INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
MARO 2012
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
2/51
NDICE
A HIDROVIA DO RIO PARAN ____________________________________________________ 4
IMPORTNCIA ____________________________________________________________________ 4
ADMINISTRAO DA HIDROVIA _________________________________________________ 6
LEGISLAO CORRELATA _______________________________________________________ 8
RELAES INSTITUCIONAIS ____________________________________________________ 8
CARACTERSTICAS DA HIDROVIA _____________________________________________ 10
TRAADO ESQUEMTICO DA HIDROVIA DO RIO PARAN ____________________ 14
ROTA DE NAVEGAO _________________________________________________________ 17
LIMITAES NAVEGAO ___________________________________________________ 21
PRINCIPAIS TRANSPOSIES NA ROTA DE NAVEGAO ____________________ 21
PRINCIPAIS ENTRONCAMENTOS ______________________________________________ 26
PRINCIPAIS TERMINAIS________________________________________________________ 28
PRINCIPAIS TRAVESSIAS FLUVIAIS NA HIDROVIA ___________________________ 32
PRINCIPAIS EMPRESAS DE NAVEGAO _____________________________________ 34
OBRAS DE INFRAESTRUTURA _________________________________________________ 41
TRANSPOSIO DA UHE ITAIP ______________________________________________ 48
PAC HIDROVIAS ________________________________________________________________ 48
NDICE DE TABELAS ___________________________________________________________ 50
NDICE DE FIGURAS ____________________________________________________________ 50
GLOSSRIO_____________________________________________________________________ 51
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
3/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
HIDROVIA DO MERCOSUL
HIDROVIA
DO
RIO
4/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
5/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
6/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
De responsabilidade da Administrao da Hidrovia do Paran (AHRANA),
Unidade Descentralizada da Companhia Docas do Maranho (CODOMAR), por fora de
Convnio, vinculada ao Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes
(DNIT) do Ministrio dos Transportes (MT). A AHRANA tem como circunscrio a Bacia
Hidrogrfica do Rio Paran, exclusive a do Rio Paraguai, assim como as bacias
hidrogrficas costeiras situadas entre as divisas do Estado do Esprito Santo com o Rio
de Janeiro e a do Estado do Paran com Santa Catarina, segundo a Resoluo n 4, de
09/07/2002, do DNIT.
A Figura 3 apresenta, a seguir, a circunscrio de atuao da AHRANA, os
estados e municpios lindeiros hidrovia.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
7/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
8/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
LEGISLAO CORRELATA
Constituio Federal;
Lei n.o 9.649 de 24/05/1998, dispe sobre a organizao da Presidncia da Repblica
e dos Ministrios e d outras providncias;
Lei n.o 10.233 de 05/06/2001, dispe sobre a reestruturao dos transportes
aquavirio e terrestre, cria o Conselho Nacional de Integrao de Polticas de
Transporte, a Agncia Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), a Agncia
Nacional de Transportes Aquavirios (ANTAQ) e o Departamento Nacional de
Infraestrutura de Transportes (DNIT) e d outras providncias;
Regimento Interno da Secretaria de Transportes Aquavirios, aprovado pela Portaria
n.o 21 de 28/01/1999 do Ministrio dos Transportes;
Decreto-Lei n.o 9.760 de 15/09/1946, dispe sobre Bens Imveis da Unio e d
outras providncias;
Lei n.o 9.537 de 11/12/1997, dispe sobre segurana no trfego aquavirio em guas
sob jurisdio nacional e d outras providncias;
Decreto n.o84.398 de 16/01/1980, dispe sobre ocupao das faixas de domnio
rodovirias e de terrenos de domnio pblico e a travessia de hidrovias, rodovias e
ferrovias por linhas de transmisso, sub-transmisso e distribuio de energia eltrica
e d outras providncias;
Normas da Autoridade Martima para Obras, Dragagens, Pesquisa e Lavra de
Minerais sob, sobre e s Margens das guas sob Jurisdio Nacional (NORMAM 11);
Normas da Autoridade Martima para Sinalizao Nutica (NORMAM 17);
Lei Complementar n.o 97 de 09/06/1999, dispe sobre normas gerais para
organizao, preparo e emprego das Foras Armadas;
NBR 5.422, de 24/03/1985, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT),
fixa condies bsicas de projeto de linhas de transmisso de Energia Eltrica com
tenso eficaz fase-fase, acima de 38kV e no superior a 800kV, de modo a garantir
nveis mnimos de segurana e limitar perturbaes em instalaes prximas;
Decreto-Lei n.o 2.398, de 21/12/1987, com alteraes introduzidas pela Lei n.o 9.636
de 15/05/1998;
Decreto n.o 91.795 de 17/10/1985, delega ao Estado de So Paulo, mediante
concesso, a administrao e explorao da Hidrovia do Rio Paran, no trecho
compreendido entre a Foz do Rio Tiet e a UHE Eng.o Souza Dias (Jupi), e
Normas de Trfego da Hidrovia Tiet-Paran.
