Pgina1de68

La monarqua Incaica de Francisco Miranda Primer imaginario de identidad

continental hispanoamericana? Un estudio comparativo de 1790 a 1830.
Auteur : J.Alberto NAVAS SIERRA, Historiador, Miembro de la Academia colombiana
de Historia
Pars, marzo del 2010
La monarchie daprs le modle Inca de Francisco de Miranda : Premire tentative
dimaginer une identit continentale hispano-amricaine? Une tude comparative de 1790
1830
Version en franais par Claudia NAVAS-COURBON, Historienne de lart diplme de
lcole du Louvre (Avec tous mes remerciements Pascaline COURBON pour sa
relecture)
Paris, novembre 2010

Rsum
La prsentation qui suit traite de la Colombeia - legs extrmement riche que nous devons
Francisco de Miranda - et de limpact qua pu avoir son poque la diffusion des quatre
versions connues du Plan de gouvernance pour une Amrique colombienne labor par
Francisco de Miranda (Caracas, 1750- Cadix, 1816) et publi tout au long de son engagement
politique pour lindpendance de lAmrique Hispanique.
Malgr les deux occasions manques de 1801 et 1806, quand il fit la tentative de mettre en partie
en place son Plan de Gouvernance, lon sait que celui-ci na jamais rellement t adopt en
tant que modle et pour une organisation politique du nouvel ordre de lAmrique latine postcoloniale (que se soit dans les anciennes colonies espagnoles ou au Brsil).
Pourtant, il serait pertinent de se demander si le dit Plan de gouvernance a t pris en
compte par ceux qui lpoque prirent les dcisions politiques des nouveaux tats amricains
tout au long du processus dmancipation et de formation constitutionnelle des pays hispanoamricains. La proposition politique de Miranda prevoyait en mme temps le dmentlement de
lEtat monarchique hispano amricain et lappropriation de quelques notions appartenant
lempire des Incas. Il apparait donc essentiel de savoir si dans le reste du continent hispano amricain
dautres projets pr-constitutionnels comme celui propos par le Prcurseuravaient t labors. Dans
laffirmative, il faudrait alors se demander sil a exist un lien ou une parent idologique entre
Miranda et ceux qui, lpoque ou plus tard, ont labor de tels projets constitutionnels pour un
nouveau modle de gouvernement en lAmrique Latine.
Tel est lobjectif du prsent travail. Il sera prsent par zones gographiques : nous tudierons
dabord le projet Inca dans lAmrique du Sud, puis en deuxime partie les modles apparents dans
la Mso Amrique.

Pgina2de68

Considrations pralables.
Dun point de vue strictement historique et mthodologique, nous voulons ici prsenter le
Plan de Gouvernance de Francisco de Miranda projet indit et innovant. Dun point de vue
historique, il semblerait que a serait la manire la plus apte de le faire. Tout indique que, en
tant que Prcurseur, Miranda fut le premier avoir labor un projet constitutionnel spcifique
pour un nouvel tat qui tait cens remplacer celui de lempire ibrique en Amrique 1 . Dans
le cas o il y aurait exist des propositions de gouvernance, prcdentes ou postrieures, celle
de Miranda, il est du devoir de lhistorien de les comparer, ne serait-ce qupistmologiquement,
celle du Prcurseur.
Demble, deux faits deviennent vidents : part les destinataires, peu nombreux, auxquels
Miranda adressa les diffrentes versions de son Plan pour lAmrique LatineWilliam Pitt
(1798, 1801) 2 , Ption (1792) (cf. La confrence de Marcel Dorigny), Vice comte Castlereagh
(1808) 3 et Duc de Gloucester (1809) 4 , personne dautre ne connaissait lintgralit de son
Plan. Entre autres, John Adams (1798) 5 , les Cabildos de Buenos Aires et Caracas et dune
faon particulire, son compatriote le Marquis del Toro (1808) 6 .
Curieusement dans lActe de Paris de 1797 signe avec dautres dputs hispano-amricains,
il est peine mentionn son Plan 7 . Le Gnral Archibal Campbell semble avoir t le seul
connaisseur du Plan de Miranda pour le Brsil 8 .

I.

Les Carabes et lAmrique du Sud :

Le plan militaire conu par Miranda ne sest jamais ralis et, par consquent, son plan
politique est rest inachev 9 . En fin de comptes, tant Pitt que Addington et Grenville se sont
servis des propositions de Miranda pour leurs propres desseins gopolitiques face la
couronne espagnole. Tout dabord, durant la dite crise de Baha de Notka (1789-1790) et
ensuite, partir de 1796 au moment o l Espagne sest allie avec la France rvolutionnaire de
la Convention, puis plus tard.
Et pourtant, il est curieux de constater que certains lments du Plan de gouvernance de
Miranda ont russi avoir une rpercussion sur le continent amricain. Il est encore plus
curieux de constater lexistante de projets ou plans politiques comportant des similitudes avec
le Plan de gouvernance du Prcurseur.

1.1 Hati
Mme sil sagit dun fait sans grande consquence et jusqu prsent peu expliqu , il est
tonnant de constater que les troupes de la dernire arme qui a obtenu lindpendance de
Saint Domingue (la partie franaise de lle) sous les ordres du chef Jean-Jacques Dessalines
(Guine, 1758-Jacmel, 1806), se soient auto proclames incas, comme anticipant la ncessit
de se forger une identit nationale, et ce dautant plus90% de la population introduite pendant

Pgina3de68

les deux derniers sicles avait t transporte de lAfrique par lesclavage i . Des diffrentes
hypothses ont t avances ce sujet. Lune entre elles se rfre la connaissance qu la
mme poque les hatiens ont pu avoir du soulvement des incas de Tupac Amaru (hritier
Inca) 10 . Une deuxime hypothse fait allusion aux origines inca du peuple Taino que lon a
voulu honorer ainsi 11 . Une troisime thorie, renvoie Miranda et Brissot, en particulier la
connaissance dont celui-ci et la Socit des Amis des Noirs ont eu du Plan de Gouvernance du
Prcurseur et en particulier sa prtendue vocation des peuples inca 12 qui se serait dune faon
ou dune autre rpandue dans lle. De toute manire, une fois lindpendance acquise,
lappellation inca ne sest pas perptue.
1.2 Venezuela.
Lon sait que le Plan de Gouvernance connu par Miranda na pas pu tre mis en place dans
son Venezuela natal ni en 1806 ni 1810-1812, au moment mme o le Prcurseur a jou un rle
important pour lIndpendance de la Capitainerie Gnral du Venezuela.
Malgr les rparations que Miranda pu consigner concernant la premire constitution
vnzulienne du 25 dcembre de 1811, il dclara dans le neuvime chapitre de son chapitre
final, que la nouvelle Rpublique du Venezuela tait bien place pour obtenir lunion de la
majorit des Peuples de Colombia, ou dune partie considrable de celle-ci ii . Ceci dans la
mesure o ces peuples du continent taient reprsents par leurs provinces et furent runis
dans un corpus national ou congrs gnral que celles qui pourraient les constituer. Ainsi, les
provinces pourraient garantir tant lintgrit de leurs territoires respectifs que les droits
essentiels de leurs habitants.
Simon Bolvar et Francisco de Miranda
Le hasard fait que le pre de Simon Bolivar (Caracas, Venezuela 1783 Santa Marta,
Colombia, 1830), Juan Vicente Bolivar (La Victoria, Venezuela; 1726 Caracas,
Venezuela 1786) un des plus illustre mantuano iii , avec trois autres membres de la classe
dirigeante du Venezuela, aient sign deux communications adresses au bien-aim
compatriote Francisco de Miranda pour limplorer de venir les librer du joug espagnol 13 .Ces
lettres sont dates de juillet 1781 et fvrier 1782 14 . On peut alors dire que les destins des deux
grands hommes des indpendances sud amricaines: Francisco de Miranda et Simon Bolivar iv
furent runis pour la premire fois. Plus tard, en 1810, Bolivar persuada Miranda de retourner
au Venezuela pour rejoindre la lutte pour lindpendance qui stait alors initie au Venezuela
en avril, 1810. Cette nouvelle demande faisait, alors, cho celle de son pre , 29 ans plus tt 15 .
Entre ces deux appels des Bolivar, Simon eut loccasion de frquenter Miranda Londres de
juillet septembre 1810 loccasion de son sjour en Angleterre quand le jeune caraqueo fut
envoy en mission diplomatique par la premire Junte patriotique. Puis, ils partagrent

i
) Cf. Marcel Dorigny et Bernard Gainot, Atlas des Esclavages, Pars : Ed. Autrement, 2006. NtD.
ii

) Colombia tait le nom invent par Miranda pour nommer le continent Latino amricain, NdT.

iii
iv

) Les mantuanos tait la plus haute classe crole du Venezuela, NdT

) Mme si ce lien ne fut quun lien de filiation paternel, NdT)

Pgina4de68

galement des moments importants pendant la premire mais phmre Rpublique

vnzulienne, en particulier au sein de la Sociedad Patritica, fonde probablement par
Miranda et Bolivar. Cette socit fut un lieu dchanges politiques et le cadre pour le premier
dbat politique 16 vnzulien. Pourtant, il na pas t encore clairement dtermin quel fut le
degr de linfluence idologique de Miranda sur Bolivar. Bien que ce dernier ait reconnu
publiquement lapport politique et idologique de ses contemporains, il ne sest jamais rfr
son an lorsquil prsentaient ses ides pour lAmrique Latine.
Ce qui est certain cest que le Libertador Simon Bolivar joua un rle notable en ce qui concerne
laspect idologique et constitutionnel des nouveaux tats sud-amricains. En effet, un grand
nombre des propositions novatrices du Plan de Gouvernance de Francisco de Miranda
furent proposes par Bolivar, mais leur source dorigine resta voile tout au long de la carrire
libratrice de Simon Bolivar 17 , et jusqu nos jours. Rien que lutilisation de lappellation
Colombia et continent colombiano revient indubitablement Miranda.
la suite des vnements de juillet 1812, alors que Miranda se vit oblig de capituler face aux
forces royalistes il fut livr aux espagnols. Les avis sont encore mitigs face au rle que Bolivar
joua dans ce triste vnement qui condamna Miranda a vivre les dernires annes de sa vie
emprisonn par la couronne espagnole et y mourir la Carraca Cadix. la suite de la
dportation de Miranda, Bolivar s empara du projet unificateur du continent "americocolombien" en prenant comme base les ides de Miranda. Dans au moins quatre des textes les
plus importants de Simon Bolivar sont repris explicitement des lments du Plan de
Gouvernance de Francisco de Miranda. Le Manifeste de Carthagne (1812), La Lettre de
Jamaque (le 15 dcembre 1815), son message au Congrs dAngustures (1819), le message
aux constituants de Bolivia et le projet constitutionnel respectif (1826) ainsi que son bauche
pour la cration de la Confederacion Andina (1826-27).
Le Manifeste de Carthagne (15 de dcembre de 1812):
Quatre mois aprs la dportation de Miranda vers lEspagne, Bolivar crit son Manifeste de
Carthagne 18 , en prvision de lannonce Reconquista espagnole laquelle menaait le sort de la
Capitainerie Gnral du Venezuela et celui du Vice royaume de la Nouvelle Grenada. Bolvar
parla pour la premire fois de la libert de Colombia cest--dire comme synonyme dun destin
commun. Il encouragea alors les no-grenadins insistant sur le devoir de ceux qui pour sauver
lhonneur des deux territoires devaient invitablement marcher pour librer le Venezuela,
berceau de lindpendance colombienne, i de loppression royaliste.
La Lettre de Jamaque (6 de septembre de 1815) :
Lors de la chute de la deuxime Rpublique du Venezuela (1814), Bolivar, alors dj acclam
comme Libertador, crivait sa Carta de Jamaica 19 depuis son refuge antillais en faisant les
siens de nombreux idaux du Prcurseur Miranda. Dans sa bien connue Lettre de Jamaque
bien que Bolivar ait rejet lide de monarchie pour le continent sud amricain, il a revendiqu
au mme titre que Miranda, les tourments inaudibles et les abus les plus honteux infligs par

i
) Au sens large employ par Miranda, NdT.

Pgina5de68

les dpostes souverains castillans aux empereurs incas, mexicas et autres grands caciques
amrindiens. Il parle galement de lhmisphre de Colon i et Bolivar employa la formule
smantique que Miranda avait donne au terme ius soli au tant quidentit continentale. Il
excluait en mme temps le fait de natre et dtre amricain. partir de cette forte notion
nationaliste, et conforme au projet de Miranda, Bolvar dduit des droits inalliables les 16
millions dhabitants des provinces hispano-amricaines. Parmi ces droits, lindpendance et
lusufruit des gouvernements paternels qui, selon Bolivar, seraient ceux qui gurissent les
blessures du despotisme et de la guerre.
Comme Miranda lavait alors propos en 1809, Bolvar identifia lIsthme de Panam au
Corinthe amricain o, devait se runir lassemble continentale qui tait cense confirme la
runion des anciennes colonies espagnoles ii . Lune dentre elles devait tre Colombia fruit de
la fusion de la Capitainerie Gnral du Venezuela et du Vice Royaume de la Nouvelle Grenade.
En dcembre 1824, Bolvar exprima, dans sa convocation au Congrs amricain, son dsir de
les runir dans le Corinthe symbolique situ au Panama. Cette dernire convocation fut
faite Lima, deux jours avant la Bataille dcisive de Ayacucho.
Le Congrs dAngusture, (15 fvrier, 1819):
Dans ce clbre discours du Congrs dAngusture 20 , Bolvar rpta presque textuellement et de
manire explicite certains principes philosophiques et politiques du Prcurseur Miranda. En
particulier, il faut citer le quatrime pouvoir ou pouvoir moral. En effet, le Plan de
Gouvernance de Miranda incluait, dune faon novatrice pour son poque, la cration dun
quatrime pouvoir rserv aux censeurs ou curacas iii . Il est tout fait remarquable de noter
cet apport de nature prcolombienne du Prcurseur mme si Miranda (puis Bolivar) puisa ses
idaux galement dans dautres sources qui faisaient parties de lair du temps savoir, des
inspirations classiques (grecques et romaines), anglo-saxonnes, franaises et napolitaines 21 .
Donc, cest plus le modle de lempire Inca 22 , que le grecque ou le romain, que Miranda
forgea lide selon laquelle six fonctionnaires seraient les reprsentants de lducation des
citoyens et les garants des bonnes coutumes, de la morale publique. Ils devaient alors tre les
juges de cette morale et veiller la bonne application de ces prceptes, mais aussi, chtier les
vices 23 . Cest cette rsolution qui fut institue par les constituants vnzuliens en lAn 19, et
aprs dintenses dbats ils crrent un quatrime pouvoir appel aropage iv nomm aussi le
tribunal essentiellement irrprhensible et saint, par Bolivar 24 .

i
) Propre lide de Colombia de Miranda, NdT.
ii

) A limage du Golfe du Corinthe que protegait le santuaire de Delphes et o se runissaient les

dlgus de la ligue militaire athnien portant le mme nom, NdT.

iii

) Anciens souverains pre-incas de Cuzco, ensuite fonctionnaires de lempire, positionns en dessous

de lInca, qui devaient assurer la nutrition de la socit inca, lduquer et proposer des plans sociaux
aprs avoir entendu les membres de la communaut, NdT.
iv

) Daprs le nom du Conseil qui se runissait sur la Colline dArs en Grce, NdT.

Pgina6de68

Suivant la proposition initiale de Miranda, ce dernier pouvoir fut conform par deux chambres ;
celle de la morale et celle de l ducation publique. La premire des deux chambres devait
nommer autant de censeurs quelle juge convenable. La hirarchie la plus leve serait
attribue au censeur qui par ses services et vertus mriterait le titre de Catn 25 . Le pouvoir
Lgislatif propos par Bolvar tait divis en deux chambres lune dorigine populaire et
lautre aristocratiqueselon ce que Miranda avait dj propos en 1790 26 . Dans le schma de
Bolivar, le Snat, en tant que pouvoir neutre, ne serait pas lu par le pouvoir Excutif les
Incascomme lavait souhait Miranda mais plutt par le Congrs 27 .
Quatre mois plus tard de la libration de la Nouvelle Grenade aprs la bataille de Boyac, de
nouveau Angusture, le 17 dcembre, 1819, le Prsident du congrs vnzulien, le nogrenadin Francisco Antonio Zea 28 (en prsence de Bolvar), dclara la cration de la Rpublique
de Colombia. Cet acte fit suite ce que Simon Bolivar avait prn cinq ans auparavant dans sa
Carta de Jamaica. La constitution approuve la Villa del Rosario de Ccuta le 6 octobre,
1821, habilita le fonctionnement de lUnin Colombia 29 . Par la suite, lappellation originale que
Miranda avait prvu pour lensemble du continent amricain post-colonial (Colombia) se rduit
significativement. Il est intressant de noter, que lors du dit Congrs Constituant colombien, le
quatrime pouvoir ou pouvoir moral mentionn ci-dessus ne fut pas retenu.
La constitution pour la Bolivie et la Confdration Andenne (1826) :
Nanmoins, Bolivar revint sur la notion de ce quatrime pouvoir, sept ans plus tard, lors de la
cration de la toute nouvelle Rpublique de la Bolivie i . En effet, par gratitude envers les
dputs constituants du Alto Peru (le Haut Prou) qui lui avaient charg de promulgu un
projet constitutionnel pour la Bolivie, Simon Bolivar, envisagea de crer le quatrime pouvoir
tel que dcrit auparavant, et limage du pouvoir moral dj propos par Miranda, il prvoyait
galement linstitutionnalisation dun prsident vie et hrditaire 30 ce qui fut phmre en
Bolivie et au Prou.
Dans son Projet de Gouvernance de 1801 de Francisco de Miranda, dans lequel il avait
imagin un pouvoir excutif, compos par deux reprsentants Incas, dont un des deux devrait
se dplacer dans le territoire americo-colombien pour inspecter lensemble des besoins des
provinces de lempire 31 , Bolivar, proposa un pouvoir excutif semblable en 1826 son
bauche de la Confdration Andenne. En effet, quand le Libertador conu la cration dune
confdration qui tait cense de runir la Colombie, le Prou et la Bolivie sous la dj cite
constitution vie il proposa un pouvoir excutif bicphale compos par un vice-prsident
rsidant dans chacun des tats fdraux et un prsident itinrant qui devait se dplacer entre les
diffrents tats andens ainsi fdrs 32 .

)Originalement nomme Bolvar, puis Bolivia, en honneur Bolivar NdT.

Pgina7de68

1.3 Ro de La Plata.
Les tensions de classe et dintrts qui ont eu lieu au sein et ds les dbuts de la revolucin de
mayo de 1810 qui se forma suite la Premire Junte du gouvernement de Buenos Aires sont
bien connus. galement, sont connus les liens que Miranda eut, dune part avec le
Ayuntamiento de Buenos Aires qui existait avant la dposition du vice-roi Cisneros. et dune
autre part, la correspondance que le Prcurseur a entretenu avec Saturnino Rodrguez Pea,
Aniceto Padilla, D.R. Larrea et Mathias Yrigoyen 33 .
Un autre fait de la plus haute importance pour le Rio de La Plata eut lieu aprs le dpart de
Miranda de Londres au Venezuela en 1810 : le sjourde caractre initiatique pour certainsde
quatre latino amricains Jos de San Martn, Carlos Mara de Alvear son cousin, Jos Matas
Zapiola et Toms Guido au 58 Grafton St Londres.
Il est galement vrai que La Gaceta de Buenos Aires, organe officiel de la Junta de Mayo
(Junte de Mai), fonde et dirige par son Secrtaire, Maiano Moreno (Buenos Aires, 1778 -Alta
Mar, 1811), a bien reproduit les premiers numros du journal El Colombiano, publi Londres
par Miranda le 15 mars, 1810 34 .
Mariano Moreno, la Junta de Mayo et El Plan de Operaciones
Pourtant, cest la fin aot 1819 quand le premier lien concret entre le Plan de Gouvernance
de Miranda y la Junta de Buenos Aires apparat. Lors de la session secrte du 30 aot, celle-ci
approuva le dit Plan de Operaciones, rdig par Mariano Moreno, qui en plus dtre le Secrtaire
de la Junta il avait sa charge les Affaires de Guerre. Si bien le document nest pas
compltement valid et son authenticit est mise en question 35 , encore aujourdhui, il est tout
de mme intressant de signaler que malgr la confusion de son texte, la cration dun tat
continental sud amricain y faisait lobjet 36 . Cet tat comprendrait, en plus du Rio de la Plata,
le Bandeau Oriental, le Paraguay, le Prou et une bonne partie du Brsil 37 . Dans cet tat,
lesclavage devait tre aboli ainsi que le commerce des esclaves. Lgalit et la Libert entre
les diffrentes castes de la socit 38 , devaient tre appliques. Dans ce dessein, ses
protecteurs, lAngleterre et le Portugalses allis dans le Rio de la Plata devaient recevoir en
change pour leur protection de concessions commerciales 39 .
Deux semaines aprs, Moreno dsigna comme Commandant de lArme du Nord Juan Jos
Castelli Villarino ((Buenos Aires, 1764 - idem, 1812), un collgue de Junte et ancien camarade
lUniversidad de Chuquisaca. Cette fraction de lArme devait assurer lindpendance du Alto
Prou. Huit mois plus tard, le 25 mai, 1811, Castelli rendait hommage aux incas sacrifis
devant les peuples amrindiens dans les ruines du somptueux complexe palatial des Incas
Tiawuanaku avec lobjet de lutter pour leur libert et les inciter venger les cendres (de ces
anctres) dans un rassemblement fraternel. cette mme occasion, le Deuxime
Commandant de Castelli, Bernardo de Monteagudo Cceres (Tucumn, 1789 - Lima, 1825),
diplm de l Universidad de Chuquisaca, avait lu les dcrets qui restituaient aux peuples
originaires du Haut Prou tous leurs droits, o sliminaient les tributs coloniaux et se
rglementer llection des caciques des communauts des caciques pour chacune des

Pgina8de68

communauts 40 . la mme poque, Manuel Belgrano Casero (Buenos Aires, 1770 idem.,
1820), membre galement de laile radicale de la Junte en charge alors des troupes de la
capitale- fait en sorte de prendre les mmes mesures.
Victorieux, Castelli demande des instructions la Junte dirige par Cornelio Saavedra, alors
reprsentant des grands propritaires terrains pour continuer vers le Prou jusqu Santaf et
Caracas: Mais il nobtint pas cette autorisation.
la mme poque, Miranda demande au Congrs constituant du Venezuela la dclaration
absolue de lindpendance de la Capitainerie Gnrale du Venezuela.
Mais la fin de 1810 a lieu la chute de laile dite jacobine de la Junte: Castelli jug, meurt,
avant dapprendre la nouvelle de sa sentence de sa mort par fusillade (?). Belgrano est quant
lui est proscrit et Monteagudo est forc lexil.
Curieusement, en 1809, quand la nouvelle de loccupation de lEspagne par Joseph Bonaparte
arrive Rio de la Plata, Monteagudo, tait alors tudiant en Droit l Universidad de Charcas,
crit une pice de thtre intitule Dilogo entre Atahualpa y Fernando VII en los Campos Elseos
(Dialogue entre Atahualpa et Ferdinand VII aux Champs lyses). Dans celle-cisadressant ses
camarades de
lAcademia Carolingia, Monteagudo clairement prne le modle de
gouvernement des Incas et le place en tant que modle de justice. Dans la continuation de
Garcilaso de la Vega et du Pre de Las Casas que Miranda avait galement luMonteagudo
condamne linjustice de la conqute et les faux titres provenant du pape sur lesquels la
domination de lempire espagnole stait assise dans lancien Tawantinsuyu, ce que Miranda
avait galement condamn. Monteagudo crit alors une proclamation ladresse des peuples
originaires du Haut et du Bas Prou qui les encouragea rtablir lempire Inca.
Manuel Belgrano et Jos Gabriel Condorcanqui Tpac Amaru
Ce nest pourtant que six ans plus tard que la pense de Miranda retrouve celle du Rio de la
Plata. Le retour se fait lors de la runion du Congrs Constituant--congrs runi dans la rgion
du nord du Rio de la Plata--le Tucuman. Dans la sance secrte du 6 juillet, 1816 i , le Gnral
Manuel Belgrano tout juste revenu de son exil volontaire en Europe (et en particulier
Londres o il sjourna longuement) expose son ide dun gouvernement qui devrait tre
institu au sein des dites Provincias Unidas del Ro de la Plata 41 (Provinces Unies du Rio de la Plata).
tant au courant du changement vident vis--vis de la monarchie qui sopra en Europe,
Belgrano proposa cette occasion la cration dune monarchie modre avec un
rtablissement de la dynastie des Incas. Le nouvel empire sigerait Cuzco o lhritier de
lEmpire Inca 42 tait suppos rsider.
Tout indique que le Gnral Belgrano a pralablement consult la proposition quil allait
prsenter au Congrs avec ses plus proches, en particulier les gnraux Jos de San Martn
Matorras (Yapey, Misiones 1778 - Boulogne-sur-Mer, Francia, 1850) et Martn Miguel de

i
) Miranda dcda le 14 juillet 1816 la Prison de las Cuatro Torres del arsenal de la Carraca, Cdiz.
NtD.

