Anda di halaman 1dari 73

PROJET DE FIN DETUDES

Faades Bois : Applications et performances


Session Juin 2012

Auteur : LANG Caroline


INSA Strasbourg, Spcialit Gnie Civil
Tuteur entreprise : M. ARDISSON Philippe
Assistant chef de projet, ARCORA
Tuteur INSA : M. ANTOINET Sbastien
Professeur en bois, INSA Strasbourg

REMERCIEMENTS
Je remercie tout particulirement lquipe DARCORA de mavoir accueillie durant ce PFE, de mavoir fait part de
leurs expriences et de mavoir accompagne dans ce travail de recherche, dtudes et synthse.
Mention spciale mes matre(s) de stage et collgues de bureau :
Philippe Ardisson
Valre Paupelin Huchard
Florin Petruscu
Emmanuel Viglino
Vincent Moral
Denis Frhel
Pierre-Maxence Renoult
Et les autres
Je souhaite remercier mon tuteur INSA M. Sbastien Antoinet pour les indications quil a pu me donner au cours
de ce PFE. Mes derniers remerciements vont aux relecteurs de ce rapport, et en particulier aux anglophones.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 1 sur 67

RESUME
Mon projet de fin dtudes (PFE) sest organis autour de la thmatique des faades bois , dans le but de
dresser un premier tat des lieux de leurs dveloppements. Aujourdhui les faades traditionnelles sont
principalement ralises en aluminium pour les qualits de faonnage du matriau qui permettent dadapter surmesure la conception de lossature secondaire. Toutefois les faades aluminium prsentent dimportants points
faibles nergtiques. Ces dfauts relancent le dbat sur la fabrication des faades et promeuvent dautres
matriaux de construction substituts laluminium comme le bois.
Le premier temps de mon PFE fut donc la constitution dune base de donnes et corpus bibliographique sur la
connaissance actuelle du matriau, du dveloppement de la filire bois en France, et les problmatiques
potentielles lies son emploi en faade. Par la suite lobjectif fut de dfinir les performances gnrales et les
domaines dapplication des faades bois, en valuant leurs avantages et inconvnients par rapport aux faades
traditionnelles aluminium. Dans quelle mesure cette technique peut se substituer aux faades traditionnelles
aluminium ? Mon travail sest donc plus particulirement orient suivant cet axe de recherche, via ltude de
rfrence de faades bois, la consultation dentreprises, et la ralisation dtudes techniques comparatives avec
laluminium.

MOTS CLES
Construction bois // Timber construction
Enveloppe du btiment // Buildings envelope
Performances nergtiques // Energy efficiency

ABSTRACT
My graduation project consists in the assessment and field application definition of Timber Faade Structure.
Nowadays, the construction of facades is led by the aluminum industry considering its assets in terms of weight
and great customization prospects regarding faades shapes. Nonetheless, aluminum also acknowledges
relatively poor energetic performances, with an important carbon footprint and poor thermal insulation properties.
These flaws trigger the necessity to review the traditions of faade construction, by including more energyefficient material such as wood. The first part of this project consists in a bibliographical research targeting the
intrinsic material performances, biological and mechanical properties of wood species commonly used in the
construction field. This research facilitates the classification of wood species along these criteria and identifies the
main issues stemming from timber construction: the prominence of wood industry channels, the organization of
wood preservation/durability, and the assessment of wood fire behavior. The second part explores the original
research question -In what conditions is it possible to substitute a traditional faade with a timber structure? by
examining project reference studies, conducting enterprise interviews and registering the existing timber faade
typologies. Lastly, a concrete application to tertiary building projects sets wooden curtain walls in contrast with the
aluminum solution, in order to underline its performances and application fields.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 2 sur 67

SOMMAIRE
0BINTRODUCTION ................................................................................................................................................................. 4
1

1BGENERALITES DES FAADES ............................................................................................................................. 5


1.1

8BPrsentation du Bureau dEtudes ARCORA ................................................................................................ 5

1.1.1

14BHistorique..................................................................................................................................................... 5

1.1.2

15BDomaines de comptence et ralisations .................................................................................................... 5

1.1.3

16BEnveloppe .................................................................................................................................................... 6

1.1.4

17B Organisation de lagence ............................................................................................................................ 6

1.1.5

18BMon intgration dans lquipe ...................................................................................................................... 8

1.2

9B Conception des Faades ............................................................................................................................ 9

1.2.1

19B Typologies de la faade .............................................................................................................................. 9

1.2.2

20BTypologies des faades double-peau ........................................................................................................ 11

1.2.3

21BFacades et filires constructives ................................................................................................................ 14

1.2.4

2BEtudes techniques de la faade ................................................................................................................. 15

2BCONCEPTION DUNE FAADE BOIS.................................................................................................................. 20


2.1

10BConnaissance du matriau bois ................................................................................................................ 20

2.1.1

23BExtraits cadre rglementaire ...................................................................................................................... 20

2.1.2

24B Proprits physiques du Bois ................................................................................................................... 21

2.1.3

25BProprits mcaniques du Bois ................................................................................................................. 23

2.1.4

26BDescription de la filire bois ....................................................................................................................... 25

2.1.5

27BPrservation du bois : gestion de lhygromtrie ......................................................................................... 27

2.1.6

28BComportement du bois au feu ................................................................................................................... 29

2.2

1BApplications actuelles des faades bois .................................................................................................... 32

2.2.1

29BFaades ossature bois............................................................................................................................ 32

2.2.2

30BFaades bloc ou grille bois ........................................................................................................................ 41

PROJETS ETUDIES .............................................................................................................................................. 44


3.1

12BBureaux zac Bdier, Paris 13me ................................................................................................................ 44

3.1.1

31BAnalyse des pices crites concours ......................................................................................................... 44

3.1.2

32BEtudes techniques des faades ................................................................................................................. 46

3.2

13BTour ALTO, La Dfense............................................................................................................................. 55

3.2.1

3BEtudes techniques ..................................................................................................................................... 56

3.2.2

34BBilan........................................................................................................................................................... 62

3BCONCLUSION .................................................................................................................................................................. 63
4BLISTE DES FIGURES ET TABLEAUX ............................................................................................................................. 64
5BBIBLIOGRAPHIE .............................................................................................................................................................. 65
6BANNEXES ......................................................................................................................................................................... 67
7BNOTES DE FIN ................................................................................................................................................................. 67

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 3 sur 67

INTRODUCTION
0B

Mon Projet de Fin dEtude (PFE) sinscrit dans la continuit de mon stage ST2 dans le bureau dtude Structures
et Enveloppes ARCORA, spcialis dans le domaine de conception des faades notamment pour les btiments
tertiaires. Le sujet de la faade allie la fois des problmatiques architecturales : expressions souhaites de la
faade, des problmatiques nergtiques et techniques. Mon projet de fin dtude sorganise autour de la
synthse qui est faite de ces trois grands champs dexpertise afin de formuler une premire valuation des
enjeux et performances dune faade bois. Dans un premier temps de stage, je dresse une synthse de lemploi
du bois en faade, via les grands thmes suivants : Connaissance du matriau, Description de la filire bois, et
Recherche des applications actuelles. Mon travail sest ensuite orient vers les tudes techniques propres toute
faade afin dvaluer les performances dune faade bois par rapport aux faades aluminium. Ces tudes
techniques sont calques sur deux projets en cours dtude APS/APD afin dvoluer dans un cadre de projet
concret. Lun concerne la construction neuve dun immeuble de bureaux de la ZAC Bdier, Paris 13me, le
second concerne la construction neuve de la Tour ALTO, La Dfense (92).
Le projet ZAC BEDIER reprend limage dun btiment tertiaire low-tech suivant les objectifs de performances
nergtiques du Plan Climat Paris. Le projet saffiche comme un projet tout-bois, ses faades reprennent une
typologie de double peau ventile avec ossature porteuse bois et menuiseries extrieures bois. Dans le cadre de
ce projet, la solution bois est tudie comme solution technique de base et devra vrifier lensemble des
problmatiques conceptuelles du projet en question. Cela permettra didentifier les points avantageux ou
bloquants dune faade bois.
Le projet de la Tour Alto, est un immeuble de grande hauteur de 37 tages dont lenveloppe reprend une
typologie de faade simple peau + vture. La problmatique premire est la faisabilit dune peau clos et couvert
incluant des chssis bois qui doit vrifier les exigences rglementaires de scurit incendie en IGH. Lobjectif est
ici de tester la faisabilit dquiper une tour IGH de chssis bois et la capacit de rponses et dadaptation des
industriels face cette question.
Jexpose ainsi dans ce mmoire, le fonctionnement de lagence ARCORA : moyens humain, organisation des
tudes, le choix dvolution de ce bureau dtude pour le domaine de la faade. Puis je dtaille ltat de mes
travaux suivant les trois thmes fondateurs de mon PFE : gnralits des faades, conception dune faade bois
et mise en pratique via les tudes techniques des projets cits.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 4 sur 67

GENERALITES DES FAADES


1B

1.1 PRESENTATION DU BUREAU DETUDES ARCORA


8B

1.1.1 HISTORIQUE
14B

Lagence trouve ses origines en 1976, suite la volont de l'ingnieur Corentin Quefflec, de crer une entit de
conception capable d'tudier et de dvelopper des solutions originales et innovantes toute sorte de problme
de structure et d'enveloppes, qu'il s'agisse de btiments, de mcanique, d'ouvrages d'art, d'uvres artistiques,
en collaboration troite avec les architectes. Le travail d'ARCORA est caractris par le dicton Traducteur de
concept architecturaux o la complicit avec l'architecte est particulirement recherche pour permettre une "
traduction " technique des concepts la plus fidle possible dans le contexte dfini par le client.
Parmi les grandes ralisations dARCORA on retrouve plusieurs btiments prestigieux raliss en structure
mtallique et structure textile limage du Znith de Paris en 1985. Lagence dingnierie sest ensuite oriente
vers ltude de structure mtallique douvrage complexes, et ltude de lenveloppe des btiments, dabord via
les membranes textiles puis sest tendue ltude de toute typologie de faade. Les comptences de l'quipe se
sont ainsi dveloppes depuis la fin des annes 80 vers les enveloppes de btiment, faades, verrires,
ouvrages complexes, tout en se renforant dans le domaine des structures mtalliques de btiments ou
d'ouvrages d'art type passerelles. En 2009, ARCORA est devenue une filiale du groupe Ingrop qui permet
lagence dintervenir en partenariat avec Ingrop sur de nouveaux projets.

1.1.2 DOMAINES DE COMPETENCE ET REALISATIONS


15B

1.1.2.1 STRUCTURE
41B

Structures textiles
ARCORA de la contraction dARC, CORDE, RAYON, est nomme daprs le domaine de prdilection de
lagence, les structures textiles. Avec le les Zniths de Paris et Montpellier, la technologie a gagn ses lettres de
noblesse en France ds le dbut des annes 80. Aujourdhui ARCORA continuer de faire voluer les outils
informatiques de conception trs particuliers (calculs de structure non linaires aux grands dplacements), avec
un logiciel expert (LISA ST) lui permettant de calculer et dimensionner toutes les structures textiles.
Cette comptence est cependant rserve aux grands projets tels que les couvertures de stade, les grands halls
culturels ou sportifs, etc. Durant mon stage je nai pas observ de projet mettant en uvre cette technologie. Les
grands projets de structures textiles ont surtout t raliss dans les premiers temps dARCORA.
Structures mtalliques
Prolongement du travail de structure engag avec les structures textiles qui ncessitent des ossatures lgres et
rticules, ARCORA a conue de nombreuses structures mtalliques de grande porte au caractre spcifique :

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 5 sur 67

grands hangars, halles sportives, stades, gares et arogares, passerelles. La structure reprsente lessentiel des
ouvrages raliss par lagence et calculs par la cellule structure.

1.1.3 ENVELOPPE
16B

Faades rideaux et faades spciales


Ds 1986, ARCORA a dvelopp ses comptences spontanment de la structure vers la peau du btiment, en
proposant une conception holistique structure / enveloppe. La faade s'est elle-mme enrichie de multiples
fonctions jusqu' celle de rgulateur nergtique telle une vritable " peau " augmentant considrablement sa
technicit et son caractre innovant. Afin d'apprhender de faon scientifique le comportement du complexe de
faade et satisfaire aux exigences du dveloppement durable, que ce soit pour des ouvrages simples ou
complexes tels que les immeubles de grande hauteur (IGH ou ITGH), ARCORA a cr une cellule dtude
thermique de la faade AIC ARCORA Intgral Concept , dote des logiciels permettant de modliser les
aspects thermiques et les apports de lumire naturelle, et de dialoguer efficacement avec l'architecte et le
thermicien du btiment en phase de conception.
Verrires
La structure et l'enveloppe d'une verrire sont indissociables et doivent tre conues par une mme entit
d'ingnierie tant les interfaces entre les deux corps d'tat sont importants. Les verrires permettent la double
comptence " structure + enveloppe " de s'exercer pleinement et avec bonheur auprs des architectes qui visent
toujours plus de transparence travers une structure toujours plus lgre et discrte. ARCORA a dvelopp des
techniques de structure haubane, structure sous-tendue, verre structurel, assembles par des pices
mcaniques spcifiques. L'volution architecturale vers des btiments de forme complexe introduit les notions de
verrire horizontale, incline ou verticale de forme simple ou complexe.

1.1.4 ORGANISATION DE LAGENCE


17B

1.1.4.1 EQUIPE
42B

Lagence est organise en ples de comptence qui refltent la philosophie et lhistoire de la socit. Elle compte
une trentaine de personnes, projeteurs et dessinateurs, ingnieurs dtudes thermiques et structure, et chefs de
projets. Ainsi jai pu ctoyer pendant mon stage lensemble de lquipe ARCORA.
-

Vincent Moral, directeur

Antoine Maufray, directeur adjoint, directeur de la conception

Jean-Pierre Cur, directeur adjoint, directeur technique

Emmanuel Viglino, directeur technique

Elodie Bigot, responsable administrative

Emmanuelle Valette, assistante

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 6 sur 67

Figure 1- Equipe 2011 ARCORA


U

Guillaume Theillaud, ingnieur, chef de projet

Jean-Pierre Conqui, architecte, chef de projet

Denis Frhel, ingnieur, chef de projet

Philippe Ardisson, ingnieur-architecte, assistant chef de projet

Florent Cappoen, ingnieur-architecte, assistant chef de projet

Yon Chau, ingnieur-architecte, assistant chef de projet

Romain Stieltjes, ingnieur, assistant chef de projet

Alain Moulin, assistant chef de projet

Franck Mazires, assistant chef de projet

Maria Carbonell, ingnieur-architecte, assistant chef de projet

Valre Paupelin-Huchard, ingnieur-architecte, assistant chef de projet

Rida Mazoir, ingnieur, chef de projet

Florin Petruscu, ingnieur structure

Pierre Gurold, ingnieur structure

Denis Ouvrard, ingnieur structure

Stphane Buzzi, projeteur

Frdric Petitjean, projeteur

Chiemprasith Phiatep, projeteur

Frdric Peter, architecte, projeteur

Anna Taddeo, architecte, projeteuse

Boubakeur Bouassida, projeteur

Wan Lim Seung, architecte, projeteur

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 7 sur 67

1.1.4.2 GESTION DES EQUIPES DE PROJET


43B

Constitution des quipes de travail


Une quipe regroupant une personne de chaque ple est constitue pour chaque nouveau projet. Les quipes
sont dfinies par la direction en fonction de la charge de travail de chacun, de leurs expriences ou nouveaux
intrts. Une quipe projet rassemble toujours un chef de projet, un assistant chef de projet, un dessinateur et
un ingnieur structure rfrent. Ainsi jai pu remarquer que les quipes sont chaque fois diffrente, tous les
collaborateurs ARCORA ont travaill ensemble. Dune manire gnrale les projets structure sont plutt suivis
par Jean-Pierre Cur et Emmanuel Viglino qui possdent la plus grande exprience dans ce domaine.
Organisation de la production
Chaque lundi matin, la runion hebdomadaire rassemblant lensemble des collaborateurs ARCORA fait tat du
planning de production pour la semaine venir. Les quipes prsentent les tats davancement de chaque affaire
et les problmatiques particulires auxquelles ils sont confronts. Chaque membre de lquipe travaille en
parallle sur 3 4 projets pour les assistants chefs de projet et dessinateurs.
Le planning fait tat de lensemble de la production ARCORA, candidatures en cours, phases dtude, affaires en
chantier.

