NOMENCLATURA KOMATSU
PFTE
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
AGENDA
Da 1:
Maana:
Tarde
08:00
10:15
10:45
11:30
12:30
01:30
03:15
03:45
05:45
am
am
am
am
pm
pm
pm
pm
pm
Notas
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
TEMARIO
Notas
Seguridad.
Excavadora sobre Orugas.
Tractor sobre Orugas.
Cargador Frontal sobre ruedas.
Motoniveladora.
Retroexcavadora.
Mini-cargador.
Camiones Mecnicos (Articulados, Rgidos).
Camiones Elctricos.
Motores.
Procedencia.
Bombas Hidrulicas.
Uso de Manuales.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
OBJETIVOS DEL CURSO
Notas
OBJETIVOS GENERALES:
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
MODULO 1: NOMENCLATURA KOMATSU
Notas
1.1.3: Qu ES EPP?
Extintor y botiqun.
Cinturn de seguridad.
Espejos retrovisores.
Palanca de bloqueo del equipo.
Etiquetas de seguridad.
Estribos y barandas o pasamanos.
Claxon.
Conos.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
1.1.5: EXTINTOR Y BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
1.1.9: ETIQUETAS DE SEGURIDAD
1.1.11: CLAXON
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
1.1.13: FACTORES QUE INTERACTUAN EN UN ACCIDENTE
Elemento Humano:
Condiciones Climatolgicas:
La Mquina:
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
LECCION 2: EXCAVADORA SOBRE ORUGAS
La excavadora sobre ruedas es un equipo hidraulico muy importante y
diverso, tiene muchas aplicaciones, a continuacin su nomenclatura:
PC 200 LC - 8 E0
TIER 3 (CRI).
8 Octava Versin.
LC Tren de Rodamiento Largo.
SE - Sper Excavadora.
SP - Sper Poder.
R - Controlada por Seales de Radio.
HD - Trabajo Pesado.
Sin designacin Tren de rodamiento estndar.
UU: Radio de giro ultra-pequeo (Ultra-Urbana).
200 Peso Aproximado 20 Toneladas Mtricas.
PC Excavadora sobre Orugas (PC - POWER CRAWLER).
PW Excavadora sobre Ruedas (PW - POWER WHEEL).
NOTA:
NO EXISTE NOMENCLATURA PARA DIFERENCIAR ENTRE UNA EXCAVADORA
Y UNA PALA FRONTAL (LA DIFERENCIA ES EL EQUIPO DE TRABAJO).
Backhoe Bucket
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
Julio 2011
2.1: COMPONENTES PRINCIPALES
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
10
Julio 2011
2.2.3: ALCANTARILLADO Y POSTURA DE TUBERIAS
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
11
Julio 2011
2.2.6: BOOM Y BRAZO LARGO PARA RIOS
2.2.7: MARTILLO
Triturado de rocas.
Trabajos de demolicin.
Construccin de carreteras.
2.2.8: TRITURADOR
Triturar chatarra.
Demolicin de construcciones.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
12
Julio 2011
2.3: FOTOS DE EXCAVADORAS
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
13
Julio 2011
LECCION 3: TRACTOR SOBRE ORUGAS
Tiene una cuchilla instalada a su propio cuerpo como el dispositivo de
operacin y se usa para preparacin de terreno y movimiento de tierra etc.
Es la representativa de la maquinaria de construccin tipo tractor tiene
numerosos accesorios inclusive el dispositivo (desgarrador) para romper
terreno rocosos, nomenclatura:
D 8 5 EX - 15 E0
E0 Ecolgico (TIER3).
15 Quinceava Versin.
DESIGNACION ESPECIAL:
A - Oruga Estndar.
E - Oruga Larga.
P - Oruga Pantanera (LGP).
EX - Oruga larga y HSS (Direccin Hidrosttica).
PX - Oruga pantano Y HSS (Direccin Hidrosttica).
SD - Sper Tractor.
AX - Oruga estndar y HSS (Direccin Hidrosttica).
F - Tractor Agrcola.
*LGP = Bajo Presin sobre el Terreno.
TRANSMISION:
0= Directa.
1= Hidroshift.
3, 5, 7=Torqflow.
6,9= Hidrosttico.
8 Tamao.
D Tractor sobre Orugas (D DOZER).
3.1: COMPONENTES PRINCIPALES
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
14
Julio 2011
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
15
Julio 2011
3.2.3: TIPOS DE HOJA
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
16
Julio 2011
3.2.6: FOTOS DE TRACTORES
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
17
Julio 2011
LECCION 4: CARGADOR FRONTAL
El cargador frontal es un equipo de carga y transporte de material, a
continuacin su nomenclatura:
WA 470 - 6
6 - Sexta Versin.
470 Tamao.
WA Cargador Frontal sobre ruedas (WHEEL ARM).
WD - Empujador sobre ruedas (WHEEL DOZER).
Cucharon
Balancn
Boom
Cabina
Cilindro de volteo
Cilindros de levante
Contrapeso
Puente delantero
Neumtico
s
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
18
Julio 2011
Convertidor
Dmper
Motor
Transmisin
Transfer
Puente posterior
Puente delantero
Motor
Bombas hidrulicas.
