John Crane Argentina

BOMBAS CENTRFUGAS
CURSO DE CAPACITACIN MDULO 6
TEMAS A DESARROLLAR EN ESTE MODULO

Sellos mecnicos Vs. Empaquetadura

Componentes de un sello mecnico
Caractersticas de diseo
Cabezal rotativo vs. Asiento rotativo
Arreglos simples y mltiples
Recomendaciones para la instalacin
El factor PV
Materiales
Anlisis de fallas
Estabilidad de la pelcula
Condiciones de operacin Vs. Vida til

Ing. Hugo Ricardo Cifuente

Sellos mecnicos
Empaquetadura vs. Sello Mecnico
Bomba con empaquetadura

Bomba con sello mecnico

Sellos mecnicos

Empaquetadura vs. Sello Mecnico

Funciona ms como un dispositivo de

restriccin que como un dispositivo de
sellado. Requiere de cierta fuga para
evitar la friccin excesiva.

Sella con fuga invisible. En aplicaciones

crticas la relacin de fuga entre una
empacadura y un sello es de 1 a 100 o
mejor.

Produce desgaste excesivo en ejes y

camisas.

Se sabe de sellos que han trabajado de 8 a

10 aos sin falla.

Alto consumo de potencia debido al

efecto de friccin.

Prdida de producto.

Ahorros monetarios que van desde

pequeas prdidas de producto hasta cero
fugas. Ahorro en consumo de energa.

Altos costos de mantenimiento

instalacin y ajuste.

Muy poco mantenimiento requerido luego

de la instalacin.

Daos al equipo debido a la fuga.

Son ms seguros cuando se trabaja con

productos peligrosos o dainos para la
salud.

en

Sellos mecnicos
Componentes de un sello mecnico
5

3
1

2
1.

Un elemento de sellado primario desgastable y estacionario. (Asiento)

2.

Un elemento de sellado primario desgastable y rotativo.(Anillo Primario)

3.

Elementos de sellado secundario.

4.

Uno o varios elementos de empuje para mantener los elementos de sellado

primario 1 y 2 en contacto permanente uno contra el otro. (Resortes)

5.

Componentes auxiliares para transmitir el movimiento. (Componentes

Metlicos)

Sellado primario

Espesor de pelcula de lubricacin

Interfacial ancha (fugas)

Espesor de pelcula de lubricacin

Interfacial inexistente (desgaste)

La pelicula de lubricacin interfacial debe:

Estar presente
Ser estable
Estar limpia, libre de abrasivos
Tener razonable viscosidad
Tener temperatura controlada
Tener presin aceptable

Dispositivos de Sellado

Clasificacin de Sellos Mecnicos

Arreglo Posicional
Sencillo

Mltiple

Montaje
Interior

Dual
Presurizado

Montaje
Exterior

Dual
No Presurizado

Caractersticas de Diseo
Balanceado

No Balanceado

Cabezal en
Rotacin

Asiento en
Rotacin

Mltiples
Resortes
Empuje
Empaques
Deslizantes

Mono
Resorte
No Empuje
Fuelles

Caractersticas de diseo

Relacin de Balanceo
La relacin de balanceo se define como el cociente entre el
rea de cierre y el rea de apertura.

Relacin de Balanceo =

Area de Cierre
Area de Apertura

Caractersticas de diseo

Relacin de Balanceo
La relacin de Balanceo es utilizada para controlar
la presin entre caras.

Fuerza de Cierre

Fuerza de
Apertura

Caractersticas de diseo

Relacin de Balanceo

Un Sello No - Balanceado

Ac A

FFcc

A
A0
o

Caractersticas de diseo

Relacin de Balanceo
Un Sello Balanceado

AA
c
c

A0o

Caractersticas de diseo

Relacin de Balanceo

Los sellos de fuelle metlico se definen como intrnsecamente

balanceados a bajas presiones. La relacin de balanceo se incrementa a
mayores presiones.

Relacin de
Balanceo < 1

Lnea de Balanceo a cero presin.

Caractersticas de diseo
Cabezal rotativo Vs. asiento rotativo
Asiento rotativo:
Opera a mayor velocidad perifrica.
Los resortes o fuelles son estacionarios
Aceptan cierto ngulo entre la cara de la
caja de sello y el eje.
Posibilidad de resortes protegidos.
Menos sensibles a esfuerzos de caeras.

Cabezal rotativo:
Los resortes o fuelle giran con el eje.
Velocidad perifrica limitada a 23 m/seg
El eje y la cara de la caja de sello deben
ser perpendiculares.
Fretting
corrosion
(corrosin
por
frotamiento).
Desgaste de pines.
Sufre deflexin del eje.