1.1.5 MON INTEGRATION DANS LEQUIPE


18B

ARCORA organise ses quipes suivant une mthode de travail transversale : chaque chef de projet et assistant
chef de projet gre lensemble des problmatiques dun projet de la passation de march son achvement
mme sil ne dtient pas toujours lensemble des savoirs en jeu. Ainsi ARCORA propose la cration dune
fonction rfrent par sujet (bois, tanchit, bardage) chacun de ses ingnieurs ou projeteurs afin de
synthtiser les points singuliers et les volutions dun domaine. Ainsi jai t affecte au bois, et un de mes
objectifs de stage est donc la cration dune synthse et doutils permettant lensemble de lquipe de se forger
une culture des procds bois appliqus aux faades, et dobtenir des lments de projet tels la dfinition des
performances thermiques dune ossature bois par rapport une solution aluminium. Jeffectue ce travail avec une
premire recherche bibliographique spcifique au matriau, la rencontre dentreprises bois uvrant dans le
domaine de la faade. Puis jenrichis ce premier travail avec ltude dune solution bois sur des projets
dvelopps au sein du bureau. Lobjectif est alors double, me permettre lapprentissage du mtier dingnieur en
bureau dtudes et la confrontation de mes synthses thoriques aux besoins et contextes rels de projet. Les
deux projets actuels mettant en uvre du bois en faade sont:
- Le projet ZAC BEDIER. Il me permet de suivre une affaire en phase APS et APD sur lensemble de mon PFE.
Lobjectif ici est lapprentissage des tudes gnrales propres la ralisation de toute faade.
- Le projet de la Tour ALTO. Il confronte la solution bois et la rglementation incendie des immeubles de grande
hauteur, et me permet principalement dalimenter mon travail concernant le matriau bois et ses proprits
vis--vis du comportement au feu.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 8 sur 67

1.2 CONCEPTION DES FAADES


9B

1.2.1 TYPOLOGIES DE LA FAADE


19B

La faade constitue la couche de sparation et de filtration entre lextrieur et lintrieur, entre la nature et les
locaux habitables par lHomme. [][Cest la] cration dun cloisonnement efficace de lespace vis vis de
lextrieur. Ces fonctions sont compltes par diverses autres exigences : lumire lintrieur, change suffisant
de lair, relations visuelles avec lextrieur avec, dans le mme temps, dlimitation de la sphre prive de
lespace public, etc. [] De cette manire la fonction de protection de la faade est complte par des fonctions
de rgulation et de rglage suivant les conditions extrieures imposes par le site et les exigences poses par
les usagers. i
Cette citation pose lensemble des enjeux auxquels doit rpondre toute faade, lintersection de plusieurs
champs dexpertises : expression architecturale, ncessit structurelle, besoin de confort thermique et
acoustique. Chacun de ces paramtres sont dgale importance, ltude de la faade requiert leur calibrage et
dfinition prcise.
Les proccupations actuelles concernant les performances nergtiques du btiment reportent le dbat sur la
performance des faades et de leurs technologies : typologies de faades, dispositions constructives,
quipements complmentaires lexemple de loccultation automatique de celles-ci. On recense ainsi plusieurs
typologies de faade, catalogues suivant les fonctions remplies. On distingue dabord la faade porteuse, o la
fonction structurelle est premire. On parlera alors de faade de type chssis o le ratio de parties opaques
sur parties vitres est lev, de la mme manire, on parlera de faade lgre lorsque la faade nassume aucun
rle structurel pour lensemble du btiment. Dans la catgorie des faades lgres, on distingue la technique du
mur rideau o les parties vitres prdominent, des faades de type chssis dont lexpression architecturale se
rapproche plus de la typologie chssis sur voile perc.
Les principales typologies tudies par ARCORA sont des faades lgres suivant la technique du mur rideau
pos sur grille ou mont en bloc . Les faades sont dites courantes, respirantes, ventiles ou double
peau suivant la composition de la faade. Ces termes compltent la premire dfinition de la typologie
structurelle nonce. Chaque terme renseigne priori sur lesthtique de la faade, ses performances
thermiques et son mode de ralisation, une fois que lon se trouve familiaris au sujet de la faade. A chaque
nouvelle conception, deux catgories de critres sont tudier : la thermique de la faade avec la mesure des
dperditions thermiques, des apports solaires, de la quantit et qualit de lclairage naturel, et la structure de la
faade : schma structurel, dimensionnement, procds constructifs et scurit incendie.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 9 sur 67

Figure 2 - Ensemble des typologies de faade-ARCORA


U

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 10 sur 67

1.2.2 TYPOLOGIES DES FAADES DOUBLE-PEAU


20B

La faade double peau constitue une typologie particulire constitue dune paroi extrieure entirement vitre et
dune paroi intrieure souvent plus massive, alternance de parties opaques et vitres capables daccumuler la
chaleur. Elle met en jeu lensemble des savoir-faire de la faade, esthtique des peaux, dtails daccroche des
peaux, performance nergtique. La faade peut suivre les deux modes de ralisation principaux : technique de
lossature grille ou du bloc. Cest une des typologies rcurrentes tudies chez ARCORA, cest pourquoi seules
les faades double-peau de type grille ou bloc seront prsentes dans ce mmoire.
La faade double-peau applique le principe de leffet de serre et apparait comme un artifice rgulateur entre les
ambiances intrieures et extrieures. On distinguera alors la faade fortement ventile qui se rapprochera de
lambiance extrieure, de la faade respirante o les tempratures et hygromtries de la lame dair peuvent tre
trs leves.
-

Arguments esthtiques
35B

Transparence, image high-tech, abstraction de la faade avec labsence des repres conventionnels: allges,
fentre, linteau.
-

Arguments acoustiques
36B

Possibilit de raliser une ventilation naturelle (ouvrants de confort), tout en se protgeant du bruit extrieur
grce la premire peau vitre.
-

Stratgie du chaud
37B

Espace tampon
Rcupration de lair chaud de la double-peau (possible)
Diminution de leffet de paroi froide
Diminution des pertes par infiltration
-

Stratgie du froid
38B

Protection solaire extrieure


Amlioration de la ventilation naturelle grce leffet de tirage
Possibilit plus frquente dutiliser la ventilation nocturne
Stratgie de lclairage naturel
Diminution des apports internes et des consommations lectriques
Augmentation du confort visuel (attention aux surchauffes et blouissement)
-

Inconvnients
39B

Surcots dus la ralisation dune peau supplmentaire


Gestion des ambiances thermiques et hygromtriques lintrieur de la double peau qui influent sur la durabilit
des lments constituants la faade.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 11 sur 67

1.2.2.1 FACADE BLOC: DOUBLE-PEAU VENTILEE


4B

Figure 3 - Coupe verticale bloc double peau ventil ARCORA


U

Avantages
- Faible paisseur de la paroi
- Esthtique
- Meilleures performances thermiques et nergtiques
- Matrise de lensemble des dtails constructifs (prfabrication)
- Rapidit de montage sur chantier
- Faade ralise en un seul lot
Inconvnients
- Faisabilit de lentretien de la double peau

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 12 sur 67

1.2.2.2 FAADE GRILLE DOUBLE-PEAU FORTEMENT VENTILEE


45B

Figure 4 - Coupe verticale double peau ventile Chssis + grille ARCORA


U

Avantages
- Esthtique
- Performances thermiques et nergtiques meilleures
- Mise en uvre de la faade en deux temps
- Entretien/Maintenance plus aiss
Inconvnients
- Epaisseur importante
- Deux typologies de peau
- Excution sur chantier moins rapide
- Multiplication des lots oprants sur la faade

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 13 sur 67

1.2.3 FACADES ET FILIERES CONSTRUCTIVES


21B

Faades traditionnelles lgres : Aluminium

Le choix dun matriau de construction demande de connatre la filire constructive associe, de la production de
la matire premire, la ralisation du produit fini et sa mise en uvre. Par exemple, toute faade de btiment
tertiaire est traditionnellement ralise en aluminium, cest la filire la plus courante dans ce domaine.
Laluminium se prte bien cet usage en faades lgres. Il prsente une bonne tenue mcanique avec des
profils fins, paisseur de tle courante de 2 mm, pour reprendre les efforts appliqus la faade.
On recense aussi plusieurs dispositifs de faade en acier lorsque la fonction structurelle de celle-ci devient plus
importante.

Usinabilit

Le matriau est surtout mallable, il prsente une libert de forme intressante et une grande facilit de
faonnage grce aux procds dusinage des profils via lextrusion. La ralisation de cintrage et dartes vives
est possible avec laluminium contrairement lacier plus difficile faonner sur-mesure.
La ralisation de profils sur-mesure est la raison principale de son emploi. Les tolrances dimensionnelles de
laluminium sont trs performantes par rapport aux besoins du btiment (1/10 de millimtre).

Dominance de la filire aluminium

La filire constructive aluminium est donc premire dans le domaine de la faade avec les groupes dentreprises
comme Rhinaldi Structal, Ouest Alu ou encore Schmidlin en Suisse. Les capacits de production de ces
grandes entreprises sont trs importantes, ce qui leur permet de rpondre des appels doffre de plusieurs
milliers de m de faade : 5000 m 25 000 m de faade (Tour Descartes, La Dfense).
La filire aluminium applique la faade apparat comme trs organise.

Dfauts de laluminium : performances thermiques et nergtiques

Toutefois, laluminium demande une technicit particulire dans la fabrication de ses profils de faade, dans la
mesure o le matriau est trs conducteur. Une srie de rupteurs de ponts thermiques, via des barrettes
polyamide (PA66) doivent tre mise en uvre toute interface intrieur-extrieur. Ainsi lanalyse du cycle de vie
du matriau et son bilan carbone pnalise laluminium vis--vis des projets porte environnementale
Ces dfauts interrogent sur les possibilits de substitution de ce matriau afin de mieux matriser les
performances thermiques et nergtiques des faades. Les considrations environnementales visant intgrer
des lments bois en faade rsultent de ces premiers constats.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 14 sur 67

1.2.4 ETUDES TECHNIQUES DE LA FAADE


2B

1.2.4.1 SCHEMA STRUCTUREL DE LA FAADE


46B

Normes

DTU 33.1, Faades rideaux Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types, Mai 2008, 63 pages.
DTU 33.1, Faades rideaux Partie 1-2 : Critres gnraux de choix des matriaux, Mai 2008, 25 pages.
Ltude se limite au cas des faades lgres qui ne participent aucunement la stabilit densemble du btiment.
On distingue trois grands schmas structurels pour la ralisation de faade :
- la faade rideau : faade lgre constitue dune ou plusieurs parois situes entirement en nez de plancher.
- la faade semi-rideau : faade lgre dont la peau extrieure est situe en avant du nez de plancher et dont la
paroi intrieure est insre entre deux planchers conscutifs.
- la faade panneau : faade lgre entirement insre entre les planchers.
Ces choix impliquent immdiatement le mode constructif, pose en un temps (bloc) ou pose en deux temps
(ossature secondaire + parties vitres). Par exemple, le choix dun schma structurel dtage tage permet la
prfabrication de pans de faade en atelier, technologie du bloc, alors que les prcdentes autorisent un
systme constructif de type ossature grille avec pose de la faade en plusieurs temps.

Figure 5 Schma des systmes de faades, rideau, semi-rideau, panneau


U

Suivant les schmas daccroche dune faade rideau celle-ci pourra tre suspendue, en enfilade (descente des
charges jusquen pied de faade) ou porteuse dtage tage. Les liaisons avec la structure primaire du btiment
devront permettre lattache et la dilatation de lossature secondaire ainsi que le rglage de la verticalit de la
faade. Les schmas statiques courants daccroche sont rcapituls ci-dessous.
Lexprience montre quun jeu de +- 1mm / ml de montant aluminium doit tre mnag pour intgrer la dilatation
thermique de la faade au niveau des assemblages.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 15 sur 67

Figure 6 - Schmas statiques de liaison faade-structure primaire - MEMENTO Enveloppe du btiment


U

1.2.4.2 RESISTANCE MECANIQUE


47B

Les faades lgres sont dimensionnes sous critre de charges climatiques vent et neige (lorsque la faade est
incline). Le DTU 33 prcise les hypothses de dfinition des charges suivant le cas de figure tudi. Le
concepteur utilisera
- EN 1991-1-3, Eurocode 1 : Actions de la neige sur les structures, Novembre 2005
- EN 1991-1-4, Eurocode 1 : Actions du vent sur les structures, Novembre 2005

Parties vitres

- DTU 39.4, Travaux de vitrerie miroiterie, Partie 4 : Mmento calculs pour le dimensionnement des vitrages,
Octobre 2006, 40 pages.
- Cahier CSTB 3488, Vitrages extrieurs colls Cahier des prescriptions techniques, Novembre 2003, 44
pages.
- Cahier CSTB 3242, Conditions climatiques considrer pour le calcul des tempratures maximales et
minimales des vitrages, Juillet-Aout 2000, 16 pages.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 16 sur 67

Le dimensionnement des parties vitres seffectue suivant le corpus constitu par le DTU 39 partie 3 et 4 afin de
vrifier les critres de non casse thermique des vitrages et le dimensionnement de leur paisseur (critre de
flche et de contrainte admissible).
Ossature secondaire

Conception de lossature secondaire sera effectue suivant les rgles en vigueur pour chaque matriau
(aluminium, acier, bois).
Liaison des parties vitres lossature secondaire de la faade

Elments premiers conditionnant lesthtique de la faade sont les dispositifs de liaisons des parties vitres sur
les lments dossature secondaire pour les faades rideau largement vitres. On retrouve les procds de
collage VEC (Verre extrieur coll) o seul un cordon de mastic silicone assure la transmission des efforts du
verre sur lossature de faade. Le collage VEC ne peut tre ralis que sur des surfaces normalises aluminium
ou acier. Les liaisons VEP (Verre extrieur Pareclos) ou encore les dispositifs de capots serreurs assurent une
prise en feuillure des verres. Plus singuliers, les dispositifs daccroche VEA (Verre extrieur Accroch) dcoulent
dune recherche esthtique particulire.

