Leafro
Laboratrio de Estudos Afrobrasileiros (Neabi/UFRRJ)
Leafro@ufrrj.br
Rio de Janeiro
2010
Copyright 2010 by Ahyas Siss, Alosio Monteiro, A. H. Aguilera Urquiza, Adir Casaro
Nascimento, Ana Paula da Silva, ngela Ferreira Pace, Antonio J. Brand, Fernando Resende
Nbrega, Joliene do Nascimento Leal, Jos Ribamar Bessa Freire, Leila Dupret, Lygia
Fernandes, Maria Alice Rezende Gonalves, Mariluce Bittar, Wanilda Coelho Soares de Moraes
Todos os direitos desta edio reservados Quartet Editora & Comunicao Ltda.
proibida a duplicao ou reproduo deste volume, ou de partes do mesmo,
sob quaisquer meios, sem a autorizao expressa da Editora.
_______________________________________________________________
Negros, indgenas e a educao superior / Ahyass Siss, Aloisio Jorge de Jesus Monteiro
(orgs.): Aguilera Urquiza... [et al.]. - Rio de Janeiro : Quartet : EDUR, 2010
176p.; 14cm
Inclui bibliografia
ISBN 978-85-7812-046-7
1. Negros - Educao - Brasil. 2. Indgenas - Educao - Brasil. 3. Educao
Superior - Brasil. 4. Igualdade na educao - Brasil 5. Programas de ao afirmativa 6.
Afrodescendentes I. Siss, Ahyas. II. Monteiro, Aloisio Jorge de Jesus
_______________________________________________________________
Quartet Editora
Tels.: (21) 2556.5828 | 2516.5353
glaucio@quartet.com.br
www.quar tet.com.br
www.ufrrj.br/editora.htm
Editora associada
Diversidade e
multiculturalismo:
novos rumos para a
Universidade brasileira
Marcelo Paixo1
Porque vocs no sabem, do lixo ocidental
(Para Lennon e McCartney
L Borges, Marcio Borges e
Fernando Brandt)
Apresentao
O mundo que conhecemos foi desenhado imagem e semelhana do mundo europeu. Por incrvel que possa parecer, tal
formato no foi sempre assim na histria da humanidade. Tal padro foi se realizando, ora mais lenta, ora mais celeremente, pelas
mos do colonizador de pele branca proveniente do Velho Mundo
a partir das chamadas Grandes Navegaes dos sculos XV e XVI.
Navegar preciso, viver no preciso... cedo saberiam dos valores mais
profundos desta sentena as vtimas deste sonho. Ou seja, os povos
amerndios e africanos.
O ocidente branco produziu a sua longa dominao do
mundo com o uso intensivo da cincia aplicada ao mundo prtico
da vida e dos negcios. J dizia o velho filsofo ingls Francis Bacon, saber poder. Ou seja, a pretensa absoluta distino entre o
sujeito e o objeto do conhecimento transformava o conhecimento
1 Professor do Instituto de Economia da UFRJ, coordenador do Laeser e
Pesquisador do CNPq.
Apresentao
E assim, de ingressantes a ingressantes; de turma em turma, de formandos em formandos; enfim, o meio acadmico brasileiro seguiu tornando normal a sua tara tnica inicial. Ou seja, foi
se forjando como um espao para homens (malgrado as mudanas
recentes neste sentido, mas que no alteraram fundamentalmente
o perfil de gnero dos cursos mais prestigiados); brancos, alm de
outras caractersticas fsicas, familiares e de naturalidade, que favoreciam a tal boa aparncia, passaporte por excelncia em uma
sociedade racista como nossa para formas de insero mais
bem-sucedidas no mercado de trabalho e na vida.
Falando de uma forma geral, parece ntido que a superao deste quadro seja to esperada quanto premente. Todavia, o
problema que esta questo no definida por critrios puramente
lgicos ou morais. O fato que a ideologia comentada acima sobrevive porque interessante que assim o seja. Se o Brasil se caracteriza por ser uma das naes mais desiguais do mundo, j est mais do
que na hora de vermos tal perfil como uma obra denodadamente
configurada por parte daqueles que se beneficiam desta ordem de
coisas. Lutar contra esta realidade, em muitos momentos, o mesmo que tentar definir a quarta dimenso, a origem do universo ou
a quadratura do crculo.
Ousando contribuir para viabilizar este novo amanh que
iremos encontrar o livro organizado pelos professores Ahyas Siss e
Alosio Monteiro, ambos vinculados ao Leafro Laboratrio de Estudos Afro-Brasileiros e Indgenas (NEABi) da Universidade Federal
Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ, doravante apenas Rural).
Ao longo dos oito captulos que compe a coletnea sero
encontrados testemunhos de iniciativas prticas e correlatas reflexes sobre o processo de construo de polticas pblicas que favoream o ingresso, permanncia e concluso dos cursos de graduao em diversas Universidades brasileiras que adotaram o sistema
das aes afirmativas para ingresso discente de afrodescendentes e
indgenas.
No primeiro captulo o professor Ahyas Siss e ngela Ferreira Pace, Fernando Resende Nbrega e Lygia Fernandes analisam
a trajetria institucional da Rural, incluindo sua ampliao recente
para outros Campi fora de Seropdica, bem como dialogam com
as primeiras, e decerto tmidas, iniciativas de adoo de aes afirmativas para ingresso discente naquela Universidade. Os autores
tambm contam a histria do prprio Leafro da Rural. No seu final,
Ahyas, ngela e Lygia apontam a perspectiva futura de adoo, por
parte da Rural, de cotas para estudantes afrodescendentes, realidade
ainda inexistente naquela Universidade.
No segundo captulo a professora Leila Dupret analisa a
matriz religiosa Afro-Brasileira na educao superior, colocando
em questo a formatao eurocntrica inclusive no plano das subjetividades e prticas religiosas que rege o ambiente acadmico e
universitrio brasileiro e seus mltiplos prejuzos para a totalidade
de atores sociais que frequentam aquele meio.
A professora Maria Alice Rezende Gonalves discorre,
no terceiro captulo, em sua contribuio sobre a experincia da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj) no que tange
introduo das aes afirmativas. Neste caso, talvez desnecessrio
seja dizer que esta Universidade, em sendo a pioneira nas polticas
de ingresso diferenciado para negros e pobres nos bancos escolares, acabou sendo uma das fontes pioneiras para aes semelhantes adotadas por outras Universidades pblicas desde ento. Em
sendo, a autora, uma pessoa bastante engajada em termos de suas
reflexes e militncia sobre o assunto, sua interpretao daquela
experincia recomendvel a todos e todas que se interessam pelo
tema das aes afirmativas.
No quarto captulo a professora Mariluce Bittar e Wanilda
Coelho Soares de Moraes se debruam sobre a experincia do Instituto Martin Luther King, instituio preparatria de vestibulandos
afrodescendentes para os exames preparatrios. Vale apontar que
este Instituto se localiza no estado do Mato Grosso do Sul. Assim,
Apresentao
10
do Mato Grosso do Sul (UFMS). Na medida em que este tipo de reflexo combina as dimenses tnicas, com as raciais, e dentro de um
espao tipicamente eurocntrica como a Universidade, realmente o
relato dos autores termina sendo uma contribuio especialmente
interessante aos que se debruam sobre o assunto.
O grupo de docentes e pesquisadores formado por Ana
Paula da Silva; Alosio Monteiro e Jos Ribamar Freire tm por eixo
de reflexo a educao indgena e os etno-saberes tupinamb. Segundo seus autores o estudo objetiva analisar o lugar da memria e da
cultura tradicional indgena nos cursos de formao universitria no
Brasil, especificamente os Formao Intercultural de Educadores Indgenas
da Universidade Federal de Minas Gerais-FIEI (UFMG); o Programa
Rede de saberes: Permanncia de indgenas no Ensino Superior da Universidade Catlica Dom Bosco (UCDB/MS), como tambm o curso de
Licenciatura do Campo da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). Apesar destes espaos acadmicos atuarem junto aos
grupos camponeses, quilombolas e indgenas; o texto dos autores
se centra mais especificamente sobre este ltimo contingente, mais
especificamente, como mencionado, o grupo tnico tupinamb.
O stimo captulo do livro foi escrito pela dupla de pesquisadores Alosio Monteiro e Joliene Leal. O seu tema central gira
sobre a formao de professores indgenas e a questo do currculo dentro de sua dimenso tnico-racial. O material emprico do
documento o mesmo que do artigo anterior, todavia tendo na
questo dos currculos o seu ponto central de reflexo. E, de fato,
se a questo da educao fundada no princpio da diversidade j
por si mesma complexa ao se tratar dos afrodescendentes cuja
maioria das pessoas est culturalmente integrada na sociedade eurocntrica -, o que no dizer dos povos indgenas, onde as barreiras
ideolgicas e prticas que se colocam sobre os mesmos, alm de
sua dimenso mais especificamente fsica, igualmente incorporam
aspectos reportados s identidades culturais ancestrais. Enfim, este
o eixo que os autores do artigo se propuseram a refletir.
Apresentao
11
Sumrio
Marcelo Paixo
Aes afirmativas na Universidade Federal Rural do Rio de
Janeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ahyas Siss
ngela Ferreira Pace
Fernando Resende Nbrega
Lygia Fernandes
Subjetividade e relaes intertnicas: A matriz religiosa
afrobrasileira na educao superior . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Leila Dupret
A importncia do sistema de reserva de vagas na Uerj na
construo de identidades negras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mariluce Bittar
Wanilda Coelho Soares de Moraes
Aguilera Urquiza, A. H.
Nascimento, Adir Casaro
Brand, Antonio J.
Entrelaando passado e presente: educao indgena e
etnosaberes tupinamb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Aloisio Monteiro
Joliene do Nascimento Leal
Aes afirmativas na
Universidade Federal
Rural do Rio de Janeiro
Ahyas Siss1
ngela Ferreira Pace2
Fernando Resende Nbrega3
Lygia Fernandes4
Introduo
A busca pela igualdade entre os indivduos um dos
pressupostos para a construo de uma sociedade verdadeiramente democrtica. Contudo, a igualdade no um fenmeno natural
inerente estrutura de toda e qualquer nao. Desta forma faz-se
necessrio, em favor de grupos tnicos, de determinados grupos
religiosos, de pessoas portadoras de necessidades especiais e demais grupos suscetveis a processos discriminatrios, a adoo das
chamadas aes afirmativas, pautadas no princpio da igualdade,
mediante programas resultantes de polticas pblicas fulcradas na
noo de equidade. Esses programas sugerem, portanto, que, para
contemplar a diversidade que compe uma dada populao, na busca de uma uniformidade concreta, a aplicao das mesmas regras de
1 Doutor em Educao. Professor do PPGEduc - Programa de Ps-Graduao em
Educao da UFRRJ. Coordenador do Leafro Laboratrio de Estudos AfroBrasileiros
(NEABi/UFRRJ).
2 Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Educao da UFRRJ.
3 Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Educao da UFRRJ. Bolsista da
FAPERJ.
4 Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Educao da UFRRJ. Bolsista da
CAPES.
16
direitos, para todos, se mostram insuficiente para o total reconhecimento da dignidade humana. Uma excelente caracterizao dessas
polticas a oferecida por Gomes (2001), ao postular que:
(...) as aes afirmativas podem ser definidas como um
conjunto de polticas pblicas e privadas de carter compulsrio, facultativo ou voluntrio, concebidas com vistas
ao combate discriminao racial, de gnero e de origem
nacional, bem como corrigir os efeitos presentes da discriminao praticada no passado, tendo por objetivo a concretizao do ideal de efetiva igualdade de acesso a bens
fundamentais como a educao e o emprego (GOMES,
2001, p. 40).
