La construccin de la memoria histrica a manos de los

medios de comunicacin qu est pasando?

Laura Aguilera Jimnez
Periodista y comunicadora social de la Universidad Sergio Arboleda

Resumen
En este artculo se pretende mostrar la influencia que ha tenido el diario EL TIEMPO en la
construccin de memoria y conciencia histrica en Colombia y la forma en la que los medios de
comunicacin, en algunas ocasiones, hacen imperar el diseo antes que la informacin.
As mismo, se pretende determinar la responsabilidad del diario EL TIEMPO, el ms vendido del
pas en la concientizacin acerca de la masacre de Segovia (Antioquia) en noviembre de 1988 a
manos del grupo Muerte a revolucionarios del nordeste.
Este artculo est hecho con base en la monografa de grado titulada Responsabilidad del
diario EL TIEMPO en la construccin de memoria y conciencia histrica en Colombia (Caso
Segovia), realizada por la misma autora de este escrito.
Palabras clave: memoria histrica, conciencia, masacre, Colombia, medios de comunicacin.
Abstract
This article aims to show the influence of El Tiempo newspaper in the construction of memory
and historical consciousness in Colombia and the way in which the media make prevail the design
before information.
It also wants to determine El Tiempo, the most sold newspaper in Colombia, responsibility in
consciousness about Segovia (Antioquia) massacre in November 1988 by Muerte a
revolucionarios del nordeste group.

Key words: historical memory, consciousness, massacre, Colombia, media.

Introduccin
La historia de Colombia ha estado marcada por conflictos armados que han configurado
el reciente devenir del pas.
Los medios de comunicacin son la va por la cual normalmente la ciudadana se entera
de los conflictos anteriormente enunciados. Algunas veces, estos canales de informacin
tienen intereses particulares ya sea por su lnea editorial o por la influencia poltica de sus
propietarios.
El objetivo de este artculo es determinar la responsabilidad y el impacto del diario EL
TIEMPO en la construccin de memoria y conciencia histrica en Colombia por medio del
anlisis de las cinco publicaciones ms representativas que se hicieron sobre la masacre del
municipio de Segovia (Antioquia) desde 1988 hasta hoy.
As mismo, se busca establecer por qu los medios de comunicacin caen en el frecuente
olvido de los hechos violentos que de una u otra forma han marcado la historia del pas, ya
sea por apropiacin del discurso de los actores generadores de violencia, por falta de
investigacin periodstica, falta de trato con la vctima del conflicto armado, displicencia o
por extender tal vez demasiado las oportunidades para que (ya sean paramilitares o
guerrilla) hablen en los medios explicando y aceptando los vejmenes que realizaron sin
cuestionar o analizar el trasfondo. (Aguilera, 2013)
Segn el Grupo de Memoria Histrica, la memoria histrica tambin ayuda a construir
un proceso de reivindicacin con las vctimas del conflicto, a quienes la justicia en algunas
ocasiones no ha tenido en cuenta.
Qu hacen las sociedades para impulsar procesos de memoria histrica?
Segn (Connerton, 1989), hay tres formas de crear memoria histrica:
1. Mediante inscripciones en textos culturales (mitos, monumentos, libros sagrados).
2. Mediante rituales conmemorativos.
3. Mediante la incorporacin de la memoria social en el cuerpo humano.
Por qu la importancia de la memoria histrica?
A pesar de ser ataques directos contra la soberana nacional, quienes comenzaron a
escribir sobre el tema fueron organizaciones no gubernamentales. Al no ser un proceso
iniciado por el Estado, la configuracin de la memoria histrica tambin ha permitido
criticar a la autoridad y establecer su presunta responsabilidad en actos como por ejemplo la
desaparicin de varios miembros de la Unin Patritica, por la cual el Estado ha tenido que
pedir perdn. (Aguilera, 2013)

La masacre de Segovia (Tomado de (Aguilera, 2013))