Figure 7 - Exemples de dispositifs de liaison VEC ( g.) VEP ( d.) extraits catalogue WICONA
U

1.2.4.3 PERFORMANCES THERMIQUES


48B

- NF EN 10077-2, Performances thermiques des fentres, portes et fermetures, Juin 2004


- NF EN 13947, Performances thermiques des faades lgres, Calcul du coefficient de transmission thermique
Aot 2008
Un certain nombre dindicateurs qualifient la performance des faades et sont le support de discussions
premires avec les entreprises, la matrise duvre de conception et la matrise douvrage. Ainsi on parle de
Ucw , coefficient de transmission surfacique en W/(m.K), pour qualifier les dperditions thermiques dun
faade rideau (curtain-wall).LUcw est dcompos en Uf , Ug , Up pour qualifier chacun de ses

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 17 sur 67

composants, respectivement la structure porteuse, les parties vitres, et les parties opaques. Le Uf ( frame)
qualifie les dperditions via les lments structurels, par consquence cest un indicateur important pour
optimiser la conception de la faade ( gomtrie de la structure, trame constructive ).
Ces indicateurs sont dfinis par les normes en vigueur RT 2012 pour les btiments tertiaires, et des objectifs de
performances via les labels HQE, BBC, voire BEPOS. Par exemple en ce qui concerne le rfrentiel HQE les
cibles sappliquant la faade sont les cibles 4, 8, 9 et 10 : Gestion de lnergie, Confort hygrothermique, Confort
acoustique, Confort visuel.
1.2.4.4 ETANCHEITE A LAIR, A LEAU ET A LA VAPEUR
49B

NF EN 12152, Faades rideaux, Permabilit lair, exigences de performances et classification, Mai 2002.
NF EN 12207, Fentres et Portes, Permbilit lair Classification, Mai 2000.
Premire fonction protectrice de toute faade, ltanchit lair doit tre garantie et mesure via diffrents
tests, lexemple des AEVii pour tous les lments de menuiseries, et le test du blower-door pour ltnachit
globale du btiment.
Thmes banals mais essentiels, ils sont parfois difficiles matriser lors des phases dexcution. En effet le
mauvais positionnement dun joint peut fortement pnaliser toute une conception dite performante
thermiquement. Ces deux tests sont mens en appliquant une diffrence de pression de 50 150 Pa entre
lenvironnement intrieur et extrieur, puis interpol afin de dfinir le dbit de fuite normalis sous 4Pa.
Ltanchit lair et leau est ralis par les garnitures dtanchit (joints EPDM, silicone). La structure de
llment de faade nimpacte que trs peu ce critre.
1.2.4.5 MAITRISE DE LAMBIANCE INTERIEURE
50B

Les critres dapports solaires, de facteur lumire jour, provenant de la qualit des vitrages (spectrophotomtrie)
sont aussi dtaills de manire prcise pour la prescription des caractristiques nergtiques souhaites des
faades. Un des grands outils de rfrence dans ce domaine et le Mmento Verre de Saint-Gobain ou dautres
fabricants verriers. Lensemble de ces donnes faade constitue les donnes dentre des tudes
nergtiques globales du btiment via les modlisations STD (Simulation Thermique Dynamique), ralises par
les Bureaux dEtude HQE ou Fluides. Dune manire gnrale, le ratio de clair de vitrage (ratio des parties vitres
/ surface de faade) tend tre le plus important possible pour amliorer les qualits dclairage naturel des
locaux par exemple, donc minimiser les paisseurs des lments structuraux.
1.2.4.6 COMPORTEMENT AU FEU
51B

Enjeu important pour la conception de lossature secondaire est le critre de scurit au feu, concernant la
stabilit structurelle de la faade et lvaluation de son potentiel calorifique. La rglementation incendie des
faades varie suivant les catgories de btiment. Dune manire gnrale, les faades sont soumises
lInstruction Technique relative aux faades N 249, arrt 24 Mai 2010, qui qualifie les notions de C+D et de
masse combustible mobilisable (MCM). Le C+D est dfinit par le linaire de faade pare-flamme heure pour un

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 18 sur 67

feu extrieur. Ce paramtre vise empcher la propagation du feu dun tage lautre. Ce dernier critre est
particulirement important lors de la conception de faade en IGHiii ou pour certaine catgorie d ERPiv car la
masse combustible de la faade est limite une certaine valeur lorsquun C+Dv est d. Tous les potentiels
calorifiques des matriaux dits inflammables sont recenss et somms : tout joint EPDMvi ou silicone formant
ltanchit leau entre le montant et le vitrage participe au potentiel calorifique de la faade.
Ce critre peut donc savrer fortement pnalisant pour la conception de certaine typologie de faade :
lexemple des faades double peau paisse o la lame dair ventile ne doit pas crer deffet chemine en cas
dincendie, ou des faades structure bois pnalisante vis--vis du critre de la masse combustible mobilisable.
1.2.4.7 ISOLATION ACOUSTIQUE
52B

NF EN 12354-3, Acoustique du btiment, Calcul de la performance acoustique des btiments partir de la


performance des lments Partie 3, Isolement aux bruits ariens venus de lextrieur, Juin 2000, 27 pages.
Les faades doivent un affaiblissement acoustique par rapport aux bruits ariens extrieurs principalement (les
faades rideaux prsentent peu de transmissions latrales). Lisolement acoustique dpend de la catgorie du
btiment et de la catgorie des voies extrieures le jouxtant. Par exemple, une faade de bureaux donnant sur
une voie de trafic devra prsenter au minimum un isolement acoustique aux bruits ariens extrieures de Dn A,tr
de 37 dBA. On parlera principalement du coefficient disolement acoustique pondr des faades par rapport au
bruit routier, not DnT,A,tr, et daffaiblissement acoustique Rw( C,Ctr) dun produit aux bruits ariens et aux bruit
ariens routiers.
Le verre

feuillet grce son intercalaire en PVB formant ressort constitue la plus grande part de

laffaiblissement acoustique dune faade. Les critres de calcul des affaiblissements acoustiques sont dfinis par
la norme ci-dessus, ainsi que les procs-verbaux qualifiant les menuiseries et profils de la faade. Les lments
de structure reprsentent les points faibles acoustiques des faades (points de discontinuit de lenveloppe) le
critre de masse de lossature, du dispositif daccroche du verre au profil, et la frquence propre du matriau
dossature renseignent sur la performance acoustique de cette dernire.
1.2.4.8 VIELLISSEMENT/ENTRETIEN
53B

Lentretien et maintenance des faades fait partie intgrante des tudes de la faade et de la rdaction du CCTP
Faadesvii. Les exigences sont prescrites par le DTU 33-1, Partie 1 et 2.
1.2.4.9 COUTS
54B

Chaque cot est tudi sparment vis--vis de lquipement de la faade conue (dispositifs daccroche, qualit
du vitrage, matriau dossature). Lordre de grandeur de cot moyen des projets dARCORA est denviron 600
700 /m pour une faade de base jusqu 1000-1200/ m pour des faades haute-gamme.
Ordre de grandeur aluminium : 550 / m, faade capot serreur en base
Ordre de grandeur bois : 600 / m, faade capot serreur en base.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 19 sur 67

CONCEPTION DUNE FAADE BOIS


2B

2.1 CONNAISSANCE DU MATERIAU BOIS


10B

Ce temps de recherche a permis de dresser un premier bilan de la filire bois en France, de soulever les enjeux
dune conception bois, et de connatre le cadre normatif franais qui rgit ce matriau. Je prsente dans cette
partie, la connaissance premire du matriau bois, via llaboration dun classement des essences de bois
focalis sur les essences europennes dites mtropolitaines en explicitant les critres permettant de les
comparer. Trois grands thmes mergent pour valider toute conception de faade bois : connaissance de la
filire bois, prservation et durabilit du bois, comportement au feu.
La connaissance du bois saccompagne de la matrise de tout un vocabulaire dfinissant chaque critre
dvaluation du matriau. Effectivement le bois est un matriau organique o par dfinition chaque pice de bois
est unique. Llaboration dun ensemble de critre et vocable est imprative pour apprcier les qualits de
chacune de ces pices et pouvoir les comparer. Le bois est donc dabord inventori suivant ses proprits
biologiques via un classement des essences. Ensuite ce premier classement permet daffilier les bois une
catgorie dusage, bois de construction, bois dameublement, ou encore un ensemble de normes et de critres
de qualit sont dfinis. Cette partie sintresse uniquement au bois de construction, bois massif ou matriaux
drivs du bois trs prsents dans la filire constructive bois.

2.1.1 EXTRAITS CADRE REGLEMENTAIRE


23B

Caractristiques biologiques

N 113/A1, Produits de prservation du bois - Mthode d'essai pour dterminer l'efficacit protectrice vis--vis des
champignons basidiomyctes lignivores - Dtermination du seuil d'efficacit, Aot 2004
NF B 51-006, Bois - Dtermination du retrait, Sept.1985

Cadre rglementaire durabilit

NF EN 350-1, Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois - Durabilit naturelle du bois massif - Partie 1 :
guide des principes d'essai et de classification de la durabilit naturelle du bois.
NF EN 335-2, Classe demploi des bois, janvier 2007

Cadre rglementaire bois de structure

NF EN 14081-1+A1, Bois de structure section rectangulaire class pour sa rsistance, Avril 2011, 32 pages
NF EN 14081-2, Bois de structure section rectangulaire class selon la rsistance, Juillet 2010, 21 pages
NF EN 338, Bois de structure Classes de rsistance, Septembre 2003, 8 pages
NF EN 384 Bois de structure Dtermination des valeurs caractristiques des proprits physiques et
mcaniques.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 20 sur 67

NF B 52-01, Classement visuel pour lemploi en structures des bois scis franais rsineux et feuillus, Mars 2007,
17 pages
NF, EN 1995-1-1, Eurocode 5, Conception et calcul des structures en bois, Partie 1-1 : Gnralits, Rgles
communes et rgles pour les btiments, Novembre 2005, 127 pages.
NF P 21-400, Bois de structure et produits base de bois, Classe de rsistance et contraintes admissibles
associes, Mai 2003, 14 pages.

Cadre rglementaire rsistance au feu

DTU BP 92-703, Rgles bois-feu 88, Mthode de justification par le calcul de la rsistance au feu des structures
en bois.
EUROCODE 5, Partie 1.2 : calcul des structures au feu, 2000
DUPONCHEL, X. DHIMA, D. Guide Eurocode - Action du feu sur les murs et planchers bois, daprs lEurocode
5, CSTB, 2009, 100 pages.

2.1.2 PROPRIETES PHYSIQUES DU BOIS


24B

La densit et la duret

Une corrlation troite existe entre la masse volumique et la duret (tableau 2) : les bois les plus denses sont les
plus durs et les bois les plus lgers sont les plus tendres. Lchelle de duret des bois est exprime en indice de
Chalais Meudon.

Classes de densit et de

Densit

Duret

Essences

duret
Bois
trs lourds et trs durs

0,85

9(Chalais-Meudon)

Azob,

Bois lourds et durs

0,70 -

5-9

Charme, movingui, chne dur

Bois mi-lourds et mi-durs

0,85 0,56

2,5 - 5

Chtaigner, chne tendre, pins

Bois lgers et tendres

0,70 0,45

1,25 - 2,5

douglas, pica, sapin, pins

Bois trs lgers et trs tendres

0,55
0,45

1,25

Western red cedar, squoia, peuplier

Tableau 1 Critre de densit-duret NF B 51-013


U

Lhumidit du bois

Point de saturation des fibres : PFS


Le Point de Saturation des Fibres correspond au taux dhumidit du bois satur en eau lie, taux en dessous
duquel le bois va commencer scher en se contractant. Dune manire gnrale le PSF varie de 20% 40 %
en fonction des essences. La plupart du temps on trouve une valeur moyenne denviron 30%. Toute pice de
bois connat des phnomnes de retraits linaires qui peuvent fortement modifier le comportement du bois.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 21 sur 67

Phnomnes de retraits: retrait radial et tangentiel

Le retrait tangentiel total, et le retrait radial total sont habituellement dtermins pour qualifier le comportement du
bois lors du schage ou des variations dhumidit. Dans les deux cas ils sont dtermins par les variations
dimensionnelles entre ltat anhydre (Do) et ltat satur (Ds)...
On note R = [(Ds Do)/Ds] * 100,
avec Rt = retrait tangentiel et Rr = retrait radial.

Rt < 6,5 %
Rr < 3,8 %
6,5 % < Rt < 10 %
3,8 % < Rr < 6,5 %
Rt > 10 %
Rr > 6,5 %

retrait faible
retrait moyen
retrait fort

Tableau 2 Indicateurs des classes de retraits-CNDB


U

La durabilit naturelle

Le bois, matriau organique est sensible aux agents biologiques, insectes xylophages et champignons. Un
dsordre courant est le bleuissement caus par une attaque fongicide, qui peut causer la ruine du matriau.
Ainsi leur sensibilit ou durabilit naturelle est value comme lindique le tableau de classement des essences.

Classe dimprgnabilit

Directement li la notion dabsorption de lhumidit par le bois, le critre dimprgnabilit renseigne sur la
possibilit de traiter le bois en imprgnant celui-ci de produits (solvants ou produits solubles dans leau). Ces
traitements trs courants ont pour but damliorer la durabilit naturelle des bois ou encore leur raction au feu
via des traitements dignifugation. Les essences de bois sont ainsi classes de non imprgnable trs
imprgnable pour qualifier cette proprit biologique.

Classement daspect

Pour lensemble de lutilisation du bois (hors emploi en structure) il convient deffectuer un choix daspect sur une
chelle dcroissante de 0 5 : le choix 0 tant le meilleur. Les diffrents choix inventorient les critres visuels
auxquels doivent rpondre les lments de bois scis. Ce classement seffectue sur un lment tmoin
(rectangle de surface 1.00*0.10 m). En particulier, la prsence et dimension des nuds, fentes et poches de
rsines, gerces de schage, flaches, altrations biologiques.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 22 sur 67

Classes d'emploi / Classes de risques

Le premier choix de conception a effectu lorsque lon emploie le bois comme matriau de construction est de
dfinir sa classe dusage. Cela renseigne sur les conditions extrieures dans lesquelles le bois sera immerg et
donc les potentiels risques encourus vis--vis de lhumidit et des dsordres biologiques. Ainsi on pourra choisir
lessence de bois qui convient le mieux grce aux critres dvaluation noncs ci-dessus afin dutiliser un
matriau le plus naturel possible ou de dcider dventuels traitements prventifs : traitement de prservation ou
dignifugation.

Classes
1

Situation en service

Exemples d'emplois

Bois sec, humidit

Menuiseries intrieures

toujours infrieure 20 %

l'abri de l'humidit :

Risques

Zone sensible
2 mm

parquets, escaliers

biologiques

Insectes,
termites, dans
les rgions
infestes

intrieurs, portes ...


2

Bois sec mais dont l'humidit peut

Charpente, ossatures correctement

2 mm

insecteschampignon

occasionnellement dpasser 20 %

ventiles

s de surfacetermites,

en service

dans les rgions


infestes

Bois une humidit

Toutes pices de construction ou

Toute la partie

pourriture

frquemment suprieure 20 %

menuiseries extrieures verticales

humidifiable

insectes

soumises la pluie : bardages,

de la zone

termites, dans les

fentres Pices abrites mais en

non durable

rgions infestes

atmosphre condensante

naturellement

Bois une humidit

Bois horizontaux en extrieur

Zone non durable

Pourriture, insectes

toujours suprieure

(balcons, coursives ...) et bois en

naturellement

y compris termites

20 %

contact avec le sol ou une source

Zone non durable

Pourriture, insectes,

naturellement

marins

d'humidification prolonge ou
permanente
5

Bois en contact permanent avec l'eau de

Piliers, pontons, bois immergs

mer

Tableau 3 Dfinition des classes demploi du bois (NF EN 335-2)


U

2.1.3 PROPRIETES MECANIQUES DU BOIS


25B

Les proprits mcaniques des bois sont dissocies des critres dvaluation permettant la classification des
essences. Le classement de structure est spcifique pour chaque famille dessence : rsineux, feuillus et par
extension lamell-coll. Celui-ci est dtermin suite un premier classement visuel de chaque pice de bois
dbites, technique ancestrale, suivi dun classement machine en flexion non destructif qui mesure prcisment
les rsistances mcaniques de la pice de bois.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 23 sur 67

Tableau 4- Classification des essences

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 24 sur 67

Noms

Proprits physiques

Provenance
Aspect

Qualit

Phnomnes de retrait

PSF

Durabilit Naturelle

Masse volumique bois


sec ( 15%) g/cm3

coeff retrait
volumique

retrait radial
(%)

retrait tangentiel
(%)

0,5 0,65

27

0,46

4,7

6,9

0,4 0,5

33

0,39

3,9

8,2

Impregnabilit

Commentaires

R. Feu

peu imprgnable

Principal bois de construction en Europe,

M3

peu non
imprgnable

peu imprgnable

bois fissile au clouage

M4-M3

moyennement
imprgnable

moyennement
imprgnable

M4-M3

non imprgnable

peu imprgnable

M2

Insectes (Capricorne, Vrillette,


Termite)

Classe d'emploi ( priori)

Duramen

Aubier

moyennement
faiblement durable

sensible

3 ( hors contact du sol)

non imprgnable

faiblement durable

sensible

1 ( l'int.)

