EN MATERIA SANITARIA
EN CONTEXTOS DE
ENCIERRO
Experiencias del trabajo
interministerial
en crceles federales de la
Repblica Argentina
MINISTERIO DE SALUD
Dr. Juan Sylvestre Begnis, asesor del Ministro de Salud.
Lic. Daniel Caponni, Direccin Nacional de Medicina Comunitaria,
Lic. Mnica Cerutti, responsable de la Unidad Coordinadora del
Ministerio de Salud.
Dr. Claudio Bloch, Director de Sida y Enfermedades de Transmisin
Sexual, Lic. Silvana Weller, Lic. Alejandro Diaco, Lic. Vanesa Kaynar,
Lic. Julia Recchi, Marisa Sadi, Dr. Carlos Falistocco, Dr. Claudio
Ziaurritz.
Dr. Sergio Arias, ex Coordinador del Programa Nacional de Control
de Tuberculosis, Lic. Mara Beln Herrero, Dra. Silvia Ramrez Lijo,
Lic. Soledad Beltrame.
Lic. Paula Ferro, Coordinadora del Programa Nacional de Salud
Sexual y Procreacin Responsable, Dra. Albertina Paganini, Ofelia
Musacchio, Dra. Perla Prigoshin,
Dra. Graciela Ventura, Coordinadora del Programa Remediar, Dr.
Jorge Massi, Lic. Cristina Ratto, Lic. Roberto Armagno, Lic. Julieta
Citate, Lic. Santiago Repetto.
Dr. Yago Di Nella, Director Nacional de Salud Mental y Adicciones,
Dr. Antonio Di Nanno, Lic. Mara Ins Torres, Lic. Mayda Panossian,
Dr. Ernesto Serrano, Lic. Miriam Sola.
Dra. Ana Speranza, Directora Nacional de Maternidad e Infancia, Lic.
Nora Corso, Lic. Mara Ins Diana, Dra. Alicia Gianini, Dra. Marta
Reybaud.
Dr. Guillermo Williams, Director Nacional de Regulacin Sanitaria y
Calidad de los Servicios de Salud, Dra. Cecilia Santa Mara.
PRESENTACION
La Repblica Argentina mediante la reforma de la
Constitucin Nacional del ao 1994, ha incorporado con jerarqua
constitucional,
travs
del
art.
75
inc.
22,
instrumentos
quien
INTRODUCCIN
Fuente de Datos: Sntesis Semanal de Poblacin Penal de fecha 26 de Mayo de 2010. Direccin de
Judiciales del Servicio Penitenciario Federal. Capacidad: 10318. Total Gral.: 9355. Procesados: 5060.
Condenados: 4243. Inimputables: 51. Incapacidad Sobreviniente: 1. Sobre este total, 513 son jvenes
adultos (18 21 aos), 796 mujeres, de las cuales 7 se encuentran embarazadas, 48 son madres con 50
nios alojados junto a ellas.
Regiones: Metropolitana, integrada por las siguientes unidades: Complejo Penitenciario Federal I de
Ezeiza, Complejo Penitenciario Federal II de Marcos Paz, Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires, Complejo Federal de Jvenes Adultos de Marcos Paz, Instituto Correccional de
Mujeres (U.3), Colonia Penal de Ezeiza (U.19), Servicio Psiquitrico Central de Varones (U.20), Centro
Penitenciario de Enfermedades Infecciosas (U.21), Servicio Psiquitrico Central de Mujeres (U.27), Centro
de Detencin Judicial (U.28), Alcaida Penal Federal (U.29), Centro Federal de Detencin de Mujeres
"Nuestra Seora del Rosario de San Nicols" (U.31) y Instituto Penal Federal de Campo de Mayo (U.34).
Noroeste: Instituto Penitenciario Federal Nuestra Seora del Rosario de Ro Blanco y Paypaya (U.8),
Instituto Penitenciario Federal de Salta Seor y Virgen del Milagro (U.16), Crcel Federal de Jujuy (U.22),
Crcel Federal de Salta (U.23) y Instituto Penal Federal Colonia Pinto (U.35). Noreste: Prisin Regional del
Norte (U.7), Crcel de Formosa (U.10), Colonia Penal de Presidencia Roque Senz Pea (U.11) , Colonia
Penal de Candelaria (U.17) y el Instituto Penal Federal de Colonia Pinto (U.35). Centro: Colonia Penal de
Santa Rosa (U.4), Colonia Penal Subprefecto Miguel Rocha (U.5), Instituto Correccional de Mujeres
Nuestra Seora del Carmen (U.13), Instituto Correccional Abierto de General Pico (U.25) y el Instituto de
Jvenes Adultos Dr. Julio Antonio Alfonsn (U.30). Sur: Instituto de Seguridad y Resocializacin (U.6),
Prisin Regional del Sur (U. 9), Colonia Penal de Viedma (U.12), la Crcel de Esquel Subalcaide Abel
Rosario Muoz (U.14), y la Crcel de Ro Gallegos (U.15). Para mayor informacin consltese:
www.spf.gov.ar.