17
onde se localizam dois de seus campi: o seu campus sede, localizado no Municpio de Seropdica e campus de Nova Iguau, outro
Municpio localizado na regio da Baixada Fluminense. Em 1910,
quando a UFRRJ foi criada, pertencia ao Ministrio da Agricultura
18
19
20
Brancos
Negros
Feminino
Indgenas
Total
Brancos
Negros
Indgenas
Total
Brasil
25,65%
49,24%
43,45%
36,05%
26,17%
50,34%
44,48%
36,24%
Sudeste
19,45%
36,12%
30,46%
25,59%
19,81%
37,49%
32,35%
25,90%
Rio de Janeiro
21,98%
39,03%
31,02%
29,83%
21,94%
39,99%
31,79%
29,85%
Metropolitana do
Rio de Janeiro
20,74%
37,73%
31,02%
28,72%
20,67%
38,59%
31,74%
28,70%
Rio de Janeiro
20,55%
37,51%
30,65%
28,63%
20,42%
38,39%
31,25%
Nova Iguau
32,92%
44,40%
39,54%
32,99%
45,04%
28,59%
39,68%
Brasil
5,78
Sudeste
Rio de Janeiro
Metropolitana
do Rio de Janeiro
3,66
3,27
4,15
Rio de Janeiro
Nova Iguau
3,15
4,73
Negros
13,47
8,43
6,60
6,00
5,82
6,44
Pretos
14,90
10,12
7,90
6,86
6,56
8,19
Pardos
13,19
8,00
Indgenas
11,25
7,85
6,15
5,72
5,58
5,84
Feminino
Raa/Cor
Brasil
Sudeste
Rio de Janeiro
Metropolitana do Rio
de Janeiro
Rio de Janeiro
Nova
Iguau
Brancos
7,12
5,84
4,53
4,14
3,98
Negros
14,83
10,94
8,79
8,21
8,00
9,26
Pretos
17,91
13,70
11,54
10,64
10,36
11,97
Pardos
14,27
10,26
Indgenas
16,04
13,48
7,85
7,41
6,33
7,22
8,38
21
TABELA III - TAXA DE ESCOLARIZAO BRUTA TOTAL POR GRUPO TNICO E SEXO ZONA URBANA.
Localidade: Brasil, Sudeste, Rio De Janeiro, Metropolitana Do Rio De Janeiro, Rio De Janeiro, Nova Iguau
MASCULINO
Raa/Cor
Brasil
Sudeste
Brancos
86,77
86,51
Negros
80,35
Indgenas
82,45
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Nova Iguau
88,07
88,80
89,34
81,70
78,95
79,22
79,59
79,68
80,00
80,38
80,20
78,18
FEMININO
Raa/Cor
Brasil
Sudeste
Rio de Janeiro
Brancos
88,82
86,91
89,56
Negros
84,30
80,92
82,09
Indgenas
85,19
82,43
88,03
Rio de Janeiro
Nova Iguau
89,94
90,20
82,70
82,11
82,17
92,40
91,22
79,90
22
23
24
Bolsa Alimentao
Bolsa DidticoPedaggica
100
XX
200
200
250
200
50
50
100
100
350
350
350
500
Bolsa Moradia
Bolsa Transporte
Seropdica
100
Nova Iguau
200
Trs Rios
Total
25
26
nos projetos de assentamentos da Reforma Agrria criado pelo INCRA e 10 vagas para as populaes indgenas e quilombolas.
No que diz respeito s polticas de ao afirmativa etnicamente enviesadas, a universidade possui inicitivas implementadas,
atravs das atividades do Leafro Laboratrio de Estudos AfroBrasileiros NEABi da UFRRJ. Esse laboratrio vem oferecendo, nos anos de 2007, 2008 e 2009, oficinas, cursos de extenso e
de Ps-Graduao Lato-Senso em Diversidade tnica e Educao
Brasileira (SISS, 2008). O Leafro vem atuando na formao continuada de professores das redes pblicas dos Municpios da Baixada
Fluminense enfocando as relaes entre educao, prtica docente e diversidade tnico-racial, tal qual explicita o Parecer CNE/CP
3/2004, a Lei n. 10.639/03 e a Lei n. 11.645/08, propiciando, preferencialmente, aos professores, bem como aos demais cursistas,
uma transformao qualitativa e positiva de sua prxis pedaggica, no que diz respeito educao das relaes tnico-raciais na
escola e na sociedade abrangente, qualificando a prtica docente
desses profissionais da educao e ampliando sua formao inicial,
ao mesmo tempo em que busca possibilitar aos professores, a construo de alternativas de interveno pedaggica no processo educativo. Acreditamos estar intervindo, positivamente, no processo
de formao continuada de professores de forma a possibilitar a
construo de novas subjetividades, de mudana de atitudes frente
s relaes de dominao e de excluso, tanto no interior da Instituio escolar, quanto na sociedade ampliada.
Consideraes finais
O resultado do levantamento das aes afirmativas em
cursos na UFRRJ apontam na direo de que elas, nas suas diferentes modalidades, tm se estruturado, at o momento, quase exclusivamente, a partir das condies socioeconmicas do seu corpo
docente, ignorando as dimenses culturais de seus alunos. Polticas
27
28
29
Subjetividade e relaes
intertnicas: A matriz
religiosa afrobrasileira
na educao superior
Leila Dupret1
Resumo
O captulo, fruto da experincia docente, discorre sobre
a ocorrncia de situaes subjetivas, enfatizando a interferncia de
sentimentos nas prticas educativas. A definio de subjetividade
escolhida como referncia de base est sustentada pelas configuraes dos sujeitos e suas relaes a partir dos pressupostos tericos de Vygotsky (1987, 1988), destacadamente a indissociabilidade
afeto-intelecto e o conceito de zona de desenvolvimento proximal; Gonzlez Rey (2003) com sua concepo sobre o sentido social e Morin
(1996) a partir dos ensaios sobre complexidade.
Nesta perspectiva, o texto percorre o trajeto da Lei n.
10.639 promulgada em 9 de janeiro de 2003, sua regulamentao
pelo parecer do Conselho Nacional de Educao em 2004 e o estado dos profissionais de educao diante deste fato. Em seguida,
ressalta a necessidade e a importncia de ser resgatada a construo
dos brasileiros, o que passa a ser um alento para todos aqueles que,
em se reconhecendo como negros, vislumbram agora seu espao
valorizado e decantado pela educao.
1 Psicloga, Mestre em Psicologia, Doutora em Psicologia, Ps-doutora em Psicologia,
Prof Adjunta da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Membro do Laboratrio
de Estudos Afrobrasileiros Leafro/NEABI UFRRJ.
32
33
Introduo
Quando em 2004 foram estabelecidas pelo Conselho Nacional de Educao as Diretrizes Curriculares para a Educao das
Relaes tnicorraciais e o Ensino de Histria e Cultura Africanas
e Afrobrasileiras, em conformidade com a Lei n. 10.639 sancionada
em 2003, as instituies educativas se viram na obrigatoriedade de
cumprir o que foi proposto, porm sem saber como faz-lo. Assim
se coloca o primeiro obstculo a ser ultrapassado: alcanar informaes nunca dantes reveladas ou mencionadas em nossas escolas. A histria, principalmente a do Brasil, estudada nas instituies
de ensino em seus diferentes nveis de escolaridade, durante muito
tempo no apresentou qualquer contribuio efetiva dos africanos
para a nossa constituio econmica, poltica, social, cultural, religiosa, ideolgica, ou mesmo filosfica.
Deste modo, crescemos professores e alunos, transformados posteriormente em profissionais das mais variadas reas, seguindo um caminho trilhado pelo entendimento errneo dos nossos aprendizados de que no havia questes raciais em nosso pas,
as quais na verdade estavam encobertas pelo mito da democracia racial,
decantado por autores renomados como Gilberto Freire em Casa
Grande e Senzala (2002), e Ruth Landes em A Cidade das Mulheres
(2002), por exemplo. Alm disso, os padres de boa educao, de
aquisio de conhecimentos, de evoluo civilizatria se pautavam
em referncias trazidas pelos europeus, desconsiderando completamente os saberes advindos dos africanos.
A maioria dos(as) profissionais que atuam ou atuaram nas
IES, especialmente em licenciaturas e cursos de Pedagogia,
obteve sua formao em meio a este contexto histrico e
ideolgico do qual decorre a forma excludente de se viver
e pensar a sociedade brasileira, e que desconsiderou tanto
os conflitos tnico-raciais quanto as contribuies do grupo social em questo (assim como de outros, a exemplo
do indgena). A escola que formou os(as) profissionais da
34
educao que atuam hoje se baseou numa perspectiva curricular eurocntrica, excludente e por vezes preconceituosa. (Brasil, MEC, 2010, p. 125).
35
As palavras de Rey (2003) permitem delinear uma concepo de subjetividade que no prioriza o individual em detrimento
do social, ou o social em detrimento do individual, mas enfatiza a
interferncia mtua e a referenciao recproca, de ambos no processo de construo subjetiva. Alm disso, amplia a reflexo sobre
o que subjetividade, favorecendo o entendimento de que o conceito pode ser definido como tudo o que da instncia do sujeito,
tendo sua expresso mais simples e perceptvel na esfera do cotidiano, compreendendo o que objetivo e subjetivo, j que significam
manifestaes singulares, prprias, exclusivas, mas que esto constitudas pelo que individual e coletivo a um s tempo.
Nesta dinmica importante trazer baila dois conceitos pontuados na histria do desenvolvimento humano como
fundamentais: a zona de desenvolvimento proximal sugerida por
Vygotsky (1988) e a socializao conforme admitem Berger e Luckmann (1985). O conceito de zona de desenvolvimento proximal
definido como um estado potencial do sujeito que est prximo
do que ele capaz de realizar, mas que ainda no o faz sozinho,
precisando de algum mais capaz para instig-lo em sua busca de
estratgias para a realizao, permite visualizar a interferncia do
outro no processo de desenvolvimento de um sujeito. Dito de outro modo, a dinmica da relao dos sujeitos com outros sujeitos interfere nos seus desenvolvimentos, pois esta interao instigadora
de manifestaes que, embora estejam prestes a acontecer, s ocorrem quando dela decorrem. Este movimento permite observar o
36
37
As definies trazidas nos servem para alinhavar o que neste trabalho entendemos por subjetividade, no desprezando outras
consideraes de autores renomados, porm explicitando o recorte
feito por nosso estudo como algo que transcende o mbito individual e est configurado como sendo apenas de cunho subjetivo. Ao
contrrio, ao sintetizar tudo que diz respeito ao sujeito, traduz-se no
prprio dilogo do que subjetivo, ou seja, pertence ao sentimento,
s emoes, volio, ao desejo; e o que objetivo, isto , pertence
razo, ao que material, concreto, comum. Do mesmo modo, os
caminhos tomados na direo de conceitu-la revelam a possibilidade dos atravessamentos culturais como seus constituintes, mas
no como seus determinantes. E ainda, as relaes interpessoais
so consideradas como interferentes no processo de construo
subjetiva, mas no correspondem a predeterminaes de atitudes,
condutas ou comportamentos.
A partir desta linha de pensamento pretendo ressaltar os
processos de construo subjetiva dos professores que, de um momento para o outro, se viram obrigados a transmitir informaes
sobre a Histria e a Cultura Africana e a Cultura Afrobrasileira sem
ter subsdios para tal, alm de estarem submetidos a uma desvalorizao destas contribuies durante todo o percurso de suas profissionalizaes.
Universidade e ampliao do conhecimento
A Universidade o lugar da construo de pessoas atravs
do Ensino, da Pesquisa, da Extenso em busca do conhecimento socialmente til compartilhado por um dilogo mais verdadeiro. Pressupostos, Crenas, Preconceitos, Certezas s vezes
no fundamentadas so disseminadas, so aceitas e s vezes
defendidas pela grande maioria da Sociedade Brasileira. O
Brasil tem uma enorme dificuldade em conviver de maneira
civilizada com as diversidades. As diversidades dos outros seres
humanos que no se assemelham ao modelo ocidental/europeu de cultura, de civilizao. (SIQUEIRA, 2006, p. 118).