La masacre de Segovia es susceptible de una anlisis meditico debido al contexto en
cual se desarroll y adems, porque ha sido uno de los eventos violentos que ms ha
marcado la historia de las ltimas dcadas.
Los eventos ocurridos el 11 de noviembre de 1988 en el municipio de Segovia
(Antioquia), dieron a conocer en realidad quienes eran los paramilitares y su papel sobre
sociedades lejanas a Bogot.
En medio del furor causado por la violencia a finales en la dcada de los 80, en parte
desatada por el narcotrfico, creca la Unin Patritica, grupo poltico que fue denominado
por muchos como el brazo poltico de las Farc.
En el municipio de Segovia este grupo poltico estaba ganando gran fuerza, de hecho,
fue all en donde se gan la primera alcalda en las elecciones antes que ocurriera la
masacre.
Ningn narcotraficante relevante mand a matar a esas personas, sino que fueron los
paramilitares al mando de Fidel Castao con el grupo Muerte a Revolucionarios del
Nordeste.
Das antes los paramilitares haban repartido panfletos por debajo de las casas del
pueblo. Pintaron las calles con mensajes alusivos a ese grupo y en contra los lderes de ese
municipio pertenecientes a la Unin Patritica (UP). (Dignidad)
La masacre de Segovia, estaba anticipada, pues integrantes del MRN (Muerte a
Revolucionarios del Nordeste) das antes de la masacre haban pintado graffitis en contra de
personas de la Unin Patritica que haban ganado las elecciones.
El 11 de noviembre de 1988, entraron a Segovia con ametralladoras aniquilando a quien
estuviera en su paso. En hora y media 43 personas muertas y 50 heridas dej este acto
criminal.
Ocho meses antes se haban llevado a cabo las primeras elecciones en Colombia en las
cuales se haba salido del dominio liberal y conservador. En esa zona de Antioquia siempre
gobernaron los liberales al menos en la Alcalda, pero en 1988 gan la hoy extinta Unin
Patritica.
Para esa poca, Segovia era el mayor productor de oro en Colombia y varios integrantes
de la Unin Patritica acusaron al Partido Liberal de apoderarse de las ganancias que
produca este metal precioso, pues nunca hubo un mejoramiento en los recursos destinados
a esta regin o alguna seal por parte de los liberales para aumentar el nivel de vida de la
gente de este municipio.
En ese entonces el presidente de la Cmara de Representantes, Carlos Prez Garca, le
ayud a los asesinos a maquinar el exterminio de esas personas. En 2010 fue capturado por
el delito de genocidio pero hasta el 2012 la Procuradura General de la Nacin solicit

condenarlo por homicidio agravado, delitos de lesa humanidad, lesiones personales y

concierto para delinquir. El proceso an contina.
Hasta el 2009, la Corte Suprema de Justicia tom el caso de la masacre de Segovia y el
excongresista Prez ha sido el nico condenado por la masacre en 2013.

Metodologa
Para realizar la metodologa del presente artculo, que est basado en la tesis
Responsabilidad del diario EL TIEMPO en la construccin de memoria histrica (Caso
Segovia), fue utilizado el sistema de mediaciones y el conocimiento del cambio del
entorno social a travs de los medios de comunicacin de Manuel Martn Serrano en su
obra La produccin social de la comunicacin.
Segn Manuel Martn Serrano, la tarea principal de los medios es realizar marcos de
referencia para que las personas se siten en el cambio que producen determinados
aconteceres sociales, que adems, se originan en las transformaciones del entorno de la
gente.
De la mediacin cognitiva, que est orientada a lograr que aquello que cambia, tenga un
lugar en la concepcin de mundo de las audiencias, aunque para proporcionarle dicho lugar
sea preciso transformar esa concepcin de mundo. (Serrano, 1986)
Por otro lado, con la mediacin estructural, que permite conseguir que aquello que irrumpe
sirva para realimentar las modalidades comunicativas que cada medio produce, se analizar
la ritualizacin de dichos medios de comunicacin. (Aguilera, 2013)
Para poder determinar la forma en que El TIEMPO gener o inici procesos de
construccin de memoria histrica, se analizaron cinco artculos por masacre de este medio
de comunicacin, analizando titulacin, la periodicidad de los artculos relacionados con el
tema, entre otros.
Anlisis y hallazgos
Los cinco artculos (anexos), permiten ver que en cuanto a mediacin estructural a veces
es ms importante la pauta que el mismo contenido periodstico.
A excepcin del primer artculo que publicaron sobre la masacre, el 13 de noviembre de
1988, que no tiene publicidad, en los otros cuatro productos periodsticos a pesar de que
hay un intento porque la informacin sea completa, no logran crear un proceso de memoria
histrica, pues tratan los hechos respondiendo a la coyuntura y no se le da el trato que se le
debera dar. (Aguilera, 2013)
En este caso, la coyuntura corresponda a la condena de Csar Prez, el excongresista
liberal que plane, junto a paramilitares del grupo Muerte a Revolucionarios del Norte el