Convnio de Descentralizao para Gesto das Hidrovias e dos Portos Interiores
Nacionais n. 007/2008-DAQ-DNIT.
RELAES INSTITUCIONAIS
9/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
ENTIDADE
Marinha do Brasil
Agncias Reguladoras
rgos Pblicos
Prefeituras de Municpios
Lindeiros Hidrovia do Rio
Paran
Administradores das
Usinas de Gerao de
Hidroeletricidade
Entidades de Classe
Representativas
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
RELAES INSTITUCIONAIS
Diretoria de Hidrografia e Navegao (DHN)
Capitania Fluvial do Tiet-Paran (CFTP)
Capitania Fluvial do Rio Paran (CFRP)
Comit Tcnico da Hidrovia Tiet-Paran
Diretoria de Portos e Costas (DPC)
Agncia Nacional de guas (ANA)
Agncia Nacional de Transportes Aquavirios
(ANTAQ)
Agncia Nacional de Energia Eltrica (ANEEL)
Secretaria de Transportes de SP Departamento
Hidrovirio (DH)
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (IBAMA)
Secretaria do Meio Ambiente de So Paulo
(SEMA)
Instituto Ambiental do Paran (IAP)
LINKS
www.dhn.mar.mil.br
www.cftp.mar.mil.br
www.mar.mil.br/cfrp
www.dpc.mar.mil.br
www.ana.gov.br
www.antaq.gov.br
www.aneel.gov.br
www.transportes.sp.gov.br/v
20/hidrovia.asp
www.ibama.gov.b
www.ambiente.sp.gov.br
www.pr.gov.br/iap
Gois
www.goias.gov.br
So Paulo
www.sp.gov.br
www.ms.gov.br
Rio de Janeiro
www.rio.rj.gov.br
Minas Gerais
www.mg.gov.br
Paran
Itaip Binacional
www.pr.gov.br
www.itaipu.gov.br
www.cesp.com.br
www.aestiete.com.br
www.furnas.com.br
www.ons.org.br
www.cemig.com.br
www.sindaspcg.com.br
Produtores
agrovale@cultura.com.br
www.sindareia.com.br
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
10/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
CARACTERSTICAS DA HIDROVIA
1.020,00 Km
245,00 Km
785,00 Km
45,20 a 300m
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
11/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
12/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
navegao sob a Ponte Rodoviria Ayrton Senna, que liga a localidade de Guara
(PR) a Mundo Novo (MS). Foi escavado em rocha com profundidade de 2,50m e
largura de 80m, referida ao nvel correspondente cota absoluta de 220,15m quando
l-se 1,71m na rgua limnimtrica de Guara1, permitindo a navegao de
embarcaes com calado de at 2,00m. A AHRANA elaborou estudos de verificao
das suas condies hidrulicas, em funo das variaes de nveis do reservatrio da
UHE de Itaip, incluindo tais informaes nos documentos de navegao.
80m
Fonte: www2.itaipu.gov.br
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
13/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
14/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
necessitando apenas do balizamento da rota com boias, o que ser executado pela
AHRANA futuramente. O trecho em questo foi objeto de estudo de viabilidade
econmica pela iniciativa privada, com intuito de reativar o porto existente jusante da
UHE de gua Vermelha, alm das Prefeituras de Iturama (MG), Ouroeste (SP), que
tambm manifestaram o interesse em promover a operao deste mesmo terminal.
O Rio Tiet, que afluente do Rio Paran, tem seu curso inteiramente contido
no Estado de So Paulo, formando a hidrovia que leva seu nome, administrada pelo
Governo desse Estado, atravs do Departamento Hidrovirio de sua Secretaria de
Transportes. Juntas, a Hidrovia do Rio Paran, administrada pelo Governo Federal, e a
Hidrovia do Rio Tiet, administrada pelo Governo do Estado de So Paulo, constituem o
sistema Paran-Tiet.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
15/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
16/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Figura 7 Hidrovias dos Rios Paran e Tiet (Corte A-A), com detalhes de distncias.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
17/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
ROTA DE NAVEGAO
A AHRANA publica um Caderno de Navegao, com informaes nuticas aos
usurios, pertinentes aos dados relativos ao balizamento e sinalizao dos trechos do
Canal de Navegao, disponveis no site www.ahrana.gov.br.
