Anda di halaman 1dari 4

IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS

Observe the following WARNINGS before installing and using this product.
1. Installation and servicing should be done only by qualified service personnel and conform to all local codes.
2. Only use replacement parts Orlaco recommends.
3. The installation method and materials should be capable of supporting four times the weight of the camera, pan
and tilt, monitor and other peripherals
4. External or internal grounding connection must be provided for a minimum size conductor of 1.0 mm
5. When included in an end use installation, it must conform to the ATEX requirements.
6. If modifications are done on the listed and certified equipment and manuals without prior notification to Orlaco the
EEx Atex responsibility has changed and may possibly no longer be upon Orlaco.
7. The information in this manual is only intended for persons with an Orlaco product where this manual has been
provided. Orlaco is not responsible for errors in the manual or a wrong interpretation of this manual

Official world wide distributor Orlaco EEx camera systems

The product and/or manual may bear the following marks:

ENGLISH

CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK.


This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit.

EC-Declaration of conformity
According to Annex XB, ATEX guidelines 94/9/EC
Name manufacturer: Orlaco Products BV
Adress manufacturer:
A.Plesmanstraat 42, 3771 MN, Barneveld
The Netherlands, Europe
Declares that the product:
Productname: 18331 Percy Johns Quad system V1.0
Modellnumber(s):
0103970 EEx zoomcamera with 0504760 controlbox (non-EEx)
0209700 EEx Display 15" Enclosure
0209600 EEx controlpanel 15" enclosure
0181000 Compact camera CCC EEx-M 107
comply with the following prductspecifications:
EEx: Cenelec EN50014-1992, EN50016-1995 and EN50028-1987
EEx & non EEx: EMC 95/54/EC
Extra information:
Products are tested as independent units
Contacts The Netherlands: mr. G. van Beusekom
+31 342 404555
Notified body CE0344: Kema Quality BV,
Utrechtseweg 310, 6812 AR ARNHEM
The Netherlands, Europe

Official world wide distributor Orlaco ex camera systems

Eex Derrick 15LCD camera system

V2.2

For info contact:


Top Side Offshore Technology b.v.
The Netherlands
Tel.: +31(10)-4515655
Fax: +31(10)-4585828
E-mail: info@topsideoffshore.com
Internet: www.topsideoffshore.com

For info contact:


Top Side Offshore Technology b.v.
The Netherlands
Tel.: +31(10)-4515655
Fax: +31(10)-4585828
E-mail: service@topsideoffshore.com
Internet: www.topsideoffshore.com

J16
Power
Input

Pin 1 110/230V/Ac in
Pin 2 110/230V/Ac in
Pin 3 Earth

J17
to
LCD
Display

Coax core
Screen coax
Red
Black

0.4mm
0.4mm
0.6mm
0.6mm

1
2
3
4

How to connect control panel

zoom in

zoom out

Internal
focus in

Zoom in pink
ORL524-C

focus out

Zoom out Red/black

Focus blue

Focus White

Auto Focus brown

0-lux yellow

camera sele. black

auto focus
on/off

o-lux
on/off

camera
selector

bright
function

Bright Center coax

Tilt up purple

Tilt Down Grey

Pan left white/black

Bleu
0.22mm
Brown
0.22mm
Not connected
Yellow
0.22mm
Coax center
Pink
0.22mm
white
0.22mm
Red/black
0.22mm
Black
0.40mm
Purple
0.22mm
Grey
Black/ white
Red
Green

tilt up

tilt down

pan left

pan right

Pan Right green

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

0.40mm
0.22mm
0.40mm
0.6mm

1
2
3
4

to J8

to J9

Cable (122025) 5 m

red

How to connect the Pan/Tilt

Pan/Tilt output 110/230V/AC


Pan/Tilt 1 = J13
Pan/Tilt 2 = J14
Pan/Tilt 3 = J15

black
yellow
red
bleu

Dipswitch setting S1
If camera input C1 and C2 are connected make setting #1
If camera input C1 and C2 an C3 are connected make setting #2
If camera input C1, C2, C3, C4 are connected make the following setting #3

ON

#1
1
ON

3 4

#2
1
ON

3 4

3 4

Switch 1 ON, Video via Selector, OFF Video to BNC


Switch 2 Off, not connected
Switch 3 Off, not connected
Switch 4 Off, not connected

ON

Blue

0.22mm

Yellow

0.22mm

Pink
Purple
Red
White
Green
Gray
Black
Brown

0.22mm
0.22mm
0.22mm or Red/Black
0.22mm
0.22mm
0.22mm
0.22mm or
0.22mm

White
Blue
Red
Black

0.4mm Coax core


0.4mm Screen coax
0.6mm
0.6mm

How to connect the Color camera 80AFEX

#3

Dipswitch setting S2

3 4

Camera 1 camera 2 camera 3

1
2
3
4

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4

to J10

to J11

to J12

to J1

to J3

toJ5

to J2

to J4

to J6

Cable (122025)

Green

0.4mm
(must be connected in ex-d junction box boom tip
but NOT CONNECTED to housing controlbox)

How to connect the Compact Ex camera

Dipswitch setting S100, S200, S300


If camera 1 to 3 is a AF EX camera make the following setting
Switch 1 ON, video via BNC connector, OFF video to selector
Switch 2 ON, video + via selector,
video + via selector enable
Switch 3 ON, video GND via selector, video GND via selector enable
Switch 4 ON, OK signal bypass, ONLY FOR COMPACT CAMERA INPUT !

tilt up
tilt down
pan left
pan right
neutral

ON

3 4

Coax core
Screen coax
Red
Black

0.4mm
0.4mm
0.6mm
0.6mm

Camera 4
1
2
3
4

to J7

ENGLISH

Pen 1 white
Pen 2 black
Pen 3 yellow
Pen 4 red
Pen 5 blue

white

340

360

330

480

450

170mm

zoom out

focus in

focus out

auto focus
on/off

o-lux
on/off

camera
selector

bright
function

tilt up

tilt down

pan left

pan right

90

340mm

zoom in

zoom in

zoom out

focus in

focus out

auto focus
on/off

o-lux
on/off

camera
selector

bright
function

tilt up

tilt down

pan left

pan right

EX
JUNCTIONBOX

Power input
250V/Ac or 115V/AC

EX
JUNCTIONBOX

EX
JUNCTIONBOX

EX
JUNCTIONBOX

EX
JUNCTIONBOX
EX
JUNCTIONBOX

Anda mungkin juga menyukai