MINISTERIO DE EDUCACION
CENTRO DE PERFECCIONAMIENTO
EXPERIHEHTACION E
INVESTIGACIONES PEDAGOGICG
y
JORNADA DE PERFECCIONAMIENTO
PRESENCIAL
REUVEN FEUERSTEXN
CAPITULO
APRENDIZAJE MEDIADO
EXPERIENCIA
QUE LO HACE TAN PODEROSO?
E s t a t e o r a de a p r e n d i z a j e mediado (H.L.E.),
p l a n t e a una ser i e de i n t e r r o g a n t e 5 y c u e s t i o n a m i e n t o s como e l hecho de que s i
todas
l a s i n t e r a c c i o n e s a d u l t o - n i o , p r o f e s o r - a l u m n o t i e n e n un v a l o r mediacional,
p o r o t r a p a r t e que t i e n e de novedosa e s t a t e o r a y porque
se
l e d e b e r a dar una e s p e c i a l i m p o r t a n c i a .
Debe
quedar en c l a r o que no t o d a s l a s i n t e r a c c i o n e s
tienen
un v a l o r m e d i a c i o n a l .
Por ejemplo: S i un n i o va a meter l o s dedos en
interacel
enchufe y e l padre l e g r i t a que no l o haga, e s t o es una
c i n , p e r o c a r e c e de v a l o r mediaci.oria1.
Para que l a i n t e r a c c i b n t e n g a
un
valor
mediacional,
l a e x p e r i e n c i a de
a p r e n d i z a j e mediado debe
orientar
al
n i o a buscar y hacer i m p o r t a n t e s conexiones e n t r e
las
a
experiencias peligrosas e inuzuales y o t r a s experiencias similares
l a s c u a l e s ha e s t a d o expues.to y que sea capaz de a n t i c i p a r 'que e x p e r i mentard cuando se e n c u e n t r e con a l g o s i m i l a r en e l f u t u r o .
La e x p e r i e n c i a de a p r e n d i z a j e mediado no se r e f i e r e b d s i c a mente a l qu de l a i n t e r a c c i b n , dbndr y cuando toma l u g a r .
Lo que
l a
caracteriza
es
el
cdmo i n t e r a c t u a , se pueden
dar
instruccciones,
todos
e n s e a r l e s c o n t e n i d o s s i n necesariamente mediar con e l , aOn a s
i n t e r a c c ~ i o n e s . Con e l p r o p b s i t o de
que se
l o s actos representan
c o n v i e r t a en una e x p e r i e n c i a de a p r e n d i z a j e mediado debemos dar
una
especial
c u a l i d a d con e l f i n de a f e c t a r e l s i s t e m a c o g n o s c i t i v o
del
n i o y p r o d u c i r un a l t o n i v e l de m o d i f i c a b i l i d a d en 61.
Las e x p e r i e n c i a s de a p r e n d i z a j e mediado no dependen de
las
alrededor
i n t e r a c c i o n e s en que e l l e n g u a j e tzoma l u g a r o e l c o n t e n i d o
Uno puede mediar
en
cualquier
del
c u a l l a i n t e r a c c i d n e s t basada.
lenguaje: gestual
verbal simblico o i m i t a t i v o .
I
1
1.
INTENCIONALIDAD Y RECIPROCIDAD:
La i n t e n c i o n a l i d a d t r a n s f o r m a l a r e l a c i 6 n t r i a n g u l a r : padre,
f u e n t e de e s t i m u l a c i n y n i o creando d e n t r o d e l n i o l o s p r e - r e q u i s i t o s para l a m o d i f i c a b i l i d a d cognitiva.
Tambikn r e f l e j a e l deseo d e l
padre de formar l a f u n c i o n a l i d a d d e l n i o en una d i r e c c i n consonante
sus v a l o r e s c u l t ~ t r a l e sdeterminados, o b j e t i v o s y h d b i t o s ;
todos
con
l o s c u a l e s expresan p o r s mismos e l c o n t e n i d o de l a i n t e n c i o n a l i d a d .
Por e j : escoger l i b r o s , f o t o s , eventos, r e f l e j a r d n l a c u l t u r a ,
religi6n,
p e r s o n a l i d a d , emocionalidad y v a l o r e s c o g n o s c i t i v o s d e l
padre
que
61
desea
t r a n s m i t i r a s u h i j o como una
extensi6n del
mismo.
Ademds, l a s c o n d i c i o n e s f s i c a s , s e n s o r i a l e s y mentales d e l n i o serdn
por
s i mismas un poderoso d e t e r m i n a n t e en l a e l e c c i b n de e s t m u l o s y
p r o d u c i r & t i pos de i n t e r a c c i 6n i n t e n c i o n a l que r e f l e j a r d n l o s deseos
d e l padre de p r o v e e r l a s necesidades p a r t i c u l a r e s d e l n i o .
y
E l a p r e n d i z a j e mediado e s t a p r e s e n t e cuando hay un f u e r t e
c l a r o l a z o c e r r a d o e n t r e e l emisor y e l r e c e p t o r d e l proceso comunicacional
No t o d a s l a s i n t e r a c c i o n e s mediadas t i e n e n 6 x i t o , l a s raznnes
de e s t o se pueden deber en algunos casos a l emisor y en o t r o s a
l a
b a r r e r a en e l comportamiento o c o n d i r i 6 n d e l r e c e p t o r .
2.
TRASCENDENCIA:
Una i n t e r a c c i dn de e x p e r i e n c i a de a p r e n d i z a j e mediado no
e s t d nunca l i m 1 t a d a a l a necesidad i n m e d i a t a que l a s u s c i t , Ej.:
el
g r i t o de l a madre p a r a e v i t a r que e l n i o meta l o s dedos en e l enchufe,
s a t i s f a c e l a necesidad inmediata, p e r o no cumple con e l
atributo
de trascendencia.