Champignons lignivores

Essences mtropolitaines - Rsineux


Douglas

Cote Pacifique Amerique du N.


lev en Europe

Epica
Sapin blanc du Nord

Jura, Vosges
Alpes du Nord
Scandinavie, Russie, Europe Est

Sapin blanc du Nord

Htrogne
cur brun rougetre
aubier large et jauntre

Htrogne
cur blanc ou rose
aubier non distinct
poches de rsine frquentes
Vosges, Jura
Htrogne
Alpes, Pyrennes, Massif central
blanc - rougetre
Normandie
non rsineux

Mlze

Savoie
Hautes-Alpes

Htrogne
cur rouge bruntre

Pin Maritime

Landes, Gironde
Sud-Est France

Htrogne
cur rougtre
aubier important et

Pin Sylvestre
Sapin rouge du Nord (import)

Vosges
Alpes
Massif Central
Scandinavie, Russie
Corse
Autriche

Htrogne
cur rougetre
aubier large et jauntre
peu rsineux
Htrogne
cur brun
assez rsineux
aubier important et ple

Pin noir et Laricio

Western Red Cedar


(thuya gant)

Cote Pacifique Amerique du N.


jaune brun
aubier ple et troit

Mi dur,
peu nerveux
retrait moyen fort
duramen durable
tendre et lger
retrait total moyen fort
peu durable
tendre et lger
peu nerveux
retrait total faible
peu durable
assez tendre, mi-lourd
trs nerveux
retrait moyen
trs durable
dur et lourd
relativement nerveux
retrait moyen
assez durable
mi-dur, mi-lourd
relativement nerveux
duramen assez durable
mi-dur
assez nerveux
retrait moyen
duramen durable
tendre et lger
assez nerveux
retrait faible
duramen trs durable

0,6

26

0,48

4,2

8,2

moyennement
faiblement durable

durable insectes bois


sensible termites

0,5 0,7

32

0,45

4,5

moyennement
faiblement durable

durable insectes bois


sensible termites

non imprgnable

imprgnable

0,5 - 0,6

30

0,45

5,2

8,3

moyennement
faiblement durable

durable insectes bois


sensible termites

peu non
imprgnable

imprgnable

M3

faiblement durable

sensible

peu imprgnable

imprgnable

M4-M3

0,6 - 0,8

3 ( hors contact du sol)

bois de construction important

M3

0,3 - 0,35

24

0,29

2,2

5,5

durable

durable insectes bois


sensible termites

3 ( hors contact du sol)

peu non
imprgnable

M3

0,6 - 0,8

31

0,44

4,5

9,7

durable

durable
moy. Durable termites

3 ( hors contact du sol)

non imprgnable

peu imprgnable

0,55 - 0,75

30

0,42

4,2

6,9

durable

durable
moy. Durable termites

3 ( hors contact du sol)

non imprgnable

trs imprgnable menuiseries int et ext. modremment sollicites M2- M3

0,19 0,22

0,38 - 0,44

sensible

sensible

trs imprgnable

trs imprgnable
menuiseries intrieures moy. fortement sollicitesM2- M3

imprgnable charpente lgre, bardage si traitement thermique M4

Essences mtropolitaines - Feuillus


Chne

Toutes rgions
plaine et moyenne altitude

Htrogne
maill sur quartier
cur brun-jauntre
prsence de tanin
Htrogne
cur jaune-bruntre clair
prsence de tanin

Chtaigner

Massif central
rgions moyenne altitude

Htre

Toutes rgions
plaine et moyenne altitude

homogne
cur blanc ou brun ple

Peuplier

Toutes rgions
plaine et moyenne altitude

Homogne
blanc-gris ou rougetre
aubier non distinct

Robinier
frquemment appel Acacia

cultiv en Europe
Sud-Est Amrique

Mranti Dark Red

Asie du Sud-Est
Malaisie
Indonisie

Menkulang
Teck

caractristiques proches Mranti


Asie du Sud-Est
Birmanie, Thalande

Greenheart

Nord Amrique du Sud


Guyane

dur, lourd
nerveux
retrait total fort
duramen trs durable
mi-dur, mi lourd
moyennement peu nerveux
retrait assez faible
duramen trs durable
mi-dur, mi-lourd
nerveux
retrait total lev
trs tendre et lger
moyennement nerveux
retrait moyen fort
non durable

0,6 - 0,75

menuiseries int et ext. fortement sollicites

0,35 - 0,50

30

0,45

8,34,8

8,3

non durable

duramen durable
( att. Aubier non distinct)
sensible aux termites

1 ( l'intrieur)

peu imprgnable

bois tendre mi-dur

0,74 - 0,80

30

0,4

4,4

6,9

trs durable

durable

4 ( en contact avec le sol )

non imprgnable

peu imprgnable

menuiseries int et ext. fortement sollicites

mi-dur, mi-lourd
moyennement nerveux
retrait moyen

0,60 - 0,75

26

0,49

7,6

durable
faiblement durable

moyenneme,nt durable

peu imprgnable

trs imprgnable

menuiseries int et ext. fortement sollicites

mi-dur, mi-lourd
retrait rs faible

0,60 - 0,80

24

0,34

2,6

4,7

trs durable

durable
moy. Durable

non imprgnable

moy. imprgnable

revtement, parements
menuiseries int et ext. avec stabilit
dimensionnelle leve

1,01 - 1,15

40

0,36

7,5

8,2

trs durable

durable

Essences tropicales - Feuillus

Doussi
Anglique Basralocus
Remarques

Homogne
jaune verdtre
vieillissant brun-dor
Htrogne
cur brun-rouge
grain moyen
lger contre-fil
Htrogne
cur brun verdtre
fonce la lumire
gras au touch
cur brun verdtre
aubier trs pais

Afrique
Afrique
document rdig l'aide des fiches des essences du catalogue TROPIX, cu CIRAD, tableaux CNDB

4 ( en contact avec le sol )

non imprgnable

M2

2.1.4 DESCRIPTION DE LA FILIERE BOIS


26B

Suite la connaissance des proprits de matriau, il est ncessaire de sintresser au mode de fabrication
dune pice de bois, de lexploitation de larbre son usinage. Effectivement des labels de qualit viennent
valider chacune de ces tapes. On trouve les labels PEFCviii et FSCix qui certifient la qualit de la grume exploite
(fort gre durablement), les normes de classement des bois prcites sanctionnent la qualit des bois issus
des tapes de premire et deuxime transformation. Ainsi grce ce cadre normatif et la connaissance des
tapes de transformation du bois on peut faonner ce matriau sur-mesure.

Premire transformation

- Choix de lessence de bois


- Choix dun profil de bois quarris
- Choix du mode de dbit (orientation des fibres)
- Choix du taux dhumidit du bois

Deuxime transformation

- Premier faonnage du matriau


- Spcialisation par type de produits bois : bois massif, panneaux drives du bois, ou lamells colls
- Choix du taux dhumidit du bois de mise en uvre (tout bois de construction doit prsenter un taux dhumidit
infrieur 18%)
- Choix dun traitement prventif pour la durabilit naturelle ou lignifugation

Tableau 5 : Schma descriptif Organisation de la transformation du bois


U

Remarques :
Les limites entre les fournisseurs du bois ne sont pas toujours aussi franches. Toute tape de transformation est
aussi lie lquipement industriel de la socit en question. Par exemple peu dentreprises bois possdent les
fours autoclaves de grande dimension pour traiter des pices de charpente, des socits spcialises sont alors
associes.

Qualit filire bois : Organisation de la prservation du bois

Dans une dmarche dtaille de qualit, un certain nombre de rgles de bon sens compltent les prescriptions
prcdentes:

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 25 sur 67

- Coordonner les tapes de premire et deuxime transformation : viter les accumulations dhumidit en cours
de construction (transport, entreposage, mise en uvre)
- Stockage du bois sur des traverses et sous couvert
- Eviter les apports importants dhumidit dus au bton, maonnerie ou dispositif dvacuation de cette humidit
- Absence dattentes prolonges des bois dans des emballages non ventils (8 12 jours)
Mise en uvre : Entreprises

- Usinage des pices achetes chez le fournisseur bois


- Mise en uvre suivant les prescriptions formules par la matrise duvre de conception et le savoir faire de
lentreprise.

2.1.4.1 EXEMPLE DENTREPRISE BLUNTZER FAADIER


5B

Objectif de la rencontre

Connatre et changer sur leur exprience en faade bois, et en particulier suivant la technique bloc.

Technologie

Ralisation des diffrentes typologies de faade : faade respirante ou mur rideau avec procd de fabrication
bloc ou grille. Dveloppement de la filire bois en faade avec la technologie de prfabrication bloc qui
devient un argument de qualit de finition et de rapidit dexcution sur chantier.

Emploi du bois

Lamell-coll de rsineux, Pin et Epica de Fort Noire en Allemagne ou encore de Pologne afin dobtenir des
bois labelliss PEFC. Choix du bois en classe demploi 2 3.
Nota : Il est trs rare de trouver des bois de Mlze labellis PEFC. Ce bois provient de lOural et prsente une
certaine radioactivit incompatible avec le label qualit PEFC.

Organisation de lentreprise

Lentreprise emploie une centaine de personnes, cest une filiale du Groupe Rhinaldi Structal, faadier aluminium.
Bluntzer regroupe en interne un bureau dtude intgr d environ 15 personnes dimensionnant et dressant les
plans dexcution.
Centre dusinage dlments bois et aluminium pour la ralisation des blocs de faade. Bluntzer possde deux
chanes de montage permettant de raliser des lments de faades des dimensions importantes.
Intervention de lentreprise sur chantier avec sa propre quipe de faadiers.

Capacit de production

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 26 sur 67

Importante. Fabrication sur-mesure des blocs. Exemple dun chantier de bureaux o la grande majorit des
pices fabriques taient modle unique. Capacit mener des procdures ATEX.

Public

Professionnels, intervention en amont en collaboration avec les architectes et les bureaux dtude.

Secteur dIntervention

Btiment tertiaire ou march public.

Cots

Trois chantiers faade bois ont t prsents comme support la discussion. Les cots de faade annoncs
pour une technique de faade simple peau proche de 600 /m.

Remarque
Daprs lordre de grandeur annonc, la ralisation dune faade bois se rapproche en terme de cot dune
faade aluminium. Toutefois ces informations sont encore analyser car les cots sont cits daprs des projets
en cours de ralisation avec diverses options intgres dans les prix annoncs (stores, moteurs, qualit des
vitrages).

2.1.5 PRESERVATION DU BOIS : GESTION DE LHYGROMETRIE


27B

La philosophie de la construction bois suppose dutiliser principalement des essences locales pour des
questions dcologie en limitant le transport des matriaux et le recours un traitement de prservation pour
garantir la qualit du bois employ et sa longvit. Le traitement appliqu est souvent dcid lors de la deuxime
transformation du bois. Les plus courants sont le traitement par autoclave et les procds de traitement
thermique selon la destination du bois.
La gestion de lhumidit est un enjeu majeur de toute conception bois pour les raisons nonces en partie 2, et
surtout garantir une bonne stabilit dimensionnelle du matriau. Pour garantir la qualit dune conception bois,
des dispositions constructives particulires simposent. La prservation du bois dpend essentiellement des
variations dhumidit et attaque des agents biologiques.
Toute interface est un lieu dtude spcifique en particulier pour la ralisation de lenveloppe du btiment. On
relve trois modes de transfert de lhumidit quil faudra matriser pour la conception dune enveloppe bois.
- transfert dhumidit par migration de vapeur
- transfert dhumidit par convection
- taux dhumidit du bois

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 27 sur 67

Figure 8: Courbe d'quilibre hygroscopique des bois Les essentiels CNDB

2.1.5.1 TRAITEMENTS PREVENTIFS POUR LHUMIDITE :


56B

Afin de remplir les conditions dusage imposes par les classes demploi, les entreprises bois ont recours des
traitements prventifs pour amliorer la durabilit naturelle du bois. Les procds de traitement les plus courants
sont limprgnation de produits (solvants ou produits en phase aqueuse) par autoclave ou par traitement
thermique.
Notes : Les labels CTB-P+, CTB-B+ (classe de risque 1, 2, 3, 4 ou 5) garantissent la qualit des traitements de
prservation appliqus (labels franais).

Prservation biologique et/ou chimique

- Produits dimprgnation aux sels boriques solubles leau (acide borique)


- Cires base de rsines naturelles
- Huiles essentielles et essences naturellement rsistantes
- Produits solubles leau (sels non organiques) - de plus en plus privilgis
- Produits base de solvants de moins en moins utiliss

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 28 sur 67

Ces produits sont appliqus par imprgnation Trempage court ou long ou par Autoclave (alternance de cycle de
vide-pression). Ils ont pour but de crer une surface hydrophobe protectrice contre les agents biologiques
(champignons et insectes) et ralentissent lchange dhumidit avec le bois.

Procd de traitement thermique/rtification

Le principe est de cuire le bois. Cela permet de traiter des bois la durabilit naturelle faible. Par exemple le
peuplier rtifi devient utilisable en bardage de classe demploi 3. Ce processus nest appliqu que pour des bois
de parement. La cuisson du bois le rend plus cassant et aucunes normes nvaluent le comportement mcanique
dun bois rtifi.
Remarques
Seules les solutions base de bore ont prouv leurs efficacits. Dans les annes 90, les bois taient traits par
imprgnation profonde avec des solutions CCA (Cuivre, Chrome, Arsenic). Aujourdhui ces produits sont
abandonns du fait de la prsence du chrome et arsenic. Aussi il est actuellement interdit en France de traiter
des bois avec de lhuile de lin par les procds olo thermiques.
Afin de rsoudre les problmes de sensibilit du bois par rapport lhumidit, le lamell-coll est une bonne
alternative. La prsence de colle et lassemblage de plusieurs lamelles de faible paisseur lui confre une
bonne stabilit dimensionnelle.

2.1.6 COMPORTEMENT DU BOIS AU FEU


28B

Le comportement du bois face au feu dpend de ses caractristiques physiques et biologiques. Il est caractris
selon lessence du bois (critres de duret, densit) les dimensions de la pice et son taux dhumidit.

Pouvoir calorifique et raction au feu

Le bois et ses drivs sont par dfinition inflammables. Le bois massif, toute essence confondue, une raction
au feu variant de la classe M3 M4. Les drivs du bois peuvent prsenter de meilleures caractristiques M2 ou
mme M1 du fait de la prsence de colles ou autres liants (panneau bois-ciment ou bois-pltre).
Lordre de grandeur du pouvoir calorifique du bois massif est denviron 17 MJ/kg alors que la limite du pouvoir
calorifique dun matriau M0 est de 2.5MJ/kg.

Bois massif feuillus


Bois massif rsineux
Panneaux drivs du bois :

Epaisseur 14 mm
M3
Epaisseur 18 mm
M3
Epaisseur 18 mm

contreplaqus, latts, particules, fibres


Parquets en bois massif colls

M3
Epaisseur 6 mm
M3

Epaisseur < 14 mm
M4
Epaisseur < 18 mm
M4
Epaisseur < 18 mm
M4
Epaisseur < 6 mm
M4

Tableau 6 Classement de raction au feu des essences de bois les Essentiels CNDB

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 29 sur 67

PCS : Pouvoir Calorifique Suprieur

Dgagement calorifique total (en MJ) par kilogramme dun corps solide, lors de sa combustion complte mesure
selon lessai dfini par la norme NF ISO 1928.
Bois : 17 MJ/kg

Conductivit thermique

Dune manire gnrale le matriau bois conduit la chaleur 10 fois moins vite que le bton et 250 fois moins vite
que lacier. La conductivit est dtermine par lessence de bois choisie. La valeur est recense dans les fiches
techniques des essences de bois.
Ordre de grandeur : 0.12 0.25 W/(m.C) do lutilisation des menuiseries bois pour atteindre les degrs de
porte coupe-feu heure.

Vitesse de combustion

En rgle gnrale, la vitesse de combustion dun lment bois est de 1cm par dheure et par face. Une couche
carbonise se forme alors sur le pourtour de llment, protgeant les couches internes et ralentissant
lavancement du feu. La couche carbonise prsente une conductivit thermique 6 8 fois plus faible que le bois
intact.
En ce qui concerne les lments de bois massifs on peut retenir la valeur de combustion du bois moyenne pour
toutes les essences de 0 = 0.7 mm/min.
En ce qui concerne les bois lamell-coll cette vitesse est rduite de 0.1mm/min.
Lemploi dun bois dur ( 600kg /m 3) la vitesse de combustion peut tre diminue de 20 30%.
Pour tout ouvrage soumis au feu il y a obligation demployer des bois prsentant une densit suprieure 600
kg/m3 (exemple du chssis de dsenfumage bois SOUCHIER).

Rsistance au feu

Le bois est un matriau dont les proprits mcaniques varient peu lors de lchauffement dincendie. Ainsi la
stabilit au feu dun lment bois peut se vrifier simplement laide dun premier calcul simplifi.
- Section initiale + profondeur de carbonisation conventionnelle, dterminer suivant le degr de stabilit au feu
souhait.
- Capacit rsistante des assemblages

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 30 sur 67

2.1.6.1 TRAITEMENT POUR LIGNIFUGATION


57B

Le traitement pour lignifugation des bois relve des problmatiques de conception lies la rglementation
incendie des faades o la masse combustible est limite. Le recours des Procs-Verbaux rdigs par le CSTB
est obligatoire pour lemploi de bois en faade dans certaines conditions dusage.
Les produits utiliss sont base de phosphate dammonium. Leur rle est de priver doxygne la zone expose
la flamme et de se combiner chimiquement pour former de la vapeur deau, qui favorise alors le dveloppement
de la couche carbonise. Il sapplique de la mme manire que les produits de prservation vis--vis de
lhumidit.