Las patologas prevalentes detectadas en internos son las infecciones respiratorias, hipertensin,
dermopatas y los trastornos digestivos. Direccin de Sanidad del Servicio Penitenciario Federal. Ao: 2009.
"La salud no constituye un fin en s mismo, para el individuo ni para la sociedad, sino una condicin de
vida plena, y no se puede vivir plenamente si el trabajo es una carga, si la casa es una cueva y si la salud es
una prestacin ms del trabajador." Dr. Ramn Carrillo.
4
Este programa ha sido diseado tomando como base los ejes del
Programa ATAMDOS llevado a cabo en la provincia de Buenos Aires en
1989, y el de Pares y Mediadores en Salud que se aplica en el Servicio de
Prisiones de Espaa, y su objetivo general es formar en el mbito
carcelario promotores de Salud que puedan multiplicar su saber y
experiencia a sus compaeros/ras y convertirse en actores de procesos
de produccin de salud colectiva y mejora de la calidad de vida de ellos y
sus familias.
REMEDIAR + REDES:
El Programa Remediar distribuye botiquines a 6500 Centros de Atencin Primaria a la Salud en todo el
Pas. Para mayor informacin consltese www.remediar.gov.ar.
7
Es decir, de las siguientes unidades: Complejo Penitenciario Federal I de Ezeiza, Complejo Penitenciario
Federal II de Marcos Paz, Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires,
Complejo Federal de Jvenes Adultos de Marcos Paz, Instituto Correccional de Mujeres (U.3), Colonia
Penal de Ezeiza (U.19), Servicio Psiquitrico Central de Varones (U.20), Centro Penitenciario de
Enfermedades Infecciosas (U.21), Servicio Psiquitrico Central de Mujeres (U.27), Centro de Detencin
Judicial (U.28), Alcaida Penal Federal (U.29), Centro Federal de Detencin de Mujeres "Nuestra Seora del
Rosario de San Nicols" (U.31) y Instituto Penal Federal de Campo de Mayo (U.34).
Prisin Regional del Norte (U.7), Crcel de Formosa (U.10), Colonia Penal de Presidencia Roque Senz
Pea (U.11) , Colonia Penal de Candelaria (U.17) y el Instituto Penal Federal de Colonia Pinto (U.35).
9
Instituto Penitenciario Federal Nuestra Seora del Rosario de Ro Blanco y Paypaya (U.8), Instituto
Penitenciario Federal de Salta Seor y Virgen del Milagro (U.16), Crcel Federal de Jujuy (U.22), Crcel
Federal de Salta (U.23) y Instituto Penal Federal Colonia Pinto (U.35).
10
Colonia Penal de Santa Rosa (U.4), Colonia Penal Subprefecto Miguel Rocha (U.5), Instituto
Correccional de Mujeres Nuestra Seora del Carmen (U.13), Instituto Correccional Abierto de General
Pico (U.25) y el Instituto de Jvenes Adultos Dr. Julio Antonio Alfonsn (U.30); la segunda por el Instituto
de Seguridad y Resocializacin (U.6), Prisin Regional del Sur (U. 9), Colonia Penal de Viedma (U.12), la
Crcel de Esquel Subalcaide Abel Rosario Muoz (U.14), y la Crcel de Ro Gallegos (U.15).
El rea metropolitana se capacit durante los meses de Noviembre y Diciembre de 2008. En el interior
del pas la planificacin se ejecut por regiones: Noroeste: Agosto 2009; Noreste: Septiembre 2009;
Centro: Diciembre 2009; Sur: Diciembre 2009.
12
MATERNIDAD E INFANCIA:
13
El 11 de Septiembre de 2009, se realiz el Primer Encuentro Nacional de Desarrollo Infantil por parte del
Ministerio de Salud, que cont con la participacin de la Alc. Mayor Sonia Alvarez, Dr. Clemente Berardi y
equipo interdisciplinario del Centro Federal de Detencin de Mujeres "Nuestra Seora del Rosario de San
Nicols" (U.31). El 6 al 7 de Noviembre de 2009, este mismo equipo particip en el Encuentro sobre "La
Crianza del Nio desde una mirada diferente" realizado en la ciudad de Mendoza por parte del Programa
Materno Infantil.
CONTROL DE TUBERCULOSIS:
El taller de actualizacin que se realiz los das 8 y 15 de Mayo de 2009, cont con la participacin de los
renombrados Dr. Palmero y Dra. Colino, quienes disertaron sobre la deteccin y tratamiento de esta
patologa.
15
sobre
el
cual
se
ha
basado
el
proyecto.
Se
http://whqlibdoc.who.int/hq/2006/WHO_HTM_STB_2006.368_eng.pdf.