18/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
BIAS
Faroletes de margem
Boias
luminosas
encarnada e verde com
alcance de 2.0 milhas
Sobre torres de 30m de altura
Detalhes
das
nos
faroletes
lanternas)
instalaes
existentes
(painis
solares
e
Manuteno
de
faroletes
sinalizao de pontes
da
19/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
20/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
21/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
LIMITAES NAVEGAO
TRECHO
RAIO
MNIMO
CURVA
(m)
PROFUND.
MNIMA
NO CANAL
(m)
VELOCIDADE
MX. DOS
VENTOS (*)
(m/s)
LARGURA
MNIMA
CANAL
(m)
2.259
10,00
10,00
270,00
II
631
2,50
6,00
46,00
III
1.027
3,50
8,00
45,20
III-A
1.000
3,20
8,00
300,00
IV
500
5,00
5,00
82,00
IV-A
1.250
5,00
5,00
300,00
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
22/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Tipo de
Transposio
Desnvel (m)
19,20
Extenso (m)
210,00
Lmina dgua
Largura (m)
Tempo de
Eclusagem (h)
Obra
Ligao (cidades)
Vo Navegvel (m)
ECLUSA
UHE ENG.O SRGIO
MOTTA
4,00
17,00
1:00 a 4:00
Canal Transposio da
Ponte Rodoviaria
o
Prof. Maurcio Joppert
Bataguass (MS) a Pres.
Epitcio (SP) pela BR-267
2x45,20
10,00
Extenso (m)
170,00
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
23/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Ponte Rod.
Paulicia
Paulicia (SP) a
Brasilndia (MS)
SP-294
180,00
15,00
1.705,00
Ponte Ferroviria
Francisco de S
Andradina (SP) a
Trs Lagoas (MS)
1x40,00
7,00
1.200m
Ligao
(cidades)
Vo Navegvel
(m)
Ponte
Rodoferroviria
Roberto
Rollemberg
Santa F do Sul
(SP) a Aparecida
do Taboado(MS)
SP-320
2x82,00
Altura Livre
(m)
13,00
Extenso (m)
3.800
Obra
Ligao
(cidades)
Vo Navegvel
(m)
Altura Livre
(m)
Extenso (m)
Ponte Rodoviria
Porto Alencastro
Carneirinho (MG) a
Paranaba (MS) via
BR-497/MS-306
320,00
13,00
662,70
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
24/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
4,00
Largura (m)
Tempo de
Eclusagem (h)
Localizao
Obra
17,00
Ligao
Extenso (m)
Largura (m)
Localizao no
Canal de
Navegao (Km)
Obra
Desnvel (m)
Extenso (m)
Lmina dgua
Largura (m)
Tempo de
Eclusagem (h)
Localizao
Obra
Ligao (cidades)
Vo Navegvel
(m)
Altura Livre (m)
Extenso (m)
1:00 a 3:00
Rio Paran
Canal de Pereira
Barreto
Rios Tiet e So Jos
dos Dourados
9.600,00
50,00
Entre Trechos III e IV
Eclusa I e II da UHE
Trs Irmos (SP)
22,80
ECLUSA II
142,00
4,00
12,10
ECLUSA I
1:00 a 3:00
Rio Tiet
Ponte Novo Oriente
(SP-563)
Andradina (SP) a
Pereira Barreto (SP)
2x50,00
7,00
2.160,00
Largura (m)
10,00
Localizao
Rio Tiet
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
25/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
26/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
PRINCIPAIS ENTRONCAMENTOS
A multimodalidade da Hidrovia do Rio Paran primordial para seu bom
funcionamento e viabilidade comercial das cargas que so transportadas ao longo de
sua extenso, principalmente para exportao. Assim, a Tabela 5 mostra os principais
entroncamentos com os modais rodoferrovirios.