En una s i t u a c i n de e x p e r i e n c i a de a p r e n d i z a j e mediado
l a
i n s t r u c c i d n p o d r a ser complementada con una s e r i e de e x p l i c a c i o n e s de
l a s razones,
por
l a s c u a l e s se d i c e "no", e s t a s son
c r u c i a l e s en
cuanto . a l o s o b j e t i v o s d e l M . L . E . ,
e s t o es, p r e t e n d e r
que e l
nio
cambie de una manera e s t r u c t u r a l , de e s t e modo una madre mediadora,
despus
d e l "no" y de haber separado a l n i o d e l p e l i g r o e x p l i c a
las
E l l a hace que e s t a
s i t u a c i 6 n sea
razones por l a s c u a l e s l o a l e r t .
distinguible
de o t r a s s i t u a c i o n e s donde l a a l e r t a no e s n e c e s a r i a y
provoca un estado de a l e r t a en e l n i o , una c o n d i c i 6n emocional
y
c o g n i t i v a que t r a s c e n d e r e s t a s i t u a c i n p a r t i c u l a r .
La n a t u r a l e z a t r a s c e n d e n t e de l a
i n t e r a c c i n produce f l e x i b i l i d a d en e l pensamiento d e l n i o .
Los elementos
de t r a s c e n d e n c i a
producidos
por
el
mediador
dirigen
objetivos
determinados
c u l t u r a l m e n t e en l o s c u a l e s e l mediador a c t d a como un agente t r a n s a c c i o n a l de su p r o p i a c u l t u r a .
Una madre que a l i m e n t a a s u h i j o
t i e n e como o b j e t i v o
principal
l a o o b r e v i v e n c i a , s i n embargo a l i m e n t a r a l n i o despus
de
1i m p i a r l o ,
mudarlo,
pi-eparai- Ltn l u g a r a t r a c t i v o
donde a l i m e n t a r l o ,
e s t t r a n s m i t i e n d o a l g o mds a l l d que l a s o b r e v i v e n c i a .
La t r a s c e n d e n c i a es e1 a t r i b u t o ms humanizante d e l
M.L.E.,
tamblen
e l componente? que es probablemente ms descuidado hoy con l a
b a j a de l a promocin de l a r i q u e z a c u l t u r a l como un o b j e t i v o de l a
sociedad e i n d i v i d u a l .
3.
----
Se pueden d i s t i n y u i r a l g u n a s c a r a c t e r s t i c a s de un
mediador
fuerte
que t i e n e n i m p o r t a n c i a u n i v e r s a l p a r a e l x i t o d e l M.L.E.
La
p r i m e r a c a r a c t e r s t i c a son l o s m o t i v o s que i m p u l s a n a l a p e r s o n a a s e r
medi ador
Exi s t e n
medi a d o r e s
como 1o s p a d r e s 'que e j e r c e n
una
i n t e r a c c i d n i n t e r g e n e r a c i o n a l e i n t r a g e n e r a c i o n a l y d s t o es
vagamente
reconocido y admitido.
E l d p t i m o mediador s e r & q u i e n en e l p r o c e s o de
n i e d i a c i n o t r a n s m i s i n c u l t u r a l r e s p o n d e r A a su n e c e s i d a d de
contin u a c i d n y p r o y e c c i n d e l mismo h a c i a e l f u t u r o .
Este motivo har
que
el
mediador
m a n i p u l e o b j e t o s y e v e n t o s de su pasado de modo
que n o
sdlo
s e r d n aceptados s i n o que l l e g a r n a s e r p a r t e v i t a l de
l a
vida
del
n i o y e v e n t u a l m e n t e s e r d n e l o b j e t o de t r a n s m i s i b n
de
futuras
ge.neraciones.
Emerson
a t r i b u y e muchas de l a s d e f i c i e n c i a s c o g n i t i v a s
de
producida
los
n i o s i n d i g e n a s ( e n Navaho) a l a d e p r i v a c i n c u l t u r a l
p o r l a d i s c o n t i n u i d a d de t r a n s m i s i n c u l t u r a l . E l ve e l M.L.E.
como un
p r o c e s o de r e v i v i r l a t r a n s m i s i b n c u l t u r a l a f e c t a n d o n o s d l o l a i d e n tidad
d e l g r u p o s i n o t a m b i n l a modif i c : a h i l i d a d c o g n i t i v a
de
nios,
aQn a d u l t o s .
adolescentes y
M.L.E.
es
Es i m p o r t a n t e e n f a t i z a r que e s t e componente d e l
esencial
p a r a a s e g u r a r que e s t e metodo s e a a c e p t a d o y u t i l i z a d o p o r
l o s p a r t i c i p a n t e s de una i n t e r a c c i r i de modo que h a b i l i t e a l o s g r u p o s
a a d a p t a r s e a nuevas s i t u a c i o n e s y p r e s e r v a r s u i d e n t i d a d .
4.
inclu-
En a l g u n o s c a s o s l a c o m p e t e n c i a puede s e r l o g r a d a a
traves
de e x p o s i c i n d i r e c t a h a c i a l a s a c t i v i d a d e s s i n M.L.E.
Sin
embargo,
t a l l o g r o no es s i e m p r e acompaado p o r s e n t i m i e n t o s d e competencia.
E x i s t e n una s e r i e de p e r s o n a s muy i n t e l i g e n t e s que c a r e c e n
Sus
d e l s e n t i m i e n t o de competencia, s e s i e n t e n i n s e g u r o s en su l a b o r .
xitos
l o j u s t i f i c a n a l u d i e n d o a l , a buena s u e r t e o a que l a t a r e a
no
f u e muy d i f c i l .
