Mercanca Peligrosa: (en aviacin comercial) es la sustancia que transportadas por

va area constituye un riesgo para la salud, la seguridad y la propiedad. Son

sustancias cuya propiedad pueden ocasionar daos materiales al vehculo que las
transporta o provocar perjuicios a personas y mercancas que se transporten.
Hay sustancias cuya peligrosidad es evidente (explosivos, radiactivos, venenos,
infecciosos, etc.) y otros artculos aparentemente inocuos (imanes, bateras hmedas,
etc.)
Su transporte est prohibido a no ser que se realice en conformidad con lo previsto por
la OACI (Organizacin de Aviacin Civil Internacional), la Reglamentacin sobre
Mercancas Peligrosas de IATA (Asociacin de Transporte Areo Internacional) y est
avalada en nuestro pas por la Administracin Nacional de Aviacin Civil.
- I.T.: Instrucciones Tcnicas para el transporte sin riesgo de M.P. (DOC 9284-AN905)
OACI se encarga de las instrucciones del transporte sin riesgo
- Gua de respuestas de emergencias para incidentes en aeronave que involucren M.P.
(DOC 9481)
- RMP: Reglamentacin Mercancas Peligrosas IATA se encarga de la reglamentacin
de las M.P.
- CS N 6: Coleccin Seguridad N6, Reglamento para el Transporte Seguro de
Materiales Radiactivos.
- Anexo 18: transporte sin riesgo de sustancias peligrosas por va area.
- MTMR: Manual de regulacin de elementos radiactivo.

IITT
OACI

Anexo 18

UN

GRR
OIEA

MTMR

Reglamentacin relativa al transporte de M.P. por va area

Las instrucciones/reglamentaciones de las OACI/IATA contienen disposiciones
convenidas internacionalmente que permiten garantizar el Transporte sin Riesgo de
M.P. por Va Area (existen muy pocas sustancias que se prohben totalmente).
- ACEPTACIN: el personal de aceptacin utiliza una lista de chequeo para controlar
(barrido) el cumplimiento de la Reglamentacin, tanto para los bultos como para su
documentacin.
- ESTIBA: el personal de la estiba verifica los bultos antes de ubicarlos en ULD o a
granel.
- COMANDANTE: el comandante debe estar informado del Transporte de la M.P. y su
ubicacin en la bodega.
- IDIOMA: se determino que la documentacin que ampare mercancas originadas y
transportadas dentro del pas deben utilizar el idioma espaol.
Transporte sin riesgo de M.P.
Las reglas bsicas para el transporte sin riesgo se producen por el Comit de Expertos
sobre el Transporte de M.P. de las UN, la Agencia Internacional de Energa Atmica en
Viena. Luego las diferentes organizaciones internacionales de transporte adaptan esas
normas a sus propias necesidades. La OACI cumple este trabajo.
Cada edicin de las IT se incorpora a las leyes nacionales de los Estados miembros de
OACI. Este documento forma la base de los Reglamentos por M.P. de la IATA. Ambas
publicaciones indican el procedimiento para clasificar el tipo de peligro.
Prohibicin de transportar M.P. en la cabina de pasajeros o pilotaje
- Aeronave de pasajeros: el explotador NO debe cargar en una aeronave con
pasajeros ningn bulto con M.P. que lleve la etiqueta exclusivamente en aeronave de
carga, excepto algunas permitidas para los pasajeros y los materiales radioactivos
exceptuados.

- Cabina de pilotaje: las M.P. no pueden ir en la cabina de pilotaje, con la excepcin

