem a essa populao, mesmo aps as aes de revitalizao ali realizadas.
No entanto, a manuteno desses usos tradicionais, ainda que possa ser considerado fator
significativo no campo da preservao patrimonial e indicar certa incorporao das dinmicas
sociais que conformam a urbe nos processos de produo de uma determinada histria da/para
a cidade, no faz parte das representaes de patrimnio elaboradas por aqueles que
vivenciam esse lugar de cotidiano representaes estas que se pautam, sobretudo, na
dimenso esttica que esse patrimnio adquiriu a partir das aes de revitalizao, como
afirmamos anteriormente.
12

Transformaes estas que, dependendo da tica sob qual so avaliadas, significaram benefcios e perdas para
os sujeitos sociais envolvidos nesse processo (ZAMBELLI, 2006), e que nos preocupam por trazerem consigo
novas possibilidades de excluso social, escamoteadas pelo discurso do conforto para os pedestres e da
incluso dos camels no mercado de trabalho, atravs da criao dos shopping populares.

Retomando os trs atos legais anteriormente referidos, vale ressaltar, ainda, que os
mesmos no alteraram os tombamentos isolados indicados na deliberao de 1994.
Destacamos, no entanto, que o ato de 2000 discriminou novas edificaes que passavam a
abrigar, a partir de ento, graus diferenciados de proteo13 Interesse Cultural e Registro
Documental e indicou, no corpo de seu texto, as medidas compensatrias voltadas para os
proprietrios de imveis tombados, constantes de outros textos legais do municpio: a iseno
do Imposto Predial e Territorial Urbano IPTU14 e a Transferncia do Direito de Construir
TDC15. Pensamos que a incluso destes benefcios no corpo dessa Deliberao pode ser
considerada como a expresso de certa preocupao, por parte do poder pblico, com a
divulgao das medidas que procuram compensar os proprietrios de imveis protegidos pelas
possveis perdas que possam ter em funo do tombamento divulgao que, ainda que
restrita (um texto legal no costuma configurar-se como texto dos mais acessveis
populao), nos parece colocar-se como resposta s demandas e necessidades dos
proprietrios dos imveis tombados, que muitas vezes desconhecem os incentivos legais que
tm para a conservao das edificaes (BOTELHO e ANDRADE, 2005).
Precedendo em quase uma dcada s aes de revitalizao urbana empreendidas no
municpio, as polticas pblicas voltadas proteo do patrimnio cultural j traziam consigo,
no entanto, perspectivas para a realizao destas aes, como podemos perceber nesta
concluso do texto de caracterizao da Rua dos Caets, constante de seu processo de
tombamento: Tudo isso vem justificar a revalorizao do espao atravs de medidas
revitalizadoras, no sentido de reverter o seu processo de degradao, devolvendo-o fruio
da comunidade (BELO HORIZONTE, 1995). Por seu turno, ao mesmo tempo em que
antecipavam, de certa forma, as aes de revitalizao urbana realizadas no Centro de Belo
Horizonte a partir dos primeiros anos do sculo XXI, as polticas de patrimnio adquiririam
forte presena nestas aes, como veremos a seguir.

13

A Deliberao 01/2005, do CDPCM-BH define trs graus diferenciados de proteo patrimonial, quais sejam:
Edificaes de Interesse Cultural; Edificaes de Valor Especial/Registro Documental; Edificaes de Valor
Polarizador e/ou Simblico, dentro do qual temos os tombamentos especficos, que podem ser integrais ou
parciais.
14
A iseno de IPTU para imveis tombados consta desde a lei que institui a poltica de proteo ao patrimnio
cultural no municpio, de 1984.
15
Instituda por Decreto Municipal em 1998 (Decreto n 9616, de 26/06/1998), a TDC compensa proprietrios
de bens tombados com a transferncia para outro imvel do potencial construtivo no utilizado em virtude das
restries impostas pelo tombamento (BOTELHO e ANDRADE, 2005, p.93)

O Programa Centro Vivo

O Programa Centro Vivo foi lanado em Belo Horizonte em 07 de janeiro de 2004,

congregando uma srie de aes j realizadas pela administrao pblica municipal desde
pelo menos 2002 como a revitalizao da Praa Sete de Setembro e da Esplanada da Praa
da Estao, por exemplo, ambas de 2002-2003, e que so identificadas, nas fontes
pesquisadas, como aes pertencentes ao Programa e configurando-se como um amplo
programa de interveno urbana no Centro da cidade. Apesar de encontrarmos nos
documentos consultados uma grande multiplicidade de intenes e objetivos declarados at
mesmo porque os documentos foram produzidos em pocas diferentes, com fins variados e
tambm em instncias administrativas diversas podemos considerar que os mesmos se
concentram em torno de alguns chamados eixos estruturantes indicados, de maneira geral,
como sendo a requalificao urbanstica e ambiental, a revitalizao econmica, a incluso
social e cultural e a segurana16.
Estes eixos articular-se-iam em torno da meta de reforar o papel da rea Central
como centro simblico da cidade, valorizando sua diversidade, consolidando-a como local de
encontro, incentivando sua ocupao e transformando-a em um lugar bom para morar,
trabalhar, passear, aprender, conviver (BELO HORIZONTE, s.d.-a; s.d.-b; 2006). Podemos
perceber, portanto, a grande abrangncia proposta pelo Programa, o que pode ser percebido
nesta sntese presente em formulrio com vistas composio de banco de dados da Rede
Mercocidades:
O programa Centro Vivo foi elaborado como um conjunto de aes de revitalizao
urbana com objetivo de requalificar espaos pblicos e vias, preservar o patrimnio
construdo e realizar obras de melhoria da infra-estrutura da rea Central de Belo
Horizonte. Nele esto contidas propostas para o desenvolvimento de aes de
resgate da qualidade urbana e ambiental, repovoamento da rea, melhoria das
condies de mobilidade e segurana e fomento de atividades econmicas. (BELO
HORIZONTE, s.d.-c)

A variedade de aes propostas no Programa tambm significativa, abrangendo

desde questes de carter poltico e econmico-social at aquelas que dizem respeito
execuo propriamente dita das proposies apresentadas. Dentre as primeiras destacamos,
alm daquelas relativas s indicaes de alteraes na legislao municipal, tambm a
16

