RUNCO S.A.

Bdo. de Irigoyen 308 7 P.

C1072AAH - Buenos Aires Argentina
Tel. (+54 11) 4334-1420 y Rotativas
Fax 4334-8804
e-mail: runco@runco.com.ar

CERTIFICADO DE CALIBRACION N 44157

Instrumento: Estacin Total
Marca: Trimble
Modelo: M3 DR 5
Nmero de Serie: C653949

Fecha de Calibracin: 13 de Junio de 2014

Solicitante:

Runco S.A.
Bernardo de Irigoyen 308
Piso 7
C.A.B.A.
Tel. 4334-1420

Trazabilidad: La metodologa y patrones utilizados en la calibracin de Estaciones Totales y

Teodolitos por el laboratorio de Runco S.A. son trazables a la metodologa y patrones
nacionales utilizados por el INTI (Instituto Nacional de Tecnologa Industrial). La trazabilidad fue
verificada por medio de una comparacin interlaborartorios de acuerdo a lo establecido en el
Informe sobre trazabilidad de resultados de calibracin de Estaciones Totales y Teodolitos en
el laboratorio de Runco S.A. (ver en www.runco.com.ar/Trazabilidad.html)

Metodologa Empleada: La calibracin de las escalas horizontal y vertical se realiz de

acuerdo a lo establecido en la norma ISO 17123-3, Optics and optical instruments Field
procedures for testing geodetic and surveying instruments, Part 3, Theodolites.

Condiciones ambientales:
Temperatura de Calibracin: (22 2) C
Ambiente acondicionado libre de polvo.

Observaciones:
Posicin de observacin I: es la posicin para la que a una visual horizontal le corresponde un
ngulo vertical de 90.
Posicin de observacin II: es la posicin para la que a una visual horizontal le corresponde un
ngulo vertical de 270.

RUNCO S.A.
Bdo. de Irigoyen 308 7 P.
C1072AAH - Buenos Aires Argentina
Tel. (+54 11) 4334-1420 y Rotativas
Fax 4334-8804
e-mail: runco@runco.com.ar

Resultados:
Escala de medicin horizontal

Puntos de calibracin

1
2
3
4
5
6
7

Valores promedio
correspondientes a
las posiciones de
observacin I y II
0 0' 0"
86 33' 25"
120 31' 14"
180 0' 1"
266 33' 24"
300 31' 12"
360 0' 1"

Desviacin Estndar
SISO-THEO-HZ

Incertidumbre de
medicin

Desviacin Estndar
SISO-THEO-V

Incertidumbre de
medicin

Escala de medicin vertical

Puntos de calibracin

1
2
3
4

Valores promedio
correspondientes a
las posiciones de
observacin I y II
58 40' 50"
90 0' 08"
110 0' 0"
120 47' 16"

Error de ndice vertical promedio: 2

Incertidumbre de Medicin
La incertidumbre de medicin expandida informada para la escala horizontal fue calculada
multiplicando la incertidumbre estndar combinada por un factor de cubrimiento k = 2,36, lo
cual corresponde a un nivel aproximado de confianza del 95% para una distribucin t con 7
grados de libertad efectivos.
La incertidumbre de medicin expandida informada para la escala vertical fue calculada
multiplicando la incertidumbre estndar combinada por un factor de cubrimiento k = 2, lo cual
corresponde a un nivel aproximado de confianza del 95% para una distribucin normal.