38
39
comunidade outro universo informativo, advindo do conhecimento cientfico e de suas possveis inovaes, descobertas e criaes,
avanos e disponibilidades de tecnologia constitui o modo de fazer
educao da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, da qual
o Leafro parte integrante.
O Leafro ministra Cursos de Extenso e de Ps-graduao lato sensu contemplando em suas estruturas curriculares a disciplina Subjetividades e Religies Afrobrasileiras, guardadas as
devidas propores de carga horria para ambos oferecimentos.
Isto porque:
A religio, aspecto fundamental da cultura humana,
emblemtica no caso dos(as) negros(os) africanos(as) em
terras brasileiras. Por meio desse mpeto criativo de sobrevivncia, pode-se dizer que a populao negra promoveu um processo de africanizao de religies crists e de
recriao das religies de matriz africana. (Brasil, MEC,
2010, p. 20).
40
41
42
43
O aparato religioso configurado por este modo de compreend-lo oferece aos alunos da disciplina supramencionada, subsdios para inmeras reflexes que culminam em sentimentos de
inquietude, perplexidade, surpresa, afastamento, curiosidade, satisfao, acolhimento para citarmos algumas manifestaes pblicas
expostas em sala de aula. Mas cabe ressaltar que no nada simples lidar com a resistncia ao reconhecimento das contribuies
da religio de matriz afrobrasileira em termos socioculturais, porque existe uma tendncia insistente nos ambientes acadmicos em
consider-la apenas como uma crena dos negros, diminuindo suas
qualidades contributivas culturais e menosprezando seus valores
poltico-ideolgicos de enfrentamento histrico. Entretanto, este
fato no deve tomar o sentido de vitimar os negros, mantendo-os
na condio de pobres-coitados, despertando apenas um sentimento de pesar ou lamento; mas ao contrrio, ser instigante busca
de fundamentos, cada vez mais consistentes, para explicitar o que
esteve velado durante muito tempo.
44
Reflexes Adicionais
Durante as aulas da disciplina Subjetividades e Religies Afrobrasileiras temos possibilidade de refletir sobre alguns temas que so
pouco divulgados nos ambientes acadmicos, sob pena de estarmos fraturando estruturas de pensamento solidificadas e, por conseguinte, entendidas como verdades inquestionveis. Destacaremos alguns deles no intuito de, em linha gerais, instigarmos o leitor
tambm a pensar acerca do que debatemos em nosso cotidiano da
sala de aula.
Com o foco na matriz religiosa que acredita nos Santos
com o mesmo valor de deidade, ou seja, reconhece em diferentes
Orixs, Guias e Entidades, para estendermos nossa viso das contribuies afrobrasileiras, igual poder de emanar energia positiva
aos seres no mundo, nos distanciamos da concepo de um Deus
nico, onisciente, onipresente, onipotente, que conduz ao conceito
de verdade absoluta e do poder exclusivo, nos colocando diante de
uma distribuio igualitria de poder que sugere nos aproximarmos
do entendimento da existncia de verdades; o que culmina em uma
compreenso democrtica sobre o saber e fornece elementos para
compreender a construo das diferenas.
Ademais, na histria dos Orixs, identificadas nos mitos
africanos, na dos ancestrais constituintes da origem do povo brasileiro, tais como o escravo e o ndio simbolizados respectivamente
pelo Preto-Velho e o Caboclo, ou na de figuras da prpria cultura
regional do Brasil, comportamentos, princpios e valores ticos revelam um modo relativo de pensar a relao Bem e Mal, apontando a fragilidade na crena de que o bem sempre vence o mal, do
mesmo modo que o seu contrrio. Isto nos sugere outra possibilidade de compreenso, pautada na coexistncia de ambos sem que
haja uma luta entre eles com algum vencedor. Esta perspectiva nos
leva a pensar sobre a importncia filosfica que rege nossas vidas,
muitas vezes pautadas somente em referenciais dicotmicos, exclu-
45
46
47
A importncia do
sistema de reserva
de vagas na Uerj
na construo de
identidades negras
Maria Alice Rezende Gonalves1
Introduo
Este art. tem como objetivo descrever o sistema de reserva de vagas e sua importncia no processo de construo da
identidade negra entre os estudantes da Universidade do Estado do
Rio de Janeiro (Uerj) que ingressaram na instituio por meio do
sistema de reserva de vagas para negros. Desde 2002, as universidades estaduais do Rio de Janeiro, entre elas a Uerj, vm adotando
o sistema de reserva de vagas para grupos minoritrios: estudantes
de escolas pblicas estaduais, portadores de deficincias fsicas, indgenas, negros, filhos de policiais e bombeiros mortos em servio,
entre outros. Para se candidatar s vagas reservadas para negros,
necessrio comprovar a renda familiar per capita, valor estabelecido
no edital do vestibular, como tambm exigida a autodeclarao
de cor. Portanto, considerado negro todo candidato que se autodeclarar com tal. Quem so esses estudantes que se candidatam
ao sistema de reserva de vagas para negros? Como se processou a
construo de suas identidades?
1 Professora Adjunta da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
50
51
52
de acesso, bem como o fomento de medidas que visem a possibilitar o acesso dos menos favorecidos ao ensino pblico, gratuito e
de qualidade. Desde o incio deste sculo, estamos assistindo a uma
reforma paulatina nas formas de ingresso no ensino superior. Do
exame vestibular unificado e classificatrio do final dos anos 1960,
at chegar a um modelo hbrido atual, no qual possvel o ingresso
na universidade de maneira diferenciada, entre elas o sistema de
reserva de vagas. De um lado, as universidades pblicas buscam
alternativas ao modelo tradicional de seleo, adotando modelos
diferenciados e adequados s especificidades regionais, tais como:
o aproveitamento da avaliao realizada pelo Exame Nacional do
Ensino Mdio e a adoo de sistema de reserva de vagas para os
setores sub-representados no ensino superior. Inaugura-se, deste
modo, uma novidade no sistema de ensino superior brasileiro. Cada
universidade, com base na autonomia universitria, estabelece quais
sero os grupos beneficiados pela reserva de vagas. Do outro, o governo busca a ampliao das vagas tanto no sistema privado quanto
no pblico, por meio de programas como o Prouni e o Reuni, ambos criados na primeira dcada dos anos 2000.
O Programa Universidade para Todos (Prouni) tem como
finalidade a concesso de bolsas de estudos integrais e parciais a
estudantes de cursos de graduao e de cursos sequenciais de formao especfica, em instituies privadas de educao superior
(www.portal.mec.gov.br). O Programa de Apoio a Planos de Reestruturao e Expanso das Universidades Federais (Reuni) tem
como principal objetivo ampliar o acesso e a permanncia na educao superior. O governo federal adotou uma srie de medidas
para retomar o crescimento do ensino superior pblico, criando
condies para que as universidades federais promovam a expanso
fsica, acadmica e pedaggica da rede federal de educao superior.
As aes do programa contemplam o aumento de vagas nos cursos
de graduao, a ampliao da oferta de cursos noturnos, a promoo de inovaes pedaggicas e o combate evaso, entre outras
53
54
ao afirmativa para negros no Brasil visa a compensar as desigualdades sociais impostas a esse grupo ao longo dos anos que sucederam a abolio da escravatura. Esse problema chega ao sistema
poltico por meio da regulamentao de programas de reserva de
vagas para negros nos exames de vestibular de vrias instituies
federais e estaduais de ensino superior. Hoje, no pas, centenas de
instituies federais e estaduais aderiram a esse tipo de poltica inclusiva.
No caso do Estado do Rio de Janeiro, as aes afirmativas
foram implantadas e implementadas aps a aprovao de legislao
prpria que tornava obrigatria a reserva de vagas para negros e
outros grupos minoritrios nas universidades estaduais (dimenso
processual). A Uerj, visando ao cumprimento das leis, criou seu
programa de reserva de vagas para os grupos beneficirios estabelecidos pelas referidas leis, entre eles os negros.
O Sistema de Reserva de Vagas na Uerj foi iniciado com o
primeiro vestibular realizado em 2003. Foram feitos dois processos
seletivos distintos, visando a atender s duas leis citadas o Vestibular Estadual e o Sistema de Acompanhamento de Desempenho
dos Estudantes do Ensino Mdio (Sade). O primeiro, voltado para
os candidatos que no podiam ou no desejavam se candidatar ao
sistema de cotas, e o segundo, para aqueles que desejavam concorrer pelo sistema de cotas. Quanto ao cumprimento das cotas para
negros e pardos, a universidade optou pela aplicao do percentual
de 50% para escolas pblicas (Sade) e, em seguida, sobre as vagas
no reservadas do vestibular estadual. Ainda no ano de 2003, foi
aprovada a Lei n. 4.061, que reserva 10% das vagas para deficientes
fsicos.
No ano seguinte, a Lei n. 4151 revogou todas as leis
mencionadas acima e instituiu mudanas nos critrios de seleo
e admisso de estudantes nas universidades estaduais, tais como:
unificao das duas modalidades de cotas e comprovao de carncia financeira, e estabeleceu o percentual das cotas destinadas
55
aos diferentes beneficirios. Para o vestibular de 2004, foram estabelecidos os seguintes percentuais de cotas: 20% para negros, 20%
para alunos oriundos da escola pblica, alm de 5% das vagas para
pessoas com deficincias e demais minorias tnicas. Os candidatos
s cotas s poderiam concorrer a uma das modalidades e tinham de
comprovar a carncia financeira familiar.
Em 2007, a Lei n. 5.074 que alterou a Lei n. 4.151 introduziu novos beneficirios no sistema de reserva de vagas. So
eles os filhos de policiais civis e militares, bombeiros militares e
inspetores de segurana e da administrao penitenciria mortos
ou incapacitados em razo do servio. Atualmente, somados aos j
beneficiados pela Lei n. 5.074, so considerados grupos contemplados no sistema de reserva de vagas: estudantes da rede pblica do
estado, negros, pessoas com deficincias, indgenas e outras minorias, desde que comprovem a situao de carncia financeira.
A Uerj destina 45% das vagas para candidatos ao sistema
de vagas, sendo 20% para negros, 20% para estudantes de escolas
pblicas e 5% para deficientes fsicos, minorias tnicas e filhos de
policiais, bombeiros e agentes penitencirios mortos em servio.
Para todos os candidatos cotistas da Uerj, a renda mensal de cada
pessoa da famlia no pode ultrapassar R$ 960,00. Devido exigncia de baixa renda, a universidade tem recebido, ao longo dos
ltimos anos, estudantes que apresentam um novo perfil socioeconmico. Este fato um dos obstculos enfrentados para garantir a
permanncia desses durante a graduao. A universidade garante
atualmente bolsas com objetivos assistenciais sem obrigaes acadmicas, visando a suprir as carncias materiais deste alunado. E
recebe os alunos egressos do sistema de reserva de vagas com o
apoio do seu programa de permanncia o Proiniciar oferecendo
cursos, palestras e atividades culturais.
56
57
58
59
Em 2008, a Uerj possua cerca de 23 mil alunos de graduao e ps-graduao, e cerca de 9 mil alunos cotistas na graduao,
conforme os dados do VI Censo da Graduao da Uerj. Este censo
usa o conceito de etnia para se referir cor/raa dos estudantes.
Observa-se, nos dados do referido censo, haver maior concentrao
de alunos na etnia branca. Quando se refere aos negros e pardos,
o censo faz uso de um sistema classificatrio hbrido. Em geral,
entende-se por negro a soma dos pretos e pardos, categorias originrias dos censos do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
(IBGE). Nota-se tambm que a etnia negra e parda tem maior
representao nos cursos do Centro de Educao e Humanidades.