Pgina9de68

Gemes ( Salta, 1785 idem, 1821) i . Tous les deux acquiescrent cette proposition du Gnral
Belgrano 43 . Au mme moment, les gnraux Gemes et San Martn prvoyaient la grande
expdition de la cordillre des Andes pour la libration du Chili. Ces campagnes taient
semblables celles que Miranda avait imagines tant de fois auparavant 44 .
De son ct, Jos Gervasio Artigas Artigas Arnal (Montevideo,1764 Ibiriray, Paraguay 1850)
ainsi que les autres caudillos gauchos ii furent de mme dans le Bandeau Oriental, les provinces du
Littoral et la province basilienne du Ro Grande do Sud dans le but dunifier le tout sous un
seul tat. De cette manire le grand projet dunifier politiquement la quasi totalit de
lAmrique du Sud situe au dessous de lquateur iii pourrait aboutir.
Le Congrs approuva la Dclaration dIndpendance absolue trois jours aprs que la
proposition de Belgrano et le nom des Provincias Unidas en Sud Amrica fut adopt. Cette acte
fut traduit dans les langues amrindiennes, le quechua et laimara. Linitiative de Belgrano fut
reue favorablement par la plus grande partie des dputs des provinces du Nord. Les dputs
de la Province de Buenos Aires furent plus rticents. Les premiers voyaient la proposition de
Berlgrano comme la porte de sortie la lthargie coloniale dans laquelle le Vice royaume du
Prou sombrait. Ils percevaient cette initiative comme le passage vers une totale indpendance
de lAmrique du Sud et la cration de la Grande Patrie sud-amricaine, grce lappui quils
espraient recevoir des amrindiens et leurs descendants. Opposs une telle dmarche, les
dputs de Buenos Aires, rests perplexes par une telle proposition, la qualifirent de ridicule
et extravagante 45 . Les priori lis la question raciale taient fort prsents, lide de se
retrouver gouverns par un monarque de la caste des chocolats (indiens ou mtis). Ils
estimaient que les mtis ou amrindiens vivaient soules et couverts de vieux tissus dans des
chicherias iv .
Le bon accueil apparent fait lide de la restauration de lempire inca neut pas lieu
uniquement lintrieur du Congrs Tucumano. Daprs une communication de lpoque, trois
semaines aprs la prsentation de Belgrano, sur la plaine du Tucumano, il est dit que :
plus de cinq mille indiens, certains cheval, dautres pied, arms de diffrentes
manires, certains avec des lances, sabres, fusils, cordes et boleadoras, coutrent
attentivement, comme en transe les paroles du Gnral Belgrano alors quil annonait
avec grande vhmence que le Congrs souverain tait en faveur de une monarchie

i
) Aprs le dpart de Miranda pour le Venezuela, le Gnral San Martn passa 5 mois avant son retour
au Ro de la Plata dans le sanctuaire rvolutionnaire Colombo-Americano de Grafton St. Le trs influent
Gnral Gemes tait alors le gouverneur de la Province de Salta qui runissait les jurisdictions de Salta,
Jujuy, Tarija et Oran.
ii

) Leaders de la Pampa, NdT.

iii
iv

) Cest--dire sur la latitude 0, NdT.

) Taverne de mauvais genre donde se beba un licor de la fermentacin del maz (chicha), NtD.

Pgina10de68

constitutionnelle reconnaissant par ce fait linstauration de lancienne maison des Incas

pour occuper le trne amricain. Cuzco serait le sige de cette nouvelle monarchie. 46 .
Un mois aprs, le Gnral Martn Gemes, gouverneur de Salta, adressa depuis Jujuy o il
sigeait, un manifeste par lequel il proclamait aux pruviens devant le Congrs Tucumano, le 6
aot, 1816, son souhait de voir le prompt rtablissement de la dynastie des Incas et faire
siger sur le trne et lancienne cours de Cuzco le successeur lgitime de la couronne
[espagnole] 47 .
Le projet de la monarchie des Incas fut approuv lors du Congrs par une majorit simple.
Mais, il na pas russi obtenir les deux tiers des votes requis pour le ratifier. Henry
Chamberlain, le ministre britannique Rio de Janeiro informa ponctuellement le Secrtaire du
Foreign Office, le Vicomte de Castlereagh (Dubln, 1769 - Londres, 1822) 48 des dbats du
Congrs tucumano et en particulier sur le projet de la monarchie partir du modle Inca ainsi
que de la cration de lEmpire de lAmrique du Sud dans lequel le Brsil y faisait partie. Le
Vicomte de Castlereagh tait probablement le dernier homme politique anglais avoir eu
connaissance du Plan de Gouvernance de Miranda.
Lhritier inca qui devait trner sur cet empire devait tre, selon Belgrano, Juan Bautista Tupac
Amaru (Tungasuca, Per, 1747-Buenos Aires, 1827), le demi-frre cadet de Jos Gabriel
Condorcanqui Tupac Amaru (Tungasuca-Tinta, Per 1738 - Cuzco 1781). Ce dernier avait
command la grande subversion indienne pruvienne de 1780 qui marqua tellement la pense
de Miranda.
Libr en 1813, aprs 38 ans passs Cadix et Ceuta, Juan Bautista Tupac Amaru, grce un
dcret damnistie avec la cours de Cadix, sinstalla la mme anne Bue nos Aires o il devint
ami de Belgrano, San Martn y Gemes 49 .
En 1822, quelques annes plus tard alors que personne ne parlait plus de la restauration de
lempire Inca au Ro de la Plata, un dcret fut vot le 24 octobre, sign par Bernardino
Rivadavia alors secrtaire du gouvernement et charg de RR.EE. de la province de Buenos
Aires. Ce dernier accepta finalement de donner la pension et la protection que Juan Bautista
Tupac Amaru avait demand quelques annes auparavant. Grce cette pension, Juan
Bautista Tupac Amaru, pu crire ses mmoires, publies Buenos Aires, mme en 1824 50 . Le
dernier successeur de la dynastie Inca mourut cinq ans plus tard, le 2 septembre 1827. Ses
restes reposent dans le cimetire de La Recoleta de Buenos Aires.

10

Pgina11de68

II. La Mso-Amrique
Le Prcurseur Miranda a rappel que le nom [des Incas] tait vnrable dans le pays 51 , mais il
na pas t le trs explicite sur les motivations qui lont pouss proposer une restauration de
la dynastie des Incas comme le sommet de son projet politique qui couvrait pour le continent
Amrico-Colombiano, tel quil limaginait.
Il est difficile dtablir si Miranda tait conscient quavec un tel projet il limitait la gouvernance
la sphre uniquement sud-amricaine, qui dailleurs tait en ralit le seul territoire avoir t
occup par l empire pr-hispanique des Incas
2.1 La Nouvelle Espagne :
La difficult tant dinstaurer la dynastie Inca dans les territoires mso amricains qui avaient
t gouverns par les Aztques (au pouvoir larrive des espagnols en 1492) et par les Mayas.
Ces riches dynasties bnficiaient dune toute assise politique que celle de lempire Inca. Entre
les deux empires, des multiples peuples semi-nomades ou ancrs par petites familles
linguistiques et ethniques habitaient le reste du territoire msoamricain ainsi que le nord de la
Nouvelle Espagne.
Dans cette partie, nous dmontrerons quel point le projet amrindien cher Francisco de
Miranda fut similaire dautres projets amricains proposs par les leaders indpendantistes de
la Nouvelle Espagne. Ceux-ci se rattachrent plutt la tradition amrindienne propre la
Mso-Amrique (et non pas lInca) i . Dans un premier temps, nous tudierons lintronisation
dun Canek (roi maya), Juan Uc de los Santos qui tant dorigine maya se fit appel Moctezuma
(en honneur au dernier empereur Aztque). Ensuite, nous nous intresserons au culte
dAnahuac ii travers la pense mystificatrice de fray Servando Teresa de Mier qui allia la
dvotion la Madone de Guadalupe avec le culte de lAnahuac. Pour conclure, nous
prsenterons le projet constitutionnel de Severo Maldonado et la manire dont la pense de
Miranda se rpandit en Mso-Amrique par le biais, notamment, de pamphlets et journaux
rvolutionnaires.
Juan Uc de los Santos, premier roi des Indes
En 1761, alors que Miranda ne terminait que ses tudes primaires, naissaient les premiers
projets unificateurs dorigine amrindien dans la Nouvelle Espagne. En septembre 1761,
Jacinto Uc de los Santos (San Francisco, Campeche 1730- ? 1761), alors g de 30 ans, et suite
des divers plerinages de type initiatique parmi les leaders des communauts mayas du

i
) Le syncrtisme entre les traditions maya et aztque est visiblement prsent crant un melting pot de
notions amrindiennes anachroniques et plutt symboliques. NtD
ii

) Cest dire le territoire politico-religieux des msoamricains. NtD

11

Pgina12de68

Yucatan i , fut proclam comme Can Ek 52 , le Roi Moctezuma. Ce nouvel empereur

personnifiait un roi de nature messianique puisque longtemps attendu et promis dans le Chilar
Balam ii . Lintronisation eut lieu dans le village du Cisteil, Yucatn. Ce tournant de lHistoire
devait donner lieu au nouveau cycle qui tait cens mettre fin la domination espagnole.
Un des premiers actes du nouveau roi Canek fut labolition du tribut et des rpartitions parmi
les tribus amrindiennes. Il sigea en tant quempereur tout-puissant, en charge des pouvoirs
politiques, militaires et religieux du nouvel empire pourtant coiff de la couronne de Notre
Dame de lglise Cisteil iii . Pour consolider le nouveau cycle historique quil inaugurait Canek,
dcrta que les femmes espagnoles devaient se marier avec des natives. Pour tablir cette
nouvelle rgle il lut la premire pouse blanche 53 .
Assez vite, un affrontement cruel opposa le roi Canek aux troupes royalistes. Cest ainsi quune
grande arme damrindiens, mal quipe subit une dfaite totale. Le nouveau Canek fut
condamn mourir tortur et incinr. Ses cendres furent mises dans le vent. Huit leaders
mayas furent pendus et mutils. Leurs ttes et leurs mains furent exposes publiquement.
Lors du procs sommaire de Canek, il apparut quavant davoir initi sa rbellion, il avait fait
une escale Belize ayant tait ramen au Yucatan par un navire anglais. son dbarquement,
Canek aurait entrepris lexcution de son plan no imprial 54 .
De cette faon, il fut tabli que Jacinto Uc et ses suiveurs avaient anticip de neuf ans la
rbellion du Prou. La rbellion de linca Condorcanqui quant elle avait pour objet dtablir
le Tuhwantysuwu de la dynastie Inca iv . Elle fut censure encore plus cruellement que la
mexicaine. Elle fut cite par Miranda nombreuses fois.
Miranda et les descendants de Moctezuma
Cest durant la guerre d indpendance des tats-Unis dAmrique que Miranda rencontra pour
la premire un membre de la dynastie amrindienne de la Nouvelle Espagne. En avril 1781,
loccasion du sige du fort de St Georges Pensacola, Miranda tait aide de camp du Brigadier
Gernimo Girn y Moctezuma (Ronda, Espaa 1741Sevilla, 1819), Commandant de la 1re
brigade qui eut sa charge laction de la prise de Pensacola. Cet officier descendait dans la
9me ligne maternelledu dernier empereur mexica, Moctezuma II 55 . Il est fort probable
qu ce moment Miranda commena songer au projet dmancipation du continent hispanoamricaine limage de lmancipation des colonies nord-amricaines sans pour autant pouvoir
dire dans quelle mesure cette rencontre linfluena.

i
) Encore vivantes o la rbellion eut lieu, NdT.
ii

) Livre sacr Maya, NdT.

iii

) dont la nature est dinspiration htroclite et anachronique partir des diverses cultures
amrindiennes de la Msoamrique, NdT.
iv

) Cest--dire, le plsu vaste territoire occupe pour le empire inca, NdT)

12

Pgina13de68

Miranda et Clavijero
Tout indique que la deuxime rencontre du Prcurseur avec la Nouvelle Espagne eut lieu en
fvrier 1786, cinq ans plus tard, pendant sa premir sjour Rome. En effet, Miranda stait
procur la liste des jsuites hispano-amricains qui furent expulss des colonies espagnoles et
rsidant dans les tats Pontificaux. cette occasion, il rencontra Francisco Xavier Clavijero
(Veracruz, Mxico 1731Bolonia Italia 1787) dont luvre majeure, Storia antica del Messico 56 ,
avait t publie quatre ans auparavant et que Miranda stait procur avant de poursuivre son
voyage vers le Sud de la Pninsule italienne 57 .
Neuf ans plus tard en 1798, le Prcurseur retrouva parmi les documents hrdits Londres de
lex-jsuite pruvien Juan Pablo Vizcardo y Guzmn (Pampacolca, Prou , 1748
Londres, 1798), le mmoire que Clavijero avait crit pour celui-ci avec des informations
relatives aux populations et les singularits des audiences du Mexique, Guadalajara et du
Guatemala; Ses anotations taient accompagnes de donnes en relation aux loyers perus par
les archevques rentiers du Mexique et de Puebla.
Quelques annes plus tard, Miranda publia ce document dans la revue Revista de Edimburgo
sen servant comme instrument de communication en divulgant notamment les abus et les
privilges sans limites de la part des pouvoirs civils et ecclesiastiques espagnoles au sein des
colonies amricaines. Ce prcdent, ainsi que quelques rfrences que Miranda fit dans ces
documents appartenant Clavijero, ont pu crer la fausse impresion que Clavijero tait anti
espagnol et un activiste pro-indpendantiste en lien Vizcardo 58 . En tout tat de cause,
Clavijero ntait pas au courant de la fin pro-indpendantiste que Vizcardo allait sen servir de
son memoire. Dailleurs, Clavijero est mort sans le savoir.
Ceux qui ont anlays les liens du Prcurseur avec les jsuites hispano-amricains expulss, sont
daccord pour dire que ceux-ci servirent comme un lment de plus pour la construction
estratgique que Miranda faisait ce moment pour lindpendances latino amricaine. Miranda
sen servit doublement du cas des jsuites natives des colonies espagnoles et qui avait t
expulses par un mre patrie indolante face leurs racines et au communatues au prs de qui
les missionaires avaient exercer leur uvres au nom de lOrdre. Dune part, devant Pitt en
particulierr 59 , il sappuya sur limage de cette Espagne illustre qui tait capable de draciner
de ses terres natales les hommes qui lui servait. Et, dune autre part, Miranda assuma que les
familles et proches de ces jsuites croles se rallieraient sa cause indpendantiste, une fois son
plan de libration sur le terrain latino amricai serait abouti.
Miranda, avant son dpart Cuba, avait connu luvre classique de labbaye GuillaumeThomas Raynal (Lapanouse in Rouergu, France 1711 Paris, 1796) 60 , et possiblement la
critique que Clavijero avait faites dans son Storia antica du benign monsieur concernant son
incrdubilit sur les vidences historiques attribues aux civilisations pr-hispaniques 61 les
mxicaines en particulier, aurait induit le Prcurseur rencontrer personnellement labbaye,
philosohpe et historien franais Marseilles vingt-deux mois plus tard et lanne daprs.
Miranda dit quil stait procur luvre de Clavijero pour la faire traduire langlais. Tel
comme il lavait fait pour les uvres de Las Casas, Garcilazo de la Vega et Vizcardo Guzmn,
entre autres. Pourtant, il est clair que le Prcurseur sest servit, et ce de manire systmatique, de

13

Pgina14de68

la estigmatisation avec laquelle labbaye Raynal avait fait connatre la conqute et la

colonisation des espagnoles en Amrique 62 .
Il nest par ailleurs pas visible linfluence que Clavijero aurait pu avoir sur la pense de Miranda
concernant la s valeur historique des peuples originaires de l Anhuac. Encore moins vident,
que ce modle aurait motiv son Plan de Gouvernance et son chma pour ue monarchie
autochtone et amricaine 63 . Cette faible attention porte envers le modles de lAnahuac par
Miranda, pourrait expliquer le pourquoi il ait inclu dans sa proposition pour la restauration
monarchique caractre amrindienne que le modle bas sur lEmpire Inca.

Le roi Mariano, le roi Amrindien

Le 1er janvier 1801, Juan Hilario Rubio ( ?, ? 1805), un amrindien colotleco, provenant de
la province de Nayarit i , convoqua depuis la capitale de Tepic tous les peuples amrindiens
nayarits. Le but de cette convocation tait dacclamer le roi Mariano, le roi Indien, porteur
dun masque dor, fils du gouverneur de Tlaxcalilla et qui avait t nomm roi des Indes par
le roi Charles IV. cette mme poque, Miranda se rfugiait des hommes de Fouch dans
son domicile parisien du 1497 de la Rue Saint Honor.
Ce roi Mariano, en semployant de nombreux dguisements et se dplaant dans la
Nouvelle Espagne, avait russi obtenir le soutien de nombreuses communauts
amrindiennes pour se proclamer roi des Indes. Sa mission tait de rcuprer leurs terres. Le
signe de rbellion devait tre un tendard rouge portant limage de la vierge de Guadalupe qui
serait plant au centre de la Place principale de Tepic o Mariano devait tre couronn avec la
couronne dpines du bien-aim Christ conserve lglise de Tepic 64 .
Ce plan rvolutionnaire fut dcouvert deux jours aprs la convocation. Les troupes du vice
royaume terminrent avec cette rbellion au cours de deux ans de poursuites. Il fut estim que
sept mille amrindiens se mobilisrent dans des diffrents endroits, mais avec une pauvre
stratgie militaire et mal arms. Trois cents entre eux furent jugs et emprisonns. Lors des
investigations, il apparut que cinq notables de la capitale du vice royaume avaient soutenu le
mouvement, dont le Comte de San Lorenzo 65 .
En tous les cas, le roi Mariano na jamais t retrouv. La prsence dautres rois amrindiens
fut constate dans la rgion au cours des dix annes suivantes. Et la lgende du roi Mariano se
propagea : En 1810, de nombreux leaders amrindiens, emprisonns alors, dclarrent avoir
vue le roi Mariano marchant dans un char noire derrire le pre Hidalgo. Ils ordonnaient, la
mobilisation des peuples amrindiens conformment, disaient-ils, leur avait proscrit le roi

) Le royaume de la Nouvelle Galice, tait une des deux plus grandes divisions politique et
administratives de la Nouvelle Espagne, situe au Nord-est de lactuel Mexique. NdT.

14

Pgina15de68

dEspagne. Le but tant de tuer le vice-roi et tous les gachupines i pour ensuite partager les biens
et les terres parmi les peuples amrindiens.
Il ne semble pas quavant 1809 il est eu dautres vnements reliant spcifiquement Miranda
avec la Nouvelle Espagne, mme si les mouvements indpendantistes avaient dj
commenaient dans le reste du continent hispano amricain ce moment l.

Miranda et le Marquis dApartado:

la fin de 1809, au moment o Miranda avait refus de se joindre larme du Gnral Arthur
Wellesley qui devait envahir la Pninsule ibrique, arrivrent Londres les membres de la
puissante famille mexicaine, Les Fagoaga. la tte de cette riche famille de propritaires de
mines, tait le marquis de Apartado, Jos Francisco Fagoaga y Villaurrutia (Ciudad de Mxico
1788Ib., 1851) 66 Manuel Corts de Campomanes (Espaa 1775 ?- 1835?) et Jos Mara
Antepara y Arenza (Guayaquil, 1770 Idem, 1821) 67 . Miranda eut connaissance de cette
arrive grce deux de ses proches amis.
Le mcnat des Fagoaga envers la cause indpendantiste et les projets de Miranda, en
particulier, fut dune grande importance 68 . Grce au soutien du Marquis, le groupe ditorial pu
publier les cinq numros du journal El Colombiano ii . Ce journal fut distribu dans la Nouvelle
Espagne au sein dun cercle select 69 ce qui provoqua la censure de celui-ci par le vice-roi
Vanegas 70 . Nombreux des lecteurs de ce journal furent acteurs des vnements qui se
succdrent partir de 1810.
Il semblerait, galement, que les Fagoaga financrent une nouvelle circulation de la
correspondance de Miranda contenant ses instructions mancipatrices contre la menace
napolonienne, en tous les cas, en accord avec la politique du cabinet de St James (celle-ci
prvoyait de combattre Napolon pour prserver le roi Ferdinand VII au pouvoir). Cette
correspondance avait t transmise par Miranda aux Cabildos de Caracas y Buenos Aires ds la
fin de juillet do elle passa Santa F de Bogot, Quito, Lima et Santiago de Chile, ainsi que
dans le Mexique et La Havane 71 .
De la mme manire, avec laccord de Antepara, les Fagoaga ont financ une nouvelle dition
du manuscrit de la Lettre aux espagnoles amricains (Carta a los espaoles americanos) de Juan
Pablo Vizcardo. la fin de 1810, Antepara, soutenu galement par les Fagoaga, publia
Londres son South American Emancipation, (mancipation de lAmrique du Sud) 72 .
Fray Servando Teresa de Mier y Noriega et Miranda :
Dans la continuation de son mcnat, la marquis dApartado a soutenu gnreusement l exDominiquin Fray Servando Teresa de Mier (Monterrey 1763-Ciudad de Mexico 1827), qui fut

i
) terme dnigrant utilis par les hispano-amricains envers les ibriques, NdT
ii

) Journal publi 5 fois tous les quinze jours partirdu10mars.NdT

15

Pgina16de68

un, et peut-tre bien le plus engag pour lindpendance Novo Hispana.En effet, la Marquis
dApartado, Fagoaga Villaurrutia, accueilla chez lui Fray Servando et il publia son, Historia de la
Revolucin de Nueva Espaa, antiguamente Anhuac Londres en 1813 sous le nom de Francisco
Guerra 73 , un des nombreux pseudonymes utiliss par le religieux durant sa longue et
tumultueuse vie rvolutionnaire. Celle-ci fut initie deux annes avant Cadix, et termine dans
la bibliothque de Miranda de Grafton St. En voulant viter la souverainet de la dynastie de
Moctezuma 74 , Fray Servando De Mier, exposa que le futur indpendantiste de la Nouvelle
Espagne tait li galement au culte de la Madone de Guadeloupe i .
Le mythe fondateur de lempire du Anahuac dans la pense de Fray S. de Mier : Dans
cette premire histoire documente de la rvolution qui commenait peine dans la Nouvelle
Espagne, Fray Servando comme il lavait dj fait en 1794 la Colegiata de Nuestra Seora de
Guadalupe devant le vice-roi et lvque, a soutenu que la rbellion de la Nouvelle Espagne ne
pouvait tre mene bien que par le peuple lu celui du Anhuac 75 ... en qute de sa
rdemption. Selon sa thorie, ce peuple qui depuis 1521 avait t humili par les hommes de
Corts 76 cherchait donc sa revanche. Le sentiment national au tour de lanctre de lAnahuac
repris son essor identitaire avec Sentimientos de la Nacin de Jos Mara Morelos quil prsenta
au Congrs de Chilpancingo le 14 septembre, 1813. Ses Sentiments la Nation prsentaient
comme une feuille de route pour la premire constitution de la Nouvelle Espagne libre dans
lequel, Morelos, dcrtait lindpendance absolute de toute lAmrique espagnole, labolition de
lesclavage et la supression du systme de castes 77 .
Laspect catholique dans la pense de Fray S. de Mier : Mais cette rbellion devrait avoir galement,
selon De Mier, un caractre de renaissance de lhritage quil appelait la trs ancienne
rpublique chrtienne prhispanique msoamricaine. En effet, le religieux croyait au courant
qui affirmait que Saint Thomas lAptre avait christianis en personne les peuples originaires
de la Valle du Mexique 78 vers 1250, donc, avant la dcouverte et lvanglisation hispanique,
ce qui, ses yeux, pouvait expliquer la rapidit et la facilit dont les conquistadores espagnols
avaient mene bien la colonisation.
Pendant lintervale pr-constitutif de lEmpire, Fray Servando Teresa de Mier fir nouveau
apparition. En aot, 1821, il publia en Philadelphie son Memoria poltico-instructiva qui sadressait
dconstruire le projet imprial de Iturbe (qui est dvelopp dans loriginal en espagnol et qui sera
dveloppe plus amplement pendant lexposition qui sera consacre Francisco de Miranda
prochainement). De Mier tait arriv aux tats-Unis fin du mois de mai, 1821 aprs stre

enfuit de la prison de La Havane, apparament soutenu par Juan Manuel de Cagigal y Nio,
lami et protecteur de Miranda 79 .
Sappuyant sur le Sens Commun de Thomas Paine et sur le succs de la Colombia
bolivarienne, il proposa comme la meilleure option de gouvernance le systme rpublicain
pour ceux que Mier continua a nomm comme tant les peuples de lAnhuac. Il a, par

i
)Madonne mtisse du Vice Royaume de la Nouvelle Espagne aprs 1531, dix ans aprs que Hernn
Corts ait domin Tenochtitlan, capital de imperio. Cette Madonne qui avait suscit un fort sentiment
identitaire parmi les peuples amrindiens est encore lobjet de sentiment unificateur en raison des
desses amrindiennes. Cf. Exposition sur la Vierge de Guadaloupe au Mexican Fine Arts Museum of
Chicago. NdT.