L a c o m p e t e n c i a depende en g r a n medida de l a p r e s e n c i a de
un
los
mediador
i n t e r p o n i n d o s e e n t r e e l i n d i v i d u o y l a t a r e a , mediando
sentimie-0%
d e l indiuidu-w
I-o +le?*
m i t a - hayr
n a T i =%do %S
r e a l m e n t e un i n d i c a t i v o de g e n u i n a competencia.
E s t e t i p o de meciiaci dn i n c l u y e dos pasos, l o s c u a l e s comien-.
zan en l a p r i m e r a i n f a n c i a . E l p r i m e r paso m e d i a c i o n a l e s
ayudar
al
n i o a t r i u n f a r en una t a r e a en l a c u a l l p r e v i a m e n t e haya f r a c a s a d o .
exitosamente
El
enfrentamiento
d e l n i o c o n l a t a r e a es r e a l i z a d o
g r a c i a s a l a d i s c r e t a i n t e r v e n c i d n de l a madre.
E l l a puede c u i d a d o s a mente c o n s t r u i r un l a z o a t r a v s d e l c u a l e l n i o a p r e n d e a r e a l i z a r
una s e r i e
de t a r e a s .
Ej.:
aprerider a comer.
Es i m p o r t a n t e
que
e1
son
mediador
mantenga s u a s i s t e n c i a d e n t r o de l i m i t e s e s t r i c t o s
que
n e c e s a r i o s p a r a que e l n i o l o g r e t r i u n f a r , es d e c i r , no o f r e c e r
p a r a que e l n i o no sea demasiado dependiente d e l mediador.
mas
E l M.L.E.
se c o n s i d e r a e f e c t i v o . e n p r o d u c i r
modif i c a b i l i d a d
b s t a es 5 6 1 0 una de l a s dos modalidacognoscitiva estructural, pero
des por
l a s c u a l e s l a persona i n t e r a c t u a con e l mundo.
La segunda
forma, y l a m A s usada es l a e x p o s i c i n d i r e c t a a l e s t i m u l o conservando
un a l t o n i v e l de dependencia d e l M.L.E.
No solamente e l
sentimiento
de competencia no e x i s t e en t a l i n d i v i d u o s i n o que l a competencia
en
s i misma no e x i s t e .
E l mediador debe s e l e c c i o n a r l a t a r e a y l a manera de present a r l a a l n i o de t a l manera que e l mej,ore no 5610 s u competencia s i n o
l a i n t e r p r e t a c i n que haga e l n i o d e l d o m i n i o de su t a r e a ; s u s e n t i miento de competencia.
A 1 o f r e c e r a l n i o l a o p o r t u n i d a d de aprender t a r e a s en
las
cuales e l
n i o e s t a ya r e l a t i v a m e n t e e n t r e n a d o no es c o n d u c i r
a un
dominio
de
competencia.
Hay un grado de i n n o v a c i n ,
complejidad
y
r e t o que es n e c e s a r i o con e l p r o p 6 s i t o de e x p e r i m e n t a r un s e n t i m i e n t o
de competencia.
E l s e n t i m i e n t o de competencia, no puede s e r a d q u i r i d o s i n l a
i n t e r p r e t a c i n dada p o r e l mediador como e l s i g n i f i c a d o de un l o g r o .
Ej.:
S i un n i o l e v a n t a dos k i l o s s e p o d r i a s e n t i r i n f e r i o r a l
padre
que l e v a n t a 20 k i l o s , p e r o e l padre debe ayudar a l n i o a que e n t i e n d a
que p a r a 6 1 e s t e e s f u e r z o es e q u i v a l e n t e a l r e a l i z a d o p o r
el
propio
padre.
S.
Regulacibn d e l
comportamiento e s e l medio p o r e l
cual
un
i n d i v i d u o usa v a r i a s f u e n t e s de in.formaci6n p a r a d e c i d i r "si", "cuando" y "como" responder a una s i t u a c i n dada.
tos:
La i m p u l s i v i d a d se da en un n i o que no e s t a c a p a c i t a d o p a r a
r e g u l a r s u comportamiento, e s t o tambien puede p r o v o c a r una inadecuada
respuesta por
l a i n c a p a c i d a d de r e c o g e r
l a i n f o r m a c i n necesaria.
que saben
que
Muchos n i o s
i m p u l s i v o s f a l l a n en t a r e a s a pesar de
n e c e s i t a n hacer
p a r a responder correctamente.
La i m p u l s i v i d a d es
C c i l de cambiar, se r e q u i e r e un a l t o n i v e l de i n v e r s i n
hacerlo.
Un mediador p o d r i a c o n t e n e r l a i m p u l s i v i d a d con l a e x i g e n c i a
que e l
mas tiempo p a r a e s t u d i a r l a t a r e a y entonces s e
individuo requiere
crearAn c o n d i c i o n e s b a j o l a s c u a l e s una r e s p u e s t a no s e r a aceptada
a
no s e r que e l c o n t r o l d e l comportamiento o c u r r a .
La manera mas i m p o r t a n t e de r e g u l a r e l comportamiento de
un
i n d i v i d u o i m p u l s i v o es hacer que e l e s t a l e r t a en una t a r e a p a r t i c u lar
en
t e r m i n o s p e r c e p t u a l , p r e c i s i n , comparacin,
a p r e n d i z a j e de
r e l a c i o n e s y o t r o s f a c t o r e s , r e l a c i o n a d o s con l o s r e q u e r i m i e n t o s de l a
t a r e a a s u n i v e l p r e s e n t e de competencia.
6.
7.
La mediaci6n de la individuali%acin y diferenciacidn psicolbgica es, en algunos aspectos, lo opuesto de compartir. Compartir es
la f usi 6n entre dos personas. Individual izaci 6n y diferenciaci 6n pone
el Pnfasis en como nos distinguimos nosotros nlisrnos de otros. En los
sistemas educacionales es muy importante que los profesores medien a
los nios percibi Pndolos inclividualnierit.e, distingui ridolos de otros.