Este centro majoritariamente feminino, o que podemos constatar
nos dados das tabelas abaixo.
Tabela 1 Etnia dos alunos
Etnia
Negra
Parda
Branca
Amarela
Indgena
No respondeu
Total
Uerj
N
%
2404
16,6
4062
28,0
7776
53,6
211
1,5
62
0,4
53
0,4
14568
100,0
N
1005
1529
2484
94
23
21
5156
CEH
%
19,6
29,8
48,4
1,8
0,4
0,4
100,0
N
586
1396
2962
66
16
15
5041
CTC
%
11,7
27,8
58,9
1,3
0,3
0,3
100,0
N
135
239
469
11
7
4
865
CTC
N
%
3524
69,9
1517
30,1
5041 100,0
N
197
668
865
CBI
%
15,7
27,8
54,5
1,3
0,8
0,5
100,0
N
678
898
1861
40
16
13
3506
%
22,8
77,2
100,0
N
1796
1710
3506
CCS
%
19,4
25,7
53,3
1,1
0,5
0,4
100,0
Uerj
N
%
6943
47,7
7625
52,3
14568
100,0
N
1426
3730
5156
CEH
%
27,7
72,3
100,0
CBI
CCS
%
51,2
48,8
100,0
60
61
62
Crapanzano (2001) chamou o sistema de classificao brasileiro de estilo retrico, por enfatizar o jogo solto e fluido e o
arranjo poltico, diferente do americano, considerado como estilo literalista, fundamentado no dualismo e no essencialismo. Esse
autor alerta para ao fato de que a comparao entre estilos diferentes pode escamotear o significado das categorias sociais. Nesse
sentido, constatamos que h que se adaptar nosso estilo retrico
s exigncias das novas polticas que inauguram a figura do negro
como objeto de polticas pblicas, colocando-nos, tambm, diante
da necessidade de formulao de metodologias adequadas identificao do pblico-alvo dessas polticas. O efeito imediato da lei de
cotas para negros e pardos constitui, na instituio, a figura jurdica
do negro no Brasil.
Qual a cor da aluna cotista do curso de Pedagogia?
Em pesquisa realizada em 2009 sobre feminilizao da
pobreza entre alunas cotistas negras do curso de graduao em Pedagogia, cuja metodologia envolveu entrevistas abertas, aplicao
de questionrios e realizao de grupos focais, podemos tambm
observar como se deu o processo de construo da identidade negra entre elas (GONALVES, 2008).
Segundo Maggie (1991), h pelo menos quatro conjuntos
de classificao de cor/raa em nosso pas. O primeiro identificado
o paradigma das trs raas, que descreve o povo brasileiro com
mestio fruto da unio do branco, do negro e do indgena. O segundo refere-se ao sistema classificatrio do IBGE, que classifica
o brasileiro a partir de um conjunto de cinco cores: o branco, o
negro, o pardo, o amarelo e o indgena. O terceiro adota a perspectiva bipolar branco versus negro. Neste conjunto classificatrio,
os termos negro, afrodescendente e afrobrasileiro so sinnimos.
Estas trs categorias corresponderiam soma dos pretos e pardos
do sistema classificatrio do IBGE. E, finalmente, h uma classifi-
63
cao popular que mltipla. Nela encontramos centenas de categorias classificatrias de cor/raa que variam do claro ao escuro. Por
exemplo: mulato, crioulo, jambo, moreno claro, moreno escuro etc.
Cabe destacar que a cor/raa preferida do brasileiro
a morena. Como a classificao de cor relacional e a ideia da
miscigenao reforada pelo paradigma das trs raas, todos ns
podemos ser classificados como morenos. A ambiguidade desta
figura intermediria tem sido um obstculo para a construo das
identidades de cor no pas. Mesmo assim, podemos defender a
tese de que as polticas de reserva de vagas para negros na Uerj
tem contribudo para a construo uma identidade negra positiva
entre os estudantes cotistas que optaram pelas vagas reservadas
para negros.
Em geral, ao ingressarem na universidade, essas alunas se
percebiam num contnuo que variava do claro ao escuro. Todos as
alunas tm conscincia de sua cor/raa (conscincia em si), mas
no necessariamente so conscientes de que so negras no sentido poltico do termo (conscincia para si). A maioria dos alunos
negros, salvo aqueles que so ativistas do movimento negro, tem
conscincia de que a cor um marcador que produz desigualdades sociais, preconceitos e discriminaes, sem a dimenso poltica.
Porm, a conscincia de uma identidade de cor/raa compartilhada com outros estudantes na mesma situao racial e social s
construda mais adiante. Desde a candidatura s vagas reservadas
e, posteriormente, o contato com a vida universitria, eles so colocados frente classificao poltica de cor: a identidade negra.
Eventos, atividades acadmicas, movimento estudantil enfim, a
universidade passou a viver plenamente as diferenas de cor/raa.
Nas experincias educativas e de sociabilidade proporcionadas pela
vida universitria, as alunas negras constroem suas identidades.
Cabe destacar algumas mudanas que identificamos na formao
do pedagogo no mbito local (universidade) e nacional;
64
1.
As leis que alteram a Lei de Diretrizes e Base n. 10.639/03 e
11.645/08, ambas introduzem a histria e cultura dos afrobrasileiros
e africanos. A segunda adiciona, ainda, a histria e cultura dos indgenas.
2.
A criao de novas disciplinas nos cursos de graduao em
Pedagogia e nas Licenciaturas de Histria e Cultura da frica e dos
Afrobrasileiros.
3.
O contato com os demais cotistas negros e o fato de que as
cotas raciais so mais polemicas e visveis.
4.
As publicaes do Ministrio da Educao que introduzem a
expresso Educao das Relaes tnico-raciais (Erer) na educao
nacional e a adoo da categoria diversidade pelo mesmo Ministrio
para referir-se a educao inclusiva.
5.
A frequente publicao de art.s em revistas e jornais e debates
televisivos.
6.
A adeso de outras instituies de ensino superior ao sistema
de reserva de vagas.
7.
Atividades acadmicas: grupos de pesquisa, seminrios e simpsios sobre a questo tnico-racial.
8.
O surgimento de grupos no movimento estudantil baseados
na cor/raa etc.
65
66
67
Aes afirmativas e o
acesso de negros na
educao superior - A
experincia do Instituto
Luther King
1
Mariluce Bittar2
Wanilda Coelho Soares de Moraes3
Introduo
Este captulo tem por objetivo apresentar e discutir as polticas de ao afirmativa desenvolvidas pelo Instituto Luther King - Ensino,
Pesquisa e Ao Afirmativa, e o acesso de negros na educao superior,
no perodo de 2003 a 2007, em Campo Grande, Mato Grosso do
Sul. A pesquisa se insere no mbito das preocupaes e dos projetos
desenvolvidos no Grupo de Estudos e Pesquisas Polticas de Educao Superior (GEPPES), vinculado ao Programa de Ps-Graduao
1 Este texto apresenta resultados finais da pesquisa de Mestrado, defendida no Programa
de Ps-Graduao em Educao, da Universidade Catlica Dom Bosco (UCDB), intitulada Aes Afirmativas e o Acesso de Negros na Educao Superior um estudo de caso do Instituto
Luther King. A Dissertao de autoria de Wanilda Coelho Soares de Moraes e foi orientada pela Prof Dra. Mariluce Bittar. Neste captulo as autoras trabalharam juntas no sentido
de apresentar os principais resultados da pesquisa.
2 Doutora e Ps-Doutora em Educao; Professora da Universidade Catlica Dom Bosco (UCDB); Coordenadora do Grupo de Estudos e Pesquisas Polticas de Educao Superior (GEPPES) e Editora da Srie-Estudos Peridico do Programa de Ps-Graduao
em Educao da UCDB. E-mail: bittar@ucdb.br
3 Mestre em Educao; Pesquisadora do GEPPES e Coordenadora Pedaggica da Rede
Pblica de Mato Grosso do Sul. E-mail: wanildacoelho@uol.com.br
70
No conjunto das polticas pblicas esto inseridas as polticas sociais, compreendidas como aes do Estado voltadas para o
atendimento das necessidades da sociedade, relacionadas sobrevivncia humana, ou seja, s condies objetivas de subsistncia dos
segmentos da populao que compem uma determinada sociedade. Para Abranches (1987, p. 10-11), a poltica social :
71
(...) parte integrante do processo estatal de alocao e distribuio de valores. (...) intervm no hiato derivado dos
desequilbrios na distribuio, em favor da acumulao e
em detrimento da satisfao das necessidades sociais bsicas, assim, como na promoo da igualdade. A ao social
do Estado, diz respeito tanto promoo da justia social,
quanto ao combate misria, embora sejam objetos distintos.
72
de Organizaes No-Governamentais (ONGs) e outros organismos ou associaes filantrpicas ou no; caracteriza-se, portanto,
como uma Organizao da Sociedade Civil de Interesse Pblico
(OSCIP)
O ILK constitui-se em uma organizao que oferece o
curso pr-vestibular com foco nas minorias sociais, visando o seu
acesso educao superior. Um dos conceitos de minorias sociais
aceita pelas Naes Unidas, refere-se a grupos distintos, que
possuem
(...) caractersticas tnicas, religiosas ou lingusticas estveis, que diferem daquelas do resto da populao; em princpio numericamente inferiores ao resto da populao; em
uma posio de no dominncia; vtima de discriminao.
No Brasil, isto compreende os negros, ndios, pessoas com
deficincias, descendentes de imigrantes, homossexuais,
mulheres e membros de comunidades religiosas (MAIA,
2009, p. 2).
No sentido de investigar as aes afirmativas implementadas pelo Instituto Luther King, optou-se pelo estudo de caso que
possibilitou investigar as caractersticas, propriedades e singularidades do ILK, permitindo a realizao de uma pesquisa qualitativa. Nessa modalidade de pesquisa (...)os estudos de casos mais
comuns so aqueles que focalizam apenas uma unidade, um indivduo, um pequeno grupo, uma instituio ou um programa (MAZZOTI, 2006, p. 5).
O estudo de caso qualitativo constitui uma investigao
de uma unidade especfica, situada em seu contexto, selecionada segundo critrios predeterminados e, utilizando
mltiplas fontes de dados, que se prope a oferecer uma
viso holstica do fenmeno estudado. (...) O importante
que haja critrios explcitos para a seleo e que este seja
realmente um caso, isto , uma situao complexa e ou
intrigante, cuja relevncia justifique o esforo de compreenso (MAZZOTI, 2006, p. 650).
73
Mazzoti (2006) alerta que diante da escolha de uma instituio, como o Instituto Luther King, ele deve ser estudado como
um sistema delimitado, contudo, no se deve ignorar o contexto histrico, econmico, sociocultural e fsico em que a Instituio
est inserida.
Delimitou-se o perodo de 2003 quando ocorreu a fundao e o incio das atividades do Instituto a 2007 (ltimo ano da
pesquisa) para a realizao deste estudo. Quanto s tcnicas utilizadas na coleta de dados destacam-se: anlise documental e depoimentos dos egressos do ILK.4
Nos depoimentos dos exalunos foi solicitado que escrevessem sobre o perodo em que foram alunos da Instituio, contemplando trs questes: 1) Como soube da existncia da Instituio; 2) Quais so as lembranas positivas ou negativas do perodo
em que foi aluno (a) da Instituio; 3) Qual o significado do ILK
em sua vida.
O primeiro critrio de seleo para a solicitao do depoimento foi inicialmente contemplar alunos de todas as turmas, do total de cinco, da primeira turma do curso pr-vestibular oferecido pelo
ILK, em 2003, at o ano de 2007, perodo que a pesquisa foi delimitada. O segundo foi contemplar todas as etnias conforme a autodeclarao dos entrevistados, ou seja, negros, ndios e brancos, presente na
ficha de inscrio e na confirmao de matrcula; no terceiro e ltimo
critrio procurou-se contemplar os alunos quanto forma de acesso
a educao superior: Programa Universidade Para Todos (Prouni),
Vestibular e Bolsista pelos convnios firmados entre o ILK e instituies privadas de ensino superior que consiste em descontos nas
mensalidades. Foram coletados 32 depoimentos.