Na entrevista a ns concedida, Maria Caldas identificou os seguintes eixos do Programa: segurana,

requalificao urbanstico-ambiental e incluso scio-econmica (unindo aqui dois dos eixos identificados nos
documentos em um nico), alm de incluir o que ela chamou de um novo eixo do programa, o do planejamento.

perspectiva de articulao entre atores sociais diversos (MOREIRA, 2006a). Essa articulao
d-se em variados nveis do prprio poder pblico nas relaes entre as vrias instncias do
poder pblico municipal (Secretarias, Poder Legislativo, Conselhos, por exemplo) e deste
com os governos estadual e federal e do poder pblico municipal com o que genericamente
chamaremos, de acordo com a prpria denominao apresentada nos documentos, de
comunidade.
As articulaes com a comunidade tambm so estabelecidas de maneira diversa,
desde a criao de canais mais formais e amplos de participao (como seminrios, oficinas e
reunies com setores organizados da sociedade, por exemplo) at aqueles mais cotidianos,
como os grupos de trabalho, citados tanto nos documentos consultados quanto por um dos
entrevistados17 e pela coordenadora do Programa:
... Quando a gente comea com um projeto grande, que o caso do entorno do
Mercado Central ou do Hipercentro (o Plano de Requalificao do Hipercentro), a
gente cria um frum aberto a todo mundo, mas a gente chama necessariamente
representantes da sociedade civil organizada de todo tipo de interesse na rea, o
CDL, a associao dos moradores, os comerciantes, as associaes de defesa do
meio ambiente, enfim. E vai fazendo a discusso, vai fazendo o projeto em conjunto
com esse grupo. E depois quando a gente parte para a obra, a gente trabalha com
uma comisso de acompanhamento constituda no local da obra, com representantes
diretamente relacionados com aquela questo pontual, e modifica o projeto para
atender a demanda, para atender o interesse local dentro do possvel... (CALDAS,
2008).

No entanto o que pudemos perceber, tanto nos documentos quanto no

acompanhamento das aes do Programa e nas entrevistas realizadas, a existncia de um
tratamento diferenciado dado aos diversos grupos que compem esse mosaico um tanto
indefinido chamado comunidade. Pelo que pudemos depreender existe um dilogo
privilegiado com comerciantes e moradores, excluindo-se, por exemplo, o grande contingente
de pessoas que trabalha no Centro da cidade com exceo dos chamados trabalhadores
informais. Estes algumas vezes foram chamados participao atravs de algumas de suas
associaes representativas, como a Associao Mineira de Toreros e mini-feiras do Estado
de Minas Gerais, por exemplo, no tendo, no entanto, se estabelecido um dilogo mais
permanente com esta parcela da populao. Em relao aos trabalhadores ditos formais, por
outro lado, talvez sua ausncia esteja associada a uma possvel dificuldade de identificao de
17

Que se referiu a sua participao em um grupo que discutia, semanalmente, a realizao das obras de
revitalizao, grupo por ele descrito como constitudo por trs ou quatro empresrios que, junto a representantes
da PBH (trs ou quatro tambm) e da empresa que realizou as obras, discutiam os pontos polmicos e se
chegava a consensos... (MOREIRA, 2008, p. 119).

suas entidades representativas, no sentido de se estabelecer um canal de dilogo com essa

populao que convive cotidianamente com os espaos, apesar da existncia de um sindicato
da categoria, o Sindicato dos Empregados no Comrcio de Belo Horizonte e Regio
Metropolitana, com cerca de 200 mil filiados18.
Por outro lado, alm dos trabalhadores identificamos outro sujeito ausente, este em
todos os documentos analisados: as prostitutas19, no havendo nenhuma referncia
existncia dessa atividade na regio, levando-se em considerao ser a rea de abrangncia de
boa parte do Programa tradicionalmente ocupada por pessoas ligadas a ela. A nica referncia
que tivemos a esse grupo foi induzida, pois que diretamente questionada junto coordenadora
do Centro Vivo, que explicou esta ausncia em razo de no existirem demandas da
populao em relao a esta questo, ainda que uma das aes do Programa preveja a retirada
das casas de prostituio da regio, como podemos ver a seguir:
(...) a gente no est vendo que temos que ter uma poltica para criar ou transferir a
zona bomia porque no nos pareceu que seja uma questo de interesse pblico, se
voc fizer um plebiscito na cidade no parece que a cidade est nos cobrando, isso
no aparece nos fruns (...), no uma questo de cunho moralista, uma questo
de uma atividade que no reconhecida como uma atividade que o poder pblico
deva estar incentivando, organizando, no nosso dever... agora, como a gente
reconhece o problema social (...) ns vamos oferecer edificaes... isso um
projeto, ns vamos procurar um parceiro privado, n, edificaes de interesse social,
ns estamos pensando em poder gerar muitos outros empregos, e vai ser de fato uma
gentrificao possvel, agora esse o preo da rea, de manter, impedir uma
degradao, porque junto com isso, com a degradao do espao urbano, voc tem a
associao da marginalidade, ento trfico de drogas, os assaltos, o nvel de
ocorrncia policial enorme l, est concentrado l, ento o espao que ningum
ocupa a marginalidade ocupa, ento uma questo social intervir, ento a gente tem
esse preo a, uma certa gentrificao nesse espao ela vai ter que ocorrer
(...)
Ento isso no nos pareceu at hoje um desejo, uma parcela da populao, com
certeza usuria do local, mas uma pequena parcela... perto do benefcio que a
rea pode trazer revitalizada em termos de gerao de emprego, de possibilidade de
moradia, ns temos que pesar as coisas... (CALDAS, 2008)

Consideramos significativo destacar a ausncia desse grupo porque pensamos ser ele
representativo de uma voz que no aparece em momento nenhum nos documentos, a no ser
quando referidos como objeto de alguma poltica de carter assistencialista (BELO
HORIZONTE, s.d.-a; s.d.-b), como os moradores e os meninos de rua, por exemplo. Essa
ausncia de voz pode configurar-se, a nosso ver, como indcio de permanncia de um
18

Dados retirados de http://www.secbhrm.org.br.