16

Pgina17de68

ailleurs, invit Iturbe rennoncer ses rves imprialistes et muler la grandeur et la gloire
du Libertador Simn Bolvar.
Voulant en finir avec toute ide imprialiste au Mexique, Fray Servando-- tout en se decrtant
lhritier lgitime par droit de sang de la dynastie impriale mexicaine 80 --refusa toute prtention
au trne mexicain. En ce faisant, il esprait que Iturbe et les autres aspirants au trne imprial
de lAnhuac 81 .
la suite de Fray Servando, dautres hommes politiques proposrent des projets et des
modles constitutionnels pour lempire emergent du Mexique. Francisco Severo Maldonado,
n dans la rgion de Jalisco, labora un projet pour lempire. Celui-ci, omprenait de
nombreuses similitudes avec le denier texte du Plan de gouvernance de Miranda. Ces
ressemblances ne permettront pas de dmontrer que le philosophe mexicain ait eu une
connaissance pralable du texte du Prcurseur.
Francisco Severo de Maldonado et Miranda:
Francisco Maldonado y Ocampo (Tepic, 1775-Guadalajara, 1832), de la rgion de Jalisco et
considr comme le plus brillant et culte des intellectuels mexicains de son poque, fut lauteur
de trois textes politiques.
Le premier, Nuevo Pacto social 82 fut rdig en 1821. Ne pouvant pas se rendre en personne
aprs avoir t lu il envoya son Nouveau Pacte Social pour sa prsentation aux Cortes del Trienio.
Diffus au Mexique, ce nouveau contrat devait tre assimil par tous mme les plus rudes et
ignorants des infimes classes sociales 83 .
Les deux autres textes de Maldonado prsentent avec une prcision euclidienne le modle
dEtat quil souhaitait instaurer dans le nouvel Empire mexicain 84 . Il sagit de : Contrato de
Asociacin et du Proyecto de constitucin. Cette proposition constitutionnelle fut minente.
Selon lui, des corporations locales devraient runir tous les citoyens actifsen tenant compte
de plus dun millions damrindiens et danciens esclaves prsents au Mexique. Ces
corporations reprsenteraient les voix conjointes des diffrents intrts et mtiers ; ces entits
pourraient tre rapproches des collges lectoraux, lies au vote indirect (propre la
reprsentation que dominait poque dans toutes les socits occidentales).
Pour Maldonado la structure politico administrative de lEmpire mexicain devait reposer sur
deux piliers principaux: les ayuntamientos et les provinces. Comme pour Miranda dans son
Plan de Gouvernance, chaque corporation lirait un congrs de la localit/proximit ou
un ayuntamiento radical. Les municipalits devraient lire les congrs de provinces, ces
derniers devraient compltant le sommet du systme politique en dsignant les membres qui
devaient alors intgrer un congrs national.
Les convergences entre la proposition de Madonado et le Plan de Miranda nont pas
t que de la pure nomenclature car la labeur lgislative propose par Maldonado tait
galement un devoir et une responsabilit partage par les trois niveaux de la
reprsentation citoyenne. Ainsi les lois gnrales devaient tre votes par le congrs
national puis soumises rvision soit par un rfrendum au niveau des congrs

17

Pgina18de68

provinciaux et locaux, ensuite tre approuves et mendes, en fin, votes par le

congrs gnral dans un ration de 4+1.
La loi dfinitive devait tre renvoye aux congrs provinciaux qui devaient ladopter
unanimit pour quelle soit applique dfinitivement. Ces lois qui ntaient qu approuves que
par les deux tiers sappelaient dans cerains caslois provisionnelles 85 .
Les pouvoirs excutif et judiciaire sapparentaient au systme complexe de poids et
contrepoids (check and balance) au sein des organes de la reprsentation populaire mit
par le Prcurseur. Ce modle, labor par le Prcurseur, quisolaient demble ces organes des
pouvoirs excutif et judiciaire, permirent alors de garantir librement la participation
permanente et active du vote citoyen.
Comme le supposait Miranda, en favorisant la concurrence gnrale de tous et chacun des
citoyens la formation des lois (...) laveugle et parfaite soumission assurerait la volont
citoyenne pour promulguer des lois lui concernant 86 .
Tel le conu Miranda, le congrs national aurait comme tche celle dunifier harmonieusement
dans un seul corps ou code de loiset avec la plus grande toutes les lois qui seraient
approuves pour la sauvegarde des droits de tous et chacun des habitants de lEmpire
mexicain 87
Maldonado proposa un pouvoir Excutif en conservant un modle semblable celui de lancien
Anhuac avec ses charges et ses hirarchies. Dans ce projet, lempire mexicain serait rgi par un
Chef Suprme. Cette charge serait hrditaire partir dIturbide et jusqu lextinction de la
dynastie. dfaut dhrditaires directs, un Administrateur de lEmpire mexicain serait alors
nomm pour gouverner. Dans les deux cas, un ministre serait en charge du bureau
universel qui serait, neuf ans durant, la fois le gnral majeur de larme du Anahuac.
Francisco de Miranda avait pens galement une figure semblable dans son Plan de
Gouvernance quil appelait un Hatun-Apu. Dans le plan de Maldonado, lEmpereur serait
exempt de toute responsabilit et serait protg par son statut politico-religieux tandis que le
ministre universel serait dpourvu de toute grce sacre.
Les deux hommes avaient lambition 88 dinstituer des censeurs , chargs de contrler les
qualits des citoyens qui aspireraient accder toutes les charges publiques impriales selon
les trois ordres de pouvoir. Les critres tenir en compte taient la vertu, lducation et le
mrite citoyens. Cela supposait un systme complexe et des fonctionnaires chargs de garantir
linstruction gnrale et le contrle des bonnes coutumes des mexicains.
Selon Miranda et afin davoir la garantie dun exercice efficace de la souverainet nationale,
dans chacune des provinces de lEmpire il y aurait un gouverneur lu par les citoyens, sa faon
de gouverner serait comme celle de lempereur gnral.
Par ailleurs Miranda, le pouvoir judiciaire du projet de Maldonado devait tre indpendant des
autres pouvoirs et devrait tre exerc alternativement appliqu en alternance par tous les
citoyens intgres et honntes du peuple qui dmontreraient suffisamment le talent naturel
pour juger avec intelligence les affaires sur lesquelles il devait apporter son jugement.

18

Pgina19de68

Les artisans, agriculteurs, miniers, commerants devraient juger deux-mmes les affaires en
lien avec leurs corporations respectives. Suivant le modle mdival, chaque citoyen serait jug
par ses gaux ou par ses confrres de corporation et les affaires trangres seraient juges par le
droit commun. Certains juges seraient vie, dautres temporaires 89 . Pourtant tant Maldonado
que Miranda taient convaincus que lagriculture serait la base de la future conomie de
lAmrique espagnole post-coloniale 90 .
Ce complexe systme dengrenage de lexercice de la souverainet citoyenne par le biais des
trois pouvoirs qui devait tre nourri linstruction et lducation dans lequel les curs des
paroisses taient engags pour lorientation de la vie future de chaque citoyen. LEmpire
mexicain devait tre un tat laque sui generis, puisque Maldonado (comme dune certaine
manire lavait prvu Miranda) avait opt par une voie troite de subrogation de lglise
catholique au service de lEmpire : la religion catholique et son culte le seul officiellement
tolrune dpendance du pouvoir excutif. Elle serait ainsi assimile un quatrime
ramification de ce dernier pouvoir 91 , celui-ci mme qui ne devait pas exclure une relation
harmonieuse avec le Saint Sige Apostolique et Romain 92 .
Similairement ce que le Prcurseur avait propos dans son Plan de Gouvernance, le Proyecto
de Constitucin de Maldonado prvoyait que la permanence et la sauvegarde de lempire
mexicain serait garanti par la participation militaire, active et permanente, de chaque citoyen.
Ceci voulait bien dire que chaque citoyen tait considr la fois comme un lecteur et un fusil.
Le projet de Maldonado comme celui de Miranda furent utopistes. 93 . En fin de compte,
cette poque, ce seuls deux projets constitutionnels post- coloniaux (lun rpublicain et lautre
caractre monarchique et imprial), sopposaient pour maintenir lancienne unit politico
territoriale coloniale : la Unin Colombia dans le cne nord sud amricain, dune part ; et dune
autre part, lEmpire de Iturbide dans la Mso-Amrique i .
N.B. : Conformment aux chiffres alors disponibles (Annexe 1), ces deux ples hispanoamricains prtendirent maintenir unifi 1/3 du territoire latino-amricain (non anglo-saxon ni
francophone), ce dernier abritant un peu plus de 50% de la population des anciens empires
espagnol et portugais.
Miranda tait dcd ce moment depuis il y avait 5 ans dans sa prison de Cadix des Cuatro
Torres.

i
) Il faut garder lesprit que le premier empire mexicain comprenait lancienne vice royaut de la
Nouvelle Espagne, la Capitainerie Gnrale contenant son tour les provinces de lAmrique centrale
sauf le Panam et Veraguas qui staient uni la Unin Colombiana. NdT.

19

Pgina20de68

ANNEXE n1: TABLE GEOPOLTIQUE DU MONDE c. 1830

% sur le Territoire
Territoire Population
% Sup.
% Sup. % Sup.
(Millas2) (miles)
Ibero
Mundial Amrica
Amrica
Le Vieux Monde
23 427.0 677 700.0 62.4%
Europe
2 793.0
227 700.0 7.4%
Asie
12 118.0
390 000.0 32.3%
Afrique
8 516.0
60 000.0
22.7%
Le Nouveau Monde : lAmrique non espagnole 11 046.0 39 000.0
29.4%
tats-Unis
1 570.0
11 600.0
4.2%
14.2%
Brsil
2 313.0
5 000.0
6.2%
20.9%
34.2%
4 456.9
18 646.0
11.9%
40.3%
65.8%
LAmrique Espagnole
Mxico (*)
1 242.0
7 500.0
3.3%
11.2%
18.3%
Colombia
828.0
2 800.0
2.2%
7.5%
12.2%
Ro de la Plata et Patagonie
683.0
700.0
1.8%
6.2%
10.1%
La Patagonie
650.5
106.0
1.7%
5.9%
9.6%
Caribe espaol
35.4
1 240.0
0.1%
0.3%
0.5%
Resto HA
1 018.0
6 300.0
2.7%
9.2%
15.0%
2 706.1
3 754.0
7.2%
24.5%
Autres : Amrique
Hati
22.1
950.0
0.1%
0.2%
LAmrique anglaise (Canada & Caraibes)
1 930.0
2 290.0
5.1%
17.5%
LAmrique franaise
30.0
240.0
0.1%
0.3%
LAmrique holandaise
30.0
114.0
0.1%
0.3%
LAmrique danoise
324.0
110.0
0.9%
2.9%
LAmrique ruse
370.0
50.0
1.0%
3.3%
Australasia
3 100.0
20 300.0
8.3%
Total du Monde
37 573.0 737 000.0 100.0%
Mxico et Centro Amrica
1 381.0
9 150.0
3.7%
12.5%
20.4%
LEmpire Mexicain & lUnion Colombienne
2 209.0
11 950.0
5.9%
20.0%
32.6%
Grandes aires

% sur le population
% Hab.
% Hab. % Hab.
Ibero
Mundial Amrica
Amrica
92.0%
30.9%
52.9%
8.1%
5.3%
1.6%
29.7%
0.7%
12.8%
21.1%
2.5%
47.8%
78.9%
1.0%
19.2%
31.7%
0.4%
7.2%
11.8%
0.1%
1.8%
3.0%
0.0%
0.3%
0.4%
0.2%
3.2%
5.2%
0.9%
16.2%
26.6%
0.5%
9.6%
0.1%
2.4%
0.3%
5.9%
0.0%
0.6%
0.0%
0.3%
0.0%
0.3%
0.0%
0.1%
2.8%
100.0%
1.2%
23.5%
38.7%
1.6%
30.6%
50.5%

Territoire
(Km2)
60 675.7
7 233.8
31 385.5
22 056.3
28 609.0
4 066.3
5 990.6
11 543.3
3 216.8
2 144.5
1 769.0
1 684.8
91.7
2 636.6
7 008.8
57.2
4 998.7
77.7
77.7
839.2
958.3
8 029.0
97 313.7
3 576.8
5 721.3

Pgina21de68

Sources: Andrien Balbi, Balance politique du globe en 1828 a l'usage des hommes d'tat ,des administratieurs, des
ngociants et des jeunes gens; Paris 1828. Charles Bowen. (ed.) The American Almanac and Repository of Useful
Knowledge for the year 1830. A calendar for the year; astronomical information; miscellaneous directions, hints, and
remarks ; and statistical and other particulars respecting foreign countries and the United States; New York: Collins
and Haknay,1833; pp: 142 y ss.
(*) Selon les calcules de Humboldt dans ses Tablas geogrficas polticas de Nueva Espaa de 1803, lextension
totales de la Nouvelle Espagne inclues dans les PP. II, n excedait pas de 730 296 milles2. Henry George
Ward, Mxico en 1827, Mxico: FCE,1981, pp. 9 et 31

Pgina22de68

La monarqua Incaica de Francisco Miranda Primer imaginario

de identidad continental hispanoamericana?
[La monarchie daprs le modle Inca de Francisco de Miranda :
Premire tentative dimaginer une identit continentale hispanoamricaine?]
J.Alberto NAVAS SIERRA
Pars, marzo del 2010

Resumen
La presente ponencia tiene que ver con un tema del rico acervo Colombeia,
probablemente no estudiado suficientemente. Tal es la eventual difusin e
incluso proyeccin-que en su momento pudieron tener cualquiera de las cuatro
versiones conocidas del Plan de Gobierno para la Amrica colombina que
Francisco de Miranda elabor e hizo pblicas a lo largo de su carrera
conspirativa de poco ms de 29 aos.
Por fuera de las dos fugaces ocasiones en que el Precursor mismo intent
poner en ejecucin parte al menos de su Plan de gobierno 94 , [1801 y1806] es
sabido que este jams lleg a ser adoptado como modelo de organizacin
poltica del nuevo orden americano pos colonial, bien fuera en las antiguas
colonias espaolas o en el Brasil mismo.
No obstante, cabra preguntar si en algn momento a lo largo del complejo
proceso emancipador y constituyente iberoamericano, dicho Plan de
gobierno lleg a ser tomado en cuenta por quienes en su momento asumieron
la tarea de dar o decidir la conformacin poltica de los nuevos Estados
americanos.
Ms an, cabra preguntar si en alguna ocasin, alguien ms fuera de
Miranda concibi un proyecto pre constitutivo como el ideado por el
Precursor. De haber sido as, obviamente tendra que indagarse si existi un
vnculo o parentesco ideolgico entre Miranda y quienes, coetnea o
posteriormente, elaboraron tales iniciativas poltico-constitutivas. Tal es el
propsito del presente trabajo.

Pgina23de68

Consideraciones previas.
Desde un punto de vista estrictamente histrico-metodolgico, lo que aqu se
intenta hacer implica conferir al Plan de gobierno de Miranda un carcter
pre-paradigmtico 95 . Historiogrficamente, parece consecuente hacerlo as.
Todo indica que, como Precursor, Miranda fue el primero que concibi un
proyecto constituyente especfico para el nuevo Estado que deba remplazar
ambos imperios en Amrica. De haberse dado planes o propuestas, anteriores
o posteriores a las suyas, existe la opcin cuando no la tentacin
epistemolgica de comparar y en cierta medida validar los otros planes o
proyectos polticos del caso de acuerdo a lo propuesto por Miranda.
De entrada, dos son los hechos que saltan a la vista. Por fuera de los pocos
destinatarios para quienes Miranda redact las diferentes versiones de su
Plan para Hispanoamrica William Pitt (1798, 1801) 96 , Vizconde
Castlereagh (1808) 97 y Duque de Gloucester (1809) 98 , no ms fueron los que
conocieron en su integridad dichos textos. Entre estos, John Adams (1798) 99 ,
los Cabildos de Buenos Aires y Caracas y de modo particular, su paisano el
Marqus del Toro (1808) 100 . Curiosamente, en el Acta de Pars de 1797
suscrita con varios diputados hispanoamericanos, se mencion apenas
tangencialmente su Plan 101 . El general Archibal Campbell parece haber sido
el nico conocedor de su proyecto para el Brasil 102 .
Proyeccin internacional
Sabido es que el plan militar concebido por Miranda nunca se concret y
consiguientemente tampoco su plan poltico 103 . Al final de cuentas, tanto Pitt
como Addington y Grenville utilizaron sus propuestas como un comodn ms
dentro de su estrategia geopoltica frente a Espaa, primero durante la llamada
crisis de la Baha de Notka (1789-1790) y ms tarde a partir de 1796 cuando
Espaa se ali con la Francia revolucionaria de la Convencin y posteriores
gobiernos revolucionarios.
Sin embargo, resulta al menos curioso que algunos elementos de su Plan de
gobierno hubieran alcanzado a tener eco en alguna parte del continente
americano. Todava ms extrao resultara constatar la existencia de proyectos
o planes polticos afines al Plan de gobierno del Precursor y cuyos autores no
aparecen especficamente relacionados con este.

23

Pgina24de68

Hait
Aunque se trate de un episodio meramente incidental hasta la fecha no
explicado del todo, resulta ciertamente extrao que las tropas del ltimo
ejrcito negro que consum la independencia del Santo Domingo francs al
mando del lder Jean-Jacques Dessalines, se hayan auto proclamado incas,
anticipando con ello una pretendida identidad nacional. Diferentes hiptesis
han sido elaboradas al respecto. Una refiere al conocimiento que en su
momento se tuvo en la isla del alzamiento de los incas de Tupac Amaru cuyo
ancestro se propuso evocar 104 . Otra, alude a una supuesta evocacin del
origen incaico del pueblo taino cuyo ancestro se quiso recuperar entonces 105 .
Una tercera, remite a Miranda y Brissot, en particular al conocimiento que este
y colegas de la Amis des Noirs tuvieron del Plan de Gobierno del Precursor
y en particular de su pretendida evocacin incaica 106 la que alguna manera se
habra filtrado a la isla. Lo cierto es que una vez ganada la guerra y
consolidada la independencia haitiana, no se conoce que hubiera perdurado tal
apelativo incaico.
Venezuela.
Es sabido que el Plan de gobierno concebido por Miranda tampoco pudo ser
ejecutado, ni siquiera en su Venezuela nativa en ninguna de la dos ocasiones 1806 y 1810-1812 en las que vanamente intent incorporar parte al menos
de su ideario poltico.
Pese los reparos de disentimiento que consign Miranda respecto de la
constitucin del 25 de diciembre de dicho ao, el capitulo noveno en su
apartado final, sin articulado especfico, declar que la nueva Repblica de
Venezuela estaba dispuesta acomodar su constitucin al objeto de lograr la
unin de la mayora de los Pueblos de Colombia, o de alguna parte
considerable de ella, representados por sus provincias y reunidos en un Cuerpo
nacional o Congreso general que estas decidieran constituir; convirtindose
todas ellas en garantes recprocas, tanto de la integridad de sus respectivos
territorios, como de los derechos esenciales de todos sus habitantes.
Ro de La Plata.
Son bien conocidas las tensiones de clases e intereses que se dieron desde el
comienzo en el seno de la primera Junta de gobierno bonaerense que surgi de
la revolucin de mayo de 1810. Igualmente, son conocidos los nexos que

24

Pgina25de68

tuvo Miranda, tanto con el Ayuntamiento de Buenos Aires preexistente a la

deposicin del virrey Cisneros, como la correspondencia que el Precursor
mantuvo con Saturnino Rodrguez Pea, Aniceto Padilla, D.R. Larrea y
Mathias Yrigoyen 107 .
Despus de la salida de Miranda para Venezuela a finales de 1810, es
igualmente recordada la escala inicitica para algunos que hicieron en el 58
Grafton St, Jos de San Martn, Carlos Mara de Alvear su primo, Jos
Matas Zapiola y Toms Guido. Es tambin conocido que la Gaceta de Buenos
Aires, rgano oficial de la Junta de Mayo, fundada y dirigida por su Secretario,
Mariano Moreno, reprodujo parte de los primeros nmeros de El Colombiano
londinense 108 .
No obstante, fue a finales de agosto de 1810 cuando aparece el primer vnculo
especfico entre el Plan de gobierno de Miranda y la Junta bonaerense. En la
sesin secreta del 30 de dicho mes, esta aprob el llamado Plan de
Operaciones, supuestamente redactado por el citado Mariano Moreno, quien
adems de Secretario de la Junta tena a su cargo los Asuntos de Guerra. Si
bien el documento no goza de plena autenticidad 109 , resulta interesante sealar
que en su enmaraado texto se propona la creacin de un estado continental
suramericano 110 que abarcara, adems del Ro de la Plata, la Banda Oriental,
el Paraguay, Per y buena parte del Centro y Sur del Brasil 111 . En el mismo,
no slo habra de prohibirse la esclavitud sino el comercio de esclavos y
establecerse la igualdad y libertad entre las distintas castas que tiene el
Estado 112 . La concrecin de dicho Plan supona la proteccin de Inglaterra y
por ello forzadamente del Portugal su aliado en El Plata apoyo que les sera
gratificado con diferentes concesiones 113 .
Dos semanas despus, Moreno design a su colega de Junta y compaero en la
Universidad de Chuquisaca, Juan Jos Castelli, como comandante del ejrcito
del Norte que deba asegurar la independencia del Alto Per. Ocho meses
despus -25 de mayo de 1811-, en un acto realizado en las ruinas del
suntuoso Palacio, Castillo y Jardn de los Yncas de Tiawuanaku, en frente de
los pueblos indgenas congregados con el objeto de estrecharnos en unin
fraternal, Castelli rindi homenaje a la memoria de los incas sacrificados por
conseguir su libertad y les incit a vengar sus cenizas.
Su segundo al mando, Bernardo de Monteagudo, tambin egresado de la
Universidad de Chuquisaca, ley a continuacin los decretos por los que se
restituan a los pueblos naturales del Alto Per todos sus derechos, se
eliminaban los tributos coloniales y se reglamentaba la eleccin de los
caciques por las comunidades 114 . Por las mismas fechas, Manuel Belgrano,

25

Pgina26de68

miembro tambin del ala radical de la Junta entonces al mando de las tropas
capitalinas sobre los rebeldes del Paraguay, tomaba medidas similares.
Victorioso hasta entonces, Castelli pidi instrucciones a la Junta, ahora en
manos del ala terrateniente liderada por Cornelio Saavedra, para continuar
hasta Per y desde all a Santaf y Caracas; cosa que le fue negado. Para
entonces, Miranda peda al Congreso constituyente venezolano la declaratoria
absoluta de la independencia de la Capitana General de Venezuela.
Es igualmente conocida la cada del llamado brazo jacobino de la Junta a
finales de dicho ao 10. Castelli enjuiciado y finalmente muerto de cncer.
Belgrano proscrito y Monteagudo obligado a marcharse al exilio.
Curiosamente, en 1809 luego de conocerse en el Ro de la Plata la casi total
ocupacin de Espaa por Jos Bonaparte, el an estudiante de Leyes en la
Universidad de Charcas, Monteagudo haba escribi una obra teatral,
Dilogo entre Atahualpa y Fernando VII en los Campos Elseos. En esta
pieza que estuvo dirigida a sus compaeros de la Academia Carolingia,
Monteagudo hizo una clara reinvidacin del Incanato como sinnimo de
gobierno bueno y justo. Siguiendo a Garcilaso de la Vega y al Padre de Las
Casas a quienes tambin ley Miranda fustig la injusticia de la conquista y
los falsos ttulos papales sobre los que se haba asentado el dominio colonial
espaol en el antiguo Tawantinsuyu lo que tambin hizo Miranda, para
terminar con una proclama dirigida a los pueblos originales del Per, Alto y
Bajo, instndolos a restablecer dicho imperio.
Sin embargo, debieron pasar seis aos para el reencuentro de Miranda con El
Plata, lo que sucedi en el recinto del Congreso Constituyente reunido en la
nortea Tucumn. En la sesin secreta del 6 de julio de 1816, el General
Manuel Belgrano recin regresado de su exilio voluntario en Europa,
Inglaterra en particular, fue invitado a exponer sus ideas sobre la forma de
gobierno que debera decretarse en las antes auto declaradas Provincias
Unidas del Ro de la Plata 115 . Atenido al cambio de actitud evidenciado en
Europa hacia el rgimen monrquico, Belgrano propuso en dicha ocasin la
creacin una monarqua moderada mediante el restablecimiento de la dinasta
de los incas con sede en el Cuzco, en donde se supona andaba el vstago en
quien deba recaer dicha corona 116 .
Todo indica que Belgrano consult antes su propuesta con sus ms allegados,
en particular con los Generales Jos de San Martn y Martn Miguel de
Gemes quienes la acogieron sin reparos 117 . Sabido es que San Martn, antes

26

Pgina27de68

de regresar a Buenos Aires pas casi 5 meses en el santuario Colombiano de

Crafton St., cosa que aconteci despus de la partida de Miranda para
Venezuela. Al momento de la propuesta de Belgrano, Gemes y San Martn
planeaban entonces la gran campaa tras andina y continental tan semejante
a las que tantas veces ide Miranda 118 la que despus de liberar Chile deba
continuar hasta Lima. Por su parte, Jos Gervasio Artigas Artigas y dems
caudillos gauchos deban hacer lo propio en la Banda Oriental, las provincias
del Litoral ausentes en Tucumn y coaligadas entonces con Artigas y la
extensa provincia brasilea de Ro Grande do Sud. Entonces, se concretara el
gran proyecto de unir polticamente casi toda la Amrica del Sur situada por
debajo del Ecuador.
Tres das despus de escuchada la propuesta de Belgrano, el Congreso aprob
la Declaracin de Independencia absoluta de las que pasaron a llamarse
Provincias Unidas en Sud Amrica, acta que fue traduca al quechua y aimara.
La iniciativa de Belgrano fue acogida casi textualmente por buena parte de los
diputados de las provincias del Norte y Noroeste, no as por los diputados
capitalinos. Los primeros y el mismo Belgrano estimaron que la misma, antes
que nada, lograra sacar de su letargo colonial al virreinato del Per siendo
fcil afianzar con el apoyo de las huestes indgenas y castas afines, la total
independencia y creacin de la Gran Patria suramericana. Los diputados
bonaerenses, que se haban quedado atnitos ante semejante proposicin, la
calificaron de idea ridcula y extravagante, repitindose calladamente el
desprecio que les causaba a muchos de ellos poner en el trono ro platense a
una monarca de la casta de los chocolates, cuya persona , si exista,
probablemente [tendra que ser sacada] borracha y cubierta de andrajos de
alguna chichera 119 .
No obstante, el aparente beneplcito de la restauracin del imperio inca no fue
slo al interior del Congreso tucumano. Segn un relato de la poca, tres
semanas despus de la comparecencia de Belgrano, se congregaron en la
inmensa planicie de Tucumn ms de cinco mil indgenas, unos a caballo,
otros a pe, armados de diferente manera, unos con lanzas, sables, fusiles,
lazos y boleadoras, quienes en absoluto orden y disciplina escucharon, como
electrizados al General Belgrano anunciar con mucha vehemencia que el