de que sean propiedad de la tripulacin de vuelo y que sean M.P. que se permiten
transportar.
Acciones a seguir con M.P. averiadas o con fugas
Los explotadores NO deben aceptar transportar bultos que estn daados o presenten
perdidas. En el caso de encontrar una M.P. daada, el explotador debe remover el bulto
de la aeronave o hacer los arreglos necesarios para que sea removido por la autoridad
competente y luego proceder a su traslado a un sitio seguro.
- SUSTANCIAS INFECCIOSAS: si un bulto con Sustancias Infecciosas presenta seales
de fuga, su manipulacin debe reducirse al mnimo, se deben apartar las cargas
adyacentes y se debe informar a la autoridad de salubridad pblica.
- MATERIALES RADIACTIVOS: si un bulto con material radiactivo se daa, tiene que
ser colocado en un rea aislada o su accesibilidad debe ser restringida. Se debe llamar
a una persona especializada para evaluar la extensin de la contaminacin. La
aeronave que haya sido contaminada debe quedar fuera de servicio y no programada
hasta que el nivel de radiacin y la contaminacin no exceda los valores indicados en
las Instrucciones Tcnicas.
Acciones necesarias en los casos de emergencia
Si en vuelo ocurriera una emergencia, el piloto debe informar al servicio de trnsito
areo para que ellos transmitan a la administracin aeroportuaria la presencia de M.P. a
bordo.
El explotador que transporte M.P. y sufra un accidente debe comunicar el Estado donde
ocurri el accidente (el lugar), que M.P. transportaba y su denominacin, la clase y
riesgos secundarios.
Lista de verificaciones en caso de incidentes con M.P.
- Siga los procedimientos de emergencia para eliminar el fuego o el humo
- Considere la posibilidad de aterrizar lo antes posible.
- Piense en desconectar los circuitos elctricos que no sean necesarios.
- Determine la fuente de humo, fuego o emanaciones.
- Si el incidente se produce en la cabina de pasajeros, consulte la lista de verificaciones
para el personal de cabina y coordine las medidas entre la tripulacin.
- Determine la clave del procedimiento de respuesta de emergencia.
- Si aun tiene tiempo, notifique al ATO, como mnimo, el numero UN de la M.P. que
transporta.
Despus del aterrizaje:
- Haga desembarcar a los pasajeros y tripulacin antes de abrir las puertas del
compartimiento de cargas.
- Informe al personal de servicios de emergencia sobre la naturaleza del producto y
donde est estibado.
- Consigne la anotacin que corresponda en el libro de mantenimiento o RTV.
Clasificacin de las M.P.
C1 EXPLOSIVOS
Son sustancias (solidas o liquidas) que, espontneamente y por reaccin qumica,
pueden desprender gases que a una T, presin y velocidad determinada pueden
causar daos.
El transporte de explosivos, guarda seguridad dado que est fiscalizado por
fabricaciones militares; organismo que clasifica a los explosivos, a dems, asigna
instrucciones de embalaje para cada explosivo.

Existen 6 divisiones que indican el grado de riesgo: explosin masiva, riesgo de

proyeccin, riesgo de incendio, sin riesgo considerable, poco sensibles explosin
masiva, extremadamente insensibles
Los explosivos sin inconvenientes para su transporte por va area son los clasificados
1.4 S, los dems tienen prohibiciones.
C2 GASES
Toda sustancia gaseosa es peligrosa por su caracterstica qumica en el envasado, la
presin. Para su transporte se presentan en distintos estados: comprimido, licuado, en
solucin y/o licuado refrigerado.
Existen 3 divisiones que indican el grado de riesgo: Gases Inflamables, Gases no
inflamables no txicos (inocuo), Gases Txicos
C3 LIQUIDOS INFLAMABLES
Son lquidos que contienen slidos en solucin o suspensin (ej.: pinturas) que
despiden vapores inflamables a T menores de 60,5C (en crisol cerrado) o de 65, 5C
(en crisol abierto), llamado punto de inflamacin.
C4 SOLIDOS INFLAMABLES
Existen 3 divisiones que indican el grado de riesgo:
Divisin 4.1: Slidos inflamables se presentan en 3 modalidades por su conducta de
riesgo
- Slidos Inflamables: se inflan o pueden provocar o activar incendios por friccin.
- Sustancias Auto-reactivas: pueden experimentar una enrgica reaccin exotrmica.
- Explosivos slidos insensibilizados: pueden explotar si no estn diluidos en
alcoholes o agua destilada.
Divisin 4.2: Combustin espontanea pueden calentarse en condiciones normales de
transporte o entrar en contacto con el aire e inflamarse.
Divisin 4.3: Contacto con agua emite gases inflamables por reaccin con el agua
pueden hacerse inflamables o despedir gases inflamables en cantidades peligrosas.
C5 SUSTANCIAS COMBURENTES Y PEROXIDOS ORGANICOS
Existen 2 divisiones que indican el grado de riesgo:
Divisin 5.1: comburentes sustancias que sin ser combustibles pueden causar o
facilitar la combustin de otras sustancias.
Divisin 5.2: perxidos orgnicos sustancias termalmente inestables que pueden
descomponerse auto-aceleradamente y exotrmicamente. A dems pueden tener
propiedades como: descomponerse con explosin, quemarse rpidamente, ser
sensibles al impacto o la friccin, reaccionar con otras sustancias y causar daos a los
ojos.
C6 SUSTANCIAS TOXICAS O INFECCIOSAS
Existen 2 divisiones que indican el grado de riesgo:
Divisin 6.1: Txicos son capaces de causar la muerte, daar o afectar la salud
humana si se tragan, inhalan o entran en contacto con la piel. La toxicidad se mide en:
- Dosis Letal (DL mg/kg) toxicidad oral o drmica.
- concentracin Letal (CL ml/kg) toxicidad por inhalacin.
Divisin 6.2: Infecciosos sustancias que afectan a los seres humanos y animales
infectando su organismo provocando su muerte o deterioro.
La OMS clasifico a estas segn su grado de peligrosidad en grupos del 1 al 4. El grupo 1
NO es considerado infeccioso, pero el 4 son de alto riesgo y no se transportan en
aeronaves comerciales. Las que se transportan habitualmente son las pertenecientes al
grupo 2 y 3.
C7 MATERIALES RADIACTIVOS