E toda a gama de personagens relacionadas chamada profisso mais antiga da humanidade, como
travestis, garotos de programa, cafetes, seguranas dos hotis, proprietrios destes estabelecimentos,
freqentadores... que configuram um grupo bastante especfico de pessoas que convivem cotidianamente e
tradicionalmente - com aquele espao.
19

tratamento tradicional e historicamente dispensado a estas camadas da populao no

especificamente em Belo Horizonte, mas no pas , que geralmente esto entre as afetadas de
maneira mais negativa pelas polticas urbanas, muitas vezes ampliando-se a excluso social a
que esto submetidas. Mas esta questo coloca-se aqui apenas como indicativa, tendo em vista
que para que se configure como reflexo sistemtica sobre o assunto necessita de
investigaes empricas que possibilitem o estabelecimento das interfaces existentes entre as
polticas de interveno urbana e as polticas sociais do municpio, e seus reflexos no cenrio
scio-espacial da cidade20.
Ainda que estas questes polticas no possam ser, como vimos at o momento,
desvinculadas das questes scio-econmicas que tambm se colocam como um dos eixos
estruturantes do Programa, consideramos que alguns aspectos vinculados explicitamente a
este eixo ainda devam ser destacados aqui, antes de passarmos discusso sobre o eixo da
requalificao urbanstico-ambiental e sua dimenso simblica de afirmao de uma
memria da/para a cidade. Isto porque estabelecido, no Programa, um estreito vnculo entre
a perspectiva de incentivo ao desenvolvimento econmico e incluso social e as propostas de
requalificao urbanstica, vistas como motivadoras do dinamismo econmico e social que se
pretende imprimir regio sob interveno. Este vnculo inclusive se coloca, para ns, de
acordo com uma possvel perspectiva de totalidade que perpassa todo o Programa, que pode
indicar a existncia de uma viso sistmica da cidade e de um posicionamento do poder
pblico como um ator que se quer neutro no processo social, posto que colocado como um
instrumento de mediao de conflitos e de implementao de medidas consideradas
adequadas vida da urbe o que nos remete, inclusive, a um conceito caro cincia poltica,
o de bem comum (ARENDT, 2005).
A perspectiva do desenvolvimento econmico coloca-se, nesse sentido, como uma
constante em todo o Programa, que pretende fomentar a riqueza das atividades econmicas,
promovendo uma ao consistente de desenvolvimento econmico inclusivo, com gerao
de emprego, trabalho e renda (BELO HORIZONTE, s.d.-b), atravs da organizao da
economia informal e do comrcio da regio, de aes de dinamizao e ocupao do solo e,
especialmente, atravs do incentivo ao uso habitacional do Centro, para o que contribuiriam,
sobremaneira, os investimentos na chamada requalificao dos espaos pblicos propostos
pelo Programa. Em relao ao uso habitacional da regio, praticamente todos os documentos
consultados colocam esta como uma das aes de grande peso do Programa, sendo que a

20

Ao que sabemos, ainda no existentes para o caso de Belo Horizonte.

mesma prev, inclusive, alteraes na legislao municipal com vistas flexibilizao dos
parmetros de uso e ocupao do solo definidos legalmente (Lei 7166, de 27 de agosto de
1996, e Lei 8137, de 21 de dezembro de 2000)21. Por outro lado no h como no destacar,
tambm, a existncia de alguns projetos de habitao para a rea central, vinculados ao
Programa de Arrendamento Residencial PAR, do Ministrio das Cidades, voltados para
populaes de baixa renda (at aproximadamente cinco salrios mnimos) e que so colocados
como possvel alternativa para a garantia da permanncia desta populao como moradora do
Centro22.
No entanto, o objetivo de ampliar a produo de moradias na regio por vezes
apresenta perspectivas contraditrias, tendo em vista que em alguns documentos podemos ver
descrita a inteno de transformar o Centro em um espao de moradia para as camadas mdias
da populao (BELO HORIZONTE, s.d.-h) e, em outros, a perspectiva apresentada de
estmulo diversidade social atravs da implantao de empreendimentos habitacionais
voltados para todas as faixas de renda, envolvendo tipos diferenciados de financiamentos e
criao de outras alternativas habitacionais para a populao de baixa renda, evitando
processos de expulso e procurando romper o processo de segregao (BELO HORIZONTE,
2006). Esta contradio nos remete s anlises em torno dos processos de revitalizao
urbana anteriormente referidas (BIDOU-ZACHARIASEN, 2006; SMITH, 2006; LEITE,
2002) especialmente no que diz respeito dimenso excludente que muitas vezes os
caracteriza face evaso das populaes tradicionalmente moradoras destes lugares em razo
de sua valorizao imobiliria e comercial mas pode tambm nos dizer de uma ateno do
poder pblico municipal a este problema, indicando uma possvel incorporao das reflexes
a respeito da questo na gesto da poltica municipal23, conforme nos indica Maria Caldas:
Eu acho o seguinte, que a gente ainda tem que avanar muito... porque esse conflito
a gente tem que aprender a fazer a gesto desse conflito entre a valorizao gerada
pela obra e a mudana de uso que ela implica, ela quase sempre implica... e isso
necessariamente nem sempre ruim, as vezes adequado... Ento ali a gente acha
que pode ser interessante incentivar a ida de equipamento cultural de grande porte,
centro de conveno, hotel cinco estrelas que podem trazer um novo tipo de uso e
que realmente vai causar uma... um impacto de valorizao e vai expulsar com
certeza uma parte da populao que usa a rea, mas usa a rea de uma forma que a
maioria da populao considera que no adequada, ou que no se trata de uma
21

Vale indicar, aqui, que um dos comerciantes da Rua dos Caets afirmou, inclusive, que a Prefeitura pretende
alterar definitivamente o perfil do Centro, transformando-o de comercial em residencial (MOREIRA, 2008).
22
Informaes consultadas em www.cidades.gov.br.
23
Ainda que s possamos saber efetivamente se uma preocupao que se realiza, no mbito da prtica concreta
do Programa, a partir de uma investigao emprica que compare a ocupao da regio antes e hoje, aps quase
quatro anos de incio do Programa investigao que ainda est por ser feita e no se configura como objeto
deste texto.

questo de poltica pblica especfica... ento, porque ali voc tem a marginalidade,
ocupando um espao abandonado, a prostituio, que um movimento organizado, e
que certamente vai se realocar em um outro local da cidade, porque se voc trouxer
um outro... que vai trazer valorizao, ele no vai conseguir ficar ali... agora, ns
vamos gerar muita oportunidade de emprego, ns vamos gerar outros tipos de
possibilidade de insero, e vamos garantir o uso residencial na rea. (...)
(CALDAS, 2008)