27

Pgina28de68

Congreso soberano estaba sabiamente a favor de una monarqua

constitucional, reconociendo como legtimo llamar a la antigua casa de los
Incas a ocupar el trono suramericano, cuyo asiento estara situado en el
Cuzco 120 .
Por su parte, el citado General Martn Gemes, gobernador de Salta, desde
Jujuy, un mes despus de la comparecencia de Belgrano ante el plenario del
Congreso 6 de agosto de 1816, dirigi una proclama a los peruanos en la
que manifest que los sentimientos generales del momento buscaban ver
restablecida muy en breve la dinasta de los Incas y as sentar en el trono y
antigua corte del Cuzco al legtimo sucesor de la corona [espaola] 121 .
El proyecto de monarqua incaica fue aprobado en el plenario del Congreso
por aclamacin y por una mayora simple. Sin embargo, no alcanz los dos
tercios de votos requeridos para que quedara vigente. Basta saber que los
debates del Congreso tucumano, en particular lo relativo a la monarqua
incaica y proyecto ms ambicioso de crear el Imperio de la Amrica del Sur,
el Brasil incluido, fueron seguidos por el ministro britnico en Ro de Janeiro,
Henry Chamberlain, quien los report puntualmente al Secretario de Foreign
Office, Vizconde de Castlereagh 122 , muy seguramente el ltimo poltico ingls
en conocer el Plan de gobierno de Miranda.
El inca propuesto por Belgrano era Juan Bautista Tupac Amaru, medio
hermano menor de Jos Gabriel Condorcanqui Tupac Amaru, quien haba
comandado la gran revuelta indgena peruana de 1780 que tan presente estuvo
en la mente reivindicativa de Miranda. Despus de 38 aos de presidio en
Cdiz y Ceuta, en 1813 Juan Bautista haba sido liberado gracias a un decreto
de amnista de las Cortes de Cdiz, habindose trasladado dicho ao a Buenos
Aires en donde se dice entabl amistad con el citado Belgrano, San Martn y
Gemes 123 . Seis aos despus, cuando ya nadie en el Ro de la Plata haba
vuelto hablar de la restauracin del incariato, un decreto del 24 de octubre de
1822, firmado por Bernardino Rivadavia entonces secretario de gobierno y
encargado de RR.EE. de la provincia de Buenos Aires, otorg finalmente la
pensin y proteccin que Juan Bautista haba solicitado aos atrs, gracias a la
cual pudo escribir sus memorias que aparecieron publicadas en 1824 en
dicha capital 124 . El ltimo sucesor de la dinasta incaica muri cinco aos ms

28

Pgina29de68

tarde 2 de setiembre de 1827- y sus restos reposan en el cementerio de La

Recoleta de Buenos Aires.
Nueva Espaa
Ms de all de recordar que el nombre [de los Incas era] venerable en el
pas 125 , el Precursor no fue suficientemente explcito en cuanto a los motivos
que lo llevaron a proponer la restauracin dinstica de los Incas como vrtice
superior de su proyecto poltico para todo el continente Amrico-Colombiano.
Pero todava aparece menos claro si al momento de convocar a dicho trono a
los herederos de los Incas, Miranda estuvo consciente que por fuerza reduca
su proyecto Colombiano al mbito sudamericano, en verdad al espacio que
una vez abarcara dicho imperio pre hispnico. Lo anterior, por cuanto a pocos
ayer y hoy escapara la dificultad que existira de querer implantar tal
dinasta incaica en el cono norte suramericano y ms an entre los pueblos
meso americanos Mayas y Aztecas, en particular, poseedores de una
herencia precolombina igualmente viva y dominante; cosa que pareca menos
factible respecto de los pueblos semi nmadas del entonces vastsimo extremo
norte novo hispano.
Lo anterior, no obsta para que se hubieren dado en el extremo Norte
hispanoamericano propuestas polticas pos coloniales tendientes a restaurar
alguna de tales dinastas originarias en trminos afines a los concebidos por
Miranda.
En principio, alguno de dichos planes se dieron en la Nueva Espaa durante la
segunda mitad del siglo XVIII. En septiembre de 1761, cuando el Precursor
terminaba sus estudios de primaria, Jacinto Uc de los Santos, entonces de 30
aos, luego de varias peregrinaciones de tipo mesinico y haber alcanzado
ascendencia entre los principales de las comunidades mayas del Sur-Este de
la Nueva Espaa, fue proclamado como Can Ek 126 , Rey Moctezuma, el nuevo
emperador prometido en el Chilar Balam que un da volvera del distante
Oriente para reinar por siempre. La ceremonia tuvo lugar en el pueblo de
Cisteil, Yucatn, y la misma dara inicio al nuevo ciclo histrico que marcara
el final de la dominacin espaola.
Uno de los primeros actos del rey Canek fue la abolicin del tributo y los
repartimientos indgenas. Para consolidar el nuevo ciclo histrico que con l
comenzaba, Canek dispuso que las mujeres espaolas fueran obligadas a
casarse con los indios siendo l quien primero elegira una esposa blanca. A su
vez, Canek asumi el mando superior poltico, militar y religioso del nuevo

29

Pgina30de68

imperio maya, portando en la cabeza la corona de nuestra seora de la iglesia

de Cisteil.
La rebelda pronto se convirti en un cruento y despiadado enfrentamiento con
las tropas reales. Dos meses despus, un numeroso ejrcito de indios mal
armados y sin mayor entrenamiento militar sucumbi prontamente. Canek fue
condenado a morir atenaceado y cremado [debiendo ser] esparcidas al viento
sus cenizas. Ocho cabecillas mayas fueron ahorcados y descuartizados y sus
cabezas y manos exhibidas pblicamente como escarnio entre las
comunidades mayas involucradas en tal revuelta.
En el proceso sumario que le juzg apareci que antes de iniciar su rebelin,
Canek haba deambulado por Belice habiendo sido transportado en un navo
ingls hasta Yucatn para dar comienzo a su plan neo imperial 127 . As pues,
Jacinto Uc y sus huestes mayas se haban anticipado nueve aos a la rebelin
que con motivos y propsitos casi idnticos habra de encabezar en el
altiplano peruano el inca Condorcanqui con el objeto de restaurar el
Tuhwantysuwu incaico. Dicha sublevacin y la todava ms cruel represin,
estuvo reiteradamente presente en la mente de Miranda.
A su vez, en agosto de 1766, cuando el Precursor, con algo ms de 16 aos
iniciaba sus cursos en la Universidad de Caracas, pasados 4 aos despus de la
toma de La Habana por Gran Bretaa, se devel en Madrid un supuesto plan
para independizar a la Nueva Espaa con el auxilio de Inglaterra. Dicha trama
haba sido ideada por un par de nobles criollos de la provincia de Puebla
quienes en Madrid haban armado dicha conjura revolucionaria.
Descartada la ereccin de una monarqua en el inmenso territorio novo
hispano, se creara la republica de Mxico cuya independencia y soberana
seran reconocidas por Inglaterra, quedando excluidos los Pueblos de Orizaba,
Jalapa, Crdoba, y Pases dependientes hasta Veracruz que seran convertidos
en un ducado hereditario bajo el nombre de Orizaba y los que sera otorgado al
principal de los proponentes. Este Estado sera igualmente protegido
militarmente por Inglaterra. Por su apoyo y alianza, esta recibira a
perpetuidad las plazas de Veracruz y la fortaleza de San Juan de Ula, adems
de la exclusividad del comercio con la nueva repblica 128 . Dicho plan no pas
de ser una mera tentativa.
En 1785, justo cuando Miranda desembarcaba en Londres por primera vez,
Francisco de Mendiola fue enviado a la capital inglesa con la encomienda
secreta de solicitar a SMB, Jorge III, la valiosa ayuda de Inglaterra para
independizar el virreinato de la monarqua espaola. No consta que Miranda
haya sido luego informado por Pitt de dicho pedido, si en algn momento est

30

Pgina31de68

lleg a sus manos 129 . No obstante, en 1790, instalado en Londres luego de su

periplo europeo, al inicio de sus plticas con Pitt, Miranda manifest a ste
saber que desde 1773 Nueva Espaa gestionaba su independencia con
Inglaterra 130 . En los das siguientes, para apoyar sus gestiones ante el gobierno
britnico, Miranda manifest a Pitt que actuaba como agente principal de las
Colonias Hispanoamericanas segn nombramiento efectuado por una Junta
de Diputados, varios de ellos originarios de Mxico 131 .
No consta que uno de dichos diputados fuera el renegado cannigo novo
hispano, Francisco Vives, quien para tales fechas y desde Pars testimoni
haberlo conocido en La Habana en 1882, precisamente en casa del capitn
Cagigal. Diez aos despus, a finales de 1792, comunic a la capital mexicana
los xitos militares y polticos del Precursor anunciando que despus de la
guerra le darn el gobierno de Santo Domingo, pues est lleno de victorias,
manda una armada y todo lo vence 132 . Casi dos meses despus, luego de
afirmar que Miranda se llamaba Jos y no Francisco, ratific que era
caraqueo, del pas del buen chocolate [el que ] se lo hace beber bien caliente
a los prusianos e imperiales refirindose a su accin heroica en Valmy, donde
dijo haba tomado 200 prisioneros prusianos 133 . Por ser caraqueo y criollo
Miranda era desinteresado; gasta todos sus sueldos en la mesa y en ella tiene
desde el tambor[ilero] hasta el general a sus rdenes, uno de cada clase
diariamente. Como si fuera poco, comunic que en la sesin de la Asamblea
del 18 de de febrero de 1793 haba obtenido muchos votos para ser designado
Ministro de Marina corriendo el rumor que de vacar el Ministerio de la
Guerra se lo daran a Miranda 134
No parecen haber existido otros eventos que vinculen especficamente a
Miranda con la Nueva Espaa, al menos hasta mediados de 1809, cuando ya
para entonces, el ms rico, poblado y extenso dominio espaol americano se
haba anticipado al resto del continente en su carrera independentista 135 .
Curiosamente, el 1 de enero de 1801, cuando Miranda vctima del acoso de
los sabuesos de Focuh se haban visto forzado a encerrarse en su domicilio
parisino del 1497 de la Rue Saint Honor, un indio colotleco, Juan Hilario
Rubio, convoc desde Tepic a los pueblos indgenas nayaritas y jaliscienses
del centro occidental novo hispano con el objeto de aclamar a Mariano, el
Rey Indio, portador de la mscara de oro, hijo del gobernador de Tlaxcalilla
y quien en Espaa haba recibido de Carlos IV la corona de las Indias. De
peregrino y usando mil disfraces, Mariano haba obtenido la anuencia y
socorros de todos los indios para coronarse rey de las Indias y recuperar sus

31

Pgina32de68

tierras. La sea clave del evento sera la colocacin en la plaza principal de

Tepic de una bandera roja con la imagen de la virgen de Guadalupe que
servira de estandarte de la rebelin. En dicha ceremonia, Mariano sera
ungido con la corona de espinas del muy venerado Cristo de la iglesia de
Tepic.
Aunque la conjura india fue descubierta dos das despus de la aludida
convocatoria, las autoridades y tropas virreinales tardaron casi dos aos en
extinguirla del todo, estimndose que no menos de siete mil indgenas se
haban movilizado en mltiples partidas, rsticamente armados, siempre
dispersos y psimamente conducidos 136 . Trescientos de ellos fueron hechos
presos y enjuiciados.
En la pesquisa que instruy la conjura aparecieron involucrados cinco
influyentes personajes, varios de ellos de la capital virreinal, entre estos el
conde de San Lorenzo. Los mismos haban contado con el conocimiento y
apoyo de los ingleses, dos de cuyas naves haban sido avistadas a finales de
diciembre de 1800 cercanas a las costas del Pacfico central novo hispano.
Lo cierto es el rey Mariano nunca apareci. Durante los diez aos siguientes,
aunque bajo otros nombres, deambularon por la regin varios reyes indios.
Todos dijeron tener el mismo mandato y poseer el apoyo de ingleses y
franceses. En 1810, varios cabecillas indgenas presos aseguraron que el rey
Mariano marchaba en una calesa negra detrs del cura Hidalgo ordenando la
movilizacin de los pueblos indgenas conforme se lo haba ordenado el
mismo rey de Espaa con el propsito de asesinar al virrey y todos los
gachupines para luego repartir sus bienes entre los pobres.
Cuatro aos ms tarde, a comienzos de enero de 1805, cuando en vano
Miranda apremiaba a William Pitt una decisin favorable para sus planes
expedicionarios y se preparaba a actuar por su cuenta, Antoine Franois de
Bertrand-Moleville quien haba sido ministro de la marina real francesa
durante Luis XVI y tras la revolucin se haba refugiado en Londres, dirigi
al vizconde Melville, primer lord del Almirantazgo, un pormenorizado plan
para formar varas monarquas independientes en la Amrica espaola 137 . En
realidad se trataba de armar una expedicin de 15 mil hombres, parte de ellos
reclutables en Hait entre los negros de Dessalines los ya recordados Incas
haitianos los que con suficiente soporte naval y el financiamiento requerido,

32

Pgina33de68

caeran sobre las costas orientales de Mxico. El mando de dicha invasin ira
el Duque de Orlens quien sera designado monarca de la Nueva Espaa
independiente.
Todo indica que muy a continuacin fue el mismo Duque de Orleans quien se
ofreci directamente para comandar la expedicin que debera entronizar una
monarqua en Mxico bajo el auspicio y proteccin de Gran Bretaa 138 . Lord
Castlereagh, entonces Secretario de Guerra y Colonias, en su famoso
Memorando al gabinete sobre Sur Amrica, propuso que los generales
Miranda y Dumouriez por entonces exilado e igualmente asesor del gobierno
britnico deberan mandar las tropas del caso 139 . Fue precisamente este
eterno enemigo del Precursor quien a continuacin remiti varias y
reiterativas memorias al gobierno britnico apoyando la ereccin de dicho
trono en Nueva Espaa. En las ltimos de ellas, el Duque de rleans y su
trono en Mxico, constituan la mejor opcin que tena Gran Bretaa para
recuperar su maltrecha imagen en Hispanoamrica luego de las desafortunadas
invasiones de Buenos Aires y en especial despus de la insensata expedicin
del aventurero, republicano, demcrata y jacobino General Miranda
sobre Caracas 140 .
A fines de 1809, cuando las tropas al mando del General Arthur Wellesley a
quien Miranda se haba negado a acompaar empezaban a derrotar los
ejrcitos napolenicos en la Pennsula Ibrica, llegaron a Londres varios
miembros de la toda poderosa familia minera de los Fagoaga, encabezados por
quien ostentaba el ttulo de segundo marqus del Apartado, Jos Francisco
Fagoaga y Villaurrutia 141 . Luego de conocerse el encargo especial que los
haba llevado a la capital inglesa, el arribo de los Fagoaga fue comunicado a
Miranda por dos de sus allegados, Manuel Corts de Campomanes y Jos
Mara Antepara 142 .
Es de sobra conocido el mecenazgo de los Fagoaga a la causa y proyectos de
Miranda durante sus ltimos aos en Inglaterra. Gracias a su patrocinio, se
conform el notable grupo editorial que dio vida a los cinco nmeros
quincenales que alcanzaron a salir de El Colombiano, que en lo que tocante a
Nueva Espaa logr a tener una selecta lista de destinatarios 143 llegando
incluso a ser prohibida su circulacin por el virrey Vanegas 144 . Muchos de sus
lectores se veran involucrados en los sucesos de 1810 y aos siguientes.
Se afirma, igualmente, que los Fagoaga financiaron tambin la recirculacin
de la correspondencia e instrucciones emancipadoras que para combatir la
acechanza napolenica y bajo pretexto de conservar la soberana de Fernando
VII tal cual era entonces la poltica del gabinete de St James Miranda haba

33

Pgina34de68

enviado desde fines de julio 1808 a los cabildos de Caracas y Buenos Aires
para que desde all pasaran a Bogot, Quito, Lima y Santiago de Chile,
hacindose lo mismo con Mxico y La Habana 145 .
De igual forma, se asegura que los Fagoaga patrocinaron una nueva edicin
esta vez respalda por Antepara del manuscrito de la Carta a los espaoles
americanos de Juan Pablo Viscardo. Tambin con el apoyo de los Fagoaga, a
finales de 1810, el citado Antepara public en Londres su Emancipacin de
Sur Amrica 146 . Se sabe que el marqus del Apartado, despus de deambular
por varios sitios regres a Mxico e 1816 cuando el virrey Calleja haba
prcticamente pacificado el virreinato.
Cabe mencionar de manera especial el apoyo no menos generoso que el
marqus dio al ex dominico Fray Servando Teresa de Mier, quien fuera uno, si
no el ms persistente luchador en pro de la independencia novo hispana.
Fagoaga Villaurrutia no slo acogi en su casa a Fray Servando, sino que
financi la publicacin de su Historia de la Revolucin de Nueva Espaa,
antiguamente Anhuac escrita en buena parte en la biblioteca de Miranda de
Crafton St. Dicha obra iniciada en Cdiz, de donde proceda Mier, apareci en
Londres en 1813 firmada por Francisco Guerra 147 , uno de los muchos
seudnimos usados por el fraile en su larga, penosa y hasta subyugante vida
revolucionaria.
Si bien no fue Fray Servando quien inaugur la larga apelacin a la dinasta de
los Moctezuma 148 , desde su ttulo, De Mier plante que el futuro
independiente de la Nueva Espaa estaba atado, no slo a sus ancestros
originarios, como igualmente al legado y culto guadalupano.
Justamente, en la fecha en que el Precursor era conducido encadenado de
Puerto Rico a Cdiz, el fraile regiomontano escriba en su biblioteca
londinense que la revolucin novo hispana era la concrecin del mito
fundacional del imperio del Anhuac. Dicha tesis ya la haba sostenido en su
muy citado sermn de 1794 pronunciado en la Colegiata de Nuestra Seora de
Guadalupe ante el virrey y obispo capitalino, con ocasin de la festividad de la
milagrosa aparicin de la virgen de Guadalupe. En dicha ocasin causa de su
exilio y largo peregrinar por Europa sostuvo, entre otras tesis cuasi hertica,
que Santo Toms Apstol haba cristianizado en persona los pueblos
originarios del valle de Mxico 149 , milenio y medio antes de la evangelizacin
hispnica, lo que explicaba la rpida conquista y colonizacin espaola.

34

Pgina35de68

Ahora en 1813, en la que fue la primera historia documentada de una

revolucin que apenas empezaba, fray Servando sostuvo que la rebelin novo
hispana no era otra cosa que la resurreccin de la antiqusima repblica
cristiana meso americana. En 1810, el pueblo elegido del Anhuac 150 , quien
desde 1521 haba sido humillado por las huestes de Corts, deba renacer para
realizar su misin redentora del continente americano 151 .
As pues, no deja de extraar que luego de tantas y repetidas apelaciones al
legado guadalupano, dentro y fuera de Nueva Espaa, tras el apresurado
Grito de Dolores, Miguel Hidalgo hubiera marchado al frente de sus
improvisadas huestes portando un estandarte de la Virgen de Guadalupe
retirada del santuario de Atotonilco el Grande de Guanajuato, clamando
todos Viva la Amrica y muera el mal gobierno!, como ya lo haba hecho
nueve aos el Indio Mariano.
Es bien sabido que Hidalgo no fue un cura ejemplar y menos haberse
destacado como efusivo guadalupano. S se sabe que fue lector auto
reconocido de Clavijero 152 y su tesis reivindicativas de los pueblos indgenas
mexicanos y peruanos, que tan presentes estuvieron en el espritu de Miranda.
Bien hubiera sido por mera estrategia revolucionaria, el objetivo implcito
exitoso desde un comienzo era hacer de los pueblos originarios novo
hispanos los protagonistas de una revolucin que, si bien no se haba iniciado
en la capital del virreinato sino en la perifrica provincia de Guanajuato,
deba convertirse en la rebelin de toda la Amrica hispnica.
Fue as como en Celaya, cuatro das despus de iniciada la gran marcha 20
de septiembre de 1810, Hidalgo fue proclamado Capitn General de
Amrica y Protector de la Nacin. Das despus en Valladolid hoy Morelia
mediante bando que recoga el unnime consentimiento de la nacin
americana, dicho ttulo se elev a Capitn General de la Amrica
espaola 153 . Un mes despus, en Acmbaro, Hidalgo pas a ser
Generalsimo de Amrica, o bien Generalsimo de las Armas Americanas o
tambin Generalsimo del Ejrcito Americano.
Desde esta localidad michoacana entonces enclavada en el llamado reino de
Mxico y como lo pretenda Miranda, Hidalgo identific a los americanos
como a todos los nacidos en la Amrica espaola. Consecuentemente,
coincidiendo nuevamente con Miranda, Hidalgo propuso la convocatoria de
un Congreso de toda la nacin americana. Concordando con el Precursor,
hizo de los ayuntamientos el epicentro de la nueva soberana pos colonial
americana, pues dicho congreso estara integrado por representantes de todas

35

Pgina36de68

las ciudades, villas y lugares de este reino y su tarea sera, adems de

mantener nuestra santa religin, dictar leyes suaves, benficas y
acomodadas a las circunstancias de cada pueblo, como en su momento lo
postul Miranda siguiendo a pe junto el ideario de Montesquieu. Tales leyes,
al ser emanadas de la voluntad popular, a la vuelta de pocos aos, aseguraran
a sus habitantes disfrutar de todas las delicias que el soberano autor de la
naturaleza ha derramado sobre este vasto continente 154 de la Amrica.
Investido del mximo poder militar y poltico y para asegurar que todos los
nacidos en el continente fuesen realmente americanos y capaces de concurrir
a dicho Congreso al igual que por las mismas fechas hacan Castelli y
Monteagudo en el altiplano peruano, Hidalgo decret luego en Guadalajara
la supresin de los gravmenes indgenas y suprimi a continuacin la
esclavitud y su comercio por ir esta en contra los clamores de la
naturaleza 155 .
Luego del ajusticiamiento de Hidalgo, sus sucesores en el mando
revolucionario, Jos Mara Morelos en el Sur e Ignacio Lpez Rayn en el
Norte, continuaron con nimo parecido este primer discurso fundacional novo
hispano de alcance continental-americano, tan caro a Miranda 156 . Morelos
hered el ttulo de Generalsimo de Amrica que luego transmut por el de
Siervo de la Nacin 157 . Su proyecto poltico fue ms lejos de lo que
finalmente propuso Miranda. En noviembre de 1810, dicindose actuar en
nombre de Hidalgo, como prembulo a la nueva ciudadana continental que
deba surgir aparejada con la rebelin que en ese momento comandaba en el
Sur 158 , Morelos antes de abolir la esclavitud, opt por eliminar no slo toda
distincin tnica sino todos los tributos de castas
que pesaban
peyorativamente sobre algunos americanos. De esta manera inici la
implementacin del que tambin como Miranda llam Plan de gobierno
americano 159 .
Los subsiguientes documentos originados en los frente Norte y Sur de la
rebelin novo hispana, si bien mantuvieron el apelativo americano antes que
mexicano 160 , el concepto fue paulatinamente degradndose hasta abarcar
solamente los hombres y mujeres nacidos en el septentrin americano y en
su caso los hijos del todava ms genrico Anhuac, como prototipo de una
identidad nacional que naca atada a sus pueblos originarios.
Dicha secuencia se reinici con los Sentimientos de la Nacin que Jos
Mara Morelos present el 14 de septiembre de 1813 al Congreso de
Chilpancingo como derrotero de la primera constitucin novo hispana libre.

36

Pgina37de68

Entre otros puntos, se decret la independencia absoluta de la Amrica

respecto de la Espaa, la abolicin de la esclavitud y la supresin de todas las
castas 161 .
En el discurso que Morelos pronunci el mismo da al inaugurar el aludido
congreso rebelde, repiti casi textualmente los principales apartados de la
Historia de Fray Servando que apelaban al legado bblico del Anhuac. En
dicho texto que fue redactado por el entonces publicista Carlos Mara
Bustamente que tanto admiraba a De Mier, Morelos adujo que Dios, testigo
de la gesta de rebelda heroica emprendida por el pueblo americano
semejante con mucho al de Israel, haba decretado que el Anhuac fuese
libre. Despus de alabar los mritos de los hijos de esta tierra, invoc a los
Genios de Moctezuma, Cacahna, Cuauhtmoc, Xicotncatl y Calzontcin para
vengar la tirana que los espaoles haban impuesto a tales pueblos durante
tres siglos y con ello restablecer el imperio mexicano mejorando el gobierno
en la plena observancia de la religin catlica y la obediencia al vicario de
Roma 162 .
La historiografa del tema suele pasar por alto que fue Morelos el creador de la
primera bandera nacional, que desde entonces y hasta el presente salvo cortos
intervalos y ligeras modificaciones perpeta an el primer sueo de la
resurreccin del imperio del Anhuac. Siguiendo el relato mtico fundacional
de los pueblos aztecas, se trata de una guila coronada y yaciente sobre un
nopal bajo un puente de tres arcos que luego se trasmut en el guila de pico
victorioso y plumaje henchido dominando la culebra encurbada, madre de
todos los pueblos anahuquenses, prcticamente la misma guila que contiene
el antiguo cdice Mendocino 163 .
Pero no slo fue Bustamente el supuesto idelogo de la reificacin mexica.
Menos citado es el proyecto Constitucin provisional del Imperio de Anhuac
que se dijo haba sido preparado por fray Vicente de Santa Mara, otro clrigo
que iba entre las huestes rebeldes del frente Sur. Su propuesta impona la
plena obediencia al Imperial Congreso de Anhuac que haba decretado la
constitucin aprobada das despus en Chilpancingo, Oaxaca 164 . Antonio Jos
Moctezuma, diputado por Coahuila, fue uno de los firmantes del Decreto
constitucional para la libertad de la Amrica mexicana aprobado en
Apatzingan el 22 de octubre de 1814, ultimo empeo pre constitutivo de la
primera insurgencia mexicana, ya para entonces escrita con la x mexicana y
no con la j hispano-colonial.

