Reporte de

Lectura de
Lic.
Vidriera
Espaol III
Jos de Jess Maldonado
Martnez

Col. Manuel Concha (Marista

Celaya)

Prof. Hctor Gerardo Flores

Mancera

24/Abril/2013

ndice

Pagina

Biografa

Resumen del Renacimiento

Arcasmos

Clasificacin de Personajes

Tipo de Narrador

Tipo de Final

Ficha Bibliogrfica

Pgina | 2

I.-Biografa de Miguel de Cervantes Saavedra1

A pesar de ser el escritor ms clebre no slo del Siglo de Oro sino de toda la literatura espaola, la
vida de Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) no fue una de mucha tranquilidad ni de
riquezas.
Nacido el 29 de septiembre de 1547 en Alcal de Henares, cuarto hijo de un cirujano. Poco se sabe
de los estudios que curs en su infancia, al igual que muchos otros huecos que se encuentran en la
biografa de Miguel de Cervantes.
Con algo ms de 20 aos, se traslada a Italia. En 1571, particip en la batalla de Lepanto, formando
en las filas de la Armada espaola. En esta batalla quedara invlido de su brazo izquierdo.
Fue capturado el 26 de septiembre de 1575 por los corsarios, y estuvo cinco aos en cautiverio, y
fue liberado tras el pago de un rescate importante, el 19 de septiembre de 1580.
A los 37 aos se cas con Catalina de Salazar y Palacios, de 19 aos. En 1585, publica La
Galatea, novela, sin obtener xito.
Sin dinero acepta el traslado a Andaluca como comisario de abastos y recaudador de impuestos
para la Armada Invencible, donde es encarcelado por irregularidades en la recaudacin. Adems fue
excomulgado tres veces por intentar cobrar impuestos a la Iglesia.
En 1605, publica la primera parte del Quijote, con un xito relativo. En 1606 retorna a Madrid y se
entrega a la creacin literaria, viviendo con angustias econmicas.
Las publicaciones de sus ltimos aos son: Novelas ejemplares (1613), Viaje del Parnaso
(1614), Ocho comedias y ocho entremeses (1615), la segunda parte del Quijote (1615). A pesar
del xito literario, no mejor su situacin econmica.
Los ltimos meses de su vida, estuvo dedicado a Los trabajos de Persiles y Segismunda, que fuera
publicado pstumamente en 1617. Muri en Madrid el 23 de abril de 1616.

II.-Renacimiento2
1 http://www.swingalia.com/literatura/biografia-de-miguel-de-cervantes-saavedra.php

Pgina | 3

El renacimiento tuvo su origen en Italia en los siglos XIV y XV, llegando a su apogeo al iniciarse el siglo
XVI. De Italia se extiende lentamente por Europa excepto Rusia. A lo largo de los cincuenta aos que
van desde 1520 a 1570, discurre la madura plenitud del Renacimiento y tambin se percibe su ocaso.
Toda la Europa de Occidente toma parte ahora en el movimiento de las artes y de las letras. La
recepcin de los gustos italianos se generaliza, los grandes maestros surgen ya no solo en Italia, sino en
todo el mbito de las monarquas occidentales.
Pero el desarrollo normal de la cultura renacentista se ve afectada por el hecho simultaneo de las luchas
religiosas derivadas de la revolucin protestante. As, en Alemania, se corto el brote renacentista, al
igual que en Francia con las guerras civiles de la segunda mitad de quinientos. Adems en los pases
adheridos a las confesiones protestantes, el credo iconoclasta de los nuevos evangelios suprimi la
ocasin de ejercitar el mecenazgo eclesistico y, al menos en la pintura y la escultura, suprimi la
temtica abundante de los motivos iconogrficos, con la rara salvedad de los temas bblicos.