Por outro lado h que se considerar, ainda, que tanto a chamada revitalizao
econmica inclusive no que diz respeito questo habitacional quanto a requalificao
urbanstico-ambiental do Centro da cidade passam, de acordo com as propostas apresentadas,
por uma ao sistemtica de controle sobre o trabalho informal na regio. Esta ao foi
iniciada antes mesmo da apresentao do Centro Vivo populao, sendo considerada
fundamental para a implementao de todas as propostas do Programa e se materializando na
remoo dos vendedores ambulantes das ruas e na criao dos chamados Shopping Populares.
Pautada no Cdigo de Posturas do Municpio24, esta foi uma das aes mais polmicas
e conflituosas do Programa at o momento, tendo gerado inclusive manifestaes de violncia
nas ruas da cidade quando de sua implementao (RAMOS e ALENCAR, 2004; CAMELS
enfrentam..., 2004; CAMELS desafiam..., 2004), e tambm provocado avaliaes diversas
sobre seus resultados. Por um lado tanto as pessoas que circulam no Centro quanto os
comerciantes da regio consideram benfica, de forma geral mas no unanimemente
(PRXIS, 2007; MOREIRA, 2008) a sada desses trabalhadores das ruas, tanto em razo da
liberao das vias pblicas para o trnsito de pedestres e da desobstruo e aumento da
visibilidade das entradas das edificaes quanto pelo aumento da segurana contra roubos
nestas vias.
De outro lado, no entanto, os trabalhadores removidos avaliam a ao de forma
negativa, tendo em vista as dificuldades encontradas para se manterem nos espaos a eles
destinados devido s somas de que devem dispor para sua conservao (aluguel e
condomnio), ocupao dos shopping populares por lojistas e atacadistas e desigualdade de
sucesso entre os vrios estabelecimentos criados (ZAMBELLI, 2006) . Esses fatores indicam,
a nosso ver, a possibilidade de gerao de novos processos de excluso a partir da
implementao desta ao, processos estes que ainda devero passar por pesquisas mais
sistemticas para que possam ser avaliados de maneira mais conclusiva, mas que se
configuram, ainda que a partir de indcios bastante dispersos, enquanto dinmicas

24

Lei aprovada em 2003 (Lei n 8616, de 14 de julho de 2003) e que entrou em vigor em janeiro de 2004, alguns
dias antes do lanamento do Centro Vivo.

significativas para a compreenso das representaes elaboradas pela populao a respeito das
intervenes realizadas nesse espao de vivncia cotidiana (MOREIRA, 2008).
As amplas e diversificadas intervenes que vm sendo realizadas no Centro de Belo
Horizonte tm provocado, como vimos at aqui, alteraes significativas nesse espao de
vivncia cotidiana, conformando o contexto na qual se efetivam as aes voltadas
especificamente chamada requalificao urbanstica e ambiental, foco principal de nossas
atenes nessa investigao ao qual nos dedicaremos a seguir.

O eixo da requalificao urbanstica e ambiental

Com o objetivo declarado de promover a chamada requalificao do ambiente urbano

atravs da associao entre melhoria fsico-territorial e desenvolvimento scio-econmico,
com vistas a reforar o carter de centralidade da regio e valorizar seu patrimnio cultural, o
Programa Centro Vivo investe fortemente em aes que propem a melhoria das condies
da paisagem urbana do Centro de Belo Horizonte, no sentido de preservar, valorizar e
divulgar os espaos que se constituem referncias simblicas da memria coletiva (BELO
HORIZONTE, s.d.-d).
As aes propostas acabam por demonstrar, nesse sentido, um cuidado significativo
com os aspectos visuais do lugar, voltando-se para a sua despoluio visual (BELO
HORIZONTE, s.d.-b; s.d.-d; 2006) atravs da remoo dos engenhos publicitrios, da
requalificao de caladas e travessias e da recuperao de equipamentos urbanos e
edificaes considerados marcos simblicos na regio (BELO HORIZONTE, s.d.-e). Ainda
que no voltada preponderantemente para a apropriao desse como um espao de consumo
de cunho turstico como o caso de vrios projetos de revitalizao realizados no pas,
como vimos anteriormente essa preocupao com a visibilidade da paisagem urbana,
tambm caracterstica dos referidos projetos, possui grande peso nas aes do Programa
Centro Vivo, nos indicando a valorizao de uma determinada esttica na qual a aluso ao
passado e quela que se apresenta como a histria da cidade constituem-se como referncias
significativas para o reconhecimento das aes realizadas pelo poder pblico naquele espao
de convivncia cotidiana.
Desde 2002 at hoje incio de 2008 vrios espaos do Centro da cidade foram
objeto das intervenes urbansticas realizadas pelo poder pblico municipal, seja atravs de

aes diretas, da proposio de incentivos aos proprietrios de imveis tombados ou de

parcerias com a iniciativa privada. Eleitos como referncias que representam a memria e a
histria da cidade, a Praa Sete, a Praa da Estao, um grande trecho s margens do Ribeiro
Arrudas, algumas ruas e avenidas (como ruas dos Caets, Rio de Janeiro, Sapuca e Carijs e
Av. Alfredo Balena), o Parque Municipal, alguns Conjuntos Urbanos tombados e, agora, a
regio do Mercado Central e Praa Raul Soares25 passaram e vm passando por amplas
intervenes. Estas intervenes vo desde a recuperao da fachada de vrios imveis at a
realizao de obras estruturais como drenagem de vias, renovao dos calamentos e
alteraes da estrutura viria, por exemplo no esquecendo as j referidas aes de
transferncia dos vendedores ambulantes das ruas e de remoo dos engenhos de publicidade
de edificaes e vias pblicas26.
Atingindo aquelas reas que so identificadas como de grande significao histrica e
cultural para a cidade (BELO HORIZONTE, s.d.-f), estas aes pretendem trazer de volta a
beleza urbanstica dos principais eixos da cidade (BELO HORIZONTE, s.d.-b), indicando
uma preocupao com a valorizao de determinados espaos da urbe atravs da construo
de um discurso sobre o passado, a memria e a identidade local que sirva como justificativa
para as intervenes propostas. Se levarmos em considerao que todo processo de
preservao de memrias se realiza em contextos sociais especficos e configura-se, tambm,
como construo de memrias, e que a produo de bens simblicos se sustenta sobre
julgamentos, opes e escolhas, podemos dizer que o estabelecimento e valorizao de alguns
marcos da cidade como referncias visveis de sua memria indicam a tentativa de que um
limite arbitrrio seja reconhecido como legtimo (BOURDIEU, 1996)27, numa perspectiva de
naturalizao das relaes sociais de dominao que se manifestam no interior da cidade.
Conforme nos afirma o prprio Bourdieu:
As lutas em torno da identidade tnica ou regional, quer dizer, em torno de
propriedades (estigmas ou emblemas) ligadas origem atravs do lugar de origem,
bem como as demais marcas que lhes so correlatas (...) constituem um caso
particular de lutas entre classificaes, lutas pelo monoplio de poder fazer ver e de
25

