Anda di halaman 1dari 4

iOS 8.

3
Esta versin incluye mejoras de funcionamiento, correcciones de errores y un
teclado de caracteres Emoji totalmente rediseado. A continuacin se
detallan los cambios realizados:
Mejoras en el funcionamiento de:
La ejecucin de las aplicaciones
La capacidad de respuesta de las aplicaciones
La aplicacin Mensajes
La conectividad Wi-Fi
El centro de control
Las pestaas de Safari
Los teclados de terceros
Las funciones rpidas de teclado
El teclado en chino simplificado
Mejoras en la conectividad Wi-Fi y Bluetooth
Solucin de un problema que provocaba que se solicitaran constantemente
las credenciales de inicio de sesin del usuario
Correccin de un problema que causaba la desconexin intermitente de
algunos dispositivos de las redes Wi-Fi a las que estaban conectados
Solucin de un problema que ocasionaba la desconexin de las llamadas
de telfono con manos libres
Solucin de un problema que haca que la reproduccin de audio dejara de
funcionar con algunos altavoces Bluetooth
Mejoras en la orientacin y la rotacin
Correccin de un problema que en ocasiones impeda a la pantalla volver a
la orientacin vertical despus de haber girado a la orientacin
horizontal
Mejora de los problemas de funcionamiento y estabilidad que ocurran al
cambiar la orientacin del dispositivo de horizontal a vertical y
viceversa
Solucin de un problema que provocaba que la pantalla del dispositivo se
mostrara al revs despus de sacar el iPhone 6 Plus del bolsillo
Resolucin de un problema que en ocasiones impeda la rotacin de las
aplicaciones a la orientacin correcta al cambiar de aplicacin en
multitarea
Mejoras en Mensajes
Correccin de los problemas que a veces provocaban que los mensajes de
grupo se dividieran
Solucin de un problema que ocasionaba que en ocasiones no se pudieran
reenviar o eliminar algunos mensajes
Resolucin de un problema que a veces impeda la aparicin de la

previsualizacin de una foto tomada en Mensajes


Posibilidad de marcar los mensajes como no deseados directamente desde
la aplicacin Mensajes
Posibilidad de filtrar los mensajes de iMessage que no ha enviado ninguno
de sus contactos
Mejoras de En familia
Correccin de un error que provocaba que algunas aplicaciones no se
ejecutaran o no se actualizaran en los dispositivos de los miembros de
la familia
Correccin de un error que impeda la descarga de ciertas aplicaciones
gratuitas a los miembros de la familia
Mayor fiabilidad de las notificaciones de las solicitudes de compra
Mejoras de CarPlay
Solucin de un problema que causaba que la pantalla de Mapas apareciera
en negro
Solucin de un problema que provocaba la rotacin incorrecta de la
interfaz de usuario
Solucin de un problema que haca que el teclado apareciera en la pantalla
de CarPlay cuando no deba
Mejoras para la empresa
Mejora de la fiabilidad de la instalacin y la actualizacin de aplicaciones
empresariales
Correccin de la zona horaria de los eventos de calendario creados en IBM
Notes
Solucin de un problema que converta los iconos de los clips web en
genricos tras reiniciar el sistema
Mejora de la fiabilidad del sistema al guardar la contrasea de un proxy
web
Posibilidad de editar un mensaje de ausencia de Exchange aparte para las
respuestas automticas externas
Mejora de la recuperacin de cuentas Exchange despus de un problema
de conexin temporal
Mejora de la compatibilidad de las soluciones de proxy web y VPN
Posibilidad de utilizar teclados fsicos para iniciar sesin en hojas web de
Safari (por ejemplo, para acceder a una red Wi-Fi pblica)
Solucin de un problema que provocaba el truncamiento de las reuniones
de Exchange que contenan notas largas
Mejoras de accesibilidad
Solucin de un problema que provocaba que los gestos de VoiceOver no
respondieran tras pulsar el botn Atrs en Safari
Solucin de un problema que haca que el foco de VoiceOver dejase de ser
fiable en los borradores de Mail

Solucin de un problema que impeda utilizar la funcin Entrada braille en


pantalla para introducir texto en formularios de pginas web
Solucin de un problema que haca que al activar la navegacin rpida en
una pantalla braille se anunciara que la navegacin rpida se haba
desactivado
Solucin de un problema que impeda mover los iconos de las aplicaciones
de la pantalla de inicio cuando VoiceOver estaba activado
Solucin de un problema de Leer pantalla que ocasionaba que el habla
no se iniciara de nuevo tras haber estado en pausa
Otras mejoras y correcciones de errores
Teclado Emoji rediseado con ms de 300 caracteres nuevos
Optimizacin de la fototeca de iCloud, que ha dejado de ser beta, para
ofrecer compatibilidad con la nueva aplicacin Fotos de OS X 10.10.3
Mejora de la pronunciacin de los nombres de las calles en la navegacin
paso a paso de Mapas
Compatibilidad con las pantallas braille Baum VarioUltra 20 y VarioUltra 40
Mejora de la visualizacin de los resultados de Spotlight con la opcin
Reducir transparencia activada
Nuevas opciones de formato Cursiva y Subrayado en el teclado horizontal
del iPhone 6 Plus
Posibilidad de eliminar las direcciones de envo y facturacin usadas con
Apple Pay
Compatibilidad de Siri con ms idiomas y pases: ingls (India, Nueva
Zelanda), dans (Dinamarca), holands (Pases Bajos), portugus
(Brasil), ruso (Rusia), sueco (Suecia), tailands (Tailandia), turco
(Turqua)
Ms idiomas de dictado: rabe (Arabia Saud, Emiratos rabes Unidos) y
hebreo (Israel)
Mejora de la estabilidad de Telfono, Mail, la conectividad Bluetooth, Fotos,
las pestaas de Safari, Ajustes, Tiempo y las listas Genius en Msica
Correccin de un problema que ocasionaba que en ciertos dispositivos no
funcionara Deslizar para desbloquear
Correccin de un problema que en ocasiones impeda que se pudiese
contestar a una llamada de telfono deslizando el dedo en la pantalla
bloqueada
Correccin de un problema que impeda abrir enlaces en los documentos
PDF de Safari
Solucin de un problema que haca que al seleccionar la opcin Borrar
historial y datos de sitios web de los ajustes de Safari no se borraran
todos los datos
Solucin de un problema que impeda la correccin automtica de la
abreviatura "FYI" en ingls
Correccin de un problema que impeda la aparicin de predicciones
contextuales en la respuesta rpida
Solucin de un problema que haca que no se pudiera pasar al modo

nocturno de Mapas desde el modo hbrido


Resolucin de un problema que impeda iniciar llamadas FaceTime desde
un navegador o una aplicacin de terceros mediante URL de FaceTime
Solucin de un problema que en ocasiones impeda la exportacin correcta
de fotos a carpetas de imgenes de cmara digital en Windows
Solucin de un problema que a veces impeda completar una copia de
seguridad del iPad con iTunes
Solucin de un problema que causaba que las descargas de Podcast se
estancaran al pasar de una red Wi-Fi a una red mvil
Solucin de un problema que provocaba que a veces el tiempo restante del
temporizador se mostrara como 00:00 en la pantalla bloqueada
Solucin de un problema que en ocasiones impeda ajustar el volumen de
las llamadas
Solucin de un problema que haca que a veces la barra de estado
apareciera cuando no deba

Para obtener informacin acerca del contenido de seguridad de esta


actualizacin, visite este sitio web:
http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=es_ES

Anda mungkin juga menyukai