13

Apunte

Ermo Quisbert
DERECHO PROCESAL CIVIL

ACTOS PROCESALES
DE TRIBUNAL
http://ermoquisbert.tripod.com/535.htm

Tabla De Contenido
13.1 Concepto........................................................69
13.2 Resoluciones.................................................69
13.3 Caracteres de las Resoluciones ..................69
13.4 Efectos procesales de las Resoluciones ....69
13.5 Clases de Resoluciones ...............................69
13.6 Providencia....................................................70
13.7 Clases De Providencia..................................70

13.9 Clases De Auto ............................................. 71

13.9.1
Mere Interlocutoria O Providencia. 71
13.9.2
Auto Interlocutorio......................... 71
13.9.3
Auto De Vista ................................ 72
13.9.4
Auto Supremo ............................... 72
13.10 La Sentencia Civil ......................................... 72
13.10.1 Sentencia Declarativa ................... 72
13.10.2 Sentencia Material ........................ 72
13.10.3 Sentencia Formal.......................... 72
13.11 Substanciacin y Fundamentacin............. 73

13.8 Auto................................................................70

Copyright 2006, Ermo Quisbert. Derechos reservados.

Direccin en Internet: http://ermoquisbert.tripod.com/
E-mail: ermoquisbert@gmail.com
Any reproduction y/o diffusion, total or partial, for any means
of this document is forbidden and will be punished by criminal
law, except for the proprietor's previous written consent.

Cualquier reproduccin y/o difusin, total o parcial, por cualquier medio esta prohibida y penada por ley, salvo previo
consentimiento escrito del propietario.

Impreso en Bolivia - Printed in Bolivia

ERMO QUISBERT, Actos

Procesales De Tribunal

69
http://ermoquisbert.tripod.com/

ACTOS PROCESALES
DE TRIBUNAL
13.1 Concepto
Actos procesales de Tribunal. Son actos
jurdicos emanados de los agentes de jurisdiccin plasmados en resoluciones (jueces) o de sus colaboradores (secretarios,
actuarios, auxiliares) susceptibles de crear,
modificar o extinguir efectos procesales.

13.2 Resoluciones
Resoluciones. Decisiones que dicta un juez
o un tribunal en un proceso contencioso o
en un procedimiento voluntario.

13.3 Caracteres de las Resoluciones

Pblicas. No pueden ser reservadas.

Dictadas en plazo. La retardacin
se sanciona al juez titular (CPC,
205, 210).
Formales. Si no se sigue las reglas
son anulables.
Emitidas por juez.

13.4 Efectos procesales de las

Resoluciones

Crean cargas para alguna de las partes

Hacen correr plazos y trminos
El agente de jurisdiccin (juez) se
deshace del deber de realizar el acto
procesal.

13.5 Clases de Resoluciones

ACTOS DE DECISIN
Providencia. (llamado tambin: decreto,
provedo, o auto mere interlocutorio)
0. De simple substanciacin
0. Que clausuran un procedimiento
Auto:
0. Mere interlocutoria o Provedo
0. Interlocutoria simple
. Interlocutoria definitiva
. De vista
. Supremo o de casacin
Sentencia:
0. Constitutiva
0. Declarativa
0. Condenatoria

ERMO QUISBERT, Actos

Procesales De Tribunal

70
http://ermoquisbert.tripod.com/

ACTOS DE COMUNICACIN (Citacin,

notificacin, emplazamiento CPC, 120 124).
ACTOS DE DOCUMENTACIN (formacin del expediente o autos)

13.6 Providencia
Providencia. (Provedo, decreto, auto mere
interlocutorio. Deriva de "proveer", conceder, dar) Acto procesal de tribunal plasmado es una resolucin judicial no fundada
expresamente, que decide sobre cuestiones
de mero trmite y peticiones secundarias o
accidentales (CPC, 187).
La providencia debe ser emitida en 24
horas del pedido o desde el acto procesal
(CPC, 202) bajo sancin (CPC, 205) del
emisor titular (CPC, 210).
Permite el Recurso de reposicin1 (CPC,
215, 189) en base el Principio de direccin
del juez (CPC, 187) y el Principio de impulso procesal (CPC, 2, 429).
No permiten el Recurso de apelacin o
alzada2 (CPC, 226).