Remarques
Le traitement de lignifugation ne protge pas le bois contre les intempries. A chaque fois, les bois ou drivs du
bois sont rservs pour un usage intrieur en classe demploi 2 (traitement superficiel ou en profondeur).
Ces critres sont arrts par les Procs-Verbaux du CSTB, tablis pour une dure denviron 5 ans, gage de
qualit fournie par le fabricant.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 31 sur 67

2.2 APPLICATIONS ACTUELLES DES FAADES BOIS


1B

Ltude des applications actuelles de faade mettant en uvre du bois permet de distinguer deux grandes
familles de faade bois : la faade ossature bois, de type mur manteau, et la faade rideau bloc ou grille
rsultant de la transposition des solutions technologiques aluminium vers une technologie bois. La faade
ossature bois sadapte une typologie de bti o les parties opaques de la faade prdominent sur les parties
vitres, ratio vide/plein infrieur ou gal 30%, contrairement aux faades rideaux des btiments tertiaires o les
faades sont plus largement vitres, ratio vide/plein suprieur ou gal 70%. Chacune de ces typologies sont
dcrites et analyses suivant la grille de critre tablie dans le cadre gnrale dtudes des faades.

FAADE BOIS

Rapport vide/plein 30%

FOB

CHASSIS

Rapport vide/plein 70 %

GRILLE BOIS

BLOC BOIS

Faade ossature bois

Figure 9- Dcomposition des typologies de faade bois - ARCORA

2.2.1 FAADES A OSSATURE BOIS


29B

2.2.1.1 DESCRIPTION
58B

Cette typologie de faade suit la construction traditionnelle en bois du MOB (Mur Ossature bois). La faade
bois type mur manteau smancipe de lactuel DTU 31.20, Maisons et btiments ossature bois, qui rgit la
construction bois quand lenveloppe du btiment est porteuse. Le nouveau DTU 31.20 Faade Bois, se consacre
lvaluation et la prescription denveloppe bois, pose en faades rideaux ou semi-rideaux o le MOB nassure
que la fonction denveloppe. Ce futur DTU 31.20, en cours de prparation, traitera en particulier des interfaces de
pose de la faade bois sur support bton, bois et mtallique, des dispositifs constructifs suivre pour garantir la
durabilit de la paroi en bois, son tanchit lair et leau, son comportement au feu.
Afin dvaluer la faade bois type mur manteau, les critres noncs dans la partie 1 seront tudis.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 32 sur 67

2.2.1.2 SCHEMAS STRUCTURELS


59B

Les FOB concernent uniquement les faades rideaux ou semi rideaux.

Figure 10- Faade rideau bois (dr.) et faade semi-rideau (g.) extraits IT249

2.2.1.3 STABILITE MECANIQUE


60B

Outils de vrification appropris avec lEurocode 5 et la dernire rvision du DTU bois-feu 88.
Le dimensionnement dlment bois sera effectu lors de ltude du projet ZAC Bdier.
2.2.1.4 STABILITE DIMENSNIONNELLE DU BOIS
61B

Lvaluation des variations dimensionnelles du bois dans des conditions dambiances variables est peu dcrite.
De ce fait, lensemble des lments bois utiliss en menuiseries extrieures ou faade sont des lamells-colls,
dont les conditions dhumidit du bois la fabrication conjugues lemploi de colles garantissent une moindre
sensibilit aux variations dambiances (temprature et humidit relative de lair).
Afin de prendre en compte le critre variable de lhygroscopie du bois, on appliquera principalement les classes
de service dfinies par lEN 1995-1-1 qui permet dapprocher les phnomnes de fluage du bois selon sa teneur
en eau. En fonction du risque dexposition du bois une humidit importante on augmentera les critres de
performances du matriau en choisissant un bois de classe de service suprieure.
Rappel : Un bois sec supportant une charge de courte dure est plus rsistant quun bois humide supportant une
charge sur une longue priode.
2.2.1.5 PERFORMANCES THERMIQUES
62B

Confort thermique dhiver

Premire motivation de construction en FOB est la performance thermique des faades bois du fait de leur
paisseur imite pour une isolation performante. Les performances thermiques des faades ossature bois

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 33 sur 67

peuvent tre dclines linfini suivant le choix de lisolant intrieur, lajout dun isolant complmentaire intrieur
ou extrieur etc. Les ordres de grandeur gnraux quil conviendra de retenir sont les suivants :

Figure 11 - Extrait catalogue du CNDB - Colloque fvrier 2012

Uc : dperdition en section courante de la paroi bois


U : part de dperdition thermique due au pont thermique linique intgr du montant
Up : dperdition surfacique finale de la paroi bois
-

Ordre de grandeur dquivalence


40B

Un mur bton extrieur prsentant un Up = 0,15 W/(m.K) est compos au moins de 20 cm de bton + 23 cm
disolant laine de roche . (

Confort thermique dt

Par dfaut de masse, le confort thermique dt nest pas assur dans le cas dune construction ossature bois.
En effet pour empcher toute surchauffe du bti linertie du btiment est recherche. Or par manque de matire
la FOB prsente une capacit de stockage de la chaleur trs faible. Les constructions bois sont donc classes
btiment trs faible voire faible inertie thermique. Seuls les doublages en plaques de pltre intrieurs
apportent ce peu dinertie la construction bois. Ainsi les systmes de construction mixtes, plancher bton et

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 34 sur 67

noyau de circulation en bton, sont privilgier pour la ralisation dun btiment o le critre dinertie thermique
est essentiel.
Ce critre apparait comme un argument privilgiant la ralisation de faade ossature bois, rideau ou semirideau, pose sur une ossature primaire indpendante (type bton).
2.2.1.6 PRESERVATION DU BOIS
63B

Lhumidit dans les parois pour tre juge satisfaisante, ne peut tre quoccasionnellement (moins de 8
semaines) suprieure 23% en masse. Cette limite est base sur des travaux de laboratoire prenant en compte
les diverses conditions de dveloppement des agents fongiques du bois. Ainsi la reprsentation schmatique
suivante traduit lacceptabilit de la paroi vis--vis de lhumidit.

Figure 12- Extrait comportement hygrothermique des enveloppes bois CNDB Colloque fvrier 2012

2.2.1.7 MIGRATION DE VAPEUR DANS LES MATERIAUX


64B

Le bois non trait tend squilibrer avec lambiance du milieu dans lequel il se situe. Cette courbe traduit la
ncessit de sintresser la classe demploi du bois, pour dfinir sa capacit changer avec le milieu extrieur
et garantir sa durabilit. Le risque principal de dgradation dune faade bois est le dveloppement dagents
fongiques sur lossature du fait de la condensation de vapeur deau lintrieur de la paroi suite la migration de
vapeur deau.
Afin de qualifier la rsistivit dune paroi la diffusion de la vapeur deau, on calculera le Sd de chaque
composant de la paroi bois. Le Sd reprsente lpaisseur dair quivalente dun matriau qui aurait la mme
rsistance la diffusion de vapeur que ce matriau. Plus le Sd est grand, plus le matriau rsiste la diffusion de
la vapeur deau.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 35 sur 67

: coefficient de rsistance la diffusion de vapeur du matriau, valeur intrinsque au matriau


e : paisseur du matriau en m
2.2.1.8 REGLE DES SD DECROISSANTS
65B

Afin de prvenir laccumulation dhumidit dans la paroi bois et prvenir toute condensation interne au droit des
montants bois, il conviendra de mettre en place la rgle des Sd dcroissants de lintrieur vers lextrieur. Une
barrire la diffusion de vapeur doit tre ralise lintrieur du btiment tandis que la paroi doit tre ouverte la
vapeur lextrieur. Afin de respecter cette rgle il conviendra de placer en priorit :
- le voile de contreventement (si OSB) du cot intrieur,
- pare-pluie ouvert la diffusion de vapeur cot extrieur
Il apparait quavec une nouvelle gamme de panneaux drivs du bois, il est possible de raliser une barrire la
vapeur laide du panneau de contreventement sans ajout de pare-vapeur ct intrieur, tant que la rgle de
dcroissance des Sd est respecte.
Ainsi le pare-vapeur, seul garant de ltanchit lair et la migration de vapeur des constructions bois, trs
souvent discontinu car dchir durant le chantier, peut tre remplac par un lment rigide assurant les mmes
fonctions. La durabilit de lenveloppe bois sen trouve grandement amliore. Toutefois le traitement des
jonctions de lenveloppe (raccords des panneaux OSB) garantissant ltanchit lair de lenveloppe bois est
encore dfinir.
2.2.1.9 ETANCHEITE A LAIR
6B

La principale difficult des faades ossature bois est la gestion des interfaces avec les lments du gros-uvre
lorsque le tout est ralis en corps dtat spar. Cest la principale cible du futur DTU 31.20, Faades ossature
bois, qui devra prconiser les dispositifs dtanchit lair utiliser dans le cas des FOB (joint COMPRIBAND,
tanchisation entre les des panneaux de contreventement etc).
Jusqualors ltanchit lair des constructions ossature bois traditionnelle se synthtise suivant les schmas
suivants :

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 36 sur 67

Dtail jonction acrotre

Dtail jonction GO-faade bois

A : joint COMPRIBAND dtanchit lair


B : Collage PARE-VAPEUR

Raccordement ls du pare-vapeur sur montants


Figure 13 -Extraits dispositions constructives assurant l'tanchit l'air - CNDB Colloque fvrier 2012

On remarque que chacune des interfaces, mur/sol, jonctions de matriaux, points dassemblages, font lobjet de
prescriptions prcises, afin dviter les remontes deau par capillarit, condensations sur des lments
dassemblages traversants etc Ltanchit lair des constructions ossature bois semble aujourdhui rsider
dans la bonne gestion des interfaces de lot. Ainsi la ralisation du pare-vapeur se trouve plutt attribue au lot
Pltrerie/Cloisonnement tandis que lensemble des joints Compriband sont raliss par le lot Charpente ou
Gros-uvre bois.
La coordination des lots ralisants lenveloppe du btiment et la gestion des interfaces sont les questions
premires de la performance des enveloppes bois. Ces problmatiques rigent la prfabrication des faades
ossature bois comme primordiale afin de grer de manire prcise lensemble de ces dtails. Le DTU 31.20
appliqu aux FOB est alors attendu pour valuer les dispositifs constructifs quil conviendra de trouver pour
raliser ltanchit lair et la barrire la vapeur entre les pans de faade.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 37 sur 67

2.2.1.10 COMPORTEMENT AU FEU


67B

Dans le cas o les faades rideaux ou semi-rideaux participent la ralisation du C+D, la rsistance des
lments formant cran pare-flamme heure devra tre vrifie via les dispositions :
La tenue mcanique des liaisons faade-plancher et des lments ossature bois est justifie pour le degr de
stabilit au feu requis pour la structure :
- Rsistance au feu minimale de 1 h de lintrieur vers lextrieur
- Rsistance au feu minimale de de heure de lextrieur vers lintrieur
Afin de renforcer la structure bois et sa liaison mcanique en nez de dalle, il conviendra de placer une paisseur
totale de lisse suprieure ou gale 70 mm.
Ltanchit aux flammes et aux gaz chauds est assure aux jonctions faade-plancher par la mise en uvre :
- Dun calfeutrement en laine minrale de roche (masse volumique minimale de 70 kg/m3) devant le nez de la
dalle.
- Dune bavette en acier fixe chaque niveau

Figure 14 - Jonction faade rideau ossature bois extrait IT249, (art 2.4.1)

Suivant la destination des locaux, le critre du C+D sera exig en faade, (habitation de 3me et 4 me catgorie ou
IGH). En cas dexigence du C+D la masse combustible de la paroi est limite. La masse de bois engage dans
ces panneaux ne permet pas de vrifier ce critre sans proposer des crans intrieurs et extrieurs PF ou CF.
Ainsi une paroi conforme aux dispositifs constructifs proposs par le 1.2.1 de lIT249 permet de former C+D, la

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 38 sur 67

paroi bois est PF heure. Aussi, dans le cas o la faade bois est enferme entre deux crans (intrieur et
extrieur) CF heure, la masse combustible de la paroi bois peut tre ramene 0 MJ /m.
2.2.1.11 ISOLATION ACOUSTIQUE
68B

Lensemble des faades sont soumises au critre daffaiblissement des bruits ariens extrieurs principalement.
Leur isolement vis--vis du bruit extrieur est qualifi par lindice daffaiblissement aux bruits extrieurs RA,tr .
De par leur effet de paroi composite, les faades ossature bois appliquent le principe de masse-ressort-masse.
Les deux masses sont apportes par les finitions intrieures et extrieures de la faade MOB (plaques de pltre
et/ou panneau de contreventement + bardage), lisolant intrieur forme le ressort. De limportance de ces masses
et lefficacit du ressort dpendent les performances acoustiques de la paroi. De mme que pour la dfinition de
lisolation thermique de la faade, les performances acoustiques dune faade bois peuvent se dcliner en un
grand nombre de variantes suivant le choix des matriaux, leurs dispositions constructives etc. Le CNDB publie
les premiers ordres de grandeur disolation acoustique des faades bois courantes suivants :

1-Bardage 22 mm

1-Bardage 22 mm

2-Lattage 22 mm

2-Lattage 22 mm

3- Pare-pluie

3- Isolant hydrofue 35 mm

4-Contreventement OSB 9 mm

4-Contreventement OSB 9 mm

5-Ossature bois 45*120 mm

5-Ossature bois 45*120 mm

6-Laine minrale 120 mm

6-Laine minrale 120 mm

8-Rail mtallique

8-Rail mtallique

9-Plaque de pltre BA13

9-Plaque de pltre BA13

Rw (C ;Ctr) =50 (-2 ;-6) dB

Rw (C ;Ctr) =58 (-2 ;-8) dB

RA = 48 dB

RA = 56 dB

RA,tr = 44 dB

RA,tr = 50 dB

Figure 15 Performances acoustiques des faades bois Les essentiels CNDB

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 39 sur 67

Ces valeurs montrent que les faades ossature bois vrifient les critres dexigences acoustiques aux bruits
extrieurs imposs par les rglementations acoustiques du btiment. En effet pour un btiment de catgorie 1,
cest--dire immerg dans un milieu extrieur sonore de plus de 81 dB, la faade devra prsenter un
affaiblissement acoustique minimal de 45 dB. Daprs le tableau prcdent, les dispositions constructives cidessus permettent de vrifier ces valeurs. Afin de mieux connatre les performances acoustiques des faades
bois, le FCBA finance les tudes en vue de la publication du nouveau DTU 31.20 spcifique aux enveloppes
bois.
2.2.1.12 VIEILLISSEMENT/ENTRETIEN
69B

Aucune gnralit ne peut tre dgage face cette thmatique dans la mesure o les finitions de la faade
intrieure et extrieure sont trs variables. Dans la mesure o le choix des bois et les dispositifs constructifs mis
en place respectent les prescriptions prcdentes ce critre sera respect.
2.2.1.13 COUTS
70B

Daprs lchange effectu avec lentreprise SOCOPA Construction Bois, le cot de faade moyen pour des
faades ossature bois est denviron 250 300 /m dans le cas des faades standards.
2.2.1.14 BILAN
71B

La faade ossature bois en rideau ou semi-rideau requiert une partie opaque nettement plus importante que la
partie vitre pour que cette technique devienne intressante et conomique. Son domaine dapplication semble
aujourdhui plus adapt au secteur du logement de par cette premire caractristique, et la focalisation de la
filire bois vers ce march. Ceci sexplique par les rcentes volutions de la construction bois vers des
immeubles de plusieurs tages et les rvisions successives des normes et rglementations franaises. Cette
volution suit deux thmatiques : lune propos de la construction tout bois, lautre sur les faades lgres sur
ossature primaire bton. Cette dernire permet un dveloppement intressant de la faade bois suivant
largumentaire de la construction nergtiquement performante, tout en palliant son premier dfaut, le confort
dt. Lmancipation des faades bois par le biais du futur DTU 31.20, permettra de mieux rpondre aux enjeux
de conception des enveloppes lis aux phnomnes de migration de vapeur, et de qualifier les performances des
faades bois grce de nouvelles tudes techniques (ACOUBOIS). Aussi lvolution de plusieurs produits
drivs du bois, (exemple des panneaux drivs du bois ouverts la diffusion de vapeur), permet de lever des
freins au dveloppement des FOB. Ce processus est encore en cours, et les retours dexprience sur ces
dispositifs sont attendus par les matrises douvrage et duvre. Aussi la ralisation de faade ossature bois
reporte le dbat sur les gestions des interfaces faades lgres / structure primaire : tolrances dimensionnelles,
niveau de prfabrication des faades ossature bois, qui restent encore dfinir et tester.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 40 sur 67

