D525
ALINEACIN DE EJES
Rpido, simple y efectivo
COMPENSACIN
TRMICA
PROGRAMA DE
PC INCLUIDO
CONEXIN CON
IMPRESORA
AVISO DE
TOLERANCIA
FILTRO DE MEDIDA
AMPLIABLE
ROTACIN
MINIMA DE 40
AMPLIABLES
La diferencia entre los sistemas D505 y D525, radica en que el primero solo tiene
programas para alineacin de ejes, mientras que el D525 puede ser actualizado con
geometra (Ver penltima pagina). Sin embargo el sistema D505 puede ser actualizado
PROGRAMAS DE MEDIDA
decisiones ms complejas.
FIJACIONES
EMISORES LSER, DETECTORES
FUNCIONES Y PROGRAMAS
PATA COJA Con ste programa se puede vericar que la mquina descansa
en todas sus patas. Muestra qu pata debera ser corregida (si es necesario).
COMPENSACIN DE LA DILATACIN TRMICA Compensa la diferencia de
dilatacin trmica entre mquinas. Sub funcin.
todos los caracteres, consigue de una manera rpida y sencilla, dar a cada medida una
nica descripcin.
Su descripcin
GUARDAR EN EL EQUIPO
IMPRESIN
Rpida impresin local de los datos. Es til,
por ejemplo, si no se quiere conectar el
equipo a un PC.
esto, posee funciones muy tiles tales como chequeo de tolerancias de resultados de
un ajuste ms sencillo.
A
B
C
VERTICAL
Simple!
A
HORIZONTAL
Mover
entar!
Suplem
B
C
A
5. CHEQUEO DE TOLERANCIA
tablas de tolerancia predenidas o los valores que Ud. determine. En este sentido Ud. vera inmediatamente si la alineacin
Despus del chequeo de la pata coja, Ud. puede ir directamente al programa de alineacin con todas las distancias de
atas
stas p eacin
e
t
s
A ju
alin
de la
antes
signicativamente.
D. Pantalla de tolerancias. Seleccione rango de velocidad.
E. Los smbolos del acoplamiento relleno, indican que la
alineacin est en tolerancia.
1.
40 Min.
operacin). Usando la funcin de compensacin por expansin trmica, el sistema de medida calcula el shim correcto
2.
3. Hecho!
TREN DE MQUINAS
Easy-Laser
Para
la alineacin
D505
deoch
dosD525
a diezare
mquinas
sdkhfd en lnea. Tiene
lifdlkj
la
funcin
lsjdRefLock,
jfefjsj jdspopdvc
indicando
kjlld que
l ljsdlkjf
puedes elegir jar
gqwwq
los
valores
okcdr
paraok
el primer
d hjykjl
ltimo vcf.
par de patas de todo el
tren puede quedar jado, y puede formar la referencia sobre
la que las dems mquinas se ajustarn. Se puede utilizar
tambin, cuando slo hay dos mquinas que alinear, y se
quiere elegir cul se tiene que utilizar como estacionaria y
cual es ajustable cuando se complete la medida.
MEDICION DE VIBRACION
Los sistemas D505 y D525 tienen un software para
la medicin de los niveles de vibracin (mm/seg) y
condicin de rodamientos (gSE). Los resultados pueden
ser documentados como normal. (Requiere del accesorio
SENSOR DE VIBRACIN
Pieza No: 12-0283
BTA DIGITAL
Usando el programa BTA Digital, Ud. puede medir y alinear
los equipos con direccin por correa. El ajuste de la mquina
es mostrado en tiempo real sobre la pantalla, respecto al
ngulo y desplazamiento axial en ambas direcciones, vertical
y horizontal, as como tambin ajusta valores para los apoyos
EL PROGRAMA VALORES
Tiene muchos campos de aplicacin. Se puede utilizar, por ejemplo, para medir rectitu-
anteriores y posteriores. Los resultados pueden ser documentados como en los dems programas. (Requiere de accesorio
BTA Digital, unidad emisor y detectora.)
BTA DIGITAL
Emisor y detector.
Pieza No: 12-0162 + 12-0164
DISEO ROBUSTO
bles, incluso en malas condiciones. Dobles varillas para las unidades de medida, y la jacin de cadena para ejes, son otros detalles que logran un sistema de altas prestaciones.