13.7 Clases De Providencia

1. Providencias de simple substanciacin.
Son las de desarrollo del proceso, o sea,
las de mero trmite. No permiten el Recurso de reposicin3. Por ejemplo, son
providencias de simple substanciacin
las siguientes: "Traslado", "Con noticia
de partes", "Con noticia contraria",
"Vista fiscal", "Tngase presente", "Ha
lugar".
2. Providencias que clausuran un procedimiento. Permiten el Recurso de reposicin. Por ejemplo, es una providencia
de este tipo el Decreto de Autos que es
una providencia que ordena que no se
recibirn mas pruebas. Estas providencias slo buscan el desarrollo del proceso (substanciacin), no necesita fundamentacin ni otras formalidades, no
necesita ms que est por escrito, fecha
y firma del juez y el actuario (CPC,
187).

13.8 Auto
Auto. Acto procesal de tribunal o juez
plasmado en una resolucin judicial fundamentada expresamente que decide de
fondo sobre incidentes4 o excepciones5
segn lo alegado o probado por las partes.
3

Recurso de reposicin. Aquel procedimiento que

una de las partes inicia ante el propio juez que
dicta un Auto interlocutorio con la finalidad de que
la deje sin efecto, la corrija, la aminore o la cambie
segn solicita el recurrente. Un auto interlocutorio
es una resolucin fundamentada expresamente, que
decide de fondo sobre incidentes o excepciones
dilatorias.
2
Recurso de Apelacin o Alzada. Procedimiento
ordinario de impugnacin que la ley (CPE, 31,
119, CPC, 213-302, CPP, 394-427, LTC, 7) concede a la parteque se crea perjudicada por una
resolucin judicial: Civil, Penal, o de otra materia
que no est prohibidopara acudir ante juez superior y volver a discutir con toda amplitud el caso,
an cuando la parte se limite a repetir sus argumentos de hecho y de Derecho, con el fin de que
todo, o en parte, sea rectificado a su favor y se haga
un nuevo examen de la resolucin impugnada por
ese otro tribunal de superior jerarqua.

Recurso de reposicin. (de Revocatoria, de Reconsideracin ) Aquel procedimiento que una de las
partes inicia ante el propio juez que dicta un Auto
interlocutorio con la finalidad de que la deje sin
efecto, la corrija, la aminore o la cambie segn
solicita el recurrente. Un auto interlocutorio es una
resolucin fundamentada expresamente, que decide
de fondo sobre incidentes o excepciones dilatorias.
4
Incidente (del latn incidens, que interrumpe,
que suspende) Proceso ordinario sumarsimo y
accesorio que se constituye diferente del principal
asunto del proceso, pero relacionada directamente
con l, que se ventila y se decide por separado en
un auto, a veces sin suspender el curso del proceso
principal y otras suspendindolo, caso ste en que
se le denomina de previo y especial pronunciamiento. Los incidentes nacen de las excepciones
previas y perentorias, de peticiones de Medidas
Precautorias, de tachas, de la citacin por eviccin,
de la peticin del beneficio de gratuidad, de la solicitud de acumulacin de autos, etc.

ERMO QUISBERT, Actos

Procesales De Tribunal

71
http://ermoquisbert.tripod.com/

Es de notar que esta palabra en plural:"autos" significa expediente.

13.9 Clases De Auto

Mere interlocutoria o providencia

Auto interlocutorio
o simple (ais)
o definitivo(aid)
Auto de vista
Auto supremo

13.9.1 Mere Interlocutoria O Providencia (CPC, 187)

Providencia. (Provedo, decreto, auto mere
interlocutorio. Deriva de "proveer", conceder, dar) Acto procesal de tribunal plasmado es una resolucin judicial no fundada
expresamente, que decide sobre cuestiones
de mero trmite y peticiones secundarias o
accidentales (CPC, 187).