4 Os documentos analisados foram os seguintes: a) atas do ILK, de 2003 a 2007; b) Projeto Poltico Pedaggico do ILK; c) Estatuto; d) Relatrios de Atividades de 2003 a 2007;
e) Contratos de convnios firmados entre o ILK e outras instituies; f) Planilhas e grficos de resultados de alunos atendidos e aprovados nos vestibulares e Prouni; g) Projetos
apresentados pelo ILK e aprovados por agncias de fomento; h) Prestao de contas ao
Ministrio da Justia, 2005 a 2007.
74
75
76
O Instituto Luther King6 foi constitudo em 15 de fevereiro de 2003, sob forma de associao, como pessoa jurdica, de
Direito Privado, de beneficncia e de assistncia social, sem fins
lucrativos e com durao de tempo indeterminado. O Instituto Luther King foi qualificado como OSCIP pelo Ministrio da Justia,
em abril de 2003. Tem por fim essencial a atividade de ensino na
compensao das desigualdades a que esto sujeitas as minorias sociais (negros ndios e pessoas com deficincia). Nasceu (...) com o
propsito de constituir-se em mais um instrumento de superao
da desigualao injusta a que esto submetidas amplas camadas da
populao brasileira (ATA, ILK, n. 01, 2003, p. 1).
Conforme o seu Projeto Poltico Pedaggico, o Instituto
Luther King tem por objetivo principal:
Promover a igualdade de oportunidades para jovens
afro-brasileiros, ndios, brancos carentes e pessoas com
deficincias, os quais se encontrem impossibilitados de
frequentar um Cursinho pr-vestibular em instituies
particulares, tendo em vista estarem despojados de condies econmicas e financeiras, e, por essa razo, impossibilitados do acesso ao ensino superior, sendo obrigados
a enfrentar uma situao de excluso escolar (Estatuto,
ILK, 2003, p. 1).
Com base na definio de seus objetivos, o Instituto Luther King iniciou suas atividades no estado de Mato Grosso do
Sul, seguindo o exemplo e a experincia de outros cursinhos prvestibulares existentes no Brasil que vinham desenvolvendo aes
no sentido de incluir esses mesmos segmentos populacionais na
educao superior. Fundamentado nessas experincias, em seus ob6 O nome do Instituto foi sugerido para homenagear o Reverendo Martin Luther King
Jr., uma das maiores lideranas mundiais na luta em prol dos Direitos Humanos. O nome
foi aprovado por meio de votao na qual obteve quinze votos favorveis e seis contra
durante a Assemblia Geral Extraordinria para a fundao, aprovao do estatuto e posse
da Diretoria Executiva e Conselho Fiscal (Ata n. 01, 2003, p. 2).
77
78
Entende-se que a viso que cada indivduo tem de si mesmo pode influenciar na capacidade de enfrentamento dos diferentes
obstculos que a vida traz; o sentimento de maior ou menor valia
que cada um atribui a si prprio, pode interferir em suas relaes,
79
80
81
O breve relato da trajetria de vida dessa ex-aluna, demonstra a realidade enfrentada pela maioria daqueles pertencentes s minorias sociais, constantemente marcadas por desigualdades raciais, econmicas e principalmente, desigualdade de
oportunidade em obter conhecimento e formao na educao
superior. A ex-aluna afirmou ter aproveitado todas as oportunidades a ela oferecidas pelo ILK, as quais contriburam para
seu aprendizado e crescimento, tanto intelectual quanto pessoal;
para a aluna, a possibilidade de insero a novos conhecimentos
e a trocas de experincias vivenciadas, trouxe para si, no s
maior capacidade cognitiva, mas tambm o fortalecimento de
sua autoestima.
Nilda Lino Gomes (2003) ao analisar a implantao do
Projeto Aes Afirmativas na UFMG, um programa de extenso
universitria desenvolvido na Faculdade de Educao para grupos
tnico-raciais e sociais especficos (negros de baixa renda) tambm
destaca o fortalecimento da autoestima dos alunos envolvidos:
Observamos entre os jovens o desenvolvimento de uma maior autoconfiana nas suas potencialidades, maior interesse pelos estudos,
domnio de instrumentais acadmicos necessrios para a formao
universitria de qualidade (...) e fortalecimento da identidade negra
(GOMES, 2003, p. 240).
82
A aluna ressaltou que se sentia mais confiante e acreditando no seu potencial, o que serviu de alavanca para que buscasse
mais conhecimento. Outro ex-aluno assim se expressou:
Quando fui convidado a fazer esse depoimento, confesso que
fiquei preocupado e at um pouco receoso, dada a grande
importncia que teve na minha vida essa instituio por nome
Luther King. (...) Entretanto, sinto que pelo significado que teve e tem
minha passagem pelo Instituto Luther King, tenho a obrigao moral, at
como uma forma de agradecimento, de relatar o papel fundamental exercido por aquela instituio no meu desenvolvimento, na acepo mais ampla
dessa palavra, a partir do momento em que fiz minha inscrio
no curso pr-vestibular, fui selecionado e passei a fazer parte
da famlia Luther King. Talvez porque na poca passava por
uma fase um bocado delicada, tenho o ILK como um divisor de
guas. Posso dizer, sem qualquer exagero, que existe um antes
e um depois de eu ter sido acolhido por essa Instituio (Ex-aluno 12,
Curso de Direito) (grifos nossos).
83
84
85
86
87
88
(...) hoje estou fazendo a faculdade que sempre quis. Quando estou muito cansada, lembro-me que estou aqui porque algum
acreditou em mim e fez algo mais que falar mais que reclamar.
Fez realmente algo para mudar. Por isso toda vez que penso em fora, coragem, determinao, conquista Instituto
Luther King (Ex-aluno 21, Curso de Publicidade e Propaganda) (grifos nossos).
O ex-aluno atribui Instituio a insero de valores e novos conhecimentos na sua vida que extrapolam a simples aprovao
no vestibular e, sobretudo, coloca o ILK como elo entre o sonho e
a realidade de ser universitrio.
Pode-se verificar ainda que o atendimento a cada aluno
na Instituio termina em alguns casos envolvendo terceiros, como
amigos, familiares e outros, conforme o relato a seguir:
89
90
No depoimento da aluna, percebe-se a diferena e o respeito da Instituio pelos candidatos a vaga no curso pr-vestibular,
mesmo fixando o resultado dos alunos selecionados no mural; houve uma preocupao pelo individual, por aqueles que no compareceram para efetivarem sua matrcula. Conforme o depoimento,
a ex-aluna recebeu um telefonema da coordenao da Instituio
insistindo para que no perdesse a sua vaga. Pontua-se isso como
um diferencial do ILK, que mostrou a essa aluna que ela era capaz
de enfrentar suas dificuldades financeiras sentindo-se valorizada e
fortalecendo sua autoestima.
Thum (2000, p. 41) ao abordar a interferncia das propostas dos cursos pr-vestibulares no meio acadmico, alm de citar a
reivindicao de educao pblica para todos e em todos os nveis,
como direito de todos os cidados, afirma que:
(...) os trabalhadores descapitalizados economicamente, no
obrigatoriamente so pobres em conhecimento, ou no que
ainda mais preconceituoso so incapazes de aprender.
(...) Desta forma, no espao da sociedade, o significado da
ao dos pr-vestibulares poltica e educativa.
91
Total de alunos
atendidos
2003
2004
2005
2006
2007
Total
*
70
70
70* (65)
82
**
124 (75)
416
Brancos
Indgena
Pessoas com
deficincia
1
2
3
4
8
1
1
1
2
5
%
19
29
61
79
65
253
27
41
94
95
86,6
6
15
36
38
36
131
12
13
22
37
25
109
**
92
93
N de alunos
01
02
02
03
01
01
02
05
01
01
02
03
01
02
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
38
Dos 15 cursos nos quais os alunos egressos do ILK estavam matriculados, 3 eram em perodo integral (enfermagem, fi-
94
95
N de
alunos
Recursos prprios
Bolsistas por meio de convnio
Bolsista pelo Prouni
Vestibular Universidades Pblicas
Total
35
48
38
39
160
Etnia
Negro
20
28
22
20
90
%
57, 14
58,33
57,89
51, 28
56, 25
Branco
Indgena
12
17
12
16
57
34, 28
35,41
31,57
41, 25
35,65
03
03
04
03
13
%
8,57
4, 16
10,52
7,69
8, 125
Fonte: Relatrio do n de alunos egressos, que esto cursando a educao superior - 2003-2007, disponvel na Secretaria do ILK.
No cmputo geral, 56,25% dos ex-alunos do ILK que esto na educao superior so negros, correspondendo a 90 alunos;
57 alunos so brancos 35,65% e 13 so indgenas, o que corresponde a 8,125%. A Tabela mostra tambm que do total de 35 alunos
que custearam seus prprios estudos, 20 eram negros, ou seja, 57%.
Do total de bolsistas que estudaram por meio de convnios entre o
ILK e as Instituies de Educao Superior (48), os negros repre-
96
A visibilidade, a incluso e a cidadania desses grupos efetivam-se na estratgia do ILK em levar a discusso para a sociedade.
Na prtica existe uma rede formada de alunos, ex-alunos, professores,
diretoria e simpatizantes que acreditam ser a educao o caminho para
diminuir a invisibilidade daqueles que so discriminados e sofrem com
a desigualdade de oportunidades para o acesso na educao superior.
97
Concluindo
As anlises aqui empreendidas indicaram que as aes
desenvolvidas pelo ILK tm o carter marcadamente educacional,
fazendo da educao uma estratgia de incluso social para negros,
ndios e brancos carentes, desenvolvendo seu trabalho em parcerias com diferentes rgos pblicos e outros setores da sociedade
civil. Diante da ausncia do Estado no oferecimento de polticas
pblicas, principalmente as educacionais, aps a dcada de 1990,
por meio de parcerias entre o Estado e a sociedade civil, houve
o fortalecimento da atuao desse segmento, principalmente das
Organizaes No- Governamentais, segmento no qual o ILK est
inserido. Este vnculo propiciou ao ILK, ocupar uma lacuna deixada pelo Estado, ao implementar polticas educacionais focalizadas
que atendem as particularidades de grupos tnicos, no acesso educao superior.
exatamente nesse nvel de ensino que se torna mais evidente a seleo que vai se concretizando ao longo da escolarizao. Caso o Estado no assuma as aes afirmativas como polticas
pblicas, especialmente na educao superior, (...) apenas daqui
a 20 anos os negros tero a mdia de escolaridade tida hoje pelos
brancos. Quando isso acontecer os brancos j estaro mais frente, de maneira que a igualdade nunca ser alcanada se no forem
tomadas medidas diretas para sanar a desigualdade (SANTANA,
2006, p. 62).
Conforme o IPEA (2006, p. 10), (...) a demanda de jovens
que buscam ingresso nas universidades grande e todos tm que
ultrapassar a barreira de um vestibular classificatrio, conseguindo
acesso queles que esto mais bem preparados. Dificilmente sem
mais investimentos na educao, especialmente no ensino mdio e
na educao superior, mudar-se- a realidade educacional do pas
como, por exemplo, em relao taxa de escolarizao lquida da
populao brasileira apresentada pelo IPEA, em 2006 que demons-
98
99
100
101
ZAGO, Nadir. Do acesso permanncia no ensino superior: percursos de estudantes universitrios de camadas populares. Revista Brasileira de Educao. Campinas: Rio de Janeiro: ANPEd: Autores Associados, v. 11, (32), 2006, p. 231-231.