Transmisin.
Puente posterior.
Bastidor posterior
Puente delantero.
Bastidor delantero.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
19
Julio 2011
4.2: APLICACIN DEL EQUIPO.
4.2.1: OPERACIONES DE EXCAVACION
Carga de tierra.
Carga de roca de volcadura.
Se utiliza este mtodo para cargar bancos de materiales compactos.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
20
Julio 2011
4.2.4: OPERACIN DE APILADO
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
21
Julio 2011
4.3: FOTOS DE CARGADORES
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
22
Julio 2011
LECCION 5: MOTONIVELADORA
La Motoniveladora es un equipo utilizado para nivelar terrenos y dar
mantenimiento a carreteras y vas de acceso, a continuacin su
nomenclatura:
GD 655 A - 3 E0
E0 Ecolgico (TIER3).
3 Tercera Versin.
A Articulada.
R Rgida.
655 Tamao el Equipo.
GD Motoniveladora (GRADER DOZER).
5.1: COMPONENTES PRINCIPALES.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
23
Julio 2011
5.1: APLICACIN DEL EQUIPO
5.1.1: TRABAJOS PESADOS.
Ripeo.
Ayuda a facilitar la tarea de corte.
Cordn de materiales.
Tcnica utilizada para esparcir el material de relleno.
Zanjeo.
Utilizado para hacer canaletas.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
24
Julio 2011
5.1.2: TRABAJOS DE PRECISION.
Escarificacin.
Ayuda o facilita la tarea de corte del equipo.
Cortes de cunetas.
Para crear bermas y dar acabado a canaletas.
Nivelacin de Taludes.
Para acomodar material abrumado a los lados de la carretera, camino
o acceso.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
25
Julio 2011
5.1.3: MANTENIMIENTO DE CAMINOS.
Caminos secundarios.
Para limpiar carreteras y trochas de transporte liviano.
Caminos de acarreo.
Para limpiar carreteras de camiones fuera de carretera.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
26
Julio 2011
LECCION 6: RETROEXCAVADORA
Una retroexcavadora es un equipo verstil con capacidad para cargar
material y hacer zanjas, se utiliza por lo general en las ciudades, a
continuacin su nomenclatura:
EQUIPO AMERICANO:
WB
146
5
5 Quinta Versin.
TRANSMISION:
Sin designacion: POWERSHUTTLE
PS = POWER SHIFT
146 Indica Alcance del Equipo Medido en Pies 14,6 Pies.
WB
93 R 5
5 Quinta Versin.
R Direccin en 2 neumticos.
S - Direccin en 4 neumticos.
9 = Tamao.
1 = Aspiracion natural / POWERSHUTTLE.
3 = Turbo / POWERSHUTTLE.
7= Turbo / POWERSHIFT.
WB Retroexcavadora (WHEEL BACKHOE).
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
27
Julio 2011
Carguo.
Se utiliza para abastecimiento de tolvas y de camiones-volquetes.
Acumulacin
Se utiliza para apilar material antes del proceso de carguo.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
28
Julio 2011
Raspado/Nivelaciones suaves.
Se utiliza para hacer pequeos cortes, nivelaciones del terreno.
Excavaciones.
Se utiliza cuando necesitamos zanjas para tender tuberas.
Martillo.
Utilizado para demolicin de carreteras, rocas y superficies
compactas.
Compactador.
Utilizado para compactar zonas especficas.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
29
Julio 2011
Circuitos auxiliares.
Cucharon almeja.
Acople de horquilla.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
30
Julio 2011
LECCION 7: MINI-CARGADOR
Equipo usado para trabajos finos, a continuacin su nomenclatura.
SK 10 20 - 5
5 Versin.
20 Capacidad Total de Carga en Decimos Ton.
10 Peso de Operacin de la Maquina en Decimos de Ton.
SK Mini-Cargador SKID KOMATSU.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
31
Julio 2011
LECCION 8: CAMIONES MECANICOS
Los camiones de acarreo con transmisin mecnica son utilizados para
trasladar grandes masas de material (Tierra rida, Cobre, Hierro, Oro, etc.),
desde mina hasta la planta de procesos, a continuacin su nomenclatura:
8.1: CAMION ARTICULADO
HM 400 - 2
2 Versin.
40 Toneladas mtricas.
HM Camin de Volteo Articulado Fuera de Carretera.
(HYDRAULIC MECHANICAL).
8.1.1: FOTO DE CAMION ARTICULADO
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
32
Julio 2011
8.2: CAMION RIGIDO
HD 785 - 2
2 Versin.
785 78,5 Toneladas mtricas.
HD Camin de Volteo Rgido Fuera de Carretera.
(HYDRAULIC DUMPER)
NOTA:
Para camiones de Guiones 1, 2, 3, representaba la capacidad de carga en
toneladas mtricas. Hoy da, debido a los avances estructurales y de las
llantas, el nmero ha perdido su significado, ya que, el HD 785-5 puede
cargar 100 toneladas mtricas.