37

Pgina38de68

Luego del interregno pacificador de casi ocho aos 1813-1821 impuesto

por los virreyes Calleja y Apodaca, el nuevo hlito pro imperial mexica habra
de resurgir a finales de febrero de 1821 cuando el rebelde coronel Iturbide
proclam el Plan de Iguala cuyas primeras lneas anunciaron el nacimiento
del Imperio mexicano y creacin de la Junta Gubernativa de la Amrica
Septentrional 165 que deba ponerlo en marcha. El proyecto de independencia
indolora de Iturbide recoga los postulados de la frustrada revolucin de ocho
aos atrs, en un comienzo inspirada en el la Historia de Fray Servando, la
que se dice conoci en detalle el infiel oficial realista 166 .
No obstante, al referirse al mbito que pretenda cubrir dicho imperio y
gobierno independentista, se utilizaron en el Plan indistintamente Mxico y
Nueva Espaa 167 . Igualmente, se habl simplemente de Mxico al aludir la
designacin que se haca de Fernando VII como emperador 168 o de los
diputados a ser elegidos 169 . La religin catlica, como en aos anteriores, pas
a ser ahora uno de los tres pilares formativos de la nueva nacionalidad novo
espaola 170 .
El subsiguiente Tratado de Crdoba, suscrito seis meses despus entre el
rebelde Iturbide y el nuevo Jefe Superior Poltico novo hispano designado por
las Cortes del Trienio en sustitucin del virrey Apodaca, Juan ODonoj, se
habl del Imperio mexicano como sinnimo de la parte de Amrica que se
reconoca como libre 171 , ms adelante identificada como Nueva Espaa 172 .
El nuevo pacto imperial supuestamente avalado por la metrpoli liberal con
los pueblos originarios, desat en Nueva Espaa toda clase de euforias
ancestrales. El editor de la nueva Gaceta Imperial de Mxico, Alejandro
Valds, clamaba que despus de 300 aos de llorar la destruccin del opulento
imperio de Moctezuma, el Cielo haba designado a Iturbide para que el guila
mexicana vuele libre desde el Anhuac hasta las provincias ms remotas del
Septentrin anunciando a los pueblos que est restablecido el imperio ms rico
del globo 173 .
Fue en esta poca en que el ya mencionado Carlos Mara Bustamante volvi a
inflamarse de ilusiones anahuquenses, pues nada ms proclamado el Imperio
public su Galera de antiguos prncipes mejicanos dedicada a la Suprema
Potestad Nacional que le sucediere en el mando para su mejor gobierno,
opsculo que debera servir de gua para el buen y paternal gobierno imperial
a ser instaurado y cuya fuente eran los supuestos anales del antiguo imperio
azteca 174 .

38

Pgina39de68

Pero no todo se qued en eso. Una vez constituido el gobierno provisional

imperial y en tanto Fernando VII o alguno de su dinasta se resolva pasar a
reinar en Amrica, en septiembre de 1821 varios diputados novo hispanos
actuantes en las Cortes del Trienio, en unin a otros compatriotas residentes
en Francia e Inglaterra, urdieron en Pars una improvisada trama para
entronizar como emperador de Mxico a Alfonso Marcilla de Teruel, conde de
Moctezuma, supuestamente poseedor legtimo del ttulo de la muy
espaolizada dinasta azteca. El nuevo emperador, que ascendera como
Moctezuma III, se deca era insistentemente llamado por los principales jefes
indgenas para ocupar el trono mexicano 175 . Aunque la trama haba sido
montada en Europa, la misma alcanz a preocupar al mismo Iturbide pues este
recibi al menos tres comunicaciones de sus cercanos colaboradores sobre los
supuestos pasos dados por el pretendido Moctezuma III 176 para hacer efectivo
su ascenso al trono imperial anhuaquense .
Durante el intervalo pre constituyente del primer Imperio mexicano, mientras
se lograba dar institucionalidad al mismo, el turno fue para el General
Guadalupe Victoria uno de los pocos sobrevivientes de la primera guerra pre
emancipadora 177 y quien tanto tuvo que ver para que cuajara la revuelta de
coronel Iturbide. Propuso en esta ocasin que en vez de esperar al
pretendiendo miembro de la dinasta borbnica espaola, el trono imperial
mexicano fuera ocupado por un oficial criollo, siempre y cuando estuviera
este casado con una india noble 178 .
Durante el mismo intervalo pre constitutivo del Imperio, entr nuevamente en
escena Fray Servando Teresa de Mier. En agosto de 1821 public en Filadelfia
la que llam Memoria poltico-instructiva dirigida a desarticular el proyecto
imperial de Iturbide. De Mier haba llegado a EUA., a finales de mayo de
1821 despus de haberse fugado de su prisin de La Habana, en un principio
favorecido por Juan Manuel de Cagigal y Nio, el amigo y protector de
Miranda 179 .
Para tales fechas, convencido republicano, De Mier supuso a Iturbide
inspirado en las ideas pro monrquicas que un ao atrs vena proponiendo el
Abate de Pradt como la mejor forma de gobierno para los nuevos pases
hispanoamericanos 180 . Pero tambin crey que Iturbide tan slo buscaba
satisfacer las pretensiones de una soberana americana restringida como la
que entonces propusieron en las Cortes del Trienio la mayora de los
diputados novo hispanos 181 .

39

Pgina40de68

Apoyado en el Sentido Comn de Thomas Paine y en el xito de la

Colombia
bolivariana, propuso como mejor alternativa un rgimen
republicano para los que Mier continu llamando pueblos del Anhuac. De
paso invit a Iturbide a renunciar a sus sueos imperiales y emular la
grandeza y gloria del Libertador Simn Bolvar.
Curiosamente, Fray Servando aleg ser heredero legtimo por sangre de la
dinasta imperial mexica 182 . Para acabar con toda idea imperial, adujo no tener
ninguna pretensin al trono mexicano, esperando que Iturbide y dems
aspirantes siguiesen su ejemplo y depusieran sus pretensiones de coronarse
como emperadores del Anhuac 183 .
No obstante, en Mxico no falt imaginacin y audacia a los idelogos
cercanos a Iturbide para conceptualizar y concretar, territorialmente al menos,
lo que deba abarcar el septentrin mexicano. Con extrema habilidad,
Iturbide logr la adhesin forzada al imperio de las provincias
centroamericanas que con la excepcin de Veraguas y Panam integraban la
hasta entonces Capitana General de Guatemala. Acto seguido, la Comisin
de Relaciones Exteriores creada por la Soberana Junta Gubernativa del
Imperio, conceptu en sus dictmenes iniciales que la nueva potencia del
Norte americano debera abarcar, adems del Istmo centroamericano, Cuba,
Puerto Rico, las islas Filipinas y las islas Marianas, a cuya anexin el naciente
imperio mexicano legtimamente poda aspirar como heredero que se crea del
antiguo virreinato novo hispano 184 . A ltimas, la Comisin no slo refrend si
no que ampli el territorio que en 1812 haban definido las Cortes de Cdiz
como propio de la Nueva Espaa 185 , el que ahora volva a abarcar las llamadas
Provincias Internas.
Adems de Fray Servando, varios fueron los que propusieron proyectos y
modelos constitucionales para el naciente imperio mexicano. Uno de ellos fue
el elaborado por el jalisciense Francisco Severo Maldonado que incluy
cercanas coincidencias con al menos el ltimo texto del Plan de gobierno de
Miranda. Tales semejanzas resultan ciertamente peculiares en tanto no se
demuestre que el filsofo y pensador mexicano conoci antes el texto del
Precursor.
Tres fueron los textos polticos de Francisco Maldonado. El primero, Nuevo
Pacto social 186 fue redactado en 1821 y enviado para su presentacin a las
Cortes del Trienio, para las que haba sido electo y a las que el
pronunciamiento de Iguala le impidi asistir. El mismo fue concebido como el
nuevo y liberal pacto social hispanoamericano que deba instaurarse

40

Pgina41de68

entonces. Divulgado en Mxico, este nuevo contrato deba ser asimilado por
todos los ciudadanos americanos, incluidos los ms rudos e ignorantes de las
nfimas clases sociales 187 .
En su segundo y tercer textos contrato de Asociacin y Proyecto de
constitucin , Maldonado expuso con precisin euclidiana el modelo de
Estado que quera para el nuevo Imperio mexicano 188 . Su propuesta
constitucional fue eminentemente organicista y para su conformacin
Maldonado supuso que previamente a la puesta en marcha de la dinmica
poltica por l concebida todos los ciudadanos activos los cuales incluan
ms de milln de indios y ex esclavos que existan en Mxico habran de
congregarse en corporaciones locales segn intereses de clase u oficio y
cuyo voto de conjunto manifestara las decisiones del gremio local; ente
que en ltimo trmino poda asimilarse a los colegios electorales tan propios
a la representacin o voto indirecto, por entonces dominante en todas las
latitudes occidentales.
Para Maldonado como para Miranda, la estructura poltico-administrativa
del Imperio mexicano tena dos pilares bsicos: los ayuntamientos y las
provincias. A los gremios corresponda elegir un congreso de la localidad o
ayuntamiento radical. Los ayuntamientos elegiran a su vez los congresos
provinciales, los que a su turno deberan completar la cspide del sistema
poltico designando los miembros que deban integrar un congreso nacional.
Las aludidas convergencias con la ltima versin del Plan de Miranda no
fueron de mera nomenclatura, pues la labor legislativa propuesta por
Maldonado era tarea y responsabilidad compartida entre los tres niveles de la
representacin ciudadana. Si bien las leyes generales seran votadas por el
congreso nacional, las mismas deban ser sometidas a revisin o referndum
por parte de los congresos provinciales y locales, quienes devolveran el texto
aprobado con las revisiones y enmiendas respectivas, las que a su vez seran
votadas por el congreso general por mayora calificada del cuarto ms uno.
La ley definitiva deba regresar a los congresos provinciales que deban
sancionarla por unanimidad para que quedara como definitiva. No obstante,
alguna de estas leyes poda ser aprobada por los dos tercios, en cuyo caso se
converta apenas en ley provisional 189 .
Como veinte aos atrs lo haba pretendido el Precursor, este complicado
sistema de pesos y contra presos al interior de los rganos de la representacin
popular que de plano dejaba por fuera a los dems rganos del poder,
ejecutivo y judicial tena como objetivo garantizar la libre, activa y

41

Pgina42de68

permanente participacin del voto ciudadano. Como lo supuso Miranda, al

lograrse la concurrencia general de todos y cada uno de los ciudadanos a la
formacin de las leyes, quedara de por s asegurada su ciega y perfecta
sumisin general a todas las leyes emanadas de la voluntad ciudadana 190 .
Conforme lo ide Miranda, al congreso nacional corresponda, con
exclusividad, unificar armoniosamente en un solo cuerpo o cdigo de leyes
y con la mxima perfeccin posible todas las leyes que se hubieren
aprobado para la salvaguardia de los derechos de todos y cada uno de los
habitantes del Imperio mexicano 191
Sin prescindir de revivir cargos y jerarquas del antiguo Anhuac, el Ejecutivo
del Imperio mexicano propuesto por Maldonado estara a cargo de un Jefe
Supremo que sera hereditario a partir de Iturbide y en tanto perdura su
dinasta. A falta de herederos directos, se elegira un Administrador del
Imperio mexicano quien gobernara por nueve aos. Un y otro estaran
asistidos por un ministro encargado del despacho universal quien a su vez
sera el mayor general del ejrcito imperial del Anhuac, una especie de
Hatun-Apu previsto por el Precursor. El Emperador sera irresponsable y su
persona sagrada e inviolable, no as el ministro universal.
Como tambin lo ambicion Miranda con su institucin de los censores, el
acceso a todos los cargos pblicos segn los tres rdenes de poder debera
basarse en la virtud, la educacin y los mritos de los ciudadanos,
suponindose un complejo sistema de instituciones y funcionarios encargados
de garantizar la instruccin general y el control de las buenas y sanas
costumbres de los mexicanos.
De acuerdo a lo previsto por Miranda, para garantizar la efectiva participacin
de la soberana nacional, en cada una de las provincias del Imperio habra un
gobernador, electo por los ciudadanos y su modo de gobernar sera semejante
al emperador general.
Conforme fue supuesto por Miranda, el poder judicial del proyecto
Maldonado sera independiente de los otros poderes y el mismo sera ejercido
alternativamente por todos los ciudadanos ntegros y honrados del pueblo
que demostrasen suficiente talento natural para juzgar con inteligencia los
negocios sobre que hubieren de fallar. Los artesanos, agricultores, mineros,
comerciantes deberan juzgar privativamente los asuntos contenciosos en lo
relativo a sus respectivos gremios. En una tpica reificacin medieval, cada
ciudadano sera juzgado por sus iguales o por individuos de su misma

42

Pgina43de68

corporacin y los fueros seran el derecho comn. Algunos de los jueces

seran perpetuos y otros temporales 192 .
Todo este complejo engranaje de ejercicio de la soberana ciudadana a travs
de los tres poderes estaba sustentado en un no menos complejo sistema de
instruccin y educacin en el que los curas prrocos tenan una
responsabilidad definitiva en la orientacin de la futura vida de cada futuro
ciudadano. Por lo dems el Imperio mexicano sera un Estado laico sui generis,
ya que Maldonado como en alguna forma lo previ Miranda opt por una
va curiosa de subrogacin, a favor del Imperio, del antiguo patronato regio
hispnico. La religin catlica y su culto nica oficial y tolerada sera una
dependencia del poder ejecutivo y como tal asimilada a una cuarta
ramificacin de dicho poder 193 , lo que no debera excluir una plena y
armoniosa relacin con la Santa Sede Apostlica.
As tambin, como al final lo proclam el Precursor, el Proyecto de
Constitucin de Maldonado prevea que la permanencia y salvaguardia del
Imperio mexicano deba sustentarse en la participacin militar, activa y
permanente, de cada ciudadano, que era tanto como suponer que cada
ciudadano era a la vez un fusil y un voto activo, algo que tardamente
proclamara la segunda repblica francesa y su constitucin de 1848.
El proyecto Maldonado como el de Miranda no pas de ser a la vez utopa y
atopa. Para entonces y en contra del ms preciado sueo de unidad
continental ambicionado por Miranda, cuando el desguace del continente
hispanoamericano llevaba ms de dos lustros 194 , slo dos proyectos
constitutivos pos coloniales uno republicano y otro monrquico-imperial
luchaban por mantener efmeramente la antigua unidad poltico-territorial
colonial: la Unin Colombia en el cono norte suramericano y el citado Imperio
Iturbidista en el septentrin sub continental.
Conforme a las cifras entonces disponibles (Anexo 1), estos dos polos
hispanoamericanos pretendieron mantener unificado 1/3
del territorio
americano no anglo americano el que a su vez contena algo ms del 50% de
la poblacin de los anteriores imperios espaol y portugus. Para entonces,
hacia casi 5 aos y medio que Miranda haba muerto en su celda de la prisin
gaditana de las Cuatro Torres.

43

Pgina44de68

ANEXOn1:TABLAGEOPOLTICASDELMUNDOc.1830
%sobreTerritorio

%sobrePoblacin

Grandesreas

Territorio Poblacin
(Millas2) (miles)

% Sup.
% Hab. Territorio
% Sup. %
Sup.
% Hab. % Hab.
(Km2)
Ibero
Ibero
Mundial Amrica
Mundial Amrica
Amrica
Amrica

ViejoMundo

23427.0 677700.0

62.4%

92.0%

60675.7

2793.0
12118.0
8516.0

7.4%
32.3%
22.7%

30.9%
52.9%
8.1%

7233.8
31385.5
22056.3

11046.0 39000.0 29.4%

5.3%

28609.0

1570.0
2313.0

14.2%
20.9%

34.2%

1.6%
0.7%

21.1%

4066.3
5990.6

4456.9 18646.0 11.9%

40.3%

65.8% 2.5%

47.8% 78.9% 11543.3

1242.0
828.0
683.0
650.5
35.4
1018.0

7500.0
2800.0
700.0
106.0
1240.0
6300.0

3.3%
2.2%
1.8%
1.7%
0.1%
2.7%

11.2%
7.5%
6.2%
5.9%
0.3%
9.2%

18.3%
12.2%
10.1%
9.6%
0.5%
15.0%

1.0%
0.4%
0.1%
0.0%
0.2%
0.9%

19.2%
7.2%
1.8%
0.3%
3.2%
16.2%

31.7%
11.8%
3.0%
0.4%
5.2%
26.6%

OtrosAmrica

2706.1

3754.0

7.2%

24.5%

0.5%

9.6%

7008.8

Hait
AmricaInglesa(Canad&Caribe)
Amricafrancesa
Amricaholandesa
AmricaDanesa
Amricarusa

22.1
1930.0
30.0
30.0
324.0
370.0

950.0
2290.0
240.0
114.0
110.0
50.0

0.1%
5.1%
0.1%
0.1%
0.9%
1.0%

0.2%
17.5%
0.3%
0.3%
2.9%
3.3%

0.1%
0.3%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%

2.4%
5.9%
0.6%
0.3%
0.3%
0.1%

Australasia
TotalMundo

3100.0 20300.0 8.3%

37573.0 737000.0 100.0%

2.8%

100.0%

8029.0
97313.7

Europa
Asia
frica

NuevoMundo:Amrica
EUA
Brasil

Hispanoamrica
Mxico(*)
Colombia
RodelaPlata+Patagonia
Patagonia
Caribeespaol
RestoHA

MxicoyCentroAmrica
1381.0
ImperioMexicano&UninColombia 2209.0

227700.0
390000.0
60000.0
11600.0
5000.0

4.2%
6.2%

29.7%
12.8%

3216.8
2144.5
1769.0
1684.8
91.7
2636.6
57.2
4998.7
77.7
77.7
839.2
958.3

9150.0

3.7%

12.5%

20.4% 1.2%

23.5% 38.7% 3576.8

11950.0

5.9%

20.0%

32.6% 1.6%

30.6% 50.5% 5721.3

Pgina45de68

Fuentes:AndrienBalbi,Balancepolitiqueduglobeen1828al'usagedeshommesd'tat,desadministratieurs,desngociantsetdesjeunesgens;Paris1828.
Charles Bowen. (ed.) The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the year 1830. A calendar for the year; astronomical information;
miscellaneousdirections,hints, and remarks ; and statistical and otherparticulars respecting foreign countries and theUnited States; New York: Collins and
Haknay,1833;pp:142yss.
(*)SegnlosclculosdeHumboldtensusTablasgeogrficaspolticasdeNuevaEspaade1803,laextensintotaldelaNuevaEspaa,incluidaslasPP.II,no
excedade730296millas2.HenryGeorgeWard,Mxicoen1827,Mxico:FCE,1981,9.31

45

Pgina46de68

) CarmenBohrquezMorn,FranciscodeMiranda,PrecursordelaindependenciadelaAmrica

Latina.Caracas:Elperroylarana;2006;p.197
2

) Diario, 16 de enero de 1798. Cf; Jos Luis SalcedoBastardo (ed.), Amrica espera; Caracas:
ColeccinAyacucho;1982;pp:205,283288.
3

)Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.365

)Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.393

)Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.219

) Fue precisamente en esta ocasin cuando el Precursor adujo que dicho Plan que llam
bosquejodeOrganizacinRepresentativaydeGobiernonoparecesersultimaversinde1808
pues advirti que lo haba formado aqu hace varios aos; aduciendo que el mismo haba
merecidolaaprobacindevaronesdoctosenlamateria,quelohanexaminadodespus,tantoen
InglaterracomoenlosE.U.deAmricaCf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.382yss.
7

)ArchivoGeneralMiranda(AGM),t.XV,pp.198205,Enestaocasintansloseadujoquesera
un cuerpo representativo continental el que, conformen a la voluntad de los pueblos libres
colombianos,habradeconfirmaroanularlosnombramientosoempleosqueelnterinrealizase
Miranda.
8

)ExpedienteparaLisboa.FranciscodeMirandaaArchibaldCampbell,Liverpool,24dejuniode
1806y8dejuniodelmismoaoCf:JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.344yss.
9

) No obstante, todo indica que cuando Miranda abord a W. Pitt en febrero de 1790 y dado el
estadodepreguerraexistenteentreInglaterrayEspaaporelcontenciosodelabahadeNotka,
el primer ministro britnico estuvo decidido a poner en marcha ambos planes. En el fondo
ChathampapelesdeladinastaPittserieMSS,legajo345delPublicRecordOffice(ahoraThe
NationalArchives),bajolarbricaMirandaspapers,1790existeunacopiatraducidaalinglsy
sinfechadelaprimeraversindeunplanforaconstitutionfortheSpanishAmericancolonies.
Igualmente,enelmismofondoylegajoexistecopiadeunaProclamationissuedtotheinhabitants
ofSouthAmerica,estasifechael3deagostode1790.Estacontenaunarticuladorelativoauna
formadegobiernocontinentalenlaquesereproducanloselementosbsicosdelaludidoplande
gobierno. Los mismos figuran como anexos de una comunicacin de Miranda a Pitt del 8 de
septiembrede1791.
10

)JeanFouchard,TheHaitianMaroons:LibertyorDeath.NewYork:EdwardW.BlydenPress,1981.

Pgina47de68

11

)DavidGeggus,Haitianrevolutionarystudies.Bloomington,IN:IndianaUniversityPress,2002.

12

) Juan Antonio Hernndez, Francisco de Miranda y los Incas de la revolucin haitiana. Una
hiptesis para la investigacin. Revolucin a la venezolana; jueves, 07 de septiembre de 2006.
http://pueblo.blogcindario.com/2006/09/00217franciscodemirandaylosincasdela
revolucionhaitiana.html11/02/201118:02:29
13

)Laquejacentraldelosmantuanoseraelinsoportabledespotismodelprimerintendentedela
Capitana, Jos valos, nuevo Lucifer secundado por el maldito seor ministro Glvez, tirana
quequeranerradicarascorrieranlasuertesufridaporlosrebeldesdelvecindariodeSantafyel
Cuzco.LasegundacomunicacinfueenviadavaLaHabanaconelmercedario,padreCrdenas.En
estanota,sinhablarespecficamentedeindependencia,luegodedesignarsecomosushermanos
menores dicen esperarle con los brazos abiertos y puestos de rodillas y muy prontos para
seguirlecomonuestrocaudillohastaelfin,yderramarhastalaltimagotadenuestrasangreen
cosas hermosas y grandes. As tambin, dicen haberle enviado autorizaciones para que, en
nombre nuestro y de toda la provincia, pacte ycontrate, con nuestro poder y consentimiento,y
anmsall,silotuvieraustedporconveniente,conpotenciasextranjeras,afindeconseguirel
rescatedetanmalditocautiverio.AlfonsoRumazoGonzlez,FranciscodeMiranda.Protolderde
laindependenciaamericana(Biografa);Caracas:EdicionesdelaPresidenciadelaRepblica,2006;
p.43.
14

) Los otros dos firmantes de ambas misivas fueron el Marqus de Mijares y Martn Tovar. La
cartade1781,aludidaenlade1782,nohasidoencontrada.Noobstante,Mirandaserefiriaella
ensuDiario.Cf.ArchivodeMiranda.T.VIII:814.(ElborradorescritoporMirandaestdirigidoal
DiputadogirondinoArmandGensonn.Cf:JosLuisSalcedoBastrado(ed.):Op.Cit;pp.119yss).
La segunda carta ha sido reproducida por Juan Bosch, Bolvary la guerra social; Santo Domingo
(RD):EditoraAlfayOmega;2005.Edicinelectrnica.
15

) Todo indica que ello se produjo en las dos primeras semanas luego del arribo de Bolvar a
Londres, conforme se deduce de la carta de Miranda al Mq. De Wellesley, Secretario del F.O.
Londres,4deagostode1810.Cf:JosLuisSalcedoBastrado(ed.):Op.Cit;pp.437yss.
16

) El corto discurso de Bolvar pronunciado ante la referida Sociedad Patritica la vspera de la

declaratoria de la Independencia, el primero conocido del prontuario ideolgico bolivariano
reproduce los principales argumentos sobre los que Miranda haba estado reclamando dicho
pronunciamiento durante los aos recientes, todos ellos contenidos tanto en sus circulares a los
AyuntamientoshispanoamericanoseldeCaracasenparticular,comoalosministrosCastlereagh,
CaningyWellesley;todosellosconocidosporBolvar.
17

) Carmen Bohrquez, Francisco de Miranda: la construccin poltica de una patria continental;

http://www.analitica.com/bitblio/carmen_bohorquez/miranda.asp (GDL; Viernes, Febrero 11,
2011;18:02:2911.2.P.2.)
18

)OMemoriacomoempezporllamarlaBolvar.CartagenadeIndias,diciembre15de1812.

47

Pgina48de68

19

)Kingston,6desetiembrede1815.