16
encuentra
disponible
en
Realizados en Santa F, en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Dr. Emilio Coni, los das
24 y 25 de Febrero de 2009. Por otra parte, se particip en el taller realizado en Mar del Plata entre los das
23 y 24 de Junio de 2009.
18
Es importante resaltar que en Febrero de 2010, se aprob el Plan Nacional de Salud Mental en Crceles,
cuyo coordinador es el autor de la reforma de la Unidad 20. Para mayor informacin, consltese Informe
Anual de gestin 2008. Direccin Nacional del Servicio Penitenciario Federal. Disponible en:
www.spf.gov.ar.
En abril de 2010 se coordin una visita con el equipo de docentes al Complejo Penitenciario Federal I, a
fin de reunirse con las autoridades y relevar las necesidades. En principio, el proyecto piloto est diseado
para cincuenta agentes y se ha decidido implementarlo en el mbito de este complejo para el personal de
los mdulos III y IV por la alta incidencia de suicidios en jvenes adultos y poblacin penal calificada como
conflictiva.
20
21
Es importante destacar que la mayora de las internas solicitan mtodos anticonceptivos distintos al
preservativo cuando tienen visitas ntimas. Recurdese que el cuarenta y cinco por ciento de las mujeres
detenidas en el Servicio Penitenciario Federal son extranjeras.
22
Ya iniciadas.
EPIDEMIOLOGA:
prisin, entre otras tanto para el personal penitenciario como para los
internos alojados23.
En Febrero de 2009 se entregaron cinco mil dosis de vacunas contra la fiebre amarilla para el personal y
los internos de la Regin Noreste. En Marzo y Septiembre de 2009 se retiraron vacunas del plan
obligatorio para aproximadamente 50 nios del Centro Federal de Detencin de Mujeres "Nuestra Seora
del Rosario de San Nicols" (U.31). En Abril de 2009 se entregaron nueve mil dosis de vacunas antigripales
y seis mil antitetnica tanto para los internos como para el personal. En mayo de 2010 se autorizaron las
siguientes dosis para los internos: 590 Ttanos, 2106 Tetanos Gamaglobulina Adulto, 5356 Hepatitis B, 195
Anti-neumocccica Polivalente, 50 Antihamohilus Influenza, 50 Triple Bacteriana, 2495 Doble Adulto, 1142
Fiebre Amarilla, 20 Fiebre Tifoidea, 100 Varicela, 200 Rubeola, 80 Doble Viral, 60 Sarampin, 70 Antirrbica
Humana.
24
El Ministerio de Salud ha establecido como grupos de riesgo a Todas las mujeres embarazadas en
cualquier momento de la gestacin, Todas las mujeres que tienen bebs menores de 6 meses, Todos los
nios entre 6 meses y 4 aos inclusive, Nios y adultos que tienen entre 5 a 64 aos con enfermedades
crnicas (respiratorias, cardacas, renales, diabetes), Adultos con obesidad mrbida con ndice de Masa
Corporal (IMC) mayor a 40, equipos sanitarios.
25
PROTOCOLOS DE INTERVENCIN:
Actualmente los pedidos de CD4 y carga viral se piden una sola vez
en el ao autorizndose por parte de la Direccin de Sida de tres
diagnsticos al ao por paciente -, lo que redujo los tiempos de solicitud
de tres meses a quince das.
Resolucin N 1262/06 de fecha 31/08/06 para establecimientos sanitarios con internacin, Resolucin
N 1414/07 de fecha 30/10/07 para establecimientos con o sin internacin de alta complejidad y
Resolucin N 1108/08 de fecha 07/10/08 para Centros de Atencin Primaria de la Salud.
28
Creado por Decreto N 357 del 21 de Febrero de 2002, modificado por el Decreto N 78 del 20 de
Diciembre de 2007, el CONSEJO NACIONAL DE COORDINACIN DE POLTICAS SOCIALES con el objeto de
constituir un mbito de planificacin y coordinacin de la poltica social nacional para mejorar la gestin de
gobierno, mediante la formulacin de polticas y la definicin de cursos de accin coordinados e integrales,
optimizando la asignacin de recursos. Conforme al artculo 3 del Decreto N 78/2007, el Consejo
Nacional de Coordinacin de Polticas Sociales se encuentra integrado por los Ministerios de DESARROLLO
SOCIAL, de TRABAJO, EMPLEO y SEGURIDAD SOCIAL, de EDUCACIN, de CIENCIA, TECNOLOGA e
INNOVACIN PRODUCTIVA, de SALUD, de ECONOMA y PRODUCCIN, de JUSTICIA, SEGURIDAD y
DERECHOS HUMANOS, de PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA y SERVICIOS, y por la SECRETARA
NACIONAL de NIEZ, ADOLESCENCIA Y FAMILIA.
29