Cujas obras tiveram incio no segundo semestre de 2007.

Esta ao provocou bastante polmica no decorrer de 2007, tendo as empresas de publicidade e de placas
entrado com diversas aes na justia contra a retirada destes engenhos da cidade. s vsperas da finalizao
deste texto em fevereiro de 2008 desenrolou-se mais um captulo dessa histria: um vereador lanou mo de
um recurso regimental para impedir a tramitao do projeto do Poder Executivo que institui o controle sobre os
chamados engenhos de publicidade, provocando certa insegurana quanto aos rumos dessa poltica no municpio
e, ao mesmo tempo, indicando que esta questo est ainda longe de ser solucionada na cidade.
27
Reflexes mais amplas a respeito da sociologia de Pierre Bourdieu e dos fundamentos que ela nos propicia
para pensarmos a questo patrimonial podem ser encontradas em Fonseca (2003), Miniconi (2004) e Moreira
(2006; 2006a).
26

fazer crer, de fazer conhecer e de fazer reconhecer, de impor a definio legtima das
divises do mundo social e, por essa via, de fazer e desfazer os grupos. O mvel de
todas essas lutas o poder de impor uma viso do mundo social atravs dos
princpios de di-viso que to logo se impem ao conjunto de um grupo,
estabelecem o sentido e o consenso sobre o sentido, em particular sobre a identidade
e a unidade do grupo, que est na raiz de realidade da unidade e da identidade do
grupo. (BOURDIEU, 1996, p. 108)

H que se considerar ainda que as aes de requalificao urbanstico-ambiental

realizadas no Centro de Belo Horizonte nos anos 2000 remetem, muitas vezes, a uma ao
anterior, levada a cabo pelo poder pblico municipal nos primeiros anos da dcada de 1990
o tombamento de 10 conjuntos urbanos da rea central de Belo Horizonte, inscritos na regio
que se constituiu como foco principal das atenes dos construtores da capital mineira em fins
do sculo XIX e considerada marco de origem da cidade (ARROYO, 2004; LEMOS, 1988,
2003; SOUZA e CARNEIRO, 2004; VILELA, 2006; MOREIRA, 2008). Nesse contexto,
talvez devssemos pensar qual o lugar ocupado pela valorizao do patrimnio cultural de
uma cidade e pela preocupao com a produo de uma identidade que a represente no s
atravs de sua patrimonializao mas tambm da implementao de polticas de revitalizao
urbana que elegem um determinado espao como referencial para a memria da cidade.
Construda sobre um ncleo urbano pr-existente (Arraial de Belo Horizonte)
totalmente destrudo para a edificao da nova cidade e a partir de um plano que previa uma
ocupao social previamente definida de seu ncleo urbano, dele excluindo inclusive os
prprios trabalhadores que participaram da construo da cidade, Belo Horizonte traz bastante
acentuada, em sua histria, a perspectiva da excluso scio-espacial (LEMOS, 1988;
BARROS, 2004; CHACHAM, 1996; MONTE-MR, 1994).

No entanto, essa excluso

pretendida nunca se efetivou da forma planejada, o que pode inclusive ser atestado pelos
vrios planos de interveno atravs dos quais se vem tentando, desde os primeiros anos da
capital, ordenar o espao urbano (LEMOS, 1988, 1994).
Perguntamo-nos, nesse sentido, em que medida tornar esse espao especfico da
cidade o seu Centro, muitas vezes nominado de Tradicional, Histrico em lugar
representativo da sua memria pode significar a tentativa de afirmao do carter excludente
que se intentou nela imprimir desde o seu planejamento inicial, e como a preocupao em
transformar esse espao em bem patrimonial pode significar, tambm, a no efetivao ao
menos totalmente da excluso scio-espacial pretendida. Isto porque podemos considerar
que, se h a necessidade de reafirmao de um ordenamento material e simblico para
esse espao, porque esse ordenamento nele no se faz presente, e constante, como o que se
pretendia, o que nos indica e existncia de uma dinmica, geralmente tensa, entre a cidade que

se quer e aquela que se concretiza na vivncia dos conflitos, acordos e disputas que se
efetivam no cotidiano da experincia citadina28.
H que se levar em considerao, nesse sentido, que a transformao desses espaos
em bens patrimoniais no pode ser vista como um ato nico, limitado sua inscrio no
tempo em que foi criado. Ele tambm um ato de previso, de interveno, provocando, ele
mesmo, reaes e apropriaes diversas, muitas delas no previstas em sua inteno (LEITE,
2002; VARGAS e CASTILHO, 2006), e que podem ser esclarecedoras dos conflitos sociais
que caracterizam a vida na cidade. Nesse contexto, pensamos que lanar mo do discurso da
memria e da identidade como justificativa para a implementao de aes de revitalizao
pode ser um indcio esclarecedor da contnua necessidade de atualizao de um rito de
instituio29 que se pretende definidor de uma memria da/para a cidade, atualizao que se
faz necessria diante da diversidade de usos e apropriaes que podem ser elaborados a partir
desse ato fundador. Fortemente marcada por um carter de estetizao da paisagem urbana
(LEITE, 2002), a requalificao urbanstica e ambiental proposta no Programa Centro Vivo
poderia assim ser percebida no s como instrumento de valorizao econmica da regio
sobre a qual incide mas tambm como uma forma de tornar visvel e reafirmar uma
determinada memria da cidade e, quem sabe, legitimar uma dada ordem social.
Nesse sentido, quando o Programa Centro Vivo institui como uma de suas principais
aes a chamada valorizao do patrimnio cultural de uma determinada regio da cidade, e
expressa, entre suas intenes, a de criao de uma nova relao entre a cidade e seu
patrimnio cultural (BELO HORIZONTE, s.d.-f) e de uma paisagem urbana coerente com
seu patrimnio cultural e histrico (BELO HORIZONTE, s.d.-g), parece-nos bastante
evidente a tentativa de legitimao de um determinado arbitrrio cultural, que passa a ser
naturalizado como um dado inquestionvel, que fala por si prprio, reafirmando: esta a
memria da cidade. At mesmo porque se h a necessidade de inveno de uma relao
diferenciada dos cidados atravs da chamada revitalizao com aquele que determinado
como sendo o patrimnio da cidade, isto pode ser devido ao fato de que esse patrimnio no