20

)Angostura,15defebrerode1819.PublicadooriginalmenteenelCorreodelOrinoco,n19,20,
21y22del20defebreroal13demarzode1819.
21

) La historiografa constitucionalista europea del perodo ha identificado nexos muy concretos

entrelosconstituyentesnapolitanosde17991795.MarioPaganoenparticularquienessiguiendo
de cerca las constituciones jacobina de 1793 y termidoriana del 95 estatuyeron un Colegio de
Censoresopodermoral.JaimeUrueaCervera,BolvarRepublicano;Bogot:EdicionesAurora,
2004; pp. 224 y ss. Jaime Uruea Cervera, Npoles en el primer constitucionalismo bolivariano,
Nuevo Mundo Mundos Nuevos Coloquios, 2006, http://nuevomundo.revues.org/index1495.html
Miguel Malagn Pinzn , El pensamiento republicano de bolvar en el proyecto constitucional de
Angostura de 1819 y en la constitucin boliviana de 1826 ; Barranquilla: Revista de Derecho,
2027;n27,pp.98133..
) Tom Zuidema, El Inca y sus curacas: poliginia real y construccin del poder, en: Bulletin de
lInstitut Franais dtudes Andines; 2007, 37 (1): pp. 4755. Edmundo Guilln Guilln, La
ideologa educativa andina,http://miguel.guzman.free.fr/Runapacha/reeducandina.pdf (GDL;
Viernes,Febrero11,2011;18:02:29112/P2)
22

23

)O.CarlosStoetzer,BolivaryelPoderMoral;RevistadeHistoriadeAmrica,No.951983),pp.
139158.

24

)ConstitucinpolticadelEstadodeVenezuelade1819(15deagostode1819).Apndice.

25

)Art.10delapndiceconstitucional.

26

)CarmenBohrquez,Op.Cit.

27

)TtuloVIdelaconstitucinde1819.JaimeUrueaCervera,Op.Cit.,pp.183yss.

28

) Ley fundamental de la Repblica de Colombia. Palacio de Gobierno en Angostura, 17 de

diciembrede1819.
29

) Cotidianamente suele hablarse de la Gran Colombia. Lo cierto es que oficialmente nunca

existicomotal,trminoqueseimpusoafinalesdelsigloXVIIIcuandolaNuevaGranadapasde
nuevoallamarseRepblicadeColombia.
30

)SimnBolvar,DiscursoanteelCongresoConstituyentedeBolivia;Lima,25demayode1826.En:
Simn Bolvar, Tres Mensajes, Caracas: Coleccin Bolivariana, Ministerio de Comunicacin e
Informacin;Juliode2005.
31

) Francisco de Miranda, Proyecto de Gobierno federal [1801?]. Cf: Jos Luis SalcedoBastrado
(ed.):Op.Cit;pp.288yss.

48

Pgina49de68

32

)SimnBolvaraAntonioJosde,SucreyAntonioGutirrezdelaFuente,Magdalena(Per),12
demayode1826.En:VicenteLecuna,CartasalLibertador,Caracas:Lit.yTip.DelComercio,1929
Tomo V, pp. 291294 y 296297, respectivamente. Valentn Paniagua Curazao, El proceso
constituyente y la constitucin vitalicia (bolivariana) de 1826. (I), Historia Constitucional (revista
electrnica),n.8,2007.http://hc.rediris.es/08/index.html
33

)FranciscodeMirandaaSaturninoRodrguezPea.Londres,15deagostode1810.Cf;JosLuis
SalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.446yss.
34

) En la pgina 10 del nmero de octubre de 1810, la Gaceta transcribi el apartado de El

ColombianorelativoalaspretensionesdelConsejodeRegencia.AntonioZinny,GacetadeBuenos
Airesdesde1810hasta1821:resumendelosbandos,proclamas,manifestaciones,partes,rdenes,
decretos;BuenosAires:Impr.Americana,1875,p.19
35

) Plan que manifiesta el mtodo de las operaciones que el nuevo gobierno provisional de las
ProvinciasUnidasdelRodelaPlatadeveponerenprcticahastaconsolidarelgrandesistemade
la obra de nuestra livertad e independencia. Una, quizs la ms seria de las controversias en
contra de su autenticidad, parece demostrar que el Plan ni fue escrito en Buenos Aires
probablementeenelBrasil,nilofueenlafechaquesepresumeymenosanfueredactadopor
Mariano Moreno. Augusto Fernndez Daz, El supuesto Plan de Mariano Moreno. Rosario:
ImprentaUniversidadNacionaldelLitoral,1960.
36

)IntroduccindelPlanyart.8/8delmismo.

37

)Plan,Arts:1/1216;5/6;y6/6.

38

)Articulo1/18delPlan

39

)Art.4/1delPlan.

40

)LaarengaydecretosfueronanunciadosalaJuntaporCastelliencartadesdeelcuartelgeneral
deLajadel19demayode1810.Estajuntoalaproclamadel25,ambosenAGNX3102.Cf:Juan
CarlosGaravaglia,BuenosAiresysaltaenritocvico:larevolucinylasfiestasmayas;Andes,Salta:
UniversidadNacionaldeSalta,2002;pp.126.
41

) Tal cual lo consign en 1811 el Estatuto Provisional Provincias Unidas del Ro de la Plata. La
AsambleadelAoXIII1813seratificcomoSoberanaAsambleaConstituyentedelasProvincias
delRodelaPlata,BuenosAires,31deenerode1813,cuyaproclamaapareesuscritaporJuanJos
PasoyNicolsRodrguezdePea,hermanodeSaturnino,esteltimotancercanoaMiranda.

42

) Esta fiebre incaica tuvo varios antecedentes y diferentes manifestaciones. Jess Daz
Caballero,Elincasmocomoprimeraficcinorientadoraenlaformacindelanacincriollaenlas
ProvinciasUnidasdelRodelaPlata;Acontracorriente;CaliforniaStateUniversity:EastBay;fall
2005;pp:67113.

49

Pgina50de68

43

)JosdeSanMartnaTomsGodoyCruz,diputadomendocino;22dejuliode1816,Comisin
NacionaldelCentenario,DocumentosdelArchivodeSanMartn,BuenosAires,Coni,1910,tomo5,
p.546.Adems,delmismoalmismo,Mendoza,27dejuliode1816;tambincartasdel12y15de
agostode1816.ArchivoSanMartn,ASM,t.V.pp.546a548.Cf:NorbertoGalasso,Seamoslibresy
lodemsnoimportanada.VidadeSanMartn,BuenosAires:EdicionesColihue,2007;p.183.Hugo
Chumbita,ElproyectoamericanistadelosrevolucionariosdelaIndependencia,en:HugoE.Biagini
y Arturo A. Roig (comp.), Amrica Latina. Hacia su segunda independencia. Memoria y
autoafirmacin;BuenosAires:Aguilar,Altea,Taurus,Alfaguara,2007:p.55yss.
44

) En la historiografa argentina existe una polmica inconclusa sobre las eventuales relaciones
existentesentreelGeneralJosdeSanMartnyelllamadoPlanMaitlandquepreparadohacia
1800porelmilitarescocsThomasMaitlandyentregadoamediadosdedichoaoaHenryDundas,
miembrotantodelParlamentocomodelConsejoPrivadodelaCorona.Dichoplanfuereabiertoa
mediadosde1804porelprimerministroPitt,elPrimerLorddelAlmirantazgo,HenryMelvilleyel
comodoro Home Riggs Popham. El objeto del mismo era la invasin de Buenos Aires como
finalmente se realiz en 18061807 y desde all caer sobre Chile y llegar luego hasta el Per.
Algunos suponen que dicho Plan fue conocido por San Martn durante su estada en Londres
entre181112.Otros,basadosenlaestrechezrelacinqueexistientreMiranda,Pitt,Melvillay
Popham, llegan a suponer que el ideador de dicho Plan fue el propio Precursor, cosa que
contradice sustancialmente el irrestricto y repetido rechazo que este hizo de cualquier accin
unilateralypuramentemilitarporpartedeInglaterrauotrapotenciaeuropeadelmomentosobre
Hispanoamrica.Igualmente,desdeVenezuela,Mirandanoslocondensinambagessinoquese
dolidelainsensatezydaoquealacausaindependentistahispanoamericanahabanproducido
esasfrustradasexpediciones.FranciscodeMirandaaLordVicentCastlereagh,Trinidad,10dejunio
de1807.Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.362yss.ElplanMaitlandfuedesenterrado
de los archivos escoceses por el historiador Rodolfo Terragno, Maitland & San Martn. Buenos
Aires: Universidad de Quilmes, 1998. John Lynch, San Martn: Argentine Patriot, American
Liberator, Occasional papers no. 25, London: University of London, Institute of Latin American
Studies;2001,p.6.
45

) El 6 de agosto de 1816, Tomas de Anchorena, diputado bonaerense en larga perorata y sin

manifestar explcitamente tan xenofbicas expresiones por el ambiente mayoritario que dijo
existaafavordelapropuestadeBelgranorechaztajantementelaentronizacinincaica.Aos
ms tarde Tomas de Anchorena confes sus reales sentimientos de aquel da en carta a Juan
ManueldeRosas,BuenosAires,4dediciembrede1846.Cf:JulioIrazusta,TomasdeAnchorena,
BuenosAires:Ed.Huemul,1962,pp.23yss.Cf:NorbertoGalasso,Op.cit;p.181.
46

) Proclama de Manuel Belgrano a las tropas; Tucumn, 27 de julio de 1816. La misma fue
reproducida en el Censor de Buenos Aires. Antonio Jorge Prez Amuchstgui, Crnica histrica
argentina(5tomos);BuenosAires:Codex,1972;t.2,p.LVIII(MsalldelaCrnica)yLXIX.Cf:Luis
Gemes,Gemesdocumentado;BuenosAires(13tomos);Ed.PlusUltra,19791990;t.III,1982,pp.
487. Cf: Alicia Poderti, Martn Miguel de Gemes y su Plan GeoPoltico Continental; Actas del
PrimercongresoargentinoGeneralMartnMigueldeGemes,hroenacional,Salta:Secretarade
Gobierno,2006.

50

Pgina51de68

47

)Cf:LuisGemes,Op.Cit;t.III,p.473.

48

)HenryChamberlainalVizcondeCastlereagh(porseparado),RodeJaneiro,julio20de1816,F.O.
63/194.Delmismoalmismo,RodeJaneiro,29deagostode1816,F.O.63/195,t.1,178.Cf:C.K.
Webster(comp.),GranBretaaylaindependenciadeAmricaLatina(18121830),BuenosAires:G.
Kraft,1944,tomoI,pp.246247.HerbertKleinlercher,MonarchieprojekteundMonarchieninder
Neuen Welt: La Plata, Mexiko und Brasilien, 1808 1889. Disertacin para obtener el grado de
doctorenfilosofa.UniversidaddeViena;octubrede2008;pp.89yss.Curiosamente,JeanAddm
Graaner,observadorsuecodelCongreso,remitiasucorteuninformesimilar.Ib
49

)Sulibertadhabrasigogestionadaen1813llegporelpadreagustinoyrevolucionarioperuano,
MarcosDurnMartel,quienluegolohabraembarcadohaciaBuenosAires.
50

) El dilatado cautiverio, bajo el gobierno espaol de Juan Bautista Tupamaru, 5 nieto del
emperadordelPer.CuandoJuanBautistaescribisusmemoriastenaentonces84aos.Elttulo
desusmemoriasfueasignadaporFranciscoA.LoayzaensuedicinimpresaenBuenosAiresen
1826yreimpresasenLimaen1945[p.13]
51

) Proyecto de gobierno federal (1801), Poder ejecutivo. Cf; Jos Luis SalcedoBastardo (ed.),
Op.cit;p.290.
52

)CanEkfueelltimogobernantedelosmayasindependientesItzaes

53

)RobertW.Patch,LarebelindeJacintoCanekenYucatn:unanuevainterpretacin,Desacatos,
RevistadeAntropologaSocial;MxicoD.F:CIESAS;2003(13),pp.4659.
54

)Ib.

55

) JernimoGirn y Moctezuma era hijo de Bernarda Moctezuma y Pedro Morejn Girn y

Ahumadayhabanacidoen1741enRonda,Espaa.SutriunfoenPensacolalevalielascensoa
MariscaldeCampo.ComoMirandaparticipenoctubrededichoaoenlatomayrendicinde
Jamaica. Maury Baker and Margaret Bissler Haas; Bernardo de Glvez's Combat Diary for the
BattleofPensacola,178;Miami(FL):TheFloridaHistoricalQuarterly,Vol.56,No.2(Oct.,1977),pp.
176199. Tambin: Un descendiente de Moctezuma en la Batalla de Mobile, 1780. http://book
smith.tripod.com/montezuma.html(GDL;Viernes,Febrero11,20119;18:02:2911.2.P.2.)
56

)StoriaanticadeMessico,cavatadamiglioristoriciSpagnuoli,edamanoscritti,edallepicture
antiche deglIndiani: divisa en dieci libri, e corredata di carte geografiche, e di varie figure; e
dissertazionisullaterra,suglianimali,esugliabitatoridelMessico.4vols.Cesena:GregorioBiasini,
17801781.
57

)PorfuerzaMirandatuvoqueadquirirlaprimeraedicinenitalianodelaHistoriaAntigua..de
Clavijeroquehabasidopublicadaentre178081enCesenaen4volsporGregorioBiasini.Alao
siguiente Miranda regal dicho ejemplar al Prncipe ruso G. Potenkin. Se sabe que Miranda
adquiri en Roma casi por casualidad la lista de ex jesuitas el 24 de febrero de 1786 una

51

Pgina52de68

semanadespusdesullegadaalacapitalpapalyquepartideRomaaldasiguienteporloque
es dado suponer que compr la obra de Clavijero casi de inmediato. El segundo ejemplar lo
compracomienzosdefebrerode1789cuandovisitafurtivamenteelnortedeItalia.Unaoantes
laobradeClavijerohabasidoeditadaenLondres2volsporG.G.J.andJ.Robertson.William
SpenceRobertson,ThelifeofMiranda,2vols;ChapelHill:TheUniversityofNorthCarolinaPress;
1929,p:243.CharlesE.ONeill,S.I,JoaqunMa.Domnguez,S.I(directores),Diccionariohistrico
delaCompaadeJess.BiogrficoTemtico.AACostaRica.Madrid:Universidadpontificiade
Comillas, 2001; pp. Charles E. Ronan, Francisco Javier Clavijero, S.J. (17311787). Figura de la
ilustracinmexicana;suvidayobras.Guadalajara(Jal):UniversidaddeGuadalajara,1993,p.148y
ss.AGM,t.IV,183.
58

)Eldocumentodeclavijero,PapeloriginaldeDn.FranciscoJavierClavijero,exjesuitamexicanoy
autordelaclebreHistoriaAntiguadeMxico,publicadaporelmismoenlenguaitaliana,haba
sido escrito por su autor en Massacarrara cerca de Gnova hacia 1784, tres aos antes de su
muerte y cinco aos antes que Miranda se asentara en Londres para iniciar su fase conspirativa
definitiva.MirandapublicoelpapeldeClavijeroamediadosde1809.AGM,Prolegmenosdela
independencia,t.XV,223225.TheEdimburghReview,XIV,juliode1809,p.336338.Cf:CharlesE.
Ronan,Op.Cit;pp.151.
59

)MiguelBatllori,S.J,WilliamPittylsproyectosconstitucionalesdeMirandayViscardo,Lacultura
hispanoitaliana de los jesuitas expulsos, hispanoamericanos, filipinos, 17671814, Madrid;
EditorialGredos,1966;pp:106107.Cf:CharlesE.Ronan,Op.Cit;pp.150.
60
)GuillaumeThomasFranoisRaynal,Histoirephilosophiqueetpolitiquedestablissementsetdu
commerce des Europens dans les deux Indiex. 4 Vols, Amsterdam, 1770. As consta en el
inventariodesubibliotecapersonaldel6demarzode1780,aunquenosemencionalaedicinque
poseaMiranda.
61

)Storiaantica,III,128.

62

) As p.e., en enero de 1802, Miranda recomend a Thomas Graves oficial tan cercano al
AlmiranteNelsonlalecturadelaobradeRaynal.

63

) Si bien una parte de la obra de Clavijero estuvo dedicada a exaltar el valor y sobre todo
singularidad histrica de las antiguas civilizaciones mesoamericanas mexicas en particular, de
manera alguna su obra fue una apologa de lo indgena sobre lo hispnico y menos an, una
reivindicacindelosprimerosrespectodelaconquistaylegadocolonialespaolenAmricayen
particularNuevaEspaa.Enbuenaformafuetodolocontrariotalcualsucrticaaladesmedida
crtica de la obra del dominico Padre de las Casas, como su justificacin teolgicadoctrinal del
triunfodeCortssobreMoctezuma.Igualmente,surechazoalateoradeSingenzayGngora
sobre la supuesta presencia prehispnica de Santo Toms en el Anhuac a la que se har
referenciamsadelante.CharlesE.Ronan,Op.Cit;pp.269,274,449,457
64

) Los rebeldes pertenecan a cuatro importantes comunidades del Centro y Occidente

novohispano:Coras,Huicholes,Tepehuanes,Yaquis,YumasyNayaritas.FelipeCastroGutirrez,La

52

Pgina53de68

rebelindelindioMariano(Nayarit,1801),Estudiosdehistorianovohispana,Mxico:UNAM,1991,
enero(10);p.347yss.
65

)Ib.

66

)LeacompaabansuhermanoFranciscoysuprimoWenceslaodeVillaurrutia.Esteltimoera
hijo de Jacobo de Villaurrutia, quien como alcalde de corte del Ayuntamiento de la ciudad de
Mxicoafinalesdeagostoycomienzosdeseptiembrede1808habasidoabiertamentepartidario
de la designacin de una Junta autnoma de gobierno novo hispana. Como se menciona a
continuacin,JacobofueunodelossuscriptoresnovohispanosdeElColombiano.Traselgolpede
laAudienciaydeposicindelvirreyIturrigarayenlamadrugadadel16deseptiembrededichoao
de 1808, Jacobo fue arrestado y luego obligado a partir al exilio. Los conjurados de la capital
contabanconelapoyodelosricosmineroszacatecosacuyacabezaestabaelsegundomarqus
del Apartado. Carlos Mara de Bustamante, Cuadro histrico de la revolucin de la Amrica
mejicana.Cartaprimera,dedicadaalabuenamemoriadelseordonJosMaraMorelos;Puebla:
Oficinadelgobiernoimperial;1821,p.6.ElmarqushabasidodiputadoporNuevaEspaaenlas
CortesdeCdiz.
67

) Manuel Corts Campomanes a Francisco de Miranda, Londres, 30 de diciembre de 1809. Cf:

PedroGrases(prlogo)ElColombianodeFranciscodeMirandaydosdocumentosamericanistas.
Caracas:InstitutoNacionaldeHipdromos,1966,p.XLIV.Cf:SalvadorMndezReyes,Op.cit.
68

)SalvadorMndezReyes,FranciscodeMirandayMxico,en:S/A,Miranda,BolvaryBello:Tres

tiemposdelpensarlatinoamericano.MemoriasdelasVIjornadasdeHistroiayreligin.Caracas:
UniveridadCatlicaAndrsBello,2006;pp:137yss.
69

) De acuerdo a los papeles del Precursor se dice que lo recibieron en la Ciudad de Mxico el
cabildocapitalino,elyacitadoJacobodeVillaurrutia,JosMaraFagoagahermanodelMarqus
del Apartado, el cannigo Jos Mariano Beristin, el marqus de Guardiola, el marqus de San
JuandeRayas,elcondedeMedina,JosRincnGallardo,elmarqusdeSanMigueldeAguayo.En
Veracruz:JosMarianoAlmanza,JosIgnacioPavnyenQuertaro:MiguelDomnguez.Archivo
de Miranda, vol. XXIII, pp. 362363. Cf. Guadalupe Jimnez Codinach, Op.cit, p. 281 y Salvador
MndezReyes,Op.cit.
70

)FranciscoJavierVenegas.BandoprohibiendolacirculacindelosperidicoselColombianoyel
Espaol;Mxico,14denoviembrede1810.JuanE.HernndezyDvalos,Coleccindedocumentos
para la historia de la guerra de independencia de Mxico de 1808 a 182; Mxico D.F: UNAM,
(edicindigital);t.II,130.ElvirreydijoprocederconformealaR.O.,del19deagostodedichoao
suscritaporEusebioBardaxiyAsara,SecretariodeEstadoydeldespachouniversaldelaRegencia
yenlaquecuriosamenteseimputaBlancoWhiteyCortsdeCampomanesserloseditoresdel
Colombiano.
71

)MarioRodriguez,"WilliamBurke"andFranciscodeMiranda.TheWordandtheDeedinSpanish
America'sEmancipation,Lanham,Maryland:UniversityPressofAmerica,1994;p.513.

53

Pgina54de68

72

) Jos Mara Antepara, South American Emancipation. Documents, Historical and Explanatory
ShewingtheDesignswhichhavebeeninProgressandtheExertionsmadebyGeneralMirandafor
theSouthAmericanEmancipation,duringthelasttwentyfiveyears;Londres:R.Juign,1810.
73

)JosGuerraDoctordelaUniversidaddeMxico,HistoriadelaRevolucindeNuevaEspaa,
antiguamenteAnhuac,overdaderoorigenycausasdeella,conlarelacindesusprogresoshasta
elpresenteaode1813;Londres:ImprentadeGuillermoGlindon,1813,2tomos.
74

) Aparentemente, el primer antecedente al respecto acaeci en la Junta de Autoridades o

consultiva integrada por el Ayuntamiento y la Audiencia que fue convocada el 9 de agosto de
1808 por el virrey Iturrigaray. En dicha ocasin, el regidor Juan Francisco de Azcrate ratific el
conceptodelareversindelasoberanaenelpuebloamericano,conceptosquerebatieloidor
GuillermodeAguirrequienluegodijohaberseabstenidodemanifestarquieneseranlospocosque
debanconsiderarsepuebloporencontrarsepresenteslosgobernadoresdelasparcialidadesde
indios, entre ellos un descendiente del emperador Moctezuma, Dionisio Cano y Moctezuma,
gobernador por entonces de la parcialidad capitalina de San Juan. Relacin formada por el Real
Acuerdo de los pasajes ms notables ocurridos en las juntas Generales convocadas por el virrey
Iturrigaray,16deoctubrede1808,GenaroGarca,Documentoshistricosmexicanos,7v.,Mxico,
MuseoNacionaldeArqueologa,HistoriayEtnologa,1919,v.II,p.137138.Cf:VirginiaGuedea,
LosindiosvoluntariosdeFernandoVII.,EstudiosdeHistoriaModernayContemporneadeMxico,
Mxico:UNAM,1986,v.10,p.1183.
75

)LasprimeraslneasdellibrodelaobradeMierdicenquetalllamadoloescuchelpueblodel
Anhuacel15dejuliode1808cuandollegaronaNuevaEspaalaGacetadeMadriddel13,17y20
demayoconlasnoticiasdelasabdicacionesdeBayonaylaentregadelreinoeimperioespaola
Napolen. Los aludidos ejemplares fueron recibidos en Veracruz el 13 y le fueron entregadas al
virrey dos das despus. Las noticias se difundieron en la capital el 15, siendo publicadas el da
siguiente.JosGuerra[FrayServandoTeresadeMieryGuerra],HistoriadelaRevolucindeNueva
Espaa. Loc. cit; p. 1. Carolina Da Cunha Rocha, Chama da f, luz da razo: o iderio de Frei
Servando Teresa de Mier no contexto das independncias hispanoamericanas; Dissertao
apresentadaaoDepartamentodeHistriadaUniversidadedeBraslia,comorequisitoparcial
obtenodograudemestreemHistria.Braslia2006;passim.
76

)SueledecirsequefueelfranciscanofrayJuandeTorquemadaquienensuMonarquaIndiana,
[Losveinteiunlibrosritualesimonarquaindiana,conelorigeniguerrasdelosindiosoccidentales,
desuspoblaciones,deldescubrimiento,conquista,etctera]publicadaenSevillaen1615,inicila
secuencia mitificadora de los pueblos preaztecas mesoamericanos al comparar su cultura e
institucionesconlosgriegosyromanos.Nuevamente,CarlosSigenzayGngorarepitilamisma
identificacintrasculturaldelaqueafinalesdelsigloXVIIIsehizoecoFranciscoXavierClavijeroen
suHistoriaAntiguadeMxico[Bolonia,en178081].ElorigendelatesisdeMierconcordabacon
eldescubrimientoen1790enelZcalodelacapitalnovohispanadelapiedradelsolylaextraa
figura de Coatlicue que para Mier y otros eruditos de la poca demostrara la presencia del
apstol Santo Toms en el Anhuc. Para Mier mxico era una inflexin fontica indgena de
"Mescico",provenientedelhebreomesas:dondeesto(donde)esadoradoCristo;porloque

54

Pgina55de68

mescico era lo mismo que cristiano. David Brading Patriotismo y nacionalismo en la historia de
Mxico; AIH. Actas XII (1995) Del mismo: El primer historiador de la insurgencia, Letras libres,
Mxico D.F, mayo 2005. Jos Guerra [Fray Servando Teresa de Mier y Guerra], Historia de la
Revolucin de Nueva Espaa; Loc. cit; Libro V, p.128 y ss. Christopher Domnguez Michael,
Servando,elhistoriado;ISTOR,Dossier;MxicoD.F:CIDE;2005,n21;pp.:4359.
77

)TalcuallohabareferidoJosMaraMorelosaldarelReglamentoparalareunindelcongreso
yeldelostrespoderesdel13deseptiembrede1813.JuanE.HernndezDvalos,Coleccin..Op.
cit.,t.VI,240y244,
78

) No obstante, parece ser que la historia de este mito fundante del pueblo del Anhuac como
pueblo cristiano elegido nacin 70 aos antes que De Mier la reviviera. La misma parece no
haberse gestado siquiera en Nueva Espaa. En 1639, en Per, el cura agustino, oriundo de
Chuquisaca, Antonio de la Calancha, supuso que el paraso terrenal haba existido en el Nuevo
Mundo,enmesoAmricaenconcretoyenlhabapredicadoelapstolToms.EnNuevaEspaa,
fue Carlos de Sigenza y Gngora el que identific a Quetzalcatl con el apstol Toms. Hctor
Aguilar Camn, La invencin de Mxico. Notas sobre nacionalismo e identidad nacional; Estudios
Pblicos, Mxico D.F: 1994; n 55; pp: 629. Rebeca Earle, The return of the native. Indians and
mythmakinginSpanishAmerica,18101930.Durham:Dukeuniversitypress,2007;22yss.
79

)MierhabacoordinadoenLondresyEUA.,lafinalmentefrustradaexpedicindeFranciscoJavier
Minaenmarzode1817.PresoyjuzgadoporlaInquisicin,habasidoremitidopresoaEspaa,va
Cuba, donde fue retenido en el Castillo del Morro. Antes de ser sustituido por el nuevo Jefe
Superiorcubano,NicolsdeMahy,JuanManueldeCagigalhabaautorizadoamediadosdemayo
de 1821 su traslado al hospital de San Ambrosio de donde pudo escaparse a fines de dicho me.
Cont para ello con la ayuda de Vicente Rocafuerte, su compaero en Las Cortes de Cdiz, con
quienluegocompartisuestadaenLondresenelsantuarioamericanodeCraftonSt.Rocafuerte
conspiraba en La Habana a favor de la independencia de Cuba. De Mier lleg a Filadelfia a
comienzosdejuniode1821.ChristopherDominguezMichael,VidadeFrayServando,MxicoD.F:
EdicionesEraS.A;2004;pp.593yss.
80

)FrayServandoTeresadeMier,MemoriaPolticaInstructiva.EnviadadesdeFiladelfiaenagosto
de 1821 a los Gefes Independientes del Anhuac, llamado por los espaoles Nueva Espaa,
Filadelfia: Impresa por Juan F. Hurtel, 1821, reimpresa en Mxico, en la oficina de D. Mariano
Ontiveros,aode1822,150pgs.[conApndicedocumental].Enestetexto,deMieraludiaque
en Nueva Espaa sobreviva descendientes de 30 familias reales mexicanas de las que dijo yo
mismodesciendodelltimo[emperadormexica]ymuidignodeserlo[p.62s].
81

) Considerndose con un pe en la tumba dijo renunciar a cualquier pretensin poltica en su

patriacontalquenohubieraamonarquasinoRepblicaAnhuacense.Op.Cit;p.76

82

)ElNuevoPactoSocialpropuestoalaNacinEspaolaparasudiscusinenlasCortesde1822y
1823.Mxico,1821.

