BOLETN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES

CONGRESO DE LOS DIPUTADOS

Serie A Nm. 81-5

28deoctubrede2014

Pg. 4

y minsculas a los criterios fijados en las Directrices de tcnica normativa. En el segundo apartado se
corrige adems un error de puntuacin (introduccin de una coma tras la palabra arbitraje) y se corrige
la cita de la Ley 34/2002, para adaptarla a su denominacin oficial.
Apartado veinte (antes diecinueve)
Como consecuencia de la aprobacin de la enmienda nmero 171, del Grupo Parlamentario Popular,
se introduce una modificacin en el primer prrafo del artculo 158 ter.6 del texto refundido de la Ley de
Propiedad Intelectual, en virtud de la cual se tipifica como infraccin muy grave (en lugar de grave) y se
sanciona con multa de entre 150.001 hasta 600.000 euros (en lugar de multa entre 30.000 y 300.000
euros), el incumplimiento de requerimientos de retirada de contenidos en determinadas circunstancias.
Asimismo, se introducen diversas correcciones tcnico-gramaticales en los apartados 3, 4, 5 y 6, que
afectan a la denominacin de las normas que se mencionan, al uso de la palabra vulnerador, que se
sustituye por infractor, y de la expresin actividad vulneradora que se sustituye por actividad ilcita,
as como al uso injustificado de maysculas, errores de puntuacin o expresiones gramaticalmente
incorrectas.
Apartado veintiuno (antes veinte)
En la redaccin del artculo 159.1 del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual se introducen
sendas correcciones tcnico-gramaticales en los apartados a) y b).
Apartado veintitrs (antes veintids)
Se introducen en la redaccin de los artculos 162 bis y 162 ter del texto refundido de la Ley de
Propiedad Intelectual diversas correcciones gramaticales dirigidas a adecuar el uso de maysculas y
minsculas a los criterios fijados en las Directrices de tcnica normativa, y una correccin tcnica
dirigida a precisar la tipificacin de los actos calificados como infracciones muy graves contenida en el
artculo 162.ter.2b).
Apartado veinticuatro (antes veintitrs)
Se introduce una correccin gramatical en el ttulo del apartado (disposicin adicional) y diversas
correcciones en los prrafos 2, 4 y 5 que pretenden facilitar la comprensin del texto.
Apartado veintisis (antes veinticinco)
Se introduce una correccin de tcnica normativa en la redaccin del primer apartado de la disposicin
transitoria vigsima primera del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual consistente en eliminar
la referencia a la presente Ley tras la cita del artculo 28.1, por tratarse de la mencin de un artculo de
la misma ley que se modifica.
Disposicin adicional primera
En aplicacin de los criterios de uso especfico de las maysculas en los textos legislativos contenidos
en las Directrices de tcnica normativa, se corrige en el apartado 2 la referencia en mayscula a la
entrada en vigor de la Ley, que pasa a escribirse con minscula ya que hace referencia a la propia
norma que es objeto de aprobacin.
Asimismo, se corrige en el apartado 3, la mencin de la norma que se cita, para adecuarla a su
denominacin oficial.

Adems de la renumeracin de la que es objeto, como consecuencia de haber trasladado el contenido

de la antigua disposicin adicional tercera a una disposicin final (la cuarta), se introducen en los dos
primeros prrafos diversas correcciones tcnico-gramaticales dirigidas a facilitar la comprensin de la norma,
a la utilizacin correcta de maysculas y minsculas y a la cita de las disposiciones por su nombre oficial.

cve: BOCG-10-A-81-5

Disposicin adicional tercera (antes cuarta)