28

Um fato relativo histria da colonizao do pas e escravizao das populaes indgenas nos vem
memria, nesse momento, pois pode ser bastante representativo do que estamos aqui afirmando: a constante
necessidade de edio de legislaes que proibiam a escravizao indgena foram vrias as leis promulgadas
no decorrer de todo o perodo colonial, tendo inclusive uma dessas leis sido baixada j no sculo XIX , que
atesta a persistncia dessa prtica no pas ao longo de mais de 300 anos de sua histria, apesar da sua proibio
formal e legal.
29
De acordo com Pierre Bourdieu, um rito de instituio configura-se como uma das formas de realizao das
operaes sociais de nominao um dos instrumentos do poder simblico que contribui para a reproduo de
um determinado regime de dominao e que possibilita desconhecer como arbitrrio e reconhecer como
legtimo e natural um limite arbitrrio (BOURDIEU, 1996, p. 91-98).

possui ressonncia (GONALVES, 2005) junto populao30, que no o reconhece como

representativo de sua/s memria/s e identidade/s, fazendo-se portanto mister a sua valorizao
como forma de o mesmo e a ordem social que pretende representar ser reconhecido como
marco da histria da cidade.
H que se considerar, nesse sentido, em que medida essas aes do poder pblico
ampliam, ou limitam, os sentidos de pertencimento que constituem a cidade, e como as
escolhas s quais procede no mbito da nominao patrimonial e de sua valorizao
contribuem para a incluso da diversidade que caracteriza a produo cotidiana da urbe,
restringindo os processos de excluso que a caracterizam. Pensamos que com estas questes
em mente podemos perceber em que medida as intervenes materiais e simblicas levadas a
cabo pelo poder pblico em determinados espaos da cidade criam ou no condies para
a expresso das tenses, dos conflitos e dos acordos que a constituem, se colocando de
maneira o mais prxima possvel dessa diversidade e no como arbitrrios que, muitas vezes
representando interesses sociais especficos, se afirmam como legitimadores de uma figurao
social determinada, excludente, apresentada no entanto como aquela que a melhor para o
conjunto da sociedade.
Se formos pensar, portanto, como nos afirma Chagas, que excluindo os aspectos
involuntrios, todas as aes de preservao, musealizao e memorizao esto ao servio de
determinados sujeitos, o que equivale a dizer que elas ocorrem como um ato de vontade, ou
como um ato de poder (CHAGAS, 2002, p.18) e que a constituio do bem cultural implica
um processo de atribuio voluntria de significados e valores (CHAGAS, 2002, p. 25),
podemos dizer que a opo pelo investimento de carter patrimonial no Centro da cidade
configura-se como escolha poltica que, como tal, envolve disputa, dilogo e negociao, o
que nos indica a necessidade de desnaturalizao dos conceitos de patrimnio cultural e de
percepo de seu carter construdo e inventado (GONALVES, 2005; ARANTES NETO,
2000.).

30

De acordo com o que pudemos perceber nas entrevistas realizadas no decorrer de nossas investigaes..

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ANDRADE, Luciana Teixeira; ESTEVES, Paulo Luiz. Negociaes urbanas: gesto de
conflitos em torno do patrimnio. In: FERNANDES, Edsio; RUGANI, Jurema M. (Orgs.).
Cidade, memria e legislao: a preservao do patrimnio na perspectiva do direito
urbanstico. Belo Horizonte: IAB-MG, 2002. p. 169-179.
ARANTES NETO, Antnio Augusto. Paisagens paulistanas: transformaes do espao
pblico. Campinas: Editora da Unicamp; So Paulo: Imprensa Oficial, 2000.
ARENDT, Hannah. Que autoridade? In: ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro.
5. ed. So Paulo: Perspectiva, 2005. p. 127-187.
ARROYO, Michele Abreu. Reabilitao urbana integrada e a centralidade da Praa da
Estao. 2004. Dissertao (Mestrado em Cincias Sociais) - Pontifcia Universidade
Catlica de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004.
BARROS, Jos Mrcio. O discurso da modernidade: a fundao de Belo Horizonte como
marco enunciativo. Os Urbanitas, v. 1, ano 1, jul. 2004. Disponvel em:
<http://www.aguaforte.com/osurbanitas/jorgemarciobarros.html> Acesso em: 30 mar. 2005.
BELO HORIZONTE. Secretaria Municipal de Cultura. Conselho Deliberativo do Patrimnio
Cultural do Municpio de Belo Horizonte. Deliberao n. 03/94 de 10 de novembro de 1994.
Minas Gerais, Belo Horizonte, 18 nov. 1994, p. 98-102.
BELO HORIZONTE. Processo de tombamento da Rua dos Caets - processo n 05921395-54, Tipo 1, outubro de 1995. mimeo.
BELO HORIZONTE. Lei n. 7166 de 27 de agosto de 1996. Estabelece normas e condies
para parcelamento, ocupao e uso do solo urbano no municpio. Disponvel em:
<http://bhz5.pbh.gov.br/legislacao.nsf/42d34f6e3014477e0325679f0041f8fa/8e72244183143
4ca0325679a00576718?OpenDocument>. Acesso em: 22 jun. 2007
BELO HORIZONTE. Secretaria Municipal de Cultura. Conselho Deliberativo do Patrimnio
Cultural do Municpio de Belo Horizonte. Deliberao n. 14/98 de 01 de dezembro de 1998.
Dirio Oficial do Municpio, Belo Horizonte, 10 dez. 1998, p. 3-4.
BELO HORIZONTE. Secretaria Municipal de Cultura. Conselho Deliberativo do Patrimnio
Cultural do Municpio de Belo Horizonte. Deliberao n. 23/2000 de 22 de agosto de 2000.
Dirio Oficial do Municpio, Belo Horizonte, 30 ago. 2000, p.6-8.