Relaes intertnicas
e educao superior
indgena: O programa
Rede de Saberes em
Mato Grosso do Sul
Aguilera Urquiza, A. H.1
Nascimento, Adir Casaro2
Brand, Antonio J.3
Introduo
O presente texto centra-se nas experincias das relaes
intertnicas vividas por estudantes indgenas nas Instituies de Ensino Superior do estado, particularmente na Universidade Estadual
de Mato Grosso do Sul (UEMS, que possui sistema de cotas para
indgenas e negros), Universidade Catlica Dom Bosco (UCDB),
Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD, que possui a
Licenciatura especfica para os Guarani e Kaiow) e Universidade
1 Doutor em Antropologia (Universidade de Salamanca). Professor Adjunto da UFMS.
Titular do grupo de pesquisa (CNPq) Antropologia, Diversidade Cultural e Educao
Indgena. hilarioaguilera@gmail.com
2 Doutora em Educao (Unesp). Professora do Programa de Ps-graduao em Educao da UCDB (Coordenadora da Linha 03 do Mestrado em Educao). Faz parte da
coordenao do TEKO ARANDU - Licenciatura para Professores Indgenas Guarani.
Titular do Grupo de Pesquisa (CNPq) Educao e Interculturalidade. adir@ucdb.br
3 Doutor em Histria (PUC/RS). Professor dos Programas de Ps-graduao em Educao e em Desenvolvimento Local da UCDB. Membro do Grupo de Pesquisa (CNPq)
Diversidade Cultural e Educao Indgena e titular do Grupo de Pesquisa (CNPq) Programa Kaiow/Guarani. brand@ucdb.br
104
105
106
107
elas no so perdidas, mas ressignificadas a partir dos prprios grupos tnicos e suas circunstncias histricas.
Nesse contexto, os acadmicos indgenas que demandam
por acesso s Universidades vm de povos que enfrentam um longo e histrico processo de relaes intertnicas, marcado pela luta
contra a excluso e o preconceito, fato que marca a sua relao com
o entorno regional. As Instituies de Ensino Superior (IES) em
Mato Grosso do Sul, particularmente, as que possuem maior presena indgena (FGD, UEMS, UFMS e UCDB), tambm refletem
e tm contribudo para a reproduo desse quadro regional de excluso. Reconhecemos, no entanto, que projetos e atividades, como
a Licenciatura Indgena8 e o Programa Rede de Saberes,9 desenvolvidos no ensino superior, tm contribudo para respostas parciais
a algumas demandas importantes dos acadmicos indgenas. Esses
apoios, embora limitados, so percebidos pelos prprios acadmicos indgenas como de grande relevncia poltica porque, somados
ao seu empenho pessoal e coletivo, tm permitido resultados significativos, tendo em vista, especialmente, que ainda inexistem, no
Brasil, polticas pblicas adequadas. Para as comunidades indgenas
as Universidades que buscam fazer o exerccio de acolher a diferena tm se constitudo como um terceiro espao, ou seja, tm
demandado esforos epistemolgicos e metodolgicos no sentido
de evitar a poltica da polaridade (cultura alta X cultura baixa) e
permitir que possam emergir como outros deles mesmos (BHABHA, 1998).
8 Trata-se da Licenciatura especfica Guarani, construda por equipe multidisciplinar e
interinstitucional ao longo de vrios anos e, tendo como protagonistas do processo um
grupo de representantes dos professores Guarani e Kaiow de Mato Grosso do Sul. Desde 2007, a cada ano inicia-se nova turma, com vestibular diferenciado.
9 REDE DE SABERES permanncia de indgenas no ensino superior. Trata-se de um
programa financiado pela Fundao Ford, e que rene uma parceria entre a UCDB e a
UEMS (a partir de 2008 passam a fazer parte a UFGD e UFMS), vigente desde final de
2005 e que busca dar apoio aos acadmicos indgenas em suas trajetrias nas Instituies
de Ensino Superior. Veja BRAND, et. al. (2009)
108
109
110
No Informado
Xavante
Kaingang
Kinikinau
Kadiweu
12
Terena
243
Guarani
68
Kaiowa
89
0
50
100
150
200
250
300
Quantidade de Alunos
111
13 A UFMS (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul) a mais antiga IES pblica
do Estado, ainda no possui nenhuma poltica de acesso diferenciada at o presente ano
de 2010.
112
113
80
74
69
70
60
50
41
40
30
23
22
20
20
9
8
3
19
8
3
18
16
14
11
10
21
6
2
7
4
9
5
2
Administrao
Agonomia/Produo Agrcola
Artes Visuais/Design/Esttica
Cincias Biolgicas
Cincias Contbeis
C.Computao/Sist. Inform/Tec. Rede Comp.
Cincias Sociais
Direito
Educao Fsica
Enfermagem
Eng Florestal/Eng Sanit e Amb
Engenharia Mecnica
Fono/Fisio/Odonto/Farm/Biomed/Psico
Geografia
Histria
Jornalismo
Letras
Licenciatura Indgena Teko Arandu
Matemtica/Fsica/Quimica
Medicina Veterinria/Zootecnia
Nutrio
Pedagogia e Normal Superior
Servio Social
Teologia
Turismo
No Informado
0
Administrao
Constata-se, a partir do quadro acima, que a maior demanda, entre os estudantes indgenas, pela formao docente, ou seja,
o curso Normal Superior, que forma para o exerccio do magistrio nas aldeias, seguido pela Licenciatura Indgena Teko Arand
(UFGD), com cerca de 70 estudantes. No entanto, j cresce a procura por outras reas, como a de sade, direito e agrrias (agronomia, administrao rural, Zootecnia, entre outras).
O que se busca, na verdade, em mdio prazo, a questo
da autonomia dos povos indgenas, e a educao mostra-se como
uma das possibilidades desta conquista. No presente, a afirmao
da autonomia de cada povo continua relacionada diretamente a
suas possibilidades (e a dos povos indgenas em geral) em alterar
as relaes, historicamente estabelecidas com o entorno regional.
E, neste sentido, segue recorrendo a complexas e variadas relaes
de negociao e traduo14. E a, o espao de relaes intertnicas
14 Ao analisar os processos ps-coloniais, Bhabha (2003), recorre ao conceito de negociao para buscar superar as vises dualistas, que ope, simplesmente, dominador e
114
115
116
117
118
trnsito, troca e articulao de saberes e alternativas em uma populao que se confronta com inmeros desafios novos? Um terceiro
desafio diz respeito ao ps-academia, ao que fazer aps concluda a
trajetria acadmica. Considerando, no Mato Grosso do Sul, a situao de conflito aberto entre ndios e fazendeiros pela posse da
terra, agravada por uma relao histrica de excluso e negao da
cultura indgena, manifestada pelos preconceitos que perpassam a
relao com o entorno regional, como evitar que a passagem pelas
IES no se traduza em nova frustrao, amanh, quando, concludo
o curso, no encontram trabalho ou, em outros termos, seguem
sem lugar na realidade regional?
A presena indgena nas IES tem provocado uma tenso
no espao acadmico, no sentido de considerar o conhecimento
a partir da diferena, de outras lgicas epistemolgicas que no a
produzida pela cultura ocidental e imposta como condio nica de
compreenso e concepo de mundo. Gera instabilidades de cunho
epistemolgico e metodolgico que do consistncia aos desafios
de pensar relaes tais como: culturas locais, culturas hbridas e
globalizao; o territrio acadmico com as diversas formas de
produo de conhecimento; a academia e a produo de conhecimento sobre as diferenas; a universidade como espao pblico
requisitado pelos ndios como garantia de sustentabilidade tnica
e de reelaborao de conhecimento a partir de lgicas de compreenso de mundo, como ncoras para a produo de alternativas de
sustentabilidade econmica.
Surge, dessa maneira, um novo desafio, agora posto para
as prprias IES do Estado: que outra universidade deve servir ao ndio e qual a sua funo? Ou seja: que proposta poltico-pedaggica
deve nortear a universidade capaz de construir currculos e prticas
pedaggicas que sustentem as tenses e os conflitos entre as culturas para que a diferena seja respeitada? Exige-se das universidades
repensarem suas metodologias de ensino, superando a fragmentao e questionando o saber academicamente sedimentado, que per-
119
120
121
122
123
totalmente identificados com os interesses das elites coloniais e, portanto, anti-indgenas. Trata-se, portanto, de uma disputa de poder num
espao at agora inacessvel aos povos indgenas.
Consideraes finais
Parece ser mais fcil para as IES, na atualidade, dialogar
com as categorias de excluso e incluso social do que lidar com os
desafios postos pela diversidade tnica, exigindo prticas de interculturalidade, decorrente da constatao de que no lidamos, apenas, com sujeitos escolares carentes, mas com sujeitos tnicos
diferentes.
certo que os povos indgenas, com seus saberes e fazeres, concepes de mundo, de sociedade e economia, no caso do
Brasil, podero contribuir significativamente para a construo de
uma universidade onde o dilogo intercultural a marca principal.
E, dessa forma, as IES, no s deixaro de ser instrumentos da poltica de integrao, que marcou a relao colonial com os povos indgenas, mas se tornaro espaos de negociao, um entre-lugar
(BHABHA, 2003), ocupado pelo povos indgenas, para o enfrentamento de velhos e novos problemas ps-coloniais, que atingem a
todos, ndios e nondios.
Nesta tentativa de compreenso das experincias das relaes intertnicas e a Educao Superior Indgena, utilizamos como
base terica as discusses de Bhabha (2003), Barth (2000), Canclini (2003), Fleuri (2001), Gruzinski (2001), Tassinari (2001), entre
outros autores. O texto pretendeu analisar as experincias de relaes intertnicas dos acadmicos indgenas no contexto das IES
do Estado de Mato Grosso do Sul, a partir de depoimentos e da
convivncia dos autores, ao longo dos ltimos anos, na assessoria
de cursos e eventos de formao.
Finalmente, queremos concluir reconhecendo que os povos indgenas, com seus saberes e fazeres, concepes de mundo,
124
125
GRMBERG, George. Las experiencias con una maestria en Antropologia social en un contexto multitnico y con una amplia participacin indgena: MAS de
URACCAN, Bilwi, Regin Autnomas del Atlntico Norte (RAAN), Nicargua.
In: Revista TELLUS. Ano 5, n. 8/9. Campo Grande: UCDB. 2005. p. 73-78.
GRUZINSK, Serge. O pensamento mestio. Trad. Rosa dAguiar. So Paulo: Companhia das Letras, 2001.
LPEZ, Luis Enrique. Prefcio. In: CARIMAN, Geraldine Abarca. Rupturas y
continuidades en la recreacin de la cultura mapuche en Santiago de Chile. La Paz/Bolivia:
Plural Editores, 2005, p. 11-14.
MIGNOLO, Walter D. Histrias locais/projetos globais: colonialidade, saberes subalternos
e pensamento liminar. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003.
NASCIMENTO, Adir Casaro. Escola Indgena Guarani/Kaiow no Mato Grosso do Sul: as conquistas e o discurso dos professores-ndios. Revista Tellus/Ncleo de Estudos e pesquisas das Populaes Indgenas NEPPI. Campo Grande: UCDB Peridicos, out. 2003, p. 41-47.
________ Populaes indgenas, universidade e diferena. In: MONTEIRO, F.
M.de A; MLLER, M.L.R. Educao na interface da relao Estado/Sociedade. Cuiab/MT: EdUFMT, 2006, p. 171-181.
OLIVEIRA FILHO, J.P. Seminrio: Desafios para uma educao superior para
os povos indgenas no Brasil: polticas pblicas de ao afirmativa e direitos
culturais diferenciados Hotel Nacional /Braslia Relatrios de Mesas e
Grupos - Out. de 2004.
POMPA, Cristina. Religio como traduo: missionrios, Tupi e Tapuia no
Brasil colonial. Bauru, SP: Edusc/ANPOCS. 2003.