Gracias a la creacin de universidades, escuelas y a medida que nos adentramos en el quinientos, la

arquitectura Italiana y la estatuaria se abren camino en diferentes pases europeos: en Inglaterra muy
lentamente, pues el crisma religioso alejara de ah a los artistas italianos que haban sido llamados a
trabajar en el pas y eran los mas capacitados propagadores de la renovacin artstica; en los piases
escandinavos se daban tambin algunas muestras espordicas, debido al mecenazgo de los reyes;
hasta en Polonia y en la Rusia, Ivan III se recoga las ondas del arte italiano.
En Francia se hace ms extensa la recepcin del arte y la cultura italiana. Durante poca de
Francisco I continua la construccin de suntuosas edificaciones. De entonces data el castillo real de
Chambord, el palacio preferido del rey para sus caceras, pues aquellos castillos no tenan ningn
fin militar. En 1546 comienza Pedro Lescot la contraccin del Louvre, que seria el monumento
triunfal de la arquitectura renacentista francesa, y poco despus Delorme levantara las Tullerias.
En Espaa es donde, fuera de Italia, el arte del bajo Renacimiento ha hecho ms considerables
progresos. Teniendo ya el gusto italiano durante el reinado de los Reyes Catlicos, mas o menos
combinando con un estilo local, la Arquitectura continua ah por los mismos cauces bajo Carlos V.
Durante el reinado de Felipe II se depura mucho el gusto, se impone la sobriedad ornamental. El
arte oficial de Felipe II favorece esta tendencia, Pedro de Toledo y Juan de Herrera son los grandes
arquitectos de El Escorial, su obra cumbre.

2 http://www.monografias.com/trabajos10/renac/renac.shtml

Pgina | 4

En el contexto poltico3, los seores feudales vieron disminuido su poder, en tanto que los reyes
aumentaron su autoridad, as mismo, desaparecieron los feudos, para dar paso a los estados o pases
cuyos

habitantes

reconocan

como

jefe

nico

al

rey.

Hola

hola

hola

hola

Para lograr esto, los monarcas crearon la Teora del Derecho Divino, mediante la cual justificaban
que eran reyes porque as lo haba dispuesto Dios y ni siquiera los seores feudales podan
oponerse.
En la sociedad haba gran cantidad de burgueses (Gente inteligente en busca de conocimientos
Deseosos de una mayor cultura, protegieron a los artistas y sabios)que tenia gran influencia en el
gobierno de las ciudades
La renovacin general en el conocimiento que comenz en Europa tras el descubrimiento del
mundo nuevo en 1492 trajo consigo una nueva concepcin de la ciencia y la investigacin y
formas distintas de hacer arte.
Surgi por entonces una forma literaria que luego desembocara en la novela, que cobr renombre
en los siglos posteriores. Una de las ms conocidas de esta primera poca es la Utopa de Toms
Moro.
Las obras dramticas de entretenimiento (opuestas al propsito moralizante) volvieron al escenario.
William Shakespeare es el dramaturgo ms notable, pero hubo muchos ms, como Christopher
Marlowe, Molire, y Ben Jonson.
Del siglo XVI al XVIII los ejecutantes de la Commedia dell'arte improvisaban en las calles de Italia
y de Francia, pero algunas de las obras fueron escritas. Tanto las obras improvisadas como las
escritas con base en un esquema tuvieron influencia sobre la literatura de la poca, particularmente
sobre el trabajo de Molire. Shakespeare y Robert Armin, que retomaron los bufones y jugadores
para crear nuevas comedias. Todos los papeles, incluso los femeninos, eran representados por
hombres, eso cambiara primero en Francia y luego en Inglaterra tambin, hacia fines del siglo
XVII.
Diferentes etapas histricas marcan el desarrollo del Renacimiento:4
3 http://tom-historiadelarte.blogspot.mx/2011/01/el-renacimiento-contexto-historicoe.html
4 https://es.wikipedia.org/wiki/Renacimiento#Etapas_del_arte_renacentista