13.9.2 Auto Interlocutorio

Auto interlocutorio. Resolucin que decide de fondo sobre incidentes o excepciones
dilatorias (Auto Interlocutorio Simple) y
que fundamentada expresamente (Auto
Interlocutorio Definitivo) tiene fuerza de
sentencia, por cuanto excepcionalmente,
Vase:
www.geocities.com/cjr530procesalcivil3/incidente.
htm
5
Excepcin. Medio de defensa, de fondo y de forma, por el cul el demandado opone resistencia a la
demanda del actor, resistencia que tienen la intensin de destruir la marcha de la accin o la accin
misma. Modernamente se dice es un Poder de anulacin contra el derecho del actor. Por ejemplo son
excepciones: La incompetencia, la incapacidad, la
falta de personalidad en el actor, el demandado o
sus apoderados, la litispendenti, el defecto legal, la
citacin previa al garante de eviccin, la demanda
interpuesta antes de ocurrido el vencimiento o el
cumplimiento de la condicin, la caducidad, la
transaccin, la conciliacin, la prescripcin, el pago
y para algunos la cosa juzgada.
Vase
mas
en:
http://www.geocities.com/procesalorganico/pro09ex
cepcion.htm

deciden o definen una situacin jurdica

determinada.

13.9.2.1
Auto
Simple

Interlocutorio

Auto Interlocutorio Simple. (CPC, 188)

Resolucin judicial fundamentada que no
afecta a lo principal de un proceso, por
dictarse en un incidente6 que debe expedirse en 5 u 8 das desde que entra a despacho del juez (CPC, 203) bajo sancin
(CPC,205) al juez titular (CPC, 210) si hay
retardo.
Por ejemplo, auto de rechazo de demanda,
auto inicial, auto de cierre de plazo probatorio, auto de concesin de libertad provisional.

13.9.2.2
Auto
definitivo

interlocutorio

Auto interlocutorio definitivo. Resolucin

judicial que tiene fuerza de sentencia, por
cuanto excepcionalmente, deciden o definen una situacin jurdica determinada.
Verbigracia: Auto de excepcin perentoria,
auto final de instruccin sobreseyendo al
imputado, auto de reposicin de obrados,
auto que declara contencioso un proceso,
auto de desercin.

13.9.2.3

Diferencias

Auto Interlocutorio Simple no suspende competencia. Auto Interlocutorio Definitivo hace perder competencia.
Auto Interlocutorio Simple permite
Recurso de reposicin (CPC, 215).

Incidente (del latn incidens, que interrumpe,

que suspende) Cuestin distinta del principal
asunto del proceso, relacionada directamente con
l, que se ventila y se decide por separado, a veces
sin suspender el curso de aquel (el proceso); y
otras, suspendindolo, caso ste en que se denomina de previo y especial pronunciamiento. Por
ejemplo, incidente de acumulacin de procesos.

ERMO QUISBERT, Actos

Procesales De Tribunal

72
http://ermoquisbert.tripod.com/

Auto Interlocutorio Definitivo no es

revocable, pero es apelable (CPC,
219).
Auto Interlocutorio Simple no permite Recurso de Nulidad7. Auto Interlocutorio Definitivo permite Recurso de nulidad.

13.9.3 Auto De Vista

Auto De Vista. Acto procesal plasmada en
una resolucin judicial de segunda instancia, pronunciada por juez de partido o
CSD, en cualquiera de las salas, segn
donde tenga origen el proceso.
Por ejemplo, si el proceso empez ante
juez instructor, el auto de vista emite juez
de partido porque sentencia de juez instructor se apela a su superior, juez de partido.
Si el proceso empez ante juez de partido,
el auto de vista es emitido por Corte Superior de Distrito, porque se apela ante esta
corte que es superior de un juez de partido.

13.9.4 Auto Supremo

Auto Supremo. Resolucin pronunciada
por Corte Suprema de Justicia en el recurso extraordinario de casacin o nulidad.
La CSJ slo examina la aplicacin del Derecho, no conoce problemas de hecho.

13.10 La Sentencia Civil

La Sentencia Civil. (CPC, 190) Resolucin judicial que en la instancia pone fin a
una controversia resolviendo los derechos
de cada parte de manera expresa, positiva
y precisa, en la manera en que hubieran

sido demandadas una vez sabida que fuera

la verdad por las pruebas del proceso, absolviendo o condenando a una prestacin
al demandado.
La sentencia procede del latn, sentiendo,
que equivale a sintiendo; por expresar lo
que siente u opina quien la dicta.
Pueden ser de las siguientes clases: Sentencia Declarativa, Sentencia Material, y
Sentencia Formal.