Caractersticas de diseo

Dispositivos de Empuje

Resorte Helicoidal

Mltiples Resortes Helicoidales

Fuelle

Resorte de Onda

Caractersticas de diseo Resorte

Mono Resorte Helicoidal
Espiras con alambre de seccin transversal grande
ms resistente al ataque por corrosin.
Carga No-Uniforme en las caras del sello.
Tendencia a daarse por accin de la fuerza
centrfuga.
Gran longitud axial.

Mltiples Resortes Helicoidales

Carga uniforme en las caras del sello.
Un mismo resorte puede usarse en diferentes
tamaos de sellos.
Se puede aumentar o disminuir la carga.
Mejor resistencia a la fuerza centrfuga.
Pequea seccin del alambre incrementa la
sensibilidad a la corrosin.
Se atasca fcilmente con lquidos muy viscosos y
con partculas abrasivas.

Caractersticas de diseo
no empuje
Sello con Fuelle Elastomrico

Sello con Fuelle de Tefln

Sello con Fuelle de Metal Soldado

Caractersticas de diseo
Empuje vs. No-Empuje

El O-ring como sellante

secundario debe deslizarse
sobre el eje o camisa tanto
como se desgasten las caras
de contacto.

El fuelle como sellante

secundario debe expanderse
para compensar el desgaste de
las caras de contacto.

Caractersticas de diseo Arreglos

Sencillo

Montado Internamente
Montado Externamente

Mltiple
Dual Presurizado
Cara contra cara
Espalda contra espalda
Dual No Presurizado
Tndem

Caractersticas de diseo

Sello simple interior

Montado interiomente.
Imnerso en el lquido.
La presin hidrulica en el dimetro mayor.
La presin atmosfrica en el dimetro menor.

Sello simple exterior

Montado exteriormente.
Resortes protegidos.
La presin hidrulica en el dimetro menor.
La presin atmosfrica en el dimetro mayor.

Sellos duales no
presurizados

Fluido intermediario no presurizado (buffer).

Plan API 52.
Son dos sellos trabajando independientemente.
El sello primario trabaja con producto.
El sello secundario trabaja con fluido intermediario (buffer).
Cuando falla el sello primario se contamina el fluido intermediario.
Se usan cuando la contaminacin de la atmsfera con producto es inaceptable.
La contaminacin del producto con fluido barrera tambin es inaceptable.

Plan API 52

Fluido
suministrado a
baja presin

Sellos duales presurizados

Fluido intermediario presurizado (barrier).

Plan API 53 o 54.
Son dos sellos trabajando en conjunto, como uno solo.
Se usan con productos abrasivos, muy viscosos o no lubricantes.
Tambin con productos que cambian de estado o muy txicos.
El fluido intermediario debe estar siempre a mayor presin que el producto.
Cuando falla el sello interno, ingresa fluido intermediario al producto.
La contaminacin de la atmsfera con producto es inaceptable, pero el producto y el fluido
barrera son compatibles.

Caractersticas de diseo
Arreglos mltiples

Arreglo espalda contra espalda

Back to back

Arreglo cara contra cara

Face to face

Importancia de la caja de empaquetaduras

Cmara

Temperatura
cmara

chica convencional
Temperatura
caras de sello

Esta cmara de sello es la ms comn en la industria. El volumen de lquido en la cmara es

pequeo, el flujo de circulacin en general tambin es pequeo. La capacidad de evacuar
calor es limitada.
Observar que los de temperatura son importantes.

Importancia de la caja de empaquetaduras

Cmara

Temperatura
cmara

grande
Temperatura
caras de sello

En esta cmara de sello se aument el dimetro, por lo tanto el volumen y la capacidad de

refrigeracin.
Consecuentemente, el de temperatura en la cmara se reduce notablemente.

Importancia de la caja de empaquetaduras

Cmara

Temperatura
cmara

cnica

Temperatura
caras de sello

En la cmara cnica adems de haberse aumentado el dimetro, y por lo tanto el volumen;

se introdujo una forma cnica que favorece una circulacin natural dentro de la cmara.
El resultado es que el de temperatura en las caras del sello tambin se reduce.

Importancia de la caja de empaquetaduras

Esta es una cmara de sello

cnica disponible en el mercado
ANSI.
Introducen aletas que evitan que
el flujo se haga rotacional,
aumentando
el
efecto
refrigerante y autolimpiante.
Cuando se provee esta cmara,
se recomienda no instalar
ningn plan de inyeccin.