Cada mediacin toma lugar no solamente cuando los nios aprenden como
se!..individuales sino tambin en las nianeras con las c~ialesun profesor llega a ser un modelo para e1 nio, Puede retratarse a si mismo
taria, o, como mostrando
la
como teniendo una posici6n a~itori
posibilidad que otras posiciones.tengan un lugar legtimo en las
d i s c u c i o n e s de clase.
En algunos p r o f e s o r e s , vemos una t e n d e n c i a a
Es
r e b a j a r l a s v i s i o n e s de l o s n i o s que no s a t i s f a c e n l a s de e l l o s .
esencial
que l a i n d i v i d u a l i d a d d e l e s t u d i a n t e sea respetada.
La
e x p r e s i 6 n de l a l e g i t i m i d a d de d i f e r e n t e s
d i f e r e n t e s sentimientos,
e x p r e s i 6 n y modos de e x p e r i e n c i a s deben ser
visiones,
e s t i l o s de
e s t i m u l a d a s desde una edad temprana.
En un arranque de i r a l u e g o
de
f r a c a s a r en p e l a r una papa, Tamara de 4 aos y medio, d i j o l o s i g u i e n e
a su abuela:
Y 0 SOY tli
y ti:\ e r e s yo
T u mano no es mia
Y m i mano no es t u y a
Y t 6 no puedes hacer cosas como yo
Y ya no puedo hacer cosas como ti:\
Y e s t o es a s .
En su arranque, Tamara expresb su f r u s t r a c i d n p o r d i f e r e n c i a c i d n p s i c o l 6 g i c a , y conducta comparativa a un nQmero de pardmetros
distintos.
Es i m p o r t a n t e v i s u a l i z a r l a s d i f e r e n c i a s que e x i s t e n y que
Lino debe aceptar.
8.
E s t e t i p o de
i n d i v i d u o s en t r m i n o s de
ci6n d i r i g i d a a l futuro.
mediador,
quien
coloca
objetivo.
mediaci6n e x t e n d i d o a l
pensamiento de
Ins
tiempo y espacio, crean en l una o r i e n t a Los o b j e t i v o s son buscados con l a ayuda
del
l a s maneras
alternativas
de obtener
un
E l e g i r un o b j e t i v o c s ~ i e c ii fc o desde un nlimero de a l t e r n a t i vas r e q u i e r e de h a b i l i d a d e s c o g n i t i v a s t a l e s como una adecuada percepc i b n d e l o b j e t i v o y sus a t r i b u t o s , e l uso e x t e n s i v o de t i p o s represent a c i o n a l e s de pensamiento,
un e n t e n d i m i e n t o de l o s t i p o s de demandas
mediay u b i c a l a h a b i l i d a d p a r a r e s o l v e r problemas i n d i v i d u a l e s .
La
c i 6 n buscando o b j e t i v o puede comenzar a una edad muy temprana.
A6n.
a n t e s que e l n i o aprenda a h a b l a r , n o s o t r o s podemos observar respuest.as
o b j e t i v a s - o r i e n t a d a s en e l n i o y c o n s t r u i r
sobre e s t o .
Pero
buscando o b j e t i v o s
s e r l mdci f d c i l mediar mas t a r d e , cuando e l
nio
l n t e r a c t u e verbalmente.
Los n i o s con f u n c i o n a m i e n t o r e t a r d a d o ,
en
p a r t i c u l a r , benef i c i a r d n con mecliaci 6n de conductas buscando o b j e t i - vos. e n r i q u e e n d a ~ ; u - & d w = a ~ i + a t con t i p u s r o m p r a T i v o s 7
r e p r e s e n t a c i o n a l e s de pensamiento.
Desafortunadamente, algunas
veces
l i r n i tamos l a bdsqueda de o b j e t i v o s cuando nos relacionamos con i n d i v i duos que t i e n e n un funcionamientc:~r e t a r d a d o .
Nosotros presumimos que
son incapaces de usar modos r e p r e s e n t a c i a n a l e s de i n t e r a c c i 6 n y p o r
ende no pueden pensar en t r m i n o s d e l f u t u r o .
E s t o puede hacer
que
e s t o s n i o s muestren 5610 una pequea a r i e n t a c i 6 n h a c i a
el
futuro
porque no hacen mediaci6n a su mundo de i m a g i n a c i n a t r a v s de modos
r e p r e s e n t a c i o n a l e s de r e l a t a r l a r e a l i d a d .
9.
aprendizaje.
En o t r a s p a l a b r a s l o s padres reducen
el
desafo
que
a una
r e s i d e en l a c o m p l e j i d a d y novedad de l a t a r e a p a r a a d a p t a r l o
capacidad
a c t u a l d e l n i o ms que m o d i f i c a r a l n i o con e l o b j e t o
de
h a c e r l o capaz de t r i u n . f a r con l a novedad y l a c o m p l e j i d a d .
S i n duda, e l concepto de " p a r e a r " l a t a r e a con l a capacidad
del
n i o es una p r c t i c a i n s t r u c c i o n a l .
S i n embargo,
algunas
veces
individuo.
resulta
en una concepci6n e s t 8 t i c a d e l f u n c i o n a m i e n t o d e l
Por
ejemplo l a c r e e n c i a de que l a s etapas d e l d e s a r r o l l o deben
estar
Un s e g u i d o r f e r v i e n t e de P i a g e t , una vez
s u j e t a s a una sucesi6n f i j a .
f o r m u l 6 l a s consecuencias i n s t r u c c i o n a l e s de una e s t a n c i a t e 6 r i c a d e l
E l i n d i v i d u o e s t en una e t a p a
modo como se p l a n t e a a c:ontinuacibn.
n ~ a d u r a c i o n a lque l o c a p a c i t a comprender un concepto dado y r e s o l v e r un
problema dado.