55

Pgina56de68

83

)Art.VII

84

) Contrato de asociacin para la Repblica de los Estados Unidos del Anhuac y Proyecto de
Constitucin poltica de la Repblica mexicana. Maldonado haba sido designado por Iturbide
miembro de la Soberana Junta Gubernativa que ejerci como gobierno provisional del primer
Imperio mexicano. A continuacin, Maldonado form parte del Primer Congreso Constituyente
mexicanosiendounodelostresdesignadospararedaccindelproyectodeconstitucin.Enesta
pocafundoelperidicofolletoElFanaldelImperiooMiscelneapolticaencuyoprimernmero
incluylayamencionadaMemoriapolticainstructivadeFrayServandoTeresadeMier.En1823
regresaGuadalajaradondereinicilasegundapocadeElFanaldelImperiomexicanoenelque
se public el Contrato de Asociacin para la Repblica de los Estados Unidos del Anhuac. Cf: El
Fanal, t. 1, Mxico, y t.II, Guadalajara 1823. Alfonso Noriega, Francisco Severo Maldonado. El
precursorMxico:UNAM1980;p.17yss
85

)Art.124,Proyectodeconstitucin

86

)FranciscoSeveroMaldonado,ElFanal,tomo11,p.22.Cf:AlfonsoNoriega;Op.Cit,p.35.

87

)Art.126y128,Proyectodeconstitucin

88

)CarmenBohrquezMorn,FranciscodeMiranda.Loc.Cit,p.346

89

)Art.384,ProyectodeConstitucinFranciscoSeveroMaldonado,ElFanal.,t.II.p.14Cf:Alfonso
Noriega;Op.Cit,p.38.
) Carmen Bohrquez Morn, Op. Cit., p. 347. Alfonso Noriega, Francisco Severo Maldonao. El

90

Precursor.MxicoD.F:UNAM,1980.P.235yss.
91

)Art.233a235,ProyectodeConstitucin

92

)CarmenBohrquezMorn,Op.Cit.,p.341

93

) Hacia 1828, todava la dispora sur americana no se haba an consumado totalmente.

Entonces eran nueve las entidades polticas en que se haba subrogado la soberana espaola y
portuguesa en Amrica: el imperio del Brasil, los EE UU mexicanos; las PP II Centroamericanas;
UninColombia(Venezuela,NuevaGranada,QuitoGuayaquilyPanam),Per,Bolivia,Chile,Ro
delaPlatayParaguay.ElfuturoUruguayanestabaenmanosdelBrasil.
94

)Proclamapreconstitutivaprobablementede1801dirigidaAlospueblosdelContinente
Colombiano(alasHispanoAmricaysuProclamacindeDonFranciscodeMiranda,
ComandanteGeneraldelExrcitoColombiano,lospuebloshabitantesdelcontinenteAmrico
Colombiano,dadaenelcuartelGeneraldeCoroel2deagostode1806.

95

)Enelsentidomsgenricodelconceptoyprcticadeltrminoparadigmacomomodeloo
ejemplomarcodereferenciaentornoalcualordenaryexplicareventosoacontecimientos

56

Pgina57de68

semejantesoafines.ThomasS.Kuhn,TheStructureofScientificRevolutions;Chicago:Univ.of
ChicagoPress,1962;pp.15,1718,37,42.
96

)Diario,16deenerode1798.Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Amricaespera;Caracas:
ColeccinAyacucho;1982;pp:205,283288.

97

)Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.365

98

)Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.393

99

)Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.219

100

)FueprecisamenteenestaocasincuandoelPrecursoradujoquedichoPlanquellam
bosquejodeOrganizacinRepresentativaydeGobiernonoparecesersultimaversinde1808
puesadvirtiquelohabaformadoaquhacevariosaos;aduciendoqueelmismohaba
merecidolaaprobacindevaronesdoctosenlamateria,quelohanexaminadodespus,tantoen
InglaterracomoenlosE.U.deAmricaCf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.382yss.

101

)ArchivoGeneralMiranda(AGM),t.XV,pp.198205,Enestaocasintansloseadujoquesera
uncuerporepresentativocontinentalelque,conformenalavoluntaddelospuebloslibres
colombianos,habradeconfirmaroanularlosnombramientosoempleosqueelnterinrealizase
Miranda.

102

)ExpedienteparaLisboa.FranciscodeMirandaaArchibaldCampbell,Liverpool,24dejuniode
1806y8dejuniodelmismoaoCf:JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.344yss.
103

)Noobstante,todoindicaquecuandoMirandaabordaW.Pittenfebrerode1790ydadoel
estadodepreguerraexistenteentreInglaterrayEspaaporelcontenciosodelabahadeNotka,
elprimerministrobritnicoestuvodecididoaponerenmarchaambosplanes.Enelfondo
ChathampapelesdeladinastaPittserieMSS,legajo345delPublicRecordOffice(ahoraThe
NationalArchives),bajolarbricaMirandaspapers,1790existeunacopiatraducidaalinglsy
sinfechadelaprimeraversindeunplanforaconstitutionfortheSpanishAmericancolonies.
Igualmente,enelmismofondoylegajoexistecopiadeunaProclamationissuedtotheinhabitants
ofSouthAmerica,estasifechael3deagostode1790.Estacontenaunarticuladorelativoauna
formadegobiernocontinentalenlaquesereproducanloselementosbsicosdelaludidoplande
gobierno.LosmismosfigurancomoanexosdeunacomunicacindeMirandaaPittdel8de
septiembrede1791.
104

)JeanFouchard,TheHaitianMaroons:LibertyorDeath.NewYork:EdwardW.BlydenPress,
1981.

105

)DavidGeggus,Haitianrevolutionarystudies.Bloomington,IN:IndianaUniversityPress,2002.

106

)JuanAntonioHernndez,FranciscodeMirandaylosIncasdelarevolucinhaitiana.Una
hiptesisparalainvestigacin.Revolucinalavenezolana;jueves,07deseptiembrede2006.
http://pueblo.blogcindario.com/2006/09/00217franciscodemirandaylosincasdela
revolucionhaitiana.html11/02/201118:02:29
107

)FranciscodeMirandaaSaturninoRodrguezPea.Londres,15deagostode1810.Cf;JosLuis
SalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.446yss.

57

Pgina58de68

108

)Enlapgina10delnmerodeoctubrede1810,laGacetatranscribielapartadodeEl
ColombianorelativoalaspretensionesdelConsejodeRegencia.AntonioZinny,GacetadeBuenos
Airesdesde1810hasta1821:resumendelosbandos,proclamas,manifestaciones,partes,rdenes,
decretos;BuenosAires:Impr.Americana,1875,p.19

109

)Planquemanifiestaelmtododelasoperacionesqueelnuevogobiernoprovisionaldelas
ProvinciasUnidasdelRodelaPlatadeveponerenprcticahastaconsolidarelgrandesistemade
laobradenuestralivertadeindependencia.Una,quizslamsseriadelascontroversiasen
contradesuautenticidad,parecedemostrarqueelPlannifueescritoenBuenosAires
probablementeenelBrasil,nilofueenlafechaquesepresumeymenosanfueredactadopor
MarianoMoreno.AugustoFernndezDaz,ElsupuestoPlandeMarianoMoreno.Rosario:
ImprentaUniversidadNacionaldelLitoral,1960.

110

)IntroduccindelPlanyart.8/8delmismo.

111

)Plan,Arts:1/1216;5/6;y6/6.

112

)Articulo1/18delPlan

113

)Art.4/1delPlan.

114

)LaarengaydecretosfueronanunciadosalaJuntaporCastelliencartadesdeelcuartelgeneral
deLajadel19demayode1810.Estajuntoalaproclamadel25,ambosenAGNX3102.Cf:Juan
CarlosGaravaglia,BuenosAiresysaltaenritocvico:larevolucinylasfiestasmayas;Andes,Salta:
UniversidadNacionaldeSalta,2002;pp.126.
115

)Talcualloconsignen1811elEstatutoProvisionalProvinciasUnidasdelRodelaPlata.La
AsambleadelAoXIII1813seratificcomoSoberanaAsambleaConstituyentedelasProvincias
delRodelaPlata,BuenosAires,31deenerode1813,cuyaproclamaapareesuscritaporJuanJos
PasoyNicolsRodrguezdePea,hermanodeSaturnino,esteltimotancercanoaMiranda.

116

)Estafiebreincaicatuvovariosantecedentesydiferentesmanifestaciones.JessDaz
Caballero,Elincasmocomoprimeraficcinorientadoraenlaformacindelanacincriollaenlas
ProvinciasUnidasdelRodelaPlata;Acontracorriente;CaliforniaStateUniversity:EastBay;fall
2005;pp:67113.
117

JosdeSanMartnaTomsGodoyCruz,diputadomendocino;22dejuliode1816,Comisin
NacionaldelCentenario,DocumentosdelArchivodeSanMartn,BuenosAires,Coni,1910,tomo5,
p.546.Adems,delmismoalmismo,Mendoza,27dejuliode1816;tambincartasdel12y15de
agostode1816.ArchivoSanMartn,ASM,t.V.pp.546a548.Cf:NorbertoGalasso,Seamoslibresy
lodemsnoimportanada.VidadeSanMartn,BuenosAires:EdicionesColihue,2007;p.183.Hugo
Chumbita,ElproyectoamericanistadelosrevolucionariosdelaIndependencia,en:HugoE.Biagini
yArturoA.Roig(comp.),AmricaLatina.Haciasusegundaindependencia.Memoriay
autoafirmacin;BuenosAires:Aguilar,Altea,Taurus,Alfaguara,2007:p.55yss.
118

)Enlahistoriografaargentinaexisteunapolmicainconclusasobrelaseventualesrelaciones
existentesentreelGeneralJosdeSanMartnyelllamadoPlanMaitlandquepreparadohacia
1800porelmilitarescocsThomasMaitlandyentregadoamediadosdedichoaoaHenryDundas,
miembrotantodelParlamentocomodelConsejoPrivadodelaCorona.Dichoplanfuereabiertoa
mediadosde1804porelprimerministroPitt,elPrimerLorddelAlmirantazgo,HenryMelvilleyel

58

Pgina59de68

comodoroHomeRiggsPopham.ElobjetodelmismoeralainvasindeBuenosAirescomo
finalmenteserealizen18061807ydesdeallcaersobreChileyllegarluegohastaelPer.
AlgunossuponenquedichoPlanfueconocidoporSanMartndurantesuestadaenLondres
entre181112.Otros,basadosenlaestrechezrelacinqueexistientreMiranda,Pitt,Melvillay
Popham,lleganasuponerqueelideadordedichoPlanfueelpropioPrecursor,cosaque
contradicesustancialmenteelirrestrictoyrepetidorechazoqueestehizodecualquieraccin
unilateralypuramentemilitarporpartedeInglaterrauotrapotenciaeuropeadelmomentosobre
Hispanoamrica.Igualmente,desdeVenezuela,Mirandanoslocondensinambagessinoquese
dolidelainsensatezydaoquealacausaindependentistahispanoamericanahabanproducido
esasfrustradasexpediciones.FranciscodeMirandaaLordVicentCastlereagh,Trinidad,10dejunio
de1807.Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),Op.cit;p.362yss.ElplanMaitlandfuedesenterrado
delosarchivosescocesesporelhistoriadorRodolfoTerragno,Maitland&SanMartn.Buenos
Aires:UniversidaddeQuilmes,1998.JohnLynch,SanMartn:ArgentinePatriot,American
Liberator,Occasionalpapersno.25,London:UniversityofLondon,InstituteofLatinAmerican
Studies;2001,p.6.
119

)El6deagostode1816,TomasdeAnchorena,diputadobonaerenseenlargaperorataysin
manifestarexplcitamentetanxenofbicasexpresionesporelambientemayoritarioquedijo
existaafavordelapropuestadeBelgranorechaztajantementelaentronizacinincaica.Aos
mstardeTomasdeAnchorenaconfessusrealessentimientosdeaqueldaencartaaJuan
ManueldeRosas,BuenosAires,4dediciembrede1846.Cf:JulioIrazusta,TomasdeAnchorena,
BuenosAires:Ed.Huemul,1962,pp.23yss.Cf:NorbertoGalasso,Op.cit;p.181.
120

)ProclamadeManuelBelgranoalastropas;Tucumn,27dejuliode1816.Lamismafue
reproducidaenelCensor.AntonioJorgePrezAmuchstgui,Crnicahistricaargentina(5
tomos);BuenosAires:Codex,1972;t.2,p.LVIII(MsalldelaCrnica)yLXIX.Cf:Luis
Gemes,Gemesdocumentado;BuenosAires(13tomos);Ed.PlusUltra,19791990;t.III,1982,pp.
487.Cf:AliciaPoderti,MartnMigueldeGemesysuPlanGeoPolticoContinental;Actasdel
PrimercongresoargentinoGeneralMartnMigueldeGemes,hroenacional,Salta:Secretarade
Gobierno,2006.
121

)Cf:Ib,t.III,p.473.

122

)HenryChamberlainalVizcondeCastlereagh(porseparado),RodeJaneiro,julio20de1816,
F.O.63/194.Delmismoalmismo,RodeJaneiro,29deagostode1816,F.O.63/195,t.1,178.Cf:C.
K.Webster(comp.),GranBretaaylaindependenciadeAmricaLatina(18121830),BuenosAires:
G.Kraft,1944,tomoI,pp.246247.HerbertKleinlercher,MonarchieprojekteundMonarchienin
derNeuenWelt:LaPlata,MexikoundBrasilien,18081889.Disertacinparaobtenerelgradode
doctorenfilosofa.UniversidaddeViena;octubrede2008;pp.89yss.Curiosamente,JeanAddm
Graaner,observadorsuecodelCongreso,remitiasucorteuninformesimilar.
123

)Sulibertadhabrasigogestionadaen1813llegporelpadreagustinoyrevolucionarioperuano,
MarcosDurnMartel,quienluegolohabraembarcadohaciaBuenosAires.
124

)Eldilatadocautiverio,bajoelgobiernoespaoldeJuanBautistaTupamaru,5nietodel
emperadordelPer.CuandoJuanBautistaescribisusmemoriastenaentonces84aos.Elttulo

59

Pgina60de68

desusmemoriasfueasignadaporFranciscoA.LoayzaensuedicinimpresaenBuenosAiresen
1826yreimpresasenLimaen1945[p.13]
125

)Proyectodegobiernofederal(1801),Poderejecutivo.Cf;JosLuisSalcedoBastardo(ed.),
Op.cit;p.290.

126

)CanEkfueelltimogobernantedelosmayasindependientesItzaes

127

)RobertW.Patch,LarebelindeJacintoCanekenYucatn:unanuevainterpretacin,
Desacatos,RevistadeAntropologaSocial;MxicoD.F:CIESAS;2003(13),pp.4659.

128

)JuandeArriaga,a[Virrey?],SanIldefonso19deSeptiembrede1766trasmitindolelas
NoticiasvenidasdeLondresconfecha8deAgostode1766.En:
http://www.memoriapoliticademexico.org.

129

)LacartacredencialdeMandiocasediceconservadaenelPublicRecordOffice,Chatham
Correspondence,nm.345Cf:JulesMancini,Bolvarylaemancipacindelascoloniasespaolas
desdelosorgeneshasta1815;MedellnColombia,Bedout,1970,p.93.Tambinlacitan,Isidro
Fabela,Losprecursoresdeladiplomaciamexicana;Mxico,Porra,1971;ArchivoHistrico
DiplomticoMexicano,MxicoD.F:SER,1980;n20,p.8.SalvadorMndezReyes,Lafamilia
FagoagaylaIndependencia.Ponenciapresentadaenel49CongresoInternacionaldel
Americanistas(ICA);QuitoEcuador;711julio1997.Simposio:"lites,podereidentidaden
Amricacolonial".
130

)EnsuDiario,FranciscodeMirandaloconsignbajoenlarbricaPropuestaenconsecuencia
delaconferenciatenidaenHollwoodel14defebrerode1790".En:MarioHernndezSnchez
Barba(Ed.)Diariodeviajesyescritospolticos,Madrid:EditoraNacional,1977,p.337

131

)Cf:IsidroFabela,Op.cit.,p.1820

132

)AGI,Mxico2677,FranciscoVivesaManuelMemije,Pars,8dediciembrede1792.Cf:Luisa
ZahnoPeafort,ElcriollomexicanoFranciscoVivesysucorrespondenciadesdelaFrancia
revolucionaria:decannigocatedralicioamiembrodeunasociedadjacobina;EstudiosdeHistoria
Novohispana,MxicoD.F:UNAM,199;n15;p.113127
133

)AGI,Mxico2677,FranciscoVivesalCondedeMedinayTorres,Pars,3defebrerode1793.Cf:
ib.

134

)AGI,Mxico2677,FranciscoVivesalCondedeMedinayTorres,Pars,5demarzode1793.Cf:
ib.

135

)Sealudenaqualasfrustradastentativasde1808acometidasporelAyuntamientodelacapital
novohispanadecrearunaJuntadeGobiernoaimagenysemejanzadelasespaolas,acuya
cabezaestaraelvirreyIturrigaray;planesquefuerondesbaratadosporlaAudiencia,obispado
capitalinoytropaspropeninsulares.Igualmente,sehacereferenciaalasjuntasconspirativas
ocurridasenlasciudadesdelcentronovohispano,ValladolidhoyMorelia(diciembrede1809)y
Quertaro(septiembrede1810)quefueronigualmenteabortadas,aunquelaltimadeellasfuela
queprecipitelGritodeDoloresyprimermovimientoarmadoderebelincomandadopor
Hidalgo,MorelosyLpezRayn.

60

Pgina61de68

136

)LosrebeldespertenecanacuatroimportantescomunidadesdelCentroyOccidente
novohispano:Coras,Huicholes,Tepehuanes,Yaquis,YumasyNayaritas.FelipeCastroGutirrez,La
rebelindelindioMariano(Nayarit,1801),Estudiosdehistorianovohispana,Mxico:UNAM,1991,
enero(10);p.347yss.
137

)Mmoiresurunprojetpourformerdestatsmonarchiquesindpendantssurlecontinentde
l'Amriqueespagnole.i.Motifsetmoyensd'excution.ii.AvantagesqueAngleterreretireraitde
cetteentreprise.iii.Objectionsetrponses.iv.Notesetclairci.[sic].ELplanquefueescritoen
francstenaunextractoeninglsysepresumefechadoenLondresentreel2a7deenerode
1805cuandohabrasidoenviadoaMelvillaatravsdeJonathanMcArthur,altofuncionario
cercanoalvizconde.ElmanuscritoenlaBibliothecaAmericanayPhilippina,London:Maggs
Bros,19221930;pieza2337.WilliamSpenceRobertson,ThelifeofMiranda;1929,t.I,p.282yss.
JohnRydjord,ForeigninterestintheindependenceofNewSpain;Durham(N.C.),1935,p.227yss,
GuadalupeJimnezCodinach,LaGranBretaaylaindependenciadeMxico18081821;Mxico:
FCE;1991,pp.108yss.

138

)MemoironSpanishAmerica,andtheViceroyaltyofMexicoinparticular.BytheDukeof
Orleans.En:Correspondence,despatches,andotherpapers,ofviscountCastlereagh,second
MarquessofLondonderry.Editedbyhisbrother,CharlesWilliamVane,marquessofLondonderry.
Secondseries.Militaryandmiscellaneous.Infourvolumes.Vol.VII.London:WilliamShoberl,1851;
pp:332yss.Lamemorianotienefechaperoelrecopiladorlacolocinmediatamenteal
memorandodeCastlereaghquesecitaacontinuacinyqueestfechadoenmayode1807.
139

)MemorandumfortheCabinet,relativetoSouthAmerica.[ByLordCastlereagh.]ft.Downing
Street,May1,1807.[draft].En:Op.Cit;pp:314yss.

140

)Ontheestablishmentofnavalstations,andsurveyofthestatesofAmerica.ByGeneral
Dumouriez(sinfechaperocatalogadaen1807);GeneralDumourieztoLordCastlereagh.11,
LeicesterSquare,le4Juin,1807;NotesurleMexique.Juin12,1807En:Op.Cit;.pp:345,364yss;
372yss,pp:376yss,respectivamente.
141

)FueronsuhermanoFranciscoysuprimoWenceslaodeVillaurrutia.Esteltimoerahijode
JacobodeVillaurrutia,quiencomoalcaldedecortedelAyuntamientodelaciudaddeMxicoa
finalesdeagostoycomienzosdeseptiembrede1808habasidoabiertamentepartidariodela
designacindeunaJuntaautnomadegobiernonovohispana.Comosemencionaacontinuacin,
JacobofueunodelossuscriptoresnovohispanosdeElColombiano.TraselgolpedelaAudienciay
deposicindelvirreyIturrigarayenlamadrugadadel16deseptiembrededichoaode1808,
Jacobofuearrestadoyluegoobligadoapartiralexilio.Losconjuradosdelacapitalcontabanconel
apoyodelosricosmineroszacatecosacuyacabezaestabaelsegundomarqusdelApartado.
CarlosMaradeBustamante,CuadrohistricodelarevolucindelaAmricamejicana.Carta
primera,dedicadaalabuenamemoriadelseordonJosMaraMorelos;Puebla:Oficinadel
gobiernoimperial;1821,p.6.ElmarqushabasidodiputadoporNuevaEspaaenlasCortesde
Cdiz.
142

)ManuelCortsCampomanesaFranciscodeMiranda,Londres,30dediciembrede1809.Cf:
PedroGrases(prlogo)ElColombianodeFranciscodeMirandaydosdocumentosamericanistas.
Caracas:InstitutoNacionaldeHipdromos,1966,p.XLIV.Cf:SalvadorMndezReyes,Op.cit.

61

Pgina62de68

143

)DeacuerdoalospapelesdelPrecursorsedicequelorecibieronenlaCiudaddeMxicoel
cabildocapitalino,elyacitadoJacobodeVillaurrutia,JosMaraFagoagahermanodelMarqus
delApartado,elcannigoJosMarianoBeristin,elmarqusdeGuardiola,elmarqusdeSan
JuandeRayas,elcondedeMedina,JosRincnGallardo,elmarqusdeSanMigueldeAguayo.En
Veracruz:JosMarianoAlmanza,JosIgnacioPavnyenQuertaro:MiguelDomnguez.Archivo
deMiranda,vol.XXIII,pp.362363.Cf.GuadalupeJimnezCodinach,Op.cit,p.281ySalvador
MndezReyes,Op.cit.
144

)FranciscoJavierVenegas.BandoprohibiendolacirculacindelosperidicoselColombianoyel
Espaol;Mxico,14denoviembrede1810.JuanE.HernndezyDvalos,Coleccindedocumentos
paralahistoriadelaguerradeindependenciadeMxicode1808a182;MxicoD.F:UNAM,
(edicindigital);t.II,130.ElvirreydijoprocederconformealaR.O.,del19deagostodedichoao
suscritaporEusebioBardaxiyAsara,SecretariodeEstadoydeldespachouniversaldelaRegencia
yenlaquecuriosamenteseimputaBlancoWhiteyCortsdeCampomanesserloseditoresdel
Colombiano.

145

)MarioRodriguez,"WilliamBurke"andFranciscodeMiranda.TheWordandtheDeedinSpanish
America'sEmancipation,Lanham,Maryland:UniversityPressofAmerica,1994;p.513.