SOUZA LIMA, Antonio C. e HOFFMANN, Maria B. (orgs.) Desafios para
uma educao superior para os povos indgenas no Brasil. Rio de Janeiro:
LACED, 2007.
TASSINARI, A. M. I. Escola indgena: novos horizontes tericos, novas
fronteiras da educao. In: LOPES da SILVA, A.; FERREIRA, M. K. L.
(orgs.) Antropologia, histria e educao: a questo indgena e a escola. So
Paulo: Global, 2001.
Entrelaando passado
e presente: educao
indgena e etnosaberes
tupinamb
Ana Paula da Silva1
Aloisio Monteiro2
Jos Ribamar Bessa Freire3
Os povos indgenas cultivaram e passaram de pai para filho
um eficiente bom senso existencial, aprendido escutando
seus espritos e na observao e na vivncia da natureza, essa
magnificiente obra de conforto e estabilidade que a prpria
vida criou no mundo ao longo de bilhes de anos. Portanto,
em suas culturas originais os ndios so guardies ativos de
um conhecimento sofisticado e vital para a coexistncia e
evoluo de tudo que e quer permanecer vivo.
(NOBRE, 2010)
128
e as polticas de identidades, necessariamente, provocam um deslocamento ou mesmo a eliminao das fronteiras, no s geogrficas,
mas tambm culturais, conceituais, econmicas, sociais e polticas.
Por outro lado Homi Bhabha4, ao discutir o local da cultura nos dias atuais, identifica que a superao do debate sobre a
polarizao de posies fixas de sistemas e critrios de valores antagnicos, resultou em uma conscincia das posies do sujeito de raa,
gnero, local institucional, localidade geopoltica, orientao sexual que habitam qualquer pretenso identidade no mundo moderno. O que teoricamente
inovador e politicamente crucial a necessidade de passar alm das narrativas
de subjetividades originrias e iniciais, e de focalizar aqueles momentos ou processos que so produzidos na articulao de diferenas culturais (1998, p.
19-20).
Assim, em oposio crtica tradicionalmente feita, Bhabha afirma que esta no uma questo de remapeamento, de
redefinies fixas dos lugares, e muito menos de absoro de
identidades diversas, mas sim, o local de relacionamentos, interaes e produes de trnsito, de tessituras.
No interior desta perspectiva dos entre-lugares proposto
por Hommi K. Bhabha, atualmente, no Brasil, alguns movimentos
indgenas, sobretudo o dos professores, esto reivindicando a formao continuada por meio de cursos especficos e diferenciados.
Nesse sentido, surgem em algumas universidades, licenciaturas cujo
objetivo, entre outros, contribuir para o fortalecimento da cultura e do reconhecimento da importncia dos saberes destes grupos
tradicionais.
O carter de diferenciao da educao escolar indgena
um desafio que deve ser constitudo, segundo Grupioni (2010)
a partir de elementos culturais e histricos dos ndios com materiais desenvolvidos na lngua deles e com contedo que atenda s
4 Hindu-britnico, Professor de Teoria da Cultura e Literatura, na Universidade de Chicago e professor Visitante da University College, de Londres, autor de O Local da Cultura,
publicado pela Editora UFMG, 1998.
129
130
acervos de dados que revelam conceitos ecolgicos, tcnicas de cultivo, prticas de manejo dos ecossistemas, experimentos genticos,
domesticao de espcies, conhecimentos astronmicos, entre outros saberes que revelam a sofisticao das cincias indgenas5, aqui
compreendidas como Etnosaberes. Repertrios inacabados que se
refazem constantemente entre geraes, esses sistemas filosficos
so elaborados a partir de tcnicas de observao ativa e metdica,
hipteses ousadas e controladas, rejeitadas ou confirmadas atravs de experincias incansavelmente repetidas (LVI-STRAUSS,
1962).
Procurando entender e agir sobre o mundo os grupos indgenas elaboraram, e constroem refinadas operaes lgicas voltadas mais para mbito das qualidades sensveis como cores, cheiros,
tamanhos, sabores, etc. Isso significa dizer que os processos de elaborao dos etnosaberes possuem, segundo o antroplogo francs,
nveis estratgicos distintos do conhecimento ocidental. No entanto, ambos possuem as mesmas operaes lgicas.
Para a maioria dos grupos indgenas as tcnicas e procedimentos de seus saberes so oriundos dos animais, heris civilizadores, de seres ontolgicos. De maneira rica e dinmica prprias da
tradio oral os conhecimentos so transmitidos atravs de narrativas orais, sonhos, cantos, ensinamentos, costumes, experincias de
diferentes origens.
Certa noite em que dormi numa aldeia chamada Ypec pelos
franceses, ouvi tarde cantarem esses pssaros um canto
melanclico e vi os selvagens se conservarem silenciosos e
atentos. Conhecendo a causa de tal atitude, quis convenclos de seu erro. Mas apenas toquei no assunto e me pus a
rir juntamente com outro francs que me acompanhava,
um ancio ali presente logo exclamou com rudeza: Calate e no nos impeas de ouvir as boas notcias que nos
enviam nossos avs; quando ouvimos esses pssaros fica5 Ressaltamos que no existe apenas uma cincia indgena e, sim, como nos lembra
Carneiro da Cunha (2009) tanto regimes de conhecimento quanto existem povos.
131
132
133
134
135
136
137
Lugar da memria
e memria do
lugar: Formao de
professores indgenas
e o currculo como
narrativa tnico-racial
Aloisio Monteiro1
Joliene do Nascimento Leal2
Introduo: entre memrias e lugares
Assiste-se atualmente um crescente interesse pelas questes culturais e identitrias, seja nas esferas acadmicas, polticas
ou na vida cotidiana. Em qualquer caso, parece crescer a centralidade da cultura para pensar o mundo, tornando-se lugar comum
destacar a diversidade das formas culturais do mundo contemporneo. No entanto, o paradoxo se nos apresenta, na medida em
que esta suposta diversidade convive com fenmenos igualmente surpreendentes da tentativa de homogeneizao cultural. Ao
mesmo tempo em que se tornam visveis expresses culturais de
grupos dominados, observa-se o predomnio de formas culturais
produzidas e veiculadas pelos meios de comunicao de massa,
1 Doutor em Educao. Professor do Programa de Ps-Graduao em Educao, Contextos Contemporneos e Demandas Populares (PPGEduc/UFRRJ). Pesquisador do
CNPq.
2 Mestranda do Programa de Ps-Graduao em Educao, Contextos Contemporneos
e Demandas populares (PPGEduc/UFRRJ).
140
nas quais so incorporadas de forma destacada as produes culturais de grupos hegemnicos como expresso desta poltica de
pasteurizao.
O presente trabalho, faz parte da pesquisa de mestrado
em andamento no Programa de Ps-Graduao em Educao,
Contextos Contemporneos e Demandas Populares (PPGEduc/
UFRRJ) que objetiva investigar o lugar da memria e da cultura
tradicional indgena, nos cursos de formao universitria formulados recentemente no Brasil, mais especificamente os de Formao
Intercultural de Educadores Indgenas da Universidade Federal de Minas Gerais-FIEI (UFMG); o Programa Rede de saberes: Permanncia de
indgenas no Ensino Superior da Universidade Catlica Dom Bosco
(UCDB/MS), como tambm o curso de Licenciatura do Campo da
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), em suas
trs demandas de formao: campesinos, quilombolas e indgenas. Buscamos analisar assim, as possveis apropriaes das memrias culturais das comunidades tradicionais indgenas, atravs
da estruturao das matrizes curriculares dos referidos cursos de
formao, tendo como questionamento central: qual o lugar da
memria e a memria do lugar nos textos curriculares dos cursos
de formao intercultural?
No sentido de pensar essa articulao, o presente trabalho
objetiva destacar algumas das perspectivas tericas centrais acerca
das perspectivas culturais, de identidades, da cidadania e dos currculos que tem norteado a pesquisa.
Do ponto de vista da anlise textual a consonncia com
Benjamin (1994) no que trata do conceito de histria inacabada, a
partir das noes de: ouvir os ecos de vozes que emudeceram e escovar
a histria a contrapelo tornaram-se as lentes da leitura, de forma a
revelar as incompatibilidades, ou no, e ambiguidades retricas,
demonstrando que o texto curricular um discurso, e, portanto,
aquilo que ele , depende precisamente da forma como ele definido e construdo pelos diferentes atores sociais.
141
142
humanidade em qualquer nmero determinado de raas. A mesma observao vale para o termo etnia.
Em geral reserva-se o termo raa para identificao
baseada em caractersticas fsicas como cor da pele, por exemplo,
e o termo etnia para identificaes baseadas em caractersticas
supostamente mais culturais, tais como religio, modos de vida,
lngua, etc. (POUTIGNAT; STREIFF-FENART, 1998). Segundo
Silva (2005), a confuso to grande que em certas anlises raa
considerado o termo mais geral, abrangendo etnia, enquanto que
em outras anlises justamente o contrrio.
Em diversos espaos, a discusso contempornea sobre o
estranhamento das noes de raa e etnia, no podem ser considerados como construtos culturais fixos, dados e definitivamente estabelecidos. Eles dependem de um processo histrico e discursivo
de construo da diferena dos diversos entendimentos dos significados de raa e etnia em uma perspectiva poltica de enfrentamento
contra-hegemnico e esto sujeitos a um constante processo de
mudanas e transformao. O que (a identidade) depende do que
no (a diferena) e vice-versa.
No incio de um debate publicado na revista estadunidenses Harpers Magazine (apud, SILVA, 2005, p. 100), entre Cornel
West, um intelectual negro, e Jorge Klor de Alva, um antroplogo
de descendncia mexicana, ambos estadunidenses, lemos o seguinte dilogo (Earl Shorris o mediador):
Earl Shorris Para comear, gostaria de perguntar: Cornel, voc negro? Cornel West Sim. Earl Shorris Jorge,
voc acha que Cornel um homem negro? Jorge K. de
Alva no, por enquanto. Eles passaram a expor, em seguida, as razes de suas respectivas respostas. Ao final do
debate, o intermediador volta a repetir a mesma pergunta
Earl Shorris vamos ver se aconteceu alguma coisa nessa
conversa. Cornel, voc um homem negro? Cornel West
claro que sim. Earl Shorris Jorge, ele um homem
negro? Jorge K. de Alva claro que no.
143
144
Dessa forma, entende-se o que Cornel West estava tentando expor. As diferenas esto sendo constantemente produzidas
e reproduzidas atravs de relaes de poder. Por isso corroboro
com o pensamento desse autor, o sentimento de identificao tnico racial um instrumento poltico de luta num mundo tensionado
por constantes transformaes, discriminaes, massacres culturais
disfarados, ou no, e um currculo inspirado na concepo de afirmao das identidades tnico-raciais no transmite a ideia de que as
culturas dos grupos tradicionalmente discriminados so folclricas,
fixas, congeladas onde a figura do ndio, por exemplo, aquela
caricatura de homem com penas tapando as regies ntimas, penachos na cabea, lana na mo, e tantas outras , em vez disso,
como afirma Silva (2005) amplia seu campo a anlise dos processos
pelos quais elas so produzidas atravs de relaes de assimetria e
desigualdade.
O tnico e a cidadania: educao e diferena
O ponto de partida para a compreenso do tnico a
atribuio de significados: Quem o tnico?
Um dos desafios dos estudos culturais contemporneos
foi o de romper com a ideia de etnia e grupo tnico ora como
unidade definida pela homogeneidade nacional, racial, cultural, ora
como em termos de minoria (um subgrupo incluso, ou no, em um
conjunto englobante).
At metade do sculo XX o termo etnia era invocado
para designar o outro, o estranho, o primitivo, o imigrado, o
selvagem. O pensamento iluminista do sculo XVIII, de levar
145
as luzes da sabedoria, da civilizao, do progresso aos que se encontravam nas trevas da ignorncia ainda se fazia presente nos
estudos culturais.