2.2.2 FAADES BLOC OU GRILLE BOIS


30B

Les faades bloc ou grille bois correspondent des solutions techniques dveloppes par les faadiers qui
demandent un savoir-faire dpassant les problmatiques traditionnelles de la construction bois. Les parties
vitres prdominent, le bois est alors employ comme matriau substitut laluminium pour ses qualits
esthtiques, thermiques, et pour des questions de qualit environnementale. Les faades grille ou bloc actuelles
rsultent de la transposition dune technique de faade rideau sur montant aluminium, vers une transposition
bois. Les faadiers rencontrs, BLUNTZER en France et KYOTEC en Belgique, travaillent en ce sens en
intgrant les thmatiques particulires lies lintgration dlment bois en faade. Les schmas suivants
illustrent les dispositifs constructifs de celles-ci Lensemble sera complt avec le suivi des phases APS et APD
du projet ZAC Bdier.
2.2.2.1 TRANSPOSITION DES DISPOSITIFS CONSTRUCTIFS ALUMINIUM VERS LE BOIS
72B

Problmatique premire est la liaison des lments vitrs sur leur ossature, qui permet de vrifier lesthtique de
la faade. On retrouve le plus couramment les systmes suivants :

Faade Grille Bois

Figure 16 Transposition systme capot serreur aluminium vers bois Catalogue RAICO

Dispositif dassemblage le plus vident, le principe du capot serreur se transpose aisment dun procd
aluminium vers un montant bois. Lemploi de cette technique de ralisation promeut la solution grille bois qui
savre plus performante que la solution aluminium, vis--vis des critres thermiques, acoustiques (plus de
masse au droit des montants) pour une mme esthtique finale. Cette typologie de faade reprise dans le projet
ZAC Bdier sera plus amplement dveloppe dans la partie suivante.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 41 sur 67

Faade Bloc Bois

Second temps de la recherche technologique visant dfinir les dispositifs constructifs des faades bois et
ltude de la rfrence de limmeuble WOOPA ralis par Bluntzer grce ses documents techniques
dexcution. On remarque une alliance des solutions mixtes bois-aluminium afin de grer plusieurs paramtres
desthtique de faade (abstraction des systmes de fixation (collage VEC du verre extrieur) plus couplage du
bois et de laluminium afin de garantir la bonne tenue du bois dans le temps. Les documents dEXE montrent la
transposition du raisonnement faade aluminium vers le bois avec lobjectif premier de la prservation du bois.

Dimension dun bloc


Figure 17 Faade respirante bois ralise suivant la technique de bloc-BLUNTZER

Figure 18 Coupe horizontale faade respirante partie vision-BLUNTZER

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 42 sur 67

Faade chssis bois

Figure 19- Menuiserie bois-aluminium - MINCO

Les faades de type chssis (voile perc + menuiseries extrieures) les techniques traditionnelles de menuiseries
bois et bois-aluminium rpondent aux mmes critres dexigence que les lments des faades bois.

2.2.2.2 ETUDES TECHNIQUES DES FAADES BOIS


73B

Les tudes techniques permettant dvaluer une faade grille bois en comparaison une solution traditionnelle
aluminium seront effectues sur les deux projets ARCORA mettant en uvre du bois. En effet ce mode de
prsentation semble plus pertinent car il permet dvaluer la solution bois dans un contexte de projet rel. Aussi
la ralisation de faade bois dcoule dune dmarche non traditionnelle initie par larchitecte et/ou ARCORA.
Le projet de la ZAC BEDIER permettra dtudier en phase APS mi-APD une faade double peau ossature
bois.
La TOUR ALTO permettra dvaluer la faisabilit dune solution tout bois, aluminium et mixte par rapport au
critre de scurit incendie en IGH.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 43 sur 67

PROJETS ETUDIES

3.1 BUREAUX ZAC BEDIER, PARIS 13EME


12B

Le projet sinscrit dans le cadre de lamnagement de la ZAC Bdier, Paris 13me Porte dIvry, men par la SEMAPA.
Le btiment est un immeuble de bureaux jusqu R+7 log dans un environnement proche contraint. La plus grande
faade du projet borde le priphrique et la proximit de deux immeubles dhabitation contraint le gabarit du btiment et
son accessibilit. Ainsi le btiment suit une forme singulire o les dcrochs et enchssement de volumes sont
nombreux.

Figure 20 - Elvation de la faade double-peau (FE-DPV) ART&BUILD Architectes

3.1.1 ANALYSE DES PIECES ECRITES CONCOURS


31B

Le projet propose une dmarche defficacit nergtique avec lapplication des objectifs du Plan Climat Paris. Cet
objectif se transcrit par un objectif de consommation trs performant, critre de consommation nergtique infrieure au
label BBC, Btiment Basse Consommation.
- Besoin de chauffage < 10 kWhutile/ (m.an) sans compensation photovoltaque
- Cep < 50 kWh/ (m.an)x
Aussi les cibles 2, 4, 8 et 9 suivantes de la dmarche HQE sont dtailles dans la notice environnementale
accompagnant le rendu CONCOURS de lagence darchitecture ART&BUILD. Elle rsume les impratifs de conception
auxquels devront rpondre la conception des faades du projet.
- Cible 2 : Choix intgr des produits, systmes et procds de construction
- Cible 4 : Gestion de lnergie
- Cible 8 : Confort hygrothermique
- Cible 9 : Confort acoustique
La cible 2 implique une rflexion sur le cycle de vie du btiment avec ladaptabilit du projet tous les 10 ans ainsi quune
proccupation sur la faisabilit de son entretien. Le choix dun projet tout-bois rside dans la volont dafficher une
Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 44 sur 67

dmarche environnementale, avec pour argument principal loptimisation du bilan carbone du projet, la rduction du
temps de chantier grce la prfabrication etc.
La cible 4 suggre une rduction de la demande nergtique par une conception architecturale suivant les principes du
bioclimatisme, privilgiant les apports nergtiques naturels, apports solaires principalement, et en minimisant les
contraintes de lenvironnement sur le projet, tel les effets de masque (ombres projetes).

Contrainte daccessibilit

Le projet prsente une difficult daccs pour lensemble de sa faade Sud-Est car le btiment est en limite de parcelle
et longe la bretelle de sortie du priphrique sur la porte dIvry, Paris 13me.
Cette problmatique daccessibilit devra tre prise en compte lors de la ralisation de la faade double.

Contrainte acoustique

Du fait de cette proximit avec le priphrique, la contrainte acoustique est prpondrante dans la conception de la
double peau. En effet le btiment doit prsenter un isolement acoustique aux bruits ariens extrieurs de Dn AT 37
dBA (isolement acoustique minimal pour des bureaux, exigence HQE base).
- Parties vitres (ensembles menuiss)
Chssis spcifique (profil lourd) avec Procs-Verbal fournir, affaiblissement acoustique minium de Rw = 42 dB.
- Vitrages
Affaiblissement calculer pour un double vitrage double feuillet acoustique.
- Parties opaques
Ncessit de trouver une solution technique permettant dobtenir un isolement acoustique
Dn AT = 46 dB.

ARCORA effectue pour ce projet la conception de lensemble du lot faade, avec notamment ltude de la faade
double-peau. La conception du lot faade reprend lvaluation de la technique la plus approprie, la dfinition de ses
performances nergtiques, les tudes de stabilit de la faade, la gestion des interfaces avec les autres corps dtude :
interface lot gros-uvre bois, interface avec lAMO HQE, le BET Fluide, ainsi que la prescription des dispositifs
dentretien et maintenance.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 45 sur 67

3.1.2 ETUDES TECHNIQUES DES FAADES


32B

3.1.2.1 TYPOLOGIE 1: FAADE EXPOSEE DOUBLE-PEAU VENTILEE (FE-DPV)


74B

La faade double peau est conue en deux parties. La peau extrieure se compose dun vitrage feuillet fix
par capot serreur sur une grille bois. La peau intrieure plus massive reprend la typologie dune faade voile
perc avec mur KLH + chssis vitr.
Seules les tudes de la FE-DPV seront prsentes car plus techniques.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 46 sur 67

3.1.2.2 DIMENSIONNEMENT DE LOSSATURE SECONDAIRE


75B

Ce paragraphe vise dterminer les sections des montants de la FE-DPV supportant la peau extrieure. Trois cas
dtude seront mens en parallle travers trois hypothses de matriaux : bois lamell-coll, bois massif rsineux et
aluminium. Cela permettra dvaluer la faisabilit dune faade grille bois vis--vis du critre de rsistance mcanique et
de lencombrement des montants de faade.

Li

Figure 21 Schma de ltude de la peau extrieure

L = 3,52 m
- Montant isostatique, appui fixe en tte de montant, appui glissant en pied. Le montant est donc soumis une
sollicitation compose : flexion + traction.
- La peau extrieure est constitue de panneaux de verre feuillet recuit, dpaisseur 1010.2. Le verre est simplement
appuy sur deux bords opposs, la peau est impermable (cas des faades multiples). Les montants reprennent la
moiti dune trame de faade de part et dautre du montant, soit :

3.1.2.2.1 NORMES
94B

DTU 33.1, Faades rideaux Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types, Mai 2008, 63 pages.
EN 1991-1-4, Eurocode 1 : Actions du vent sur les structures, Novembre 2005
EN 1995-1-1, Eurocode 5 : Conception et calcul des structures en bois, Partie1-1 : Gnralits Rgles communes
et rgles pour les btiments, Novembre 2005, 127 pages.
BENOIT, Y. LEGRAND, B. TASTET, V. Calcul des structures en bois, Guide dapplication, Afnor et Eyrolles, 2008,
Paris, 471 pages.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 47 sur 67

3.1.2.2.2 MATERIAUX
95B

3 choix de matriaux seront compars afin de dterminer les profils ncessaires.


Bois lamell-coll GL24h

Bois Massif C22

Aluminium AGS 6060

E0, mean = 11 600 MPa

E0, mean = 10 000 MPa

E0,05 = 9 400 MPa

E0,05 = 6 700 MPa

E = 70 000 MPa

= 3,80 kN/m3

= 4,10 kN/m3

= 2,70 kN/m3

f t,0,k = 16,5 MPa

f t,0,k = 13 MPa

E = 150 MPa

f m,0,k = 24 MPa

f m,0,k = 22 MPa

3.1.2.2.3 DEFINITION DES CHARGES EN 1991-1-4


96B

Dfinition de la permabilit de la peau extrieure

- Au sens du DTU 33-1, 5.1.3.1.5 p.19

- Au sens de lEN 1191-1-4, 7.2.10 p.44


Dans le cas de murs composs de plusieurs parois : La paroi est dfinie comme impermable si sa permabilit est
infrieure 0,1%. . Dans ce cas, = 0,94% la peau extrieure est donc impermable. Dans le cas o la peau
extrieure est permable, lEN recommande dappliquer alors Cp, net = 2/3Cpe en pression et Cp,net =1/3 en
dpression sur la peau extrieure. La peau intrieure est dimensionne avec Cp, net = Cpe-Cpi.

Calculs des efforts de vent

Dtermination des efforts en pression et en dpression suivant la formule suivante. On dimensionnera les vitrages
suivant leffort de vent maximal en pression et en dpression. (cf.annexes)
- Hauteur de rfrence ze o est effectu le calcul
- Pression dynamique de pointe Qp(ze) suivant lEN 4.5 p.21
- Les coefficients de pression extrieure Cpe sont dtermins suivant lEN 7.2 p.29
- Les coefficients de pression intrieure Cpi sont dtermins suivant NA clause 7.2.9 p.28

Charges permanentes

Charge permanentes sont constitues du poids propre du montant et du poids propre des vitrages (= 24,5 kN/m3).

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 48 sur 67

Combinaisons de charges
CAS DU BOIS
-

Vrification de la flche ; aux ELS

CELS INST(Q) = |Wd|


CELS DIFF (G +2Q) = Gk,tot + 2|Wd|
2 = 0, dans le cas des actions du vent pour dterminer le fluage des lments bois (Guide dappl. Tab.7 p.14).
Le bois est choisi en classe 3 car immerg dans lambiance extrieure dont lhumidit sera frquemment suprieure
20%, bien que protg de la pluie. Soit kdf = 2,0. Le poids propre est un effort normal la pice de bois, il ne participe
donc pas au fluage de llment bois.
-

Vrification du critre de contrainte aux ELU

CELU STR = 1,35 G + 1,5|Wd|


La combinaison ELU est dune dure instantane (vent). Soit kmod = 0,9.
-

Critre de flche

C1 : winst(Q) L/300, Guide dapplication, tab.18 p.26


C2 : wnet,fin(G+Q) L/200, Guide dapplication, tab.18 p.26
C3 : La flche maximale admissible des montants de faade devra toujours tre infrieure 15 mm, DTU 33-1, (art
5.1.3.2.) p .19.
-

Critre de contrainte

C4 : Selon la dmarche de vrifications des lments sollicits en flexion et traction dfinies par lEN-1995-1-1. Cf.
Annexes, note de calcul des montants bois.
CAS DE LALUMINIUM
-

Vrification de la flche aux ELS

CELS = |Wd|
Seul leffort de vent cre un moment flchissant dans le montant.
-

Vrification du critre de contrainte ; aux ELU

CELU STR = 1,35 G + 1,5|Wd|


-

Critre de flche

C5 : idem bois, La flche maximale admissible des montants de faade devront toujours tre infrieure 15 mm et
L/200, DTU 33-1, (art 5.1.3.2.) p .19.
-

Critre de contrainte

C6 : infrieure la contrainte lastique de laluminium E =150 MPa

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 49 sur 67

3.1.2.2.4 RESULTATS
97B

Dans les cas suivants, cest le critre de flche qui est dimensionnant, les dimensions retenues sont optimises par
rapport au critre de flche.
Cas 1 : Montant en lamell-coll

Montant bois lamell-coll GL 24h de 76*140 mm, le taux de travail dans la section de bois est de 55%.
Montant bois lamell-coll GL 24h de 56*150 mm, le taux de travail dans la section de bois est de 64%.
Masse de lossature aluminium : 3,20 kg/ml
Cas 2 : Montant en bois massif

Montant bois massif C22 de 76*140 mm, le taux de travail dans la section de bois est de 61%.
Montant bois massif C22 de 56*150 mm, non valide vis--vis du critre de flche.
Cas 3 : Montant en aluminium

Montant aluminium AGS 6060 de 56*125 mm, le taux de travail dans la section de bois est de 58,20%.
Masse de lossature aluminium : 2,77 kg/ml
3.1.2.2.5 CONCLUSION
98B

Dans les deux cas il est possible datteindre la mme finesse de montant en coupe horizontale pour une fixation sur
montant aluminium ou sur montant bois (lamell-coll ou rsineux massif). Le choix dune fixation (rotule) en tte de
montant permet dviter des instabilits de forme dues au flambement et dversement des montants, bien que leffort
normal de compression ou traction soit relativement faible. Afin de sassurer dun maximum de stabilit dimensionnelle
face aux variations dhumidit relative extrieures, lensemble des prcautions vis-vis du bois seront prises :
- Choix dune classe de service 3 pour le dimensionnement des sections
- Prfrence pour les bois lamell-coll qui prsentent une meilleure stabilit dimensionnelle.
Choix de conception retenu

Section de bois GL24h (56*150 mm), car cela correspond avec les hypothses de ventilation calcule (vrification de la
non casse thermique des vitrages).
3.1.2.3 COMPORTEMENT AU FEU
76B

Le projet est un btiment de bureaux soumis la rglementation du Code du Travail. Dans ce cas, le C+D nest pas d,
aucune limitation de la masse combustible et degr de rsistance au feu ne sont imposs. Afin dillustrer ce critre,
premier blocage de conception vis--vis des faades bois, lexemple de la masse combustible mobilisable en faade de
la Tour Alto sera propose.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 50 sur 67

3.1.2.4 PERFORMANCES THERMIQUES


7B

Ce cas ne se rapporte pas directement la ralit du projet ZAC Bdier (la peau extrieure ne forme pas le clos et
couvert du btiment) mais utilise son support pour comparer la performance thermique dune faade grille bois. Cest la
valeur Uf, reprsentant la transmission thermique surfacique du montant en W/(m.K) et f,g coefficient de transmission
thermique linique entre le montant et le vitrage qui sont ici tudis. Leurs valeurs dcoulent des techniques de faades
utilises et de la qualit de mise en uvre (matriau, gomtrie, position des joints).
3.1.2.4.1 MODELISATION DETUDE
9B

Pour simuler le flux thermique traversant une faade vitre il convient dutiliser le logiciel de calcul BISCOxi aux lments
finis. Les modlisations BISCO requiert un niveau de dfinition en phase PRO afin de connatre limpact de toutes les
interfaces, joints bande comprime, joints lvres etc. Les entreprises utilisent ce mme logiciel pour prsenter des
diagrammes de performances thermiques de leurs solutions constructives.