Materiales o sustancias que emiten radiaciones que pueden ser dainas para la salud
pero pueden no ser detectadas por los sentidos humanos (vista, odo, olfato, tacto).
Si las radiaciones afectan a materiales (como rollos de fotos) pueden ser detectados y
medidos por instrumentos.
Existen 3 divisiones que indican el grado de riesgo que se mide segn el ndice de
Transporte, lo que determina la categora a la que pertenece el Material Radiactivo.
La OIEA los dividi de acuerdo a su importancia en poco, medio y mucho y sus
categoras son: I Blanca con un IT 0, II Amarilla con un IT 0,1 a 1 y III Amarilla con un IT
1,1 a 10
C8 CORROSIVOS
Sustancia cidas que pueden causar daos graves por su accin qumica al entrar en
contacto con los tejidos vivos o daos materiales a mercancas o a los medios de
transporte.
C9 M.P. VARIAS
Son artculos y sustancias que al transportarlos presentan un riesgo no cubierto por las
otras clases. Estn incluidos los slidos o lquidos regulados para la Aviacin, Materiales
Magnetizados y Sustancias Varias.

Aceptacin bajo el rgimen de carga de M.P.

De acuerdo a la Reglamentacin sobre M.P. (IATA), el sector de cargas realiza un
chequeo del embalaje y de la documentacin del embarque (declaracin del expedidor
de M.P.) por medio de la Lista de Verificaciones de M.P. Material no Radiactivo y/o Lista
de Verificacin de M.P. Material Radiactivo.
Si el embarque cumple con lo exigido, la informacin de la declaracin se transcribe en
la notificacin al capitn que le es entregada en el sector de operaciones donde puede
comprobar la correcta descripcin del artculo y/o sustancia.
Instrucciones de embalaje de M.P.
Requisitos generales: hay que asegurarse que los envos se preparen correctamente.
Los embalajes deben incluir: un receptculo primario impermeable, un embalaje
secundario impermeable y un material absorbente situado entre el receptculo
primario y el embalaje secundario.
Requisitos especiales: la mayora de las sustancias infeccionas tienen las mismas
indicaciones de embalaje.
- Sustancias transportadas a la T ambiente o superior: los recipientes pueden ser
vidrio, metal o plstico. Para asegurar la estanqueidad deben utilizarse medios tales
como el cierre por calor, tapn envolvente o capsula metlica.
- Sustancias transportadas refrigeradas o congeladas: en la parte exterior del
embalaje secundario deber colocarse hielo o hielo seco. Para mantener el embalaje
secundario en su posicin original, debern colocarse soportes interiores despus de
que el hielo o hielo seco se haya fundido.