Denys Cuche na sua obra A noo de cultura nas cincias sociais (1999), traz uma importante contribuio para entendermos como o exame do conceito cientfico de cultura implica o
estudo de sua evoluo histrica, diretamente ligada gnese social
da ideia moderna de cultura. Esta gnese revela que, sob as divergncias semnticas sobre a justa definio a ser dada palavra,
dissimulam-se desacordos sociais e nacionais (p.12). No vocabulrio francs do sculo XVIII, por exemplo, cultura estava muito
prximo a ideia de civilizao, e se
alguns povos esto mais avanados que outros neste momento, se alguns esto to avanados que j podem ser considerados como civilizados, todos os povos, mesmos os mais selvagens, tm vocao para entrar no mesmo movimento de
civilizao, e os mais avanados tm o dever de ajudar os mais
atrasados a diminuir esta defasagem. (idem, p. 22).
146
Esse pensamento justificou uma srie de atrocidades cometidas com vrios povos e suas tradies, como os povos indgenas, por exemplo, que viram suas formas de educar serem discriminadas e suas culturas serem massacradas no processo de civilizao dos povos selvagens.
Segundo Serafim Leite (1938-1950), o fato histrico que
marca o incio da educao escolar indgena no Brasil foi a chegada da Ordem dos Jesutas, comandada por Incio de Loyola. Esta
Companhia possua objetivos diversos, que foram postos em prtica to logo aportaram em terras brasileiras.
Esta Ordem, segundo Serafim Leite, desempenhou papel
importante na construo da histria da educao do Brasil, sendo
considerada precursora da educao escolarizada.
As primeiras escolas para indgenas e no de indgenas
surgiram na segunda metade do sculo XVI, numa estreita faixa
do litoral. Centradas na catequese, os jesutas ignoraram a forma
como os ndios teciam seu processo educativo e executaram uma
poltica destinada a desarticular a identidade das etnias, discriminar suas lnguas, culturas e desconsiderar o processo educativo
(FREIRE, 2000), afinal, como dito anteriormente, eles se julgavam estar em um nvel de civilizao mais avanado e, portanto,
tinham o dever de ajudar os atrasados a alcanarem o mesmo
nvel.
Hoje a identidade brasileira marcada pela mistura, atitudes binaristas (brancos e negros, brancos e ndios, etc.) no corresponderiam a nossa realidade. Entretanto, pergunta Kabengele
Munanga (1996), qual seria o ganho de termos uma identidade
nacional mestia num Pas onde o branco serve de referncia para
tudo? Segundo Ricardo Ferreira (2000) a ideia de uma identidade
mestia, a morenidade brasileira um recurso simblico de fuga
de uma realidade em que o racismo e a discriminao so constantes. A miscigenao tem servido assim de argumento para afirmar
o quanto o brasileiro aceita a convivncia entre as diferentes gru-
147
148
Pode-se considerar, ento, que uma das maiores contribuies do campo dos estudos culturais, atualmente, para o processo
educativo seja a proposta de dilogo na diversidade. As identidades
so construdas na relao entre as diferenas.
A centralidade da pluralidade cultural: Currculo e
discurso
Que distncia daqui at o Igarap da gua
Rasa?
Olha, dona, que subindo rio acima d duas
cachimbadas. Essa sim a distncia: o tempo de eu
dar duas cachimbadas...
149
150
A questo torna-se ento: como desconstruir o texto racial do currculo, como questionar as narrativas hegemnicas de
identidade que constituem o currculo? num tempo como esse
que ns educadores nos vemos moralmente obrigados, mais do que
nunca, a fazermos perguntas cruciais, vitais, sobre o nosso ofcio e
nosso papel, sobre nosso trabalho e nossa responsabilidade.
Os desafios para a educao superior indgena
Para abordar a educao superior para os ndios do Brasil
hoje, torna-se necessrio reler o passado, rememorar, questionar
como era concebida a educao nas aldeias indgenas, o processo
de escolarizao, para chegarmos ao momento atual. Para tal, analisaremos a documentao histrica que trata o assunto. Mas, antes
preciso estabelecer uma distino importante entre o que se convencionou denominar Educao Indgena e Educao Escolar
Indgena.
Quando fazemos meno Educao Indgena, estamos
nos referindo aos processos educativos tradicionais de cada povo indgena. Aos processos nativos de socializao de suas crianas.
151
Inicialmente, segundo Maher, tentou-se atingir tal objetivo atravs das orientaes fornecidas pelo Modelo Assimilacionista de
Submerso.
Nesse modelo, as crianas indgenas eram retiradas de suas
famlias, de suas aldeias e colocadas em internatos para serem catequizadas, para aprenderem portugus e os costumes dos civilizados, enfim para aprenderem a ser gente.
152
153
Para Benjamin (1994), a escola necessita encontrar a identidade narrativa, o que requer abrir espao (na formao e nas diversas modalidades de gesto) para as experincias dos sujeitos que
154
fazem a prtica, para que ressignifiquem a histria contada e atribuam ou encontrem outros sentidos.
Trazer para o presente a reflexo sobre a prtica educativa e sobre a articulao universidade e diversidade, no simplesmente evidenciar a circunstncia vivida, mas olhar criticamente sua
significao. Significar o tempo presente compreender o que ele
comporta de passado e futuro, encharcado de memria e grvido de
projetos. tambm praticar uma pedagogia da resistncia, que ao
reler o passado, reconstri o futuro pela reinveno do presente.
Consideraes finais
O que se percebe, at o presente momento, que, parte
do desafio contemporneo tem sido o de projetar o currculo como
lcus de preservao e socializao de marcas culturais presente em
nossa memria, afirmando prticas educativas em espaos plurais
de memrias e narraes. Indagar sobre o tempo em que vivemos
e sobre o papel das polticas curriculares e da universidade exige
reverter a posio de com frequncia querer transmitir o passado
para preparar um suposto futuro, mas deixa o presente intocado,
sem mudanas, muitas das vezes sem sentido.
Propostas curriculares que pretendem divulgar ou implantar diferenas, mas no modificam condies concretas para transformao da realidade, apenas lanam discurso, palavras, tendem a
ser apenas propostas idealizadoras. Portanto, a tarefa da educao
desenvolver e consolidar novas prticas de convivncia e solidariedade, capazes de enfrentar o desafio de recuperar a diferena como
relao de alteridade.
Resgatar as memrias culturais das comunidades tradicionais indgenas como instrumento de formao de professores indgenas conceber o currculo como um lugar de realizar o encontro
entre as geraes precedentes e a nossa, como afirma Benjamin
(1994); lugar onde memria, palavra e prticas podem ser compar-
155
156
157
Quijote Y Quimbaya:
Literacidad y oralidad
en la Biblioteca
Intercultural Indigena
Introduccin
Quimbaya y Quijote. Cada uno con su prenda, su lengua y
sus formas de registro. Quimbaya, aqu, en este lado del Atlntico,
con su poncho de lana de alpaca o vicua, cuyos rastros se encuentran
todava en algunos sitios arqueolgicos. Quijote, con su capa de
viejo hidalgo, all, en el otro lado del charco. Quimbaya pertenece
al mundo de la oralidad. Quijote, al de la escritura alfabtica. En
el encuentro de los dos, que es un proceso largo y complejo, nada
1 Conferncia de abertura do I Encuentro Nacional Interculturalidad y Biblioteca Pblica
- Palavra, Memria, Identidad organizado pela Biblioteca Nacional de Colombia, em
Bogot, de 13 ao 16 de nov. de 2009.
2 Professor do Programa de Ps-Graduao em Memria Social da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) e Coordenador do Programa de Estudos dos
Povos Indigenas da Uerj.
160
Quijote y Quimbaya
161
162
Quijote y Quimbaya
163
164
una vez que sale del paraso y llega a la ciudad, cuando quiere volver,
ya no encuentra ms el camino de regreso. Como el personaje de
la novela, los que tienen doble ancestro de Quijote y Quimbaya, ya
no pueden volver atrs en el proceso de letramiento. Es decir, el
registro escrito ya hace parte de algunas de las prcticas sociales,
necesarias irreversiblemente para la sobrevivencia, especialmente
cuando se trata de la relacin de pueblos indigenas con la sociedad
regional o nacional. Entre tanto, as como se puede afirmar que
nuestras sociedades nacionales no socializaron de forma universal
la lectura a todos sus miembros, an en el universo de los hablantes
de las lenguas oficales, los niveles de literacidad en las sociedades
indgenas se dan de manera fragmentada y desigual, tanto desde el
punto de vista individual como del punto de vista colectivo.
De hecho, una de las consecuencias trgicas del conflicto
ha sido el desplazamiento y la substitucin del concepto de registro.
No se puede decir que las formas tradicionales de registro de las
sociedades indgenas sean exclusivamente orales, son eso si
predominantemente orales, y dialogan con otras formas: dibujos,
cestera, cermica, as como una gran variedad de representaciones
grficas y plsticas. Sin embargo, estas formas no son prestigiadas
por la sociedad nacional, porque no corresponden a la imagen
construida sobre el nico registro que los grupos de poder consideran
legtimo: la escritura alfabtica. As, ese modelo de registro escrito
de los documentos acaba por despojar de legitimidad a las dems
formas, entre las cuales el registro oral, soporte en que se sustenta la
cohesin de las sociedades indgenas (FREIRE 2001, p. 37).
Durante un curso de formacin de maestros bilinges que
di en el Estado de Acre, un maestro bilingue ashninka, que vive
en la Amazona brasilea, en la frontera con el Per, me pregunt:
Por qu tengo que alfabetizar a mis alumnos? Por qu asi
lo determina el Ministerio de Educacin Nacional? Por qu me
pagan para hacerlo? Est bien, yo lo hago, pero eso no sirve de
nada. Nadie usar esa habilidad fuera de la escuela. Mis alumnos
Quijote y Quimbaya
165
166
Quijote y Quimbaya
167
168
Quijote y Quimbaya
169
170
Quijote y Quimbaya
171
172
Quijote y Quimbaya
173
174
en Brasil: libro construye biblioteca. In: GRANIEL, Maria del Rocio (org.).
Encuentro Latinoamericano sobre la atencin bibliotecaria a las comunidades indgenas.
Mxico: IFLA-Universidad Nacional Autnoma de Mexico, 2001, p. 27-40.
_____________________: En qu medida es indgena la biblioteca indgena?
In CASTRO, Csar y CORNEJO, Manuel (orgs.): Project Report 22 Acceso a los
servicios bibliotecrios y de informacin en los pueblos indgenas de Amrica Latina. Lima.
IFLA/CAAP. 2003. p. 115-121.
_____________________: La presencia de la liteatura oral em el proceso
de creacin de bibliotecas indgenas en Brasil In: CONACULTA. Memria del
Segundo Encuentro Internacional sobre Bibliotecas Pblicas. Mxico: Direccin General
de Bibliotecas. 2003, p.165-186.
GODENZI, Juan Carlos (comp.) Educacin e interculturalidad en los Andes y la
Amazona. Cuzco: Centro Bartolom de Las Casas. 1996.
HOWARD-MALVERDE, Rosaleen. La interculturalidad vivida: testimonios de
mujeres desde el norte de Potos. In Godenzi, Juan Carlos (comp.). Educacin e
interculturalidad en los Andes y la Amazona. Cuzco: Centro Bartolom de Las Casas.
1996, p. 115-137.
LEVI-STRAUSS, Claude. La pense souvage. Paris: Plon, 1972.
POMA DE AYALA, Felipe Guamn. Nueva crnica y buen gobierno. Edicin de
John V. Murra, Rolena Adorno e Jorge L. Urioste. Madrid: Historia 16, 1987
(Cronicas de Amrica 29a, 29b, 29c).