El diario
Para Rafael Porln y Jos Martn (1994), el diario del profesor es un recurso
metodolgico dnde el docente realiza observaciones, entrevistas; describe lo que
ocurre en clases, los materiales que utiliza, etc. As tambin, compara, triangula la
informacin recabada y establece conclusiones; con ello puede tomar decisiones para
mejorar su prctica educativa. Es decir, los diarios ayudan a rescatar los puntos dbiles
y fuertes de la prctica educativa del docente, por medio de ellos puede reflexionar
sobre la prctica, ser crtico, desarrollar competencias y mejorar su prctica. Los
diarios ayudan a desarrollar un pensamiento crtico y reflexivo de su prctica, con ello
pueden mejorarla.
Zabalza (2004) plantea que los diarios constituyen narraciones realizadas por los
profesores y profesoras (tanto en activo como en formacin), donde el marco espacial
de la informacin recogida suele ser el mbito de la clase o aula pero nada impide que
otros mbitos de la actividad docente puedan ser igualmente reflejados en el diario
(Zabalza, en Gonzlez, 2006, p.16).
De igual forma, menciona que la lectura de los diarios entre docentes, permite
socializar inquietudes, experiencias, reflexiones, dudas y propuestas, acerca de la
prctica educativa; as tambin potencializa el desarrollo de la competencia dialgica y
mejora las relaciones interpersonales entre docentes.
Para el mismo autor, el diario tiene un valor significativo en la vida de los docentes, ya
que a partir de la reflexin crtica de su prctica, pueden identificar problemas y
plantear propuestas de solucin para mejorar su ejercicio profesional y su prctica
educativa. (pp. 8-12)
Zabalza busca indagar en los procesos internos del docente al escribir un diario y
explica que: Escribir sobre si mismo trae consigo la realizacin de los procesos a los
que he hecho alusin: se racionaliza la vivencia al escribirla (lo que tena una
naturaleza emocional o afectiva pasa a tener, adems naturaleza cognitiva con lo cual
se hace ms manejable); se reconstruye la experiencia y con ello se tiene la
posibilidad de descentrarse de ella y analizarla; y, en caso de desearlo, se facilita la
posibilidad de socializar la experiencia compartindola con un asesor personal o con el
grupo de colegas. (Zabalza:2004:21, en Gonzlez, 2006, pp.8-12)
De igual manera, Zabalza (2004) plantea cmo a travs de la utilizacin del diario es
posible observar un proceso cclico de aprendizaje profesional que transita a travs de
5 etapas (p.53):
fuera del aula, hecha a travs de la lectura de la realidad; esto ayudar a detectar:
-Lo que desconoces de tus estudiantes.
Zona de desarrollo real.
Expectativas y dificultades de los estudiantes.
-Estrategias de seguimiento y control.
-Identificar el conocimiento previo de los alumnos.
-Acontecimientos ms significativos para el grupo.
Ambiente dentro y fuera del aula.
Para el autor, el propsito de iniciar as el Diario es presentar un panormica general y
significativo de aquello que, desde el punto de vista del observador sucede en el aula
(o fuera de ella) describiendo las actividades, relatando procesos y categorizando las
distintas observaciones que se van recogiendo.
1.6 Procedimiento
1.7 Qu se recomienda
Anotar la fecha y la hora precisa del acontecimiento.
Es importante escribir en el diario con regularidad.
Es conveniente escribir con letra pequea pero que sea perfectamente legible.
Los hechos observados deben de ser anotados tal como sucedieron. Es
importante diferenciar los hechos de las interpretaciones.
Redactar todo con detalle y no omitir nada. Nada en el diario debe ser
desechado.
Se debe tener especial cuidado de no expresarse mal de terceras personas,
colegas, o estudiantes, pues el Diario un da puede ser hecho pblico. Tener
siempre respeto por todos.
Se aconseja anotar, en la primera hoja, el nombre del dueo el diario, su
direccin y telfonos, por si el Diario llegase a perderse.
No se debe tratar de producir un perfecto ensayo. El diario es un registro de su
pensamiento y accin en desarrollo, y del verdadero proceso de la prctica
reflexiva.