No n e c e s i t a ser- enseado o en caso que desde e l - p u n t o
de
v i s t a d e l d e s a r r o l l o no e s t e l i s t o p a r a comprenderlo, entonces
el
e n s e a r l e no ayudar.
Una de l a s c o n d i c i o n e s ms i m p o r t a n t e s p a r a
l a
mediaci6n e x i t o s a r a d i c a en l a c r e e n c i a de que e l i n d i v i d u o puede
ir
mds
allA
de s u n i v e l de f u n c i o n a m i e n t o a c t u a l observable.
S i n esa
conducta d e s a f i a n t e
ser
creencia
muy poco
de l a mediaci6n de l a
razones
legitima.
La ausencia de e s t a c r e e n c i a , puede s e r una de l a s
de
que pocos n i o s con una e j e c u c i d n r e t a r d a d a se vean e n f r e n t a d o s
a
s i t u a c i o n e s d e s a f i a n t e a o i n c l u s o se l e s p e r m i t a d a r s e cuenta de
que
los
o b j e t i v o s y l a s t a r e a s e x i s t e n y que se e x t i e n d e n ms a l l de
l o
que saben o son capaces de hacer en e l momei~to.
Cuando se l e p r e g u n t 6 a un n i o con e j e c u c i 6 n r e t a r d a d a
que
s a b a de a r i t m d t i c a y quien h a b a dofiinado l a s i m p l e r e s t a y suma d i c e
La p e r c e p c i 6 n de
l a competencia
en
forma muy o r g u l l o s a l o se t.odo.
es
o t r o problema que muchas personas
con
ejecuci6n
poco
real
r e t a r d a d a m a n i f i e s t a n ya sean n i o s o a d u l t o s .
Es e1 r e s u l t a d o de l a
f a l t a de c o n f r o n t a c i 6 n mediada, con t a r e a s a p r o p i a d a s de d e s a f i o .
Sue, de 28 aos, posee una f u e r t e m o t i v a c i 6 n y un vocabular i o b a s t a n t e r i c o , p e r o s u f r e de tartamudez.
Un d a su madre l a l l e v 6
al
autor
p a r a que l a examinara j u n t o a s u h i j a .
En l a
oficina
del
autor,
su madre i m p l o r c a s i con l g r i m a s , p o r f a v o r
no
l e
ensee
SLI
cosas que no es capar de hacer.
Mostrando a s que a l g u n a cosa que
h i j a no s u p i e r a se c o n v e r t i r a en una f u e n t e de f r u s t r a c i 6 n .
E l autor
ensear
r e s p o n d i 6 no l e ensear8 nada que e l l a ya sepa, solamente l e
ensear8
como dominarlas.
cosas
que e l l a no conozca y tambien l e
Durante l a s 14 horas, de t r a b a j o i n s t r u c c i o n a l en r e a l i d a d l e ense6 a
Sue v a r i a s cosas nuevas y b a s t a n t e c o m p l e j a s
E l e x i t o de l a mediacibn de una conducta d e s a f i a n t e
depende
de l a c r e e n c i a d e l mediador que cambios i m p o r t a n t e s se pueden p r o d u c i r
l o
que
y
que c o n f r o n t a n d o a l i n d i v i d u o con t a r e a s ms complejas de
e s t a acostumbrado a manejar r e f o r z a r a s u conducta a d a p t a t i v a .
No
es
requiere
n e c e s a r i o d e c i r que l a mediaci6n de una conducta d e s a f i a n t e
de
que
l o s padres y l o s p r o f e s o r e s tambien medien
l a s herramientas
cognitivas
necesarias
j u n t o con e l deseo de comprometerse en ms
t a r e a s desaf i a n t e s ( F i g . 10).
10. MEDICICION DEL CONOCIMIENTO DEL SER HUMANO COMO ENTIDAD CCMBIANTE:
funcionamiento c o g n i t i v o d e l i n d i v i d u o .
A d h i r i e n d o a una
alternativa
p e s i m i s t a , como e s e l c a s o en c u l t u r a s que a d h i e r e n a u n a manera f a t a l
de
vida,
pueden e n g e n d r a r un a c e r c a m i e n t o p a s i v o a l a
realidad;
en
esencia,
ya que no e x i s t e l a esperanza, l a a c t i v i d a d n e c e s a r i a
para
p e r s e g u i r un d e s t i n o p o s i t i v o puede p a r e c e r i n d t i l .
Cada c u l t u r a hace
curso
de u n
muy
poco c o g n i t i v a y t e c n o l 6 g i c a m e n t e p a r a c a m b i a r e l
inminente
desastre,
a c e p t a n d o e s t o como i n e v i t a b l e .
Eligiendo
una
alternativa
optimista,
p o r o t r o lado, t i e n d e a m o v i l i z a r
todos
los
f i s i c o s , emocionales,
y
cognitivos recursos
de
las
culturas
h a c i e n d o p o s i b l e un x i t o p o s i t i v o .
M e d i a r una a l t e r n a t i v a
optimista
implica
e l desconocimiento de a l t e r n a t i v a s p e s i m i s t a s , sealando
que
si
una a l t e r n a t i v a o p t i n i i s t a e s e l e g i d a , s e r a n e c e s a r i o
movilizacibn
para
llegar
a h a c e r de e s t o una r e a l i d a d .
Mediar
una
elecci6n
positiva
en e l n i o e n v u e l v e m o v i l i z a r l o a b u s c a r e s t o s e l e m e n t o s en
elecci6n
positiva.
Una
l a
situacin
que
ser sustancialmente l a
a l t e r n a t i v a n e g a t i v a r e q u i e r e muy poca o n o m o v i l i z a c i b n .