TABELA 5 PRINCIPAIS ENTRONCAMENTOS INTERMODAIS
CRUZAMENTOS FERROVIRIOS
NOME
LIGAO
LOCALIZAO
Ponte Francisco de S
CRUZAMENTOS RODOVIRIOS
NOME
LIGAO
LOCALIZAO
BR-163
BR-487
BR-267
SP-294
BR-158/Km 637 (SP-320)
BR-497/MS-306
Rodovias
Extenso
PR-495 / PR-467
BR-163
63Km
Rodovias
Extenso
Guara Ipor
BR-277 / PR-372
27/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Ligao
Rodovias
Extenso
PR-490
40km
PR-587 / PR-182
So Jorge do Patrocnio a
Xambr
Querncia do Norte a Diamante
do Norte
Rodovias
Extenso
SP-163
94 km
SP-563
87 km
SP-563
73 km
SP-563
SP-163
SP-163
SP-595
SP-320
SP-463
RIO PARAN (MS)
66 km
73 km
94 km
55 km
55 km
54 km
Ligao
Rodovias
Extenso
BR-163
MS-141
BR-376 / MS-276
MS-395
MS-395
99 km
100 km
57 + 60 = 117 km
65 km
124 km
BR-158
132 km
Rodovias
Extenso
Aparecida do Taboado a
Paranaba
BR-158
48Km
Rodovias
Extenso
MG-497
BR-364
92 km
134 km
BR-365
139km
BR-365
103km
Rodovias
Extenso
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
28/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
BR-365
MG-223
37km
46 km
MG-223 / MG-190
MG-188
100km
Rodovias
Extenso
Itaj a Quirinpolis
GO-178 / GO-206
Quirinpolis a Itumbiara
GO-206
128Km
Itumbiara a Marzago
GO-210
90Km
Marzago a Davinpolis
PRINCIPAIS TERMINAIS
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
29/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
Terminal
ADM/SARTCO
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
Localizao /
Rio
So Simo (GO)
Rio Paranaba
(Tramo Norte)
Caramuru
So Simo (GO)
Rio Paranaba
(Tramo Norte)
Nova Roseira
So Simo (GO)
Rio Paranaba
(Tramo Norte)
LDC
So Simo (GO)
Rio Paranaba
(Tramo Norte)
DNP
So Simo (GO)
Rio Paranaba
(Tramo Norte)
Trs Lagoas
Panorama
Panorama (SP)
Rio Paran
(Tramo Sul)
Pres. Epitcio
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Operador do
Terminal
Produto
Principal
Modal
ADM
Importadora e
Exportadora
S/A
Soja e
Farelo de
Soja
Hidrorrodovirio
Caramuru
leos
Vegetais Ltda.
Soja e
Farelo de
Soja
Hidrorrodovirio
Grupo
Armazm
Nova Roseira
Soja e
Farelo de
Soja
Hidrorrodovirio
Louis Dreyfus
Commodities
Brasil S/A.
Soja e
Farelo de
Soja
Hidrorrodovirio
DNP Indstria
e Navegao
Ltda.
Gros
Hidrorrodovirio
Cargill
Agrcola S/A
Farelo de
Soja
Hidrorrodo
ADM
Importadora e
Exportadora
S/A
Soja
Prefeitura
Municipal
Soja
Minerao
Mercantil
Maracaj
Ltda.
Areia
Hidrovirio
Em operao
ADM
Paraguay
S.A.E.C.A.
Soja e
Farelo de
soja
Hidrorrodovirio
Em operao
ADM
Paraguay
S.A.E.C.A.
Soja e
Farelo de
soja
Hidrorrodovirio
Em operao
Porto Maracaj
Sta.Terezinha do
Itaip (PR) Rio
Paran (Tramo Sul)
ferrovirio
Hidrorrodo
ferrovirio
Hidrorrodo
ferrovirio
Observaes
Pertencentes ao
Complexo Porturio
de So Simo - GO
Em operao
Em re-estruturao
Em re-estruturao
Porto Tedesa
Salto Del Guayr (PY)
Rio Paran
(Tramo Sul)
Porto La Paz
Hernandryas (PY)
Rio Paran
(Tramo Sul)
30/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
31/51
TABELA 7 DADOS E INFORMAES DOS PRINCIPAIS TERMINAIS EM OPERAO NA HIDROVIA DO RIO PARAN
TERMINAL
DADOS
ADM
CARAMURU
N.ROSEIRA
LDC S.A
DNP
TRS LAGOAS
PANORAMA
PRES.EPITCIO
MARACAJ
PORTO TEDESA
PORTO LA PAZ
Proprietrio
ADM Imp. e
Exp. S/A
Caramuru leos
Vegetais Ltda.
G.N. Roseira
Armaz. GeraisLtda
Louis D.
Commodities Brasil
DNP Indstria e
Navegao Ltda.
ADM Imp. e
Exportadora S/A
Prefeitura
Municipal
Min,Mercantil
Maracaj Ltda
ADM Paraguay
S.A.E.C.A.
ADM Paraguay
S.A.E.C.A.
Operadora
ADM Imp. e
Exp. S/A
Caramuru leos
Vegetais Ltda.