B
E
D
A
G
BASES MAGNTICAS
ORIFICIOS OPCIONALES
FIJACIONES DISTANCIADORES
ACCESORIOS
Debajo estn alguno de los accesorios para los sistemas de medicin Easy-Laser.
h de
Ms de 24
continua!!
operacin
FIJACIONES MAGNTICAS
FIJACIONES DESLIZANTES
IMPRESORA
MEDIDAS GEOMETRICAS
PAQUETE DE MAQUINARIA
El sistema D525 se disea para poder ser ampliado y actualizado segn aumenten las
necesidades. Aadiendo accesorios como el D22, se puede medir tambin rectitudes,
planitudes, paralelismo, perpendicularidades, nivel y plomada con el mismo equipo.
Tambin se pueden aadir conjuntos completos de medidas de otros sistemas, como el
de asientos de cojinetes, turbinas, extrusoras, paralelismo, etc.
Para informacin ms detallada sobre medidas geomtricas y equipacin, ver nues-
Direccin de husillos
Perpendicularidad
Rectitud
Paralelismo
Planitud
PROGRAMAS DE MEDIDA
Rectitud
Desviacin de centros
Direccin de husillos
UNIDAD DE MEDICION
EN DOS EJES
Planitud de supercies
circulares (p.e. bridas).
Rectitudes y direccionalidad
de extrusoras.
Rectitud de diafragmas y posicin de cojinetes.
Planitud de juntas.
D505
D525
SYSTEM D505 Pieza No: 12-0207 SYSTEM D525 Pieza No: 12-0231
1 Equipo con pantalla D279 (D505: 14 programas, D525: 27 programas)
2 Cables con conectores empujar/tirar
2 Unidades de medida (S, M)
2 Juegos de varillas para unidades de medicin (4x60 mm, 8x120 mm)
2 Fijaciones de eje con varillas
2 Cadenas de extensin
2 Fijaciones distanciadores
2 Bases magnticas
1 Manual
1 Cinta de medida
1 Carcasa de proteccin
1 Programa EasyLink para Windows + cable connexion del PC Incluida
Presentado en una carcasa de aluminio con funda de proteccin.
base de datos!
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Sistema
Transferencia de datos
Distancia de medida
Rango de temperaturas
Humedad relativa
Mximo error mostrado
Peso del equipo completo
Maleta
Diodo
635-670 nm, luz roja visible
Clase 2
<1 MW
0,001 mm
Alta
PSD 18x18 mm
Resolucin 0,5
Inclinmetros electrnicos, deresolucin 0,1
1 C de precsin
No inuido por la luz ambiente
Aluminio anodizado
60x60x50 mm
198 g
Unidad pantalla
Programas de medida
Tipo de pantalla
Tamao del display
Resolucin pantalla
Batera
Tiempo de operacin
Puerto
Teclado
Memoria
Conguracin
Material de carcasa
Dimensiones
Peso
resolucin!
PROGRAMAS DE MEDIDA
EASY-LASER D525: 27 PROGRAMAS
EASY-LASER D505: 14 PROGRAMAS
HORIZONTAL 9123
RECTITUDES
PATA COJA
PLANITUDES
COMPENSACIN DE LA
DILATACIN TRMICA
PERPENDICULARIDAD
AVISO DE TOLERANCIA
PARALELISMO
FILTRO DE MEDIDA
DIRECCIONALIDAD
DE HUSILLO
EASYTURN
CENTRO DE CRCULO
CARDAN
MEDIO CRCULO
VERTICAL
PLOMADA
Base magntica
Fuerza de sujeccin
TREN DE MQUINAS
BRIDAS
800 N
REFLOCK
RECTITUDES PLUS
Fijaciones distanciadores
Displacement
32 mm
PARALELA Y ANGULAR
PARALELISMO PLUS
Varillas
Material
Longitud
Acero inoxidable
60 mm, 120 mm (extensible a 300mm)
VALORES
VIBROMETR
Cables
Tipo
Longitud
El Easy-Laser se fabrica cerca Damalini AB, bcksgatan 6B, 431 67 Mlndal, Suecia,
Tfno. +46 31 708 63 00, Fax +46 31 708 63 50, correo electrnico: info@damalini.se, www.damalini.com
2005 Damalini AB. Se reserva el derecho de cambios sin previo aviso.
Easy-Laser son marca registradas de Damalini AB.
Windows y Excel son marcas registradas de Microsoft Corporation.
05-0196 Rev2
BTA DIGITAL
Distribuidor autorizado