En
cin museo de a r t e , e l a u t o r y dos n i o s de 5 y 6 aos
y
medio,
o b s e r v a r o n una g r a n p i n t u r a r e t r a t a n d o una c a r r e t a t i r a d a p o r
un
c a b a l l o l l e n d o a un p r e c i p i c i o .
Solamente e l f i n a l de l a c a r r e t a
fue
observado.
E l n i o ansiosamente h i z o p r e g u n t a s en
un
esfuerzo
E l autor
p a r a comprender m e j o r e l p e l i g r o r e p r e s e n t a d o en l a p i n t u r a .
l o s aycid6 a v e r e s o s d e t a l l e s qcie mostraban e l p e l i g r o que l a c a r r e t a
para
detener
l a
tenia.
En
l a p i n t u r a , dos hombres s e e s f o r z a b a n
carreta,
tirando
c o n t o d a s s u s f u e r z a s de una soga enganchada
a
l a
parte
posterior
de l a c a r r e t a .
E l n i o f u e ayudado a
ver
que
el
hombre e r a f u e r t e y e s t a b a t i r a n d o con t o d a s s u s f u e r z a s .
Uno de
los
nios absorto
en
l a s i t u a c i 6 n , comenzb a animar a l
hombre de
l a
pintcira,
diciendo
en voz a l t a que e l l o s
tiraran
duramente.
Ambos
Cuando e l a u t o r
n i o s f u e r o n extremadamente i n m e r s o s en l a s i t u a c i 6 n .
pregunt6 s i
e l hombre p o d a t e n e r x i t o e l
retroceder
l a
carreta,
Abner, e l n i o mayor, despues de una r e n o v a d a i n s p e c c i b n de l a p i n t u ra,
r e s p o n d i 6 con g r a n c o n f i a n z a , "Por scipuesto,
eI1os
triunfarQnM.
Cuando a Abner s e l e p i d i b que d i e r a l a s r a z o n e s p o r l o que 61
creia,
el
autor
esperaba o i r l o r e p e t i r a l g u n a s de
l a s razones
discutidas
previamente.
F e r o no, t i a b i e n d o e s t u d i a d o l a p i n t u r a p o r l a r g o r a t o ,
percibido.
E1
Abner
t r a j o a l a l u z una r a z n que e l a u t o r n o h a b a
dijo
"Mire,
hay una p o l e a " .
E l apunt.6 a una v i s i b l e
cuerda rada,
La seriedad
enganchada a. t r a v s de cina p o l e a y a m a r r a d a a l a c a r r e t a .
E l f u e capaz de'
del
n i o , busc6 una s o l u c i b n o r i e n . t a d a l i b r e m e n t e .
escasamente
encontrar
l a
soga medio e s c o n d i d a amarrada a una p o l e a
v i s i b l e , esto podra salvar l a carreta.
(ver f i g u r a 1 1 )
E l i g i e n d o l a a l t e r n a t i v a o p t i n i i s t a s e agcidiza e l p r o c e s o
de
necesidades
pensamiento,
o r i e n t a n d o cina bi:isqueda i n d i v i d u a l p a r a 1 a s
en
un
de
soporte
c o g n i t i v o p o r e l ensayo de h i p b t c s i s o p t i m i s t a s ,
proceso
que puede s e r p a r t i c u l a r m e n t e i m p o r t a n t e p a r a e l
alto- riesgo
curso
de
del
nio.
E l c r e e r que una i n t e r v e n c i b n ptiede cambiar e l
de l o s n i o s puede j c i y a r un r o l d e t e r m i n a r i t e en l a
decisin
de
vida
intervenir.
Es verdad tamhibn, de lo que puede ocurrir en una interaccin que es destinada a medj.ar una actividad focalizada al nio.
Foca1izar es una condici bn e:.:tremadamente importante en la interacci n
entre el nio y el munclu, por lo que le permite ser capaz de reunir
1os datos necesarios pai-a 1 a elaboracin. Es f ocalizando que aseguramos la agudez con 'a que es percibido y Io que permite el reconocimiento del estimulo bajo una variedad de condiciones ms tarde.
Mientras mds agudo el enfoque mayor la envestidura de una percepcin
inicial y mejor serAn las oportunidades que el individuo reconocerh el
estmulo, an cuando sea presentado de una manera diferente o cuando
aparece en condiciones adversas de percepcin, tales como seales o
indicaciones reducidas o bajo condiciones de extrema transformacin.
Tomemos, por ejemplo, la tarea de TE cle organizacin de puntos, en la
cual al individuo s e le pide enccintrar un cuadrado, encajado en una
nube de puntos, que es inserteida por otras figuras geonihtricas, y que
Estas
aparecen en una orientacin a.tpica(vea figura 25, p 219).
c:ondiciones adversas hacen dificil para el individuo ver el cuadrado,
pero si 41 ha sido ayudado a focalizar (invertir) en la percepcin de
la figura y es asistido para agregar algunos componentes cognitivos de
la tarea, 61 estard en una buena posicin para explorar y encontrar el
cuadrado transformando a pesor de la condicibn de confusin en la cual
es presentado.
un
n i o v o l v e r s e 180 g r a d o s s o b r e l a f a l d a de su madre p a r a c a p t u r a r
s u mirada?.
Esta conducta posesiva, muestra cuanta
i n v e r s i n puede
h a c e r e l n i o p a r a que s u s o j o s t e n g a n c o n t a c t o con l o s o b j e t o s que l e
son f a m i l i a r e s y q u e r i d o s .
La c a r a de l a madre, e s a s a t r a c t i v a p a r a
el
nio
y eso f r c u e n t e m e n t e a t r a e s u s o j o s , e s un
reforzamiento
de
p l i n t o f oca1 mutuo.