146

)JosMaraAntepara,SouthAmericanEmancipation.Documents,HistoricalandExplanatory
ShewingtheDesignswichhavebeeninProgressandtheExertionsmadebyGeneralMirandafor
theSouthAmericanEmancipation,duringthelasttwentyfiveyears;Londres:R.Juign,1810.

147

)JosGuerraDoctordelaUniversidaddeMxico,HistoriadelaRevolucindeNuevaEspaa,
antiguamenteAnhuac,overdaderoorigenycausasdeella,conlarelacindesusprogresoshasta
elpresenteaode1813;Londres:ImprentadeGuillermoGlindon,1813,2tomos.

148

)AparentementeelprimerantecedentealrespectoacaecienlaJuntadeAutoridadeso
consultivaintegradaporelAyuntamientoylaAudienciaquefueconvocadael9deagostode
1808porelvirreyIturrigaray.Endichaocasin,elregidorJuanFranciscodeAzcrateratificel
conceptodelareversindelasoberanaenelpuebloamericano,conceptosquerebatieloidor
GuillermodeAguirrequiendijoluegohaberseabstenidodemanifestarquieneseranlospocosque
debanconsiderarsepuebloporencontrarsepresenteslosgobernadoresdelasparcialidadesde
indios,yentreellosundescendientedelemperadorMoctezuma,DionisioCanoyMoctezuma,
gobernadorporentoncesdelaparcialidadcapitalinadeSanJuan.RelacinformadaporelReal
AcuerdodelospasajesmsnotablesocurridosenlasjuntasGeneralesconvocadasporelvirrey
Iturrigaray,16deoctubrede1808,GenaroGarca,Documentoshistricosmexicanos,7v.,Mxico,
MuseoNacionaldeArqueologa,HistoriayEtnologa,1919,v.II,p.137138.Cf:VirginiaGuedea,
LosindiosvoluntariosdeFernandoVII.,EstudiosdeHistoriaModernayContemporneadeMxico,
Mxico:UNAM,1986,v.10,p.1183.
149

)Noobstante,pareceserquelahistoriadeestemitofundantedelpueblodelAnhuaccomo
pueblocristianoelegidonacin70aosantesqueDeMierlareviviera.Lamismapareceno
habersegestadosiquieraenNuevaEspaa.En1639,enPer,elcuraagustino,oriundode
Chuquisaca,AntoniodelaCalancha,supusoqueelparasoterrenalhabaexistidoenelNuevo
Mundo,enmesoAmricaenconcretoyenlhabapredicadoelapstolToms.EnNuevaEspaa,
fueCarlosdeSigenzayGngoraelqueidentificaQuetzalcatlconelapstolToms.Hctor

62

Pgina63de68

AguilarCamn,LainvencindeMxico.Notassobrenacionalismoeidentidadnacional;Estudios
Pblicos,MxicoD.F:1994;n55;pp:629.RebecaEarle,Thereturnofthenative.Indiansand
mythmakinginSpanishAmerica,18101930.Durham:Dukeuniversitypress,2007;22yss.
150

)LasprimeraslneasdellibrodelaobradeMierdicenquetalllamadoloescuchelpueblodel
Anhuacel15dejuliode1808cuandollegaronaNuevaEspaalaGacetadeMadriddel13,17y20
demayoconlasnoticiasdelasabdicacionesdeBayonaylaentregadelreinoeimperioespaola
Napolen.LosaludidosejemplaresfueronrecibidosenVeracruzel13ylefueronentregadasal
virreydosdasdespus.Lasnoticiassedifundieronenlacapitalel15,siendopublicadaselda
siguiente.JosGuerra[FrayServandoTeresadeMieryGuerra],HistoriadelaRevolucindeNueva
Espaa.Loc.cit;p.1.CarolinaDaCunhaRocha,Chamadaf,luzdarazo:oideriodeFrei
ServandoTeresadeMiernocontextodasindependnciashispanoamericanas;Dissertao
apresentadaaoDepartamentodeHistriadaUniversidadedeBraslia,comorequisitoparcial
obtenodograudemestreemHistria.Braslia2006;passim.
151

)SueledecirsequefueelfranciscanofrayJuandeTorquemadaquienensuMonarquaIndiana,
[Losveinteiunlibrosritualesimonarquaindiana,conelorigeniguerrasdelosindiosoccidentales,
desuspoblaciones,deldescubrimiento,conquista,etctera]publicadaenSevillaen1615,inicila
secuenciamitificadoradelospueblospreaztecasmesoamericanosalcompararsuculturae
institucionesconlosgriegosyromanos.Nuevamente,CarlosSigenzayGngorarepitilamisma
identificacintrasculturaldelaqueafinalesdelsigloXVIIIsehizoecoFranciscoXavierClavijeroen
suHistoriaAntiguadeMxico[Bolonia,en178081].ElorigendelatesisdeMierconcordabacon
eldescubrimientoen1790enelZcalodelacapitalnovohispanadelapiedradelsolylaextraa
figuradeCoatlicuequeparaMieryotroseruditosdelapocademostraralapresenciadel
apstolSantoTomsenelAnhuc.ParaMiermxicoeraunainflexinfonticaindgenade
"Mescico",provenientedelhebreomesas:dondeesto(donde)esadoradoCristo;porloque
mescicoeralomismoquecristiano.DavidBradingPatriotismoynacionalismoenlahistoriade
Mxico;AIH.ActasXII(1995)Delmismo:Elprimerhistoriadordelainsurgencia,Letraslibres,
MxicoD.F,mayo2005.JosGuerra[FrayServandoTeresadeMieryGuerra],Historiadela
RevolucindeNuevaEspaa;Loc.cit;LibroV,p.128yss.ChristopherDomnguezMichael,
Servando,elhistoriado;ISTOR,Dossier;MxicoD.F:CIDE;2005,n21;pp.:4359.
152

)TalcuallotestimonidurantelacausaquelesiguieltribunaldelaInquisicin.JuanE.
HernndezDvalos,ColeccinOp.cit.,I,149150.

153

)JuanHernndezyDvalos,Coleccindedocumentosparalahistoriadelaguerrade
independenciadeMxicode1808a1821,6vols.Mxico:UNAM,18771882;t.II,169.

154

)JuanE.HernndezDvalos,ColeccinOp.cit.,I,n54.CarlosHerrejnPeredo,Hidalgoyla
nacin;Relaciones;Michoacn:ColMich,2004,XXV(99);pp.257285,aludealdocumento126.La
apelacinalosamericanosyladefensadelareligin,enJuanE.HernndezDvalos,Coleccin
Op.cit.,I,n51.

155

)HidalgofueelprimerojefeinsurgenteenabolirlaesclavitudqueluegoconfirmaronMorelosy
LpezRayn.HernndezyDvalos,Op.Cit.,t.I,92,Decretodeabolicindelaesclavitudydel
tributopagadoporlascastas;Valladolid,19deoctubrede1810;Decretodeabolicindela

63

Pgina64de68

esclavitud,deltributoydems;Guadalajara,6dediciembrede1810Ib.,t.1,145y152,pgina256.
Edicindigital,JuanE.HernndezDvalos,ColeccinOp.cit.,t.II,243244,256.
156

)CarlosHerrejnPeredo,Hidalgoylanacin;Op.cit.HugoTorresSalazar,Laconquistadela
nacionalidadmexicana:unaalternativaontolgicaenlosdocumentosinsurgentes,18101821.
Kina,RevistaArtesyletras.SanJosCostaRica:UniversidaddeCostaRica,2008,XXXII(1);pp.
125133.
157

)AntonioGutirrezEscudero,Morelos.SiervodelaNacinmexicana,I,Araucaria.Revista
IberoamericanadeFilosofa,PolticayHumanidades,SantiagodeChile;2008(20);pp..235247.
158

)Bando,Aguacatillo,17denoviembrede1810.En1813Morelosrepetirqueconlasola
excepcindeloseuropeos,todoslosdemshabitantessernllamadossimplementeamericanos
ydemaneraalgunasehablaradeindios,mulatosuotrascastas;porloquenadiepagaramsun
tributoestamental,nihabramsesclavosenlosucesivo.Comosinoquedarasuficientemente
zanjadoeldoblemundocreadoentreamericanosyeuropeos,Morelosestatuylaabolicinde
cualquierdeudaentreamericanoyeuropeos,loquenohizoalainversa:Todoamericanoque
debacualesquieracantidadaloseuropeosnoestobligadoapagarla;ysifuerelocontrario,el
europeoserejecutadoalapagaconelmayorrigorCf:Paralamemoriahistrica.(Archivo
coleccionable).MorelosabolilaesclavitudenChilpancingoel5deoctubrede1813ElBuho.
http://www.reneavilesfabila.com.mx/universodeelbuho/67/67encarte.pdf(GDL;Viernes,Febrero
11,2011.ErnestoLemoineVillacaa,Morelos.Suvidarevolucionariaatravsdesusescritosyde
otrostestimoniosdelapoca,Mxico,UNAM.1965;pp.162181.Tambinen:DavidA.Brading,
Bolvarylarepblicaclsica;TemasLibres;MxicoD.F:noviembre,1983.
159

)Loanunciel16denoviembrede1810enelcaserodeAguacatillo,entoncesNuevaGalicia,
hoyColima.FondoCONDUMEX,IndependenciaXLII,carpeta124d.72;Cf:JuanOrtizEscamilla,De
lasubversinclericalalautoritarismomilitar:odecmoelcleroperdisusprivilegiosdurantela
guerracivilde1810.MaraTern,JosAntonioSerranoOrtega(Ed.),LasguerrasdeIndependencia
enlaAmricaespaola;Zamora(Mich):ColMich,2002;pp.207yss.
160

)QuedconsignadoenelbandoporelqueseestablecilaSupremaJuntaNacional
AmericanaoSupremaJuntaGubernativadeAmricaanennombredeFernandoVII;Zitucaro,
19y21deagostode1811queencabezIgnacioLpezRayn.EnsusElementosconstitucionales
circuladosporelseorRaynendichasfechas,estecabecilladelarebelinenelNorestenovo
hispanoentrabtodavamslosprincipiosfundacionalesamericanos:aldecretarlaindependencia
noabsolutadelaAmrica,seaadiquelasoberana,sibiendimanabainmediatamentedel
pueblo,residaenFernando7perosuejerciciocorrespondaalSupremoCongresoNacional
Americano(4y5elementos).Elejerciciodelpoderpolticoamericanoseracompartidoporel
CongresoconunProtectornacionalnombradoporlosrepresentantes(17Elemento)en
sustitucinefectivadeFernandoVII.JuanE.HernndezDvalos,Coleccin,Op.cit.,t.III,3yt.VI,
232,respectivamente.IgualpuedeleerseenelActasolemnedelCongresodeChilpancingoque
declarlaindependencia,ahorasiabsolutaaunqueelmbitoespacialdetaldeclaratoriase
restringialaAmricaSeptentrional.JuanE.HernndezDvalos,Coleccin,Op.cit.,t.I,286.
ErnestodelaTorreVillar&JosMaraGarcaLaguardia,Desarrollohistricodelconstitucionalismo
hispanoamericano,MxicoD.F:UNAM;1976;pp.19yss.Finalmente,elDecretoconstitucional

64

Pgina65de68

expedidoenApatzingnel22deoctubrede1814,sehabldelaAmricamexicanaydelCongreso
mexicano.Eneste,quefueelltimodelosdocumentosconstituyentesdelaprimerarebeldanovo
hispana,elprimeroplenamenteestructuradoyquefuertementeinfluidoporelconstitucionalismo
estadounidenseygaditano,seadoptunanomenclaturapolticoadministrativabasadaen17
provincias,antecedenteprimerodelfuturofederalismomexicano.Igualmente,secreel
triunviratocomoformadepoderejecutivo.ErnestodelaTorreVillar,Laconstitucinde
ApatzingnyloscreadoresdelEstadomexicano,MxicoDF:UNAM,1978;passim.Delmismo:El
decretoconstitucionaldeApatzingnysusfuenteslegales(Estudioscomparativos),Estudiosde
HistoriaJurdica,MxicoDF:UNAM;1994,pp:431yss..NataliaFerreiro,Lasconstitucionesde
CdizyApatzingn;CorreodelMaestro;Mxico2006,Nm.124.
161

)TalcuallohabareferidoJosMaraMorelosaldarelReglamentoparalareunindel
congresoyeldelostrespoderesdel13deseptiembrede1813.JuanE.HernndezDvalos,
Coleccin..Op.cit.,t.VI,240y244,

162

)JuanE.HernndezDvalos,Coleccin,Op.cit.,t.VI,242,p.1yss.JosMaraBustamantefueel
primeroenotorgaraMoreloslaprimacaenlacreacindeunImperiodelAnhuaccomomito
fundantedelaAmricaposcolonial.JosMaraBustamante,ElogiohistricodelgeneraldonJos
MaraMorelosyPavn;CuadroHistricodelaRevolucinMxica.Cartaprimera.Mxico:
Imprentadelguila,1823pp.1yss.ReproducidaenJuanE.HernndezDvalos,Coleccin,Op.cit.,
t.VI,96(edicindigital).
163

)LaprimeraversindeestainsignianacionalllevabalasinicialesVVM/VivalaVirgenMara;
mstardeMorelosutilizlamismaguilaconlosojosylasuas,igualmentevictoriosoyla
palabralatinaUnum.JosMartnHurtadoGalves,LosSmbolosPatriosenlaconstruccindela
identidadnacional;MxicoD.F:TalleresdeMexicanaDigitaldeImpresin;2005.MoissGuzmn
Prez,Enelnombredelseor...Banderasrojinegrasenlaguerradeindependencianovohispana,
18111814;EstudiosdeHistoriaNovohispana;MxicoD.F;:UNAM;2004;31(31);pp:3772.
164

)EernestoLemoineVillicaa,FrayVicentedeSantaMara.Bocetodeuninsurgenteolvidado.
EstudiosdeHistoriamodernaycontemporneadeMxico;Mxico:UNAM,1965,vol.1(dcto039);
pp:63124.
165

)PrembulodelPlan.

166

)CarlosMaradeBustamante,ensuyacitaprimeracartadelCuadrohistrico[Op.cit;p.2]
aducequesegneravozpblicaunamigodelaconfianzadeIturbide,enesosdascoronelde
infanteradelregimientodeCelaya,lelealaHistoria..deFrayServando.

167

)Art.2delPlan.

168

)Art.4y7delPlan.

169

)Art.24,delPlan.

170

)Art.1delPlan.

171

)TratadodeCrdoba,VilladeCrdoba,Veracruz,24deagostode1821;encabezamientoyart.
I.

172

)Art.XVdelTratado.

65

Pgina66de68

173

)GacetaImperialdeMxico,t.1,2deoctubrede1821,p.3.Valdshabasidoelcoeditoryfinal
publicistadelamonumentalBibliotecaHispanoamericanaseptentrionalacometidaporelnovo
hispanoJosMarianoBerestiandeSouza.Dichaobratuvoporobjetoexaltarlaprimacadelos
valoresyproduccionesintelectualesautctonosmexicanosehispanoamericanos.Cf:RafaelRojas,
Cubamexicana.Historiadeunaanexinimposible;Mxico:SER;2001,p.132yss.
174

)CarlosMaraBustamante,Galera,Puebla:OficinadelGobiernoImperial,1821,pp.37.Cf:Ib

175

)SegnlaversindelclrigoMiguelRamosArizpediputadoaCortesporlasPP.II.,yquien
luegosedesmarcdehaberparticipadoendichaconjura,losautoresdelplanfueronLorenzo
Zavala,diputadoporYucatn,otroclrigoJoaqunCarreraylosoficialesCorneryRotalde.Miguel
RamosArizpeaLucasAlamn,Pars,15deseptiembrede1821.Cf:FranciscoJavierRodrguez
Gutirrez,EldoctorJosMiguelRamosArizpe.Documentos18081822.Saltillo(Coahuila):
CongresodelEstadodeCoahuila,2008pp.271yss.Curiosamente,enunapocatantardacomo
1834,otroclrigo,elpresbteroEpigmeniodelaPiedra,quehabasidodiputadoenelprimer
congresoconstituyentemexicanocuandoIturbide,enasocioaltambincura,DonCarlosTepisteco,
propusieronlaadopcindeungobiernomonrquicomoderadoencabezadoporundescendiente
deMoctezumacuyaeleccinseharaporsorteoentredocejvenesentroncadosconladinasta
delemperadorAzteca.Unavezms,estosdeberanasumirelcompromisodesostenerla
exclusividaddelareligincatlica;monarcaquedeserblancodeberacasarseconunaindgenay
siendoindgenaconunablanca.JavierRuizOcampo,DonEpigmeniodelaPiedrayAurioles.Un
TaxqueoenlaIndependencia,Memoria,XXICongresoNacionaldeCronistasdeCiudades
Mexicanas,16al19dejuliodel2008;TuxtlaGutirrez(Chiapas):2008,pp.231ys.
176

)El6defebrerode1822,JosManuelHerrera,SecretariodeEstadoydelDespachode
Relaciones,recibiunacomunicacinescritaenlacapitalmexicanaconlosdetallesdelproyecto
delCondedeMoctezuma.Elmismoda,elcitadoHerreracomunicaIturbidequeelConsejodela
RegenciahabaacordadosedetuvieraalCondedeMoctezumadetocarpuertomexicano.El18de
febrerodelmismoao,desdeVeracruz,elCapitnGeneraldedichaprovincia,BrigadierGeneral
DomingoLuaces,comunicaIturbidelosantecedentesqueposealaRegenciaparacreerenla
llegadaaMxicodelCondedeMoctezuma.BensonLatinAmericanCollection,TheUniversityof
TexasatAustin;JuanE.HernndezyDvalosManuscriptCollection;PartV:18211822;folder1351,
ItemNo.[HD151.1530];folder1352,ItemNo.[HD151.1531]yfolder1367,ItemNo.[HD15
1.1533],respectivamente.
177

)Comoessabido,elnombreoriginaldeesterebeldedeDurangoquehabasidoascendidoa
BrigadierGeneralporelCongresodeChilpancingoen1814,eraJosMiguelRamnAdaucto
FernndezyFlix.SuprimernombreloescogienhonoralavirgendeGuadalupeyconsu
apellidosingularizeltriunfopolticoquelapatronamexicanaleasegurara.Derrotadaslas
huestespatriotas,Victoriapermaneciocultdesde1813enlosmontescercanosaVeracruzde
dondereapareciparaunirseaIturbideen1821.

178

)LuisVilloro,ElProcesoIdeolgicodelaRevolucindeIndependencia,MxicoD.F:SEP;1986,pp:
163yss.Cf:RafaelRojas,Op.cit;p.484
179

)MierhabacoordinadoenLondresyEUA.,lafinalmentefrustradaexpedicindeFrancisco
JavierMinaenmarzode1817.PresoyjuzgadoporlaInquisicin,habasidoremitidopresoa

66

Pgina67de68

Espaa,vaCuba,dondefueretenidoenelCastillodelMorro.Antesdesersustituidoporelnuevo
JefeSuperiorcubano,NicolsdeMahy,JuanManueldeCagigalhabaautorizadoamediadosde
mayode1821sutrasladoalhospitaldeSanAmbrosiodedondepudoescaparseafinesdedicho
me.ContparaelloconlaayudadeVicenteRocafuerte,sucompaeroenLasCortesdeCdiz,con
quienluegocompartisuestadaenLondresenelsantuarioamericanodeCraftonSt.Rocafuerte
conspirabaenLaHabanaafavordelaindependenciadeCuba.DeMierllegaFiladelfiaa
comienzosdejuniode1821.ChristopherDominguezMichael,VidadeFrayServando,MxicoD.F:
EdicionesEraS.A;2004;pp.593yss.
180

)DurantesureclusinenelfuerteprisindeSanJuandeUladondehabasidoconfinadoen
1817trassuregresoaNuevaEspaa,todavamonarquistadeoficio,FrayServandoleyyalabla
obradelAtabedePradt,DelascoloniasydelarevolucinactualenAmrica(2vols)cuyaprimera
edicinenespaolsehizoen1817,lamismaqueenFiladelfiafustigsinambages.Endichaciudad,
DeMierfueacogidoporManuelTorres,agentedeColombiayquieneraunrepublicanoradicaly
cuyainfluenciaFrayServandoconfesasuamigo,AndrsBello,el7deoctubrede1821,pocaen
queescribisuMemoriapolticainstructiva.VctorBarreraEnderle,CartadefrayServandoTeresa
deMieraAndrsBello,ArmasyletrasMonterrey:n57,pp:5155.EstelaGuadalupeJimnez
Godinach,ElabateDePradt:unpublicistaeuropeoenlaconsumacindelaindependenciade
Mxico,enHumanidades.Anuario,MxicoD.F:1974,II;p.2532.Igualmenteimportantefuela
influenciadelguayaquileo,VicenteRocafuerte,untodavamsradicalrepublicanoyquienen
EUA.,sededicaintrigarenlasesferasdeWashingtonencontradelproyectoimperialdeIturbide.
VicenteRocafuerte,Cartasdeunamericanosobrelasventajasdelosgobiernosrepublicanos
federativos;Mxico:ImprentadeM.Calero,1826.
181

)JessAlbertoNavasSierra,Utopayatopadelahispanidad.Elproyectodeconfederacin
hispnicadeFranciscoAntonioZeade1820;Madrid:EdicionesEncuentro,2000;pp;yss.

182

)FrayServandoTeresadeMier,MemoriaPolticaInstructiva.EnviadadesdeFiladelfiaenagosto
de1821alosGefesIndependientesdelAnhuac,llamadoporlosespaolesNuevaEspaa,
Filadelfia:ImpresaporJuanF.Hurtel,1821,reimpresaenMxico,enlaoficinadeD.Mariano
Ontiveros,aode1822,150pgs.[conApndicedocumental].Enestetexto,deMieraludiaque
enNuevaEspaasobrevivadescendientesde30familiasrealesmexicanasdelasquedijoyo
mismodesciendodelltimo[emperadormexica]ymuidignodeserlo[p.62s].

183

)Considerndoseconunpeenlatumbadijorenunciaracualquierpretensinpolticaensu
patriacontalquenohubieraamonarquasinoRepblicaAnhuacense.Op.Cit;p.76
184

)DictamenpresentadoalaSoberanajuntagubernativadelImperiomexicano,porlaComisin
derelacionesexteriores,en29dediciembredelaode1821,primerodelaindependencia;porlos
miembrosdelaComisin,JuanFranciscodeAzcrate,elcondedeCasadeHerasyJosSnchez
Enciso.Reproducidaen,JuanFranciscodeAzcrate,Unprogramadepolticainternacional,Mxico
D.F,SER,1932.JorgeFloresD,Fuentesparaunahistoriadeladiplomaciamexicana.laobraprima,
18101824;EstudiosdehistoriamodernaycontemporneadeMxico;MxicoD.F:1972,Vol.4;
pp.962
185

)LlamalaatencinlasegregacinquelasCorteshicierondelterritorionovohispanoal
desprenderdelmismolasProvinciasinternasyelreinodeGuatemala.ConstitucindeCdiz

67

Pgina68de68

(marzo19de1812),CaptuloI.DelterritoriodelasEspaas:Artculo10.Elterritorioespaol
comprendeenlaPennsula.EnlaAmricaseptentrional:NuevaEspaaconlaNuevaGaliciay
pennsuladeYucatn,Guatemala,provinciasinternasdeOriente,provinciasinternasdeOccidente,
isladeCubaconlasdosFloridas,laparteespaoladelaisladeSantoDomingoylaisladePuerto
Ricoconlasdemsadyacentesastasyalcontinenteenunoyotromar
186

)ElNuevoPactoSocialpropuestoalaNacinEspaolaparasudiscusinenlasCortesde1822y
1823.Mxico,1821.

187

)Art.VII

188

)ContratodeasociacinparalaRepblicadelosEstadosUnidosdelAnhuacyProyectode
ConstitucinpolticadelaRepblicamexicana.MaldonadohabasidodesignadoporIturbide
miembrodelaSoberanaJuntaGubernativaqueejercicomogobiernoprovisionaldelprimer
Imperiomexicano.Acontinuacin,MaldonadoformpartedelPrimerCongresoConstituyente
mexicanosiendounodelostresdesignadospararedaccindelproyectodeconstitucin.Enesta
pocafundoelperidicofolletoElFanaldelImperiooMiscelneapolticaencuyoprimernmero
incluylayamencionadaMemoriapolticainstructivadeFrayServandoTeresadeMier.En1823
regresaGuadalajaradondereinicilasegundapocadeElFanaldelImperiomexicanoenelque
sepublicelContratodeAsociacinparalaRepblicadelosEstadosUnidosdelAnhuac.Cf:El
Fanal,t.1,Mxico,yt.II,Guadalajara1823.AlfonsoNoriega,FranciscoSeveroMaldonado.El
precursorMxico:UNAM1980;p.17yss
189

)Art.124,Proyectodeconstitucin

190

)FranciscoSeveroMaldonado,ElFanal,tomo11,p.22.Cf:AlfonsoNoriega;Op.Cit,p.35.

191

)Art.126y128,Proyectodeconstitucin

192

)Art.384,ProyectodeConstitucinFranciscoSeveroMaldonado,ElFanal.,t.II.p.14Cf:
AlfonsoNoriega;Op.Cit,p.38.
193

)Art.233a235,ProyectodeConstitucin

194

)Hacia1828,todavaladisporasuramericananosehabaanconsumadototalmente.
Entoncesonceerannuevelasentidadespolticasenquesehabasubrogadolasoberanaespaola
yportuguesaenAmrica:elimperiodelBrasil,losEEUUmexicanos;lasPPIICentroamericanas;
UninColombia(Venezuela,NuevaGranada,QuitoGuayaquilyPanam),Per,Bolivia,Chile,Ro
delaPlatayParaguay.ElfuturoUruguayanestabaenmanosdelBrasil.

68