BELO HORIZONTE. Lei n. 8137 de 21 de dezembro de 2000. Altera as leis n. 7.165 e 7.166,
ambas de 27 de agosto de 1996, e d outras providncias. Disponvel em:
<http://bhz5.pbh.gov.br/legislacao.nsf/42d34f6e3014477e0325679f0041f8fa/1cfcc9e2e83f46
10032569c20047afb6?OpenDocument>. Acesso em: 23 ago. 2007
BELO HORIZONTE. Lei n. 8616 de 14 de julho de 2003. Contm o Cdigo de Posturas do
Municpio
de
Belo
Horizonte.
Disponvel
em:
<http://bhz5.pbh.gov.br/legislacao.nsf/42d34f6e3014477e0325679f0041f8fa/7c736d5aa2c56d
03032571490019a7b3?OpenDocument>. Acesso em: 24 set 2006.
BELO HORIZONTE. Secretaria Municipal de Polticas Sociais. Conselho Deliberativo do
Patrimnio Cultural do Municpio de Belo Horizonte. Deliberao n. 01/2005 de 18 de maio
de 2005. Dirio Oficial do Municpio, Belo Horizonte, 14 jul. 2005.
BELO HORIZONTE. Programa de Requalificao. rea Central de Belo Horizonte.
Secretaria Municipal Adjunta de Planejamento, da Secretaria Municipal de Planejamento,
Oramento e Informao, 2006. mimeo.
BELO HORIZONTE. Srie impressa de slides produzidos para apresentao do Programa
Centro Vivo. s.d. mimeo. (a)
BELO HORIZONTE. Centro Vivo Programa de Requalificao da rea central de Belo
Horizonte. Secretaria Municipal de Coordenao de Poltica Urbana. s.d. mimeo. (b)
BELO HORIZONTE. Rede Mercocidades. Centro Vivo. s.d. mimeo. (c)
BELO HORIZONTE. Projeto 4 Estaes. Pequeno Balano (minuta). s.d. mimeo. (d)
BELO HORIZONTE. Rede Mercocidades. Mercado Central e adjacncias. s.d. mimeo. (e)
BELO HORIZONTE. Projeto 4 Estaes. S.d. mimeo. (f)
BELO HORIZONTE. Rede Mercocidades. Plano de Reabilitao do Hipercentro. s.d.
mimeo. (g)

BELO HORIZONTE. Re-desenvolvimento urbano. Projeto 4 Estaes. s.d. mimeo. (h)

BIDOU-ZACHARIASEN, Catherine. Introduo. In: BIDOU-ZACHARIASEN, Catherine
(Coord.). De volta cidade: dos processos de gentrificao s polticas de revitalizao
dos centros urbanos. So Paulo: Annablume, 2006. p. 21-57.
BOTELHO, Tarcsio R. Revitalizao de centros urbanos no Brasil: uma anlise comparativa
das experincias de Vitria, Fortaleza e So Lus. EURE, Santiago de Chile, v. 31, n. 93,
p.53-71, 2005.
BOTELHO, Tarcsio R.; ANDRADE, Luciana Teixeira de. Cidade e patrimnio: o
tombamento na percepo dos proprietrios de imveis em Belo Horizonte. Sociedade e
Cultura, Goinia, v. 8, n. 2, p. 91-101, jul./dez. 2005.
BOURDIEU, Pierre. O mercado de bens simblicos. In: BOURDIEU, Pierre. A economia
das trocas simblicas. So Paulo: Perspectiva, 1974. p. 99-202.
BOURDIEU, Pierre. Espao social e poder simblico. In: BOURDIEU, Pierre. Coisas
ditas. So Paulo: Brasiliense, 1990. p. 149-168.
BOURDIEU, Pierre. Economia das trocas lingsticas: o que falar quer dizer. So Paulo:
Edusp, 1996.
BOURDIEU, Pierre. O poder simblico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1998.
CALDAS, Maria Fernandes. Belo Horizonte, Brasil, 10 jan. 2008. Entrevista concedida a
Corina Maria Rodrigues Moreira.
CAMELS enfrentam a PM. Estado de Minas, Belo Horizonte, 14 jan. 2004.
CAMELS desafiam prefeitura. Estado de Minas, Belo Horizonte, 15 jan. 2004.
CHACHAM, Vera. A memria urbana entre o panorama e as runas. A Rua da Bahia e o Bar
do Ponto na Belo Horizonte dos anos 30 e 40. In: DUTRA, Eliana de Freitas (Org.). BH
horizontes histricos. Belo Horizonte: C/ Arte, 1996. p. 183-237.
CHAGAS, Mrio. Cultura, patrimnio e memria. Educao, Cincias e Letras, Porto
Alegre, n. 31, p. 15-29, jan./jun. 2002.