asesinato de los integrantes de la Unin Patritico, grupo que haba sido considerado brazo
poltico de las Farc y que adems haba ganado las elecciones, siendo Segovia el primer
municipio de Colombia en el que este movimiento ganaba las elecciones para la alcalda.
(Aguilera, 2013)
Por otra parte, en la mediacin cognitiva, el nico escrito de los cinco elegidos en el que
el medio muestra una posicin acerca de la masacre es en la editorial, publicada en 2013.
Despus de 25 aos, el medio se propuso exponer qu pensaba acerca del exterminio de
ese grupo poltico.
El diario EL TIEMPO desde su creacin ha estado involucrado con los aconteceres
polticos y sociales de la sociedad colombiana.
En este caso de la masacre de Segovia, el peridico hizo un seguimiento guiado en su
mayora por lo coyuntural. Entre los artculos que se hicieron al respecto, ms que
responder a una necesidad de crear memoria histrica, se respondi a una necesidad
informativa, que si bien desat algunos artculos de opinin y el rechazo de los
colombianos, no se hizo un anlisis a fondo de lo que una de estas masacres representa para
la historia de Colombia. (Aguilera, 2013)
Analizando el nmero de textos que hay sobre la masacre en el medio, todos responden a la
coyuntura. (Aguilera, 2013)
A finales de la dcada de los aos 80, el gran espacio que se le dio a la noticia, fue
debido a la importancia y crueldad de los hechos que se desarrollaron en Segovia, sin
embargo, no hubo durante los 20 aos siguiente un especial que conmemorara la masacre, o
que le permitiera a los lectores desarrollar un proceso de memoria histrica. (Aguilera,
2013)
Los grandes medios de comunicacin deben entender que recordar la violencia en
Colombia no es solo necesario para las vctimas del conflicto, sino para las generaciones
venideras y para que si bien se perdone, no se olvide pues como afirm el romano Marco
Tulio Cicern, quien no sepa su historia, est condenado a repetirla.
El nuevo diseo del peridico, que reparte la informacin en cuadernillos, hizo que muchos
lectores se alejaran del diario, ya que sentan que se les estaba imponiendo una agenda
meditica.
Cantidad o calidad?
En el archivo interno del diario existen 70 publicaciones sobre el municipio de Segovia
(Antioquia) 1990 hasta el 2013 de las cuales, 23 profundizan en lo sucedido en la masacre
para la versin nacional del diario y 13, en la de que va para Medelln. Las otras 44, hablan
del municipio nombrando la masacre, ms no contando lo que sucedi. Al leer estas cifras,
lo que se puede inferir es que la memoria histrica es un proceso que debe construirse no
solamente obligando al lector a recordar un hecho determinado por medio de la publicacin

reiterada o la alusin de un hecho determinado, sino tambin a los periodistas a recordar, a

culturizarse y no incurrir en leves olvidos, que terminan contribuyendo a que a los lectores
no se les d contexto histrico, y as mismo, pasando por alto la historia de los lugares.
(Aguilera, 2013)
El contenido de los artculos en los que se habla sobre municipios o ciudades en los que
han ocurrido masacres debe manejarse con cuidado no solamente por respeto a las vctimas
sino tambin por cmo se va a inducir al lector a recordar, por medio de Editoriales?
Artculos de opinin? Reportajes? Crnicas? Largos? Cortos?
Aplicar una correcta mediacin estructural y cognitiva es una tarea ardua en la que debe
importar no solamente cmo se le va a llegar al lector, sino tambin cmo se le muestra la
noticia.
La labor de construccin de memoria histrica de EL TIEMPO es baja con respecto a su
principal competencia, que es el diario El Espectador.
El compromiso por crear memoria histrica en el lector no es muy alta, ya que al
responder bajo los efectos de la coyuntura, no se piensa en el efecto que los artculos
puedan tener en un futuro.

REFERENCIAS
rea de memoria histrica. (2009) Recordar y narrar el conflicto, herramientas para
reconstruir memoria histrica. Fotoletras S.A. Bogot. 151 pp Versin online. Recuperado
de:
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:lkrFtmAiHjsJ:www.mappoea.net/documentos/iniciativas/Memoria_Historica.pdf+&hl=es419&gl=co&pid=bl&srcid=ADGEESjPZSm1qRMBkDlKsZaHVMblXn2GAldROXK73atyGe3wPs2XIDnx2
sC2yEQeZK9rXnW_I3oHWzabqeahBzeTPdCk_T7sVwdUBZPDgKroM5eKKLCf7ndFFO0zj5i_cMK70ZyIlcU&sig=AHIEtb
RWjWCJ_zF_FqWTA_7W5QO-ePFu6g