13.10.1

Sentencia Declarativa

Sentencia Declarativa. Pronunciamiento

judicial que se limita a esclarecer una cuestin de derecho pero sin producir efectos
constitutivos, disolutivos o de condena.
Verbigracia: Una sentencia del Tribunal
Constitucional no constituye derechos, ni
los crea, slo declara su certeza: s esta o
no de acuerdo a la Constitucin.

13.10.2

Sentencia Material

Sentencia Material. O substancial. Pronunciamiento judicial que no es susceptible de

apelacin. Por ejemplo, las sentencias del
Tribunal constitucional y del Tribunal
Electoral, son inapelables. Estas sentencias
tienen carcter de cosa juzgada material.
Por ejemplo una sentencia del Tribunal
Constitucional no constituye derechos, ni
los crea, slo declara su certeza: s la decisin que fue apelada a este tribunal esta o
no de acuerdo a la Constitucin.

13.10.3

Sentencia Formal

Sentencia formal. Pronunciamiento judicial que es susceptible de apelacin e incluso de revisin.

Recurso de Nulidad. Procedimiento extraordinario que se utiliza para impugnar una resolucin
judicial que viola la formalidad y solemnidades
establecidas en las leyes, o en virtud de un procedimiento en que se haya omitido las formas substanciales del proceso o incurrido en algn defecto
de los que por expresa disposicin legal anulan las
actuaciones.

Por ejemplo, las sentencia de los tribunales

familiares. Estas sentencias familiares en
su mayora tienen este carcter: son apelables. Una sentencia que fije un monto de
asistencia familiar, puede ser revisada en

ERMO QUISBERT, Actos

Procesales De Tribunal

73
http://ermoquisbert.tripod.com/

un tiempo ulterior, para que sea aumentado.

Ver:
http://www.geocities.com/eqhd/sentencia.h
tm

13.11 Substanciacin y Fundamentacin

Substanciacin. Significa desarrollo del
proceso y cumplimiento del procedimiento.
Fundamentacin, Es la explicacin de una
resolucin judicial sobre la base de normas
jurdicas.
En el Cdigo de Procedimiento Civil boliviano hay un error de trascripcin. En sus
Arts. 187 y 188 en vez de substanciacin
deben decir fundamentacin.
Dice:
Art.- 187.- (Providencias).
Las providencias solo tendern, sin substanciacin, al desarrollo del proceso u ordenando actos de mera ejecucin.
No requerirn substanciacin ni otras formalidades que expresarse por escrito, indicarse la fecha y lugar, y la forma del juez o
magistrado semanero.

Debe decir:
Art.-187.- (Providencias).
Las providencias solo tendern, sin fundamentacin, al desarrollo del proceso u
ordenando actos de mera ejecucin.
No requerirn fundamentacin ni otras
formalidades que expresarse por escrito,
indicarse la fecha y lugar, y la forma del
juez o magistrado semanero.

Dice:
Art.- 188.- (Auto interlocutorio). Los autos
Interlocutorios que requieren substanciacin y se suscitaren durante la tramitacin
del proceso. Adems de los requisitos indicados en el artculo precedente, contendrn:
0. Los fundamentos de la resolucin.
0. La decisin expresa, positiva y precisa
de las cuestiones.
0. La imposicin de costas y multas en su
caso.

Debe decir:
Art.- 188.- (Auto interlocutorio).- Los autos
Interlocutorios que requieren fundamentacin y se suscitaren durante la tramitacin del proceso. Adems de los requisitos
indicados en el artculo precedente, contendr:
0. Los fundamentos de la resolucin.
0. La decisin expresa, positiva y precisa
de las cuestiones.
0. La imposicin de costas y multas en su
caso.

El nico auto que no requiere fundamentacin, slo substanciacin, es el mere interlocutorio o Providencia, que como su nombre lo indica es eso: Una providencia, y
sta no requiere fundamentacin, solo
substanciacin.
En el Art.- 226 la palabra substanciacin si
esta en su significado correcto. "No se puede apelar un decreto de mera substanciacin del proceso". No se pueden apelar los
decretos como "Traslado", "Vista Fiscal",
o sea el de simple substanciacin o mero
desarrollo del proceso *