CUNHA, Flvio Saliba. Patrimnio cultural e gesto democrtica em Belo Horizonte. Varia
Histria, Belo Horizonte, n. 18, nov. 1997, p. 83-98.
FONSECA, Maria Ceclia Londres. Para alm da pedra e cal: por uma concepo ampla de
patrimnio cultural. In: ABREU, Regina; CHAGAS, Mario (Orgs.). Memria e
patrimnio: ensaios contemporneos. Rio de Janeiro: DP&A, 2003. p. 56-76.
FONSECA, Maria Ceclia Londres. O patrimnio em processo: trajetria da poltica federal
de preservao no Brasil. 2.ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ/MinC-IPHAN, 2005.
GONALVES, Jos Reginaldo Santos. A retrica da perda: os discursos do patrimnio
cultural no Brasil. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/IPHAN, 1996.
GONALVES, Jos Reginaldo Santos. Monumentalidade e cotidiano: os patrimnios
culturais como gnero de discurso. In: OLIVEIRA, Lcia Lippi (Org.). Cidade: histria e
desafios. Rio de Janeiro: Ed. Fundao Getlio Vargas, 2002. p.109-123.
GONALVES, Jos Reginaldo Santos. Ressonncia, materialidade e subjetividade: as
culturas como patrimnios. Horizontes Antropolgicos, Porto Alegre, n. 23, p.15-36,
jan./jun.2005.
JEUDY, Henri-Pierre. Espelho das cidades. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2005.
LEITE, Rogrio Proena. Entre a nao e os lugares: notas sobre patrimnio, espao pblico
e consumo cultural. Tomo, So Cristvo, v.4, p. 9-28, 2001.
LEITE, Rogrio Proena. Contra-usos e espao pblico: notas sobre a construo social dos
lugares na Manguetown. Revista Brasileira de Cincias Sociais, So Paulo, v. 17, n. 49, p.
115-172, jun.2002.
LEITE, Rogrio Proena. Consumo e enobrecimento: a devorao do patrimnio cultural.
In: ENCONTRO ANUAL DA ASSOCIAO NACIONAL DE PS-GRADUAO EM
CINCIAS SOCIAIS, 30, 2006, Caxambu. Anais... Caxambu: Associao Nacional de PsGraduao em Cincias Sociais, 2006. 1 CD-ROM.

LEMOS, Celina Borges. Determinaes do espao urbano: a evoluo econmica,

urbanstica e simblica do centro de Belo Horizonte. 1988. Dissertao (Mestrado em
Sociologia) Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Federal de Minas
Gerais, Belo Horizonte, 1988.
LEMOS, Celina Borges. Antigas e novas centralidades: a experincia da cultura do
consumo no centro tradicional de Belo Horizonte. 2003. Tese (Doutorado em Cincias
Sociais) - Instituto de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Estadual de Campinas,
Campinas, 2003.
MINICONI, Evelyn Maria de Almeida. Monumento para quem?: a preservao do
patrimnio nacional e o ordenamento do espao urbano de Ouro Preto (1937-1967). 2004.
Dissertao (Mestrado em Cincias Sociais) Pontifcia Universidade Catlica de Minas
Gerais, Belo Horizonte, 2004.
MONTE-MR, Roberto Lus de Melo. Belo Horizonte: a cidade planejada e a metrpole em
construo. In: SOUSA, Rmulo Paes de; NEHMY, Rosa Quadros (Orgs.). Belo Horizonte:
espaos e tempos em construo. Belo Horizonte: CEDEPLAR/PBH, 1994. p. 11-27.
MOREIRA, Corina M. R. Os patrimnios culturais como ritos de instituio: pensando os
processos de patrimonializao a partir da sociologia de Pierre Bourdieu. Trabalho de
concluso da disciplina Interaes sociais e sociabilidades urbanas - 2 semestre/2006.
Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais. PUC Minas (mimeo.).
MOREIRA, Corina M. R. Poder local, participao e polticas de induo ao
desenvolvimento econmico: um ensaio sobre o Programa Centro Vivo, Belo Horizonte,
MG. Trabalho de concluso da disciplina Polticas sociais e poder local - 2
semestre/2006a. Programa de Ps-Graduao em Cincias Sociais. PUC Minas (mimeo.).
MOREIRA, Corina Maria Rodrigues. Patrimnio cultural e revitalizao urbana. Usos,
apropriaes e representaes da Rua dos Caets, Belo Horizonte. 2008. Dissertao
(Mestrado em Cincias Sociais) Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, Belo
Horizonte, 2008.
MOTTA, Lia. A apropriao do patrimnio urbano: do esttico-estilstico nacional ao
consumo visual global. In: ARANTES, Antnio Augusto (Org.). O espao da diferena.
Campinas: Papirus, 2000. p. 256-287.
ORGANIZAO DAS NAES UNIDAS PARA A EDUCAO, A CINCIA E A
CULTURA. UNESCO. Recomendao relativa salvaguarda dos conjuntos histricos e sua
funo
na
vida
contempornea.
Nairbi,
1976.
Disponvel
em:
<http://portal.iphan.gov.br/portal/baixaFcdAnexo.do?id=249>. Acesso em: 26 jul. 2005.

PRXIS Projetos e Consultoria Ltda. Plano de Reabilitao do Hipercentro: diagnstico.

2 v. In: PLANO de reabilitao do Hipercentro de Belo Horizonte. Belo Horizonte: PBH,
2007. 1 CD-ROM.
RAMOS, Mariana; ALENCAR, Gislene. Camels brigam na sada. Estado de Minas, Belo
Horizonte, p. 25, 10 ago. 2004.
RUBINO, Silvana. O mapa do Brasil passado. Revista do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional, n. 24, p. 97-115, 1996.
SMITH, Neil. A gentrificao generalizada: de uma anomalia local regenerao urbana
como estratgia urbana global. In: BIDOU-ZACHARIASEN, Catherine (Coord.). De volta
cidade: dos processos de gentrificao s polticas de revitalizao dos centros urbanos.
So Paulo: Annablume, 2006. p. 59-87.
SOUZA, Jos Moreira de; CARNEIRO, Ricardo. Anurio estatstico de Belo Horizonte
2003.
Belo Horizonte: Prefeitura de Belo Horizonte, 2004. Disponvel
em:<http://portal1.pbh.gov.br/pbh/pgEDOCUMENT_VisualizaConteudo_Header.html?query
=pp_conteudo.id=5186>. Acesso em: <12 fev. 2007>.
VARGAS, Heliana Cornin; CASTILHO, Ana Luisa Howard de. Intervenes em centros
urbanos: objetivos, estratgias e resultados. In: VARGAS, Heliana Cornin; CASTILHO, Ana
Luisa Howard de. Intervenes em centros urbanos: objetivos, estratgias e resultados.
Barueri: Manole, 2006. p.1-51.
VILELA, Nice Maral. Hipercentro de Belo Horizonte: movimentos e transformaes
espaciais recentes. 2006. Dissertao (Mestrado em Geografia) Instituto de Geocincias,
Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006.
ZAMBELLI, Paulina Helena Lima. O trabalho informal dos camels na regio central de
Belo Horizonte e a transferncia para os shopping populares. 2006. Dissertao
(Mestrado em Cincias Sociais) Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, Belo
Horizonte, 2006.