Grupo N.Roseira
Armaz.Gerais Ltda
Louis Dreyfus
Commodities Brasil
DNP Indstria e
Navegao Ltda
ADM Imp. e
Exportadora S/A
ATTEPE
Minerao
Mercantil Maracaj
ADM Paraguay
S.A.E.C.A.
ADM Paraguay
S.A.E.C.A.
Soja
Farelo de Soja
Soja
Soja
Gros
Soja
Soja
Soja
Areia
Soja/Farelo soja
Soja/Farelo soja
Hidrorrodovirio
Hidrorrodovirio
Hidrorrodovirio
Hidrorrodovirio
Hidrorrodovirio
Hidrorrodoferrovirio
Hidrorrodoferrovirio
Hidrorrodoferrovirio
Hidrovirio
Hidrorrodovirio
Hidrorrodovirio
S.Simo (GO)
M.D R.Paranaba
S.Simo (GO)
M.D R.Paranaba
Panorama (SP)
M.E R. Paran
P. Epitcio (SP),
M.E R.Paran
Av. Eliezer
Guimares,md.11/12
DI S.Simo BR-364
Av.Eliezer O.
Guimares, lote7
DIS.Simo,BR364
Av. Eliezer
Guimares,lote7DI
SSimo, BR-364
BR-272,Km263,
Av.A.Tamandar
S/N
Rod. Municipal
Aldo Bruno Km 2
(14) 3284-6111
(64) 3658-3033
(64) 3658-3003
(14)3284-6129
(44) 36421471
(44) 642-2879
(44) 642-2879
rea
Administrativa(m2)
250,00
2.000,00
600,00
400,00
150,00
750,00
300,00
100,00
100,00
150,00
100,00
1.500,00
1.000,00
200,00
150,00
500,00
100,00
100,00
200,00
100,00
100,00
21.300,00
68.500,00
32.445,00
70.000,00
30.000,00
70.000,00
15.000,00
1.500,00
30.000,00
30.000,00
20.000,00
10.000,00
50.000,00
25.000,00
30.000,00
30.000,00
30.000,00
15.000,00
10.000,00
3.000,00
5.000,00
2.000,00
5.000,00
1.500,00
2.000,00
5.000,00
5.000,00
3.000,00
Talude nat(70m)
c/flutuante, ptos
amar. em terra
Rampa concreto
p/acesso ao Cais
(70m), flut. res.
Talude nat.(70m),
flut. 5m apoio
intermedirio,
Cais de 75m
Cais de 75m e
dolfins para apoio
e flutuante reserva
Cais de 120m e
dolfins de
amarrao
Cais de 100m
Cais de 200m e
dolfins para apoio
Flutuante e
Talude
Cais em concreto
armado/metlico
Cais em
concreto armado
Pontos atracao
01
03
02
02
02
02
02
02
01
01
01
Profundidade (m)
3,50
4,50
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,50
4,00
3,50
3,50
Equipamentos e
Acessrios
Redler, Elevador
de Canecas,
Correia
Transportadora
Graneleira
Redler, Elev.
Canecas, Correia
Transp.Graneleira;
Tubos Granel
Lq.(8e4) acopl.
BB suc/recalque.
Redler, Elevador
de Canecas,
Correia
Transportadora
Graneleira
Redler, Elev.Caneca
CorreiaTransp.Granel,
Plataf. Hidr,
Equip.secag,prlimp,TubosGranel
Lq.(8e4)BBsuc/rec
Correia transp.,
elev de canecas,
tub. distribuio,
silo de distrib
carretas e vages.
Redler, Elev. de
Canecas, Correia
Transp. Graneleira.
Tubos para Granel
Lq. 8 e 4 acopl.
BB suc/recalque
Redler, Elevador
de Canecas,
Correia
Transportadora
Graneleira e
sugadores
Correia
transp.,,
elev de canecas,
tubulao
dist.rib.
c/ silo de dist.rib
carretas, vages .e
sugadores.
Motor bomba de
Suco e
recalque com
linha de 6
alimentadora do
ptio de
distribuio.