Muchos p s i c d l o g o s han demostrado que l a s p e r c e p c i o n e s de l o s
n i o s que v i v e n en o r f a n a t o i - i o s , q u i e n e s han ' t e n i d o muy p o c a s o p o r t u n i d a d e s de f o c a l i z a r s o b r e una f i g u r a m a t e r n a e s t a b l e y
otros objetos
afectivos,
tienen
h a b i l i d a d e s marcadas p o r una c u a l i d a d p a s a j e r a
y
Ademds, e s t o s n i os m u e s t r a n poca d i s p o s i c i 6n p a r a
invertir
confusa.
una c a n t i d a d de t i e m p o en una e x p l o r -a c i n a c t i v a que e s n e c e s a r i a p a r a
t e n e r u n a v i s i 6 n e x h a u t i v a d e l o b j e t o con e l c u a l e l l o s e s t d n expuestos.
Algunos de e s t o s n i o s m i r a n a t r a v e s de una p e r s o n a como s i
61
e s t u v i e r a hecho de v i d r j . 0 .
S u m i r a d a c o r r e a l r e d e d o r en una desorgan i z a c i b n y forma fugaz (ra(;uerden l a h i s t n r i a de Adan en e l
capitulo
4).
Como a f e c t a
una madre l a c a p a c i d a d de
focalizaci'6n
y
l a
disposicibn
a
focalizar
d e s u s n i o s pequeos?
Como mencionamos
nio,
a n t e s , en un e s t a d o muy temprano en l a a c t i v i d a d pev-ceptual d e l
l a madre l l e g a a s e r u n o b j e t o venerado con e l c u a l e l n i o a c t b como
C i m i l a r n i e r i t e , l a a t r a c c i n d e l n i o p o r s ~ ci a r a
s i (61 f u e r a a d i c t o ) .
mejores
extremadamente r e f o r z a n t e p a r a ? a madre, q u i e n c r e a nuevas y
o p o r t u n i d a d e s p a r a que e l n i o vea s u c a r a a n t e s y nids a l l d d e l t i e m p o
e l l a necesite.
L-a n a t u r a l e z a t r a s c e n d e n t e de
esta
interaccin
que
crea
u n g r a d o de f a m i l i a r i c l a d que l l e g a r a s e r t a m b i n
una f u e n t e
a d i c i o n a l de e x p e r i e n c i a , c o n d u c i e n d o a l a p r e n d i z a j e d e l n i o s o b r e l a
Una
t r a n s f o r m a c i n o c u r r e cuando un
objeto
cambia
t r a n s f ormaci6n.
constantes.
a l g u n a de e s t a s c a r a c t e r s t i c a s y m a n t i e n e i n t a c t a s o t r a s
P a r a comprender una t r a n s f o r m a c i n ,
e l n i o t i e n e que t e n e r u n buen
c o n o c i m i e n t o de l a s c a r a c t e r i s . t i c a ~ 3c o n s t a n t e s d e l o b j e t o que m a n t i e n e
a6n despus que a l g u n a de
estas
dimensiones h a l l a n
esta
identidad
s u f r i d o un cambio.
E s t d e n t r o de l a e s t r u c t u r a de l a f a m i l i a r i d a d de
estar
enferma,
la
f i g u r a m a t e r n a que e1 n i o a p r e n d e que e l l a puede
cambiar
para
feliz,
h a m b r i e n t a , c a r i o ~ a , amorosa o d i s t a n t e , puede
g r i t a r o r e i r s e y permanecer s i e n d o - s u madre.
P r o n t o 61 a p r e n d e r d a
del
mismo
relacionar
e s t o s cambios con o t r o s fen6menos que o c u r r e n
observadas
modo y a p r e n d e r & que l a s r a z o n e s p a r a l a s t r a n s f o r m a c i o n e s
Esto
en
el
temperamento de s u madre pueden s e r l e i d a s de s u c a r a .
relaciones
puede
l l e g a r a s e r e l modelo b a j o &!1 c u a l l a biisqueda de
c a u s a l e s pueden e s t a r basadas en e s t a d o s p o s t e r i o r e s en l a
vida
del
riin.
Experiencias
ever1tcia1.a~ a . t r a v s de
e>:posicin d i r e c t a ,
i n t e r v e n c i d n materna,
lleyardn
a
s e r s i g n i f i c a t i v a s a t r a v s de l a
tambin.
Por e j e m p l o , manteniendo su p i n o de pascua a l c e n t r o de una
.Foto, l a madre o b s e r v a s u s preferencia.;
a l m i r a r h a c i a algunas cosas y
l ~ i e g o hace
esas
cosas m a s a c c e s i b l e s p a r a 1
Estas
actividades
aumentan l o s h b i t o s perceptua1,es d e l n i o y su e f i c i e n c i a p a r a r e c o l e c t a r l o s datos necesarios para elaborarlos.
].as
por
crea
l o s p r e - r e q u i s i t o s p a r a conductas e f e c t i v a s p a r a r e s o l v e r problemas y
Si
p a r a j e r a r q u i c a m e n t e aumentar e l f u n c i o n a m i e n t o mental en e l n i o .
e s t o no ocurre,
uno v e r d que l o s e f e c t o s enfermos d e l
n i o sern
expuestos a l
no s e l e c c i o n a r f u e n t e s de e s t m u l o s ,
esto
es,
una
capacidad d i s m i n u i d a p a r a dar p r i o r i d a d a un e s t i m u l o comparndolo con
muchas o t r a s competencias en su a p a r a t o p e r c e p t u a l ( r e c u e r d e l a h i s t o r i a de Youval, en e l c a p i t u l o 4 ) .
'
En c o n t r a s t e , i n t e r a c c i o n e s mediacionales, d i r i g i d a s , g u i adas
y formadas p o r l a i n t e n c i n de l a madre, fundando una s i t u a c i n
ignocon c i e r t o s s i g n i f i c a d o s , comparAndolos con o t r o s que l l e g a n a
r a r s e , creando c o n d i c i o n e s que imponen d i r e c c i n en e l proceso mental.