Pgina | 5

La primera tiene como espacio cronolgico todo el siglo XV, es el denominado Quattrocento, y
comprende el Renacimiento temprano que se desarrolla en Italia.
La segunda, surge en el siglo XVI, se denomina Cinquecento, y su dominio artstico queda referido
al Clasicismo o Renacimiento pleno, que se centra en el primer cuarto del siglo. En esta etapa
surgen las grandes figuras del Renacimiento en las artes: Leonardo, Miguel ngel, Rafael. Es el
apogeo del arte renacentista. Este periodo desemboca hacia 1520-1530 en una reaccin anticlsica
que conforma el Manierismo, que dura hasta el final del siglo XVI.
Mientras que en Italia se estaba desarrollando el Renacimiento, en el resto de Europa se mantiene el
Gtico en sus formas tardas, situacin que se va a mantener, exceptuando casos concretos, hasta
comienzos del siglo XVI.
En Italia el enfrentamiento y convivencia con la Antigedad grecorromana, considerada como un
legado nacional, proporcion una amplia base para una evolucin estilstica homognea y de
validez general. Por ello, all, es posible su surgimiento y precede a todas las dems naciones.
Fuera de Italia, el desarrollo del Renacimiento depender constantemente de los impulsos marcados
por Italia. Artistas importados desde Italia o formados all, hacen el papel de verdaderos
transmisores. Monarcas como Francisco I en Francia o Carlos V y Felipe II en Espaa imponen el
nuevo estilo en las construcciones que patrocinan, influyendo en los gustos artsticos predominantes
y convirtiendo el Renacimiento en una moda.
Por otra parte, los supuestos histricos que permitieron desarrollar el nuevo estilo Renacentista se
remontan al siglo XIV cuando, con el Humanismo, progresa un ideal individualista de la cultura y
un profundo inters por la literatura clsica, que acabara dirigiendo, forzosamente, la atencin
sobre los restos monumentales clsicos.
Italia en ese momento est integrada por una serie de estados entre los que destacan Venecia,
Florencia, Miln y los Estados Pontificios. La presin que se ejerce desde el exterior, sobre todo por
parte de Francia y Espaa, impidi que, como en otras naciones, se desarrollara la unin de los
reinos o estados; sin embargo, s se produjo el fortalecimiento de la conciencia cultural de los
italianos. Desde estos supuestos fueron las ciudades, concebidas como ciudades-estado, las que se
convierten en centros de renovacin artstica.

Pgina | 6

En Florencia el desarrollo de una rica burguesa ayuda al despliegue de las fuerzas del
Renacimiento, la ciudad se convierte en punto de partida del nuevo estilo, y surgen, bajo la
proteccin de los Mdicis, las primeras obras que desde aqu se van a extender al resto de Italia.
III.-Arcaismos
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.

vueltas, a. Mientras. A veces.

vi/orias. Victorias.
visorrei. Virrey
vide. Vi.
vdeme. Me vi.
tornar. Regresa, volver al lugar de donde se parti.
traza, hallar. Encontrar la forma o manera.
ser fuerza. Ser necesario.
riza. Destrozo o estrago que se hace en una cosa. Hacer riza, causar gran destrozo y

X.

mortandad en una accin de guerra.

ra. Calle de un pueblo. Camino carretero. Sitio, lugar o villa donde hay alcalde,

XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
XVI.
XVII.
XVIII.
XIX.
XX.

mercado o justicia.
poner a recado. Proteger, asegurar.
llevvades. Llevabas.
mendoso, mendosa. Errado, equivocado o mentiroso.
lejas. Lejanas.
iunstamente. Justamente.
ha. Habra.
henchir. Llenar
furedes. Fuereis.
eriazo, eriaza. Erial, campo sin labrar.
a vueltas. A veces.

IV.- Clasificacin de personajes

Principal: Tomas Rodaja (Lic. Vidriera)
Secundarios: General, Amos, Clrigo
Incidentales: Profesores, amigos, Rey

V.-Tipo de Narrador

Pgina | 7

Omnisciente: A lo cual el muchacho respondi que el nombre de su tierra se le haba olvidado, y

que iba a la ciudad de Salamanca a buscar un amo a quien servir, por solo que le diese estudio.
Preguntronle si saba leer; respondi que s, y escribir tambin.
-Desa manera -dijo uno de los caballeros-, no es por falta de memoria habrsete olvidado el nombre
de tu patria.

VI.-Tipo de Final
Inesperado: Esto dijo, y se fue a Flandes, donde la vida que haba comenzado a eternizar por las
letras, la acab de eternizar por las armas, en compaa de su buen amigo el capitn Valdivia,
dejando fama en su muerte de prudente y valentsimo soldado.

VII.- Ficha Bibliogrfica

Cervantes Saavedra, Miguel.
Novelas Ejemplares.
Porra.
Espaa. 2000.
335 pp.

Pgina | 8