Caminho
Graneleiro,
moega, elevador
de canecas e
correia
transportadora
Caminho
Graneleiro,
moega, elevador
de canecas e
correia
transportadora
Perodo oper.(h)
diurno
diurno
diurno
diurno
diurno
diurno
diurno
diurno
diurno
diurno
diurno
Capacidade (t/h)
400,00
700,00
600,00
500,00
500,00
500,00
250,00
250,00
200,00
400,00
400,00
Cap.Prod.(t/ms)
15507
139854,3
16666,66
52697,66
8116
19802,66
28204,34
****
20086,66
30549
27200
Mov.Mdia (t/ms)
7753,5
*****
10.043,33
15.274,50
13.600,00
GERAL
VocaoOperacional
Modal
Localizao
Endereo
Fone/e-mail
M.D R. Paran
BR-264
(67) 3509-2512
INFRAESTRUTURA
Armaz.interna(m )
Armaz.Ext. (m2)
OPERAO
Tipo de Atracao
69.927,17
8.333,33
26.348,83
4.058,00
9.901,33
14.102,17
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
32/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
RIO
Porto Cachoeira
Dourada
450
Paranaba
Porto Santos
650
Paranaba
Porto Itapagipe
2500
Grande
Porto Brasil
3500
Grande
Santa Albertina
3800
Grande
Vicentinho
4000
Grande
Porto Firmino
900
Paranapanema
Porto Almeida
900
Paranapanema
880
Paranapanema
Porto Euclides
2780
Paranapanema
80
Iva
100
Iva
Porto Areo
70
Iva
Porto Marola
100
Iva
Porto So Pedro
230
Iva
Porto Ivatuba
100
Iva
TRAVESSIA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
33/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
RIO
Porto So Carlos
100
Iva
Porto Mirador
100
Iva
Porto Tapira
165
Iva
Porto Herculndia
230
Iva
Porto Jundia
230
Iva
Porto Novo
230
Iva
Porto Formosa
100
Piquiri
Porto Carrial
100
Piquiri
Porto Bananeiras
80
Piquiri
Paulicia
1950
Paran
Porto So Jos
1800
Paran
2000
Paran
Porto Cerrito
60
Iguau
Porto Cantagalo
90
Iguau
80
Iguau
115
Iguau
Porto Vitria
150
Iguau
Porto Palmeirinha
400
Iguau
TRAVESSIA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
34/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
RIO
Porto Saltinho
380
Iguau
200
Paran
TRAVESSIA
TRAVESSIAS INTERNACIONAIS
TRAVESSIA
EXTENSO
(m)
5000
Paran
Porto Mendes
12000
Paran
Porto Britnia
4000
Paran
Santa Helena
20000
Paran
Iguau
300
RIO
quantidade
de
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
35/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
SARTCO Ltda.
PBV Transportes
Hidrovirios/
TNPM
Louis Dreyfus
Commodities
Brasil S.A
Minerao
Mercantil
Maracaj Ltda.
58
22
51
11
16
4
2
1
26.300
66.000
24.000
3.800
Santa Maria da
Serra (SP) a So
Simo (GO)
Anhembi (SP)
So Simo(GO)
Pederneiras (SP)
Santa Maria da
Serra (SP)
Foz do Igua
(PR)
OPERADORA
DADOS
o
N. de Chatas
N.oEmpurradores
Capacidade da
Frota (t)
Terminais de
Operao
So Simo (GO)
Guara (PR)
Empurrador +
chatas
Empurrador + chatas
Empurrador + chatas
Empurrador +
chatas
1x440
2x800
1x1800
2220
31 x 11 x 3,35
60 x 10,76 x 5,90
60 x 11 x 3,00
60 x 14 x 3,00
Calado (m)
2,50
3,00
3,00
2,25
Capacidade (t)
5.400
6.000
6.000
950,00
Empurrador + 8 (ou
4) chatas
Empurrador + 4
chatas
Empurrador + 4
chatas
Empurrador + 2
chatas
Tipo
Potncia (hp)
Dimenses (m)
(LxBxH)
Tamanho Comboio
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
36/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
37/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
38/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Tramo Norte
Deslocamento
Longitudinal
Origem
Portos:
ADM
CARAMURU
DNP
LDC
So Simo
(GO)
ANO 2011
Destino
Empresa
Navegao
Distncia
(Km)
Sta.Maria da Serra
(SP)
SARTCO
738
Pederneiras (SP)
TNPM, PBV,
QUINTELA
655
Anhembi (SP)
TNPM , PBV
760
NOVA ROSEIRA
Produto
Aucar
Farelo de Soja
Soja
Milho
Aucar
Farelo de Soja
Soja
Milho
Aucar
Farelo de Soja
Soja
Milho
Porto: Cargill
Anhembi (SP)
PBV
Panorama (SP)
Salioni
564
70
0
0
89.636
70.490
1.579
308.495
914.554
353.216
5.683
30.431
177.324
54.005
2.005.542
Farelo de Soja
Soja
Areia, Cascalho
239.486
Areia
157.382
Transversal
Rosana (SP)
Minerao Nova
Londrina-APA
Transversal
Min.Floresta
28
Areia
495.283
Guara (PR)