Figure 22 Profils tudis Montants bois (h.) et aluminium (b.)et caractristiques de matriaux

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 51 sur 67

Modlisation BISCO rfrence Uf

Dans un premier temps, le profil est modlis avec un panneau de remplissage isolant tel que = 0.035 W/(m.K). On
mesure alors Uf en W/(m.K) dfinit par cette configuration par lEN 10077-2.

Avec Q : le flux thermique traversant le modle en [W/(m.K)], Up : la transmission thermique surfacique du vitrage
calcule par BISCO [W/(m.K)], wp : largeur du panneau isolant [m], T : diffrence de temprature entre lintrieur et
lextrieur [K ou C].
Dtermination du f,g : Pont thermique linique vitrage/ossature

Dans un second temps, le profil est modlis avec du double vitrage remplissage Argon. La face 3 du vitrage est
traite avec une couche faiblement missive = 1 W/(m.K) et = 0.04. De la mme manire on obtient daprs la
formule de l EN 10077-2,

3.1.2.4.2 RESULTATS
10B

Figure 23- Cartographie des isothermes du montant de faade

Tableau comparatif des rsultats

Capot serreur RAICO

Uf [W/(m.K)]

f,g [W/(m.K)]

125*56 mm

Profil aluminium

A-V 56 +

2,58

0,06

Profil bois rsineux

H-V 56 +

1,77

0,045

Plus la valeur du Uf est faible moins les dperditions thermiques sont importantes. Le bois permet de gagner 30 % sur le
Uf et 25% sur le pont thermique f,g. La performance thermique amene par lemploi de montant bois dans la
composition des faades savre trs intressante vis--vis de ce critre.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 52 sur 67

3.1.2.4.3 CALCUL DU UCW DE LA PEAU INTERIEURE


10B

De la mme manire il est possible dvaluer la performance thermique des chssis de la peau intrieure qui forment la
barrire isolante du projet ZAC Bdier. Le calcul seffectue suivant lEN 13947.
Hypothses
Temprature dambiance extrieure

Te = 0C

Temprature dambiance intrieure

Ti = 20C

Rsistance superficielle extrieure

Re = 0.04 m.K/W

Rsistance superficielle intrieure (normale)

Ri = 0.13 m.K/W

Seul lisolant contribue la dfinition du Up des parties opaques.


Chssis vitr (Uw)
Dimensions L x H

L x H = 1350 x 2700 mm

Remplissage vitr

Ug = 1,1 W/(m.K)

Ossature chssis bois-aluminium

Uf = 1,8 W/(m.K) ; Uf =3,0 W/(m.K) pour une menuiserie aluminium

Largeur menuiserie

wf= 120 mm

Linique menuiserie / vitrage

g = 0,05 W/(m.K) ; g=0,06 W/(m.K) pour une menuiserie aluminium

Chssis opaque de dsenfumage (Uds)


Dimensions L x H

L x H = 450 x 2700 mm

Ossature chssis bois-aluminium

Uf = 1,80 W/(m.K)

Remplissage en fibre de bois 10 cm

Up = 0,38 W/(m.K)

Largeur menuiserie

wf= 100 mm

Linique menuiserie / EdR lment de remplissage

g = 0,10 W/(m.K)

Partie opaque (Up)


Isolation en fibre de bois 16 cm

Up = 0,28 W/(m.K)

RCL Ration clair de vitrage

30 %

Trame courante avec menuiseries bois

Ucw 1.08 W/(m.K)

Trame courante avec menuiseries aluminium

Ucw 1.23 W/(m.K)

Lemploi dune menuiserie bois-aluminium permet de gagner 12% sur le coefficient Ucw dune trame de faade courante
et datteindre des performances thermiques globales importantes.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 53 sur 67

3.1.2.5 ETANCHEITE A LAIR


78B

Daprs les tests AEV mens par les menuisiers et faadiers bois, il est possible datteindre les mmes performances
dtanchit lair leau et de rsistance au vent. Les matriaux formant ces critres sont principalement les joints
dtanchit donc indpendants de lossature secondaire.
3.1.2.6 PRESERVATION DU BOIS : GESTION DE LHYGROMETRIE
79B

Le bois est immerg dans une seule ambiance hygromtrique cre par la double-peau ce qui correspond aux
prcautions dusage courantes. Daprs les tudes, celle-ci savre trs proche de lambiance extrieure car la FE-DPV
est fortement ventile. Il conviendra alors de choisir un bois de classe demploi 3 : bois frquemment expos une
humidit relative suprieure ou gale 20%.
3.1.2.7 ISOLATION ACOUSTIQUE
80B

Une grande part de laffaiblissement acoustique est due au feuillet acoustique intrieur. Lisolation acoustique ensuite
est principalement ralise par la menuiserie avec leffet de masse du profil. Bien que les masses linaires dune
menuiserie aluminium et bois sont proches (respectivement 3,30 kg/ml et 4,0 kg/ml), le chssis bois est plus performant
que laluminium par absence de chambres de rsonnance au sein de la menuiserie.
3.1.2.8 VIELLISSEMENT/ ENTRETIEN
81B

Idem prservation du bois. Aussi la protection du bois dans la double peau fortement ventile permet dviter tout
ruissellement deau sur le bois dossature rduisant le risque de dgradation daspect etc.
3.1.2.9 COUT PREVISIONNEL / COMPARATIF
82B

Ce comparatif vise dfinir lcart de cot prvisible entre une faade grille bois et aluminium assemble par capot
serreur. Le comparatif est men sur la peau intrieure via les chssis aluminium et sur la peau extrieure au niveau de
lossature secondaire.

Variante 1 : Faades bois


Type 1 FE-DPV

Faade Double Peau Ventil


Peau intrieure, ensembles menuiss bois
Chssis bois 1800*2700 mm
2 ouvrants la franaise L900mm et L900mm
DONT double feuillet acoustique Ratr 42 dB, extra-clair
Peau extrieure, mur-rideau ossature bois
MR grille trame verticale, ossature BLC
vitrage feuillet GC, vitrage extra-clair
sparation horizontale + liaison G.O
coiffe acrotre (1000*linaire DPV)
Protection solaire
Parties opaques
1131 /m (H.T)

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 54 sur 67

Variante 2 : Faade aluminium

La mme composition est variante en aluminium pour les chssis de la peau intrieure et lossature secondaire du mur
rideau grille de la peau extrieure. La variante prsente un cot de 1104 /m (H.T).

Bilan du critre de cot

Les estimatifs effectus montrent des cots similaires pour la ralisation dune faade grille bois ou densembles
menuiss bois. Lcart de cot de la faade bois peut sexpliquer par lexception quelle reprsente encore dans ce
secteur. Ces premiers estimatifs devront tre complts par le retour dexprience du projet ZAC Bdier, qui permettra
de vrifier la pertinence de cette premire estimation.

3.2 TOUR ALTO, LA DEFENSE


13B

Figure 24 Image de concours tour ALTO- INTER FACES Arch. et SRA Arch.

ALTO est une tour de 37 tages situe la Dfense. La faade se compose dune peau intrieure de type chssis sur
caisson aluminium, et dune vture vitre la forme dcailles. Les chssis vitrs sont ainsi souhaits en bois. La volont
dintgration du bois dans les faades vient de la cible 2 du rfrentiel HQE, qui pour un niveau Trs Performant,
requiert un volume minimal de bois de 30 dm3/m de plancherxii.
Toutefois, lorsquil se trouve entirement plac en plateau intrieur, celui-ci cre une MCM finale suprieure la limite
rglementaire. Une part de ce volume se loge donc en faade. Les tudes techniques de la faade reprendront alors les
diffrents points noncs en partie 1 avant de sintresser plus particulirement au critre du comportement au feu de
celle-ci.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 55 sur 67

3.2.1 ETUDES TECHNIQUES


3B

3.2.1.1 TYPOLOGIE DUN BLOC COURANT

Dimension dun bloc

83B

Figure 25 Plans et coupes dun bloc courant de la Tour Alto - ARCORA

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 56 sur 67

3.2.1.2 OSSATURE SECONDAIRE


84B

Vture

Suivant le souhait de larchitecte, la structure du verre extrieur doit tre la plus discrte possible. Ainsi plusieurs
alternatives daccroches du verre extrieur ont t simules, collage VEC sur 3 cots, collage VEC en drapeau, systme
mixte VEC/VEA. Afin de valider la conception de lossature secondaire de la vture, le critre de poids est le principal
outil de dcision. Les dispositifs daccroche VEA sont carts car ceux-ci impliquent de mettre en place un vitrage
tremp et feuillet. Or linsertion dun intercalaire feuillet PVB conduit une masse calorifique mobilisable en faade
excessive ainsi qu des paisseurs de verre trop importantes.
La solution retenue pour la conception de la vture extrieure est celle dun verre tremp coll VEC 3 cots, sur un
cadre acier inoxydable : T 6060 mm sur les cts et une cornire 6060 mm en partie haute. Le cadre est suspendu
en partie haute et maintenu latralement par quatre appuis simples (biellettes) sur les cts.

Rotule

Appui simple

Appui simple

Peau intrieure

Figure 26 Schma structurel de la vture - ARCORA

La peau intrieure est compose dune allge et imposte en bton sur lesquelles sont fixs en applique le caisson
aluminium et le chssis intrieur bois-aluminium. Seule une note dinterface gros-uvre-faade renseignant les
tolrances entre les deux lots est rdige.
3.2.1.3 COMPORTEMENT AU FEU
85B

Masse combustible mobilisable

Dans le cas des IGH, lIT 249, le Code de la Construction et la rglementation IGH sappliquent. Ils dfinissent la notion
masse combustible mobilisable limite. La masse combustible mobilisable (MCM) dune faade exprime en MJ/m2 est
le quotient de la quantit de chaleur susceptible dtre dgage par la totalit des matriaux combustibles situs dans
une surface de rfrence par la valeur de cette dernire. IT 249.La rglementation via larticle GH 13 impose la limite
suivante pour les faades de la tour :

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 57 sur 67

- Pour un C+D 1,50 m, MCM 130 MJ/m de faade


- Pour un C+D 1,20 m, MCM 80 MJ/m de faade
La hauteur du C+D tant suprieure 1,50 m (cf. figure 25), la masse combustible mobilisable (MCM) sera infrieure ou
gale 130 MJ/m. Lallge bton forme le C+D de 1,50 m ncessaire car PF heure. Lensemble des lments
constituants le bloc sont alors recenss. Cette tude vise dterminer la masse combustible mobilisable dun bloc
courant de faade pour le projet de la Tour Alto suivant trois configurations pour le chssis intrieur afin dvaluer leurs
impacts respectifs sur la conception de la faade.
- Bloc avec une menuiserie tout-bois
- Bloc avec une menuiserie bois-aluminium
- Bloc avec une menuiserie aluminium, analogie la Tour Descartes de la Dfense
Caractristiques dun bloc tour alto

Dimension totale bloc 3680*1400 mm (h l)


Dimension du vitrage de la peau extrieure 3780*1500 mm (dbords horizontal et vertical de 10 cm)
Chssis vitr 2100*1400 mm (h l)
Calculs

3.2.1.3.1 MENUISERIE TOUT-BOIS (68/75 68/78)


102B

Superficie

Linaire

Masse Vol

Masse

PCS

Potentiel
Calorifique

Matriau

mm

kg/m3

kg

MJ/kg

MJ

Montant bois dormant

Bois

3463

4,20

600

8,73

17

148,35

Traverse bois dormant

Bois

3463

2,68

600

5,57

17

94,66

Montant bois ouvrant

Bois

3078

3,96

600

7,31

17

124,33

Traverse bois ouvrant

Bois

3612,5

2,36

600

5,12

17

86,96

EPDM

70

6,32

1210

0,535

36,4

19,49

Composant
MENUISERIE Tout-Bois

Joints EPDM
VITRAGE

85,91

VETURE

38,77

CAISSON

93,71
3,55

EQUIPEMENTS

Masse combustible mobilisable par m de faade

136 MJ/m

La menuiserie bois reprsente 68 % de la masse combustible mobilisable calcule.

Les composants du double-vitrage reprsentent 12 % de la masse combustible mobilisable calcule.

La vture et le caisson reprsentent 19 % de la masse combustible mobilisable calcule.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 58 sur 67

3.2.1.4 CHASSIS BOIS - ALUMINIUM


86B

Superficie

Linaire

Masse Vol

Masse

PCS

Potentiel
Calorifique

Matriau

mm

kg/m3

kg

MJ/kg

MJ

Montant bois dormant

Bois-alu

3300

4,20

600

9,454

17

144,74

Traverse bois dormant haute

Bois-alu

3300

2,68

600

6,033

17

43,08

Traverse bois dormant basse

Bois-alu

3300

2,68

600

6,033

17

43,08

Montant bois ouvrant

Bois-alu

2200

3,96

600

7,923

17

90,43

Traverse bois ouvrant

Bois-alu

2200

2,36

600

5,542

17

53,86

EPDM

173

6,32

1210

0,535

36,4

48,99

1350

0,095

21

1,98

Composant
MENUISERIE BOIS ALUMINIUM

Joints EPDM
Clips

PVC

VITRAGE

80,06

VETURE

38,77

CAISSON

93,71
3,55

EQUIPEMENTS

Masse combustible mobilisable par m de faade

125 MJ/m

La menuiserie bois reprsente 66 % de la masse combustible mobilisable calcule.

Les composants du double-vitrage reprsentent 13% de la masse combustible mobilisable calcule.

La vture et le caisson reprsentent 20 % de la masse combustible mobilisable calcule.

3.2.1.5 CHASSIS ALUMINIUM


87B

Superficie

Linaire

Masse Vol

Masse

PCS

Matriau

mm

kg/m3

kg

MJ/kg

Potentiel
Calorifique
MJ

Rupteurs

PA66

2287

2,32

1300

6,898

23

55,30

Joints EPDM

EPDM

173

6,82

1210

1,428

36,4

220

Composant
MENUISERIE ALU

VITRAGE

80,06

VETURE

38,77

CAISSON

93,71
3,55

EQUIPEMENTS

Masse combustible mobilisable par m de faade

96 MJ/m

La menuiserie aluminium reprsente 56% de la masse combustible mobilisable calcule.

Les composants du double-vitrage reprsentent 23 % de la masse combustible mobilisable calcule.