8.1: FOTO DE CAMION RIGIDO
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
33
Julio 2011
LECCION 9: CAMIONES ELECTRICOS
Los camiones de acarreo con transmisin elctrica son utilizados para
trasladar grandes masas de material (Tierra rida, Cobre, Hierro, Oro, etc.),
desde mina hasta la planta de procesos, a continuacin su nomenclatura:
730
E
E Elctrico (Corriente Continua).
730,000 Libras.
830 E
AC
AC Corriente Alterna.
E Elctrico.
830,000 Libras.
930
E - 4 SE
SE - Edicin Especial.
4 Cuarta Versin.
E Elctrico.
930,000 Libras.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
34
Julio 2011
LECCION 10: MOTORES
Komatsu un lder en tecnologa, ahora fabrica sus propios motores a los que
tienes la siguiente nomenclatura:
S AA 6 D 125 S
E - 5
5 Quinta versin.
E Ecolgico (ECOT3).
S Carrera corta (Pistn).
L - Carrera Larga (Pistn).
Sin Designacin Carrera Corta.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
35
Julio 2011
LECCION 11: NOMENCLATURA DE PROCEDENCIA DE EQUIPOS
Como KOMATSU es una empresa internacional, tiene fbricas en diversos
pases y para codificar la procedencia de cada modelo de maquina designa
una letra adelante del nmero de serie.
EJEMPLO:
MODELO:
NUMERO DE SERIE:
Canad.
WA470-6
A85309, El equipo fue fabricado en EEUU o
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
36
Julio 2011
11.1 DESIGNACIONES DE KOMATSU
KOMATSU (PINO PEQUEO):
MITSUI (3 POSOS):
TECNOLOGIA GALEO:
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
37
Julio 2011
LECCION 12: NOMENCLATURA DE BOMBAS HIDRAULICAS
KOMATSU le da una nomenclatura a sus bombas hidrulicas utilizadas en los
sistemas hidrulicos.
12.1: NOMENCLATURA DE BOMBA DE ENGRANAJES
180
180 - Entrega Terica a 1,000 rpm (l/min).
L Giro Anti-Horario (Izquierda).
R Giro Horario (Derecha).
A - Montaje Tipo Brida.
B - Montaje de Pie.
160
CAPACIDAD EN CC/REV.
CAUDAL
F : Fijo
V : Variable
DESIGNACION
P : Bomba
M : Motor
TIPO
K : Eje Partido
H : Plato Oscilante
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
38
Julio 2011
ROPS (A)
ROLL OVER PROTECTIVE ESTRUCTURE
(ESTRUCTURA PROTECTORA ANTI-VUELCOS)
FOPS (B)
FALLING OBJECT PROTECTIVE ESTRUCTURE
(ESTRUCTURA PROTECTORA DE CAIDA DE OBJETOS)
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
39
Julio 2011
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
40
Julio 2011
LECCION 13: USOS DE MANUALES
KOMATSU utiliza 4 manuales para dar soporte a sus equipos, nosotros como
tcnicos calificados tenemos que conocer lo que contiene cada uno de estos
4 manuales.
13.1: MANUAL DE ENSAMBLE EN CAMPO
Se utiliza para verificar los procedimientos para armar un equipo (Cuando
viene desensamblado).
PARTES DE MANUAL:
Tabla de Contenidos.
Reglas de seguridad, Herramientas y Equipos.
Especificacin de Componentes Principales.
Peso de Componentes Principales.
Proceso de Soldadura.
Precaucin en el Ensamble.
Ensamble de Chasis.
Ensamble de Cuerpo de Tolva.
Ensamble Final.
Aprendizaje (Calibracin).
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
41
Julio 2011
13.2: MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Este manual se usa para operar y dar mantenimiento al equipo de acuerdo a
los parmetros especificados.
Protocolo.
Seguridad.
Operacin.
Mantenimiento.
Especificaciones.
Aditamentos.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
42
Julio 2011
13.3: MANUAL DE TALLER
Este manual se utiliza para hacer reparaciones del equipo.
Especificaciones.
Estructura y Funcin.
Tabla de Valores Estndar.
Pruebas y Ajustes.
rbol de Fallas.
Desensamble y Ensamble
Diagramas y Esquemas.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
43
Julio 2011
13.4: MANUAL DE PARTES.
Este manual se utiliza para pedir repuestos, encontraremos las vistas de las
partes y su respectivo nmero de parte.
Tenemos dos modalidades de forma fsica y virtual.
MANUAL FISICO:
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
44
Julio 2011
MANUAL VIRTUAL:
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
45
Julio 2011
LITERATURA DE SERVICIO
Manual de O&M de Excavadora sobre orugas PC200LC-8. GSN00108-00
Manual de O & M cargador frontal WA470-6.
Manual de O&M motoniveladora GD655A-3EO
Manual de O & M Retroexcavadora WB146-5
GSN00176-01
TEN00149-00.
GSAM016601.
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
46
Julio 2011
KTSI-KOMATSU-MAR-001-00
47