Cavalliere D'
Agostini
13
Areia
457.572
Sta.Terezinha de
Itaipu (PR)
Floresta,
Maracaju,
Morumbi
180
Areia
Calcrio,
Fertilizante
Pneu,Mquinas,
Equipamentos
Sementes
Outros
Arroz
Carvo
Madeira
Mandioca
Milho
Soja
Trigo
Polietileno
Outros
139.791
Transversal
Tramo Sul
Trs Lagoas
(MS)
Carga
Acumulada
Jan-Dez (t)
Longitudinal
30
Transversal
Transversal
Santa Helena
(exportao)
(PR)
Puerto Itaip
Por (PY)
(importao)
Balsa
Balsa
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
55.096
1.459
75
772
0
0
0
21.809
121.593
4.604
18.273
235
0
1.713.430
3.718.971
Cana
Areia
844.413
1.126.596
5.689.981
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
39/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
40/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Fonte: C. Jake Halk Ph.D. Inland Waterways as Vital National Infraestructure: Refuting Corporate
Welfare Attacks.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
41/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
OBRAS DE INFRAESTRUTURA
3 ,5 0 m
60 ,0 0 m
6 0 ,0 0 m
6 0, 00 m
8, 00 m
8, 00 m
2 0, 50 m
2,50 m
137,00 m
60,00 m
60,00 m
11,00 m
17,00 m
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
42/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
43/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Atualmente os projetos para as melhorias previstas para este trecho atravs das
obras de adequao e conformao do canal de navegao, encontram-se concludos
aguardando a definio dos estudos ambientais e a emisso da licena prvia ambiental
para o aprofundamento do canal em 0,50m. Esto previstos volumes de escavao no
neste trecho do leito no Rio Paran de 13.407,73m3 com durao de 4 meses.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
44/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
45/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Notas:
Com
Com
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
46/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
99,40 m
55,00 m
55,00 m
45,20 m
45,20 m
Com esta obra, espera-se maior agilidade na passagem dos comboios que no
sero desmembrados devido restrio no vo navegvel desta ponte.
Atualmente o edital de licitao para o Projeto Executivo est em aprovao
pela Diretoria Aquaviria do DNIT.
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
47/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
48/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
COMBOIO 4 CHATAS
COMBOIO 6 CHATAS
COMBOIO 8 CHATAS
CALADO 2,00 m
CALADO 2,80 m
CALADO 2,00 m
CALADO 2,80 m
CALADO 2,00 m
CALADO 2,80 m
CAPACIDADE POR
FORMAO (t)
3.520
5.400
5.280
8.100
7.040
10.800
211.200
324.000
316.800
486.000
422.400
648.000
2.534.400
3.888.000
3.801.600
5.832.000
5.068.800
7.776.000
AUMENTO DA CAPACIDADE
DE TRANSPORTE (t)
1.353.600
2.030.400
2.707.200
PAC HIDROVIAS
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
49/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
OBRAS
Servios de manuteno e conservao do
balizamento fixo e flutuante, no trecho entre o
reservatrio da UHE Itaip (PR/PY) at o canal de
acesso Ponte Ayrton Senna (Guara/PR-MS),
TRECHO I.
Servios de manuteno e conservao do
balizamento fixo e flutuante, no trecho entre a Ponte
Ayrton Senna (Guara/PR-MS), at reservatrio da
UHE Eng Srgio Motta (Porto Primavera/SP-MS),
TRECHO II
Servios de manuteno e conservao do
balizamento fixo e flutuante, no trecho entre a Ponte
Ayrton Senna at reservatrio da UHE Eng Srgio
Motta (Porto Primavera/SP-MS) e UHE Eng. Souza
Dias (Jupi/SP-MS) TRECHO III
Servios de manuteno e conservao do
balizamento fixo e flutuante, no reservatrio da UHE
Ilha Solteira (SP/MS) e So Simo (GO/MG),
TRECHO IV
Projeto Executivo e Estudos Ambientais para
conformao do Canal de Navegao do Rio Paran,
no Trecho II, com Corrente Livre, desde a UHE Eng.
Srgio Motta (Porto Primavera/SP-MS) at Guara
(PR/MS).