La mediacidn de memoria de l a r g o - t 6 r m i n o puede i l u s t r a r e s t e proceso
de d i r e c c i n .
Los n i o s a menudo no c o n s i d e r a n su memoria como un
r e a que e l l o s pueden dominar recuperando desde e l l a ,
y eligiendo
Si
una
memoria
estl
alli
voluntariamente
un
dato
dado.
espontdneamente, e l l o s l a t i e n e n , pueden e x p r e s a r l a .
P e r o s i e s t o no
estA a l l i , e l l a s no pueden hacer nada p a r a hacer que 6 s t o suceda
(ver
el
t r a b a j o de Jhon F l a v e l l y D a v i d E l k i n d en
este aspecto).
El
mediador
q u i e n hace a l n i o l l a m a r s u e x p e r i e n c i a pasada, c r e a conc i e n c i a en 61 de que 61 puede, p o r s mismo, r e t r a e r
l a informaci6n
desde donde e s t d almacenada p o r un proceso de r e c o n s t r u c c i 6 n .
. Las o p e r a c i o n e s c o g n i t k v a s l l e g a n a s e r ,
entonces e l
s i s t e m a de s o p o r t e p a r a c o n s t r u c c i n ( e j . :
completando o excluyendo
d e t a l l e s de
acuerdo a r e g l a s ) d e p r i r i c i . p i o s q c i c g o b i e r n a n
l a vida
mental i n d i v i d u a l .
Cuan d i f e r e n t e es e s f o cuando un mediador r e q u i e r e
al
n i o p r o d u c i r a l g o p o r c o n s t r u c c i n a c t i v a , en c o n t r a s t e con
l a
situaci6n
donde e l n i o e s t dando una r e s p u e s t a hecha a l
tiro,
o
donde l a a c t i v i d a d mental d e l n i o es l i m i t a d a a una s i m p l e r e p r o d u cc i d n , d e b i d o a l e s f u e r z o mental e n v u e l t o en l a a p l i c a c i 6 n de r e t r a e r a
t r a v 4 s de e s t r a t e g i a s a c t i v a s de r e c o n s t r u c c i b n .
L o s mediadores
i n t e r p o n i e n d o s e e l l o s mismos e n t r e e l n i o y sus respuestas,
formando
esas respuestas, ddndoles mds b i e n una c a r a c t e r s t i c a a c t i v a que una
pasiva,
colocando a l n i o d e n t r o de un generador de i n form
acin y - n ~
- - l ; ~ ~ c e d i m k ~ n f a ~ b r r h n x c e
ma
e cdh K
a con
anticipa-.
cin.
O t r o f a c t o r en i n t e r a c c i o n e s nrediadas e s l a t r a n s m i s i n d e l
pasado
y l a proyeccin d e l f u t u r o .
La t r a n s i m i s i d n del pasado t i e n e
una g r a n i m p o r t a n c i a en e l hecho de que e l e s p a c i o de v i d a se
expande
a t r a v e s de t r a n s m i c i 6 n .
Aqu l a i n t e r a c c i n m e d i a c i o n a l cumple dos
roles distintos.
Primero, t i e n e un enorme v a l o r f o r m a t i v o ,
produce
nuevas modalidades de i n t e r a c c i n con e l mundo, t a l como u s a r
pensamiento r e p r e s e n t a c i o n a l con un grado de i n t e n s i d a d muy s i m i l a r
a
la
imitativa.
Todo esto hark al nio observar, repetir y consolidar
la
conducta adquirida recientemente por medio de la imitacibn.
As, e1
serA establecido por
medio de interaccibn
aprendiendo a aprender
mediacional - (ver figura 14).
Otra manera poderosa de mediacibn al
nio utilizada por
agentes culturales o lo largo de generaciones, es la provocacin d e
u n a necesidad del nio para la mediacibn.
Una experiencia de "provocacibn" modelada con ese prop6sito en la noche de pascua.
Una mediaci6n estrategica e s hacer a1 nio responder
estas preguntas que
permitiren a la generacibn m65 vieja reevocar la historia del
xodo,
Las preparaciones que preceden al atardesu significado y prop6sito.
cer (.muy agitadas) alcanza su climax, en la realizaci6n de las diferencias de la noche, de s u innovacibn, de 6eta llegada especial.
Diferencias llegan a enfatizarse cuando al nio se le pide no
solamente percibir pero comparando constantemente los eventos no
familiares que ocurren durante ese atardecer con el
que
nosotros
Porque el pan Srimo y no
sabemos que es normal, regular y familiar.
el tipo regular; porqu el alimento inusual comparado con lque se
come normalmente durante el ao; porq~i6 el arreglo iri~is~ialde sentarse
en cojines; porque beber cuatro tazas de vino?.
Los arreglos
especiales a lo largo de tocla la noche de Pascua en la c~ial por largas
Los nios son alentados para
horas s e recita la historia del 6xodo.
permanecer alerta introdciciendo premios para mantenerlos haciendo
preguntas.
Por ej..: Para estar seguros de que ellos no se queden
dormidos antes de terminar la tarde, ellos son alentados a "robar" de
un buen escondite un pedazo de matzo (una galleta sin levadura) a su
padre y luego negociar un premio como una cundicibn para regresarlo al
final de la comida cuando esto s e necesita como una parte de la
bendicibn del alimento (ver" f igura 3 ) .
Resumiendo, la experiencia de aprendizaje mediado, como una
teora y como un sistema operacional, nos permite comprender la plasticidad humana y la modificabilidad.
AdemAs, esto sirve como una gua
poderosa dando forma a la interacci6n.del crmcimiento humano, llegando
de una manera que le permitir incrementar su modificabilidad
donde
cjuiera que esta no se ha dec,arrullado debido a la falta de MLE.