Aguilera Laura. (2013) Responsabilidad del diario EL TIEMPO en la construccin de

memoria y conciencia histrica en Colombia (Caso Segovia) Universidad Sergio Arboleda.
Bogot.
Berg, B. (1989). Qualitative Research Methods for the Social Sciences. Massachussets:
Allyn and Bacon.
Bushnell, D. (1994) Colombia, una nacin a pesar de s misma: de los tiempos
precolombinos hasta nuestros das. Editorial Planeta. Bogot. 432 p.
Colmeiro, J. (1958) Memoria histrica e identidad cultural: de la postguerra a la
postmodernidad. Editorial Anthropos. Madrid. 286 pp
Connerton, P. 1989. How Societies Remember. Cambridge University Press, New York.
Cruz, C. (2000) Identity and Persuasion: How Nations Remember Their Pasts and Make
Their Futures. World Politics, Vol. 52, No. 3 pp. 275-312
De Moragas, M (1970). Sociologa de la comunicacin de masas. Barcelona: Gili.
Daz, P. (2010) La memoria histrica. Revista Sociedad de la Informacin. Edicin N19.
Versin online. Recuperado de:
http://www.sociedadelainformacion.com/19/memoriahistorica.pdf

Dignidad y Memoria. Memoria y Dignidad. Recuperado de:

http://memoriaydignidad.org/memoriaydignidad/index.php/casos-emblematicos/141-masacres1980-a-2010/644-masacre-segovia

Duverger, M. Mtodos de las ciencias sociales. Espaa. Editorial Ariel.

Gadamer, H.G. (1993) El problema de la conciencia histrica. Editorial Tecnos. Madrid.
116 pp
Grupo de Memoria Histrica (GMH). (2013) BASTA YA! Colombia: Memorias de guerra
y dignidad. Imprenta Nacional. Bogot.
Halbwachs, M. (1992) On collective memory. Segunda edicin. University of Chicago
press. 244 pp
Haven, C. (2009) 'Historical consciousness' can be double-edged sword, historian says.
Stanford report. Stanford University News. Tomado el 4 de septiembre de 2012. Versin

online.

Recuperado

de:

http://news.stanford.edu/news/2009/february25/james-campbell-

history-022509.html

Klein, K. (2000) On the Emergence of Memory in Historical Discourse. Representations.

Edicin N 69. University of California Press. Pp 127-150. Versin online. Recuperado de:
http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/classes/201/articles/00KleinMemoryHistDiscourse
Rep.pdf

Largacha, C. Identidad y memoria: la construccin de nacin en Amrica Latina. Archivo

en lnea. Recuperado de:
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:MJKFr31HSbsJ:journal.ean.edu.co/index.php/revist

Programa Hagamos Memoria. Canal Capital. La masacre de Segovia (Antioquia)

Perasso, V. (14 de septiembre de 2010) Tiene memoria Amrica Latina? BBC Mundo.
Versin online. Recuperado de:
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2010/09/100914_argentina_museo_memoria_vh.s
html

Serrano, M.M. (1986). La produccin social de la comunicacin. Madrid. Alianza

Editorial.
Vidales, C. (26 de abril de 1997) La violencia en Colombia. Notas en el marco de la
Jornada de Reflexin sobre Colombia. Estocolmo.

Anexo 1 Pgina completa, columna de Enrique Santos Caldern publicada el 17 de

noviembre de 1988, pgina completa.

Anexo 1.2. Columna de opinin escrita por Enrique Santos Caldern

Anexo 2 - Primer reportaje en EL TIEMPO acerca de la masacre de Segovia, publicado el

13 de noviembre de 1989.

Anexo 3 Portada del 13 de noviembre de 1988 cuando se hizo la primera publicacin de

la masacre de Segovia.

Anexo 4 Con masacre, Prez intent recuperar su feudo electoral publicado el

17/5/2013

Anexo 4.1. - Con masacre, Prez intent recuperar su feudo electoral 17/5/2013

Anexo 5 - Una condena histrica. Editorial del 21 de mayo de 2013, pgina completa

Anexo 5.1. - Una condena histrica. Editorial del 21 de mayo de 2013

Anexo 6 En masacre de Segovia, justicia tard 25 aos, publicado el domingo

19/05/2013

Anexo 6.1. En masacre de Segovia, justicia tard 25 aos, publicado el domingo 19 de

mayo de 2013.