Es muy til dejar espacio para los comentarios fuera de plazo o adiciones, ya
sea en los mrgenes de ancho, o sobre las espaldas de las pginas.
No hay reglas sobre el estilo, el lenguaje y la ortografa.
Mantenga su diario en el estilo que le resulte til, y que le ayuda a reflexionar
sobre lo que est haciendo.
Los registros deben tratar de captar la mayor cantidad posible de informacin.
Reflexionar sobre sus prcticas, rendimiento, comportamientos, sentimientos y
acciones como profesor- investigador.
Referencias
Anexos
Ejemplo del proceso de registro de un diario
(24-03-2003) Hoy conoc a los alumnos con los que voy a trabajar, no creo que sea
fcil puesto que casi estamos ya en el 4to periodo de clases, pero bueno, la profesora
de la escuela me dijo que me va a dar todo su apoyo y eso me hace sentir ms
animado aunque todava no se qu va a suceder.
(26-03-2003) En las clases de hoy los alumnos me respondieron bastante bien y eso
me alegra porque me parece que me estn dejando entrar en su mundo, parece que
conversar con ellos desde la primera clase, pedirles sus opiniones da resultado, creo
que voy a lograr una buena comunicacin con ellos.
(31-03.2003) El da de hoy fue muy divertido para mi, los vi correr y divertirse
mucho, pero bueno eso fue con un grupo porque el otro se desorganiz un poco, es
como si eso me hubiera pasado para recordarme que el trabajo con los nios es algo
que no puede ser rgido, ni absoluto, que todo depende de las caractersticas del grupo
y de los maestros en particular.
Sexo______ Edad______
(5-05-2003) Al fin hoy, despus de terminadas las pruebas, pude aplicar la encuesta
y aqu tengo los resultados y la verdad es que no s por dnde empezar a analizar. Por
lo que he ledo hasta ahora la mayora dice que le gusta la Educacin Fsica porque:
los prepara para la vida. Otra cosa que me llam la atencin es en la pregunta cmo
te portas t y cmo se portan tus compaeros? Algunos responden cmo se portan en
las clases en general, no en las de Educacin Fsica, pero en fin creo que eso no sea
malo pues de lo que se trata es de la disciplina del grupo, lo curioso es que muchos
dicen mis compaeros se portan regular, yo me porto bien y entonces me pregunto
quin se porta mal?, yo creo que esa respuesta tiene que ver con la forma individual
que cada uno tiene de ver lo bueno y lo malo y lo difcil que es la autocrtica sobre todo
en estas edades que son pequeos. Yo pienso conversar con ellos los resultados de la
encuesta y aprovechar para analizar la importancia de ser autocrtico, de ser sinceros,
de reconocer nuestras cosas buenas y malas y lo ms importante, comprometernos a
ser mejores. No s si esto estar bien, pienso preguntarle a mi tutora en la prxima
reunin a ver qu me dice.
(Los diarios van incrementando su nivel de reflexin crtica conforme pasa el tiempo,
como lo podemos observar a continuacin)
Esta ltima narracin presenta una reflexin crtica ms profunda, donde se pueden
observar aprendizajes significativos que proporcionan pistas de la utilidad de la
realizacin de los diarios.