La vture et le caisson reprsentent 20 % de la masse combustible mobilisable calcule.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 59 sur 67

3.2.1.6 PERFORMANCES THERMIQUES


8B

Up Caisson
f,p Dperditions liniques
Uw Fentre
f,p Dperditions liniques

Figure 27 Cartographie des isothermes de la menuiserie bois-alu- ARCORA

Hypothses

Seule la peau intrieure constitue le clos et couvert du btiment ainsi que la barrire isolante .
Temprature dambiance extrieure

Te = 0C

Temprature dambiance intrieure

Ti = 20C

Rsistance superficielle extrieure

Re = 0.04 m.K/W

Rsistance superficielle intrieure (normale)

Ri = 0.13 m.K/W

Fentre
Dimensions L x H

L x H = 1400 x 2100 mm

Remplissage vitr

Ug = 1.1 W/(m.K)

Ossature chssis aluminium

Uf = 1.8 W/(m.K) ; Uf =3,0 W/(m.K) dans le cas dune


menuiserie aluminium

Largeur menuiserie

Wf= 120 mm coupe horizontale et verticale

Linique menuiserie / vitrage

g = 0.05 W/(m.K) ; g = 0.06 W/(m.K) dans le cas dune


menuiserie aluminium

Caisson isolant
Ossature traverse aluminium

Uf = 3.0 W/(m.K)

Remplissage en laine minrale 20 cm

Up = 0.16 W/(m.K)

Remplissage en laine minrale 10 cm

Up = 0.32 W/(m.K)

Largeur traverse

Wf= 45 mm

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 60 sur 67

Rsultats Trame courante (1.4m x 3.68 m)

Chssis bois-aluminium seul

Uw 1.4 W/(m.K)

Trame courante (chssis + caisson isolant + vture)

Ucw 1.1 W/(m.K)

Comparatif avec une menuiserie aluminium


Chssis aluminium seul

Uw 1.7 W/(m.K)

Trame courante (chssis + caisson isolant + vture)

Ucw 1.29 W/(m.K)

Lemploi dune menuiserie bois-aluminium permet de gagner 14% sur le coefficient Ucw dun bloc de faade courant et
datteindre des performances thermiques globales trs importantes.
3.2.1.7 ETANCHEITE A LAIR
89B

Elle se forme au niveau de la peau intrieure par ses diffrents composants et joints dtanchit situs dans son plan.
3.2.1.8 PRESERVATION DU BOIS : GESTION DE LHYGROMETRIE
90B

Lemploi de chssis bois-aluminium permet aussi de veiller la durabilit naturelle du bois et des variations
dambiances. Le bois des menuiseries bois-aluminium est considr comme intrieur, soit un bois de classe demploi 2.
3.2.1.9 ISOLATION ACOUSTIQUE
91B

Un isolement acoustique des faades de 38 dB est demand. Ralis par la peau intrieure, lemploi dun double vitrage
asymtrique (diffrence dpaisseur entre les verres 1 et 2 du double vitrage) et lemploi des menuiseries bois permet
datteindre cette performance sans difficult majeure.
3.2.1.10 ASPECT/ VEILLISSEMENT
92B

Idem prservation du bois


3.2.1.11 COUTS
93B

- Prix unitaire du chssis bois-aluminium : 600 /m (fourniture+ pose)


- Prix unitaire du chssis aluminium : 550 /m (fourniture+ pose)

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 61 sur 67

3.2.2 BILAN
34B

Ds lors que la masse combustible en faade se trouve limite, lintroduction de bois dans la faade demande tre
optimise. Effectivement une menuiserie aluminium (par ses rupteurs de pont thermique en polyamide) ou une
menuiserie bois reprsente dj de 50 70 % de la masse combustible totale du bloc de faade. Lensemble des
lments participant lvaluation de la MCM peuvent favoriser lune ou lautre solution. Par exemple, dans le cas de la
Tour ALTO, lintroduction dun vitrage feuillet en vture extrieure invalide toute la conception du bloc. En btiment IGH
cette notion est particulirement sensible. Avec lvolution du cadre rglementaire encourageant lemploi de bois dans la
construction, linsertion dlments bois en faade IGH devient essentielle. Le volume minimal de bois requis 30 dm3/m
de plancher, lorsquil se trouve entirement plac en plateau intrieur, cre une MCM finale suprieure la limite
rglementaire. Lemploi de bois en faade permet de concilier ces deux impratifs.
Toutefois, on remarque une volution des lments bois vers des lments mixtes, type menuiseries bois-alu, ou
lensemble des faces exposes lambiance extrieure sont capotes par de laluminium qui assure une fonction
protectrice et de stabilit mcanique (parecloses extrieures des parties vitres). Cette technique mixte permet ainsi de
rduire les sections de bois engages tout en assurant une fonction de protection.
La prsente tude montre quavec une menuiserie bois-aluminium, la conception du bloc est valide avec une MCM
totale de125 MJ/m, la menuiserie reprsente alors 66% de la masse combustible mobilisable. Il est obligatoire
demployer une menuiserie bois-aluminium.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 62 sur 67

CONCLUSION
3B

Le premier temps de ce PFE, fut consacr la synthse des connaissances actuelles du matriau de manire globale,
puis son application au sujet de lenveloppe du btiment. Lemploi du bois en faade sorganise suivant trois typologies
prdominantes : la faade ossature bois (FOB), la faade chssis, la faade bloc employant plus particulirement des
solutions mixtes bois-aluminium. Il apparait aujourdhui possible de substituer ces typologies bois aux techniques
traditionnelles aluminium pour leurs domaines dapplication et performances suivants.
Lensemble de la filire promeut largumentaire de la performance nergtique (confort dhiver) et environnementale du
btiment (bilan carbone + nergie grise) moteurs de son dveloppement actuel. Le futur DTU 31.20 traitant
spcifiquement des FOB montre cet intrt pour la solution constructive bois. Les murs rideaux ou semi-rideaux
smancipent de la construction bois traditionnelle pour rpondre aux enjeux plus spcifiques des enveloppes, gestion
de la migration de vapeur dans les parois extrieures, scurit incendie etc.
De plus les FOB prsentent un intrt nergtique certain, lorsquelles sont jumeles dautres dispositifs constructifs,
telle la mixit bois-bton. La ralisation dune structure primaire du btiment en bton permet de concilier performances
thermiques dhiver et dt.
A lheure actuelle, le domaine dapplication privilgi de la technologie faade ossature bois semble : les immeubles
dhabitation, les btiments de gomtrie simple, les btiments massifs, les btiments hors rglementation spcial, type
IGH. Effectivement, la consultation dentreprises a montr que lensemble des procds de fabrication des murs
ossature bois sont calibrs pour des projets de logements, o les dimensions des pans de faade sont moindres :
hauteur dtage courante de 3,10 m contre 4,00 m dans les btiments tertiaires.
Dans le cas des faades largement vitres, le bois est essentiellement employ pour ces qualits thermiques et
environnementales. Lossature secondaire bois peut concurrencer laluminium pour les techniques de mise en uvre
classiques de type capot serreur, grce ses caractristiques mcaniques et le panel diversifi de ses matriaux
drivs : lamell-coll, qui amliore pour certaines applications le comportement premier du matriau. Toutefois, cette
typologie prfre lemploi dune solution mixte bois-aluminium afin de vrifier les proccupations daspect, dentretien et
de vieillissement du matriau. En effet, laluminium protge le bois des agressions extrieures (eau, attaques fongiques
et rayonnement UV) et assure la finition extrieure de la faade tout en limitant les oprations dentretien. Le bois nest
jamais expos aux ambiances intrieure et extrieure simultanment. Lalliance du bois et de laluminium semble la
technique davenir offrant une meilleure performance nergtique et environnementale des complexes de faade
tout en vrifiant les contraintes techniques en vigueur.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 63 sur 67

LISTE DES FIGURES ET TABLEAUX


4B

UFigure 1- Equipe 2011 ARCORA .........................................................................................................................................7


UFigure 2 - Ensemble des typologies de faade-ARCORA .................................................................................................10
UFigure 3 - Coupe verticale bloc double peau ventil ARCORA.......................................................................................12
UFigure 4 - Coupe verticale double peau ventile Chssis + grille ARCORA ................................................................13
UFigure 5 Schma des systmes de faades, rideau, semi-rideau, panneau ..................................................................15
UFigure 6 - Schmas statiques de liaison faade-structure primaire - MEMENTO Enveloppe du btiment .......................16
UFigure 7 - Exemples de dispositifs de liaison VEC ( g.) VEP ( d.) extraits catalogue WICONA .....................................17
Figure 8: Courbe d'quilibre hygroscopique des bois Les essentiels CNDB ...................................................................28
Figure 9- Dcomposition des typologies de faade bois - ARCORA .................................................................................32
Figure 10- Faade rideau bois (dr.) et faade semi-rideau (g.) extraits IT249 .................................................................33
Figure 11 - Extrait catalogue du CNDB - Colloque fvrier 2012 ........................................................................................34
Figure 12- Extrait comportement hygrothermique des enveloppes bois CNDB Colloque fvrier 2012...........................35
Figure 13 -Extraits dispositions constructives assurant l'tanchit l'air - CNDB Colloque fvrier 2012 ........................37
Figure 14 - Jonction faade rideau ossature bois extrait IT249, (art 2.4.1)...................................................................38
Figure 15 Performances acoustiques des faades bois Les essentiels CNDB ...........................................................39
Figure 16 Transposition systme capot serreur aluminium vers bois Catalogue RAICO ............................................41
Figure 17 Faade respirante bois ralise suivant la technique de bloc-BLUNTZER ....................................................42
Figure 18 Coupe horizontale faade respirante partie vision-BLUNTZER...................................................................42
Figure 19- Menuiserie bois-aluminium - MINCO...............................................................................................................43
Figure 20 - Elvation de la faade double-peau (FE-DPV) ART&BUILD Architectes .....................................................44
Figure 21 Schma de ltude de la peau extrieure ..........................................................................................................47
Figure 22 Profils tudis Montants bois (h.) et aluminium (b.)et caractristiques de matriaux ...................................51
Figure 23- Cartographie des isothermes du montant de faade ........................................................................................52
Figure 24 Image de concours tour ALTO- INTER FACES Arch. et SRA Arch................................................................55
Figure 25 Plans et coupes dun bloc courant de la Tour Alto - ARCORA .......................................................................56
Figure 26 Schma structurel de la vture - ARCORA ....................................................................................................57
Figure 27 Cartographie des isothermes de la menuiserie bois-alu- ARCORA ...............................................................60
UTableau 1 Critre de densit-duret NF B 51-013 .............................................................................................................21
UTableau 2 Indicateurs des classes de retraits-CNDB ........................................................................................................22
UTableau 3 Dfinition des classes demploi du bois (NF EN 335-2) .................................................................................23
Tableau 4- Classification des essences ............................................................................................................................24
UTableau 5 : Schma descriptif Organisation de la transformation du bois ......................................................................25
Tableau 6 Classement de raction au feu des essences de bois les Essentiels CNDB ................................................29

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 64 sur 67

BIBLIOGRAPHIE
5B

NORMES
N 113/A1, Produits de prservation du bois - Mthode d'essai pour dterminer l'efficacit protectrice vis--vis des
champignons basidiomyctes lignivores - Dtermination du seuil d'efficacit, Aot 2004
NF B 51-006, Bois - Dtermination du retrait, Sept.1985
NF EN 350-1, Durabilit du bois et des matriaux drivs du bois - Durabilit naturelle du bois massif - Partie 1 : guide
des principes d'essai et de classification de la durabilit naturelle du bois.
NF EN 14081-1+A1, Bois de structure section rectangulaire class pour sa rsistance, Avril 2011, 32 pages
NF EN 14081-2, Bois de structure section rectangulaire class selon la rsistance, Juillet 2010, 21 pages
NF EN 338, Bois de structure Classes de rsistance, Septembre 2003, 8 pages
NF EN 384 Bois de structure Dtermination des valeurs caractristiques des proprits physiques et mcaniques.
NF, EN 1995-1-1, Eurocode 5, Conception et calcul des structures en bois, Partie 1-1 : Gnralits Rgles communes
et rgles pour les btiments, Novembre 2005, 127 pages.
NF P 21-400, Bois de structure et produits base de bois, Classe de rsistance et contraintes admissibles associes,
Mai 2003, 14 pages.
NF B 52-01, Classement visuel pour lemploi en structures des bois scis franais rsineux et feuillus, Mars 2007, 17
pages
DTU BP 92-703, Rgles bois-feu 88, Mthode de justification par le calcul de la rsistance au feu des structures en bois.
EUROCODE 5, Partie 1.2 : calcul des structures au feu, 2000
INSTRUCTIONS

TECHNIQUES

RELATIVES

AUX

FAADES

249,

arrt

24

Mai

2010

(http://www.sitesecurite.com/)
H

DTU 31.20 Partie 1.1 : Construction de maisons et btiments ossature en bois, Cahier des clauses techniques,
Janvier 2011
DTU 31.20 Partie 2 : Construction de maisons et btiments ossature en bois, cahier des clauses spciales, Janvier
2011
DTU 31.20 Partie 1.2 : Construction de maisons et btiments ossature en bois, Critres gnraux des matriaux,
Janvier 2011
Ou encore diffrents Avis techniques dposs par des fabricants lexemple du procd Vario en ossature bois, de
Saint-Gobain ISOVER., 20/08-136*v1
Les essentiels du bois, CNDB, Novembre 2006,Paris, 5 volumes
DTU 33.1, Faades rideaux Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types, Mai 2008, 63 pages.
DTU 33.1, Faades rideaux Partie 1-2 : Critres gnraux de choix des matriaux, Mai 2008, 25 pages.

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 65 sur 67

DTU 39.4, Travaux de vitrerie miroiterie, Partie 4 : Mmento calculs pour le dimensionnement des vitrages, Octobre
2006, 40 pages.
Cahier CSTB 3488, Vitrages extrieurs colls Cahier des prescriptions techniques, Novembre 2003, 44 pages.
Cahier CSTB 3242, Conditions climatiques considrer pour le calcul des tempratures maximales et minimales des
vitrages, Juillet-Aout 2000, 16 pages.
LIVRES

GAUZIN-MLLER, D. Construire avec le Bois, Editions Le Moniteur, Paris, 1999 p .295


HERZOG, T. NATTERER, J. Construire en bois 2, Presses polytechniques universitaires Romandes,
KOLB, J. Bois, Systmes constructifs, Presses polytechniques universitaires Romandes, Lausanne, 2010, 320pages
HERZOG, T. KRIPPNER, R., LANG, W. Construire des faades, Presses polytechniques universitaires Romandes,
Lausanne, 2007, 321pages
BENOIT, Y. LEGRAND, B. TASTET, V. Calcul des structures en bois, Guide dapplication, Afnor et Eyrolles, 2008, Paris,
471 pages.
DUPONCHEL, X. DHIMA, D. Guide Eurocode - Action du feu sur les murs et planchers bois, daprs lEurocode 5,
CSTB, 2009, 100 pages.
DESTRAC, J.M. Mmotech : Enveloppe du btiment, Casteilla, Saint-Quentin en Yvelines, 2005, 331 pages.
MEMENTO Saint-Gobain, 2007, 599 pages
SITES INTERNET
www.afnor.fr
H

www.cndb.fr
H

www.fcba.fr
H

www.ing-facade.ch/conception-de-facades
www.bluntzer.fr
H

www.wicona.fr
H

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 66 sur 67

ANNEXES
6B

PROJET ZAC BEDIER


Plans Architectes
Note explicative Rsistance au phnomne de casse thermique
Note de validation des parties vitres de la FE-DPV
Note mcanique de validation des parties vitres
Note mcanique de dimensionnement de lossature secondaire

PROJET TOUR ALTO


Pices graphiques APS
Note de validation de la masse combustible mobilisable

NOTES DE FIN
7B

Extraits de HERZOG,T.KRIPPNER,R.WERBER,L. Construire des faades, PPUR, 2007, Lausanne, 316 pages page 19

ii

Classement lair A* : test de permabilit lair de la menuiserie, cest--dire la quantit dair qui passe travers les joints de la

menuiserie, des vents allant de 0 112km/h. Classement E* : pression du vent laquelle la fentre reste tanche leau.
Classement V* : rsistance de la fentre aux vents extrmes en fonction de la rgion.
iii

Immeuble de Grande Hauteur

iv

Etablissement Recevant du Public

C distance verticale, D distance horizontale

vi

Ethylne-propylne-dine monomre, famille des lastomres spciaux

vii

Cahier des Clauses Techniques et Particulires Faades

viii

Programme for the Endorsement of Forest Certification

ix

Forest Steward Council

Consommation Energie Primaire

xi

BISCO, logiciel de calcul thermique suivant lEN 10077-2 dvelopp par PHYSIBEL

xii

Dcret 2010-273, 15 mars 2010, Intgration dlments bois dans la construction, impose 20 dm 3/m en base, et le rfrentiel

HQE impose 30 dm3/m en TP (+1pts) et 60 dm3/m en TP (+2pts).

Caroline Lang spcialit Gnie Civil PFE Juin 2012

Page 67 sur 67

Anda mungkin juga menyukai