Projeto executivo das obras de ampliao do vo de
navegao de ponte Ayrton Senna sobre o rio Paran
Projeto executivo das obras de ampliao do vo de
navegao de ponte Mauricio Joppert sobre o rio
Paran)
Implantao de Proteo de Pilares dos Canais Leste
e Oeste da Ponte Rodoviria Porto Camargo (PR/MS)
Estudos de Viabilidade Tcnico-Econmico e
Ambiental (EVTEA) da Bacia do Rio Paran
EXTENSO
170,00 km
245,00 km
270,00 km
225,00 km
245,00 km
98,00m
99,40m
2x80,00m
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
50/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
NDICE DE TABELAS
TABELA 1 RELAES INSTITUCIONAIS DA AHRANA ___________________________________________ 8
TABELA 2 TIPOS DE SINAIS NUTICOS UTILIZADOS NA HIDROVIA DO RIO PARAN ________ 18
TABELA 3 LIMITAES NAVEGAO DA HIDROVIA DO RIO PARAN _______________________ 21
TABELA 4 PRINCIPAIS TRANSPOSIES NA ROTA DE NAVEGAO DA HIDROVIA DO RIO
PARAN ___________________________________________________________________________________________ 22
TABELA 5 PRINCIPAIS ENTRONCAMENTOS INTERMODAIS ___________________________________ 26
TABELA 6 PRINCIPAIS TERMINAIS INSTALADOS NA HIDROVIA DO RIO PARAN ____________ 28
TABELA 7 DADOS E INFORMAES DOS PRINCIPAIS TERMINAIS EM OPERAO NA
HIDROVIA DO RIO PARAN _______________________________________________________________________ 31
TABELA 8 PRINCIPAIS TRAVESSIAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS NA HIDROVIA _________ 32
TABELA 9 EMPRESAS DE NAVEGAO_________________________________________________________ 35
TABELA 10 MOVIMENTAO DE CARGAS EM 2011. ___________________________________________ 38
TABELA 11 BENEFCIOS COM AS OBRAS DE INFRAESTRUTURA ______________________________ 48
TABELA 12 LICITAES PREVISTAS NO PAC II ________________________________________________ 49
NDICE DE FIGURAS
Figura 1 A Hidrovia do Mercosul (Rios Paran, Uruguai e Paraguai) e Hidrovia do Rio Paran,
no detalhe. _________________________________________________________________________________________ 3
Figura 2 - Principais interligaes intermodais com a Hidrovia do Rio Paran ___________________ 5
Figura 3 A Hidrovia do Rio Paran, estados e municpios lindeiros. ____________________________ 7
Figura 4 Planta Geral da Hidrovia do Paran ___________________________________________________ 11
Figura 5 Canal de Navegao de Guara (PR)___________________________________________________ 12
Figura 6 Principais Travessias e Portos Hidrovia do Rio Paran,.______________________________ 15
Figura 7 Hidrovias dos Rios Paran e Tiet (Corte A-A), com detalhes de distncias. ________ 16
Figura 8 Localizao dos Faroletes de margem no lago da UHE Itaip. _______________________ 19
Figura 9 Localizao dos Faroletes de margem no lago da UHE Ilha Solteira. ________________ 19
Figura 10 Sinalizao e balizamento no Caderno de Navegao Trecho II __________________ 20
Figura 11 Sinalizao e balizamento no Caderno de Navegao Trecho III __________________ 20
Figura 12 Mapa de Intermodalidade Hidrorrodoferroviria na Hidrovia do Rio Paran.________ 36
Figura 13 Relao de Custos de transportes em funo das distncias entre modais. _______ 39
Figura 14 Comparao de eficincia entre os modais. _________________________________________ 39
Figura 15 Eficincia energtica e ambiental entre modais. ____________________________________ 40
Figura 16 Formaes dos Comboios Tiet e Paran ___________________________________________ 41
Figura 17 Obras de Infraestrutura no Canal de Guara _________________________________________ 43
Figura 18 Localizao e extenso da obra de aprofundamento do canal de navegao entre
Guara (PR) e a UHE Eng.o Srgio Motta __________________________________________________________ 44
Figura 19 Corte esquemtico da obra de conformao do canal entre Guara e UHE Eng.o
Srgio Motta.______________________________________________________________________________________ 45
Figura 20 - Obra de adequao do vo navegvel do Canal de Transposio da Ponte Rodoviria
Maurcio Joppert __________________________________________________________________________________ 46
Figura 21 - Obra de adequao do vo navegvel da Ponte Rodoviria Ayrton Senna __________ 47
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br
51/51
DEPARTAMENTO NACIONAL DE
INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES
COMPANHIA DOCAS DO
MARANHO - CODOMAR
ADMINISTRAO DA HIDROVIA
DO PARAN - AHRANA
GLOSSRIO
Colaborao e agradecimentos
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1912 16 andar- Cj.I e J Jardim Paulistano CEP 01451-000 - So Paulo /SP
Fones: (11) 2106-1600 Fax: (11) 3815-5435
home-page: www.ahrana.gov.br e-mail : ahrana@ahrana.gov.br