(10-06-2003) Estoy muy ansioso por conocer los resultados de nuestra investigacin,
maana van a recoger los diarios, espero que el mo les sea til as como el de mis
compaeros de grupo, tanto como me ha sido til a m, quiero dar las gracias a la
tutora por orientar nuestras ideas y ensearme un poco de lo que sabe, fue una gran
experiencia, lstima que fue poco tiempo, creo que todos en la carrera deberan pasar
por esto, un poco para encontrarse a ellos mismos y descubrir si es esto lo que les
gusta o no. No es lo mismo hablar que sentarse a escribir y a coordinar cmo plasmar
en el diario todo lo que te va pasando en las clases. En general pienso que como uno
es joven le cuesta ms trabajo intercambiar con los alumnos y con la ayuda del tutor
esto se resuelve. Esta experiencia debera iniciarse cuando uno comienza la prctica,
ayuda mucho tambin el llevar el diario. La idea de trabajar grupos pequeos con un
tutor es muy buena pues as los estudiantes nos conocemos y podemos intercambiar
mejor nuestras ideas. Las reuniones del grupo con el tutor fueron muy buenas y nos
orientaron mucho porque aunque el plan de accin era el mismo para todos, haba
acciones particulares segn los problemas de cada cual. Las reuniones permitieron
compartir. Seguir el diario es algo nuevo, difcil, hay que acostumbrarse pero ayuda
mucho, las ideas quedan plasmadas, no se olvidan. Creo que sera mejor empezar a
prepararnos en el trabajo en grupos antes de que empiece la prctica, y despus, en el
otro semestre, llevar el diario. Hay que entrenarse previamente en el diario. Cuando
uno tiene que escribir lo que pas uno tiene que pensar ms. Creo que en general la
idea de esta investigacin-accin es muy buena, el trabajo en equipo es una excelente
experiencia para la formacin de los profesores de educacin fsica, creo que se
debera extender y dar unos primeros pasos desde que entramos en primer ao para
uno ir agrupando elementos para el momento de enfrentarse a un grupo de alumnos
que te miran y esperan de ti algo grande, hoy la educacin fsica en las escuelas
necesita mucho de la entrega de sus profesores y para esto la preparacin de los
mismos debe ser mejor cada da, por esta razn no se puede ahorrar esfuerzos ni
tiempo (Gonzlez, 2006, pp.8-12)
a.
otro compaero (sucede que a veces las relaciones entre los estudiantes no es
muy buena, existiendo conflictos desconocidos para m como profesora.) y
mostrar mayor autoridad, adems de ellos creen que no tengo la autoridad
suficiente para anotarlos o calificarlos. Tambin me gustara tener ms tiempo
para trabajar bien el contenido, y lograr que los alumnos se sientan
comprometidos con su estudio.
Va de lo general a lo particular?
As es. De otra forma seria ms complejo considerando que los alumnos no
tienen una buena base de conocimiento.
Ya que la clase trata de Biomolculas en donde se pregunto, porque se llaman
molculas de la vida, respondiendo a esto se desarrolla la idea de que todos
los seres vivos estn formados por ciertos elementos qumicos formando
molculas, lo que lleva a hablar de la m. inorgnicas y luego a las orgnicas,
dando caracterizacin y propiedades de ambas. Asi mismo mas tarde se
trabajan las molculas orgnicas en cuanto a la importancia para la vida
hasta llegar a cmo funcionan a nivel micro.
De los simple a lo complejo?
Generalmente es as. Donde se van introduciendo conceptos a su vez ms
difciles de entender, por lo que en este contenido se trabaja paso a paso. No
se puede explicar o hablar de la glucosa sin que se haya aclarado antes que
funciones cumplen los glcidos o hablar de un aminocido sin saber que son
las unidades que lo componen antes.
De qu te das cuenta?
Principalmente que falta disciplina en los alumnos y que tampoco tienen las
competencias que se requieren para el nivel en el que se encuentran.
De qu me doy cuenta?
De que los estudiantes no tiene habito de estudio y poca preocupacin de lo
que pase, sino estudian para la siguiente prueba. Me doy cuenta que existe
un grupo de alumnos que por ms que se le pidi que desarrollaran las
preguntas solo se dedicaron a perder el tiempo.
gusta que sus alumnos le pregunten, y sino lo hacen lo hago yo, siempre de
forma de dar confianza para ello.Adems de que sino entienden de una forma,
se lo explico de otra. Me interesa que aprendan.
Qu caracteriza mi trabajo profesional en el aula?
Simplemente mi buena disposicin para con los alumnos. Y mi propsito de la
participacin de los alumnos. Ya que los invite a pasar a la pizarra y les di la
oportunidad de mostrar lo que aprendieron y si se equivocan corregir sus
errores con la ayuda de los de mas compaeros. Guindolos hacia lo que
esperaba que hicieran.